Embed Size (px)
Citation preview
CARTA MENSUAL DEL GOBERNADOR
RONALD KEITH GAYMER
DISTRITO 4355
PERIODO 2013-2014
CARTA N° 1
JULIO 2013
MENSAJE DEL GOBERNADOR DEL
DISTRITO
Estimados amigos y amigas rotarias, queridas amigas de los diferentes Comités
de Damas, cónyuges de rotarios y
rotarias, jóvenes de Rotaract e Interact. Un cercano 30 de Junio y junto a mi
querida Alejandra “Hanni” hemos
comenzado un lindo desafío, como es el dirigir este, Nuestro distrito 4355, que no
es solo el más grande de Chile y más
austral, sino que debemos trabajar para
que sea el más grande en el SERVICIO, la amistad y camaradería.
El desafío de ser Gobernador es grande,
son 98 Clubes desde las nortinas regiones de Ñuble hasta la Austral región de
Magallanes, clubes que espero conocer y
visitar personalmente en este viaje rotario que ya comenzó.
Hasta el momento ya hemos visitado 31
Clubes , plantado árboles rotarios de la
amistad en 10 ciudades, árboles que recuerdan lo que nuestro fundador y
primer Presidente de Rotary International
hacia para dejar la huella rotaria de su visita y también dejar claro el
compromiso con la naturaleza y el Medio
Ambiente que nosotros los rotarios y
nuestras familias tenemos.
Quiero decirles que cuentan con todo
nuestro apoyo y espero que juntos
podamos hacer de nuestro distrito y de Rotary UNO, GRANDE dedicado al
SERVICIO.
En este, el mes de la membresía les pido aumentemos en nuestros Clubes las
manos dedicadas al SERVICIO y
detengamos la hemorragia que nos hace
perder buenos amigos que podríamos convertir en excelentes rotarios si asi nos
ponemos esa meta.
Un abrazote
Ronald
MENSAJE DEL PRESIDENTE RON
BURTON
Julio 2013
Estimados rotarios:
¡Qué época tan fascinante para ser rotario! ¿Será este año uno de los mejores
en la historia de Rotary? Eso depende de
cada uno de nosotros. Nos encontramos
en la recta final en la lucha contra la polio. Si bien ha sido un camino largo y
arduo, fueron muchas las lecciones que
aprendimos. Desde una perspectiva institucional, nos dimos cuenta de que no
hay límite de lo que podemos lograr. Ya
no cabe duda de que podemos cambiar vidas y marcar la diferencia en el mundo.
Sin embargo, la lección más valiosa que
hemos aprendido es la siguiente: es
necesario desafiarnos para alcanzar nuestro máximo potencial.
Ha comenzado un nuevo capítulo en la ilustre historia de nuestra Fundación
Rotaria. Tenemos la fortuna de lanzar
una nueva estructura de subvenciones: la Visión Futura. Esta es una excelente
oportunidad para desplegar mayores
esfuerzos y hacer grandes obras con los
recursos a nuestro alcance. Imagínese lo
que podríamos lograr con una Fundación
más fuerte, con clubes más sólidos, y con
rotarios comprometidos a vivir Rotary al máximo.
Es hora de aceptar que nuestro reto fundamental no es simplemente atraer a
socios nuevos, sino convertir a los
existentes en rotarios de verdad. Es hora de ayudar a los socios a participar
plenamente en Rotary; de que se den
cuenta de su verdadero potencial y de su poder para cambiar vidas mediante el
servicio rotario. Es hora de asegurarnos
de que cada rotario contribuya activamente y de manera significativa, ya
que al marcar la diferencia con Rotary,
nuestra organización adquiere mayor
significado para usted.
Cuando nos damos cuenta de lo que podemos lograr mediante Rotary cuando
realmente vivimos Rotary ese es el
momento cuando cambiamos vidas.
Cambiamos las vidas de personas que nos necesitan. Eso es inevitable. Pero al
mismo tiempo van cambiando nuestras
vidas. Eso también es inevitable. Y eso es
precisamente lo que expresa nuestro lema
para 2013-2014: Vive Rotary, Cambia
Vidas.
Es hora de abrir los ojos al potencial que poseemos gracias a Rotary. Mediante Rotary podemos superarnos y formar
parte de algo que nos trasciende. Lo
mucho que damos a Rotary nunca
compensará lo que obtenemos a cambio. Eso también es inevitable.
