catalago olimpico

  • View
    93

  • Download
    34

Embed Size (px)

DESCRIPTION

alta qualidade.

Transcript

Apresentao Presentacin Presentation

Em 1919, a famlia de Julio e Vilius Rechenbergas e de Miguel Radzevicius chegava ao Brasil, na poca, um pas de sonhos para muitos imigrantes. Estabeleceram-se em So Paulo, cidade cuja industrializao estava a todo vapor. Atravs de muito trabalho e determinao, alm da capacidade de solucionar problemas e superar obstculos, juntaram suas economias e auxiliados por um amigo que forneceu-lhes um torno mecnico, fundaram a Radzevicius & Cia. A Radzevicius comeou a sentir os efeitos da Segunda Guerra Mundial, era o ano de 1942. A diculdade na importao de produtos industrializados foi mais um desao que se tornaria um grande marco na sua histria. Para atender a Ford do Brasil, foi necessrio nacionalizar a produo da tampa do distribuidor e do rotor do distribuidor. Nascia a linha de produtos voltados para a indstria automobilstica. A conjugao de esforos dos pioneiros imigrantes e dos dedicados trabalhadores resultou na fundao da Olimpic Indstria de AutoPeas Ltda. em 26 de julho de 1956. Em quase meio sculo de histria, a Olimpic tornou-se uma empresa especializada na fabricao de peas de ignio e eltrica para veculos automotivos, produzindo peas com alta tecnologia e atendendo os padres de qualidade exigidos pelos mercados de reposio, exportao e OEM. A nova Diretoria, assumida em janeiro de 2004, tem como compromisso inovar e participar de todas as tendncias do mercado automobilstico. O nosso maior patrimnio a histria que foi escrita com pioneirismo, dedicao e esforos de todos os nossos colaboradores.

Olimpic

Catlogo de produtos

I

Catalogo Olimpic.indb I

18/11/2009 17:36:57

Apresentao Presentacin Presentation

En 1919, la familia de Julio y Vilius Rechenbergas y de Miguel Radzevicius llegaban a Brasil - una poca en la que Brasil era un pas de los sueos para muchos inmigrantes. Se establecieron en So Paulo, cuyo proceso de industrializacin estaba acelerado. Por medio de mucho trabajo y determinacin, adems de la capacidad de solucionar los problemas y superar obstculos, juntaran sus ahorros y ayudados por un amigo que les ofreci un torno mecnico, fundaron Radzevicius & Cia. Radzevicius empez a sentir los efectos de la Segunda Guerra Mundial. Era el ao de 1942. La dicultad para importar los productos industrializados ha sido un gran desafo que se volvi en un gran suceso en su historia. Para atender Ford do Bra sil, ha sido necesario nacionalizar la produccin de la tapa del distribuidor y del rotor del distribuidor. As naca la lnea de productos vueltos hacia la industria automovilstica. La unin de los esfuerzos de los inmigrantes pioneros y de los dedicados empleados result en la fundacin de Olimpic La Industria del AutoPiezas Ltda., en el 26 de julio de 1956. En este casi medio siglo de historia, Olimpic se volvi una empresa especializada en fabricar piezas de encendido y elctricas para vehculos automotores, produciendo piezas de alta tecnologa y atendiendo a los estndares de calidad exigidos por los mercados de repuesto, exportacin y OEM. El compromiso de la nueva Directoria, que ha asumido en enero de 2004, es innovar y participar de todas las tendencias del mercado automovilstico. Nuestro mayor patrimonio es la historia que ha sido escrita con innovacin, dedicacin y esfuerzo de todos nuestros colaboradores.

In 1919, the families of Julio and Vilius Rechenbergas and Miguel Radzevicius arrived to Brazil. At this time, Brazil was a dream for many immigrants. They established in So Paulo - a city which industrialization process was fully accelerated. By means of much work and determination, besides the ability of solving problems and superseding obstacles, they joined their savings and aided by a friend, who provided them with a mechanical lathe, they set up Radzevicius & Cia. Radzevicius started feeling the II World War effects. This was the year of 1942. The difculty for importing the industrialized products was one more challenge which would be a great mark in its history. For attending Ford of Brasil, it was necessary to nationalize the production of the distributor cover and distributor rotor. This way, they started producing the line of products addressed to the automotive industry. The union of efforts of pioneering immigrants as well as of the dedicated employees resulted in the foundation of Olimpic AutoParts Industry Ltda. on July 26th, 1956. During quite a half of a century, Olimpic has become a company specialized in manufacturing ignition and electrical parts for automotive vehicles, producing high technology parts and meeting the quality standards required by the spare part market, export and OEM. The commitment of the new Board of Directors, who has assumed in January 2004, is to innovate and take part of all trends of the automotive market. Our great patrimony is the history which was written with pioneering, dedication and effort of all collaborators.

