Carta Mensal Rotary International D 4680 Maio

RIBO, Débora de Oliveira Watanabe, que apresentou o trabalho desenvolvido neste escritório. A tarde, houve a palestra sobre a Fundação Rotária, proferida pelo EGD Henrique Feijó.

O Gov. Valdir esteve presente, abrindo os trabalhos, e enaltecendo o momento especial que todos os futuros presidentes estavam tendo com o distrito em franco desenvolvimento, tanto no quadro associativo, quanto nas ações do servir.

Carta MensalROTARY INTERNATIONAL / Distrito 4680

Kalyan Banerjee Presidente Rotary International

Valdir Bruxel Governador 2011/2012

EDIÇÃO Nº 11 | MAIO DE 2012 | SANTA CRUZ DO SUL /RS | BRASIL | DÓLAR ROTÁRIO: R$ R$ 1,81

No dia 27 de abril, o RC de Santa Vitória do Palmar, realizou um jantar festivo para celebrar os 50 ANOS do clube, homenageando seus associados fundadores e/ou seus representantes.

Numeroso público se fez presente, entre rotarianos, interactianos, autoridades e comunidade. Foi apresentado vídeo com imagens das atividades realizadas no transcorrer destes 50 anos e muitos colaboradores receberam um certificado de apreço por seu auxílio em ações do servir do clube rotário.

O Gov. do D-4680, Valdir Bruxel, recebeu homenagem e entregou um quadro comemorativo, emitido por RI, bem como, presenteou ao Presidente do Cinquentenário, Mario Aparício Mendes Mendonça, com um PIN DOURADO especial para esta ocasião.

Dias 21 e 22 de abril, foi realizado o PETS - Seminário de Treinamento para Presidente Eleito 2012-13, nas dependências do Sindicato Rural de Camaquã, com presença do GED Fabiano V. de Carvalho / Eunice e grande maioria dos clubes representados por seu presidente e cônjuge. Diversos Governadores Assistentes 2012-13 também estavam presentes.

O Instrutor Distrital Fernando Magnus coordenou o Seminário. Teve ainda a participação da funcionária do

Em Porto Alegre, no dia 31 de março, foi realizado o Seminário de Treinamento da Equipe Distrital para a gestão 2012-13 do Governador Fabiano Varela de Carvalho / Eunice.

O evento ocorreu no horário das 09:30 às 15:30hs e teve por local o Centro Templário do Grande Oriente do RS - GORGS - Av. Aureliano de Figueiredo Pinto, 945 -

No dia 13 de Abril, o RC de Candelária comemorou o aniversário de 60 ANOS de fundação. O público lotou o salão do Clube Rio Branco para prestigiar o evento. Diversos clubes rotários da região foram prestigiar a solenidade.

Como forma reconhecimento pelo auxílio nestes 60 anos de atividades do clube, foi entregue aos diversos colaboradores e sócios fundadores, um belo troféu produzido em alumínio no formato do Marco Rotário do clube candelariense.

O presidente Cirilo Koepp recebeu das mãos do Gov. Valdir Bruxel um quadro alusivo à data e, em conjunto, coordenaram a entrega de diversos Títulos Paul Harris a associados do clube, Cirilo Paulo Koepp, Eduardo Souza, Nestor L. Mahl, Luciano Souza da Luz e Osvaldo João Kaercher.

Após a cerimônia, houve apresentação de músicas e danças, pela Orquestra Juvenil do Colégio Medianeira de Candelária.

É OURO!!! RC de Santa Vitória do Palmar

completa 50 anosPETS - Seminário de Treinamento

para Presidente Eleito

Seminário de Treinamentoda Equipe Distrital

É DIAMANTE!!! RC de Candelária completa 60 anos

APOIADORES:

Cidade Baixa.O Instrutor Distrital para essa gestão, o EDG Fernando

Magnus, coordenou o encontro, sendo auxiliado com palestra sobre a Fundação Rotária pelo EGD Henrique Feijó e pelo Gov. Valdir no tocante Administração e Realidade de nosso distrito.


| EDIÇÃO Nº 11 | MAIO DE 2012

http://www.rotary4680.com.br/

No dia 14 de abril, o RCT de POA Bom Fim realizou a 7º Edição do Projeto “O que trazes pra mim”, em parceria com o Lar de São José em Porto Alegre/RS. Este Lar abriga crianças de 0 a 15 anos de idade, que, por algum motivo, não podem permanecer junto aos pais frequentam o Lar em horário contrário ao do colégio. O Lar atende hoje em

torno de 160 crianças e conta com uma alta equipe de voluntários e professores. E um destes voluntários é o Rotaract Club Porto Alegre Bom Fim. Durante o evento ocorreram várias brincadeiras, diversão e a visita do Coelho da Páscoa do Rotaract. Mais uma vez o evento se consolidou com sucesso e as foram agraciadas com carinho, afeto e diversão.

Um dia com chuva, mas que não impossibilitou a realização deste projeto fantástico. Foram adquiridos através de doações, em torno de 40 Kg de chocolates e R$555,00 para a compra de 420 litros de leite. Além disso, houve doações de achocolatados, gelatinas e brinquedos que ficaram para as crianças do Lar.

