CATALOGO 2011 2012

75370 /

Print

ed in

Aus

tria

– 2

01

0/1

0

O 1.º CARIMBO ECOLOGICAMEnTE CORRETO

COnFIRMADO POR

PADRãO ECOLOGICAMEnTE CORRETO

CAT€LOGO 2011/2012

ST

AN

ZU

NG

A CONSTANTE MOBILIZAÇÃO DA TRODAT A FAVOR DO MEIO AMBIENTE ALCANÇA UMA NOVA DIMENSÃO:

O PRIMEIRO CARIMBO INOFENSIVO PARA O CLIMA!

COMO NORMA. SÓ NA TRODAT.

IMPRESSION

MULTICOLORCARIMbOS INDIVIDUAIS COLORIDOS_

TRODAT MULTI COLOR IMPRESSION_A nova tecnologia para carimbos individuais coloridos

TRODAT ALMOFADA DE REPOSIçãO_Para o Trodat Professional e Trodat Printy

ORIGINAL TRODAT PRINTY_Carimbos de texto, datadores, datadores+texto

ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ Carimbos de textopara composição individual, datadores + texto para composição individual, Office Printy

TRODAT MObILE PRINTY_Carimbo de bolso

TRODAT GOLDRING_Material de escrita com carimbo

TRODAT CARIMbO DE bOLSO_carimbo de bolso Viena

INFORMAçõES

TRODAT PROFESSIONAL_Carimbos de texto, datadores, datadores+texto alternativo,Carimbos rotativos de números e caracteres

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_Carimbos de texto para composição individual,

datadores + texto para composição individual

CARIMbOS PARA O ESCRITÓRIO_

CARIMbOS PARA USO PARTICULAR E PARA VIAGEM_

ALMOFADA DE REPOSIçãO_

TRODAT PRE INKED_ Ultimark, Royalmark

TRODAT CLASSIC_ Datadores, datadores+texto, carimbos rotativosde números e texto

TRODAT ACESSÓRIOS_ Almofadas para carimbos manuais, porta-carimbos

CARIMbOS ESPECIAIS_ Marcador para Vestuário, numeradores

PINçAS DE CUNhAGEM TRODAT IDEAL_ Pinças de cunhagem de bolso, pinças de cunhagem de secretária

CARIMbOS PRé-TINTADOS, CARIMbOS MANUAIS, ACESSÓRIOS, CARIMbOS ESPECIAIS_

bORRAChA LASER TRODAT_

FOTOPOLÍMERO TRODAT IDEAL_

TINTAS PARA CARIMbOS TRODAT_ TROTEC TECNOLOGIA LASER_

MATERIAL DE PRODUçãO E MÁqUINAS_

9

MU

LTI C

OLO

RIM

PR

ES

SIO

N

A Trodat oferece a primeira impressão que impressiona logo com várias cores. Os carimbos multicolores individuais da Trodat são as estrelas do mundo dos carimbos. A impressão do carimbo é o cartão de visita de todas as empresas modernas. A Multi Color Impression da Trodat é patenteada e única no mundo inteiro. Produzidas com tecnologia laser, as almofadas e placas de texto são sempre reproduzíveis. Exclusivo da Trodat.

As novas impressões de carimbos são coloridas. Porque a vida é colorida.

CARIMbOS DE COR PERSONALIZADOS TRODAT_

aS vantagenS da multi color imPreSSion À Primeira viSta_ Diferenciação. Satisfaça o desejo dos seus clientes pela diferenciação e singularidade. As áreas de cor na impressão podem ser escolhidas livremente.

Símbolos corporativos. Ofereça aos seus clientes impressões de carimbos únicas, que acentuam perfeitamente a imagem institucional com símbolos coloridos e logotipos das empresas.

Segurança do processo e encomendas suplementares. O processo de produção patenteado Multi Color garante uma produção exata e consistente nas cores e formas, e ainda encomendas suplementares de uma almofada de reposição.

Impressão de qualidade superior. A sua impressão de carimbos coloridos na qualidade da Trodat habitualmente perfeita.

Variedade de cores. Escolha o design da sua impressão entre 15 cores atrativas.

Com impressões coloridas deixa-se claramente a melhor impressão.

GIFTEXPO Award 2007 para inovação, modernidade e facilidade de utilização

PBS Award2008 para o Multi Color Impression

ISPA Award 2005para inovações

especiais

A tecnologia Multi Color Impression da Trodat única no mundo inteiro impressiona tanto os técnicos como os consumidores e recebeu as seguintes distinções:

carimboS de cor PerSonaliZadoS trodat_ PorQue a vida É colorida

98, Rue St Hélier, 35000 RennesTel. 02 23 47 11 11

11

MU

LTI C

OLO

RIM

PR

ES

SIO

N

4929

5206

5460 55510

4915

2.5 mm

2.5 mm

5203

49124913

4913

46045

4926 9430

46130

5204

4727

5430

4927

Qualidade_A Multi Color Jet embebe as diferentes áreas de cor com a quantidade adequada de tinta. O resultado: impressões limpas com a habitual qualidade da Trodat.

PreciSão_O laser corta a almofada com precisão e ao mesmo tempo sela as áreas de cor. Desta forma, cada campo de cor permanece puro.

À medida_Desejos individuais em relação a um design e cores são a especialidade da Multi Color Impression. As áreas para logotipos e texto podem ser dispostas individualmente. As áreas das almofadas daí resultantes são embebidas com as cores escolhidas.

CARIMbOS DE COR PERSONALIZADOS TRODAT – COMO FUNCIONA_

A maioria dos modelos das séries de produtosTrodat Professional, Trodat Printy e Trodat Mobile Printy é compatível com o Multi Color Impression. Cada produto inclui as respectivas indicações.

comPatÍvel com multi color imPreSSion_

coreS multi color imPreSSion_

logoS de emPreSaS / deSign corPorativo

logoS e SÍmboloS eSPecÍFicoS de um Setor

aPlicaçÕeS criativaS

Para mais informações, consulte www.multicolor.trodat.net

Deve existir uma distância mínima de 2,5 mm entre os camposde cor, e cada um destes deve ter uma área mínima de 8 x 8 mm.Não é possível sobrepor cores ou criar transições de cor!

inFormaçÕeS adicionaiS_

Técnica comprovada:A Trotec Laser da série Speedy 100, Speedy 300 ou Rayjet são a base técnica para a produção de carimbos Multi Color da Trodat. Almofadas não-tintadas, especiais são – adaptadas exatamente ao design da impressão – cortadas com o laser em áreas de cor individuais e separadas.

Novidade e ainda mais fácil:O embebimento da almofada Multi Color é agora assumido pela nova Trotec Multi Color Jet. Atenção – revolução: já não é necessária a conversão: todas as 15 cores estão sempre prontas para serem utilizadas na Multi Color Jet. Enquanto a sua Laser ainda grava as placas de texto,a Multi Color Jet já trabalha diligentemente no embebimento das almofadas. Assim, de forma conveniente e mais rápida, produz mais carimbos Multi Color únicos.

Um computador – todas as possibilidades A nova Multi Color Jet da Trotec é operada pelo mesmo computador, o qual até agora comandava a sua Trotec Laser.

7012 – disponível em 150ml Multi Color frascos*e frascos de 0,5, 1, 5 e 20 litros

*Os doseadores de reposição devem ser encomendados à parte!

pret

o

verm

elho

azul

verd

e

cinz

ento

-esq

uilo

amar

elo

de z

inco

amar

elo

desi

naliz

ação

lara

nja

inte

nso

verm

elho

ca

rmin

púrp

ura

de

sina

lizaç

ão

azul

lum

inos

o

azul

cel

este

viol

eta

verd

e am

arel

ado

cast

anho

al

aran

jado

Cores disponíveis:

13


TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_COMPOSIçãO INDIVIDUAL

Trodat Professional, o carimbo ideal para todos os que carimbam regularmente. Os mais elevados padrões de qualidade durante o desenvolvimento e produção fazem deste carimbo uma ferramenta de escritório absolutamente confiável.

Alia as vantagens do carimbo ideal para escritório à possibilidade de composição individual e alteração do respectivo texto.

O NOVO PROFESSIONAL DE TRODAT_PARA UTILIZAR, UTILIZAR, UTILIZAR.

ERGONÔMICO_ O Professional oferece o máximo conforto de utilização e adapta-se perfeitamente à mão.O texto é impresso de forma confortável, sem barulho, em um movimento suave e circular.

CONFIÁVEL_ O design moderno e ergonômico destesespecialistas em escritório envolve a estrutura robusta em aço. Após numerosos testes, o Trodat Professional provou ser o produto mais confiável e duradouro da sua categoria.

LIMPO_ A nova cobertura da banda garante a limpeza dos dedos durante o ajuste diário da data. A barra de reforço adicional PowerBar garante uma estabilidade e vida útil perfeitas.

ESCR

ITÓ

RIO

15

Multi ColorImpression









5203

Tamanho máximo da placa de texto: 49mm x 28mm

5204


5205


5208

TRODAT PROFESSIONAL_ CARIMbOS DE TEXTO

Almofada de reposição

Monocromática 6/56

Embalagem

5206


5211



Embalagem

5207

5200


> note bem_ As dimensões das placas de texto indicadas são valores máximos e não correspondem obrigatoriamente ao tamanho efetivo da área impressa. Este pode ser ligeiramente diferente do da placa de texto, dependendo do formato do texto.


Monocromática 6/50

Embalagem


Monocromática 6/53

Embalagem


Monocromática 6/56

Embalagem


Monocromática 6/55

Embalagem

5215

Tamanho máximo da placa de texto: Ø: 45mm

Embalagem




Embalagem

Monocromática 6/57


Embalagem

Monocromática 6/58

Monocromática 6/511

Monocromática 6/15

ESCR

ITÓ

RIO


CARIMBOS DESTA P€GINA COM PRE•OS SOB CONSULTA

Bodega Valverde

C/ Marcial Del Adalid 5515005 A Coruña, Spain

5430 5431Multi ColorImpression



17






............................................................

