15
Carolina Esteves Soares Curriculum Vitae 2017

Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

Carolina Esteves Soares

Curriculum Vitae

2017

Page 2: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

1

Índice

1. Dados Pessoais 2

2. Habilitações 2

3. Outras Actividades de Formação 3

4. Percurso Profissional 5

5. Participação em encontros de âmbito científico 6

6. Bolsas de Investigação 10

7. Publicações 11

8. Voluntariado e outras actividades 13

9. Competências Linguísticas 14

Page 3: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

2

1. Dados Pessoais

Nome Completo

Full Name

Carolina Esteves Soares

Domínio Científico de Actuação

Scientific domain

Humanidades-História

Endereço

Adress

[email protected]

Telefone

Telephone number

+351 916539707

2. Habilitações

2016-Actual

Doutoranda em História, especialidade em História Moderna na Faculdade de

Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

2013 – 2016

Mestre em História, especialidade em História das Relações Internacionais na

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde obteve a classificação final de 19

valores com a tese: A (re)construção do diálogo entre Portugal e Castela.

Propósitos e contratempos da diplomacia portuguesa em Madrid (1668-1686).

Formação em: Sociologia da Educação e Metodologia do Ensino em História.

2010-2013

Licenciatura em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa,

com classificação final de 17 valores. Destaca-se alguns dos componentes de formação:

2007-2010

Curso Científico-Humanístico de Línguas e Humanidades, na Escola Salesiana de

Manique, com classificação final de 19 valores.

Page 4: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

3

3. Outras Actividades de Formação

20 de Fevereiro a 6 de Março de 2017

Curso e Formação de Direitos Humanos, 36 horas, organizado pelo NSIS e pela

Amnistia Internacional.

13-15 de Setembro de 2015

Participou na Formação de Jovens Investigadores, organizado pelo CLEPUL, no

Instituto Missionário Sagrado Coração, Coimbra.

4 de Março – 13 de Março de 2015

Frequentou o Workshop de Prática Diplomática, organizado pelo NECPRI em

parceria com o Instituto Diplomático na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da

Universidade Nova de Lisboa.

15 de Setembro de 2014 – 9 de Janeiro de 2015

Estágio de Investigação em Madrid com intuito de completar a dissertação de

mestrado, sob orientação da Prof.ª Dr.ª Maria Teresa Nava Rodriguez, professora titular

no Departamento de Historia Moderna e Catedrática acreditada da Universidad

Complutense de Madrid. Através do programa Erasmus +.

18 de Fevereiro - 8 de Abril de 2014

Participação no curso livre “Embaixadas e Embaixadores”, organizado pela

Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos, com um plano de 16 sessões.

20 de Novembro de 2013

Participação nas VIII Jornadas Internacionais de Protocolo, organizado pela APEP

– Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, Centro Cultural de Cascais, Cascais.

Fevereiro 2013 – Junho 2013

Estágio no Centro de Estudos Históricos e Religiosos (CEHR), Lisboa, através do

Instituto Prometheus

Janeiro 2011 – 2012

Voluntária Centro de História da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa,

Lisboa.

Page 5: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

4

Março 2010

"Gestão de Associações de Estudantes”, pela Câmara Municipal de Cascais.

14 de Outubro 2009 – 18 de Dezembro 2009

Participação no II Curso Livre de Egiptologia, Centro de História da Faculdade de

Letras da Universidade de Lisboa.

7 de Maio 2009 – 9 de Maio 2009

Participação na primeira edição das Conferências do Estoril, que decorreu no

Centro de Congressos do Estoril com o tema "A Globalização de Regresso a Casa.

Desafios Globais, Respostas Locais", e vencedora do primeiro prémio no concurso para

as escolas secundárias.

12 de Março 2009

Participação no projeto “Braço Direito”, trabalhando no Museu Nacional de Arte

Antiga, sendo o braço direito de Graça Santa-Bárbara.

2007 – 2008

Participação na Sessão Distrital do Parlamento dos Jovens, do Distrito de Lisboa,

subordinada ao tema “União Europeia: participação, desafios e oportunidades”, pelo

Instituto Português da Juventude.

30 de Julho -12 de Agosto de 2006

Participação no EJO (The Elizabeth Johnson Organisation) English Language

Course, in Christ’s Hospital (England).