O IC Venâncio Aires, presidida por Maria Tereza, realizou nos dias 14 e 15 de abril a “CODIC - Era uma vez”. O evento contou com 70 participantes, vindos de Eldorado do

Sul, Piratini, Porto Alegre, Guaíba, Santa Cruz, Taquari e Rio Pardo. Além da palestra com o companheiro rotário Henrique Hermany, os participantes puderam participar de treinamentos para a próxima gestão, atividades e festa à fantasia. O gov. Valdir Bruxel, presente no evento, convidou os interactianos para a Conferência Distrital que será realizada em maio, em Santa Cruz do Sul e lembrou aos interactianos que cumpriu com a palavra prometida no início da sua gestão, que garantiria espaço e apoio ao Interact. O encontro teve participação dos presidentes, secretários e tesoureiros de clubes. A REPRESETE, presidida pelo RDI Jáder Zambarda, foi também prestigiada pela companheira Maria Beatriz Moraes, Representante Distrital de Interact.

Um agradecimento a todos que fizeram do encontro um sucesso; rotarianos, participantes do CORD, rotaractianos e interactianos e um parabéns especial ao clube de Venâncio Aires pela realização do evento.

Governador 2011-12:VALDIR BRUXEL / Maria Helena R.C. Santa Cruz do Sul OesteCom: Av. Sen. Alberto Pasqualini, 22696820-050 - Santa Cruz do Sul – RSFone: Res.: 51 3717-1765Com/Fax: 3713-3388 Cel.: 51 9995-3412E-mail: [email protected] [email protected]

Secretaria Executiva da Governadoria: LETÍCIA BRUXELCel.: 51 9838 1310E-mail: [email protected] Secretário Distrital:ARDILO ATELIER GRUNER / LucenaR.C. Santa Cruz do SulCom.: 3711 3208 Cel.: 9961 9171

ExpedienteTesoureiro Distrital: MILTON LORENZ / NoemiaR.C. Santa Cruz do Sul OesteCom.: Rua Mal. Floriano, 581/20296810-000 - Santa Cruz do Sul - RSCom.: 51 3056-2311 / Cel.: 9951 0974E-mail: [email protected]

Edição Carta mensal:Leticia / Maria Helena / Valdir Governador Eleito 2012-13:Fabiano V. de Carvalho / Eunice Governador Indicado 2013-14:Marco Antonio da Luz / Luiza Instrutor Distrital:Claudio I. Bins / Suzana

Governadores Assistentes:Área I.....Maria Helena P. da RochaÁrea II....Rudolf Moth NielsenÁrea III...Caider MartinsÁrea IV...Ênio PesenattoÁrea V....Claudio Roberto RibeiroÁrea VI...Myriam Bastos dos SantosÁrea VII..Carlos Marion da CostaÁrea VIII.Aldrovando RodriguesÁrea IX...Everton Jorge FardinÁrea X....Moacyr José JungblutÁrea XI...Getúlio FrantzÁrea XII..Abi Cavalli RI Brazil OfficeR. Tagipuru, 209CEP 01156-000 - S. PauloTel: 55 11 3826.2966 Fax: 55 11 3667.6575www.rotary.org.bri

FREQUÊNCIA: Envie mensalmente até o dia 10: - Édison Werlang de Oliveira (Região I e II) E-mail: [email protected]

- Roberto Antonio Konzen (Região III e IV) E-mail: [email protected]

c/ cópia para: [email protected] Diagramação:Exalt Design e Comunicaçãowww.exalt.art.br

TIRAGEM: 1.500 unid.IMPRESSÃO: Gráfica Gazeta do Sul Blog: http://www.rotary4680.com.br/

02

Rotaract Interact

NRDC

O IC Venâncio Aires realizou no dia 7 de abril a campanha Páscoa Solidária. Os interactianos formaram grupos em 4 mercados da cidade, onde, durante todo o dia, arrecadaram alimentos em benefício da Casa de Passagem. Na foto, a presidente Maria Tereza e o Diretor de Serviços Internos Franciel Silva, juntamente com a Coordenadora do local e uma mãe social.

O IC de Rio Pardo Tranqueira Invicta realizou uma campanha de arrecadação de livros infantis e material escolar para doar à Biblioteca Comunitária do Parque São Jorge, em Rio Pardo. Essa biblioteca foi criada e é mantida por uma moradora da localidade, a Sra. Maria Leoni. Lá são encontrados livros de literatura infantil e adulta, livros didáticos e material didático para uso das crianças da localidade. No dia 29 de março, os interactianos foram até lá levar o material arrecadado.

No dia 7 de abril, o RCT Venâncio Aires, juntamente com alguns colaboradores esteve presente no Asilo Lar Novo Horizonte. Na ocasião, os sócios do Club cantaram e conversaram com os idosos lá presentes para comemorar a chegada da Páscoa. Foram distribuídos bombons com coelhinhos e muita alegria.

“Cortejo de Páscoa” na Vila Castilho.

