Capa 1comunicado CILAD IMPRESSAO.pdf 1 …cilad2018.com/wp-content/uploads/2018/04/Comunicado_CILAD_17-04... · COORDENADORES: Doris Hexel (Brasil), Elda Giansante (Venezuela)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Capa_1comunicado_CILAD_IMPRESSAO.pdf 1 16/04/2018 17:54

PROF. DR. PAULO CUNHA

Presidente do XXII CILAD 2018Presidente del XXII CILAD 2018

PROF. DR. OMAR LUPI

Secretário Geral do XXII CILAD 2018Secretario General del XXII CILAD 2018

Caro colega,

No ano do 70º aniversário do Colégio Ibero-latinoameri-

cano de Dermatologia, temos o orgulho de receber você nesta

edição global e acolhedora do congresso do CILAD 2018, que

acontecerá na rica e agitada cidade de São Paulo.

Será uma oportunidade única para conhecer, ouvir e inte-

ragir com celebrados professores do mundo todo, figuras que

escrevem, editam e coordenam a publicação de artigos, revis-

tas e livros que lemos, assim como perceber os desafios que

eles enfrentam no dia a dia para melhorar a qualidade de vida

dos pacientes.

O programa científico contará com atividades em pré-con-

gresso composto por cursos práticos, mais de 500 speakers e

está repleto de novidades nos formatos de conferências ma-

gistrais, cursos práticos, fóruns, simpósios, sessões interativas,

workshops e também simpósios comandados por nossas Sis-

ter Societies, como SBD, EADV, ISD, AHRS, AAD entre outras.

O enfoque do congresso do CILAD 2018 será a globali-

zação da dermatologia, nos aspectos técnico e científico: do

Brasil para o mundo e do mundo para o Brasil.

Espero que nosso encontro seja repleto de amizade, inte-

gração, aprendizado e compartilhamento de experiências.

Te esperamos em São Paulo!

Caro colega,

En el año del 70º aniversario del Colegio Ibero-Latinoa-mericano de Dermatología, tenemos el orgullo de recibirlo en esta edición global y acogedora del Congreso del CILAD 2018 que tendrá lugar en la rica y agitada ciudad de São Paulo.

Será una oportunidad única para conocer, oír e interac-tuar con celebrados profesores del mundo entero, profesio-nales que escriben, editan e coordinan la publicación de ar-tículos, revistas y libros que leemos, como también percibir los desafíos que enfrentan, en el cotidiano, para mejorar la calidad de vida de sus pacientes.

El programa científico contará con actividades en pre--congreso compuestas por cursos prácticos, más de 500 ponentes, y está repleto de novedades en los formatos de Conferencias Magistrales, Cursos Prácticos, Foros, Simposios, Sesiones Interactivas, Talleres y también Simposios coman-dados por nuestras Sociedades Hermanas como SBD, EADV, ISD, AHRS, AAD, entre otras.

El foco del Congreso del CILAD 2018 será la globalizaci-ón de la Dermatología, en los aspectos técnico y científico: de Brasil hacia el mundo y del mundo hacia Brasil.

Espero que nuestro encuentro sea repleto de amistad, integración, aprendizaje y compartimiento de experiencias.

¡Te esperamos en São Paulo!

MENSAGEM DA ORGANIZAÇÃOMENSAJE DE LA ORGANIZACIÓN

1Comunicado_CILAD_21x28_v4.indd 2 16/04/2018 13:11

DIRETORIA E COMISSÕESDIRECTORIOS Y COMISIONES

Paulo Cunha Presidente Presidente

Alice Alchorne Presidente de Honra Presidente de Honor

Omar Lupi Secretário Geral Secretario General

Fernando Augusto de Almeida Patrono Patrón

Oswaldo Delfini Filho Agradecimento por Colaboração Especial Agradecimento por Colaboración Especial

Ricardo Perez Alfonso Presidente do CILAD Presidente do CILAD

DIRETORIA DO CILAD (2016 - 2018) JUNTA DIRECTIVA DEL CILAD (2016 - 2018)• Ricardo Pérez-Alfonzo (Venezuela), Presidente | Presidente• Horacio Cabo (Argentina), Vice-Presidente 1 | Vicepresidente 1 • Omar Lupi (Brasil), Vice-Presidente 2 | Vicepresidente 2• José Luis López Estebaranz (España), Vice-Presidente 3 | Vice-

presidente 3• Manuel del Solar (Perú), Secretário Geral | Secretario General• Ivonne Arellano (México), Secretário Geral Adjunto | Secretario

General Adjunto• Juan Carlos Diez de Medina (Bolivia), Tesoureiro | Tesorero• Ramón Fernández-Bussy (Argentina), Tesoureiro Adjunto |

Tesorero Adjunto

COMISSÃO CIENTÍFICA NACIONALCOMISIÓN CIENTÍFICA NACIONAL• Denise Steiner• Silvio Alencar Marques• Félix Fich• Maurício Alchorne• Luiza Pitassi• José Roberto Pegas• Mario Pires• Ricardo Romitti• Sérgio Hirata• Marisa Gonzaga

