Upload
trandieu
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
����������������������� ����������������������������
���������������������������
�
�
������������ �������!�������"�
#$ %������� ���� :7� ����� ����������� �; ���������������������;�$��� ����7�7���������$�:7�0�����;<���:7�-����� ����� �=���:06������; ����6������)������ :0�7��>����� :0�0����?��������������:0�-�� @���������������������� �:-� ����� � �������� ��; ��������������������!�-�7� �?��'������ 4���; ��������������������!�-�0; ��������� � �������� )������ : ������ : �>��(�������� ����������
��#$ �
������������4��A ���� � 4,�� ���������������!��������� ����������� � � ���� ����� > ���� ����� ����� � � ���� � ����� � �� �������� � ������������� �� ���������> ��� �4�����B��������� � � ���@� C� "�>���!�!�&��������� � ���� � �������� ������ ��/���� ������������!��� ��� ������� ��!��� ��� �!������ ,��������� � � ������ � ����� > ���� �����������4��A 4,���!����������� ���� ������ ���� 4������������!�� ������ ������������! � � � ��� � ����$ -9 � � ��� �� ��������� �� ��D4����� ������ � ���/���� �� ������ � � ��� ������ A���%���� ����� ��������� � ����� ��� � ��������� ���� ������� � �������� �� � ���������>���!�������
!���&��#'�(�&�������� �; ���� ����?�����>������������������ �� ������������ ��; ��������
�)#����
EA��������3 �FA����������� 4,����A�4 �����$ >�A������� �4��3�����3���� �����>�A��> ���������A�4�$�����$ >�A�������A����3 ������������> ��������� ��� �> �A�G �������� > �4���� > �� B��������$ � �A� � ���@�C�
7 �%�&'������� �������� �������� ������� ��������H��������� �������� �������� ���: �%�&'��������������� �� ��������!����� �������� �������� ���������H�������:�� >��� ���������� �������� ��� ��� �� >��� � ���I ��� � J �����4�&� : �� >��� �� �� ������ �������� ������� J�����4�&� :������ ���)�������� '�4������ 6�������� � E��4������)������� "���� � ������:;���������������� �������� �������*��4�����J�����4�&�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
728
EA���> ������� ��!��������� � >�� � �������� ������3A����A�� �����!��3��� ��� �������� 3�A�!��$� 4��!�������� $��A��3��A�A���3��>�A��> ��� �A� ������� 3 �F ����� � ����GI� �A� � ��� ��� �A� ��3 4�� ����� ����������!� > �A� ������������!� ��3� 4G ����� > ������ ������� -9 �� �A� �������� � > �A� ���4���� EA��� �A� �������A �> ��������� 3��A � A��� ����������� � ������ �A� ����� ��� ����������� ����������$ �� �� ����G��� > �A�4�$�����$ >�A�� �����G�>>����!��G�
*���#�+�,#���3�; ���� ����� �������>>�������4��3��� ��3���� ���� ��� >�A�; �����G
����$����
*�����/����?��/���������������� ������ <���<���� ,�������6�,��
������ ������ ��!��� � � ���4��A � ���4<� � ������ ������������! �
� �������� ���� ������� ,������ ���!� � � 4���I�� � ��� �����?�� � ����� �
���4<�� ��%��� ��������� ,������ �
��/���/���> ���� ������� /��� �����������<����,������< ��� /������
> ��� ������ �/�����,���� ������������4������ ��� !�� ���,�������4��
� � � ������ �@������� ����� ������ � � � ���� 4,�� � ��� ������ �
�������� ���4��A � ����� ,�� < �� �� >�@�� � � ��$�� $���� /�� ������ <
� ������! ���/���� �� ����� <�E ��!������ �� � ������������ �� � �
���� ��� �> �����!������$����
� � ������ � ����� ���I�� �� �������?�� ����� ������ � � � ���� 4������
������&� � �� ��>������� ����$ �����E ��!��� � ��!<� �� ����� ������ �������
����������������������� ����D�����������4��A�������� �����������> ���
� ����������� � �>��� � K ��� �A������� ��/�� �� A� � ���/�� ��
� ����A���>��(������$���������� ����� ������(���/����,��<���������!���
L���/��� � ��� � ��� �� ���������I� � � ��� M�����$���� � ��� N� ����
��/����� ��!�����������������?������������� �� ����0
� �>��� � �@����� � �� ��� � �� ������� �� �� >����������� � ��
�������� �;��O"��;" �>����/�� �>����������� >�I����� ���� 4�����
0'P�EQ" �R����������������-������./������������������ ����0)����>����� ��������� �E��������� ; �I�6� ���� �����G�011S���-8�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
781
����><��� � � � ������� �� ���� ��� � � ��� ���!���������< ���������I��� � �
�/���� /�� � ������� !������ �/����� � ���� �������!��� T � �� ��=����
�����������-
� ���� � �����������4��A !���,���������T�������� 4�������� �� ���� �
��>�������� ���� �A���%��� ����<�A�$��� �������� ��� ��������� ������
������������! �/������������ ����������� � ���� ���������$ �
�������� ����� ��� ���� ���� ��/�� ������ � ����� ����� ������!��/��
��!����� 4���!����� ��/�����/��!�!����/����� ��������!���� ��������
���>��(������� ��������������?��������> ���� /������������<��>�����
��</��� �� �� ���� ����>�������� ������ �!���&!�������� ���� � Q���
R"�6"��Q��4�������Q� E� �����O� R���;�$��� "��"�� >�����������
��������� �������� �� �> �����!������$����
"� �� �������� ���� ������� �� ����� �� !����� ��� �%��#�� ���
�1$���������
������������!���������$��?��� 4�����<������� ������>�I&�����������
������� �� ������ ����� ������ � � ��� � ������ � � ��>������� � ���� �
A���%��� ��� � ��!������$���������> ���������������������� ���4��A
���� ��!����� �� ��(� >����� ��� ������� � � � ��� � $��$ � � ��� � ��
��/U(�������� ��>��@� � 4������ ������ �� �����;<����>�����I��� � �
� ��� � ����� �=�� �
�����/��&�� ����� ,� /�� ���� ���/���� ������� ��$���� � ���������� � ��
;�$��� "��"�� ���������/�� ����� > �� ���������I�� ��> ������������
/�����4<���4������� � �����������4��A �
����� ,�� ��������&�� /�� 4,���! ������� �� < ������ ������� ��$ � � � �
������� �� ��>������ ����� ������ � � ���� ��/������� ���� /��� �� ���
����$ ������������ A���%��� ������>�� �������!���>���������������������
�����A����� � ��������� ���� ���A � � ��������� ���� >���� ���������� ��
/���/���> ������ ��� ����$��/�� ������ ���������������� �������
-���������272�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
787
�� �% ���� ���� >���������� � ������ ��� � ������� � � � � ����$�� � �
�� � ���� �� ������� ��%��� � �!�!� � ����������� ��� ����> ������
��!����$�����������?���4��� � ��� ��@?���@������������������� �� ����S
7�7����"��E�'�
)���'�<��� ���� ���!�� �!���>����� ��������������� �����?�� � 4�� ����
��������� ���� ���� � ���4 ���&������� ���������$���� �� ����$ ������ ��
������ � ,������ �� � ���������� ��� �������������� �������� ��<&
� ����������Q<�����<� ���!������������ ������������ /�����4<�> �
4,�� �� ������� �� 6V���"6 �� � � /�� ,��� ����� ��!��� �� ����
> ��������������� �������I� �� �� �!���� � ���,��,�����������������
>����������� ������ ����������� �������������� � ����! �W
�����> �������EX������ ��!�/���� �������� ��������,������ � ����
����� �����$ ��> ���� ��������<����� �!���� �������� �!�� �����
��$������� � ,������� ����������� � � �"��* ���4 ���&�� �����������
��<���� 4�� � ����������� ���4 ���������� ���� �� > �����=���������
� ����������� ������ ��� �6EVE"�"6���4��A�!� ,��� � ����� ,��� � �
������I����>������ ��> ������������ 4�� � ����� ��,����������� ��=����
���� � �� 4����!� � � ��� �� � � �� ����<�� /�� ������$����� ������ ��
� ����Y;�������$������������������ ����������� �������������� � ����!