En 2013-2014, aprovechemos nuestro potencial al máximo. Todo depende de
nosotros. Si nos comprometemos con el
servicio rotario, si participamos, si trabajamos inspirados, si recordamos
cada día en el don que representa Rotary,
lo alcanzaremos. Hagamos juntos honor a nuestro lema: Vive Rotary, Cambia Vidas
Ron D. Burton
Presidente de Rotary International
2013-2104
Mensaje de Hanni, esposa del
Gobernador a los Comités de Damas
y Cónyuges de Rotarios
Queridas Amigas de los Comités de
Damas y Cónyuges.
Ronald y Yo nos sentimos muy
agradecidos al poder compartir junto a
Ustedes el inicio de este nuevo Año
Rotario, comprometidos humilde y
responsablemente a brindar lo mejor de
nosotros en esta Gobernación.
Iniciamos tan gratificante camino
sabiendo desde ya que encontraremos
nuestra Familia Extendida en todo
nuestro querido Distrito 4355, tal como
Jetta Burton en la Asamblea Internacional
nos hizo evidenciar, que nos
involucráramos con nuestros pares y
viviéramos Rotary.
Las invito a utilizar la página Web del
Distrito y la Carta Mensual para
mantenernos informados acerca de toda
la labor de los Comités de Damas y
difundir sus infinitas tareas, por ello es
imprescindible la colaboración de Cada
Una de Ustedes.
El lema del Presidente Ron Burton nos
simboliza la Rueda de Rotary mantenida
siempre Girando y provocando cambios
en la Vida de aquellos que reciben y
prestan ayuda, les incito a Vivir Rotary
y Cambiar Vidas.
Alejandra “Hanni” Márquez Adriazola
MENSAJE PERSONAL DE JETTA A
CONYUGES DEL DISTRITO 4355
1 de julio de 2013
A los cónyuges de los rotarios del Distrito
4355: Ron y yo aprovechamos esta oportunidad
para hacerles llegar nuestros saludos y
mejores deseos para un nuevo año de servicio rotario. Creemos firmemente en
el concepto de la Familia de Rotary y
sabemos que el apoyo a los rotarios que
brindan los cónyuges y demás familiares es vital para nuestra organización. Puesto
que pertenezco al Club Rotario de
Norman-Cross Timbers desde 1997, Ron es cónyuge de una rotaria y conoce muy
bien el valioso aporte de los Cónyuges a
Rotary. También estamos convencidos que de
nuestra organización alcanza su mayor
nivel cuando funciona como una
verdadera familia. Esperamos sinceramente que su colaboración con los
rotarios durante el año 2013-2014 sea una
experiencia enriquecedora y estimulante para todos ustedes.
Aguardamos con entusiasmo un
magnífico año rotario y contamos con
que cada uno de ustedes, como
integrantes de la familia de Rotary, Vivan Rotary y Cambien Vidas mediante su
participación en actividades de servicio en
el club, en la comunidad y en el ámbito internacional.
Atentamente,
Jetta Burton.
CONFERENCIA DEL DISTRITO 4355
AMIGOS Y AMIGAS, COMIENCEN
DESDE YA A AGENDAR los días 25,26
y 27 de ABRIL del 2014 para la
CONFERENCIA DEL DISTRITO en el
Hotel Villa del Rio en Valdivia
PAGINA FACEBOOK DEL DISTRITO
https://www.facebook.com/pages/Rotary-
international-distrito4355-chile/362920907156409
Mensaje de la Directora de R.I. Celia
Cruz de Giay
AMANECER DE UN NUEVO AÑO
ROTARIO
”El futuro tiene muchos nombres. Para
los débiles es lo inalcanzable.
Para los temerosos es lo desconocido.
Para los valientes es la oportunidad.
Victor Hugo
Querida Familia Rotaria:
Al amanecer de un nuevo año rotario,
ustedes y yo tenemos frente nuestro un
amplio panorama de desafíos y
oportunidades. Estamos a punto de
emprender juntos un nuevo y
emocionante viaje y, como en todo viaje,
es conveniente trazar el mapa de ruta. Es
por eso que, año tras año, establecemos
las metas que deseamos cumplir porque
esas metas nos ayudan a concentrarnos en
el destino fijado, a la vez que fortalecen
nuestra unión mientras juntos recorremos
el mismo rumbo con paso firme por la
senda de los ideales de Rotary.