COMISSÃO CIENTÍFICA INTERNACIONALCOMISIÓN CIENTÍFICA INTERNACIONAL• Roberto Arenas (Mexico)• Lourdes Bolla (Paraguai)• Emilia Noemi Saban (Argentina)• Gaston Galimberti (Argentina)• Mercedes Florez (EUA)• Elda Giansante (Venezuela)• Ana Kaminsky (Argentina)• Diego Del Ojo Cordero (Espanha)• Juan Carlos Diez de Medina Duran (Bolivia)• Horácio Cabo (Argentina)• Antonio Jose Guzmán Fawcett (Paraguai)

PROFESSORES INTERNACIONAIS HOMENAGEADOSPROFESORES INTERNACIONALES HOMENAJEADOS• Ana Kaminsky (Argentina)• Ricardo Galimberti (Argentina)• Antonio Jose Guzmán Fawcett (Paraguai)• Antonio Massa (Portugal)• Carlos Fernando Gatti (Argentina)• Ricardo Perez Alfonso (Venezuela)• Roberto Arenas

PROFESSORES NACIONAIS HOMENAGEADOSPROFESORES NACIONALES HOMENAJEADOS• Lúcio Bakos• Victória Bogdana Kadunc• João Roberto Antonio• José Antonio Sanches• Neide Kalil• Ival Peres Rosa• Pedro Trindade• Nelson Guimarães Proença• Jesus Santamaria• Josemir Belo

COORDENADORIA DE TRABALHOS CIENTÍFICOSCOORDINACIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS• Silvio Alencar Marques• Felix Fich• Antonio Jose Guzman Fawcett• Judith Dominguez• Patricia Troielli• Carlos Machado• Vidal Haddad• Silvia Kaminsky• Renata Magalhães• Hamilton Stolf• José Eduardo Decico• Luis Fernando Tovo• Marcelo Arnone

COMITÊ JOVEMCOMITÉ JOVEN• Juliana Massuda• Josenildo Rodrigues de Oliveira• Roberto Bueno• Andrei Franco Ferreira• André Pessanha• Carolina Balbi Mosqueira• Ana Paula Vieira• José Antonio Guzmán• Flávia Trevisan

• Andreia Mateus• Victória Bogdana Kadunc• Joel Lastória• Dirlene Roth• Rosana Lazzarini• Francisco Le Voci• Luiza Keiko• Alice Alchorne• Claudia Marçal• Doris Hexsel

DIRETORIADIRETORIOS

O melhor conteúdo científico | 3


PALESTRANTES INTERNACIONAISINVITADOS INTERNACIONALES

REUNIMOS UM TIME DE GRANDES REFERÊNCIAS DA DERMATOLOGIA MUNDIAL.

REUNIMOS UN GRUPO DE GRANDES REFERENTE DELA

DERMATOLOGIA MUNDIAL

George Kroumpouzos

Estados Unidos Estados Unidos

Michael Gold


Theodore Rosen


Suzanne M. Olbricht


James Krueger


Ana Beatris Rossi


Horacio Cabo

Argentina Argentina

Martin Röcken

Alemanha Alemania

Klaus Fritz

Alemanha Alemania

Giovanni Pellacani

Itália Italia

Nicola Zerbinati

Itália Italia

Torello Lotti

Itália Italia

Roberto Arenas

México México

André Bráz

Brasil Brasil

Paulo Hoff

Brasil Brasil

Margarida Gonçalo

Portugal Portugal

Emma Guttman

Romênia Rumania

Carle Paul

França Francia

Susana Puig

Espanha España

4 | www.cilad2018.com


14 DE NOVIEMBRE | 9:00 - 19:1514 DE NOVEMBRO | 9:00 - 19:15

CURSOS | CURSOS

SALA 1 • Dermatologia Estética e Cosmética - Básico | Dermatología estética y cosmética – básico COORDENADORES: Doris Hexel (Brasil), Elda Giansante (Venezuela) CO-COORDENADORES: María José Pelli (Argentina), Johny De La Riva Guzmán (Bolivia)

• Dermatologia Estética e Cosmética - Avançado | Dermatología estética y cosmética – avanzado COORDENADORES: Denise Steiner (Brasil), Sergio Escobar (Argentina) CO-COORDENADORES: Mercedes Florez White (USA),

Carlos Montenegro (Peru)

SALA 2 • Acne e Rosácea | Acne y rosácea COORDENADORES: Edileia Bagatin (Brasil), Ana Kaminsky (Argentina)

CO-COORDENADORES: Maria Teresa Molina (Chile)

• Cabelos | Pelos COORDENADORES: Francisco Le Voci (Brasil), Alex Ginzburg (Israel) CO-COORDENADORES: Gisela D´Atri (Argentina),

Daniel Ash (México)

SALA 3 • Dermatologia pediátrica | Dermatología pediátrica COORDENADORES: Silmara Da Costa P. Cestari (Brasil), Hector Caceres (Peru) CO-COORDENADORES: Andrea Santos Muñoz (Argentina),

Rosalía Ballona (Peru)

• Dermatologia e medicina interna | Dermatología y medicina interna COORDENADORES: Nelson G. Proença (Brasil), Carlos Fernando Gatti (Argentina) CO-COORDENADORES: Eduardo Poletti (México), Marianne Kolbach (Chile)

SALA 4 • Unhas | Uñas COORDENADORES: Nilton Di Chiacchio (Brasil), Patricia Chang (Guatemala) CO-COORDENADORES: Daniela Gutierrez (México)