/���� �@���� ���������>��@ ���< ����� ��������������� � ������ �T
� ����
����� > ���� ��� ������ �4 ���� /����?�� 4�������� /�� � ��?� � ��<�� ��
� ���� � ��� �����%����� >�I ��� ����� ������������ � ������� ��
� ������������������K� >����� /��<A ���� �,��� �/���� � 4,�� ���
��(����� ���������� ����&�������������������� ����?���/���������� �����
S "��"�;�$���� �����2�������������071����6� ���� �6����!��782-���Y07&Y00�W���������Y0-�Y���������Y0-&Y0S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
780
���� � � ������I�� ��� � ����� � � ���� ������ ��� � ���� A� �� ���
� ����������4 ���������&�����4<�����������4���������,��I �N�9
��>��� ���'�<�����@������ K,������N���� �����������/��! ����������
� ��� ������������������ �$����������� ������ ���������� �����%�4�����
,�������/������������� � � ���#��� ��� �����������4 ��� �6EVE"�"6
>�I��������������� � 4�������� �����2
�� /���/��� > ���� � � ��� $��$ � > � � � ������ � ������� �� �� ���� �
��4��������� � ������������� ���� �������(�������/����<� �������
"���� ��� ��������I��� ���>������������������4������ ���4�������
� � ������ � ���� ���!�� � � ��� � � ������ �� ��� 4�� �����! �!��
��/����<� ����� A �!��>���!����������������� ����������� �� ���8�/��
� ������I������ ������������>���/����!����$���������?����������������
����$ �����
������� &�� � � ��� � ��� ��4 �� A�,� �����A���� �� ��$���
����������� �� � ��� ����� ��� ������ ���������� � ���� � � �����
��� �� ��! �� ��>��� � ,���>����������(����� ������ �� �����
� � /�������� �4���$������� �� ��������� �>��%� > �� ���%� $ � �
������ ���������� &���/���>�$���� ,����� ����� /��� ����� ���,���������
���������������� ������ ����������� � ���� �� ���&��&������������
�������� ����������� �� ���������� �� > ������������������ ��/����
<� ���71
�/����� ��&����������� ����������� �������������� � ����! ��� � /���
������� �� ��� ���!��� � � ������� �� � ������ � /�� � �� 4 �� ��$���
�������� �$�������� ����������,��� ������ ����������&����� �,��� ��
��?������ ������/����>������� 4��$��?��A���������4 ���������������
� ��� � ����� �� ,������ � �� ��� ������� �@������� � � ��� $��$ �
� �> ��� � ���������� � �� � �6EVE"�"6� E ��!��� �� ������ �
9 � �6EVE"�"6� � Z����� �� 0W ���� �;;� �6���� ;���� � �� !��������� ��������������� ��� ���������������3����������� ��./��������������4��H�� Q ��I �����%����011Y���0Y�
2+���"[�;��A��� �����2����������������>����?���>���� ������ J ���� �� ������ �6� ���� �;������� �����011-���711�
8 "��"�;�$����� ���������Y0W&Y09�71���������Y09&Y02�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
78-
������������ �!(&�� � ����������������� �� ���� �� �>������ &�� ������
��� ���77� /����>������!���!����$�������� ���������� ��
"�4 �� � �������� ����� ������ ������� � ������ � ����! ��,�� �� ���������
> ���� �� ������ ��� ������ � � �� ���� �� � � /�� ��/���� ������
������� ��!<� �� !�� ���� ������� ������ ������ � � � � ���� ������
� ����! �� ��$�� ��������������� ���� ����� � ���� /�� ����!���>����
� � ��� ���� ���� 6<��� \\� ���,��/������������������������! �!��
��� � ���������
6�����������������������������4��$ �����4��A��������;<������/���
�$��,�� ����!<� �� ��� � ��� ����$� ��� ���� $����� ��>��(���� �� � �
��������� ,������ ��
7�0����";Z���
��$��� �<��� � ��� ��� ,� �� ����� ;<���� � ����$�� � ���&�� � ���������
���� ���!����� ��$������� ��� �������������� ���� A���%��� �� ������
���� ���� ���������$��T����$�� �� �> �����!������������������%��� �
����������� 6��� �'�6E��Q�<����� ������������������ ������ �����!��
,��������� � � E ��� �� �L*���� /�� ����� � ���������� � �6EVE"�"6�
������� �� /����� �� ��� � ,������� ������ &�� ��� E� ��� � ������ � �
"���� ����$����� � ��� � ������ ��>��� �K���� ������ � ����� �/��
��� �����������@�$�������� �������� ���������������M��� �������
�� ��I� � ������ � 4�� � ���� �� ���$��� � � /��� ����$� �
� ��������]N���� � /��� ������������������� � � ��>�� � >��,������ &
� ���� �������!����70
���� ���� A ������ �������� ������������������ ��������� �������� ������!� �� ��� ��I� � �� ��� ������������ ���� ������$��� 4��� ����������4���/��� /����!����>��� ��/��� /����!�����!���� �������������<��� ������ ������������������� � A ���T����������������������!����������I� A������ � �������� �
77���������Y08&Y-7�70���������Y-9&Y-2�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
78S
A ��� ��������� �� ����������?�� � ���� � �� ��/���� ��������������� �� �����I�� �%���� � ����� �������� �A ���� �� �������I��� �A���� /����!�>�I�����!����������$ /��<������������/��<������� ����������/��� � �������������� 4���������� ���4 ��������������� � ������� �A���������������7-
����������� ) �< ���� '�I��� "����>����/����/����� ���� A���%���
���� ���!��/���� ������!���������������� � ������ �,���������� �� ��
���������!�� ����!�����$� ���@���������/����<� ���7S ���� > �� ���!��
����� ������>���!������� ����������� ���������� ��
��I��� �����(��������4����>��@� � /����,���� �� ������� � ����
����������� A�^��" "�;���������/��
6�������� ���A��%������/������< 6�������� ���,�! �����< >�������� ��� ��� � ���� ���� �>�� � >��� ��� �� �@���� � � ���������������������������������������������� � $���;������ ������A�� ������4 ������<��������������������$�������������� �� 4���������>�������� �/��<���������� ��� !����� � �/�� ����?�� �������������� � ���� �� ����>������� � 4�� � �� ����4�� /����!����>���������� � /����!����!����>�������� ��������>���������� ,��I � ���� ��������� �� ���� ����������� � ������ �>���������� ��������� �� ,��I � ���_7W
E ��!���/���� �����4��A����<����/���� �������>�����������������
K� ����� �� ������ �� ���� �A� ���� � 4��� � ���N�7Y "�>�� < ���������� �
�������� ��� ����������� ������� ��%��� ������ � ���,��������� �
��4 �� ��� ������ ����� ����� � �� �������� � ��!� � ���4(&� � �� > ���
�������������
��/���/���� � � ������ �� <����������� � � ��%��$ ��H � �I� �
� ����� �� ��������� � �� �� �� ������� �� ��� �� ������ �
��������� �>�������������� ���������!�� ���������������� �@� ��
� �����&��/������� ���� A���%��� �� ��� ������ ���� � ����� � 4���
7-���������Y-8�7S"���) �< ���� '�I��� �!�����4�����5�����������#6�����7�7������?������������� �� ���� ������ �<$��� T � ���������� ���� ��!�� ��� A����55333�������� ��4�5� ����� 5Q�����A�&��� &����$ ���>������ ���78�4��0112�
7W�" "�;���A�^��8���������������6� ���� �;������� �����788Y���022�7YH� H� �̀�;������ ������!������������ ����������������������4�0*���4 ���$��T ��I��� �� ��� ������������ �� ���$�����!������ ��! $�� �0110���S-�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
78W
��>������ ����� ������ � � ���79� /�� � ����� ���� 4,�� ��� � ���
� ���� �� � ���������!����
7�-����"��E";�� a�"�
� ���������� � � ���� � /��� A �!� ��� � !� � ������ �� !�� ����
� ��������� &�� � ,������ >�������� �� ��I� � ������ ��� ���?�� �� Q�$
' V��������I�&������ ��@� ��������������������� ���������� ���������
������ ������ ���� � ���������� )������������ <� ������������������
! ����� �� �� ������ �������� �������� >��#��� � � ����������� ����
��� ��=���� ������ ���� � ������$���� &�� ������ ��� ���� ������ �����
���������!�� � � ��� < ������ � � � ����� � ��/���� ������ � ��� � � �
��<�� �� � ����� 72� �� ����� > ��� � � � ���� � � ������ �������� �
,������ ��� � �������� ��@���� �
Q���R"�6"�,������ ��!�/����/���� ����������������!(�� ���� �
���� �� � ���� ,�������� ��!��A�� �� ��<�� �� ��!��&���� �� � �� �
� ����!��� ,������ ����������� ����� ������ ��� ����"�4 �������A�
�����I�� ��� ������� �/��! ���� ����� ���� ���� � �A�$��� ��$���
� ������� ���� � �� ���>�����/��R"�6"������>�����������!�I/���
��� ��������� � ��4� �/�� ��>����� �>���! ���� ���� ���I�� ��� ����� ���
��� ��78
���������> �� �EQ�;�6�*6/������!�������� A�������� ��������� ��
/���� ��,��� ������ B��>�������� ���� � ��� � ���� �� � ����(����C �
�@���� B/��� �� ������ C� /��<�����I�� ������>�������� ������ ��� ����
���� � ��������� � � ��� �������� ����� �������� &�� � ������ �
� ����4�������� ���� � > ��� "6����6� � �*�"��� � /�� ��>���������� �
� ��� � ������ � /��<� ������� � �R��E/���4 ����� ������!�������
���� � ��� � ������ � �> ����� �4� ���� ����� ��$�� �! ��������� �
79 "��"�;�$����� ���������YS0&YS-�72���������YSS&YS9�78"���) �< ���� '�I��� �!�����4�����5�����������#6�����7�7������?������������� �� ���� ������ �<$��� T � ���������� ���� ��!�� ��� A����55333�������� ��4�5� ����� 5Q�����A�&��� &����$ ���>������ ���78�4��0112�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
78Y
��,��� 4��$�� ��� ����� ����� �<���#� ������� ���������I������ ��!��
��/���! �������� ����! ������ ��%��� ��,��� � ���,��������������
��<������� �A������� ���� �� ��=�������������� � ����� ����������! 01�
��/���� ������ �� <�
�� ��/U(����� ������� ������ ������� A���%���� � 4�� ����� � �� �������� ��
��4��$ �����4��A�&� �������>���������
9�#�#� �� �������#�#� ��5$�:������
Z>������������������������� �� � ������������ 4���(����� ������ �
���<��� ������������$�����A�4�� $���� ����� ��$�� � ��������4��A���
�/���������?������������� �� ����
������� ��� �������?������� ����� � ������� ������� � �����������4��A
���$�����������������?�������������>�������������A����������������
� � ���� �� � � � ���4��A�� ����� � �� �������� �� 4������ ��� A��� ���
�������4 ��
�/��� � ����� � ���� ��(� �� �������� � 4�� ������ � � ��� � �����
� ��������� �������������� �4 ����� ��� ��>����� � �� ��/U(�����
���4��A��� >���?�� � >����������� >�����I��� ��� �� @�������� �
������������� ��@����������������������$ �����
0�7�"����bX�
��������� ����� �� ������ ����������� ������!���>������ ��@� �����������
�� ���/����!��������������� ���D� ������>�� ���������4 �K�� � ����
�� ��� �����! �!����� � �� �%��� ����� �� 4��!�!(����/�� �A ����
�(��� ��� ������&������ � � ��� �N�"����� ��@?���� �� �������� �
��I?������!�I/���� �� ������ �����T�@���(��������$���� � ������
���� �%$�� ������ ��������������?������������� �� ���A�!����4������ �
�� ��� �� ���!�� � � ����� ������� �� �������� � �$������� ,� ���
01 "��"�;�$�������������YWS&YW9�����������A������������ ���4��A�) �< ���� '�I��� �"����������@� ��>����/��K��/���� �� ���<���� ��� �������� ����!��� B�� ���<���#� ��C ������ �� ��� ���� �� ��$������� �@���� � ��� ��?�� � � �> ��� � ���!� �� ���B ������ <A����#� � �N"���) �< ���� '�I��� ��������
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
789
/����� ����� � � A�!�� ������?�� ��!������ � �>������ &�� ��� �$�������
��� @����������/U(������������� ���� ���� ��/������������� �A ����
� ����� � 4��!�!(�������� � /�� �A ���� �� � ����� �� �����, ��
�@��������� � � ��� ����� ������� ��> ��������������<�����������
��$���� �����,���������"�>�������������������� ����(�����������������
�������� ����� �������� �> �����! ��������������/������� �����
$������ ��@� ����� �� ���������� ��07
�/�� ���� ��>�I � �������� �� Q� E� � ��,�� �� ���� ��� �@����� � ��
��� �����$������������������������������"� ���������!��������/����
��������� ,������ ��,� ����� ���� � ������� �� ����������� �� �A������
K��$�������� �A������� N�/�����!����,����>����� ����� 4���(����T/����
���������� �������� /����� �������$��� � ��� ����� ����� �����/��
��� ��$�� ��,�!��������������� </����� ��,� ,����>���!��� ���� ��$����
��� �A������� � ������>����� � ����<�� � �� �>�������4�� � � �� ��$��� ��
�������� �00
������� 4���� ���!��,����� ���� ����������� �� ����!���/����� �����<
���������� ��������������������� � ����$������/�������� ��� �������
� ����� ��������� � � ���� �!�$ �� � ����!��� � ������ �������� ��
/���/���� � �� �� ��� ������� 4���������������� ��� $�� �/����� � �&
��� 4����> ���������������� ���� ������ �6 4������������ <� ���!��
��>������ 4��������� @ � 4�����<����/�������$��!����������� �������
� ��������� �� ������/��!�����������
������ ���,�������� �����������@������ �����> ��������!�����_�� 4 � ������ �@����� ��$ ��>������ ����� �4���$���� � /�� ������ ,��� _ 6��� � ,������� � � H"�EQ�; ������ A�!�� ������ ������������� �� � �� ���� � ������4���� �>������� �� ��������� �4��&������ �� ���� � ��� ��� ��������I������� _0-
07���������071&07-�00Q� E�Q��4�����������������������������E������ �4��� ;���������4 ��������� �� ����'��4��F����78Y7���7Y8�
0-Q� E�Q��4��������������;���<������;� ���������� E����'<�� ��������� �6��� �� � �� ���$���6��$� ��� �� ��4����7829���--�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
782
"�>��� � ��� ����� ���$����� ����� �� �(� ��� ���� ��� ���/�����
��������� ��������� ��������� ����������� �� ���<��!�������� ����� �
�� A�������������������������� � ���� ������ �
� �4 ���� � 4�� �� �����?�� >�@���� � ��������� ,������ ���&�� /�� �
� ����� ���� ��� ��I���� ��� ����!������ ��$������ 6��� ��$���!� �� �� > �
�� �4��� ��� ��������� ,������ � � �������� ���� ��$��� T ����4���� ��
������ �� � !������� �� � ��� ���� ,��������� ������ ���� � � !�� �� ��
/���/���� ����K�� !�� �<� �������� � ����� ��� 4,���!������!������
,��I /���>����/������������������� ������>���!��<4 �N�*��� �����
� �� ��� � ��������� !��������� � >����� ��� !����� � ��!������ � !�� �
� ����������������� � � 4,�� <��4,���! J����, �! �����J�/����
���� �����<� ���������� ��������4 � ������ ������ ����(�����
� ���������!<�� /������> ��������0S
� !�� � � ������ �� ������ /�� ����� 4,�� � /���� ���/���� � ��>��
�����&��&�� ������ �� �� !�� � � ����! � ���� � ������ �� !���������� �
���/���� ���� ������ ���� � � � ��� ������ ��/���� >��� � /�� ���$� T
���� � ����� ���&�� /�� � � ����� ��!� ����� ������ ���� � �� � ����
����!��� ��� ���� ������� ���������� ������������> ���/����� ����
� �����!�/����!������� � ��������� ��<��� ����� �������/������� &
�� �/�� ���� � � ��� � � ������ � �> ��� � � �� ��������� �
�� �4��� ���&�� ���� ���������<�� �J� ���� �� ���� ���� ����
�������!�� � �� �4�� J � � ��� < /�� 4���>��� � � ���� �� � � ��� � �
������ �������> ��������, �������� �������� ������������/����0W� �
��,�� �� �� ��� �� > � ��>����������� �!�������� ���� ��,�&� ������
������ ���/U(������������ �
�������?�&���� ������ ���� � ����� ��> ���/�� ��!������!�� �� ���
/���� �� � ����� ���� ��! �������4<��� ������ ����� �������
� ���� ��������,�� � ��! �� � �� ��� ������� �� � ������ ��!����
� ��� ����,������������ ����� �������4<��� �������� ���� � �
� ������ ����4 ���� � ������������>�������� ����� ������������ �� ���
0SR"�6"��Q����������!���������������0���� ��4��� ��4���78Y0���--&-Y�0W���������-9&S1�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
788
����������<����� � �����������!�� ��� �4����������������� �����
A������� ����� �������� �� /�� ������ ��� ���� �����������<������
����������� ��������$� �� 4������������?������������� �� ���� /���
T�!�I�����$��>������� �>��� ���/���/���> ���������������� ���� ��
,������� ������ ������������ ���������� ������ <��������� ��������!���
� ����0Y
Q��4��� Q� E �� �� � ������ �� ��� �� ��� � ,��I � � ���� � A ���
� ������������/���� �� A �!����������I�� ,��I � ������� ������ �
�� ��� ����>������ 4������Q� E�>����!�/�� ������ ������� � ������
� �,��� �� 4,���! � � ��������� Z ���� /�� !��� T �������� �� ���!����
������������!��������4����� ��������� ������ ��>����!���@���(������
������ � �������� � �����!���� � ���� � �� � �� ��� K���� ���4���I���
� �/�� � ��� < �� ���/�� � ��,���� /�� ���@ � �� �@����� � 4��$��� � ���
� ������ 4������T���N���$��� � ������������� ������!����$���09
��������4��$ �����4��A��� 4������>�������>���?���>����������� ������ �
��� ����� � ���������!����
0�0�*�bc"6"���������"6
�4 ����� ���� ���!��� ���� ��$����� ����������� ����������$������
�� �� ���� �����,����>������������� ,�������� ���,������� ��������� ��
��� ������� � � ��� ����������02 R���� 'P�EQ" ����� �� /�� �
>����������� � ��� �� �� ������ �� ������ T ��� !������� ���4� � �
�� ��I����> ��������������� ���� �������� � ������������4,���!������
��>����� � ���������!��� ��!� ��� � �!�� ����6�$��� ) A���R"����<��
��/��K������B<C�����%��� ,��IN���I��!��� �/����� ������ �� ���$ �
������� �������� �������� �������08
0Y���������S1&SW�09Q� E�Q��4�������������������7-&7W�02Q� E�Q��4���������������������--�08'P�EQ" �R������ ���������-Y9�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
011
6 4 � ���������!� �� ,����>����� /�� ���������� � � ���=���� �� ��$
����$����!������I� T�@�������!�����$���4 ���� ������������(����
�� ������� � /�� ����/���������� �� �� ������� ,����>����?��� ��������
��������� ���$�!������� ������ ��� ����
� ���� ��� ��������<��� ������ ��>�����/���� �� � ���� �������!���� �
��� ����� � ��,�� ����!<� �� ��� � ���� ��$�� ���� ���������� � � ��
������ ��/������,���������� � �����/U������ �4���� ������ ���� ���
� ��$��� ������ ������������ T����� ��/��,�������� 4��������
������ �������� 4��$����� ������ ���� ���� �� �� ����� �/�����4��
� ��������$�����4�������/�����!����,����>����� �-1
E��4��A��� � 4 ��� ���������!� �� ��� � ��� ������������� ������ ����!���
������ �� ���!������ � ��!�� � ��� �� �� ���� &�� �� �������� ������ � ��
A�!��� ����!=�������� ���������������,� ��� ������� � �� ���� ����!�
��� ��������6�A��������� ��� ������ A�/����>���������� ���D�
���� ���-7� ���� ��� ������ �������� ���� ������� � ��� � ����� � � ��
� ������� 4�� � ���D� �������$���
���������� ��������������������������� ��������� ,������ � �/�����
> � � �� � ��� ��/��� /����� ��&� � � ��$�� �� < �������� ��� � ������ �
��/����� �������� �/�����<� ������������� �/�����> ���� �����/���
�@������/����� ������ � 4�� ���%���� ���� ���������/��<����������� �
��� ������������� �
"@�������!�����> ������� ��@� ����������� �� ���
���� �<���� /����� ������ ����� ��������������� ���������������������������������� ����?���4���>��� ������ ��� � ������� � ���=�4�� ��>��/U����������� �(�>��� �B���C"�4 �� ������ ��������� ������������A� ���� ������������� �������� �������� T � ���� � ��������� ������ ��$�� � � ��� B���C� � � ��� ����� �������� ������� �4���$� �/��������������� ��$�������� �� ��!���������� �� � ����?������������ �� ������� ���� ������� � ������?��>�����$���� /������� ������� �A����� >�I�������� 4���������-0
-1Q� E�Q��4���������������������S9�-7���������S8�-0Q� E�Q��4����������������������07Y&072�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
017
� ��� � �������� ���� > ���� ����� �������� � � ��� � � ��� ������� �
��>��(���� �� � ��� � 4�� ������ � � ������������ � � ������� � ������ � �
�������� � �� ��$������� � ,������ � �!������� ,������� � ������(���� � ������ �
�/�� �4 ����� �� ������ ������� �� � ����� �� ������ K/�� ������� �
�������� ����� ���!������� � ������ � ����� ���������A�4�����&� � �!�� �
� ����@�������!��������������/����?��������������/���� ��� �����
������� �������� /����$��!�������,�����������$������/���� ����$��&� �
� 4������N�--
��������?��� ������� �> �������� ��R����'P�EQ" ��(��� �� �� ���
!����/��� ���������������� ���/���� ����!������ � ����/������,���
�C ,��I � � ���� � ������ �� /�� �� >������������ /�� �������� ��
�������������� �������� ��� ����� ���� � �������� :��<����� �>���&��
� ������ ��/�� ���� � ���� ��� ��!�� � � �� ��!���� ,����>�����!��� ���
������� �� � � � �>���� �:��� ��� ��� >�� ��/�� ���A�� ,��I � ���
K� �������!���� �� &� ������ ���������������� � ���D� N-S����$�����
��� ����<�������!����������������������� ��������$����
6 4�� � ��<�� �� ���!�������� Q����A � "��E ������ � � R���� 'P�EQ"
�4 ���/���� ��������� �$������������ ����� ��� ����� ��� ����/��
�������� 4���!=������� ����� ������ � /��
� �� ��$������ ��� ���� �����$ ��������������������&��&�A������ �>�����������,��� /�����$�������������� ������ ��������� �� ��� � ���� � �� ��� � �������� �� ���� �� ���4�� ���� ������� � �� ���� � � ���D� ��� ��$���� ��, �@��� ������ ���� ��!�&� �������T������@������������T� ����� ��$���� 4��/����� ������/���������������������� ���������������"� ���������!������������ ������������� ������������ ��%�����-W
�>������ � 4�� ���� �������� R���� 'P�EQ" ����� �� �� ��(� > ���� ��
������������ ���/��� ���� � ���� ��,����������������� �����!�������
��!�� � ��� ���A� ���I�� ��� ��������� �/�������� &�� � �����!����� �
��������!�����:/���� ���� ����4���,���� 4���(�����/��� ��� ����
--��������009�-S'P�EQ" �R������ ���������710-W� "��E�Q����A�EA��F��$���; ��� ��������� �����������������������0--&0-S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
010
4���(���������/������������ :�/�������� ���� ������ ���<����
��,������� ��������� �4����� ����� ����� ���@� �-Y
" � ���� > ����������� ������������ �����?�� ����� ������ � �� ��� �
��������� ,������ �
0�-� �\�;����"6"��6E����;"�E�6
�/��� ����� �>���!��������� ������� ������ ���� ��� ������������
��>��@� � 4�� ��� � ��@� ���������� ����� ��4 �� E ��!��� ���������
���4���/����@������ � ���������� ���$��>���� ���/�������� ������I�
< � � ������ � ����� � ����� �������� ������������� � �/�� �@�����
�������� � �� !��������� � ��� � ,������� /�� �� ���� 4��� � ��� � �����
A���� �������/�����A����� ��$����!���������$��� ��$������ �
/�� �� ���� /�� ��,�� ���4 ����� � � ����� �������� � �� �� � ����������
!�������-9
����� �4 ���$�� � 4�� �� ��� �� � ����4����� � � �������� �����!��� �
���� /���������� 4����� ���� ������ ���������������� ������ ��
K�@�����?�� �� �������� A������ �� ������ T � �����N /�� �� ������� ��
�� �� � ����� � ����������������������!� � �>��� ����� ������ �� ���
�� 4�����������!���� ��$��� ,��������������������� � � ��@� ����������
� �� �������� � �� > ��� ��!����� � ��,�� ���� � �@���(���� � ������ <
>������������@���(����������� �A������� ������������>����� �-2
���$������� �A������� <���������� � ���D�������$���� �� 4 ���� �
��<�� �� ����������� � ��� �A������� �� !������� ���� �� �� �� � � �
��>��(���� � ��� � ����<�� �� ��$��� ��� ��� ����� ��� /�� � ��$�� ��
��� �A������� �@������ �!������� ,������� ��� ������ ��$���� ��> ���/��
���!��������� � �������� ��������� �/�����> ��������� �� ��������-8
-Y���������0-S�-9Q� E�Q��4�����������������������791�-2���������791&797�-8���������790&79S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
01-
������� ����������� �� ���<���� � ��� !������� ��>��� ���$������ ���
�������� ����� �������� � � �,���������� ��� ������� ��������� � ����,��
������ ������������� �� � ���� 6��$�� ����� ���� � /����� ������ �
A���%��� � � ������� � 4�� � ��>��(���� � ������ ���� � ���� /�� ��!� ���
���� ���� �>������!������� E ��!��� � �� /����� ��� �� � � ��� > �
��>��������� ��� ������ � �� A���� ���� ����� ��� � � ����� ������ �����
���������S1��/���/���> ����;�$��� "��"�� ��������������<�����������
/���� ��@� ����������� �� ���<���$�!���S7
����� ���EX� ��I&�� /�� � A ���� �� � �� ���� � �> ��� ��� ��I�
A�����������I��� &�����@������ K� ����$ ����� ��������!����� N�+(&��
/�� � �� ��� � ������ ������� �� �@� � ���$ � �?�� � �>���� ���� /���
��������� � ���� !������4������ ���/���/���> ���� ������ �������> �
���������� ������ ��� � ������ � H"�EQ�; � ;���� 4,���!��� ��� �� ���
������>�������� �����������!���������� ����������������I��S0
)� �����O� R�����4��A������ �������������!��� 4 ������ �,��I��
��� �����?�� ,��������� � ���4��A� � ������� �� ������� ���� � 4 ��
� ��� ��>������� ���,��� ����� ���>���� ��� ���>����� 4���� ���4���������
��������� ,�������/������4�����>�������� �� ����� ��,���������� �
�������� ��� ��������� ������� "�4 �� ��$������������/�� �� �����?��
��$���������� ��������' ����EQ6�������������� ���!�� ,�������� ��������
�������� ����� ����� �������������������S-
�/��� � ����� � � ������ ����� ������ � � ��� �� < �� �!������ � � ��
��� � ��� ���� � ��!��� /�� ���� �O� R��>�I � 4���������� � � ��$����
� � ��������� 4,�� ��������4��A ��� ��������T��>��@� ����� ������ �
�� ���� ��������� ,������ �
���<����!�������� � �������� ���<��> ������������=��������$������� �
�>��� �� ��������� �� � ����������������������!������� � ���������
S1Q� E�Q��4���������������������-7�S7 "��"�;�$����� ���������977�S0Q� E�Q��4������������������������010&01W�S- �O� R��� ������$���=����/�����!��������� E���� ������� �H �$��� 6� ���� �;������� �����0111���-&S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
01S
��� ����� �� ����� ����@� ������!����� ����������� � ���%��$
�@������ ��� ���/��������, ��������������������������SS
"�>����� ��� ���������� K������ � � ���@�� T� ���N��>������ ;��A��
+���"[ /�� ���� � ������ < ��� A������� � �>��� � ������ � �� ���
�������� � � � �,��� ��� ������� ��������4 �� �� �� ������� �
����� ��� ���� ������ B�� �4������������ 4��$��C���A�������������� � �
�� ������/���/���> ������ ����������4������ �R��E�>����/���� ���
<��������������������� ���������<������� �������������B ��$��������
� �� ��=���� ��4,���!�J ���#� ���C� �� �@���� ���B� �!���� �����/�� ��
�� ���$���� � �� �$��������� � ����������A����#� ���C���� � /����
��������� � ����� ������� � ��$��� � ���� ��/���� �� ��$����� � ��$���
� ���!���SW
"�������� � ;��A�� +���"[ ���� ��� ����� � ������ F�������� ����4���� ��
������ ����!��� T� ������������� /������ /�����$����,�� ������!�
�� ���@� �� ��������� T � ���� ����� ������ � "�� �� � ������ �������
; ���� �������!��� ������� ������ � � ������ ���� ����SY
��������������<�������� ����4� �����D�����!�����</�� ������ � ��
������ ��/���/��� � ��� K� �>������ ��/�� ������ <�� � ��� ���(�����
� ���� �� ��$��>��� /�� ��� ���A��� ���������� � ���D� � ��� /�� ��� <
� ��� � ��� � ��� � ���� /�� ����4������ � � ������� ��!�� � ���
������������ �����A�����N� S9������ ������ � ���������!�� � ,������ �
� ���� �� �������������
6� ������ ������� <� ���� �� A� ������ �� ��I��/�� ������ ��!� ���
� �����/���/���� ��� �� �� ���$������ ������ � ����! � ��� ����� ����
������������� ���������� �������� �!��� ���������� ���!������ ���
�� � ��� ���������������������>�����!�� ���� ����� ����,��������
�,����>����� � ������ ����� ����%� ���@���������������� ����������
SS���E��Q��) �<) �/���' �������������./������-�������&������./��������������-��������0���� ��4��� ��4���0117���S0-&S09�
SW+���"[�;��A���� ���������88�SY���������88&711�S9R"�6"��Q����� ���������70Y�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
01W
� �������� 4 �� 6� � � ��� � ��� �� �������!� � 4���(����� �@���� �
� ���4������������� �������� ������ ���������� ��� A��� ������D����
� �������<����/�� ������ <� ����(����� ���<��,����������E� �������
� ������ � �� ������ � �/�� �������?� ��� � ��� �4� ����� ��� � �/��
� ���I������$������� ���������� ����� ������!��S2
��� ������ ��;�$��� "��"�� ��� ��� ����������A ���� � ��>��
�� ��� ���������� ������ ����� ����� ������ >���� ��@� �%$�� �E��
��� ��/��� �� ���� � ��%��� � ���� ��>��� � K �!�� ��� �� � � /��
>��A � ����� � � /��� ��������� �� ��������� � ����� �� ��>���$�� �� ��
����������=��� ��� ������������������ ����� ���������������� N�S8
)� 4�����"\[���4��A�������� ����������� �� ������I��� /����������
��������4��������� �@����/���/��������� �������4 ��A�!��� ���������
���������� ����$�������$��� �������!�������� � ��,������������ ����
��!��&���� ��>����� ���!���� ���� �<4�� � � ����!��� ,������ �E ��!��� �
!���� ����> ��� � � ����!��� �� ������ �������� � �� � �� ����� ��
��$����� ��>������ �� ��������� "�>��� � ��$������� < ��������� � �> ���
��������� � � �>������ � ����� � ��>�������� ���� < � ���� ���� �� � ���
>���������� F���������� � �� ��� ���� ������ ���� � � � � �����!����� ���
� �����������/���/���> �����@�������!��������������������� ����>������
� ���� � ��$������� � �> ��� ������ � � � ��� �� ��� ��� � �������� ��
������ ����� ������ � ������� � � ����� /��< �������� ��� � ����� ��
������ � ����!���� ���� ������� �� ���������� ������ ������� � ���� � �����
� ��� � � 4��� ���� �� ��� ,������������� ����� ��� /�� �� � ���I��� �
�@���� ���� ������������/�������� � ���� ��� ��� � � 6� E �����
�L*����� ��������������������� ����!��� �W1
"�>����@�������(�> ������!�������� ��� ���!��������� ������ � ����!
