A Carta

Escola Secundria de Santa MariaAno Letivo 2011/2012Plano da Exposio Oral

Disciplina: PortugusProfessora : Amlia FrazoData da Exposio Oral: Trabalho realizado por: Filipa Silva Santos, n10, 10J

Tema: Anlise da Carta Anne Frank a Adolf Hitler, in O que Darwin escreveu a Deus de Jos Jorge Letria.

IntroduoBibliografia de Jos Jorge Letria Jos Jorge Letria nasceu em Cascais em 1951. Estudou Direito e Histria e ps-graduado em Jornalismo Internacional. Com dezenas de livros publicados em diversas reas. Foi distinguido com importantes prmios literrios nacionais e internacionais. um dos mais destacados nomes da literatura infantojuvenil em Portugal e autor de programas de rdio e televiso. Integrou, com Jos Afonso, Adriano e Manuel Freire, entre outros, o movimento da cano de resistncia, tendo sido agraciado em 1997 com a Ordem da Liberdade. Escreveu vrios livros, tais como: A Minha Primeira Repblica , Henriqueta, a Tartaruga de Darwin , Era Uma Vez um Rei Conquistador, em 2009, Machado dos Santos-Heri da Rotunda, em 2010, entre outros. Muitos deles foram traduzidos em vrias lnguas.Justificao da escolha da carta Eu escolhi esta carta, porque o Dirio de Anne Frank foi um dos primeiros livros que li e fiquei muito sensibilizada com a histria dela. Hitler e o nazismo com o seu dio, destruram vidas cheias de sonhos, s para alcanar poder e uma dessas vidas perdidas foi a de Anne Frank, s por ter nascido judia, por isso foi a carta que achei mais interessante.

DesenvolvimentoBreve biografia das personalidades Annelisse Maria Frank, mais conhecida como Anne Frank, nasceu a 12 de junho de 1929 em Frankfurt am Main, filha de Otto Frank e Edith Frank foi uma adolescente alem de origem judaica, vtima do holocausto, que morreu (com tifo) aos quinze anos de idade num campo de concentrao. Ela tornou-se mundialmente famosa com a publicao pstuma do seu dirio, no qual escrevia as experincias do perodo em que a sua famlia se escondeu da perseguio aos judeus dos Pases Baixos. O conjunto de relatos, que recebeu o nome de Dirio de Anne Frank, foi publicado pela primeira vez em 1947 e considerado um dos livros mais importantes do sculo XX. Morreu em 31 de Maro de 1945, em Bergen-Belsen. Adolf Hitler foi um lder poltico alemo que nasceu a 20 de abril de 1889, na cidade austraca de Braunau, filho de Alois Hitler e Klara Hitler. Hitler foi soldado, artista, escritor e poltico. Serviu no exrcito do imprio alemo (1914-1918), no 16 regimento Bvaro da reserva. Entrou na 1 guerra mundial. Foi condecorado com a cruz de Ferro 1 e 2 classes (distintivo dos feridos). Foi o responsvel por um dos maiores genocdios da Histria, liderou a 2. Guerra Mundial entre 1939-1945 e tambm o extermnio de cerca de 6 milhes de judeus. Morreu a 30 de abril de 1945, em Berlim.Relao existente entre elas (verdade histrica vs relao mencionada na carta) Anne Frank nasceu em 12 de junho de 1929 em Frankfurt am Main, na Alemanha. Em 13 de maro de 1933, foram realizadas eleies para o conselho municipal de Frankfurt e o partido nazi de Adolf Hitler sai vitorioso. Manifestaes antissemitas ocorreram quase que imediatamente e a famlia Frank comeou a temer o que lhes aconteceria se permanecessem na Alemanha. Mais tarde, naquele mesmo ano, Edith e as crianas foram para Aquisgrano, onde ficaram com a me de Edith, Rosa Hollnder. Otto Frank permaneceu em Frankfurt, mas depois de receber uma oferta para iniciar uma empresa em Amesterdo, mudou-se para l a fim de organizar os negcios e arranjar muito dinheiro e acomodaes para a famlia. Os Frank estavam entre os cerca de 300 000 judeus que fugiram da Alemanha entre 1933 e 1939. A guerra comeou em 1939. Em maio de 1940, a Alemanha invadiu os Pases Baixos e o governo de ocupao comeou a perseguir os judeus atravs da aplicao de leis restritivas e discriminatrias, como o registo obrigatrio e posterior segregao. As irms Frank iam bem nos seus estudos e tinham muitos amigos, mas, com a introduo de um decreto que determinava que crianas judias poderiam matricular-se apenas em escolas judaicas, elas tiveram que matricular-se no liceu Judaico. Em abril de 1941, Otto Frank tomou medidas para evitar que sua empresa, a Pectacon, e mais tarde a Opekta fossem confiscadas por serem empresas de propriedade judaica. No dia 5 de Julho de 1942, Edith Frank recebeu um documento registado convocando Margot Frank para ir para o campo de trabalhos forados de Westerbork, na Alemanha.