II

Catlogo de produtos

Olimpic

Catalogo Olimpic.indb II

18/11/2009 17:36:58

ndice ndice Index

Bobinas Plsticas Bobinas Plsticas Plastic Ignition Coils

1

Bobinas de Ignio Bobinas de Encendido Ignition Coils

4

Bobina Impulsora Bobina Generadora Distributor Coil

9

Jogos de Cabos de Ignio Supressivos Juegos de Cables de Encendido Supresores Suppressive Ignition Wire Sets

11

Jogos de Cabos de Ignio Comuns Juegos de Cables de Encendido Comn Ignition Wire Sets

26

Jogos de Cabos de Ignio Supressivos para Veculos Importados Juegos de Cables de Encendido Supresores para Vehculos Importados Suppressive Ignition Wire Sets for Imported Vehicles

28

Interruptores da Presso do leo Interruptores de la Presin de Aceite Oil Pressure Switches

29

Interruptores da Luz do Freio Interruptores de la Luz del Freno Brake Light Switches

35

Olimpic

Catlogo de produtos

III

Catalogo Olimpic.indb III

18/11/2009 17:36:59

ndice ndice Index

Interruptores da Luz de R Interruptores de las Luces de Marcha Atrs Reverse Light Switches

41

Tampas do Distribuidor Tapas del Distribuidor Distributor Caps

47

Rotores do Distribuidor Rotores del Distribuidor Distributor Rotors

58

Condensadores Condensadores Condensers

69

Platinados Platinos del Distribuidor Distributor Points

73

Tabela de Converso de Cdigos Tabla de la conversin de cdigos Table of Codes Conversion

75

IV

Catlogo de produtos

Olimpic

Catalogo Olimpic.indb IV

18/11/2009 17:37:01

Bobinas Plsticas Bobinas Plsticas Plastic Ignition Coils

41 003

c/ Mdulo (3 pinos)

41 004FIAT Inj. Eletr.

VOLKSWAGEN Golf 1.8L/2.0L Passat 1.8i Passat 2.0 16V SEAT Seat Cordoba 1.4/1.6/1.8/2.0i Seat Ibiza 9197 90 88

Tempra Turbo

Gas. 04/94

0 040 402 001

93 Todos (exceto Motor 2G

0 221 502 004

41 006

c/ Mdulo (6 pinos) VOLKSWAGEN Logus 1.8i/2.0i Pointer 1.8i/2.0i Apollo 1.8/2.0i FORD Escort 1.8i/2.0i Verona 1.8i/2.0i lc./Gas. lc./Gas. lc./Gas. lc./Gas. lc./Gas. lc./Gas. 93 93 93 93 93

41 029FORD Courier 1.6 MPI EcoSport 1.0/ 1.6 MPI Escort Zetec Rocan 1.0/ 1.6 988F-12029-AC Fiesta 1.6 MPI Gas. Gas. Gas. 09/99 01/03 Todos

Gas. 09/99 12/02

0 040 402 002

Fiesta 1.0/1.6 MPI Gas. 01/03 Focus 1.8/2.0 MPI Gas. 01/01

41 038

c/ Mdulo GM Corsa 1.0, 1.4 e 1.6 MPFI 8V e 16V (exceto motor VHC)

Ka 1.6 MPI Mondeo 1.8/2.0 MPI

Gas. 09/09 Gas. 01/97 12/01

set. 98

01104038

41 039GM Celta 1.0 Celta 1.4 Novo Corsa Sedan e Hatch Montana 8V 1.8 Meriva 8V 1.8 01104039 933363483 FIAT Stilo 8V 2002 2001 07/03 2002 2003 2002

Olimpic

Catlogo de produtos

1

Catalogo Olimpic.indb 1

18/11/2009 17:37:03

Bobinas Plsticas Bobinas Plsticas Plastic Ignition Coils

41 040PEUGEOT 206 16V 1.0L 2000

41 103FIAT Elba, Fiorino Furgo, Fiorino Inj. Pick-up, Prmio, Uno todos 1.5 SPI Alc. / Gas 03/93 96 Eletr. Fiorino Furgo 1.0 SPI Fiorino Furgo, Fiorino Pick-up, Palio Weekend todos 1.5 MPI Fiorino Pick-up, Fiorino Furgo, Uno Mille ELX todos 1.0 Carb. Fiorino Pick-up 1.0/1.6 SPI Gas. 01/95 Gas. 10/94 Gas. 01/95 Gas 06/94 Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Palio 1.0/1.5 MPI Palio 1.0/1.5/1.6 MPI Palio, Siena Fire 1.0 MPI Palio 1.3 MPI Fire Palio, Siena 1.6 SPI Palio, Siena, Strada, Weekend 1.5/1.6 MPI Tempra 2.0 SPI ASIA MOTORS Towner VOLKSWAGEN Gol 1.0 Mi/16V, Kombi 1600 Gas. todos Inj. Eletr. Tempra 16V 2.0 MPI Uno 1.0 SPI Uno Mille Electronic 1.0 Uno Mille Fire 1.0 MPI Gas 96 Inj. Eletr.

8200084401

RENAULT Clio, Kangoo, Twingo 16V 1.0L Kangoo Express 16V 1.0L

06/01 06/06 10/01 06/04 F 000 ZS0 46548037 103

Gas

97

Inj. Eletr.

41 102VOLKSWAGEN Gol 1.0i Gol 16.i/1.8i Pointer 1.6i, Logus 1.6i F 000 ZS0 102 Logus 1.8i

Gas 94 95 Gas 94 96 Gas 96 lc./ Gas. 07/98 Gas 2001 Gas 2003 Gas 98 lc./ Gas lc./ Gas. Gas

Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr. Inj. Eletr.

41 104

99 03/93 95

Gas 96 Gas 93 95 Gas 2002 lc./ Gas. 98

Gas.

todos

9 220 081 506/ F000ZS0

104

Palio, Siena 1.0/1.5 MPI

41 105VOLKSWAGEN Gol Mi, 1.6 Mi, 1.8 Mi, Parati/Saveiro 1.6 Mi, 1.8 Mi e 2.0 Mi Gas.

todos

Inj. Eletr.

9 220 081 504/ F000ZS0 377 905 105 D

105

2

Catlogo de produtos

Olimpic

Catalogo Olimpic.indb 2

18/11/2009 17:37:06

Bobinas Plsticas Bobinas Plstica