30-07-20- 26-08-20

5440

5460

TRODAT PROFESSIONAL_ DATADORES + TEXTO

5430, 5431

5415

5480

5470 5466/PL

54110

ESCR

ITÓ

RIO


Monocromática 6/50

Bicromática 6/50/2

Embalagem

Embalagem


Monocromática 6/56

Bicromática 6/56/2

Embalagem


Monocromática 6/53

Bicromática 6/53/2


Monocromática 6/57

Bicromática 6/57/2

Embalagem

Tamanho máximo da placa de texto: 49mm x 28mmAltura dos caracteres da data: 4mm



> Espessura da placa de texto incluindo película autocolante 2,4mm




Tamanho máximo da placa de texto: 68mm x 47mm, Altura dos caracteres da data: 4mm


Tamanho máximo da placa de texto: Ø 45mmAltura dos caracteres da data: 4mm


Monocromática 6/58

Bicromática 6/58/2

Embalagem


Monocromática 6/56

Embalagem

Embalagem


Monocromática 6/15

Bicromática 6/15/2

Embalagem



Bicromática 6/511/2


19

Kg0/ 0

/

,F

/_

X

/_.

1/ 4

1/ 2

3/ 4

Kg0/ 0

/

/_.

,F

No

#$

No

#$

=

,F

/_

X

/_.

1/ 4

1/ 2

3/ 4

Kg0/ 0

/

No

#$

=

5558/PLMulti Color Impression

55510/PL Multi Color Impression

/_.

/_.

/_.

/_

X

,F

1/ 4

1/ 2

3/ 4

Kg0/ 0

/

No

#$

=

TRODAT PROFESSIONAL_ DATADORES, DATADORES + TEXTO ALTER NATIVO, CARIMbOS ROTATIVOS DE NÚMEROS E TEXTO

5030

5430/L

Tamanho da placa de texto: 41mm x 24mmAltura dos caracteres da data: 4mm

5440/L

Tamanho da placa de texto: 49mm x 28mmAltura dos caracteres da data: 4mm

Impressão deteste em duas cores

> Futuro lançamento



5460/L

Tamanho da placa de texto: 56mm x 33mm, Altura dos caracteres da data: 4mm

Altura dos caracteres da data: 4mm

5117

> Outro texto:

1. PAGO2. RECEBIDO3. ENVIADO4. CONFERIDO

5. CANCELADO6. AUTORIZADO7. LANÇADO8. LIQUIDADO

9. ARQUIVADO10. BOM PARA11. ANULADO12. DIGITADO


5546

Altura dos números: 4mm

5558, 5558/PL

5558/PL - Altura dos números: 5mm, Espessura da placa de texto incluindo película autocolante: 2,4mm

55510, 55510/PL

55510 - Character size: 5mm

55510/PL - Altura dos números: 5mm, Espessura da placa de texto incluindo película autocolante: 2,4mm


> Acerta a data:



> Ajuste da altura da data na altura da placa de texto pronto:



Bicromática 6/50/2


Bicromática 6/53/2


Bicromática 6/56/2

Embalagem


Monocromática 6/50

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Monocromática 6/56


Embalagem

Monocromática 6/50


Embalagem


Monocromática 6/56

Embalagem


Monocromática 6/56

Embalagem

5558 - Altura dos números: 5mm

> Outro simbolos:

> Outro simbolos:

> Outro simbolos:

ESCR

ITÓ

RIO


21

6003, 6004

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ CARIMbOS DE TEXTO + DATADORES PARA COMPOSIçãO INDIVIDUAL

5253

Até 6 linhas de texto1 conjunto de caracteres 6003 (tamanho dos caracteres: 3mm)1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 49mm x 28mm

> com 2 placas de carimbo

5435

Tamanho da data: 4mmAté 2 linhas de texto1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 41mm x 24mm

5465

Tamanho da data: 4mmAté 4 linhas de texto1 conjunto de caracteres 6003 (tamanho dos caracteres: 3mm)1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 56mm x 33mm

TEXTO PARA COMPOSIçãO INDIVIDUAL_

> CONJUNTOS DE CARACTERES_ Caracteres desenvolvidos especialmente com letras, números e muitos símbolos especiais para cada carimbo Typomatic (Professional, Printy e Mobile Printy).

6003 - Caracteres de borracha,336 caractéres, altura: 3mm

6004 - Caracteres de borracha,288 caractéres, altura: 4mm

10 Un.

5485

Tamanho da data: 4mm, Até 6 linhas de texto, 1 conjunto de caracteres 6003 (tamanhodos caracteres: 3mm), 1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 68mm x 47mm

54510

Tamanho da data: 4mm, Até 8 linhas de texto, 1 conjunto de caracteres 6003 (tamanhodos caracteres: 3mm), 1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm) Tamanho máximo da placa de texto: 85mm x 55mm

ESCR

ITÓ

RIO


Monocromática 6/53


Monocromática 6/50

Bicromática 6/50/2


Monocromática 6/56

Bicromática 6/56/2

Embalagem


Monocromática 6/58

Bicromática 6/58/2


Monocrm. 6/511

Bicrom. 6/511/2

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem

TROCAR A PLACA DOCARIMbO: 5253

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ CONJUNTOS DE CARACTERES


23

CARIMbOS PARA USOPARTICULAR E PARA VIAGEM_

TRODAT MObILE PRINTY_ SIMPLES. SEGURO. LIMPO.

PR

IVA

DO

/VIA

GEM

ORIGINAL PRINTy4.0 O PRIMEIRO CARIMBO INOFENSIVO PARA O CLIMA Procura um carimbo incrivelmente pequeno e leve? Ou amigo do ambiente? Ou a montagem da placa de texto deve ser extremamente simples?Esqueça o “Ou” e escolha o Original Printy 4.0!

1. MONTAGEM DA PLACA DE TExTO MAIS SIMPLES.

2. TROCA DA ALMOFADA 100% MAIS LIMPA.

3. EMISSÃO DE CO2* MINIMIZADA.

4. INOFENSIVO PARA O CLIMA ATRAVéS DE INVESTIMENTOS EM PROJETOS DE PROTEÇÃO DO AMBIENTE RECOMENDADOS PELA WWF®.

5. JANELA DE POSICIONAMENTO TRANSPARENTE PARA UM ALINHAMENTO PERFEITO.

6. INCRIVELMENTE PEqUENO E LEVE.

* Mais sobre como minimizar a emissão de CO2 do Original Printy 4.0 em www.meio-ambiente.trodat.net

O MOBILE PRINTY é o carimbo de bolso com o singular CONTROLE-A-UMA-MÃO.

O design e a funcionalidade inovadora fazem do MOBILE PRINTY mais do que um acessório produtivo. É perfeitamente adequado para qualquer aplicação, seja ela fora ou dentro de casa.

SIMPLES_Uma tecnologia inteligente permite carimbar de forma segura e rápida com uma só mão: “click“ e já está.

SEGURO_A forma piramidal singular garante uma distribuição perfeita da pressão sobre toda a placa de texto com 5 pontos de apoio seguros. Estes garantem umaimpressão limpa e uniforme.

LIMPO_A placa de texto interna protege o utilizador e o carimbo de qualquer sujeira, tanto ao carimbar como durante a troca da almofada.

AS NOSSAS RESPOSTAS AOS SEUS DESEJOS:

AS NOSSAS RESPOSTAS AOS DESEJOS DOS CLIENTES:

3. INCRIVELMENTE PEqUENO E LEVE O Original Printy 4.0 é o menor carimbo autotintado do mundo!

3. INCRIVELMENTE PEqUENO E LEVEO carimbo perfeito para levar consigo – mesmo no menor dos bolsos. A inovadora tecnologia IMD serve para diminuir os riscos e impressões digitais. Para um aspecto brilhante ao longo de muitos anos.

4. FÁCIL DE INDIVIDUALIZARA ampla frente que oferece possibilidade de impressão existe opcionalmente com a placa frontal branca. Isto proporciona possibilidades ilimitadas para a colocação de logotipos e impressões individualizadas!

2. REMOÇÃO CONFORTÁVEL DA JANELA DE VISUALIZAÇÃOA grande estrutura do cabo possibilita uma abertura ultra-fácil. A tampa simétrica encaixa sempre perfeitamente – seja qual for o canto que está para a frente ou para trás.

2. POSICIONAMENTO ExATOA janela de visualização translúcida possibilita o posicionamento exato para impressão. E os cantos inferiores transparentes garantem uma execução precisa.

1. MONTAGEM SIMPLIFICADA DA PLACA DE TExTOEsta é obtida pela posição elevada do suporte da placa de texto e da grelha auxiliar para colar a placa de texto.

1. TROCA MAIS LIMPA DA ALMOFADANenhum contato com o depósito de tinta graças às áreas especiais de manuseamento.

A propósito: Todas as tintas de carimbo da Trodat são naturalmente indeléveis, garantindo uma durabilidade de décadas de impressão.

Um vasto número de perguntas para os carimbeiros sobre o tema “o que vocês esperam de um carimbo perfeito?” obteve resultados valiosos. Estes influenciaram decisivamente o desenvol-vimento do Original Printy 4.0

O Original Printy 4.0 não marca pontos somente com os carimbeiros. Ele também tem de se vender bem. Por isso perguntamos igualmente aos consumidores como, do seu ponto de vista, poderia ser um carimbo fantástico. Também aqui as respostas foram claras. Estas influenciaram decisivamen-te e foram inseridas no desenvolvimento do Original Printy 4.0 da Trodat

NÓS PERGUNTAMOS – ELES DECIDIRAM

O qUE é qUE OS SEUS CLIENTES PRETENDEM COMPRAR?

O MAIS IMPORTANTE

O Original Printy 4.0 é responsável por: poupar tempo, espaço e dinheiro. Com cada unidade. E porque é totalmente à medida dos desejos dos consumidores, este Printy é também um verdadeiro líder de vendas!