Cuál es mi mapa de ruta como Directora
de Rotary International? Para quien ha
estado prácticamente toda su vida bajo la positiva influencia de Rotary mi tarea será
continuar devolviendo a esta organización
y a su gente todo lo bueno que he recibido, primero como hija de rotario,
luego como esposa y finalmente como
madre de rotario. Rotary forma parte de mi vida desde siempre y promover sus
objetivos, contribuir a que más gente
conozca la obra que realizamos y apoyar a
las nuevas generaciones serán mis metas prioritarias.
En mi visión ser directora de RI significa
liderar lideres, orientar voluntades, ayudar
a los clubes y distritos a que cumplan sus
metas y superen resultados. Es compartir
sueños y esfuerzos de hombres y mujeres
para lograr dejar una fuerte marca
benéfica en nuestros distritos, países y en
el mundo que nos rodea. Es una nueva
oportunidad de servir a los demás.
Durante dos años tendré el honor de
representar en la Junta Directiva de R.I. a
toda nuestra Latinoamérica rotaria, o sea
las tres zonas 22 A y B, 23A, B y C, y 21
A que incluyen 74 distritos, 21 países y
100.000 rotarios. Esto representa una
enorme responsabilidad y a la vez un
gran privilegio. Porque asumir una
posición de liderazgo en cualquier
organización conlleva derechos y
obligaciones, pero en Rotary solamente
genera obligaciones y es el buen
cumplimiento de ellas lo que hace
surgir el reconocimiento de quienes te
rodean que, en definitiva, es el derecho
expectante de aquellos que
desinteresadamente ofrecen su tiempo,
sus recursos, sus conocimientos y su
vocación de servir.
En mi carácter de responsable del Plan
Trienal Regional de Membrecía mi tarea
preparatoria inicial incluyó convocar a los
Coordinadores Regionales de Rotary, de
la Imagen Pública y de la Fundación
Rotaria junto a todos sus equipos para
una capacitación conjunta que realizamos
en Buenos Aires, Sao Paulo y Panamá.
Fueron reuniones muy exitosas y este es
un hecho que hará historia porque marca
una tendencia de integración de esfuerzos
a nivel regional que estoy segura dará sus
frutos en el futuro.
Estoy satisfecha y feliz por los resultados
alcanzados porque Sé que enfrentare mi
nuevo desafío apoyada por un grupo de
gente dedicada y responsable. Junto a
ellos estan los Gobernadores de Distrito
2013-14 a quien tuve la suerte de conocer
y capacitar en los GETS realizados en
Bogotá, Punta del Este y Vitoria y que
están completamente conscientes de la
gran misión que tienen a su cargo.
En mi primer año seré convocadora de
dos Institutos Rotary. El primero para la
Zona 22 A y B y 23 A se realizara en Foz
de Iguazú, Brasil, del 5 al 7 de Septiembre
en el Hotel Bourbon de esa ciudad. Toda
la información relacionada con el mismo
está en www.institutorotaryfoz.org.br.
Estoy segura que con la maravilla de las
Cataratas, la energía de Itaipú y la magia
de Rotary tendremos un excepcional
Instituto en esa parte del mundo de
Rotary.
El segundo Instituto destinado a la zona
23 B y C se realizará en la ciudad de
Buenos Aires, Argentina, del 10 al 12 de
Octubre. Esta cosmopolita ciudad abrirá
sus puertas para recibirlos y desde ya les
pido visiten
www.institutorotariobuenosaires.org y
encuentren la motivación para asistir al
mismo y vivir Rotary en plenitud. La sede
será el Hotel Panamericano, a metros del
obelisco en el corazón de esta
emblemática ciudad. Y no dudo su
apertura será recordada por años!
Además de estas dos reuniones, el
Presidente Ron Burton desea organizar
un Simposio Presidencial para las Nuevas
Generaciones y ya estamos trabajando
para preparar una mega reunión donde la
juventud tenga oportunidad de compartir
ideas y experiencias y planear el futuro.
Ni bien tenga más informaciones se las
comunicaré.