Na manh de segunda-feira, 6 julho de 1942, a famlia mudou-se para o seu esconderijo, um anexo secreto (que ficava por cima do escritrio do pai de Anne). Na manh de 4 de agosto de 1944, o anexo secreto foi invadido pela Polcia de Segurana Alem (Grne Polizei), em consequncia da denncia de um informador que jamais foi identificado. Em maro de 1945, uma epidemia de tifo espalhou-se pelo campo de Concentrao e matou cerca de 17.000 prisioneiros, Anne foi uma delas. Adolf Hitler cometeu suicdio no seu quartel-general (o Fhrerbunker), em Berlim, a 30 de abril de 1945. Na carta verifica-se que entre estas duas personagens no existe uma relao pessoal. Apesar de no se conhecerem, Hitler com o seu dio e desejo de poder mudou a vida de Anne...para sempre. Assunto da carta Antes de mais tenho que referir que esta carta fictcia. A carta fala-nos de duas personagens histricas que viveram na Segunda Guerra Mundial e como a ao de um (Hitler) teve consequncias na vida de Anne Frank. Esta carta transmite as angstias, as emoes mas sobretudo um desabafo de Anne das consequncias do dio, da poltica de Hitler sobre os judeus e como este dio afetou a vida dela. Como ela refere: Estou com a minha me e a minha irm no Campo de Concentrao de Bergen-Belsen. Estamos muito doentes, fracas e febris e estou convicta de que no sairemos daqui com vida. E diz ainda Eu sonhei ser tanta coisa, talvez jornalista, talvez escritora, talvez me de filhos e dona de casa, talvez mulher despreocupada e livre. Tantos sonhos perdidos e trados. Ela escreve esta carta apesar de achar que ele nem merece a sua considerao e achar que ele no humano. Sobre este assunto ela escreve: Nada lhe quero pedir, nem clemncia nem compreenso, porque a quem fez do horror uma regra de vida e de morte nem a palavra deve ser dirigida, para que esse gesto no possa dar-lhe o mais leve toque de humanidade.Anlise do contedo da carta A carta de Anne um misto de sentimentos. De desprezo e revolta por Hitler (...) a quem fez do horror uma regra de vida e de morte nem a palavra deve ser dirigida, para que esse gesto no possa dar-lhe o mais leve toque de humanidade. De tristeza e dor por estar onde est (campo de concentrao de Bergen-Belsen), e no saber nada do pai. Pelas saudades da infncia feliz e do anexo de Amesterdo (que serviu de refgio dos Nazis). De ter pena de no poder concretizar os seus sonhos e do seu nico pecado ter querido ser feliz. E revoltada faz algumas perguntas a Hitler: Como que uma menina como ela podia fazer sombra ao poder de Hitler?, Do que que ele tinha medo; das suas palavras?. Ela tem um desejo forte de que o seu dirio seja lido e que as pessoas saibam o que Hitler fez. No fim da carta sente-se que o fim se aproxima... Ela s espera que a histria dela seja contada, para que se saiba que ela s queria ser e viver feliz. E tem o ltimo desejo: que Hitler seja castigado pelo mal que fez humanidade.

Concluso1- Por que razo que Anne Frank estava num campo de concentrao?2- Se estivesses na pele de Anne Frank, o que dirias a Hitler?Proposta de correo:1- Ela estava num campo de concentrao porque era judia e como os nazis odiavam judeus, mandaram-na para l.2- Diria que o que ele fez foi horrvel, que destruiu vidas inteiras s porque queria formar uma raa superior para obter poder e prestgio e que gostava que ele sofresse os horrores como milhares de pessoas sofreram nos campos de concentrao para perceber que o que fez foi desumano.Apreciao global do trabalho desenvolvido: Neste trabalho procurei ser o mais imparcial possvel. Procurei no trazer os meus sentimentos sobre Hitler e tentei limitar-me ao contedo da carta. A Anne Frank -me familiar e querida, pois como j referi foi um dos primeiros livros que li. Na altura fiquei muito triste e revoltada, pois ela merecia melhor fim. Penso que Jos Jorge Letria retratou bem o estado psicolgico de Anne no momento antes da sua morte e tudo o que escreveu a Hitler espelha o que ela sentiria. Tentei seguir as indicaes da professora e procurei o mximo de informao possvel. Um dos aspetos positivos que poderei salientar foi de novamente ter lido o livro.