4. O 1.º CARIMBO ECOLOGICAMENTE CORRETOO Original Printy 4.0 não é apenas incrivelmente pequeno e leve, mas também é produzido com até 65%* de material plástico reciclado. Produzido desta forma, poupa recursos valiosos e até 49%* de emissões de CO2. E a inevitável emissão de CO2 é compensada através de investimentos em projetos de proteção do clima recomendados pela WWF®

* ECO-preto e ECO-cinza. Participação reduzida de outras cores. Mais em www.meio-ambiente.trodat.net

PADRAO ECOLOGICAMENTE CORRETO

O 1.º CARIMBO ECOLOGICAMENTE CORRETO

CONFIRMADO POR

PR

IVA

DO

/VIA

GEM

27








Ch.P.

TRODAT PRINTY_ CARIMbOS DE TEXTO

4908


> Com tampa de proteção



4910


> Printy 4.0 disponível a partir de 2012

4911


4912

Tamanho máximo da placa de texto: 47mm x 18mmMonocromática 6/4912

Embalagem


4913



Embalagem


Embalagem


Embalagem


Embalagem

4914




Embalagem


4915





PR

IVA

DO

/VIA

GEM

4918

Tamanho máximo da placa de texto: 75mm x 15mm Monocromática 6/4918

Embalagem


4925


Embalagem



> TROCA DA ALMOFADA_ 1. Pressione o carimbo. 2. Substitua a almofada

50 Un.

50 Un.

50 Un.

50 Un.

50 Un.

50 Un.


Embalagem


> COLAR A PLACA DE TEXTO_ 1. Pressione o carimbo e trave. 2. Retire a película protetora.

3. Cole a placa de texto.

amarelo, preto, vermelho

vermelho vivo, preto, azul céu, cinzento

ECO-preto, vermelho vivo, ECO-cinza, verde maçã, azul céu, pink, branco ártico







R$ 18,00

R$ 20,00

R$ 22,00

R$ 25,00

R$ 30,00

R$ 32,00

R$ 35,00

R$ 30,00

R$ 45,00

Valores para Carimbos em Preto, Colorido sob Consulta

29










44055


44045


4931


PR

IVA

DO

/VIA

GEM

4926


46045

Tamanho máximo da placa de texto: Ø 45mm

46019, 46025

46025Tamanho máximo da placa de texto: Ø 25mm


46019Tamanho máximo da placa de texto: Ø 19mm


46030, 46040


4928


4927


4929












Embalagem






Embalagem



Embalagem


Embalagem



Embalagem


Monocromática 6/46019Monocromática 6/46025

Embalagem




Embalagem



Embalagem



Embalagem


Embalagem


R$ 45,00

R$ 40,00

R$ 40,00

R$ 40,00

R$ 45,00

Valores para Carimbos em Preto, Colorido sob ConsultaR$ 40,00

R$ 45,00

R$ 30,00

R$ 42,00

R$ 45,00

ENTRADApagado:





31

4941

Embalagem




4921, 4922

Monocromática 6/49216/4922


4921Tamanho máximo da placa de texto: 12mm x 12mm




4923, 4924

Embalagem




4727

4729



Monocrom. 6/4929

Bicrom. 6/4929/2

Embalagem


Monocrom. 6/4927

Bicrom. 6/4927/2

Embalagem

ORIGINAL TRODAT PRINTY_ DATA + TEXTO


4726


Monocrom. 6/4926

Bicrom. 6/4926/2

Embalagem Tamanho máximo da placa de texto: 75mm x 38mmAltura dos caracteres da data: 4mm

4731


Monocrom. 6/4931

Bicrom. 6/4931/2


4916, 4917

Embalagem

Monocromática6/4916Monocromática 6/4817


46050

Embalagem



4924Tamanho máximo da placa de texto:40mm x 40mm

vermelho, azul, preto

Embalagem

PR

IVA

DO

/VIA

GEM

> 4924 opcional com tampa de proteção

Tamanho máximo da placa de texto: 50mm x 10mm (4917)

Tamanho máximo da placa de texto: 70mm x 10mm (4916)


vermelho,azul,preto

vermelho,azul,preto


R$ 32,00

R$ 38,00

R$ 27,00

R$ 35,00

R$ 80,00

R$ 70,00

R$ 60,00

R$ 70,00

33



46145

ORIGINAL TRODAT PRINTY_ DATA + TEXTO, DATADORES, NUMERADORES E CARIMbOS, ROTATIVOS


4724

4750

4750/L

4800, 4820

46119, 46125

46119Tamanho máximo da placa de texto: Ø 19mmAltura dos caracteres da data: 2.8mm


46125Tamanho máximo da placa de texto: Ø 25mmAltura dos caracteres da data: 2.8mm


46130, 46140


PR

IVA

DO

/VIA

GEM

43132



Monocrom. 6/43032

Bicrom. 6/43032/2


> Modelo padrão disponível apenas na variante de datas inglesa, outras variantes de datas a pedido


> 4724 opcional com tampa de proteção


Tamanho máximo da placa de texto: 41mm x 24mm, Altura dos caracteres da data: 4mm

> Não disponível

4800 - Altura dos caracteres da data: 3mm


Embalagem




Embalagem




Embalagem



Embalagem



Embalagem

Embalagem

Embalagem


Monocrom. 6/46030Monocrom. 6/46040

Bicrom. 6/46030/2Bicrom. 6/46040/2


Monocrom. 6/46045

Bicrom. 6/46045/2


Monocromática 6/460196/46025


R$ 45,00

R$ 60,00

R$ 65,00

R$ 60,00

R$ 55,00

R$ 55,00

R$ 35,00

,F

/_

X

/_.

1/ 4

1/ 2

3/ 4

Kg0/ 0

/

No

#$

=

35

4850/L

4817 C O N S U L T E

Altura dos caracteres da data: 3,8mm



> Outros textos:

1. CONFIDENCIAL2. URGENTE3. CANCELADO4. PAGO

5. ANULADO6. ARQUIVADO7. CÓPIA8. DIGITADO

9. IMPRESSO10. LANÇADO11. RECEBIDO12. FERIADO

> Outros textos:

1. DIGITADO2. ANULADO3. BOM PARA4. ARQUIVADO

5. LIQUIDADO6. LANÇADO7. AUTORIZADO8. CANCELADO

9. CONFERIDO10. ENVIADO11. RECEBIDO12. PAGO

4836, 4846, 48313 CO N S U L T E

4836 - Altura dos caracteres da data: 3,8mm


48313 - Altura dos caracteres da data: 3,8mm

4850, 4850/L C O N S U L T E4850 - Tamanho máximo da placa de texto: 25mm x 5mmAltura dos caracteres da data: 3,8 mm Espessura da placa de texto: 2.3mm

4850/L - Altura dos caracteres da data: 3,8mm

> Não disponível

TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ CARIMbOS DE TEXTO + DATADORES PARA COMPOSIçãO INDIVIDUAL

4911 typo

Até 3 linhas de texto,1 conjunto de caracteres 6003 (tamanho dos caracteres: 3mm)Tamanho máximo da placa de texto: 38mm x 14mm

4912 typo

Até 4 linhas de texto,1 conjunto de caracteres 6003 (tamanho dos caracteres: 3mm)1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 47mm x 18mm

4810

4810 Mini-Dater - Altura dos caracteres da data: 3,8mm


Tamanho máximo da placa de texto: 26mm x 9mmAltura dos caracteres da data: 3,8mm

PR

IVA

DO

/VIA

GEM

Embalagem

Embalagem

Embalagem



Embalagem


Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem



Monocromática 6/4910 (4836) 6/4911 (4846) 6/4817 (48313)

Monocromática 6/4850 (4850)

Bicromática 6/4850/2 (4850/L)










> Outros textos: (4846):

> Acerta a data: > Ajuste da altura da data na altura da placa de texto pronto: S E R V I C E

DIGITADO

R$ 22,00

CONSULTE

CONSULTE

37

4927 typo


4913 typo


4925 typo


4931 typo


4926 typo


4929 typo


4928 typo


PR

IVA

DO

/VIA

GEM

46030 typo

1 letter set 6003 (character size 3mm), Tamanho máximo da placa de texto: Ø 30mm



Embalagem



Embalagem



Embalagem



Embalagem





Embalagem



Embalagem

Embalagem

Embalagem




39

PR

IVA

DO

/VIA

GEM

R1

R2

R1,5

ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ CONJUNTOS DE CARACTERES 6003, 6004

6003 - Caracteres de borracha, 336 caracteres, altura: 3mm

Embalagem

10 6004 - Caracteres de borracha, 336 caracteres, altura: 4mm

4727 typo

Altura dos caracteres da data: 4mm; Até 6 linhas de texto,1 conjunto de caracteres 6003 (tamanho dos caracteres: 3mm)1 conjunto de caracteres 6004 (tamanho dos caracteres: 4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 60mm x 40mm



46040 typo

Embalagem

1 conjunto decaracteres 6003(tamanho doscaracteres: 3mm), Tamanho máximo da placa de texto: Ø 40mm



46045 typo

1 conjunto de caracteres 6003 Embalagem (tamanho dos caracteres: 3mm) Tamanho máximo da placa de texto: Ø 45mm



4755

Altura dos caracteres da data: 4mmAté 2 linhas de texto,1 conjunto de caracteres 6004(tamanho dos caracteres: 4mm)




Embalagem

4912 OFFICE PRINTY

TRODAT OFFICE PRINTY_

> impressões de 2 cores com pictograma e os

textos alternativos padrão mais populares

> Produzido com até 65% de material plástico reciclado

COLOCAR O TEXTO_ > Os caracteres devem ser ajustados da direita para a esquerda (de forma espelhada)

Embalagem



Embalagem

Amostra de impressão em tamanho real

> mais textos alternativos disponíveis a pedido


41




Confezione




Spielwaren&Games

____

__________

______________________

VimaraMorales

TRODAT MObILE PRINTY_ CARIMbO DE TEXTO

9411

Embalagem

Monocrom. 6/9411


DisplayEmbalagem 9413

Embalagem

Monocrom. 6/9413


9425

Embalagem

Monocrom. 6/9425


9412 Typo

Monocrom. 6/9412


Até 4 linhas de texto 1 conjunto de caracteres 6003 (3mm),1 conjunto de caracteres 6004 (4mm)Tamanho máximo da placa de texto: 47mm x 18mm

Embalagem



9412

Monocrom. 6/9412



9430

Embalagem

Monocrom. 6/9430


24 Un.p. Display

SUbSTITUIçãO DE ALMOFADA_Abrir o MOBILE PRINTY, pressionarlateralmente e retirar a almofada.Colocar uma almofada nova –e já está.

