GOVERNADOR DO MOTOR

AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO DO VIRABREQUIM

Diferenciais e Comandos Finais

Carregadeiras de Rodas 924G, 938G II, 950G II e 962G IIManutenção periódica

QUANDO NECESSÁRIO

CADA 10 HORAS DE OPERAÇÃO OU DIARIAMENTE

CADA 100 HORAS DE OPERAÇÃO OU MENSALMENTE

CADA 250 HORAS DE OPERAÇÃO OU MENSALMENTE

CADA 50 HORAS DE OPERAÇÃO OU SEMANALMENTE

CADA 2000 HORAS DE OPERAÇÃO OU ANUALMENTE

CADA 5000 HORAS DE OPERAÇÃO OU TRIENALMENTE

CADA 6000 HORAS DE OPERAÇÃO OU QUADRIENALMENTE

CADA 8000 HORAS DE OPERAÇÃO OU QUINQUÊNIO

CADA 3000 HORAS DE OPERAÇÃO OU BIANUALMENTE

ÓLEOS LUBRIFICANTES CATERPILLAR

CALIBRAGEM DE PNEUS A FRIO

FILTROS

CADA 500 HORAS DE OPERAÇÃO OU MENSALMENTEBATERIAS

ALARME DE MARCHA À RÉ

MANCAIS DE OSCILAÇÃO DO EIXO

AR CONDICIONADO

MANCAIS ARTICULADOS INFERIORES DA CAÇAMBA

FREIOS

ALTERNADOR

SISTEMA DE ARREFECIMENTO

CÁRTER DO MOTOR

SISTEMA DE ARREFECIMENTO

COMPARTIMENTOOU SISTEMA

MÁQUINA

MODELOE SÉRIE

TIPO

PNEUS

MOTORVISCOSIDADE

TIPO

BALDE

LONAS

TRANSMISSÃO COMBUSTÍVEL AR

PRIM. PRIM.SEC. SEC.

TAMBOR

DIANTEIRO

PRESSÃO (PSI)

TRASEIRO

DIFERENCIAL E COMANDO FINAL

BORDAS CORTANTES DA CAÇAMBA

BATERIAS

ARTICULAÇÃO DO BRAÇO DELEVANTAMENTO DO CILINDRO

SISTEMAS DE FREIOS

MANCAIS ARTICULADOS SUPERIORES DA CAÇAMBA

DIFERENCIAL E COMANDO FINAL

BOMBA DE ÁGUA DO MOTOR

Cárter do Motor

924G

924GRBB

938G IIRTB

962G IIBAB

950G IIBAA

PONTAS E CHAPA DE DESGASTEDA CAÇAMBA

FILTRO DE AR DA CABINE

MANCAIS DO CILINDRO DA DIREÇÃO

ESTRIA DO EIXO DE COMANDO (CENTRAL)

RESPIRO DO CÁRTER DO MOTOR

MOTOR DE PARTIDA

Servo-transmissão

938G II

ÓLEO DO MOTOR E FILTRO

SISTEMA HIDRÁULICO

TRANSMISSÃO

FUSÍVEIS E DISJUNTORES

FILTRO DE AR DO MOTOR

DIFERENCIAL E COMANDO FINALSISTEMA HIDRÁULICO

TURBOALIMENTADOR

SUPORTES DO MOTOR

Sistemas Hidráulicos

950G II/962G II

INDICADOR DE MANUTENÇÃO DO FILTRO DE AR DO MOTOR

CÁRTER DO MOTOR

MANCAIS DO CILINDRO DE INCLINAÇÃO

MANCAL DE APOIO DO EIXO DE COMANDO

SEPARADOR DE ÁGUA DO SISTEMA DE COMBUSTÍVELFILTRO PRIMÁRIO DO SISTEMA DE COMBUSTÍVELCÁRTER DO MOTOR

PRÉ-PURIFICADOR DE AR DO MOTOR

SEPARADOR DE ÁGUA DO SISTEMA DE COMBUSTÍVEL

MANCAIS DA ARTICULAÇÃO DA CAÇAMBA

CORREIAS

BOMBA DE ÁGUA DO MOTOR

SISTEMA HIDRÁULICO

SISTEMA DE COMBUSTÍVEL

TAMPA, TELA FILTRANTE E TANQUE DO COMBUSTÍVEL

Inspecionar/substituir.

Testar.

Lubrificar.

Testar.

Lubrificar.

Verificar os discos.

Inspecionar.

Trocar o líquido arrefecedor de longa vida/limpar o sistema.

Substituir o respiro.

Trocar o líquido arrefecedor e lavar o sistema. Se estiver usando ELC Caterpillar, apenas adicionar o Extender/substituir termostato.

Trocar o óleo.

Inspecionar.

CG-4

17,5 -2520,5 -25

1R0739

1R0739

1R0739

1R0739

SAE 15W40

L-3L-3

SAE 30SAE 50

L-3

SAE 50

SAE 10W

L-3/L-5

3E9848

12 e 1612

3E9842

8550

3535

7X28889X8530

60 35

9X8532

60 35

9X8530

7X78557X7858

12 e 16

7X7861

16

7X7858

TO-4

20,5 - 25

TO-4

HYDO

23,5 - 25

Limpar.

Inspecionar.

Inspecionar/substituir.