ResumoEla no lhe quer pedir nada, porque quem fez do horror uma regra de vida e de morte nem a palavra deve ser dirigida.Ela est com a me e a sua irm no Campo de Concentrao. Esto muito doentes e fracas e acham que no saem dali com vida. Ela no sabe se o pai est vivo ou morto. No sabe o que aconteceu ao gato e espera que os cadernos do dirio tenham ficado a salvo. medida que a morte se aproxima, sente saudades da infncia feliz e das muitas horas passados no anexo de Amesterdo onde encontraram refgio at que fosse feita a denncia.Ela sonhou ser talvez jornalista, escritora, me de filhos e dona de casa, talvez mulher despreocupada e livre, mas j no pode realiz-los.Ela poderia ter feito tudo isso se o nome de Hitler no fosse sinnimo de dio s para alcanar vingana e poder, matando judeus tais como ela.Ela s espera que o seu dirio chegue s mos certas.Agora vai tentar dormir, porque tem febre, sede e muitas dores no corpo, a vista est a comear a fraquejar e o desejo de viver tambm.Ele devia ser castigado sem piedade.

Anne Frank a Adolf Hitler Jos Jorge Letria nasceu em Cascais em 1951. Publicou dezenas de livros publicados em diversas reas Foi distinguido com importantes prmios literrios nacionais e internacionais. Integrou, com Jos Afonso, Adriano e Manuel Freire, entre outros, o movimento da cano de resistncia Escreveu vrios livros, tais como: A Minha Primeira Repblica , Henriqueta, a Tartaruga de Darwin , Era Uma Vez um Rei Conquistador, em 2009, Machado dos Santos-Heri da Rotunda, em 2010, entre outros. Muitos deles foram traduzidos em vrias lnguas. Eu escolhi esta carta, porque o Dirio de Anne Frank foi um dos primeiros livros que li e fiquei muito sensibilizada com a histria dela. Hitler e o nazismo com o seu dio, destruram vidas cheias de sonhos, s para alcanar poder e uma dessas vidas perdidas foi a de Anne Frank, s por ter nascido judia, por isso foi a carta que achei mais interessante. Anne Frank, foi uma adolescente alem de origem judaica, vtima do holocausto, que morreu aos quinze anos de idade num campo de concentrao. Adolf Hitler foi um lder poltico alemo. Foi o responsvel por um dos maiores genocdios da Histria, liderou a 2. Guerra Mundial entre 1939-1945 e tambm o extermnio de cerca de 6 milhes de judeus.

A carta fala-nos de uma judia que foi parar a um campo de concentrao a mando dos nazis e de Hitler, que era o lder, s por ser judia. Ela, no momento em que escreveu a carta, estava com a me e a irm no campo de concentrao e no sabe se o pai estava vivo e no sabe o que aconteceu ao gato. medida que a morte se aproxima sente saudades da infncia feliz e das muitas horas no anexo de Amesterdo onde encontrou refugio. Ela tinha muitos sonhos e poderia t-los realizado, se o nome de Hitler no fosse sinnimo de dio, matando judeus como ela. Ela tambm esperava que o dirio fosse parar s mos certas. O seu desejo de viver est a fraquejar, tal como o seu corpo, mas espera que Hitler seja castigado sem piedade.

A Carta

IntroduoBibliografia de Jos Jorge Letria Jos Jorge Letria nasceu em Cascais em 1951. Estudou Direito e Histria e ps-graduado em Jornalismo Internacional. Com dezenas de livros publicados em diversas reas. Foi distinguido com importantes prmios literrios nacionais e internacionais. um dos mais destacados nomes da literatura infantojuvenil em Portugal e autor de programas de rdio e televiso. Escreveu vrios livros, tais como: A Minha Primeira Repblica , Henriqueta, a Tartaruga de Darwin , Era Uma Vez um Rei Conquistador, em 2009, Machado dos Santos-Heri da Rotunda, em 2010, entre outros. Muitos deles foram traduzidos em vrias lnguas.

Justificao da escolha da carta De todas as cartas que li, a que achei menos interessante foi a de Coco Chanel a Gianni Versace, porque um tema que no me diz muito. A que mais gostei foi a carta de Anne Frank a Hitler. O dirio de Anne Frank foi um dos primeiros livros que li e fiquei muito sensibilizada com a histria dela. Foi a carta que achei mais interesante devido ao tema.

DesenvolvimentoBreve biografia das personalidadesAnne Frank: Annelisse Maria Frank, nasceu a 12 de junho de 1929 em Frankfurt am Main, filha de Otto Frank e Edith Frank.

Adolescente alem de origem judaica, foi vtima do holocausto

O seu dirio foi publicado aps a sua morte (onde escreveu as suas experincias do esconderijo no tempo da perseguio aos judeus dos pases Baixos).