COLAR A PLACA DE TEXTO_Segurar como mostra a figura oubloquear com um clipe Retirar apelícula de proteção. Colar a placa de texto.

SIMPLES. SEGURO. LIMPO.É tão simples descrever o Mobile Printy. Por trás esconde-se inovação e qualidade num design atrativo. Perfeito para todas as aplicações, fora ou em casa. Além disso, o Mobile Printy alcançou um recorde incrível: em apenas um ano foi vendido mais de 1 milhão de unidades! Uma verdadeira tendência Mobile Printy invadiu o mundo inteiro – com tudo isso, foi premiado na Paperworld 2009.

9440

Embalagem

Monocrom. 6/9440



Tamanho máximo da placa de texto:30mm x 30mm

Tamanho máximo da placa de texto:

Ø 30mm


Tamanho máximo da placa de texto:Ø 25mm

verde maçã

pink laranja papoila

amarelo limão

vermelhovivo

azulcéu

grafite

prateado brilhante

verde maçã


amarelo limão

azulcéu

grafite

prateado brilhante

vermelhovivo

vermelhovivo

azulcéu

grafite prateado brilhante

vermelhovivo

Conteúdo:4x9411 4x94308x9412 4x94134x9425

> Disponível a partirdo 3º trimestre de 2011

azulcéu


< Disponível apenas em azul


PR

IVA

DO

/VIA

GEM

verde maçã


amarelo limão

azulcéu

grafite

prateado brilhante

vermelhovivo

verde maçã


amarelo limão

azulcéu

grafite

prateado brilhante

vermelhovivo

verde maçã


amarelo limão

vermelhovivo

azulcéu



43

AUTOMATIC

Tamanho máximo da placa de texto: 35mm x 7mm3 linhas de texto no máximo.

> Espessura da placa: 1,5mm

Recargas

D1 azul em embalagemde 5 unidades 307162

Cores disponíveis: 7011azul, vermelho, violeta e verde

Tintas para tintagem

D1 preto em embalagemde 5 unidades 307165

Disponível nas seguintes cores:

302120 - preto mate

302132 - cromado com efeito quadriculado

302104 - lacado azul com efeito marmoreado

302107 - lacado verde com efeito marmoreado

302108 - lacado vermelho com efeito marmoreado

302130 - aço inoxidável polido

302141 - dourado de 24 K, com efeito listado

TRODAT GOLDRING_ MATERIAL DE ESCRITA EXCLUSIVO COM CARIMbO GRANDOMATIC



Recargas

D1 azul em embalagemde 5 unidades 307162


D1 preto em embalagemde 5 unidades 307165


304120 - preto mate

304132 - cromado com efeito quadriculado

304104 - lacado azul com efeito marmoreado

304107 - lacado verde com efeito marmoreado

304108 - lacado vermelho com efeito marmoreado

304130 - aço inoxidável polido


DELPhIN





303533 - cromado mate

PEçAS DE SUbSTITUIçãO E ACESSÓRIOS_

REENTINTAR_

Bastam algumas gotas de tinta à sua escolha para obter um resultado eficaz. Não colocar demasiada tinta na almofada!

SUbSTITUIçãO DA CARGA_

Muito simples: desenroscar a caneta esferográfica no meio, substituir a carga standard e voltar a apertar.



RECARGAS:

307162 - D1 azul em embalagem de 5 unidades

3 07165 - D1 preto em embalagem de 5 unidades

APAROS:

308533 - cromado para 303533

308549 - dourado para 303533

MONTAGEM DA PLACA DE TEXTO_

Pegar na placa de textode forma que o texto fique invertido. Colar a placa de texto.

Para colar a placa de texto, ativar o carimbo de forma que a almofada para carimbo vire para a direita. Retirar a película protetora.

CARIMbO DE bOLSO VIENA_

9011, 9012

9012 - Tamanho máximo da placa de texto: 54mm x 18mm

Cor da almofada:preto ou não tintada9011 - Tamanho máximo da placa de texto: 39mm x 14mm

308533 308633 308549 308649

Embalagem

Embalagem

Aparos


Embalagem

Embalagem

PR

IVA

DO

/VIA

GEM


45

5200

5203

5204

5205

5206

5207

5208

5211

5215

5030

5415

5430

5430/L

5431

5440

5440/L

5460

5460/L

5470

5480

54110

5117

5546

5558

5558/PL

55510

55510/PL

5253

5435

5465

5466/PL

5485

54510

6/50

6/53

6/56

6/55

6/56

6/57

6/58

6/511

6/15

6/15/2R

6/50

6/15

6/15/2

6/50

6/50/2

6/50

6/50/2

6/50

6/50/2

6/53

6/53/2

6/53

6/53/2

6/56

6/56/2

6/56

6/56/2

6/57

6/57/2

6/58

6/58/2

6/511

6/511/2

6/56

6/50

6/56

6/56

6/56/2

6/56

6/56

6/56/2

6/53

6/50

6/50/2

6/56

6/56/2

6/56

6/56/2

6/58

6/58/2

6/511

6/511/2

6/4430

6/4610

6/4420

6/4420

6/4208

–

–

–

6/4430

–

–

6/4430

–

6/4430

–

6/4430

–

6/4610

–

6/4610

–

6/4420

–

6/4420

–

–

–

6/4208

–

–

–

6/4420

6/4430

6/4420

6/4420

–

6/4420

6/4420

–

6/4610

6/4430

–

6/4420

–

6/4420

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4200

4202

4203

4204

4206

4207

4208

4000/4010

4400/4410

4420

4430

4430/L

4431

4440

4460

4470

4480

4022

4030

4031

4034

4117

4546

4548

4558

4558/PL

45510

45510/PL

4610

6/50

6/53

6/56

6/58

6/56

6/4420/2

6/50

6/4430/2

6/50

6/50

6/53

6/4610/2

6/56

6/4207

6/4207/2

6/58

6/4208/2

6/50

6/50

6/50

6/50

6/4204

6/50

6/50

6/53

6/53

6/4610/2

6/4204

6/4204

6/53

6/4610/2

6/4430

6/4202

6/4610

6/4204

6/4420

6/4207

6/4208

6/4010

6/4010

6/4420

–

6/4430

–

6/4430

6/4430/2

6/4430

6/4430/2

6/4610

–

6/4420

6/4420/2

6/4207

–

6/4208

–

6/4430

6/4430

6/4430

6/4430

6/4204

6/4430

6/4430

6/4610

6/4610

–

6/4204

6/4204

6/4610

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4908

4910

4911 (typo)

4912 (typo)

Office Printy

4913 (typo)

4915

4916

4917

4918

4921/492150

4922

4923/4930

4924/4940

4925 (typo)

4926 (typo)

4927 (typo)

4928 (typo)

4929 (typo)

4931 (typo)

4941 (4760)

44045

44055

46019

44025

46030

46040 (typo)

46045

46050

4724

4726

4727 (typo)

4729

4731

4740

4750/4750L

43132

46119

46125

46130

46140

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

46145

4800

4810

4813

4817/4812

4820

4822

4836

48313

4846

4850/4850L

4951

4952

4953

4957

4958

4755

4757

496201-04

6/46045

6/46045/2

6/4911

6/4910

6/4817

6/4817

6/4911

6/4911

6/4910

6/4817

6/4911

6/4850

6/4850/2

6/4911

6/4912

6/4913

6/4927

6/4928

6/4750

6/4750/2

6/4927

6/4927/2

6/4912

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4700

4710

4722

4746

4910 ant.*

6/4710

6/4710

6/4710

6/4710

6/4910 ant.

–

–

–

–

–

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

9411

9412

9413

9425

9430

9440

6/9411

6/9412

6/9413

6/9425

6/9430

6/9440

–

–

–

–

–

–

4

4

4

4

4

4

6/4908

6/4910

6/4911

6/4911 (C)

6/4912

6/4912/2

6/4913

6/4915

6/4916

6/4817

6/4918

6/4921

6/4922

6/4923

6/4924

6/4925

6/4926

6/4927

6/4928

6/4929

6/4931

6/4750

6/44045

6/44055

6/46019

6/46025

6/46030

6/46040

6/46045

6/46050

6/4924

6/4924/2

6/4926

6/4926/2

6/4927

6/4927/2

6/4929

6/4929/2

6/4931

6/4931/2

6/4924

6/4750

6/4750/2

6/43032

6/43032/2

6/46019

6/46025

6/46030

6/46030/2

6/46040

6/46040/2

TRODAT ALMOFADA DE REPOSIçãO_A almofada de reposição para o Trodat Professional, Printy e Mobile Printy são verdadeiros produtos High-Tech.Tanto o material de que são feitas como a tinta foram objeto de um constante aperfeiçoamento após anos de pesquisa. Por este motivo, um carimbo Trodat funciona tanto no ambiente frio polar como numa floresta tropical.Uma aplicação uniforme e homogênea das cores desde a primeira até a última impressão.

> Impressões precisas e autênticas> Doseamento exato da tinta, sem derramar> As almofadas não secam> As tintas são totalmente inócuas > Substituição da almofada limpa sem sujar e com uma rotação da mão

Não re-tintar Mãos limpas Impressão limpa

Para trodat ProFeSSional

CarimboALMOfADA

DE REPOSIçãONOVO ANTIGO Monocrom. Bicrom.

= não adequado para este tipo de carimbo

Para trodat PrintY

CarimboALMOfADA

DE REPOSIçãO Monocrom. Bicrom.

Para o auto-tintado de PÉ (modelos antigos)

CarimboALMOfADA

DE REPOSIçãONOVO ANTIGO Monocrom. Bicrom.

*os almofada de reposição dos atuais modelos Printy também são adequados para todos os modelos Printy antigos.