Conferência Distrital de Interact Club do 4680 (CODIC)

Esta atividade integra a ação - Atividades Lúdicas para os moradores daquela Vila no Subprojeto Atividades do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário cujo patrocinador é o RC de Pelotas Norte Neste ano completa em novembro, 10 anos de sua instalação com ações ininterruptas durante este período.

Foi contratada uma moto com som e o Spot: “O Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário da Vila Castilho deseja Feliz Páscoa aos seus moradores”. Na sequência tocavam músicas infantis de Páscoa.

Junto da moto caminhavam rotarianos, diretoria do Núcleo, professores da Escola Nossa Senhora do Carmo. Rotarianos e integrantes do Núcleo entregaram 810 chocolates, pacotes com balas e guloseimas de Páscoa para os moradores.

Foi emocionante - uma fraterna caminhada onde as crianças e adultos participaram deste congraçamento que culminou com o nosso lema deste ano rotário “Conheça a si mesmo para envolver a Humanidade”.

VOCÊ SABIA QUE...

Quem ajuda sem querer nada em troca vive mais e melhor. Os efeitos benéficos de ser voluntário são tão poderosos que podem até prevenir doenças genéticas?

BANRISUL Ag: 0340CC: 06.179332.0-2

Assoc Beneficente dos Rotarianos do Distrito 4680

CNPJ 08.736.815/0001-45

Fundo Distrital


EDIÇÃO Nº 11 | MAIO DE 2012 |


A Gráfica Gazeta do Sul, tem como atividades principais a impressão de jornais, impressos promocionais e prestação de serviços gráficos de editoração eletrônica.

É focada no atendimento total ao cliente, aliando qualidade, alta capacidade de produção, seriedade no cumprimento de prazos, tecnologia de ponta e preços competitivos.

Para maiores informações e orçamentos ligue 51 37157887 ou 51 37157888 ou envie email para [email protected]

Gazeta do SulGráfica

03

Mensagem Presidente da 51ª Conferência DistritalMensagem Casal Governador

Mensagem Casal Presidente RI

Não há nada no mundo tão contagioso como o entusiasmo. É o segredo do sucesso, além da determinação. Eis a receita que seguimos em todos os nossos encontros rotários, seminários, treinamentos e visitas.

Para alcançarmos as metas propostas, precisávamos colocá-las em prática, pois não podíamos ficar somente nas boas intenções. Sabíamos que os rotarianos são pessoas competentes, mas existiam metas impotentes, que não inspiravam. E graças a nossa luta, persistente, com objetivos bem traçados e acompanhamento permanente, houve o que era fundamental nesta gestão: ENVOLVIMENTO!

Estamos muito felizes e orgulhosos dos nossos companheiros de Rotary que contribuíram de alguma forma para o desenvolvimento e amadurecimento de nosso distrito.

Agora é o momento de celebrarmos nossas conquistas. É muito imporante que todos os

Queridos irmãos e irmãs em Rotary,Quando falamos em crescimento do

quadro associativo, reconhecemos que receber um novo associado em um Rotary Club é apenas o início de nossa tarefa. Para transformar um novo associado em um rotariano dedicado muito mais é necessário, e o primeiro passo é ajudar esse associado a se envolver na vida do clube.

Todo rotariano deve saber que ele é necessário e tem que desempenhar uma função dentro do clube. Afinal, por que estamos em Rotary? Estamos aqui para fazer a diferença. Desfrutar de nosso serviço rotário é bom, mas isso não é o suficiente se quisermos fazer disto uma prioridade. Ser consciente de que estamos tendo impacto, que estamos melhorando a vida das pessoas é o fator

Caros Companheiros!Estamos a menos de um mês da realização da

nossa “Conferência da Realização dos Sonhos”, sonhos estes que no decorrer do ano foram concretizados nos clubes, como o aumento do quadro associativo, contribuições à Fundação Rotaria e fortalecimento dos Clubes com projetos e realizações. Nos dias 25, 26 e 27 de maio, teremos a oportunidade de celebrar todas estas conquistas em Santa Cruz do Sul, e, finalmente, reavaliar aquelas que não puderam ser concretizadas.

Acreditamos que todos terão boas razões para participar deste evento que vem fechar o ano Rotário com chave de ouro.

• Vamos receber 02 Grupos de IGE, dos Estados Unidos; • Teremos várias palestras, conforme programa divulgado; • Vamos confraternizar em vários momentos, principalmente no Baile no Chopp; • Haverá diversas premiações, por reconhecimento e agradecimento; •

“A unidade de propósitos é um dos fatores essenciais do triunfo, seja qual for o nosso objetivo da vida.”

Everton Jorge Fardin/ Maria Lunardi Faleiro

Kalyan Banerjee e BinotaPresidente de Rotary International

John D. Rockefeller

que nos impulsiona a trabalhar duro, apesar dos nossos outros compromissos. E é por isso que cada um de nós, não importa o tempo que estejamos em Rotary, devemos sempre nos esforçar para crescemos como rotarianos – para encontrarmos novas maneiras de ajudar os outros, e fazer toda a mudança positiva que pudermos. E isso é que faz o serviço do Rotary valer a pena.