• Dermatologia infecciosa | Dermatología infecciosa COORDENADORES: Silvio Alencar Marques (Brasil), Mariel Isa Pimentel (Rep. Dominicana) CO-COORDENADORES: Arnaldo Aldama (Paraguai), César Alfredo Ramos Aguilar (Peru)

PROGRAMAÇÃO CIENTÍFICAPROGRAMACÍON PROGRAMACÍON CIENTÍFICACIENTÍFICA




SIMPÓSIOS | SIMPÓSIOS

SALA 2 • Acne | Acné COORDENADORES: Marisa Gonzaga (Brasil)Coordenador Internacional- Patricia Troielli (Argentina) CO-COORDENADORES: Minerva Gomez (México) CO-COORDENADORES: Martha Martínez (Panamá)

• Rosácea | Caras rojasCoordenador Nacional – Domingos Jordão (Brasil)Coordenador Internacional- Jaime Piquero M. (Venezuela)

• Dermatoscopia | Dermatoscopía COORDENADORES: Sergio Hiratta (Brasil), Susana Puig (Espanha) CO-COORDENADORES: Flavia Vasques Bittencourt (Brasil), Ninosthka Guillen Flores (Bolivia)

• Melanoma: Atualidades Terapêuticas | Melanoma: Actualidades terapéuticas COORDENADORES: Marcus Maia (Brasil), Miguel Martínez (Uruguai) CO-COORDENADORES: Adriana Peña (México)

SALA 3 • Preenchimentos Cutâneos | Rellenos cutáneos COORDENADORES: Andréia Mateus Moreira (Brasil), Javier Ruiz Avila (México) CO-COORDENADORES: Marina Leite Da Silveira (Brasil) CO-COORDENADORES: Maritza Kummerfeldt (Guatemala)

• Toxina Botulínica | Toxina Botulínica COORDENADORES: Alessandra Romitti (Brasil), Viviana Berben (Argentina) CO-COORDENADORES: Marina Leite Da Silveira (Brasil) Maritza Kummerfeldt (Guatemala)

CURSOS PRÁTICOS | CURSOS PRACTICOS

COQUETEL DE ABERTURA

CÓCTEL DE BIENVENIDA

Sala 10 • MDCODE COORDENADORA: Denise Steiner (Brasil)

SALA 5 • Laser, Luz Intensa Pulsada - Básico| Láser, luz intensa pulsada básico COORDENADORES: Tania Meneghel (Brasil), Diego Del Ojo (Espanha) CO-COORDENADORES: Hernán Duque (Colômbia)

• Laser, Luz Intensa Pulsada e outras Tecnologias - Avançado | Láser, luz intensa pulsada y otras tecnologías – avanzado COORDENADORES: Guilherme Almeida (Brasil), Ruben Del Rio Gil (Espanha) CO-COORDENADORES: Klever Ollague (Equador), Daniel Galimberti (Argentina)

SALA 6 • Cirurgia dermatológica básica | Cirugía dermatológica básica COORDENADORES: Nelson Marcos Ferrari Jr (Brasil)

• Cirurgia dermatológica avançada | Cirugía dermatológica avanzada COORDENADORES: Carlos Machado (Brasil), Jorge Ocampo Candiani (México) CO-COORDENADORES: Juan José Lazarte (Peru), Miguel Olmos (Colômbia)

SALA 7 • Dermatoscopia | Dermatoscopía COORDENADORES: Francisco Macedo Paschoal (Brasil) Horacio Cabo (Argentina) CO-COORDENADORES: Alejandra Larre Borges (Uruguai), Sonia Rodriguez Saa (Argentina)

• Farmacodermia | Farmacodermía COORDENADORES: Mario Cezar Pires (Brasil), Juan Guillermo Chalela Mantilla (Colômbia) CO-COORDENADORES: Edgar Olmos (Colômbia)

SALA 8 • Dermatologia do idoso | Dermatología del adulto mayor COORDENADORES: João Roberto Antonio (Brasil), Pilar Valdes (Chile) CO-COORDENADORES: Graciela Guzmán Perera (Argentina)

• Terapêutica clínica | Terapéutica clínica COORDENADORES: Marcio Rutowitsch (Brasil), Ricardo Pérez Alfonso (Venezuela) CO-COORDENADORES: Alberto Eduardo Oiticica Junior (Brasil)

SALA 9 • Melanoma | Melanoma COORDENADORES: Fernando Almeida (Brasil), Miguel Martínez (Uruguai)

• Neoplasias Cutâneas Não Melanoma | Neoplasias cutáneas no melanoma COORDENADORES: Otávio Lopes (Brasil), Luis Mazzuocolo (Argentina) CO-COORDENADORES: Valda Flores (Bolívia)



• Laser e Luz Pulsada | Láser y luz pulsada COORDENADORES: Silvia Kaminsky (Brasil), Julián Sánchez Conejo Mir (Espanha) CO-COORDENADORES: María De Fátima Agüero (Paraguai), Yadira Díaz (Venezuela)

SALA 4 • Nutracêuticos e Cosmecêuticos | Nutracéuticos y cosmecéuticos COORDENADORES: Flavia Addor (Brasil), John Gaviria (Colômbia) CO-COORDENADORES: Paola Leticia Mendoza Espada (Bolívia), Andrea Serra (Brasil)