CarimboALMOfADA


Para trodat PrintY (modelos antigos)

CarimboALMOfADA


MCI MCI MCI

Para trodat PrintY

Para trodat mobile PrintY

CarimboALMOfADA

DE REPOSIçãO Monocrom. Bicrom. MCI

ALM

OFAD

A

DE

REPO

SIçã

O

Textile Clothing Marker

neon-orange/neon-pink

vermelho/azul (Ø 30 mm)

UM-30

UM-6

UM-8

UM-26

UM-34

UM-32

UM-5

UM-4

INSP.

BY

18

UM-25SQ

UM-20SQ

UM-2

#788SHIPING

DEPT.

ultimarK

UM-2 10 x 35

UM-4 11 x 37

UM-5 15 x 46

UM-6 15 x 59

UM-8 15 x 71

UM-10 21 x 59

UM-12 21 x 72

UM-14 21 x 97

UM-16 27 x 46

UM-23 34 x 59

UM-24 34 x 72

UM-26 34 x 97

UM-28 46 x 46

UM-30 46 x 97

UM-32 59 x 71

UM-34 72 x 97

UM-17R ø17

UM-35R ø35

UM-45R ø45

UM-20SQ 20 x 20

UM-25SQ 25 x 25

UM-45R

UM-35R

UM-17R

UM-24

UM-23

UM-16

UM-12

UM-14

UM-10 (2c)

UM-28

55

OUTROS PRODUTOS_

Os verdadeiros clássicos no setor dos carimbos.

Os produtos clássicos são utilizados com uma almofada para carimbos extra.

TRODAT CLASSIC_SIMPLES E TRADICIONAL

PINçAS DE CUNhAGEM TRODAT IDEAL_

As pinças de cunhagem Ideal da Trodat destacam-se pela qualidade ímpar, boa maneabilidade e ainda pela extensa longevidade. Os modelos M, Nº 0 e Nº 1 impressionam pelo seu design. Por tudo isto, são a primeira escolha de advogados, cartórios, bancos, empresas, engenheiros e autoridades governamentais de todo o mundo.

> Pinças de cunhagem de bolso (PS)> Pinças de cunhagem de secretária (DS)> Pinças de cunhagem de secretária, metal fundido (CDS)

Produto Impressão/mm

CARIMbOS ULTIMARK FLASh_ A MANEIRA SIMPLES DE CARIMbAR

Os carimbos pré-tintados Ultimark funcionam de forma muito simples. A tinta para carimbo está integrada na placa de texto e, por isso, não é preciso uma almofada para carimbo separada. Com o carimbo Ultimark obtém-se sempre uma impressão limpa e precisa. Pode-se fazer milhares de impressões e o processo de embeber é também bastante simples.

CARIMbOS ROYAL MARK PRé-TINTADOS COM TECNOLOGIA LASER_ IMPRESSõES CLARAS FÁCEIS DE FAZEROs carimbos pré-tintados Royal Mark funcionam de forma muito simples. A tinta para carimbo está integrada na placa de texto e, por isso, não é preciso uma almofada para carimbo separada. Com o carimbo Royal Mark obtém-se sempre uma impressão limpa e precisa. Pode-se fazer milhares de impressões e o processo de embeber é também bastante simples. Os carimbos pré-tintados Royal Mark distinguem-se pela sua utilização simples, confortável e prática.

OU

TRO

S P

RO

DU

TOS


59

TRODAT CLASSIC_ DATA + TEXTO


> Estrutura de metal

2910Altura dos caracteres da data: 3mm




OU

TRO

S P

RO

DU

TOS

Embalagem

Embalagem

Embalagem

P01 max. 50mm x 30mm










P20 (oval) max. 67mm x 44mm

P30max. Ø 51mm

Nr. 22 38mm x 25mm

Nr. 2339mm x 26mm

Nr. 24Ø 37mm

Nr. 0250mm x 37mm

Nr. 0567mm x 44mm

Nr. 0454mm x 35mm

Nr. 0343mm x 30mm

Nr. 1847mm x 47mm

Nr. 1651mm x 30mm

Nr. 13Ø 47mm

Nr. 1761mm x 40mm

Nr. 0854mm x 36mm

2400

2410


61

12

34

5

67

8

910

11

120023

2201 02

03

0405

0607

08

0910

11121314

15

1617

1819

20

21

1117

REGULAR A DATA_

> 2400

> 2410

TRODAT CLASSIC_ DATE + STOCK TEXT

2210


2226

2210/L


> Não disponível

Datador duplo com placa de texto. Tamanho máximo da placa de texto: 67mm x 30mmAltura dos caracteres da data: 4mm


> Não disponível



2330/L

1117

TRODAT CLASSIC_ CARIMbOS DE hORA + DATA_


> Estrutura de plástico robusta

2910/U1-12, 2910/U1-24

2910/U1-24 - Ø 50mm

> Para regular o relógio basta rodar o anel de regulagem

2910/U1-12 - Ø 50mm

TRODAT CLASSIC_ DATADORES ROTATIVOS



> 12 das palavras mais populares usadas em escritório combinadas com caracteres para data de 4mm num carimbo de borracha – essencial para a organização do escritório

1117 –OUTROS TEXTOS:

LANÇADOREMETIDOENCOMENDADOLIQUIDADORESPONDIDORECEBIDOVENDIDOREGISTRADOCONFERIDOFATURADOANULADOARQUIVADO

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem

Embalagem

OU

TRO

S P

RO

DU

TOS



> Não disponível

1 4 DEC 2020


63

2020 -11- 17

17 NOV 2020

17 NOV 2020

17 -11- 2020

17.11.20

17 NOV 2020

2020 -11- 17

14 DEC 2018

1000,1010,1020

153615461556

17 NOV 2020

17 -11- 2020

17.11.20

1000-1030

TRODAT CLASSIC_ DATADORES

1000 Altura dos caracteres da data: 3mm



1010 MA Altura dos caracteres da data: 4mm

1010 ISO Altura dos caracteres da data: 4mm



1020 ISO Altura dos caracteres da data: 5mm

1020 MA Altura dos caracteres da data: 5mm





Embalagem

> ACERTA A DATA > Ajuste da altura da data na altura da placa de texto pronto:

Embalagem

TRODAT CLASSIC_ ESTRUTURA DE PLÁSTICO RObUSTA

Versão padrão: de 4, 6, 8, 10 e 12 caracteres. Possibilidade de combinação com bandas de letras A - M e N - Z, bem como bandas especiais de acordo com as especificações (letras, números ou caracteres a pedido).

NUMbERERSEmbalagem

OU

TRO

S P

RO

DU

TOS

1210

1534153615381531015312

Altura dos caracteres: 3mm

1544154615481541015412


1554155615581551015512


151241512615128


1574157615781571015712


1594159615981591015912


15320

15514


65

1

0-9No

e

#$

2

0-9/-.

3

0-9Kg%/

4

0-9,Fc/

1

0-9No

St.

2

0-93/4

-

3

0-91/41/2

4

0-9F/

1

0-9No

St.

2

0-9/.

3

0-9X,

4

0-9F/

5

0-93/4

-

6

0-91/41/2

1

0-9No

e

#$

2

0-9/-.

3

0-9/-X

4

0-9,Fc/

5

0-9 1/41/23/4

6

0-9Kg%/

1

0-9No

St.

2 - 4

0-9/.

5

0-9X,

6

0-9F/

7

0-93/4

-

8

0-91/41/2

1

0-9No

e

#$

5

0-9/-X

6

0-9,Fc/

7

0-9 1/41/23/4

8

0-9Kg%/

2 - 4

0-9/-.

1

0-9No

St.

2 - 6

0-9/.

7

0-9X,

8

0-9F/

9

0-93/4

-

10

0-91/41/2

1 -14

0-9/-.

1 -20

0-9/-.

1- 7

0-9/-.

9

0-9/-.

10

0-9/-.

8

0-9,Fc/

1- 9

0-9/-.

11

0-9/-.

12

0-9/-.

10

0-9,Fc/

3.

1. 2. 3. 4.

90519052

4. - 5. 6.1. - 2.

1. 2.

As bandas acomodam os seguintes números e caracteres:Altura dos caract. (mm)

3457912

Nº do Produto

1534154415541574159415124

Nº de bandas Altura dos caract. (mm)

1518

Nº do Produto

15154 15184

Nº de bandas

151541515615158151510


151841518615188151810


Altura dos caract. (mm)

1518

Nº do Produto

15156 15186

Altura dos Nº de bandas caract. (mm)

3457912

Nº do Produto

1536154615561576159615126

Nº de bandas


1518

Nº do Produto

15158 15188


3457912

Nº do Produto

1538154815581578159815128

Nº de bandas


1518

Nº do Produto

151510151810


34579

Nº do Produto

1531015410155101571015910

Altura dos caract. (mm))

5

Nº do Produto

15514


3

Nº do Produto

15320


34579

Nº do Produto

1531215412155121571215912

Nº de bandas

Nº de bandas

PORTA-CARIMbOS

TRODAT ACESSÓRIOS PARA CARIMbOS_

MARCADOR PARA VESTUÁRIO

TRODAT CARIMbOS ESPECIAIS_

> O suporte para carimbos manuais.

ALMOFADAS

> Almofadas em 3 tamanhos e uma variedade de cores: preto, azul, vermelho, violeta e verde.

1. 3008 - 2. 3014 - 3. 3010/M - 4. 3016/M - suporta 8 carimbos (plástico) suporta 10 carimbos (metal) suporta 14 carimbos (plástico) suporta 16 carimbos (metal)

Tamanho máximo da placa detexto: 38mm x 14mmMáx 3 linhas de texto

> Clothing Marker 4911 TYPO - Para marcar têxteis.• não tóxico• fácil de usar• lavável e permanente até 90°• washable & permanent up to 90°

Conteúdo: 1 conjunto de caracteres6004 (288 caracteres com 4mm de altura), 1 par de pinças, 1 Almofada de substituição, 1 tira develo 60mm x 50mm

NUMERADORES AUTOMÁTICOS

Altura da data: 4.5mm o 5.5mm (rodízios de metal), 6 dígitos

(gothic, roman...).