A nivel personal mi tarea tendrá otras
interesantes facetas. No solamente seré la
primera directora de R.I. por
Latinoamérica sino que trabajaré junto a
otras tres mujeres directoras, dos
provenientes de Estados Unidos, una de
Suecia y quien escribe de Argentina. El
voto de estas cuatro mujeres representa
casi el 25% del poder de decisión de la
Junta Directiva y este será otro hecho
histórico porque esta cifra está por
encima del promedio de la membrecía
femenina que supera el 18% en el
mundo.
Como ven, hay mucha tarea por delante.
El mapa de ruta de este apasionante viaje
que hoy inicio esta trazado y confío que
con el apoyo de ustedes y de mi familia
pueda alcanzar la meta y concretar estos y
muchos otros sueños que compartiré con
ustedes a lo largo del año.
Solo pido a Dios que bendiga nuestros
buenos propósitos para que bajo el
influjo del inspirador lema “Vive Rotary
Cambia Vidas” y a través del servicio de
los hombres mujeres y jóvenes de Rotary
podamos juntos hacer del mundo un
hogar, de la sociedad una familia y de la
historia un encuentro de hermanos. Que
así sea!!
Con cordial afecto,
Celia
INFORMACION IMPORTANTE PARA
PODER LLEGAR A SER SOCIOS PAUL
HARRIS
Estimados amigos y amigas, les hago
llegar información del EGD Hector mario
Denner y relativo a una modalidad para
ser SOCIOS PAUL HARRIS
A los Apreciados Gobernadores de
Distrito de la Zona 23 B & C:
En calidad de Coordinador Regional de
LFR es un placer saludarles y
comunicarles buenas noticias relacionadas
con PolioPlus, más específicamente con
una campaña de recaudación de fondos
dedicada exclusivamente a dicho
programa, de hecho nuestra máxima
prioridad.
Un nutrido grupo de rotarios, Ex
Gobernadores y anteriores Coordinadores
Regionales de LFR hemos decidido
efectuar una donación de los
puntos/dólares disponibles de nuestras
cuentas personales de LFR a efectos de
llevar adelante la citada campaña de
recaudación de fondos en favor de la
erradicación de la polio. No puedo dejar
de mencionar el invalorable apoyo del
EDRI Carlos Speroni, quien facilitó a
través del 50º Consejo de Gobernadores
de Distritos Argentinos y compartidos la
obtención de una excelente contribución.
Con gran satisfacción y alegría les
informo que hemos logrado reunir la
suma de 50.000 puntos/dólares a fin que
100 rotarios y/o no rotarios que deseen
acceder a la categoría de Socio Paul
Harris y/o Socio Paul Harris múltiple lo
puedan hacer donando solamente US$
500 en efectivo. De acuerdo a ello la
persona que esté interesada sólo debería
donar US$ 500 en efectivo y/o su
equivalente al dólar rotario en moneda
local y el grupo de donantes
acreditaremos en su cuenta los otros US$
500 para logar la distinción. Quedan
excluidos de esta iniciativa rotarios y no
rotarios que acrediten la categoría de
Donantes Mayores.
La metodología de aplicación será muy
sencilla y quienes estén interesados
deberán tomar exclusivo contacto con el
EGD Héctor Mario Denner,
[email protected] , quien será el
responsable de organizar el sistema de
donación de los US$ 500 en efectivo, el
que deberá ser realizado únicamente al
Fondo PolioPlus y previo a la
acreditación de los puntos y al envío de
las distinciones que correspondan a cada
caso.
De ninguna manera podrán acceder ni se
acreditarán puntos de este pool de
donantes si el mecanismo no se realiza
por medio de lo citado en el párrafo
anterior, todo ello en función que el
proceso de acreditación de los
puntos/dólares conlleva una labor
administrativa que, sin dudas, debemos
centralizar y cumplimentar
indefectiblemente.
Dicho de otro modo: Si desean participar
del programa deberán tomar contacto con
el Gobernador Ronald Keith y el con el
EGD Héctor Mario Denner antes de
efectuar las donaciones pertinentes.
