CALDA BORDALESA _ Ficha de Dados de Segurança

Bayer CropScienceFICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Directiva CE2001/58/CE

CALDA BORDALESA BAYERVerso 1 / P102000005253

1/6 Data de reviso: 06.03.2007 Data de impresso: 06.03.2007

1. IDENTIFICAO DA SUBSTNCIA/PREPARAO E DA SOCIEDADE/EMPRESAInformao do Produto Marca Cdigo do produto (UVP) Companhia CALDA BORDALESA BAYER 05952581 Bayer CropScience (Portugal) Lda Rua Qta. do Pinheiro 5 2794-003 Carnaxide Portugal +351 21 417-21-21 +351 21 417-20-65 +351 21 431-23-34 808 250 143

Telefone Telefax Nmero de telefone de emergncia Centro Informao Anti Venenos (CIAV)

2. COMPOSIO/INFORMAO SOBRE OS COMPONENTESNatureza qumica P molhvel (WP) com 20% (p/p) de cobre (sob a forma de sulfato de cobre e clcio) Componentes perigosos Nome Qumico Tetracoppertricalcium sulphate N CAS / N EINECS 8011-63-0 Smbolo(s) Xn, N Frase(s) - R R20, R41, R50/53 Concentrao [%] 77,00

3. IDENTIFICAO DOS PERIGOSPrecaues para o homem e para o ambiente Irritante para os olhos. Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico.

4. PRIMEIROS SOCORROSRecomendao geral Em caso de acidente, ou indisposio, consultar imediatamente o mdico (se possvel, mostrarlhe o rtulo). Inalao Em caso de inalao transportar para o ar fresco e solicitar aconselhamento mdico. Contacto com a pele Despir imediatamente a roupa e os sapatos contaminados. Lavar com sabo e gua. No caso de problemas prolongados consultar um mdico. Contacto com os olhos Lavar imediatamente com muita gua durante pelo menos 15 minutos. Dar uma ateno




mdica se a irritao se developa e persiste. Ingesto Em caso de ingesto, consultar imediatamente o mdico, e mostrar-lhe a embalagem e o rtulo. Indicaes para o mdico Tratamento Em caso de ingesto, o estmago deve ser limpo com uma lavagem gstrica mediante superviso do mdico. Tratar de acordo com os sintomas.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOSMeios adequados de extino Pulverizao de gua Espuma P seco Dixido de carbono (CO2) Perigos especficos para combate a incndios Na ocasio do fogo podem ser libertados: xidos de enxofre monxido de Carbono (CO) Equipamento especial de proteco para o pessoal destacado para o combate a incndios Em caso de incndio, usar um aparelho de respirao individual. Outras informaes No deixar entrar a gua utilizada para apagar o incndio nos esgotos e nos cursos de gua.

6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAISPrecaues individuais Usar equipamento de proteco individual. Mtodos de limpeza Impregnar com material absorvente inerte (por exemplo: areia, diatomite, aglutinante cido, aglutinante universal, serradura). Evitar formao de p. Recolher e tranferir o produto para contentores devidamente rotulados e hermeticamente fechados. Conselhos adicionais Informaes para manuseamento seguro, veja Captulo 7. Informaes para equipamentos de proteco individual, veja Captulo 8. Informaes para eliminao, veja Captulo 13.

7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEMManuseamento Informao para um manuseamento seguro Assegurar ventilao adequada. Usar apenas em reas providas de ventilao apropriada. Evitar a formao de poeira.




Evitar o contacto com a pele, olhos e vesturio. Para a proteco individual ver a seco 8. Armazenagem Exigncias para reas de estocagem e recipientes Manter longe do alcance das crianas e animais. Armazenar em local apenas acessvel a pessoal autorizado. Manter os recipientes hermeticamente fechados, em lugar seco, fresco e arejado. Recomendaes para estocagem conjunta Manter afastado de alimentos, bebidas e raes para animais.

8. CONTROLO DA EXPOSIO/ PROTECO INDIVIDUALProteco individual Em condies normais de utilizao e de manipulao, o utilizador final deve remeter-se s indicaes preconizadas no rtulo da embalagem. Em todos os restantes casos deve seguir as recomendaes que se apresentam de seguida. Proteco respiratria Utilizar equipamento de proteco respiratria com filtro para partculas (factor de proteco 4) conforme a norma europeia EN149FFP1 ou equivalente. A proteco respiratria apenas deve ser utilizada para controlar o risco residual das actividades de curta durao, quando todas as medidas para reduzir a emisso na fonte tenham sido tomadas (p.e. conteno e/ou extraco localizada). Seguir sempre as instruces do fabricante no que concerne utilizao e manuteno dos meios de proteco. Use luvas de borracha nitrlica identificadas com o smbolo CE ou equivalentes (espessura mnima de 0,40 mm). Lave-as quando estiverem contaminadas. Coloque-as no contentor de lixo apropriado caso estejam contaminadas por dentro, perfuradas ou caso a contaminao exterior no possa ser removida. Lave sempre as mos antes de comer, beber, fumar ou antes de ir casa de banho. Usar culos de proteco de acordo com EN 166 (domnio de utilizao 5 ou equivalente). Utilizar uma bata standart e fardamento do tipo 5. Utilizar duas camadas de roupa sempre que possvel. As batas de Poliester/ Algodo ou Poliester total devero ser utilizadas sob o fato de proteco qumica e ser frequentemente tratadas por uma Lavandaria Industrial.