1. 5756/P (5,5mm) o 5746/P (4,5mm) - estrutura de plástico

2. 5756/M (5,5mm) o 5746/M (4,5mm) - estrutura de metal

8 ajustes diferentes:

• repetido (0) • contínuo (1),

• duplicado (2) • repetição 3, 4, 5, 6ou 12 vezes.

Embalagem

Embalagem


Monocromática 6/4911 C

Embalagem

5. 9063 Micro - Tamanho: 130mm x 90mm. Contém tinta suficiente para anos de uso normal.

• Não precisa de re-tintar. • Caixa de plástico com fecho de segurança.

6. 9094 Almofada para impressões digitais - Tamanho: Ø 45mm



Embalagem

OU

TRO

S P

RO

DU

TOS

1. 9051 - Tamanho: 90mm x 50mm

2. 9052 - Tamanho: 110mm x 70mm

3. 9053 - Tamanho: 160mm x 90mm


67

PINçAS DE CUNhAGEM TRODAT IDEAL_

MODELO TRODAT IDEAL M PS - preto / cromado

Este modelo de maiores dimensões permite uma força de alavanca aindasuperior e uma cunhagem mais simples.

O modelo mais comprido permite uma cunhagem ainda mais afastada da borda da folha. As pinças de cunhagem de bolso, modelo M, são fornecidas com uma bolsa em imitação de pele.

PINçA DE CUNHAGEM DE SECRETÁRIA, METAL fUNDIDO, IDEAL da TRODAT, CDS Nº 0

Estas pinças de cunhagem de metal fundido estão disponíveis num reluzente acabamento em ouro de 24K, numa versão cromada brilhante ou em preto. As PINÇAS DE CUNHAGEM DE SECRETÁRIA, em METAL FUNDIDO, IDEAL da Trodat com superfície em ouro são fornecidas com um suporte de matrizes em ouro. As restantes pinças são fornecidas com suportes de matrizes cromados.

Gravação a laser (LS) No. 0 CDS – Ouro, Cromado o Preto: ø 41 mm No. 0 RCDS – Ouro, Cromado o Preto: 25 x 51 mm

Utilize Trodat Delrin para a gravação da placa de cunhagem!

Gravação mecânica (ME) No. 0 CDS – Ouro, Cromado o Preto: ø 41 mm No. 0 RCDS – Ouro, Cromado o Preto: 25 x 51 mm

Escolha a placa de cunhagem desejada para a gravação mecânica!

Gravação a laser (LS)M1 – Cromado LS: ø 41 mm M1 – Preto LS: ø 41 mmM1R – Cromado LS: 25 x 51 mm M1R – Preto LS: 25 x 51 mmM2 – Cromado LS: ø 51 mm M2 – Preto LS: ø 51 mm


Gravação mecânica (ME) M1 – Cromado ME: ø 41 mm M1 - Preto ME: ø 41 mmM1R - Cromado ME: 25 x 51 mm M1R - Preto ME: 25 x 51 mmM2 - Cromado ME: ø 51 mm M2 - Preto ME: ø 51 mm


> Os suportes de matrizes do model M de mesa (DS) e das pinças de cunhagem de bolso (PS) podem ser trocados entre si.

Embalagem

Embalagem

MODELO TRODAT IDEAL Nº 1 PS - preto / cromado

Com o seu tamanho compacto e uma cunhagem eficaz, este modelo produz um selo branco claro e limpo nos mais diversos tipos de papel.Um campeão de vendas.

Embalagem

Gravação a laser (LS)Nr.1 – Cromado LS: ø 41mm Nr.1 – Preto LS: ø 41mm

Nr.1R – Cromado LS: 25mm x 51mm Nr.1R – Preto LS: 25mm x 51mm


Gravação mecânica (ME) Nr.1 – Cromado ME: ø 41mm Nr.1 - Preto ME: ø 41mm

Nr.1R – Cromado ME: 25mm x 51mm Nr.1R - Preto ME: 25mm x 51mm


PLACAS DELRIN

PLACAS DELRIN BRANCO, PRETO

formato: 279mm x 305mm x 1,7mm

O formato das placas é superior a A4, pelo que é adequado para um númeromáximo de placas de cunhagem.

Material de gravação laser para criação de placas de cunhagem para as pinças IDEAL da Trodat (lado positivo e negativo). Por exemplo: para a gravação com lasers da Trotec.

Embalagem

material de gravação Para PinçaS de cunhagem trodat ideal_

PINçA DE CUNHAGEM DE SECRETÁRIA TRODAT IDEAL, MODELO M DS - preto

Este modelo foi concebido para uma cunhagem perfeita com a mínima pressão. Mesmo os utilizadores mais assíduos podem comprovar o conforto deste modelo.

Gravação a laser (LS)M1 DS – Preto LS: ø 41 mm M1R DS – Preto LS: 25 x 51 mm M2 DS – Preto LS: ø 51 mm


Gravação mecânica (ME)M1 DS - Preto ME: ø 41 mm M1R DS - Preto ME: 25 x 51 mm M2 DS - Preto ME: ø 51 mm


> Os suportes de matrizes do model M de mesa (DS) e das pinças de cunhagem de bolso (PS) podem ser trocados entre si.

Embalagem

Placa de cunhagem ø 41 mm – em zinco com margem pré-cunhada (serrilhada)Placa de cunhagem ø 41 mm – em zinco sem cunhagem

Placa de cunhagem 25 x 51 mm – em zinco sem cunhagem

Placa de cunhagem ø 51 mm – em latão com margem pré-cunhada (serrilhada)Placa de cunhagem ø 51 mm – em latão sem cunhagem