Quer sejamos associados novos ou não, cada um de nós pode encontrar formas de se envolver no serviço rotário, no âmbito de clube, distrito ou internacional. Os Grupos Rotarianos em Ação são uma excelente oportunidade para colocar suas competências ou interesses específicos em prática, de uma maneira que congrega rotarianos de todas as partes do mundo em um objetivo comum.

Haverá entrega da Menção Presidencial ¨Dar de Si Antes de Pensar em Si”, ÚNICA no Distrito 4680, no RS e no Brasil, e divide a alegria com 150 ROTARIANOS NO MUNDO; • Teremos Prêmio Instrumento de Mudança, Menção Presidencial a clube que será única no Distrito; • Teremos Prêmio por Serviços Profissionais, Menção Presidencial que será única no Distrito; • Teremos Certificados “Prêmio Distrital por Serviços Prestados à Fundação Rotária”, entregues as pessoas que fizeram a diferença no D-4680; • E, principalmente, vamos promover o Companheirismo, muito companheirismo.

Juntamente com o Casal Governador, contamos com a presença de todos os associados e cônjuges para esta grande festa de celebração do ano Rotário 2011/2012, e com isso reafirmar nossos ideais de Rotary.

Saudações Rotárias a todos os Companheiros e Companheiras e seus familiares.

Não importa se sua paixão é água e saneamento, microcrédito ou prevenção da cegueira – se você quer ser voluntário com suas habilidades odontológicas ou ajudar a organizar as unidades de sangue – as chances são de que há um Grupo Rotarianos em Ação para você. Se não, funde seu próprio grupo. Aprenda mais sobre os Grupos Rotarianos em Ação em www.rotary.org/actiongroups.

O Rotary é, e sempre tem sido, uma organização baseada em seus clubes. O objetivo do Rotary International não é direcionar os clubes, mas conectá-los, informá-los e apoiá-los. Onde e como cada clube e rotariano escolhe servir, é decisão de cada um, que devem seguir sua própria ambição e visão. Abra seus olhos para os desafios do mundo e use sua força através do Rotary para encontrar

maneiras de superar os desafios. Cada um de nós tem potencial, que pode ser atingido quando Conhecemos a Si Mesmos para Envolver a Humanidade.

rotarianos venham a Santa Cruz do Sul participar de nosso encontro máximo: a CONFERÊNCIA DISTRITAL DA REALIZAÇÃO DOS SONHOS, nos dias 25, 26 e 27 de Maio. Esperamos vocês!

Valdir e Maria Helana BruxelCasal Govenador 2011-12




04

APAE - Rio Pardo

Arsenal de Guerra - General Câmara

Asilo dos Idosos - Candelária

CAEX - Pelotas

Casa do Menor - Lar Esperança Mary Taranger - Rio Pardo

CIEE - Porto Alegre

Creche Vovô Casemiro - POA Sul

APAE - Eldorado do Sul

Asilo de Idosos - São Jerônimo

Banco de Olhos - Pelotas

Casa da Criança - Pelotas

CASVA- Venâncio Aires

Creche EMEI Vovo Albino - Santa Cruz do Sul

Empresa Calcareo - Rio Pardo

No dia 19 de abril, o Centro de Referência de Assistência Social (CRAS/Cearca), recebeu 10 computadores para a implantação de um laboratório de informática e oficinas. As máquinas foram doadas pelo RC de Vera Cruz e as oficinas vão contar com monitores do Curso de Licenciatura em Computação da Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc). A ação terá ainda quatro bolsistas, mantidos pela universidade.

As oficinas de hardware e software vão atender preferencialmente o público em vulnerabilidade social da área de abrangência do CRAS, que compreende os bairros São Francisco, Arco-Íris, Cipriano de Oliveira e Boa Vista. No entanto, dependendo do número de vagas, as oficinas podem ser abertas à

Com a presença do Governador Assistente, Carlos Marion da Rosa, esposa Nessi; Presidente do Rotary de Canguçu , Nelson Soares Pereira e esposa Tânia Manetti Pereira , Presidente da Casa da Amizade e Lizete Frizzo, Presidente do Rotary de Piratini, o RC de Canguçu empossou novos associados em suas fileiras no dia 16 de abril.

O RC Pelotas Oeste realizou no dia 22 de abril, na Casa da Amizade de Pelotas, um almoço com a participação de aproximadamente 240 pessoas, cujo objetivo foi angariar recursos para a aquisição de uma cadeira de rodas

O RC POA Bom Fim realizou nos dias 10, 11 e 12 de abril, um Brechó/Bazar da Solidariedade, no pátio da Creche Santa Terezinha, na rua Venâncio Aires. Foram vendidas roupas, sapatos e acessórios, femininos, masculinos e infantis, assim como objetos para o lar. O evento foi devidamente divulgado pela internet. O valor arrecado será destinado aos nossos Programas Sociais, sendo que a Creche, pela sua colaboração e cedência do pátio, receberá 10%.

toda a comunidade. A coordenadora do CRAS, Beatriz Funk, disse que o laboratório vai ser de extrema importância para a comunidade. “É um grande sonho que se realiza. A comunidade esperou muito por isso, visto que 90% da população dos bairros não tem acesso à inclusão digital”, afirma. Beatriz disse ainda que, futuramente, o acesso à internet será aberto à toda comunidade para a realização de pesquisas.

