CARTILHA DEMACHOS

Cartilha deMachos

Machos para Roscar

De i o

Ter i olo ia do Macho

Especi ca o do Macho

Escolha do Macho

Tipos de Aplica o e Tipos de Macho Ma al

Tipos de Aplica o e Tipos de Macho M i a

or a o de Ca acos

Machos para Ros ear T OS

Machos para Ros ear ORCAS

Escolha do Macho e Rela o eo etria

Re er cia dos Machos OS

Trata e tos S per ciais e Re esti e tos

Tipos de Trata e tos S per ciais e Re esti e tos

Machos de Aplica o Espec ca

Mat ria ri a do Macho

Toler cia da Rosca

Tipos de Rosca e se s Respecti os los

De i o de asso e lo da Rosca

Normas

1

2

3

4

4

5

6

7

8

8

9

9

10

11

12

13

14

14

15

16

2

Cartilha d

e MA

CH

OS

Simples! Ao se produzir aviões, carros, navios, trens, ou até mesmo

um pequeno aparelho eletrônico sempre terá partes com roscas. Para

fazer essas roscas, o processo mais comum é utilizando um macho.

Podemos encontrar exemplos de onde se utiliza o macho no

a roda de um carro é presa por parafusos. As roscas onde

se encaixam estes parafusos foram feitas com um macho. Mas

como ele funciona?É o que vamos mostrar aqui, nesta

cartilha.

MACHOSARA ROSCAR

MAS, O QUEFAZ ESTA

FERRAMENTA?

Olá, eu sou o Otto e trabalho na OSG.Aqui produzimos uma grande variedade

de ferramentas rotativas de corte

para usinagem dos metais, que são utilizadas em

automobilística, naval, petroleira e muitas outras.Mas hoje estou aqui para apresentar a você nossa

o macho.

MachoS T

Olá, eu soou o Otto trabalho na OSG.Aqui produzimmos umgrande varieedadedad

de ferramenntadtativas de corttrot

para usinagem dosmetais, que são utilizadas em

automobilística, naval, petroleirae muitas outras.Mas hoje estou aqui paraapresentar a você nossa

o macho.

Simples! Ao se produzir aviões, Simplesnavios, trens, ou até mesmo carros, nueno aparelho eletrônico um pequá partes com roscas. Para sempre terácas, o processo mais comum fazer essas rosmacho.é utilizando um

emos encontrar exemplosPodeonde se utiliza o macho node

roda de um carro é presa a rparafusos. As roscas onde por

ncaixam estes parafusos e eitas com um macho. Mas m feiciona?e funmos mostrar aqui, nestae vam

MAS, O QUFAZ ESTFF ATT

FERRAMENTATT

EAA

MachoS T

seforam

como eleÉ o que

cartilha.

o e

ma dede

as rtte

os

ira

ara ssa

3

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

S

Em muitos casos o rosqueamento é o último processo da usinagem do produto, por isto,

rosca que está sendo feita, para não perder o produto todo, principalmente se este produto for muito complexo e/ou muito caro.

HASTERE OR ADA

HASTEASSANTE

DE INI O

CANAL

ESCO O

CHAN RO

ROSCA

ADRADO

HASTE

Macho é uma ferramenta de corte utilizada para fazer a rosca interna em diversos tipos de produtos, através do processo de usinagem.

O macho é considerado uma das ferramentas mais complexas da usinagem.

4

Cartilha d

e MA

CH

OS

TERMINOLO IA DO MACHO

5

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

SES ECI ICA ODO MACHO

ESCOLHADO MACHO

É a Norma que defineos dimensionais e o tipode haste do macho.

Se refere ao diâmetro do machoExemplo:M10M8x11/4 - 20 UNC

MACHO ARAROSCAR

ara a escolha do macho h ecessidade de sa er so re a s a tili a o o se a

Sabendo toda a condição de trabalho (utilização do macho), a indicação do macho será melhor, tendo um ótimo desempenho.

123

Aplicação do macho (manual ou máquina).

Tipo de furo (cego ou passante).

Tipo de material à rosquear ou o tipo de cavaco do material à rosquear (longo ou quebradiço).