Embalagem

Etiquetas autocolantes douradasTamanho: ø 55 mm

40 unidades por caixa

Embalagem

aceSSÓrioS_

OU

TRO

S P

RO

DU

TOS

PINçA DE CUNhAGEM DE SECRETÁRIA IDEAL, METAL FUNDIDO, Nº 0

PINçA DE CUNhAGEM DE bOLSO IDEAL, MODELO Nº 1

PINçA DE CUNhAGEM DE SECRETÁRIA, MODELO M

PINçA DE CUNhAGEM DE bOLSO IDEAL, MODELO M

PLACAS DE CUNhAGEM PARA GRAVAçãO MECÂNICA

ETIqUETAS AUTOCOLANTES


71

5200

5203

5204

5205

5206

5207

5208

5211

5215

5430

5431

5440

5460

5470

5480

5415

54110

5466/PL

5030

5430/L

5440/L

5460/L

5117

5546

5558

5558/PL

55510

55510/PL

41 x 24

49 x 28

56 x 26

70 x 25

56 x 33

60 x 40

68 x 47

85 X 55

ø 45

41 x 24

41 x 24

49 x 28

56 x 33

60 x 40

68 x 47

ø 45

85 x 55

56 x 33

56 x 33

56 x 33

4

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

6/50

6/53

6/56

6/55

6/56

6/57

6/58

6/511

6/15

6/50

6/50

6/53

6/56

6/57

6/58

6/15

6/511

6/56

6/50

6/50

6/53

6/56

6/56

6/50

6/56

6/56

6/56

6/56

6/15/2R

6/50/2

6/50/2

6/53/2

6/56/2

6/57/2

6/58/2

6/15/2

6/511/2

6/50/2

6/53/2

6/56/2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

89 x 48 x 151

89 x 48 x 151

98 x 56 x 156

115 x 45 x 158

98 x 56 x 156

107 x 64 x 170

115 x 68 x 184

139 x 81 x 205

90 x 70 x 179

89 x 48 x 151

89 x 48 x 151

89 x 48 x 151

98 x 56 x 156

107 x 64 x 170

115 x 68 x 184

90 x 70 x 179

139 x 80 x 205

98 x 56 x 156

89 x 48 x 151

89 x 48 x 151

89 x 48 x 151

98 x 56 x 156

98 x 56 x 156

89 x 48 x 151

98 x 56 x 156

98 x 56 x 156

98 x 56 x 156

98 x 56 x 156

186g

202g

234g

253g

230g

296g

320 g

440g

276g

200g

202g

210g

240g

300g

352g

267g

470g

259g

201g

200g

220g

258g

253g

207g

260g

249g

250g

259g

14

14

14

14

14

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

18

18

18

18

19

19

19

19

19

19

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5253

5435

5465

5485

54510

6

2

4

6

8

3 & 4

4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

4

4

4

4

6/53

6/50

6/56

6/58

6/511

6/50/2

6/56/2

6/58/2

6/511/2

4*

4*

4*

4*

4*

20

20

20

21

21

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

15 x 7

26 x 9

38 x 14

47 x 18

47 x 18

58 x 22

65 x 25

70 x 25

70 x 30

50 x 30

60 x 33

60 x 40

75 x 38

75 x 15

82 x 25

ø 19

ø 25

ø 30

ø 40

ø 45

ø 50

45 x 33

55 x 35

70 x 10

50 x 10

41 x 24

12 x 12

20 x 20

30 x 30

40 x 40

70 x 30

50 x 30

60 x 40

75 x 38

32 x 32

ø 19

ø 25

ø 30

ø 40

ø 45

40 x 40

41 x 24

41 x 24

26 x 9

25 x 5

6/4908

6/4910

6/4911

6/4912

–

6/4913

6/4914

6/4915

6/4931

6/4929

6/4928

6/4927

6/4926

6/4918

6/4925

6/46019

6/46025

6/46030

6/46040

6/46045

6/46050

6/44045

6/44055

6/4916

6/4817

6/4750

6/4921

6/4922

6/4923

6/4924

6/4931

6/4929

6/4927

6/4926

6/43032

6/46019

6/46025

6/46030

6/46040

6/46045

6/4924

6/4750

6/4750

6/4911

6/4911

6/4910

6/4817

6/4817

6/4817

6/4911

6/4910

6/4911

6/4817

6/4850

6/4850

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6/4912/2

6/4931/2

6/4929/2

6/4927/2

6/4926/2

6/43032/2

6/46030/2

6/46045/2

6/4924/2

6/4750/2

6/4750/2

6/4850/2

6/4850/2

33 x 29 x 66

61 x 29 x 70

58 x 35 x 73

67 x 40 x 83

67 x 40 x 83

79 x 44 x 90

83 x 47 x 98

104 x 46 x 104

89 x 50 x 103

77,5 x 52 x 104,5

88,5 x 55,5 x 110

89 x 62 x 121,5

102,5 x 59,5 x 120

92 x 37 x 78

110 x 47 x 95

37 x 76 x 45

43 x 76 x 45

51,5 x 51,5 x98,5

61,5 x 61,5 x 120

70 x 67 x 136

72 x72 x 105

68 x 50 x 100

83 x 53 x 117

98 x 26 x 64

74 x 31 x 91

77 x 42 x 122

29 x 27 x 69

36 x 34 x 80

52 x 47 x 98

63 x 59 x 117

89 x 50 x 112

77,5 x 52 x 113,5

89 x 62 x129,5

102,5 x 59,5 x 129

54 x 54 x 113

37 x 85 x 40

43 x 85 x 45

51,5 x 51,5 x 108

63 x 61,5 x 128,5

70 x 67 x 136

63 x 59 x 117

77 x 42 x 122

70 x 42 x 122

70 x 31 x 99

70 x 31 x 99

43 x 27 x 77

74 x 31 x 91

74 x 31 x 91

74 x 31 x 91

70 x 31 x 99

43 x 27 x 77

70 x 31 x 99

74 x 31 x 99

43 x 28 x 85

43 x 28 x 85

27.5g

38g

49g

68g

68g

90g

112g

124g

122g

117g

154g

154g

132g

90g

171g

43g

52g

75g

103g

121g

162g

81g

114g

58g

60g

107g

24,5g

32,5g

70g

114g

132g

156.3g

169g

188g

90g

48g

59g

79g

112g

113g

127g

123g

118g

70g

70g

32g

58g

99g

59g

85g

32g

73g

59g

38g

36g

26

26

26

26

39

26

27

27

28

28

28

28

28

27

27

29

29

29

29

29

30

29

29

30

30

30

30

30

30

30

31

31

31

31

32

32

32

32

32

32

33

33

33

33

33

34

34

34

–

34

34

34

34

35

35

3

4

3

4

2,8

2,8

3

3

4

4

3

4

4

3

4

3,8

3,8

3,8

3,8

4

3,8

4

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

4908

4910

4911

4912

4912 Office

4913

4914

4915

4931

4929

4928

4927

4926

4918

4925

46019

46025

46030

46040

46045

46050

44045

44055

4916

4917

4941 (4760)

4921

4922

4923

4924

4731

4729

4727

4726

43132

46119

46125

46130

46140

46145

4724

4750

4750/L

4800

4820

4810

4813

4817

4812

4822

4836

4846

48313

4850

4850/L

118 x 58 x 156

88 x 48 x 156

118 x 58 x 156

184 x 115 x 68

159 x 83 x 205

314g

235g

322g

392g

520g


RESUMO EMbALAGEM_

TRODATEMbALAGEM bLISTER(Exemplos)

TRODATEMbALAGEM DE CARTãO(Exemplos)

* embalagem dependurável com abertura tipo Euro

TRODATEMbALAGEM INDIVIDUAL (Exemplos)

CARIMbOS PARA USO PARTICULAR E PARA VIAGEM_

* embalagem contendo 10 Un. Correções e indicações técnicas em fase de atualização.

TRODATEMbALAGEM DISPLAY (Exemplos)

RES

UM

O

PROfESSIONAL

Impressão máx. (mm)

Alturade letra

Texto/Data(mm)

Embalagem Pág.

Monocromática BicromáticaL x A x P (mm)

Multi ColorImpression Peso


PRINTY

Impress. máx.(mm)

Char. size

Text/Date (mm)

Cor da estrutura

Embalagem Pág.

Monocrom. BicromáticaL x A x P (mm) Peso



PROfESSIONALTYPOMATIC Linhas

Alturade letra

Texto/Data(mm)

Conjunto de caracteres

(mm)

Embalagem Pág.

Monocromática BicromáticaL x A x P (mm) Peso


73

4911 typo

4912 typo

4913 typo

4929 typo

4928 typo

4927 typo

4926 typo

4925 typo

4931 typo

46030 typo

46040 typo

46045 typo

4755

4727 typo

Clothing Marker typo

3

4

5

6

7

8

8

5

6

R1

R1

R1,5

R2

R2

2

6

3

3

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3 & 4

3

3

3

3

3

4

3 & 4

4

4

4

4

6/4911

6/4912

6/4913

6/4929

6/4928

6/4927

6/4926

6/4925

6/4931

6/46030

6/46040

6/46040

6/46040

6/46045

6/4911

295 x 185 x 135

350 x 210 x 135

370 x 235 x 135

95 x 58 x 127

106 x 65 x 145

106 x 65 x 145

120 x 65 x 143

106 x 65 x 145

380 x 285 x 135

380 x 285 x 135

380 x 285 x 135

380 x 285 x 135

370 x 235 x 135

106 x 65 x 145

295 x 185 x 135

6/4750/2

6/4927/2

1050g

1400g

1600g

190g

224g

243g

262 g

225g

2250g

1600g

1902g

2170g

1834g

243g

1800g

35

35

36

36

36

36

37

37

37

37

38

38

38

38

38

39

65

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5215, 5415

5415

5215

5200, 5030, 5430,

5430/L, 5431, 5546,

5435

5430, 5430L, 5431,

5435

5203, 5440, 5440/L,

5253

5440, 5440/L

5205

6/15

6/15/2

6/15/2R

6/50

6/50/2

6/53

6/53/2

6/55

4200, 4430, 4430/L,

4431, 4022, 4030,

4031, 4034, 4546,

4548

4203, 4440, 4558,

4558/PL, 4610

6/4430

6/4610

44

44

44

44

44

44

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5204, 5206, 5460,

5460/L, 5117, 5558,

5558/PL, 55510, 5465,

55510/PL, 5466, 5466PL

5460, 5460/L, 5465

5207, 5470

5470

5208, 5480

5480

5211, 54110, 54510

54110, 54510

6/56

6/56/2

6/57

6/57/2

6/58

6/58/2

6/511

6/511/2

4206, 4420, 4460

4208, 4480

4000, 4010, 4400,

4410

4202

4202, 4117, 45510,

45510/PL

4207, 4470

4470

4480

4420, 4460

4430, 4431

4440

6/4420

6/4208

6/4010

6/4202

6/4204

6/4207

6/4207/2

6/4208/2

6/4420/2

6/4430/2

6/4610/2

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6/9411

6/9411

6/9412

6/9412

6/9413

6/9412

6/9425

6/9430

6/9430

6/9440

9411 Mobile Printy

9411 Mobile Printy

Display

9412 Mobile Printy

9412 Mobile Printy

Display

9413 Mobile Printy

9412 Mobile Printy typo

9425 Mobile Printy

9430 Mobile Printy

9430 Mobile Printy

Display

9440 Mobile Printy

Goldring

38 x 14

38 x 14

47 x 18

47 x 18

58 x 22

4 lines

25 x 25 /ø 25

30 x 30 /ø 30

30 x 30 /ø 30

40 x 40

35 x 9 (7)

4

4

4

4

4

4

4

29,5x81,5x23

115x180x85

35x90x23

115x180x85

40x95x23

13,5x22,5x4

40x78,5x23

43x81,5x23

115x180x85

50 x 90 x 25

50 x 117 x 18

25g

635g

28g

635g

30g

52g

28g

29g

635g

33g

60g

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

40

40

40

40

40

41

41

41

41

41

41

42-43

3 & 4

metal

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6/43032

6/43032/2

6/44045

6/44055

6/46019

6/46025

6/46030

6/46030/2

6/46040

6/46040/2

6/46040/2R

6/46045

6/46045/2

6/4710

6/4750

6/4750/2

6/4850

6/4850/2

6/4908

6/4910

6/4910 old

6/4911

6/4912

6/4913

6/4915

6/4916

6/4817

6/4918

6/4921

6/4922

6/4923

6/4923/2R

6/4924

43132

43132

44045

44055

46019, 46119

46025, 46125

46030, 46030 typo, 46130

46130

46040, 46040 typo, 46140

46140

46040, 46040 typo

46045, 46145, 46045 typo

46145

4700, 4710, 4722, 4746

4941 (4760), 4755, 4750, 4750/L

4750, 4750/L, 4755

4850, 4850/L

4850, 4850/L

4908

4910, 4810, 4836

4910 old

4911, 4911 typo, 4800, 4820, 4822, 4846,

4951

4912, 4912 typo, 4952, 496201-04

4913, 4913 typo, 4953

4915

4916

4917, 4813, 4817, 4812, 48313

4918

4921, 492150

4922

4923, 4930

4923, 4930

4924, 4940, 4724, 4740

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4


Monocrom.

ALMOfADA DE REPOSIçãO

PROfESSIONAL

Adequado para o Trodat Professional Bicrom.

Almofada de reposiçãos

coloursMulti Color Impression 10 Un. 2 Un. 3 Un.

TRODAT ALMOFADA DE REPOSIçãO_Almofada de reposiçãos

(antigo)

Compatível commodelos anteriores Pág.

PRINTYTYPOMATIC Linhas

Cor da estrutura

Alturade letra

Texto/Data(mm)

Conjunto de carac-

teres(mm)

Embalagem Pág.

Monocromática BicromáticaL x A x P (mm) Peso

Almofada de reposição ALMOfADA DE REPOSIçãO

PROfESSIONAL

Adequado para o Trodat Professional Bicrom.


coloursMulti Color Impression 10 Un. 2 Un. 3 Un.


(antigo)

Compatível commodelos anteriores Pág.

PRODUTOImpressão

máx.(mm)

Conjunto de caracteres

(mm)Pág.

L x A x P (mm)

Cor da estrutura

Peso


Embalagem

** embalagem contendo 10 Un.

RES

UM

O


PRINTYAdequado para o Trodat Printy Bicromática


colours

Multi Color Impression 10 Un. 2 Un. 3 Un.