Já a coordenadora do curso de Licenciatura em Computação da Unisc afirma que a parceria com a universidade foi importante. “A universidade está sempre disposta a auxiliar através da atuação de projetos que ocorrem no ensino, na pesquisa e extensão”, completa.

motorizada, para atender as necessidades da jovem Mandara da Cunha Gastal. A cadeira motorizada foi adquirida por R$ 4.898,91 e entregue durante o almoço, diante dos colaboradores, num momento de grande emoção para os presentes.

FATOS / ATOS / ECOS / REGISTROS




05

Lembrança da REGOSUL - Bento Gonçalves

Estaleiro Porto de Rio Grande

Igreja Açoriana - Taquari

NRDC Pelotas

Lois Braile - Escola Deficientes Visuais - Pelotas

Plantio de Árvore - Venâncio Aires

Rádio Rio Pardo - Rio Pardo

FURG - Depósito material Antartida - Rio Grande

Jornal Encruzilhadense - Encruzilhada do Sul

Padaria Nossa Senhora Aparecida - Eldorado do Sul

Rádio Candelária - Candelária

Rádio Tapense - Tapes

FURG - Rio Grande

Jornal Gazeta do Sul - Sta. Cruz do Sul

Pausa para champagne - Eldorado do Sul

Rádio Encruzilhadense - Encruzilhada do Sul

Relógio Sol - Taquari

Hospital Santa Cruz - Santa Cruz do Sul

Jornal mais Antigo - Taquari

Plantio de Árvore - General Câmara

Rádio Gorgs - Porto Alegre

SPAAN - Porto Alegre

Hospital Vera Cruz - Vera Cruz

Jornal Novotempo - Barra do Ribeiro

Plantio de Árvore - Tapes

Museu Oceanografico - Rio Grande

Rádio Palmares - Santa Vitória do Palmar

Lembrança do Instituto Goiânia

A razão da existência do ROTARY é o compromisso com o SERVIR – palavra-chave que envolve a alma dos rotarianos que, com abnegação, dão de si para melhorar a vida e as relações na comunidade, através de projetos e programas que beneficiem diversas pessoas e entidades.

O D-4680 está cheio de exemplos de companheiros e companheiras que dedicam grande

O que fazem os Rotarianos do D-4680?


parte de seu tempo para resolver os problemas das comunidade contribuindo substancialmente para neutralizar seus efeitos, fazendo a diferença para melhorar.

Apresentamos uma coletânea de imagens que representam as ações realizadas por nossos rotarianos e algumas entidades apoiadas por esses clubes de serviço.




06

FREquêNCIA DISTRITAl

Novos Associados

Cristiano Manetti RC de Canguçu

Vera IribarremRC de Canguçu

João Manoel King RC de Pelotas

Maria de Lourdes Poestch RC de Pelotas Centenário

Walcur Guedes e Leandro J. Quintian - RC de General Câmara

PRESIDENTE

Reunião

Dia da Semana

CLUBESECRETÁRIO

TOTAL DE ASSOCIADOS

Ref

R

.I.1º

/jul

DADOS FORNECIDOS PELO ESCRITÓRIO DE RI

DADOS FORNECIDOS PELOS CLUBES - MAR/12

30 d

e M

AR

ÇO

30 d

eA

BR

IL

Nº R

EUNI

ÕES

% F

REQ

/MES

HOM

ENS

MUL

HERE

S

BA

IXA

S

ING

RES

SO

NRDC

=N /R

otar

act=

R /In

tera

ct=I

/Kid

s=K

ESTIMATIVA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

CONTRIBUIÇÃO META US$

CONTRIBUIÇÃO REALIZADA US$

Des

afio

130

0

TOTALMédia comp/ clube 1203 : 52=23,13 * percentual mês anterior Obs. : Diferença do nº de associados reflete posição RI ABRIL/12 & frequencia 30/MAR/12

ArambaréBarra do Ribeiro

CamaquãCamaquã Norte

CandeláriaCanguçu

Chuí Portal do BrasilCristal

Eldorado do SulEldorado Parque Eldorado

Encruzilhada do SulGeneral Câmara

GuaíbaGuaíba FarraposPantano Grande

Pedro OsórioPelotas

Pelotas CentenárioPelotas NortePelotas Oeste

Pelotas Princesa do SulPelotas Suleste

PiratiniPorto Alegre

Porto Alegre AzenhaPorto Alegre Beira RioPorto Alegre Bom FimPorto Alegre Floresta