• Discromias, Melasma e Hiperpigmentação | Discromías, melasma, hiperpigmentación COORDENADORES: Helio A Miot (Brasil), Maria Ivonne Arellano Mendoza (México) CO-COORDENADORES: María Antonia Barquin (Argentina)

• Cuidados estéticos com a Pele Masculina | Cuidados estéticos en la piel masculina COORDENADORES: Luciane Scattone (Venezuela), Marcelo Amaya Araujo (El Salvador) CO-COORDENADORES: Maria Fernanda Pérez Cantillo (Nicarágua)

• Complicações estéticas - como abordar | Complicaciones estéticas – cómo abordar COORDENADORES: Samira Yarak (Brasil), Francisco Pérez Atamoros (México) CO-COORDENADORES: María De Fátima Agüero (Paraguai), Emma Guzmán (Rep. Dominicana)

SALA 6 • Colagenopatias - atualização diagnóstica | Colagenopatías – actualización en diagnóstico COORDENADORES: Artur Antonio Duarte (Brasil), Rubén Guarda (Chile) CO-COORDENADORES: Sueli Carneiro (Brasil)

• Fotoproteção | Fotoprotección COORDENADORES: Sergio Schalka (Brasil), Juan Carlos Diez De Medina (Bolívia) CO-COORDENADORES: Tatiana Riveros Recine (Chile)

• Urticaria e angioedema | Urticaria y angioedema COORDENADORES: Patricia Karla De Souza (Brasil), Ana Giménez Arnau (Espanha) CO-COORDENADORES: Erika Carolina Antezana Porro (Bolívia)

• Reações medicamentosa | Reacciones medicamentosas COORDENADORES: Paulo Sergio Emerich Nogueira (Brasil), Eliana Faundez (Chile) CO-COORDENADORES: Pablo Prahl (Argentina), Dario Martínez (México)

SALA 7 • Dermatite atópica | Dermatitis atópica COORDENADORES: Omar Lupi (Brasil), Paula Boggio (Argentina) CO-COORDENADORES: Raúl De Luca (Espanha), Silvia Soutto Mayor (Brasil)

SALA 8 •OsDesafiosdaalopeciafibrosantefrontal|Los desafíosdelaalopecíafibrosantefrontal COORDENADORES: Aline Roberta C. Donati Jorge (Brasil), Pedro Jaen (Espanha) CO-COORDENADORES: Carmem Almonte (Rep. Dominicana)

SALA 9 • Micoses sistêmicas e subcutâneas | Micosis sistémicas y subcutáneas COORDENADORES: Roberto Arenas (México) CO-COORDENADORES: María Isabel Mendez (Bolívia), Erick Martinez (México)

• Papel do dermatologista na menopausa e andropausa | Papel del dermatólogo en la meno-pausia y andropausia COORDENADORES: Shirlei Boreli (Brasil) CO-COORDENADORES: Denise Carolina Valdivia Montero (Bolívia), Loan Towersey (Brasil)

• Crioterapia - melhores indicações | Crioterapia – mejores indicaciones COORDENADORES: Cristina Marta Maria Laczynski (Brasil), Liliana Calandria (Uruguai) CO-COORDENADORES: Carmélia Reis (Brasil)

• Nutrição em dermatologia |Nutrición en dermatología COORDENADORES: Jackeline Mota (Brasil), Juan Honeyman (Chile) CO-COORDENADORES: Jeyce Reynoso Jimenez (Rep. Dominicana)

FÓRUNS | FORO

SALA 3 • Alopecia Feminina: Abordagem, Diagnóstico e Terapêutica | Alopecia femenina: enfoque, diagnóstico y terapêutica COORDENADORES: Dirlene Roth (Brasil), Eugenia Cappetta (Argentina) CO-COORDENADORES: Lorena Lammoglia (México) Fábia Oppido Schallch (Brasil)

SALA 7 • Dermatites por contato | Dermatitis por contacto COORDENADORES: Rosana Lazzarini (Brasil), Enrique Mullins (Chile) CO-COORDENADORES: Maria Antonieta Sherrer (Brasil



SALA 2 • Dermatoses ocupacionais - prática para o dermatologista | Dermatosis ocupacionales – práctica para el dermatólogo COORDENADORES: Alice Alchorne (Brasil), Alicia Cannavo (Argentina) CO-COORDENADORES: Ryssia Alvarez Florião (Brasil), Luz Marina Aular (Venezuela)

• Enfermidade Vulvar | Enfermedad vulvar COORDENADORES: Ana Lucia Ruivo A. Sayeg (Brasil), Maria Amparo C. Aranda (México)

CO-COORDENADORES: Laura Szafirstein (Argentina)

SALA 3 • Fototerapia Ultravioleta | Fototerapia ultravioleta COORDENADORES: Eduardo Lacaz Martins (Brasil), Joan Escala (Espanha) CO-COORDENADORES: Roberta Buense (Brasil), Manuel Cochon (Rep. Dominicana)

SALA 4 • Avanços tecnológicos para auxiliar o diagnóstico cutâneo | Los avances tecnológicos para auxiliar al diagnóstico cutáneo COORDENADORES: Priscila Ishioka (Brasil), Jose Manuel Ríos Yuil (Panamá) CO-COORDENADORES: Ana María Gallo (Bolívia)