Page 6: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

5

4. Percurso Profissional

Abril 2016 - Presente

Membro da equipa de investigação do projecto Comunicação política, nações e

cosmopolitismo. Portugal e Espanha entre o Mediterrâneo e o Atlântico Sul (1807-

1918), coordenado pelo prof. Doutor Sérgio Campos Matos, integrando-se no plano

estratégico do Centro de História da Universidade de Lisboa e em parceria com o

Instituto Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros - IDI e Arquivo da

Câmara Municipal de Cascais.

Novembro 2016 – Abril de 2017

Secretariado executivo do projecto Portugal em Jogo de Espelhos, dirigido por

José Eduardo Franco e Fátima Vieira, CIDH-UAb, CLEPUL, IECCPMA, CETAPS

Lisboa e CETPS Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Novembro 2015 – Março 2016

Secretariado executivo do projecto Lugares Sagrados de Portugal, dirigido por

José Eduardo Franco, coordenado por Joana Balsa Pinho, 2 volumes, Circulo de

Leitores.

Outubro 2015 – Janeiro 2017

Secretariado de revisão no Dicionário dos Antis. A Cultura Portuguesa em

Negativo, coordenação geral de José Eduardo Franco, Imprensa Nacional – Casa da

Moeda.

Outubro 2015 – Janeiro 2017

Coordenadora do secretariado executivo do Dicionário Enciclopédico da

Madeira, coordenado por José Eduardo Franco, APCA.

Setembro 2015-Presente

Investigadora do Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, da

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Outubro de 2013 - Presente

Investigadora do Centro de História da Faculdade de Letras, Universidade de

Lisboa.

Page 7: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

6

2013 - Presente

Conselheira Redatorial da Revista Férula, do Instituto Prometheus Instituto

PAEHI - Associação para Estudos Históricos e Interdisciplinares.

2012 – Presente

Sócia-Fundadora do Instituto Prometheus Instituto PAEHI - Associação para

Estudos Históricos e Interdisciplinares, Lisboa (Portugal), ocupando a posição de

Secretária-Geral Conselho Diretivo.

28 de Outubro 2009 – 28 de Outubro 2010

Presidente da Associação de Estudantes da Escola Salesiana de Manique, Lisboa.

Setembro 2009 – 07 de Junho 2010

Presidente da Comissão de Finalistas e representante do 12ºano no Conselho

Pedagógico, na Escola Salesiana de Manique, Lisboa.

5. Participação em encontros de âmbito científico

22-24 de Novembro de 2017 (no Prelo)

Presidente da Comissão Organizadora do Congresso: “HUMOR: E agora um

congresso completamente diferente...”, organizado pelo Instituto Prometheus em

parceria com o Museu da Farmácia.

2 de Junho de 2017

Oradora no V Encontro de Jovens Investigadores em História Moderna, com a

comunicação “O complexo processo de restituição de bens. O papel dos diplomatas e os

seus mecanismos de negociação após a Paz ibérica de 1668”, na Faculdade de Letras da

Universidade de Coimbra.

16-19 de Março de 2017

Oradora na 48th Annual Conference of the Association for Spanish and

Portuguese Historical Studies (ASPHS), com a comunicação “Imaginação cuidou

nunca, senhor, o que hoje se está vendo com os olhos! (...) que Espanha havia de pedir

as pazes, e que estas se haviam de pactear em Lisboa". The path towards the peace

Page 8: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

7

Treaty between Portugal and Castile (1665-1668), a realizar na New York University,

Estudos Unidos da América.

22 de Fevereiro de 2017

Oradora e membro da organização das IV Jornadas de Estudo - Early Modern

Court Society, com a comunicação Os diplomatas enquanto “Obreiros” políticos e

interlocutores das cortes(ias) | 1668-1750, realizado na Universidade de Lisboa, em

colaboração com Dra. Sónia Borges.

24-26 de Novembro de 2016

Oradora no XIIth International Conference on the History of the Iberic

Monarchies, com a comunicação “The reconstruction of the Iberian dialogue. The

Portuguese effort to maintain peace and legitimacy (1668-1703)”, organizado por Yves

Junot (Université de Valenciennes) and Violet Soen (KU Leuven), realizado entre

Valenciennes (France) e Kortrijk (Belgium).