Porto Alegre Glória TeresópolisPorto Alegre Independência

Porto Alegre PartenonPorto Alegre Rodoviária

Porto Alegre SudestePorto Alegre Sul

Rio GrandeRio Grande CassinoRio Grande Litoral

Rio PardoRio Pardo Tranqueira Invicta

Santa Cruz do SulSanta Cruz do Sul Avenida

Santa Cruz do Sul OesteSta. Vitória do Palmar

São JerônimoS. José do Norte Giuseppe Garibaldi

São Lourenço do SulTapes

TaquariTriunfo

Venâncio AiresVenâncio Aires Chimarrão

Vera Cruz

Vivaldino F. da Silva Fabricio A SchlabitzCláudio D de Souza

Ariley R Mendes Cirilo Paulo Koepp

Nelson S PereiraHenrique H Cabral

Arnildo BartzCilon da Siveira

Volnei Afonso Merino Jeferson RodriguesClauro R de BortolliLuis Rogério Strider

Jorge Maurício da Cruz Darlei F S CardosoEdson Leal NovoLuiz Schuch Neto

Beatriz Vianna CastroBeatriz Lang P Bonat

Paulo R da C DiasJaci Cavalheiro

Claudio CoutinhoLisete Maria Frizzo

Cláudio C Mello Arlete Souza Rocha

Carmen BusattoJane Magali Denes

Rodrigo ViannaJosué Uzun Durand

Nory SáSibylla Plotnik

Nathanael de Souza Gilberto T Böck

Paulo A KryvoruchkaOsvaldo Barbosa

Luiz Carlos FernandesValter Minasi

Milton Décio FenglerHelena Beatriz Mendes

Iedo Guido FriesLuiz Carlos Pitzer

Jorge CerviMario A M Mendonça

Jorge Luiz SinottCarlos E. FerreiraMarconi H Voss

Alex Barbosa PachecoCarlos R Atkinson Luiz C Machado

André Luis PuthinAlexandre Wietzke

Deivis D Haeser

4º-M2ª-N2ª-N3ª-M2ª-N2ª-N5ª-N2ª-N2ª-N5ª-N6ª-N2ª-N3ª-N5ª-M2ª-N3ª-N4ª-M5ª-M2ª-M4ª-M3ª-M4ª-N3ª-N4ª-M4ª-N5ª-M6ª-M2ª-M3ª-N3ª-M5ª-N4ª-M3ª-N3ª-N5ª-M3ª-M2ª-N5ª-N3ª-N2ª-N4ª-N3ª-N5ª-N3ª-N4ª-M3ª-N5ª-N3ª-N5ª-N5ª-N3ª-N3ª-N

Vera P. dos SantosPedro Luis S Vianna

Ledi Perez RödelLauro R Tomkowski

Ênio Klafke FilhoAliette Martins Ribeiro

Rudimar M PereiraLeticia Coelho NunesSigrid Inês Pesenatto

Helena MelloniHilmar Machado AlvesMarcelo Flor Gandon

Vanessa de S KologeskiJorge Pokorski

José Pedro Nunes DutraCarlos R dos Santos

Luciano Pinheiro Neto Martha Laeticia Pinto

Ana Celí R da SilvaJorge da Silva CardosoTeresinha de L Simch

Luiz Henrique G. RadtkeLuiz Henrique P Régio

Delmir Bisinela Alessandra S S Aresço João da Silveira TorresJane Alice MachadoEduardo C da RPerez

Vanderlei NunesCândido Giordani

Águedo A. CardosoNilo GodolphimErnesto Hummel

Renato Castro PortoMaria de F RibeiroLuis Carlos Santos

Maria Tereza SelistreIdalino Varreira

Joel Lisboa da Rocha Ardilo Grüner

Paulo José RabuskeJosé Eraldo da Rosa

João C. Oliveira Decio G. SantosLuiz F. CarneiroSilvestre Klering

Dercio Vargas PereiraJaqueline Zugenrucker

Danton José BoattiniGabriele R CarlettiEleno Daniel StertzVolmir Ruy Krause

6101826132010111112251830141812282460232325252316201817292914152115131722182341213515171022131822342520

1065

12122529182314161513322538262214332570302426303020231819343420182216222028252945234520221229182425373130

1311

10122525182112141413302536221814312664272225262516211818313115142215171826242646234117221026172321362826

1203

101225251821121414133424362218143124642722

25262516211818313115142215171726242646234117221026172321362826

1203

4

4

1

2

1

4

2444444554444544455344444534335444444444444443445444

407580808591

58,2580

82,8770,87

8072,62

7288,4374,592

76,388,5291,0567,89

8478,275,66273

10075,92

7586

84,3845,16

7894,31

4578678492

78,8465,76

5268

74,360,675

86,5965,8

82,3574,37100

78,5750,96

75,71

57

1624181769

119

272627201813313

52265

2325231116151425217

121815101825151639234015221023171621362322

981

559

465347

91

1

22131

1722455346

11824

7

19

107

2

3

7

54

223

I

N, I

N, R, I

NNRN

R, I, KN

N, IN, RN

2NNNN

RN

R, IR, I

I

R, I

R, I

IDEP F.R.