6

Cartilha d

e MA

CH

OS

HT 1º

HT 2º

HT 3º

DIN

HT 1º

HT 2º

HT 3º

HT 1º

HT 2º

HT 3º

ANSI

ISO 529

Em qualquer processo de rosqueamento, seja na máquina, ou manual, a utilização de um lu-

-to.

Os machos manuais são todos de canais retos. Os machos manuais OSG são fabricados conforme as normas DIN, ANSI e ISO-529.

o seu fomato, diferenciando-se uma da outra.

Os tipos de machos manuais

HT 1º, HT 2º e HT 3º, e formam o Jogo de Machos Manuais. Também pode ser denomina-

macho e terceiro macho.

TI OS DE A LICA OE TI OS DE MACHO

Rosqueamento MANUAL

A aplicação do macho pode ser Manual ou na Máquina.

Utiliza-se jogo de três ou dois machos para rosquear manualmente, o macho é fixado pelo quadrado através de MAN AL

7

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

S

S T Ca al Helicoidal Para furo cego e para materiais de cavaco longo,

MT Ca al Reto Para furo passante ou cego com folga no fundo do furo e para

NRT Lami ador Para furo passante ou cego e para materiais macios, de fácil

relação ao tipo de furo e ao tipo de material (cavaco) à rosquear.

OT o ta Helicoidal Para furo passante e para materiais de cavaco longo,

Rosqueamento na MÁQUINA

Utiliza-se um único macho para rosquear na máquina rosqueadeira, centro de usinagem ou furadeira com cabeçote M INA

8

Cartilha d

e MA

CH

OS

ORMA O DE CA ACOS

Machos OT, S T, MT e NRT rosqueando, para visualizar o tipo de cavaco.

Helicoidal(POT)

Ponta

(SFT)

CanalHelicoidal

(MT)

CanalReto

OSG

207

6HHSS

M10OSG

207

6HHSS

M10OSG

207

M10

HSS6H

OSG

207

M10

HSS6H

Laminador(NRT)

o ta Helicoidal OT Cavaco longo. Empurra em direção ao fundo do furo.

Ca al Helicoidal S T Cavaco longo. Puxa em direção à haste do macho.

Ca al Reto MT Cavaco curto e quebradiço. Empurra em direção ao fundo do furo.

Lami ador NRT Não produz cavaco.

9

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

S

A OSG fabrica quatro tipos de machos para rosquear porcas, com e sem NT, SNT, N T e NT.

NT

SNT

NBT

BNT

Solda

Solda

Solda

MACHOS ARA ROS EAR ORCAS

Existem dois tipos de machos para

com rosca cônica para tubos, cada uma

Estes machos são utilizadas em aplicações diversas. Alguns exemplos são válvulas de gás, cilindros, torneiras, etc.

MACHOS ARAROS EAR T OS

RoscaC ica

Roscaaralela

10

Cartilha d

e MA

CH

OS

ESCOLHA DO MACHO

EM RELA O EOMETRIA

Pode-se escolher desde o macho mais básico, standard -cado, com matéria-prima diferenciada e revestimento.

São também desenvolvidos e fabrica-dos machos especiais, de acordo com as necessidades de utilização.

REFERÊNCIA DOS MACHOS OSG

E emplo da orma o daspri cipais re er cias da OS

250/2

/1 OTpo ta

helicoidal

/2 SFTca al

helicoidal

/3 MTca al reto

Haste Re or ada

Haste assa te

RINCI AISREFERÊNCIASDE MACHOSSTANDARD

I dica o tipo deca alCa al

Helicoidal

I dica o tipo derosca eorma doormatorosca

métrica rossa

DIN371

11

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

S

Resistência ao Desgaste

Aum

enta

Vel

. de

Cor

te

OX Ni

TiN

TiCN

Alcrona Hélica

Futura / Futura Top

Diamante

Trat. Superficiais

Revestimentos

TRATAMENTOS S ERFICIAISE RE ESTIMENTOS

RA ES ARA O SO DOS

TRATAMENTOSS ERFICIAIS E RE ESTIMENTOS

Aumentar a d re apara dar maior resistência ao desgaste. 2

A me tar a ida til da errame ta.

Evitar a solda em do cavaco naaresta de corte da ferramenta;1

3

12

Cartilha d

e MA

CH

OS

muitos outros tipos, dos quais são utilizados em diversas ferramentas.