26-28 de Outubro de 2016

Presidente da Comissão Organizadora do 1.º Congresso de História das Ciências

da Saúde, subordinado ao tema PHÁRMAKON - Do combate da enfermidade à

invenção da imortalidade, promovido pelo Instituto Prometheus e organizado em

parceria com a CIDH – Universidade Aberta / CLEPUL-Faculdade de Letras, o

CITCEM, o Museu da Farmácia e o IECC-PMA

29 de Setembro – 1 de Outubro de 2016

Oradora nas V Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas da Europa

Central e de Leste, com a comunicação “A construção da legitimidade da dinastia

Bragança. A afirmação da monarquia portuguesa através da propaganda e da diplomacia

(1640-1683)”, organizado pelos centros de língua e departamentos de português das

universidades da Europa Central e de Leste e promovido pelo Camões, I.P. Realizou-se

na Universidade de Zagreb

13-14 de Julho de 2016

Oradora no Colóquio Corte e Diplomacia na Península Ibérica (sécs. XIII-XVIII),

com a comunicação “Que dezejamos nos? (...) não se chamar el Rey de Castella, rey de

Page 9: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

8

Portugal”. Um olhar sobre as negociações ibéricas para o tratado de 1668, organizado

pela Professora Doutora Paula Marçal Lourenço, realizado na Faculdade de Letras da

Universidade de Lisboa.

9-11 de Junho de 2016

Oradora na conferência The Politics of Papers in the Early Modern World, com a

comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of

diplomats in gathering intelligence and their influence in political decision (1668-

1683)", realizado em Groningen, Holanda.

3 e 4 de Fevereiro 2016

Membro da comissão organizadora do Congresso 100/Exílio & Centauro, a ser

realizado na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

7, 8 e 9 de Janeiro de 2016

Membro do Secretariado Executivo do Simpósio Internacional – Revisitar Vieira

no século XXI, a ser realizado na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, e

organizado pelo Centro de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da

Universidade de Coimbra; pelo Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e pelo Instituto Europeu de Ciências

da Cultura Padre Manuel Antunes.

1-3 de Dezembro de 2015

Oradora no Congresso Internacional ¿Decadencia o reconfiguración? Las

monarquías de España y Portugal en el cambio de siglos (1640-1724), inserida no

painel subordinado ao tema “Imagens de Castela na correspondência diplomática

portuguesa (1640-1724) ”, com a comunicação “Hua Paz perpetua, boa, firme e

inviolável”. Um novo capítulo nas relações entre Portugal e Castela (1668-1706).

Realizado entre a Universidad Autónoma de Madrid e a Universidad Rey Juan Carlos.

5-7 de Novembro de 2015

Oradora no Congresso Internacional Palácios e Dinâmicas Urbanas: Centros de

poder e de conhecimento na Europa, com a comunicação “Entre a prática dos negócios

e as cortesias do Paço”. Os diplomatas como promotores do diálogo palaciano (séculos

Page 10: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

9

XVII e XVIII), realizado na Universidade de Évora, em colaboração com Dra. Sónia

Borges.

28-29 Outubro 2015

Oradora e presidente da Comissão de Organização do 1.º Congresso de História e

Mitologia, subordinado ao tema O Caos – As Diferentes faces da desordem, organizado

pelo Instituto Prometheus em parceria com o Museu da Farmácia. Apresentou a

comunicação: Os monstros da Odisseia. A construção do mito e o esboço da sua

representação na Arte.

25 de Junho de 2015

Oradora no Congresso Internacional Kings and Quens 4: Dynastic Changes and

Legitimacy, inserida no painel subordinado ao tema “Regency: The weakness of

Monarchy? Portuguese Periods of Regency in XVII and XVIII centuries”, com a

comunicação “The regency of D. Pedro - the multiple challenges seeking balance and

legitimacy (1667-1683)”. Foi realizado na Faculdade de Letras da Universidade de

Lisboa.

16 de Junho de 2015

Oradora no Colóquio Internacional Utreque 1715-2015: Diplomacia, Cultura e

Fronteiras, com o tema “Sobre las diferencias de la Colonia del Sacramento”. A

evolução do conflito e as implicações nas relações entre Portugal e Castela (1681-

1715)”. Realizado na Biblioteca Nacional de Portugal, numa parceria entre o CH-

ULisboa e o CHAM.

5 de Junho de 2015

Oradora no IV Encontro de Jovens Investigadores em História Moderna, com a

comunicação “Conflitos Fronteiriços entre Portugal e Castela após a assinatura do

Tratado de Paz (1668-1700)”, realizado na Faculdade de Letras da Universidade do

Porto.