1.0002.0002.500700

1.000

3.0002.0003.000500

1.000

2.0001.0002.0002.000

5002.0004.0002.0002.0001.5001.0001.0003.000500

2.0001.0001.0002.0001.0001.0001.0005.0001.0002.0001.0002.000

300

3.0002.0001.0003.0001.000

D. 468071.500

1.200

2.636201,66

600

3.5001.0003.000

5001333,773.092,44

500

511282

1002.086,23

1.7041.000500

1.500416,67

1.2001.000

5002.5001.485500

1.569,59

5002.000

100

2.0001.0001.0001.000

568,181.000

43587,49




07

ASSOCIAÇÃO BENEFICENTE DOS ROTARIANOS DO DISTRITO 4680

Conselho Fiscal - Exercício 2010-11

CGC. 08.736.815/0001-45

Nós, membros do conselho fiscal da Associação Beneficente dos Rotarianos do Distrito 4680, exercício 2010/2011, atendendo determinações estatutárias da associação, examinamos as contas constantes do demonstrativo financeiro do exercício e deliberamos unanimemente entendo por aprová-las integralmente na totalidade de suas rubricas com as seguintes recomendações para os próximos exercícios. 1- Que as rubricas de despesas sejam melhor especificadas, abertas em subcontas.

2- Que as receitas apareçam discriminadas e por clube.3- Que conste o valor a receber por clube referente ao fundo distrital pendente

no mês de junho.Por fim, compreendemos que a complexidade desta contabilidade ocorre em

razão da diferença dos exercícios fiscais Brasil - Janeiro/Dezembro - e Rotary - Julho/Junho, e que estamos iniciando um processo contábil que até então não existia.

Assim dadas por aprovadas às ditas contas anexas, abaixo subscrevemos.Porto Alegre 13 de abril de 2012.

No dia 27 de abril o RC de POA Azenha realizou a doação de leite a Creche do Instituto Dias da Cruz.

Reunião realizada em 20 de março, o RC de POA Sul teve palestra proferida pelo companheiro Gabriel Carneiro Costa, formado em Comunicação Social, sobre o tema “O que é Coaching?”. Foi uma excelente reunião contando com a presença de companheiros de outros clubes como o RC POA Azenha e RC POA Bomfim.

Comemoração do aniversário dos 107 anos do Rotary International, realizado pelo RC Rio Grande Cassino, no dia 28/02, tendo como convidados os RC de Rio Grande e RC de Rio Grande Litoral. Compareceu como convidado o Gov. Eleito Fabiano Carvalho e sua esposa Eunice.

No dia 31/03, a presidente do RC POA Partenon, Sibylla C. Plontnik, abriu as portas de sua residência para a realização do 2º Chá e Brechó Beneficiente do clube. A alegria de todos os os participantes e o show dos desfiles com as roupas do brechó, foram pontos de destaque para o grande volume de vendas de roupas. Mais uma vez foi um evento de grande sucesso, graças ao empenho dos companheiros, familiares e amigos que contribuíram com doações e vendas de convites para o Chá.

O EGD João Moacir Ferreira foi premiado com o PRÊMIO PROFISSIONAL DE SUCESSO 2012, com o seu Escritório de Advogados de V. Aires em 16 de abril de 2012.

Na sexta, dia 20 de abril, o RC de Vera Cruz fez a venda de ingressos para o baile de escolha da rainha e princesas de Vera Cruz.

No último dia 14 de Março, o RC Pantano Grande, recebeu da Associação Pró-Desenvolvimento de Pantano Grande, representada pela diretoria nas pessoas dos senhores, Norberto Trevisan e Valdomiro Schmitd, 10 andadores, 20 pares de muletas, 05 cadeiras de rodas e 03 cadeiras de rodas para banho, os quais serão administrados através de empréstimos à comunidade local.


EDITAL DE CONVOCAÇÃODe acordo com o fixado no artigo 10 do capítulo III, combinado com o artigo 24 do capítulo V

do Estatuto vigente, convocamos os associados da Associação Beneficente do Rotarianos do Distrito 4680 para comparecerem no dia 26 de maio de 2012, nas dependências do Auditório da UNISC – Universidade de Santa Cruz do Sul, em Santa Cruz do Sul, RS, em primeira chamada às 16:30h e em segunda chamada às 17h, para deliberar sobre o seguinte assunto:

- Homologação dos membros Dirigentes para Gestão 2012-13- Eleição e homologação dos Membros do Conselho Fiscal para a gestão 2012-13- Alteração das Rubricas de Alocação dos Recursos constantes no Regulamento do Fundo DistritalTerão direito de voto os associados que estiverem quites com suas obrigações junto ao Rotary