El comienzo de esta campaña será el
01/07/2013 y sólo podrán participar
aquellos rotarios y no rotarios que
efectúen sus donaciones a partir de esa
fecha. El vencimiento de esta propuesta
será el 31 de diciembre de 2013 y/o al
momento que se agoten los
puntos/dólares disponibles según el orden
de solicitud, lo primero que ocurra
cerrará el proceso. Por ello me apresuro a
comunicarles esta situación a fin que
pongan en conocimiento de todos los
clubes de vuestros distritos sobre la
posibilidad de realizar una generosa
donación en favor de erradicar la polio y
acceder a la categoría de Socio Paul
Harris y/o Paul Harris múltiple por
solamente US$ 500 en efectivo.
La generosidad de los rotarios no tiene
límite conocido, atento a ello, descuento
el éxito de esta campaña de recaudación
de fondos y les ruego reciban mi saludo
más afectuoso.
Eduardo C. Hindi, CRFR 2012/15
Zona 23B&C
CAMPAÑA DE RECAUDACION DE
FONDOS END POLIO NOW
REQUISITOS PARA ACREDITAR
Los solicitantes de puntos disponibles
deberán enviar vía mail a
[email protected] la información
siguiente:
CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD
1) Nombre y Apellido del donante de
los US$ 500 en cash 2) Club rotario y Distrito al que
pertenece
3) Para el caso que el recipiente de la distinción sea una persona
diferente al donante deberán
indicar su Nombre y Apellido y si
reviste o no la calidad de socio
rotario 4) Para el caso que el
depósito/donación sea efectuado
por un club rotario dicho depósito tendrá que ser nominado a una
persona física.
5) Copia escaneada del depósito/donación por US$ 500 al
Fondo Polio
Efectuada por vía electrónica a LFR,
vía Of. Sucursal de Buenos Aires y/o Agente de Finanzas y/u otro según
corresponda
CRITERIOS DE EXCLUSION
1) No serán elegibles para el programa
aquellos depósitos/donaciones en cash
que sean menores de US$ 500 2) No serán elegibles para el programa
aquellos depósitos/donaciones
efectuados a otros fondos de LFR (léase: Fondo Anual, Fondo de
Dotación, otros fondos)
3) No serán elegibles para el programa
aquellos depósitos/donaciones
efectuados antes del 01 de julio de
2013 4) No serán elegibles para el programa
los Donantes Mayores de LFR en
ninguna de sus formas. A la fecha ya hay 16 nuevos SPH con esta
modalidad y a lo menos 3 compromisos
de rotarios.
Algunos links de importancia
www.rotary.org
www.distrito4355.cl
www.elrotariodechile.org
https://rotary.qualtrics.com/SE/?SI
D=SV_byAZXrrwvVtHrzn www.institutorotariobuenosaires.org
CALENDARIO VISITAS AGOSTO-SEPTIEMBRE
lunes 19.08 Pitrufquen
martes 20.08 Gorbea
miercoles 21.08 Pillanlelbun
Jueves 22.08 Temuco Amancay
Viernes 23.08 Nueva Imperial
Sabado 24.08 Loncoche
Lunes 26.08 Carahue
martes 27.08 Osorno Colonial
miercoles 28.08
Jueves 29.08 Osorno
Viernes 30.08 Puerto Varas
Sabado 31.08 Frutillar
Lunes 02.09 Coyhaique
Martes 03.09 Coyhaique Patagonia
Miercoles 04.09 Puerto Aysen
Jueves 05.09 Chile Chico
Lunes 09.09 Rio Negro
Martes 10.09 Punta Arenas Austral
Miercoles 11.09 Punta Arenas Terke Aonik
Jueves 12.09 Punta Arenas
Viernes 13.09 Puerto Natales
Lunes 23.09 Ancud Pudeto
martes 24.09 Castro
Miercoles 25.09 Ancud
Jueves 26.09 Puerto Montt Melipulli
Viernes 29.09 Puerto Octay
Sabado 30.09 Puerto Montt Reloncavi
Les recuerdo amigos Presidentes y
Secretarios que el plazo para enviar el
Informe de Asistencia es el día 10 de cada
mes. Es parte de nuestros deberes
mensuales, no nos olvidemos de ello.