Ni (nitretação) - para rosquear materiais que tendem

cinzento;

TiN (nitreto de titânio), TiCN (carbonitreto de titânio)

ou desgastar o macho, suportam velocidade de corte

Ni

OX

Re estime to D re aHm 0 05

Espess ra daCamada m

Cor do Re estime to

Temperat ra m de

tili a o CApar cia

TiN 2.300 1 a 4 Dourado 600

TiCN 3.000 1 a 4 Azul-cinza 400

Futura 3.300 1 a 5 Violeta-Cinza 900

FuturaTiCNTiN

TI OS DE TRATAMENTOSS ERFICIAIS E RE ESTIMENTOS

13

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

S

Para cada tipo de material a ser rosqueado, foi desenvolvido um tipo de

obtendo assim o melhor desempenho em relação ao macho standard.

MACHOS DEA LICA OES EC FICA

OT para F ro assa teSFT para F ro Ce oHT- para so Ma al

AN-RE

FAST-RE

SFT-15

MS

AL

SFT-AL

- A o I o - A o 1035 - A o For ado

- Chapa de espess ra me or o i al a 1D pro didade da rosca

- Ros ear ros pro dos- A o I o - A o 1025

- A os em eral- Acima de M12 para ros pro dos- Ros eame to a hori o tal

- Ferro F dido- Lat o

- Al m io dido- Ma ésio dido- Zamak

- Al m io I etado so press o

Material ros ear Tipo de macho espec co

14

Cartilha d

e MA

CH

OS

HSSHSS

HSS-CoHSS-Co HSSEHSSE

PMPM

Res

istê

ncia

ao

desg

aste

Velo

cida

de d

e co

rte

Dur

eza

Resistência à FlexãoTenacidade

MDMD

MAT RIA- RIMA DO MACHO

arras a o r pido a tes do processo de si a em

15

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

STOLER NCIADA ROSCA

Tolerância é um limite máximo e mínimo aceitável para garantir as dimensões da rosca dentro do padrão.

Esta é amais utilizada

4H 6H 6G(ISO1/4H) (ISO2/6H) (ISO3/6G) Esta é a

mais utilizada

2B 3B

TI OS DE ROSCAS ESE S RES ECTI OS

MM TRICA rossa mm mm 60

M TRICA Fi a MF mm mm 60

NC America a- rossa NC pole adas os / pole ada 60

NF America a-Fi a NF pole adas os / pole ada 60

N T America a-C ica T o N T pole adas os / pole ada 60

S I lesa- rossa pole adas os / pole ada 55

S I lesa- aralela T o pole adas os / pole ada 55

TI OS DE ROSCAS NIDADE DE MEDIDA ASSO N LO

DA ROSCA

N LOS

16

Cartilha d

e MA

CH

OS

DEFINI O DE ASSO

E N LODA ROSCA

• asso da Roscada rosca ao outro.

• lo da rosca é o ângulo

O Passo e o Ângulo da rosca dependem do tipo da rosca e suas respectivas normas.

Filete

Ânguloda Rosca

Passo

17

Car

tilh

a d

e M

AC

HO

SNORMASPara a fabricação de machos existem

dos machos e o formato das roscas a serem

ISO Suiça

ASME (ANSI)

Americana

S Inglesa

IS Japonesa

A NT

SCTI (MCTI)

Americana

OES OSG

AlemãDIN

OSG Sulamericana de Ferramentas Ltda.Escritório Comercial / Fábrica / AdministraçãoRua Raul Rodrigues de Siqueira, 767 – Santa LuziaBragança Paulista / SP - CEP: 12919-484Tel.: +55 (11) 2090.0900 / Tel.: +55 (11) 4481.7800vendas@osg.com.br

Fábrica São José dos Pinhais – PRRua Francisco Alves, 613 - Afonso PenaSão José dos Pinhais / PR - CEP: 83050-420Tel.: +55 (41) 3075.4700 / Fax: +55 (41) 3398.7511vendassul@osg.com.br

www.osg.com.br

OSG de Argentina S.R.L.O cina de entas - Argentina - uenos AiresDomingo de Acassuso, 3780 - Of. 04 / OlivosVicente López - Buenos Aires - CP B1636CSATel. / Fax: +54 (11) 5434.9393ventas@osg.com.ar

www.osg.com.ar