Proteco das mos

Proteco dos olhos

Proteco do corpo e da pele

Medidas de higiene Lavar as mos antes de interrupes do trabalho, e imediatamente a seguir ao manuseamento do produto. Remover imediatamente a roupa suja e limpar cuidadosamente antes de voltar a utilizar.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS




Aspecto Estado fsico Cr Dados de segurana p azul

10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADEReaces perigosas Nenhuma reaco perigosa nas condies normais de utilizao.

11. INFORMAO TOXICOLGICAToxicidade aguda por via oral Toxicidade inalativa aguda Toxicidade aguda por via drmica Efeitos irritantes sobre a pele Irritao dos olhos Sensibilizao DL50 (ratazana) > 2.000 mg/kg CL50 Durao da exposio: 4 h DL50 (ratazana) > 2.000 mg/kg No provoca irritao da pele. Irritante para os olhos. No sensibilizante.

Outras informaes Os dados de toxicologia referem-se ao componente principal.

12. INFORMAO ECOLGICAInformaes suplementares sobre a ecologia Informaes ecolgicas adicionais No existem dados sobre ecologia.

13. CONSIDERAES RELATIVAS ELIMINAOProduto Mediante observao das normas vlidas e, conforme o caso, aps conversa com o responsvel pela disposio e/ou a autoridade responsvel pode ser encaminhado para uma instalao de incinerao. Embalagens contaminadas Perfurar as embalagens para evitar que voltem a ser usadas. As embalagens vazias devero ser inutilizadas e colocadas em locais adequados sua recolha. Consulte os regulamentos locais e estaduais relacionados a eliminao apropriada dos recipientes. Nmero de eliminao de resduos 020109 Resduos agroqumicos, no abrangidos em 020108




14. INFORMAES RELATIVAS AO TRANSPORTEADR/RID/ADNR UN-No. Etiquetas Grupo de embalagem Nmero de perigo Descrio das mercadorias 3077 9 III 90 MATRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, SLIDA, N.S.A (TETRACOPPERTRICALCIUM SULFATE)

IMDG UN-No. Etiquetas Grupo de embalagem EMS Poluente marinho Descrio das mercadorias

3077 9 III F-A , S-F P ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (TETRACOPPERTRICALCIUM SULFATE)

IATA UN-No. Etiquetas Grupo de embalagem Descrio das mercadorias

3077 9 III ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (TETRACOPPERTRICALCIUM SULFATE )

15. INFORMAO SOBRE REGULAMENTAOO produto classificado e identificado de acordo com Directiva-CE de substancas perigosas 67/548/CEE, e emendas. Classificao: Identificao obrigatria Componentes determinadores de perigo para o rtulo: Tetracoppertricalcium sulphate Smbolo(s) Xi N Frase(s) - R R36 R50/53 Frase(s) - S S35 S57 Irritante Perigoso para o ambiente Irritante para os olhos. Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. No se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precaues de segurana devidas. Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminao do ambiente.

Classificao de acordo com a Direco Geral de Proteco das Culturas (Ministrio da Agricultura-DGPC)




Classificao: Identificao obrigatria Smbolo(s) Xi N Frase(s) - R R36 R51/53 Frase(s) - S S20/21 S22 S23 S25 S26 S64 Irritante Perigoso para o ambiente Irritante para os olhos. Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. No comer, beber ou fumar durante a utilizao. No respirar as poeiras. No respirar a nuvem de pulverizao. Evitar o contacto com os olhos. Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com gua e consultar um especialista. Em caso de ingesto, lavar repetidamente a boca com gua (apenas se a vtima estiver consciente).

Identificao diferenciada Para evitar riscos para os seres humanos e para o ambiente, respeitar as instrues de utilizao.

16. OUTRAS INFORMAESInformao complementar Texto das frases R mencionadas na Seco 2: R20 Nocivo por inalao. R41 Risco de leses oculares graves. R50/53 Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. As informaes dadas nesta ficha de Segurana esto conforme as disposies da Directiva 1991/155/CE e suas actualizaes posteriores. Esta ficha de Segurana complementa as instrues tcnicas de uso, mas no as substitui. As informaes dadas so baseadas em conhecimento disponvel sobre o produto em questo, na altura em que ele foi compilado. Adverte-se os utilizadores para os possveis perigos de usar este produto para outros fins que no sejam aqueles para o qual ele se destina. As informaes dadas esto conforme as disposies regulamentares comunitrias em vigor. Requer-se aos destinatrios desta ficha que observem qualquer requisito regulamentar nacional adicional. As modificaes feitas desde a ltima verso encontram-se assinaladas na margem. Esta verso substitui todas as verses anteriores.

Documents

CALDA BORDALESA _ Ficha de Dados de Segurança