����!<���������� ���������� � � ��$����� �� ���� � ������ � ������ ��
> ���/�� � ���D� � ���!����,���������� ����� ���� �� �D���� /����
�� ���>�������������!���� 4���(����� ������ ��������� �� 4������
S2���������709&7-1�S8 "��"�;�$������ ����������WWW�W1��"\[� 4��������������������������������������'������� ������011W���7&7W�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
01Y
������� < �� >����������� � E��� � � ����!����� � � � �� � ����!�����
��$�������/�� ������ � ����������������4������/������ ������ ����
� ���I?��� �����W7
������ ��$����� ��� ����� <� �����������������I�� ���� ��!������
��I?�� � ����� ��� ����� �� ��H *Q ������� � � �� �� !���� �
4���!�� � � � ������������ � ������� ��� � ����?�� J4������ &�� � ������
�� &� ���������I?��� �����!������������������������>��@�!�/����� ��&
�� ���� !�������� ����� ������ � � ��� � � ��� >%����� �� �������� ��
� ����� �,���������������������������!��������� � ������ �
�������� � /����� �� ��������� ����I��� �� ������� � ���� �������� �
>����������� ���� ���� ,������������������������/���� ������� ����
���!��������W0
+���>������ ����� �����?������� ������ �� ��� ������� �� ��>�������!��?��
4,���! >����� ��������<,����������@� ���� �� � �A���� �������� ��
� �������� ������������!�� �� > ��� � �� !���>���� � ���� ,������ �
�@������������ � ��>��(���� �� � ���� �������� �� ��!�� �� 4 �
� �� ������� � ����������� ��� �> �����!������$����
>�������������!���:!������ ������������ ��#���&��
"�>��� � �� �� � ���� ����! � � �������� ���� /�� ���!(�� � � �������� �
���� ������������! � ��������� ,������ 4�������� � �> �������� �� �
� ������W-�� �����������!����� ����W.�� ��������� �� ��D4������7822
B���!����� � � ��� ��� ���� ����� � �����C�����I&����>������I��� ��
��$���������4��������� �� ���>�������������� �����������!����� ��� ����
���� -9� � /��� < �>���!������ ��������� � � �� �������� � ������� � ��
��������� � $����� ������>�� � ���� �� � ����� ,������ ������������ �
W7���������W0'P�EQ" �R������ ���������-Y9�W-'���;*̀ �̀�) �<'���A������� ��������������������!������"��#$%������������&'��()�������� ���D� � $����� ��� ��������������������!��6� ���� �;��A��� ��0110���728&781�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
019
/������������� ����� ������>�� ���4 ����,�� ���!����������> ���$����
� 4�������������� �
-�7��bc"6'" ��66�H "�;� ������"��;���6E �E�+�
���� ����� ;�� �� �� ���!���� � ��� 6�H ��Q� ������� /�� � ��<�� ��
� ��������������������!�����4��!�������$�����4 ������������� B�/���
��������� �������� � ����A ��"���� �������������� ��� ��� ���!�
�� � ���C �� � � �������� ������������!�� �� /�� ���� � �� � �������� ��
�������� ��������� � � �� � ������������! �� ��� ���@�� �� ���4��� /�� �
�������� ������������� � ����������$��������WS&WW
��I&�������/���� �������������� ��$���� �! ���� ������������� ��
!�������<����� 4������������������ ��/����>�� � �����������������
�$���I��� ��$���� ���,��> �� ������ >����(�/���� ��������$��A ���
����,������ �
� �>��� � ������*+,��� ���$����%� � �! ���� �������� � � ��� ��
��!��� ��� ���������!<��������$=����)�������7Y��0S�12�7981�> ������
� � 4,���! �� ������� � ����$� � ������������! � � � ,��������� � ��,�� ��
������� �� ������� � � ��$������ � � � �>��� � � =�4�� ������������! �
� ����� &���/����%�$� B������*+,���- �$����� �� �D�����WY�����> ���
K� ����A ��"���� ���������<����/��������������� ����!��������� �
��������� ��� 4,���!�:���������>���� ����������/���� �� ��! �
/���������� ��!���� �� � �> ��� �>���$����������>���� � ����A
��"���� �������������� ��NW9
WS � ��� 6�H ��Q�� ;�� �� �� ���!���������� ��� *������� ����������!�� 6� ���� � 6����!��7898���W&Y�
WW ����� ������ Q��G � ��� ;"� "��"6 �4 ��� �� �A������ ��$��� �� 4 � ������������ ���������� /��d���� /���� � �������� ��������� ���� �� �� A��������?������ ������� ��������� � $����� � ������ � ����� ��$��� �� 4 � ������������ � /��� �� D����� �������� �� ������� ���� ��������������������!��d;"� "��"6�Q��G� ����*�����������������!��"���������-0����6� ���� �;��A��� ��011Y���71S�
WYH� H� �̀�;������ ������(���. ������ ��������������������!�0*���4 ���$��T��I��� �� ��� ������������ �� ���$�����!������ ��! $�� �0110���20�
W9 Q�* ��*� ;������� �� �<�������� � �� + � ��< ���� �� �� �� ������������> ���������� /�!���0���������������*�������!���������!�-�781-��W9W�������������81�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
012
"�>�����4 �������� !��(�������������� � � ������ � ������������! ��
���A� ��� �����I��� � H������ � ���������� �>�������� �� ��$�����!����
���� ������ ������������! 4�������� � � >�� �� ��> ���� � �� � ���������
��������� &�� ��� ��� ��� ��� � � � Q�* ��* /�� � ���� ��!��� �
��$��� ���4�������� ��
���� ����>��(���� � ������ >����(� �������� ���� � ������������ �D4�����
��� �>�� ������4��� ���> ������>���?�������������� �������� ������
� ������ �� �� � �� ���@�� �� �������� /�� � � � � �������� � � ������
������������! ����� �� � ���������������� �� � ��� � �� � � /�� �
� ����������>������������ � � ��� ��������������� �D4�����
����� > ���� � � �������� ���� ������ ���� ��4����������� � � ��!��� �
�������� � ,������ � ��� �� &�� � ��<�� �� � �� ������� � <��� � �� 4 � �
A ���� �� ��<� � � � ����� � ���I�� � ��� �������� �� ��$�������� �>���(�����
4 �&><������� ��� ��
� �� ���$�������� A�� � ���4��A�� �������� ��� ������������ ������
/����?�� <������ �A�$��� � � ������ �� /�� � !� ���� �� ������� � <��� �
��$��>��� � !� ���� � ��%��� ������ W2� ���������� &�� �/��� � !������� �
� ��@� ��������������������� �� ����
-�0;� ������"�;�� ��e���)* e���
���� � ��&�������4��/���� ��������� ���� �����$�������������I��
������ ��� ,��������;�� � � �� ��4�� �� � ���� ,�������� � � ����
������� ��� ������4�������� � �� ���� ����������/������ ��� /��� ��I��
/�� ���@ � �/���� ���������� � �� ������� �� ��� � ���_ ����� ������
�������������� ����������� ���;���� �;;� �6��� /����������/�� �
W2������ �����A�^��" "�;���������/�� K�<������ ��!���� � ���4��� � ����������������! � ��� T ������� �� ��� ��(����������!�� ��,�� �� ���� $������ ������ � �>������� ���>������� � �� � �>� ���� � � � �@����(���� �� � ���/U(�����/�� ���� �������_ 6� ����� > ���� ,��I � �������� � ������>������������� �����������</�������������$�� � /�� ��������� �� ��������</��> ����������� !��������/���� � �������� ���� ��!��� ���������������!�� ,��I � ���</��A���������$�� ��� ��������������A��>�������� ��" "�;���A�^��� ���������028�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
018
������� �� ������ ��� ��>������� �� ��! $����� �� ������ ������?�� � "���� ��$����� �� � ����4������� �� ���� � � � ������� �� ����<4���������������/���� �������� ���� ���������>���� ��$������!�� ���� � �/�� ��� ���� �� ��� ���� �� !�� ���>������������ ���������� � � �$ �� ��� ��� � �� ���� � ���! ���� ���������W8