Pág.

Correções e indicações técnicas em fase de atualização.Correções e indicações técnicas em fase de atualização.

75

2910

2400

2410

2210

2210/L

2330/L

2226

P01

P02

P03

P04

P05

P06

P07

P08

P09

P10

P20

P30

U1-12

U1-24

Nr. 22

Nr. 23

Nr. 24

Nr. 02

Nr. 03

Nr. 04

Nr. 05

Nr. 08

Nr. 13

Nr. 16

Nr. 17

Nr. 18

50 x 30

51 x 38

54 x 24

54 x 30

54 x 34

60 x 35

60 x 40

64 x 45

70 x 38

70 x 50

67 x 44

ø 51

ø 50

ø 50

38 x 25

39 x 26

ø 37

50 x 37

43 x 30

54 x 35

67 x 44

54 x 36

ø 47

51 x 30

61 x 40

47 x 47

47 x 30

47 x 30

44 x 39

67 x 30

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

59 x 59 x 107

59 x 59 x 107

47 x 96 x 41

47 x 96 x 41

47 x 96 x 41

60 x 45 x 118

60 x 45 x 118

60 x 45 x 118

72 x 51 x 119

60 x 45 x 118

72 x 51 x 119

60 x 45 x 118

72 x 51 x 119

72 x 51 x 119

180 x 118 x 85

180 x 118 x 85

50 x 35 x 75

80 x 36 x 87

115.5g

118.8g

118g

115.3g

117g

120g

124g

130.6g

127g

138g

123g

120g

130g

134g

140g

140 g

142.1g

166g

156g

161g

178g

166g

151g

166g

173g

173g

640g

630g

32g

73g

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

*

*

4

4

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

61

61

59

59

59

59

59

59

59

59

59

59

59

59

60

60

61

60

1000

1010/MA/ISO

1014

1020/ISO

1210

1117/1117/L

1534

1536

1538

15310

15312

15320

1544

1546

1548

15410

15412

1554

1556

1558

3

4

4

5

4

4

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

9/11

9/11

6

9/11

9/11

9/11

4

6

8

10

12

20

4

6

8

10

12

4

6

8

10

50

10

50

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

4

4

4

4

4

4

62

62

62

62

62

61

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

15510

15512

15514

1574

1576

1578

1594

1596

1598

15910

15912

15124

15126

15128

15154

15156

15158

15184

15186

15188

151810

5

5

5

7

7

7

9

9

9

9

9

12

12

12

15

15

15

18

18

18

18

10

12

14

4

6

8

4

6

8

10

12

4

6

8

4

6

8

4

6

8

10

10

10

10

5

5

2

5

5

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

64

64

64

64

64

64

64

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6/4925

6/4926

6/4926/2

6/4927

6/4927/2

6/4928

6/4929

6/4929/2

6/4931

6/4931/2

6/9411

6/9412

6/9413

6/9425

6/9430

6/9440

4925, 4925 typo

4926, 4726, 4926 typo

4726

4927, 4927 typo, 4727, 4727 typo, 4957, 4757

4727, 4757

4928, 4928 typo, 4958

4929, 4729, 4929 typo

4729

4931, 4731, 4931 typo

4731

9411

9412, 9412 typo

9413

9425

9430

9440

4

4

4

4

4

4

4

IC-02

IC-04

IC-05

IC-06

IC-08

IC-10

IC-12

IC-14

IC-16

IC-23

IC-24

IC-26

IC-28

IC-30

IC-32

IC-34

IC-17R

IC-35R

IC-45R

IC-20SQ

IC-25SQ

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

UM-02BU

UM-04BU

UM-05BU

UM-06BU

UM-08BU

UM-10BU

UM-12BU

UM-14BU

UM-16BU

UM-23BU

UM-24BU

UM-26BU

UM-28BU

UM-30BU

UM-32BU

UM-34BU

UM-17R-BU

UM-35R-BU

UM-45R-BU

UM-20SQ-BU

UM-25SQ-BU

10 x 35

11 x 37

15 x 46

15 x 59

15 x 71

21 x 59

21 x 72

21 x 97

27 x 46

34 x 59

34 x 72

34 x 97

46 x 46

46 x 97

59 x 71

72 x 97

15

35

45

19 x 19

25 x 25

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

75g

75g

80g

80g

90g

95g

100g

120g

90g

90g

120g

140g

100g

160g

160g

182g

30g

50g

65g

150g

150g

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

UMQ-11

UMQ-12

UMQ-13

UMQ-14

UMQ-15

0,95 l

0,95 l

0,95 l

0,95 l

0,95 l

UM5-11

UM5-12

UM5-13

UM5-14

UM5-15

14 ml

14 ml

14 ml

14 ml

14 ml

CARIMbOS PARA APLICAçõES ESPECIAIS_

CLASSICPlaca de texto Embalagem

Pág.máx. (mm) L x A x P (mm) Pesonúmero (mm)

Tamanho docaractere numérico

CLASSIC Pág.Texto/Data (mm)

Númerodos

caráteres

Tamanho do carac. alfabético/numér. CLASSIC Pág.

Númerodos

caráteresTexto/Data (mm)

Tamanho do carac. alfabético/numér.

* embalagem contendo 10 Un.

RES

UM

O


PRINTYAdequado para o Trodat Printy Bicromática


Colours

Multi Color Impression 10 Un. 2 Un. 3 Un.

Page

Correções e indicações técnicas em fase de atualização.

TRODAT ALMOFADA DE REPOSIçãO_

ULTIMARKINCL. PLACAS

DE TEXTO Pág.

Placas de texto/

mmPeso

ULTIMARKTINTA Conteúdo Cor

ULTIMARKTINTA PARA EMBEBER

Conteúdo Cor

ULTIMARKfRASCOS DE

TINTAPreto Azul

Não embebido

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

datador duplo 4

Preto

Vermelho

Azul

Verde

Violeta

Preto

Vermelho

Azul

Verde

Violeta

RM-02BU

RM-04BU

RM-06BU

RM-08BU

RM-10BU

RM-12BU

RM-14BU

RM-16BU

RM-18BU

RM-20BU

RM-21BU

RM-22BU

RM-23BU

RM-24BU

RM-26BU

RM-28BU

RM-30BU

RM-32BU

RM-34-BU

RM-35-BU

RM-45-BU

RM-50-BU

RM-75-BU

RM-OV3BU

13 x 51

16 x 42

16 x 64

16 x 89

23 x 57

23 x 76

23 x 102

32 x 51

32 x 80

32 x 102

37 x 37

42 x 51

38 x 63

42 x 76

42 x 102

51 x 51

51 x 102

64 x 83

76 x 102

ø32

ø42

ø13

ø20

32 x 48

150

150

120

90

120

90

80

120

90

80

120

120

120

90

60

90

60

60

60

150

120

200

200

120

2,7kg

8,3kg

8,2kg

6,8kg

8,2kg

6,8kg

7,3g

8,2kg

8,2kg

7,3kg

9,6kg

9,6kg

10,9kg

8,2kg

6,8kg

8,2kg

8,2kg

8,2kg

9,5kg

8,2kg

8,2kg

3,6kg

6,2kg

8,16kg

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

LAS-L-11

LAS-L-12

LAS-L-13

LAS-L-14

LAS-L-15

1 l

1 l

1 l

1 l

1 l

RM6-11

RM6-12

RM6-13

RM6-14

RM6-15

6 ml

6 ml

6 ml

6 ml

6 ml

ROYALMARK Pág.Placas de

texto/mm

Peso

> INFORMAçõES_ Os tamanhos indicados das placas de texto são medidas máximas e não correspondem forçosamente às dimensões de impressão reais. Estas podem divergir ligeiramente conforme a técnica de produção da placa de texto. As representações das cores dependem de diversos fatores de influência como, por exemplo, papel, umidade do ar, definições do ecrã, etc. É possível que se verifiquem divergências nos diferentes sistemas cromáticos. Todos os dados são definições da Trodat. Recomenda-se que se façam provas tipográficas e/ou testes com os carimbos. As impressões de carimbos e os logotipos ilustrados foram escolhidos aleatoriamente. Semelhanças com empresas existentes e pessoas reais são mera coincidência. Reserva-se o direito de alterações dos produtos!

ROYALMARKTINTA Conteúdo Cor

ROYALMARK TINTA PARA EMBEBER

Conteúdo Cor

Preto

Vermelho

Azul

Verde

Violeta

Preto

Vermelho

Azul

Verde

Violeta

www.trodat.net, [email protected]

Trodat GmbH_Linzer Straße 156, 4600 Wels, AustriaE-Mail_ [email protected]

ST

AN

ZU

NG

Cert no.:123-12345-1234-1234

Cert no. GFA-COC-001550Cert no. GFA-COC-001550© 1996 Forest Stewardship Council© 1996 Forest Stewardship Council

CATáLOGO 2011/2012_Os produtos Trodat são verdadeiramente originais: o primeiro carimbo autotintado de plástico surgi-uhá 35 anos com o Trodat Printy, cujas vendas já ultrapassaram os 200 milhões de exemplares em todo o mundo. Mais inovações realizam-se ano após ano, como por exemplo: Multi Color Impression, a primeira impressão de carimbos de cor personalizados ou Mobile Printy da Trodat, o primeiro carimbo de bolso que permite carimbar de forma limpa com uma só mão.

A formação contínua dos colaboradores e o constante desenvolvimento de processos e materiais garantem os elevados padrões de qualidade da Trodat. Desta forma, você terá sempre a certeza de adquirir somente os melhores carimbos para satisfazerem as suas necessidades.

Continuidade, confiança e poder de inovação carac-terizam igualmente a colaboração entre a Trodat e os seus parceiros comerciais espalhados por 170 países do mundo.

75370 /

Print

ed in

Aus

tria

– 2

01

0/1

0

O 1.º CARIMBO ECOLOGICAMEnTE CORRETO

COnFIRMADO POR

PADRãO ECOLOGICAMEnTE CORRETO

Documents

CATALOGO 2011 2012