CASOS CLÍNICOS INTERATIVOSCASOS CLÍNICOS INTERACTIVOS

CONFERÊNCIAS MAGISTRAISCONFERENCIAS MAGISTRALES

WORKSHOP | TALLER

SALA 5 • Casos Clínicos Interativos | Casos clínicos interactivos COORDENADORES: Alice Alchorne (Brasil), Viviana Parra (Argentina) CO-COORDENADORES: Manuel Augusto Ríos Castro (Panamá), João Roberto Antonio (Brasil)

• Dermatopatologia | Dermatopatología COORDENADORES: Mirian Sotto (Brasil), Martin Sangueza (Bolívia)

• Dermatoscopia | Dermatoscopía COORDENADORES: Sergio Hiratta (Brasil), Susana Puig (Espanha) CO-COORDENADORES: Flavia Vasques Bittencourt (Brasil), Ninosthka Guillen Flores (Bolivia)

• Procedimentos cirúrgicos no dia a dia | Procedimientos quirúrgicos de la práctica diaria COORDENADORES: Sarita Martins (Brasil), Daniel Alcala (México) CO-COORDENADORES: Izelda Costa (Brasil)

SALA 11 • Abordagem prática em pacientes com psoríase e artrite psoriática | Abordaje práctico en pacientes con psoríasis y artritis psoriásica COORDENADORES: Denise Takahashi (Brasil), Deyla Rodriguez (Panamá) CO-COORDENADORES: Victor Leon - Equador, Claudia Maia (Brasil)

• Manejo das complicações da aplicação da toxina botulínica | Control de las complicaciones de la aplicación de la toxina botulínica COORDENADORES: Bhertha Tamura (Brasil) CO-COORDENADORES: Leobardo Velazquez (México), Beatriz Avé (Brasil)

• Psoríases: da terapia clássica à biológica | Psoriasis: de la terápia clásica a la biológica COORDENADORES: Marcelo Arnone (Brasil), Jose Barba Gomez (México) CO-COORDENADORES: Fernando Valenzuela (Chile) Manuel Franco (Colômbia)

• Drogas velhas e boas e drogas promissoras | Drogas antiguas y buenas y drogas prometedoras COORDENADORES: Sandra Dinato (Brasil), Eliana Faundez (Chile) CO-COORDENADORES: Francisca Regina Oliveira Carneiro (Brasil)

• Dermatoscopia | Dermatoscopía COORDENADORES: Renato Bakos (Brasil), Ricardo Quiñones (México) CO-COORDENADORES: Virginia Mariana Gonzalez (Argentina), Gisele Gargantini Rezze (Brasil)

• Atualização em preenchimento e complicações | Actualización en relleno y complicaciones COORDENADORES: Erica Monteiro (Brasil), John Gaviria (Colômbia) CO-COORDENADORES: Eloisa Ayres (Brasil)




SALA 3 • Novas e boas tecnologias na área da dermatologia estética | Nuevas y buenas tecnologías en el área de la dermatología estética COORDENADORES: Bogdana Victoria Kadunc (Brasil) Mónica Ramos (México) CO-COORDENADORES: Carlos Roberto (Brasil)

• Preenchimentos | Rellenos COORDENADORES: Maria Helena Sandoval (Brasil), Natacha Quezada (Chile)

SALA 4 •Desafiosdodiaadiadoconsultório|Desafíos del día a día del consultorio COORDENADORES: Carolina Marçom (Brasil), Lourdes Bolla (Paraguai) CO-COORDENADORES: Juan Carlos Quesada (Costa Rica)

• Melasma E HPI | Melasma y HPI COORDENADORES: Humberto Antonio Ponzio (Brasil) Israel Sanchez (México) CO-COORDENADORES: Beatriz Sandoval (Perú), José Wilson Accioly Filho (Brasil)

• Tecnologia emergente em laser e estética | Tecnología emergente en láser y estética COORDENADORES: Aldo Toschi (Brasil), Daniel Galimberti (Argentina) CO-COORDENADORES: Erico Pampado Di Santis

(Brasil), Luz Almanzar (Rep. Dominicana)

SALA 9 • Dermatopatologia das enfermidades granulomatosas Dermatopatología de las enfermedades granulomatosas COORDENADORES: Rute Lellis (Brasil) CO-COORDENADORES: Elisa Vega (México)

SALA 5 • Psicodermatoses | Psicodermatosis COORDENADORES: Roberto Doglia Azambuja (Brasil) Carmen Rodriguez Cerdeira (Espanha) CO-COORDENADORES: Rolando Hernandez (Venezuela)

• Lepra / Hanseníase | Lepra / hanseniasis COORDENADORES: Joel Lastoria (Brasil), María Victoria Alvarenga (Paraguai) CO-COORDENADORES: Jeyce Reynoso Jimenez (Rep. Dominicana)

SALA 6 • Enfermidade Neonatal | Enfermedad neonatal COORDENADORES: Maria Cecilia Rivitti (Brasil), Margarita Larralde (Argentina) CO-COORDENADORES: Rosalía Ballona (Perú), Mauricio Torres (Colômbia)