International Distrito 4680.Valdir Bruxel – Presidente da Associação




08

LojasDedicadas

a Você

68Novo Hamburgo

Estância Velha

Montenegro

Rio Grande

Sta Livramento

São GabrielRosário do Sul

AlegreteUruguaiana

Santa Maria

Cachoeirado Sul

Candelaria

Rio Pardo

Guaíba

São Leopoldo

Taquara

Caxias do Sul

Soledade

Marau

Passo Fundo

EspumosoIbiruba

Tupanciretã

Carazinho

Cruz AltaIjuí

Sto ÂngeloSão LuizGonzaga

Sta Rosa

HorizontinaSto Augusto Palmeira das Missões

Panambí

Pelotas

Canguçu

Itaqui

Caçapava

V. Aires

Capão daCanoa

Santiago

Camaquã

Quaraí

Bagé

LagoaVermelha

Santo Antonioda Patrulha

Encruzilhada

Parobé

Vacaria

Três Passos

São Lourenço do Sul

Júlio de Castilhos

Selecionado governador Indicado para 2014-15 Antonio Carlos Castro Nogueira

Encontro Nacional da Amizade

Brasileiro, nasceu em 01 de Março de 1934, em São Luiz Gonzaga, RS, filho de José Domingues Nogueira e Benedita Castro. É casado com Araci Vogt Nogueira com quem tem duas filhas, Liria Inês Vogt Nogueira e Mara Cristina Vogt Nogueira. Reside na Rua Cônego Viana, nº 261, apto 401, bairro Bela Vista, em Porto Alegre, RS.

Possui curso superior na Faculdade de Administração de Empresas e na Faculdade de Direito, reg. OAB/RS 13228, e Pós Graduação em Direito Público, pela Unisinos em 1986, 87 e 90, e em Ciências Jurídicas Sociais, de 1975 a 1980.

Admitido em Rotary Clube no Porto Alegre Sudeste em 01/09/1991, com classificação comércio de material odontológico. Foi Presidente do Conselho Diretor na gestão 1996/97, 2005/06 e 2012/13. Exerceu a Coordenação das Avenidas de Serviços e, posteriormente, de todas as Comissões do Clube em diversas ocasiões e sendo Governador Assistente do Distrito 4680, na gestão 2009/10, do EGD Carlos Roberto Silveira Borges.

O Distrito 4680 se fará representar no XXIV° ENA em agosto próximo em Campos do Jordão, nos dias 16, 17 e 18 de agosto. A Coordenadoria Distrital conclama as companheiras das Casas da Amizade para que participem deste evento máximo das Casas da Amizade. A Coordenadora Nacional Neusa Baruki, juntamente com sua equipe, está organizando o evento com muito carinho para nos receber. As Inscrições e a Programação podem ser conferidas através do site: www.casasdaamizade.com.br. Maiores informações através do e-mail [email protected] da Coordenadoria Distrital, representada

Foi distinguido com o título de “Companheiro Paul Harris” em 2010; sua esposa Araci, também rotariana, possui Título Paul Harris em 2008 e sua filha Maria Cristina, também rotariana, possui o Título Paul Harris, agraciada em 2011.

Possui 12 afilhados no quadro de associados do RC de Porto Alegre Sudeste e participou da Convenção Internacional do R.I., em Buenos Aires – Argentina, no ano 2000. Esteve presente nas Conferências Distritais do distrito 4680 desde seu ingresso no Rotary.

E-mail: [email protected]

A alegria da recepção aos intercambistas americanos do distrito 7750 foi contagiante. Ninguém estava cansado e estão prontos para iniciar o Programa IGE entre nós.

Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, o Presidente da Academia de Letras e Artes de Porto Alegre Sr. Benedito Saldanha fez a entrega do diploma “Mulheres de Destaque,” à GA do D-4680 companheira Maria Helena Paleo da Rocha, RC de POA Partenon com cumprimentos extensivos às mulheres rotarianas, pelo trabalho desenvolvido junto à comunidade. Presentes ao evento as companheiras Elemite Maria Rigotto, Rotary Club de Porto Alegre-Sudeste e

No dia 19 de abril os três Rotarys de Santa Cruz do Sul foram conhecer as instalações do Banco de Alimentos de Venâncio Aires. O companheiro e presidente Fernando Heisler e sua vice-presidente do Lions Club recepcionou o grupo.

Um número expressivo de rotarianos de Santa Cruz do Sul e municípios próximo, reuniu-se na Casa de Chá Pritsch para comemorar o aniversário do casal Governador de Rotary Distrito 4680, Valdir Bruxel e Maria Helena, ele , dia 22, ela, 28 de abril.

A festa foi organizada pela esposa e filha, apoiada pelo presidente do RC de Santa Cruz do Sul Oeste, Jorge Cervi. Em vez de presentes, o casal

Jussara Regina Tergolina, Rotary Club de Porto Alegre-Glória-Teresópolis.

recebeu contribuições para Campanha da Erradicação da Pólio, uma das grandes metas desta gestão.

Paul HarrisPrêmios


José Alvino Nunes e Carlos René S. Medeiros RC de General Câmara

Medalha Walter Basarov Pinto Laboratório Leivas Leite - RC de Pelotas

O RC de Pelotas – Centenário homenageou Ieda Scaletsky por sua trajetória junto à educação pelotense

e Orfanato Espírita Dona ConceiçãoOlga Maria Dias Ferreira RC de Pelotas Centenário

Wolni Pereira da Silva - RC de Pelotas

pela companheira Rosa Maria Centeno. Diversas companheiras já fizeram a sua inscrição!

Documents

Carta Mensal Rotary International D 4680 Maio