4 de Novembro de 2014

Oradora na Sessão Evocativa do Tratado dos Limites entre Portugal e Espanha de

1864 com o tema “O problema dos limites na (re) construção do Diálogo Ibérico (1668-

1690)”, realizado na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Page 11: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

10

11 e 12 de Novembro de 2013

Oradora e membro do secretariado do Colóquio V Internacional de Imagética da

Felicidade para uma reflexão histórica e interdisciplinar sobre a valorização do

humano, coordenado pela Prof.ª Doutora Maria Leonor Cruz, com a comunicação “Os

Mensageiros da Felicidade Pública. Alguns casos da Diplomacia Portuguesa nos séculos

XVII e XVIII”, realizado na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em

colaboração com Dra. Sónia Borges.

7 e 8 de Junho de 2013

Membro da organização do Colóquio Nacional de História Medieval, Ambientes e

Conteúdos do Quotidiano Medieval, organizado pelo Instituto PAEHI - Associação para

Estudos Históricos e Interdisciplinares e pela Câmara Municipal de Odivelas, no Centro

de Exposições da Câmara Municipal de Odivelas

27 de Março 2013 – 28 de Março 2013

Moderadora e membro da organização do Colóquio Internacional de Mitologia

Comparada "Índia e Grécia Antigas", organizado pelo Instituto PAEHI - Associação

para Estudos Históricos e Interdisciplinares, no Museu do Oriente, Lisboa.

22 de Junho de 2012

Membro da organização do Colóquio Conflitos e Ameaças no Mundo

Contemporâneo, organizado pelo Instituto PAEHI - Associação para Estudos Históricos

e Interdisciplinares e pela Sociedade de Geografia de Lisboa.

6. Bolsas de Investigação

Outubro 2015 – Presente

Bolseira de Investigação pelo Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre

Manuel Antunes.

2012-2013

Bolsa Universidade de Lisboa e Fundação Amadeu Dias, onde se procedeu a uma

investigação com o tema A (re) construção do diálogo entre Lisboa-Madrid. 1668-

1703, tendo por base o estudo das Relações Internacionais, procedendo principalmente a

um trabalho de inventariação e transcrição.

Page 12: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

11

7. Publicações

- Capítulos em Livro

Abril de 2016

“Santuário de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa”, no livro Lugares

Sagrados de Portugal, dirigido por José Eduardo Franco, coordenado por Joana Balsa

Pinho, 1º volume, Lisboa, Circulo de Leitores, 2016, pp. 187-191.

- Artigos

Março de 2017 (no prelo)

“The reconstruction of the Iberian dialogue. The Portuguese effort to maintain

peace and legitimacy (1668-1683)”, in History of the Iberic Monarchies, Brepols

Publishers, series Habsburg Worlds, Belgium.

Março de 2017 (no prelo)

“Information as the ex libris of diplomatic missions: The importance of diplomats

in gathering intelligence and their influence in the political decision making during the

regency of D. Pedro of Braganza (1668-1683)”, in The Politics of Paper in the Early

Modern World, Brill's, London.

Junho de 2016

“Entre a prática dos negócios e as cortesias do Paço”: Os diplomatas como

promotores do diálogo palaciano (séculos XVII e XVIII), in boletim “A Cidade de

Évora”, n.º 3, resultante da comunicação no Congresso Internacional Palácios e

Dinâmicas Urbanas: centros de poder e de conhecimento na Europa, artigo

submetido a apreciação prévia pela Comissão Científica do Congresso, Évora, 2016.

Maio de 2016 (no prelo)

“Hua Paz perpetua, boa, firme e inviolável”. Um novo capítulo nas relações entre

Portugal e Castela (1668-1686), in revista Libros de la corte.

Page 13: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

12

Junho de 2015

“Conflitos Fronteiriços entre Portugal e Castela após a assinatura do Tratado de

Paz (1668-1700) ”, artigo resultante da comunicação no IV Encontro de Jovens

Investigadores em História Moderna, realizado na Faculdade de Letras da Universidade

do Porto.

(http://ejihm2015.weebly.com/uploads/3/8/9/1/38911797/carolina_soares_ejhim2

015.pdf)

2014 (no prelo)

“Boletim do Arquivo Histórico Militar, Lisboa, 1930-2005.”, Dicionário de

Historiadores Portugueses. Da fundação da Academia Real das Ciências ao final do

Estado Novo (1779-1974), coordenado por Sérgio Campos Matos.