• Dermatoses Bolhosas | Dermatosis ampollares COORDENADORES: Valéria Aoki (Brasil), Jurado Santacruz Fermin (México) CO-COORDENADORES: Günter Hans Filho (Brasil), Jose Manuel Mascaro Jr (Espanha)

• Dermatologia Na Gravidez | Dermatología en el embarazo COORDENADORES: Célia Antônia Xavier De Moraes

Alves (Brasil)

• Linfomas Cutâneos De Células T | Linfomas cutáne-os de células T COORDENADORES: Jose Antonio Sanches (Brasil),

Monserrat Molgo (Chile)

SALA 7 •Prurido-AindaUmGrandeDesafio|Prurito. Todavía un desafío COORDENADORES: Selva Iris Ale (Uruguai) CO-COORDENADORES: Armando Medina (México)

• Terapia Fotodinâmica | Terapia fotodinámica COORDENADORES: Emilia Noemi Cohen Sabban CO-COORDENADORES: Ramon Fernandez Bussy (Argentina)

• CILAD | RADLA | CILAD | RADLA COORDENADORES: Ricardo Pérez Alfonso (Venezuela), Cesar González (Colômbia)

• Nevo Melanocíticos Como Indicadores De Risco Nevos melanociticos como indicadores de riesgo COORDENADORES: Carlos Barcaui (Brasil), Fernando Stengel (Argentina) CO-COORDENADORES: Gabriel Salerni (Argentina), Gisele Gargantini Rezze (Brasil)

SALA 8 • Dermatologia Tropical | Dermatología tropical COORDENADORES: Alberto Cox Cardoso (Brasil), Roberto Estrada (México) CO-COORDENADORES: Graciela Gorostiaga (Paraguai), Mirtha Rodríguez Masi (Paraguai)

SALA 9 • Dermatologia do viajante e Aquática | Dermatología del viajero y acuática COORDENADORES: Paulo R Cunha (Brasil), Vidal Haddad Jr. (Brasil) CO-COORDENADORES: Jaime Avila (Panamá)

FÓRUNS | FORO



17 DE NOVIEMBRE | 8:30 - 14:00

17 DE NOVEMBRO | 8:30 - 14:00

SALA 2 • Tratamentos do Vitiligo | Tratamientos del vitíligo COORDENADORES: David Azulay (Brasil), Emma Rios (Panamá)

• Diabetes e a Pele | Diabetes y la piel COORDENADORES: Thais Helena Proença De Freitas (Brasil), Emilia Noemi Cohen Sabban (Argentina) CO-COORDENADORES: Rolando Hernandez (Venezuela), Gonzalo Marrugo (Colômbia)

SALA 3 • Enfermidade da mucosa bucal | Enfermedad de la mucosa bucal COORDENADORES: Marcelo Menta S. (Brasil), Antonio Guzman (Paraguai) CO-COORDENADORES: Dalva Regina Neto Pimentel (Brasil), Graciela Fernandez Blanco (Argentina)

• Enfermidades cutâneas do imunossuprimido mais comuns | Enfermedades cutáneas más comunes del inmunosuprimido COORDENADORES: Luiza Keiko (Brasil), Ricardo Galimberti (Argentina) CO-COORDENADORES: Martha Miniño (Rep. Dominicana)

SALA 4 • Emergências em dermatologia | Emergencias en dermatología COORDENADORES: Hamilton O Stolf (Brasil), Judith Dominguez Cherit (México) CO-COORDENADORES: Rafael Isa Pimentel (Rep. Dominicana)

• Manejo de feridas | Manejo de heridas COORDENADORES: Jose Roberto Pegas (Nacional), José Contreras Ruiz (México) CO-COORDENADORES: Luciana Abbade (Brasil),

Brunella Raymundo (Perú)

SALA 6 •Cirurgiamicrográficademohsquaisasmelhores Indicações | Cirugíamicrográficademohs-Cuáles son las mejores indicaciones COORDENADORES: Luiz Roberto Terzian (Brasil), Gaston Galimberti (Argentina) CO-COORDENADORES: Carlos García Rementeria (USA) Rocío Marecos (Paraguai)

• Dermatologia na pele negra | Dermatología en pacientes de piel de color COORDENADORES: Maurício M. A. Alchorne (Brasil), Rosa Francia (Rep. Dominicana) CO-COORDENADORES: Gustavo Sauma (Bolívia), Marilda Milanez Morgado (Brasil)

• Genética e epigenética em dermatologia | Genética y epigenética en dermatología COORDENADORES: Hiram Laranjeira Almeida (Brasil), Daniel Galimberti (Argentina) CO-COORDENADORES: María Del Carmen Boente (Argentina)

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CILADASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA CILAD

SALA 11 • Erros Comuns Com Laser e Tecnologias: Como Evitar Errores comunes con láser y tecnologias: como evitar COORDENADORES: Moysés Da Costa Lemos (Brasil), Dora Martínez (Panamá) CO-COORDENADORES: Ariel Hasson (Chile)

• Indicações E Técnicas De Infusão de Medicamento Na Pele: Drug Delivery | Indicaciones y técnicas de infusión de medicinas en la piel: drug delivery COORDENADORES: Luiza Pitassi (Brasil), Rosa María Ponce (México) CO-COORDENADORES: Ana Paula Vitti (Venezuela), Samir Arbache (Brasil)