Verificar o nível de eletrólito.

Lubrificar.

Testar.

Lubrificar.

Trocar o óleo.

Inspecionar.

Inspecionar.

NOTA: Se o Local de operação tiver temperatura muito alta, as viscosidades dos óleos podem mudar. Consulte a área técnica da Sotreq ou Manual de Operação e Manutenção da máquina.

Inspecionar/substituir.

Limpar/substituir.

Lubrificar.

Lubrificar.

Substituir o filtro de óleo/obter amostra.

Substituir/rearmar.Limpar/substituir o elemento primárioe trocar o secundário.

Verificar o nível do óleo. Limpar/inspecionar/substituir a tela de alimentação do óleo.

Inspecionar.

Inspecionar.

Verificar o nível do óleo.

Lubrificar.

Lubrificar.

Verificar o nível do óleo/obter amostra.

Substituir o elemento filtrante.

Substituir filtro primário e trocar o secundário inferior.

Limpar o respiro.

Limpar.

Drenar.

Lubrificar.

Inspecionar/ajustar/substituir.

Inspecionar/ajustar/substituir a correia.

Verificar o nível do óleo.

Escorve.

Limpar/drenar água e os sedimentos.

OBSERVAÇÕES: 1) Execute em primeiro lugar os itens das horas de serviço anteriores;2) Efetue a manutenção na base de tempo de operação da máquina, no intervaloque ocorrer primeiro, horas de serviço ou diariamente, semanalmente, etc.;3) Detalhes sobre os procedimentos recomendados em cada item de manutenção, consulte o Manual de Operação e Manutenção da máquina ou a área técnica da filial da Sotreq mais próxima.

CADA 1000 HORAS DE OPERAÇÃO OU SEMESTRALMENTEMANCAIS DA ARTICULAÇÃO

FOLGA DAS VÁLVULAS DO MOTOR E REGULAGEM DO INJETOR DE COMBUSTÍVEL

SISTEMA HIDRÁULICO

ESTRUTURA ROPS (SE EQUIPADA)

TRANSMISSÃO

Lubrificar.

Verificar/ajustar.

Trocar filtro.

Inspecionar.

Trocar o óleo/limpar tela magnética.

CAPACIDADES APROXIMADAS DE ABASTECIMENTO

COMPARTIMENTO OU SISTEMA

Tanque HidráulicoSistema de Arrefecimento

Tanque de Combustível

Cárter do Motor

Transmissão

Diferencial Dianteiro

Direrencial Traseiro

LITROS924G II 938G II 950G II 962G II

42

225

70

16

21

21

23

1311812 152-7217145-4501 152-7219

1R0770

1R0770

1327165

1327165

1R0762

1R0762

6I2504

6I2504

1R0770 13271651R0762 6I2504

1G8878

1G8878

1G8878

1G8878

FILTRO DE ÓLEOCOLMEIA DO RADIADOR

SISTEMA DE ARREFECIMENTO

CINTO DE SEGURANÇA

LIMPADORES E LAVADOR DO PÁRA-BRISAACUMULADOR DO CONTROLE DE ABSORÇÃO DE IMPACTOS

Inspecionar.Limpar.

Verificar nível do líquido arrefecedor e o termostato

Inspecionar/trocar.

Inspecionar/encher reservatório.

Verificar.

Verificar o nível do óleo/obter amostra.

Trocar/obter amostra.

43 55 55

210 260 260

76 88 88

30 30 34

24 36 36

27 36 36

30 34 34

HIDRÁULICO

1R0722

1G8878

126-1818

1G8878

PNEUS

TRANSMISSÃO

VIDROS DA CABINE

INSPEÇÃO AO REDOR DA MÁQUINA

Verificar a calibragem.

Verificar o nível do óleo.

Limpar.

Inspecionar a máquina.

BAURU - SP: (14) 230-3717BELÉM - PA: (91) 211-9500BOA VISTA - RR: (95) 625-1907BRASÍLIA - DF: (61) 233-7000CAMPO GRANDE - MS: (67) 349-1818CONTAGEM - MG: (31) 3359-6000CUIABÁ - MT: (65) 665-2121GOIÂNIA - GO: (62) 204-2000JI-PARANÁ - RO: (69) 416-9460MACAPÁ - AP: (96) 223-2101MANAUS - AM: (92) 654-3234MARABÁ - PA: (94) 322-1711MINAÇU - GO: (62) 379-1635

PALMAS - TO: (63) 216-1130PARAGOMINAS - PA: (91) 3729-3858RIBEIRÃO PRETO - SP: (16) 627-2525RIO BRANCO - AC: (68) 226-4921RIO DE JANEIRO - RJ: (21) 3865-7722S.J. CAMPOS - SP: (12) 3921-6800S.J. RIO PRETO - SP: (17) 224-8111SANTOS - SP: (13) 3222-4900SÃO PAULO - SP: (11) 3718-5000SINOP - MT: (66) 531-3570SUMARÉ - SP: (19) 3864-6400UBERLÂNDIA - MG: (34) 3236-6300VITÓRIA - ES: (27) 3200-2622

Sujeito a alterações sem aviso prévio. Editado em 2003 pela Sotreq S.A.

LINHA DIRETA - SAC: 0800-220080www.sotreq.com.br

Sotreq