��� ���������/���� ����������,���� ���� ��$����� �� ������ ���� ��
�� � �����4 ���� ��� ����/����������� �>��� � � �!�� ������ �� �
�� ����� �������� ����� 4��������������� ����� �������� ��������������
� �����Y1;�� �!�� ���� ���������������4<���� ����,���������� ����
!���>���&��/������ �� ���<��������� �> ��� ����� ����������� �����
���� ��>����� ,����������������/���T���������
��������������� ����� ��� ���������� ������������� ��������������
����� �� �� ��� ��� ������������ � ������ �� ��� � ���!�� � ���
� ��������� Y7� �>������ �� Ef�E� /�� ���� �@������ � ������� ��
������ ��4�� � �Y0
V4!� /���� ��� �����@�������4��A�� ��������� �,������ ������� ����� �
� 4����������!���I ���������I�����������(�����4��� � ��I ����
�����I�������� �����(�����;��� ����� 4�������� � ���� ���A�����
I ��� �����������I�������/����@��������D!���� 4��������(���� ��� �
�������� �� 4������4���$(�����Y-
W8�;;� �6����;���� �� ���������0S�Y1�����Y7 �� /���/��� > ��� ����� �D��� ������� �Q� ������� /�� K� � �������� ������������!���$����� � �� ������� �������������� �D4��������4 ����� � ���<� ��������� ������ � ��%��� � ! �� ���� �< ��������� ��� ��������������������!��� � �������� � ������ �/��� �� �����������$���������� /�����������T/����>����� ��$������ � ���� "���� ��� �������� ������������!� ��>���� � � ������ ��� � ��� �@������ � � ���D� �� <����� ����������>�������� ��������� ���� � �,��� ��!�� ���/���� ��������@���������� �/���� �� ����� � � ������ �Q�� ����� �D��� �������� (���. ��� ������������ �����������&'�� )������H�� Q ��I ������� �G�788S���787�
Y0Ef�E���� ����'���;*̀ �̀�) �<'���A������ ���������SW�Y-������ ������� 4��������� ����!�� ��D4��� �;�����)*6E"����Q����I ��� ����������<�� /������������������A��%������ /�������� �������� ����� ����� � /���� � ��������� �������� � � ����� �>���I ��� �����������I������ �������� ��������� ���4���������> ������� ����� ����� $��<��� � ��������?������!����������!������������<��������� /��������4��������/����� ������ ����������� �A��)*6E"����Q��;��������������*�����������������!��6� ���� �6����!��011W���SW8�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
071
E�(��� �� ���� ��� ���� ������� ��������������������!����������
� � ;������ Q�* ��* � ��" E �� /�� � � �������� < ��������� � �
������� ������ ����$�������������$��� � ���� 4����&����� >����� �
� ����� ����������� ������������������4��A�����<����� ��������J�������
����<����>���������� "� �� ��/U(����� �4 ���&�� �� �������� ������������!�
� � ���4����� ���$ !��� A ���� �$��A��� ����� �������� ����YS&YW
/��<� ����!�����< ��������� ���� �
E��&��/�������� �����<��� ��� ��������������������� � ���������
� � ����� �� ��$�������YY� ��<�� ���� �������� � � � ���� ���� � ��@�
� �������� ��� �� � �������� � � �������� ���#� � � �� ��,�� � ������
������������! � � ��� $��A� �� ������ ���#� � � � ��� � �������� � /��
��$�� ������ ���� � ���� ���� �� ������� �� 4 � ����������� ��
� ��� Q����� � ��'"� )g��� ���4��A� � ��������� ��
� �������� ����I��� ��� ����������������� ������������ ��(������� ������
��>��@ ���I��� /��
� ��$������ �! ���� �� ��� �� ��� � ������ �4� ������� ���� ���� $������� ������ � ����������� &������������� �������� � � ��4��/U������!��� � � ����� ����4������������4������ �� ��� ���������/�������! �!���: � ���!��� � "������ �������� ��� � ��!�� �� ������������!������/������������� � � �������� �/�������������� �� ����������������� ��������������4<���� �������������������:������(����T��$���I�������!������4�������� E�@� ;�� �����4���T� ���������������I������������<�����Y9
�����> ���� ��>���� ��� � �4 ���/�� �� �������������A� � �� &
��4����������� ��$��>����� ��� K��������� ,������� ����!�� � ��4 ��������N �
��������� ,������ �������� �������� ����K������� ,������ �>���! N�Y2
YS��'*"� "���;����� ��������������� �������������������&'���6� ���� �;��A��� ��7888���2Y�
YW �������� ;������ Q�* ��* > � ������� � ����� ��� � � �������� ������������!�� /�� <�����! �!�� ����/U(������� � ���$�(���� �� ) �<H ���X�� � � ������� �� '�;" ��78W7�����H� H� �̀�;������ ���� ���������28�
YY����"E ��;����6G�!�� �̀�������*�����������������!����7Y����6� ���� �������011-���Y8�Y9 ��'"� )g��� � Q����� �� (���. ��� ��� ���������� ����������� ����� � ������4������� � ��� ���� ��������� ���������7822�6� ���� �)����I�����!�����0117���7W7&7W0�
Y2���������7W0�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
077
������ � �����������<����� ������ ������������! > ��! ����� T������
��������������� �������������"���� � ������ ���������� ��� ��!�����
���!������������������ ����������� ��
"<������ �����/�������4��A� �������� ��� ��������� � ��������
�� ����I��� � ����,��� � ��<�� �� K���������� �� � /��� �� 4������ ��
������������� � 4 �����$������4����������!� ����! ���������������
� ����������� �� �� ��������!� ���� � ��!�� �� �@������ �����4 �
������������ ���������� � 4��� ���N�Y8
������������ �;������Q�* ��*����?�/�����<�������!� ��� ���� � ��
� ���������������! ��>���� � ���!�� � /���������������$�����������
/����������� ��� �������������! �� �� ��! �J /����� ������ ��������
������������!�91�!�������� �� ��������� ���!� ��� ����97
���� �����?�
K��!�� �� 4�� �����������N� ��<�� ���� /�� ���$�� �� A������ >�� � "���� �/�����$���&���� � �������������������$�������� ����� �4�� �� >���� ������������!���� � �����@� �� �����! �!�� ��������������� h�>�������i� "���� >��/U��������� ����������!� ��������: ��� �������� �� �� ��$������� � �� ��$���������� � � ����4��> ����������A�� ���� �����!����������� T�>���(�����90
���� /����� ������ ��� ��������������$�� <�� �������� ��� ��������
� ����������� ��/���� ���������� ,������ ������� ��@� � �������� �����
7822� ���� �� ��4���� � 4�� ��>����� ��������� /�� ������� � � � � !�
������ �� ����� ��� � ���������� �� 7822� ���� �$ �� �@�����������
���!���� �� ������� -9� �� ���� ,��������� � � ����� �\\��� � ���� W.�
���� ��@� �9-
Y8�"�'����) �<��$��� ��������� ��; ��������������������!��� ��������� ���������7822��� �!����E��������� �������� �D4��� �6� ���� �788-�7���018������ ������ ������ ��I���<�����! ���� � ���� ������ �� ���6�H ��Q��;����������!������ ���������0S�
91 Q�* ��*� ;������� ��<��� �� �� �� ������������>� 77� ��� �� S01 ���� '���;*̀ �̀� ) �<'���A������ ���������S8
97H� H� �̀�;������ ���� ���������80�90;� "� ��"E���� $ ����$������ �� ���������-1�9- 6 4��� ��>������������� ���� ������������������� �Q� K� �����!���(��������� ! � ��� �� ����,��������4����� ��� � ���� �� /����<�������?���4� ��� � �������� � ��� � � �� �������� � ������ � �� T 4���!=���� � �������� �� ���������� "���� ��������� � /��� ��� �<����� ���� ��������� �� �� ��������� � � D���� � �� �� �� �������� ��������������$����� �����/��>�I������@������������������ /������������� ���� ���
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
070