Muchas gracias Amigos y Amigas
INFORME DE ASISTENCIA JUNIO 2013
club socios al 30.JUN.2013
promedio cantidad de reuniones
1 Ancud 24 75% 4
2 Ancud Pudeto 16 77.7% 4
3 Angol 17 60% 4
4 Angol Esperanza 17 44% 4
5 Arauco 23 73% 4
6 Bulnes 11 91% 4
7 Calle Calle 14 no informaron
8 Cañete 17 no informaron
9 Carahue 10 91% 5
10 Castro 17 67,75% 4
11 Castro Alihuen 23 82,6% 4
12 Cauquenes 33 no informaron
13 Chile Chico 12 no informaron
14 Chillán 46 81% 4
15 Chillán El Libertador 13 62% 4
16 Chillan Oriente 28 59% 3
17 Chillan Viejo Marta Colvin 22 68% 4
18 Coelemu 7 70% 4
19 Coihueco 15 70% 4
20 Collipulli 10 77,5% 4
21 Concepción 43 52% 4
22 Concepción Bicentenario 9 33% 4
23 Concepción Norte 26 62% 4
24 Concepción Sur 13 69% 3
25 Constitución 8 no informaron
26 Coyhaique 23 91,5% 2
27 Coyhaique Patagonia 16 62,5% 4
28 Cura-Cautín 12 no informaron
29 Curanilahue 12 no informaron
30 Del Lago 20 63% 4
31 Esmeralda de Los Ángeles 20 no informaron
32 Fresia 10 no informaron
33 Frutillar 16 77,65% 5
34 Gorbea 15 no informaron
35 Kuriñanku-Valdivia 17 63% 4
36 Laja 20 56% 3
37 Laja Dr Carlos Zurita 15 no% informaron
38 La Union 16 no informaron
39 Lautaro 18 78% 4
40 Lebu 14 no informaron
41 Linares 27 no informaron
42 Loncoche 21 no informaron
43 Los Álamos 11 no informaron
44 Los Ángeles 33 71% 4
45 Los Ángeles de Gonzalo Arteche 19 75% 4
46 Los Lagos Collilelfu 15 no informaron
47 Lota 16 78% 4
48 Nahuen-Los Ángeles 25 Recién Constituyéndose
49 Nueva Imperial 21 70% 4
50 Osorno 26 no informaron
51 Osorno Colonial 14 no informaron
52 Osorno Conquistador 10 66% 4
53 Osorno Cordillera 34 no informaron
54 Osorno Pilauco 11 no informaron
55 Paillaco 10 no informaron
56 Panguipulli 16 89,7% 4
57 Parral 18 65% 3
58 Penco 15 86% 4
59 Pillanlelbun 8 no informaron
60 Pitrufquen 18 no informaron
61 Pucón 20 no informaron
62 Puerto Aysén 20 57,5% 4
63 Puerto Montt 27 no informaron
64 Puerto Montt Melipulli 27 79.76% 4
65 Puerto Montt Reloncavi 9 no informaron
66 Puerto Natales 20 no informaron
67 Puerto Octay 28 75.86% 4
68 Puerto Varas 26 76% 4
69 Puerto Varas Licarayen 12 58% 4
70 Puerto Williams 10 no informaron
71 Punta Arenas 28 56,5% 4
72 Punta Arenas Austral 22 84% 4
73 Punta Arenas Terke Aonik 13 66,7% 4
74 Quellón 11 no informaron
75 Rio Bueno 11 no informaron
76 Rio Negro 12 100% 2
77 San Javier Dr Carlos Diaz Gidi 23 60 4
78 San José de la Mariquina 15 66.6% 4
79 Santa Bárbara 15 95% 4
80 Santa Maria de Los Ángeles 27 59,26% 4
81 Talcahuano 10 75% 4
82 Talcahuano Sur 21 65,9% 4
83 Temuco 28 44% 4
84 Temuco Amancay 43 60% 4
85 Temuco Araucania 15 60% 3
86 Temuco Cordillera 11 55% 4
87 Temuco Frontera 22 77,27% 3
88 Temuco Norte 30 73,38% 4
89 Temuco Ñielol 13 60% 4
90 Tome 11 58% 4
91 Valdivia 16 89,7% 4
92 Valdivia Ainil 23 77% 4
93 Victoria 15 78,6% 3
94 Villarrica 15 64% 3
95 Villarrica Lafquen 23 no informaron
96 Villa San Pedro 13 64,3% 3
97 Yumbel 15 73% 4
98 Yungay 19 no informaron
1805