• Melhores Tratamentos Para Envelhecimento Cutâneo Los mejores tratamientos en el envejecimiento cutáneo COORDENADORES: Sergio Talarico Filho (Brasil), Cecilia Orlandi (Chile)

• Microagulhamento: Melhores Indicações | Microneedling: las mejores indicaciones COORDENADORES: Emerson De Andrade Lima (Brasil), Ileana Arreola (México) CO-COORDENADORES: Cristina Borroni (Argentina), Maria Izabel Takemoto (Brasil)

SALA 5 • Terapêutica | Terapéutica COORDENADORES: Ramon Alfredo Fernandez Bussy (Argentina), Ivan Jara (Chile) CO-COORDENADORES: Paula Luna (Argentina), Sandra Dinato (Brasil)

CASOS CLÍNICOS INTERATIVOSCASOS CLÍNICOS INTERACTIVOS

WORKSHOP | TALLER

CONFERÊNCIAS MAGISTRAISCONFERENCIAS MAGISTRALES




SALA 5 • As Terapias Adjuvantes No Melanoma | Las terapias adyuvantes en el melanoma COORDENADORES: Denis Ricardo Miyashiro (Brasil) CO-COORDENADORES: Matias Maskin (Argentina)

• Dermatologia Geriátrica | Dermatología geriátrica COORDENADORES: Pedro Trindade (Brasil), Adolfo Gomez Agame (Colômbia) CO-COORDENADORES: Anabel Vargas (Argentina), Silvia Marcondes Pereira (Brasil)

SALA 11 • Teste De Contato – Bateria De Testes Mais Útil | Prueba de contacto – batería más útil de pruebas COORDENADORES: Ida A Gomes Duarte (Brasil) CO-COORDENADORES: Lucrecia Infante (Argentina), Margarida Gonçalo (Portugal)

• Vídeo: Anatomia Prática Para Preenchimentos Vídeo: anatomía práctica para rellenos COORDENADORES: André Braz (Brasil), María José Pelli (Argentina) CO-COORDENADORES: Osvaldo Vazquez (México)

• Rejuvenescimento Vaginal | Rejuvenecimiento vaginal COORDENADORES: Ana Lucia Ruivo Andrade Sayeg (Brasil) Laura Alfie (Argentina)

CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO E PREMIAÇÕESCEREMONIA DE CLAUSURA Y PREMIACIONES

WHAT’S NEW

• DST – Não HIV | EST – no VIH COORDENADORES: Luiz Jorge Fagundes (Brasil), Felix Fich (Chile) CO-COORDENADORES: Mari Carmen Ferreiro (Venezuela)

SALA 7 • Novos caminhos no tratamento do câncer não melanoma | Nuevos caminos en el tratamiento del cáncer no melanoma COORDENADORES: Luís Fernando Tovo (Brasil), Carlos Bazzano (Uruguai) CO-COORDENADORES: Nilton Nasser (Brasil)

• Dermatoviroses | Dermatovirosis COORDENADORES: Walmar Roncalli (Brasil), Gloria Sanclemente (Colômbia) CO-COORDENADORES: Eduardo Silva Lizama (Guatemala), Rosa Elba Benuto (México)

SALA 8 • Psoriase e artrite pisoriatica | Psoriasis y artritis psoriásica COORDENADORES: Ricardo Romiti (Brasil), Cesar González (Colômbia) CO-COORDENADORES: Enrique Herrera Acosta (Espanha), Benjamin Hidalgo (Costa Rica)

• Dermatoses Pustulosas | Dermatosis pustulosas COORDENADORES: Jesus Santamaria (Brasil), Patricio Freire (Equador) CO-COORDENADORES: Renata Ferreira Magalhäes (Brasil), Maria Cecilia Bortoletto (Brasil)

SALA 9 • Teledermatologia | Teledermatología COORDENADORES: Chao Lung Wen (Brasil), Hector Fuenzalida (Chile)

• Vasculites | Vasculitis COORDENADORES: Paulo Criado (Brasil), Osvaldo Stringa (Argentina) CO-COORDENADORES: Caroline Agorio (Uruguai), Beatriz Di Martino (Paraguai)

FÓRUNS | FORO

WORKSHOP | TALLER



LOCAL DO CONGRESSOLOCAL DEL CONGRESO

WTC EVENTS CENTER

Localizado dentro do Hotel Sheraton São PauloUbicado dentro del hotel Sheraton São Paulo

Cercado por rede hoteleira com várias categorias de hospedagemAl rededor de una red de hoteles de diversas categorías

A 6Km do Aeroporto de Congonhas e36Km do Aeroporto de GuarulhosA 6km del aeropuerto de Congonhas y 36km del aeropuerto de Guarulhos

O mais completo centro de eventos da América Latina!

¡El más completo centro de eventos de América Latina!

Av. Nacoes Unidas, 12551 – Brooklin NovoCEP: 04578-903 – São Paulo – SP – Brasi

COMODIDADES:


SÃO PAULO

COMODIDADES:

São Paulo reúne multinacionalidades, crenças, ideias, requinte, agitação e muitas atrações culturais que agradam a todos os visitantes. A cidade oferece mais de 110 museus, 97 centros culturais, 80 parques e áreas verdes, 181 teatros, 287 salas de cinema, 7 estádios de futebol, 12,5 mil restaurantes, 15 mil bares e casas noturnas, 410 hotéis, 30 hostels, 80 shopping centers, 240 mil lojas, e 59 ruas de comércio especializado.