L���� T� >���?�� � �������� �� � �������� ������������!�� ;����� � ��
H� H� �̀ ������� ��(� ��!������ � >���� � �> ���� �� � � > ����� <��� &
�� >���� ��� � �$���� �D4��� � � >���� ��������!� � � �������� �� ��� ��
���� 4����� ������������!� � � >���� � �����!� � � ��!������� � ��
������������! �9S
��������� �������������>���?���!���>���&��/�����������������������I
�� � ���4������� � �������� �� � �������� ����>�����&�� � � � ���
K�������I�� �� � !������� �� �� ��4��=���� � ��$��� ,������ ������������! N�
���� ��� ���� ��!����� ��� ���?�� �� � �� ������� � � � ����� ��
������������ �D4��������� ������������������� ����!�� ��I��� ���������
��� ����> ����� � ��$������D4��� ������������ �9W
� ��$����� � ��,�� � >���� ��������!� � � �������� �� ��� �� ���� 4�����
������������!� ��� $����� ��>��@ �� ��>����� ���� ��4 �� �� �� � ��� ��
�@����� ����� �� > ��� /�� ��� >���� < ��� � ��!�� �� �� 4����� �
����������� ������������ &�����I��� �������������!������ ��>���� ���� ��
��$���E ��!������&����/���������K��@� 4���� ����� ��!�$��I��N� /��
��>��������>����� ���� 4������9Y
"� �>����D��������>���?��B� �����!�����!������� � �� ������������! C
���� � � ���/U(�������� ��������������� ������������!������� � ��
������������! � /�������4 ���� ��������������� �������� � ��� ����
�������� ����������
� ������ �� ��� 4��!� ������� � �������� �� � ��������� ����� �$ �� �����
��$���� � ��������?�� >����� ������ � ������ � �� � ���� 4�� � � �
�������� ��� ���������
�/�� �� ��4������ � 4�� ������������������� �������� �����! ,������ � �Q��������������������� ���������72Y�
9SH� H� �̀�;������ ���� ���������7-1&7-2�9W���������7-1&7-7�9Y���������7-S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
07-
����$#����
6�4�&�� /�� � � ��������� ,������ 4�������� � � � /���/��� ��� � <
��>�������� � �!�� ���/��>�I��� �/�� ����!��� 4�����T���>�������
��$����;������ 4���(������ ����� ���������I� ����<����� ���� �
��� ������ ������� � � !�� ��� ��� �� � �� ��� ����������� � ��������
������ ����� � �������� ����� ������ � � ���� /�� �������� � � � ��� ��
<� ������@���(����� A ������� ����
E ��!��� !���>���&�� /�� ����� ����� � � ���� � �@���� ��� ��>�������� ��
���I�� � ������� ����� ����� � ���������� �� ������� ��� �����?�� ����� ������
�������������� � ����! ������&����� ���!������ ���� ���������������� ���
� ����/����!(���!�� ����������� T�� ������� ����� ���� ������
��������� ���,�� �� �$�����
�� /���/��� > ���� ��� ������!�� < � ������ �@������� ����� ������ � � ����
"�4 �� ��$��� ��� ��� �>�����/������ ������ < � ����$����� �� A� � �
��$��/���� <������ ����� �������� � ���,��� �/��>�I� �/����,�
������� ��������� ,������ �
"���� ��(�������� �� !� ������� ���,������� ����!��� ���4<�!� ���
� ���� ���� ��� � /�� ������ � � ������ � ,������� �� ��� ���4���
������ !�I��� � � �� � �>�������� ������ �� A� � � �� ��$�� � $������
��!������������������� ������������>���������������� �� ,������� ������
����!�� �/�����4<� ��������������� ������ ��� T� ��� �<4�����
��� ������ �
������� ���� ��� ��>��@� � 4�� �������� �� � �������� � ������
������������! � ���&�� /�� � � ��� $��A � ����� � �������� ��� �� � ����� �
���#� � �������� � ����������� ����! �� �������� �����������!���>���&��
/�� �������� �� � �������� �@�$� �� � �� ������� A ���� �
����������� �� /�����������I����� ,��������I��� ��������� �� �������<��
����/��!�����I��� � �� ��4������� ���� ��� 4�������� �� � �� �
�������� ��� ���������
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
07S
� ��������� � ������������ �� �������� �������� ��� ��������� ������
������������! � ���I��� ��� ������ ���4<� � � ������ � � � ����
��� ������� &���@������������� � �� ���� ����>��������� ������ �
�� ��?������#� ��#������#�
��"\[� 4����� ��� ��������� ������ ��� �� ������ '������� ������011W�
H� H� �̀� ;����� � ���� �� !��������� ��� ���������� ������������4�0 *���4 ���$��T��I��� �� ��� ������������ �� ���$�����!������ ��! $�� �0110�
H" E������ ;����� "����� 6�/����� ������ !���������� ��� ��������������������4��)���������0�6� ���� �;��A��� ��0110�
�;;� �6���� ;���� � �� !��������� ��������������� ��� ���������� �� ���3����������� ��./��������������4�0H�� Q ��I �����%����011Y���0Y�
���E��Q��) �<) �/���' �������������./������-�������&������./��������������-���������0���� ��4��� ��4���0117�
"��� ) �< ���� '�I��� � !�����4����� 5�������� ��� #6����� 7�7� �����?������� ������ � � ��� � ������ �<$��� T � ���������� ���� ��!�� ���A����55333�������� ��4�5� ����� 5Q�����A�&��� &����$ ���>� ����� ��� 78�4��0112�
�6E�� )����A ;������� ��� 2��.@��� ��� ���������� ��� �����������������������4�B � ��� ����� ���������������������� �D4����C����� ��!����� A����55333��������$ !�4�5����$ �5��>5�������� j� �����������>� ����� ���01,���0119�
����"E ��;����6G�!�� �̀��������������������������4��� 7Y����6� ���� �������011-�
�O� R��� ����� ��4����� ��� ��������� �� �6����� ����� ���� � H ����� 6� ���� �;������� �����0110�
��'*"� "���;����� ���������������� ����������������������./�0�6� ���� �;��A��� ��7888�
� ���6�H ��Q��;�� �������!����������������������������������4��6� ���� �6����!��7898�
'�6�� ���� ��%$������ �������� ������������4�� 8� ��� 6� ���� � 6����!��011S�
����������� ��������������������� ����������� �� ���������������������� �������� ��� ��������� �!���� "����#���� ������ � � ������� �� $���� �� �%�&'������� �������� ���� ���(���� )������� �� *��+���� ���,��� !�-� ��-� -. /����������� �� 0112� ���� ��!�� ���333����!����4�5������ �� ������&�66�7821&9987
07W
'���;*̀ �̀�) �<'���A������� ����������������������4������)��'26��������������./�� !A<����0� �� �����A��� ��-������� ��� �����������������������4��6� ���� �;��A��� ��0110�
'P�EQ" � R����� ������ ��� ��-������./�� ��� �������� �� ��� ����0�)����>����� ��������� �E��������� ; �I�6� ���� �����G�011S�
Q� E�Q��4��������������;���<������;� ���������0E����'<�� ��������� �6��� ��� �� ���$���6��$� ��� �� ��4����7829�
Q� E�Q��4����������������������������0��E������ �4��� ;���������4 ��������� �� ����'��4��F����78Y7�
)*6E"����Q��;�����������������������������������4�06� ���� �6����!��011W�
R"�6"��Q����������!��������������00���� ��4��� ��4���78Y0�
;"� "��"6�Q��G� ������������������������4��)����������-0����6� ���� �;��A��� ��011Y�
�" "�;���A�^��8���������������6� ���� �;������� �����788Y�
��H *Q�'����!��� ���������������E����;������Q �IA������6� ���� �;������� �����011S�
��'"�)g��� �Q����� ��!������������ ������������������������ ����� �������4�������� ��� ���� ��������� ���������7822�6� ���� �)����I�����!�����0117�
"��"�;�$���� �����2�������������071����6� ���� �6����!��782-�
�Q��������D�����������!���������������������������������������./���A<����0H�� Q ��I ������� �G�788S�
+���"[�;��A��� �����2�������������0��>����?���>���� ������ J ���� �� ������ �6� ���� �;������� �����011-