Setembro-Dezembro de 2013

“D. João da Silva. Concretizações e contratempos da embaixada a Madrid (1670-

1673) ”, Revista Férula, n.º4, do Instituto Prometheus Instituto PAEHI - Associação

para Estudos Históricos e Interdisciplinares, dirigido por Francisco Isaac, Lisboa, pp.

21-39.

- Outros trabalhos e publicações

2017

Transcrição da obra “Insulana de Manoel Thomas a Ioam Gonçalves da Camara,

Conde da Villa Noua da Calheta”, no âmbito do projecto Epopeias, dirigido pelo Doutor

José Eduardo Franco.

2016 (no prelo)

Revisão da transcrição da obra “Catheçismo pequeno da doctrina e instruiçam

que os cristaãos ham de creer e obrar pera conseguir a benauenturança eterna.

Feyto e copilado pello reuerendissimo senhor dom Dioguo ortiz bispo de çepta. E

empremido em a muy nobre çidade de Lixboa per Ualenti fernandez alemam e

Joham pedro boom homini de cremona”, 1504. No âmbito do projecto Obras

Pioneiras da Cultura Portuguesa, dirigido pelo Doutor José Eduardo Franco e o Doutor

Carlos Fiolhais , e numa parceria entre o CLEPUL – Centro de Literaturas e Culturas

Page 14: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

13

Lusófonas e Europeias, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, o Rómulo –

Centro Ciência Viva Rómulo de Carvalho, da Universidade de Coimbra e do Instituto

Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes.

2015 (no prelo)

Transcrição da obra “Dialogo de Joam de Barros com dous filhos seus, sobre

preceptos moràes, em modo de jogo” no âmbito do projecto Obras Pioneiras da

Cultura Portuguesa, dirigido pelo Doutor José Eduardo Franco e o Doutor Carlos

Fiolhais , e numa parceria entre o CLEPUL – Centro de Literaturas e Culturas

Lusófonas e Europeias, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, o Rómulo –

Centro Ciência Viva Rómulo de Carvalho, da Universidade de Coimbra e do Instituto

Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes.

2013

Transcrição dos fólios 50 a 74v e 126 a 175v do Livro de Receitas de Cozinha, de

Cosméticos e de Mezinhas compilado por frei Manuel de Santa Teresa, [século XVIII],

Lisboa, B.N.P., Cod. 11390, in Isabel Drummond Braga, Sabores e Segredos.

Receituários Conventuais Portugueses da Época Moderna, Imprensa da Universidade

de Coimbra, Annablume Editora, outubro 2015

(https://www.academia.edu/17868011/Isabel_Drumond_Braga_Sabores_e_Segred

os._Receitu%C3%A1rios_Conventuais_Portugueses_da_%C3%89poca_Moderna_Coi

mbra_Imprensa_da_Universidade_de_Coimbra_Annablume_2015_412pp).

Outubro de 2013

Publicação do Relatório de Projeto da Bolsa da Universidade de Lisboa/ Fundação

Amadeu Dias no Repositório da Universidade de Lisboa, com o título A (re) construção

do diálogo entre Lisboa-Madrid. 1668-1703.

8. Voluntariado e outras actividades

2017 – presente,

Voluntariado na APAV.

2011 – Presente

Page 15: Carolina Esteves Soares - Centro de História · 2019. 11. 17. · comunicação "Information as the ex libris of diplomatic missions. The importance of diplomats in gathering intelligence

14

Catalogação, organização e venda dos livros, na Livraria Caixa dos Livros,

Lisboa, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Participação em várias edições

Banco Alimentar, Lisboa

16 - 19 de Março de 2011

Colaboração no Stand da FLUL na exposição Futurália 2011 - Salão de Oferta

Educativa, Formação e Empregabilidade, que decorreu na FIL.

1998 – 2004

Escuteiros

9. Competências Linguísticas

Compreende

Understandig Português (Muito Bem), Inglês (Muito Bem), Espanhol (Bem).

Fala

Speaking Português (Muito Bem), Inglês (Muito Bem), Espanhol (Bem).

Reading

Português (Muito Bem), Inglês (Muito Bem), Espanhol (Bem), Italiano

(Bem).

Escreve

Writing Português (Muito Bem), Inglês (Bem), Espanhol (Razoavelmente).