A cidade paulista sabe harmonizar perfeitamente o histórico com a modernidade, o trabalho com o lazer. São Paulo é experimentar infinitas possibilidades, é conhecer pessoas do mundo inteiro, é ser criativo, é ser inovador: São Paulo é ser Brasil.

São Paulo reúne múltiples nacionalidades, creencias, ideas, refinamiento, agitación y muchas atracciones culturales que agradan a todos los visitantes y a los paulistanos. La ciudad ofrece más de 110 museos, 97 centros culturales, 80 parques y áreas verdes, 181 teatros, 287 salas de cine, 7 estadios de futbol, 12500 restaurantes, 15000 bares y casas nocturnas, 410 hoteles, 30 albergues, 80 shopping centers, 240000 tiendas, y 59 calles de comercio especializado.

La ciudad paulista sabe armonizar perfectamente lo histórico con la modernidad, el trabajo con el ocio. São Paulo significa probar infinitas posibilidades, conocer personas del mundo entero, ser creativo, ser innovador: São Paulo significa ser Brasil.

O QUE VISITAR | QUÉ VISITAR

Avenida Paulista

Parque Ibirapuera

Pinacoteca do Estado de São Paulo

Mercado Municipal de São Paulo

Bairro da Liberdade

MASP

Rua Oscar Freire

Rua Augusta

Beco do Batman

Catedral da Sé

Conheça mais | Conozca máscilad2018.com/sobre-a-cidade



HOTÉIS HOTELES

A agência oficial de turismo do CILAD 2018, a Compass, negociou tarifas especiais para você se hospedar nos hotéis mais completos de São Paulo, além de conseguir passagens áreas com os melhores preços e ainda planejar passeios pela capital paulista que vão entretê-lo nas horas vagas de evento.

Además de conseguir pasajes áreas con los mejores precios y también planear paseos por la capital paulista que van a entretenerlo en las horas libres del evento, la agencia oficial de turismo del CILAD 2018, Compass, ha negociado tarifas especiales para que usted se hospede en los hoteles más completos de São Paulo.

Tel.: + 55 21 3265-8854E-mail: [email protected]

HOTEL 1 Sheraton WTC Local do Evento

Hilton Morumbi 0.45 km

Grand Hyatt São Paulo 1.60 km

Grand Estanplaza Berrini 0.04 km

Estanplaza Berrini 0.90 km

Estanplaza Nações Unidas 1.10 km

Intercity Premium Berrini 1.00 km

Tryp São Paulo Berrini 1.10 km

Blue Tree Premium Morumbi 2.40 km

Prodigy Grand Hotel Berrini 1.20 km

Tryp Nações Unidas 3.30 km

Wyndham Berrini 0.35 km

The Time Othon Suites 0.40 km

Ibis São Paulo Morumbi 2.40 km

RESERVE SEU HOTEL ONLINE PELO SITE

RESERVE SU HOTEL ONLINE POR EL WEBSITE

WWW.CILAD2018.COM



VALORES

PATROCINADORES

Categoria 30/05/2018 15/07/2018 15/10/2018 No Local

Sócio CILAD ou SBD Miembro CILAD o SBD $300,00 $350,00 $400,00 $450,00

Médico Não Sócio CILAD ou SBD Medico No Miembro CILAD o SBD

$600,00 $700,00 $800,00 $900,00

Cocoordenadores de Sessões – Membros CILAD Coordinadores de Sesiones – Miembros CILAD

$150,00 $175,00 $200,00 $225,00

Residentes e pós-Graduandos em Medicina* Residentes y Estudiante de Pos Graduación en Medicina*

$100,00 $130,00 $160,00 $200,00

Estudantes de Graduação em Medicina*Estudiante de Graduación en Medicina*

$100,00 $130,00 $160,00 $200,00

AcompanhantesAcompañantes

$100,00 $130,00 $160,00 $200,0

Inscreva-se online pelo site | inscribase online por el website: WWW.CILAD2018.COM

Trabalhos cientificos e bolsas para residentes | Trabajos científicos y becas para médicos residentes

Informações e submissão no site do congresso | Información y sumisión en el sitio web oficial

Data limite | Fecha límite: 20/06/2018

Valores expressos em dólares americanos.Los valores están expresados en dólares estadounidenses.

Platina

Expositores

Diamante

Ouro Prata Bronze



NOSSA ORQUESTRA FOI AFINADA PARA APRESENTAR

UM ESPETÁCULO MARAVILHOSO E IMPERDÍVEL!

NUESTRA ORQUESTA HA SIDO AFINADA PARA PRESENTARLES

UN ESPECTÁCULO MARAVILLOSO E IMPERDIBLE!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Capa_1comunicado_CILAD_IMPRESSAO.pdf 2 16/04/2018 17:54

Documents

Capa 1comunicado CILAD IMPRESSAO.pdf 1 …cilad2018.com/wp-content/uploads/2018/04/Comunicado_CILAD_17-04... · COORDENADORES: Doris Hexel (Brasil), Elda Giansante (Venezuela)