Morreu em 31 de maro de 1945 aos quinze anos, em Bergen-Belsen.

Adolf Hitler:

Foi um lder poltico alemo que nasceu a 20 de abril de 1889, na cidade austraca de Braunau, filho de Alois Hitler e Klara Hitler.

Hitler foi soldado, artista, escritor e poltico.

Serviu no exrcito do imprio alemo (1914-1918), no 16 regimento Bvaroda reserva.

Entrou na 1 guerra mundial.

Foi condecorado com a cruz de Ferro 1 e 2 classes (distintivo dos feridos).

Foi o responsvel por um dos maiores genocdios da Histria, liderou a 2. Guerra Mundial entre 1939-1945

Morreu a 30 de abril de 1945, em Berlim.

Relao existente entre elas (verdade histrica vs relao mencionada na carta)

Em 1933, Hitler ganhou as eleies do conselho municipal.

Os Frank comearam a temer pela vida se ficassem na Alemanha.

Por isso fogem para Amesterdo.

Com a invaso da Holanda (1940) comeou a haver medidas restritivas e discriminatrias: As irms Frank tiveram que se matricular no liceu Judaico; O pai teve que tomar medidas para no perder as empresas; A irm foi convocada para ir para o campo de trabalhos forados.

Por esse motivo escondem-se no anexo durante 2 anos.

So descobertos em 1944 e vo para o campo de concentrao onde morrem em 1945, exceto o pai.

Adolf Hitler morre um ms depois da Anne.

Na carta verifica-se que entre estas duas personagens no existe uma relao pessoal. Apesar de no se conhecerem, Hitler mudou a vida de Anne...para sempre.

Assunto da carta Esta carta fictcia. A carta fala-nos de duas personagens histricas que viveram na Segunda Guerra Mundial e como a ao de um (Hitler) teve consequncias na vida de Anne Frank. Esta carta transmite as angstias, as emoes mas sobretudo um desabafo de Anne das consequncias do dio, da poltica de Hitler sobre os judeus e como este dio afetou a vida dela. Como ela refere: Estou com a minha me e a minha irm no Campo de Concentrao de Bergen-Belsen. Estamos muito doentes, fracas e febris e estou convicta de que no sairemos daqui com vida. E diz ainda Eu sonhei ser tanta coisa, talvez jornalista, talvez escritora, talvez me de filhos e dona de casa, talvez mulher despreocupada e livre. Tantos sonhos perdidos e trados. Ela escreve esta carta apesar de achar que ele nem merece a sua considerao e achar que ele no humano. Sobre este assunto ela escreve: Nada lhe quero pedir, nem clemncia nem compreenso, porque a quem fez do horror uma regra de vida e de morte nem a palavra deve ser dirigida, para que esse gesto no possa dar-lhe o mais leve toque de humanidade.

Anlise do contedo da carta A carta de Anne um misto de sentimentos. De desprezo e revolta por Hitler;

De tristeza e dor por estar onde est (campo de concentrao de Bergen-Belsen), e no saber nada do pai;

Pelas saudades da infncia feliz e do anexo de Amesterdo (que serviu de refgio dos Nazis);

De ter pena de no poder concretizar os seus sonhos e do seu nico pecado ter querido ser feliz. E revoltada faz algumas perguntas a Hitler: Como que uma menina como ela podia fazer sombra ao poder de Hitler?, Do que que ele tinha medo; das suas palavras?;

Ela tem um desejo forte de que o seu dirio seja lido e que as pessoas saibam o que Hitler fez; E tem o ltimo desejo: que Hitler seja castigado pelo mal que fez humanidade.

Concluso

1-Por que razo que Anne Frank estava num campo de concentrao?2-Se estivesses na pele de Anne Frank, o que dirias a Hitler?Proposta de correo: 1-Ela estava num campo de concentrao porque era judia e como os nazis odiavam judeus, mandaram-na para l. 2-Diria que o que ele fez foi horrvel, que destruiu vidas inteiras s porque queria formar uma raa superior para obter poder e prestgio e que gostava que ele sofresse os horrores como milhares de pessoas sofreram nos campos de concentrao para perceber que o que fez foi desumano.

Apreciao global do trabalho desenvolvido: Neste trabalho procurei ser o mais imparcial possvel. A Anne Frank -me familiar e querida, pois como j referi foi um dos primeiros livros que li. Na altura fiquei muito triste e revoltada, pois ela merecia melhor fim. Penso que Jos Jorge Letria retratou bem o estado psicolgico de Anne no momento antes da sua morte e tudo o que escreveu a Hitler espelha o que ela sentiria. Tentei seguir as indicaes e procurei o mximo de informao possvel. Um dos aspetos positivos que poderei salientar foi de novamente ter lido o livro.2