184

Catalogo 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Catalogo 2014
Page 2: Catalogo 2014
Page 3: Catalogo 2014
Page 4: Catalogo 2014

Branco Blanco White Blanc

Branco e Preto Blanco y Negro White and Black Blanc et Noir

Branco e Amarelo Blanco y Amarillo White and Yellow Blanc et Jaune

Branco e Laranja Blanco y Naranja White and Orange Blanc et Orange

Branco e Verde Blanco y Verde White and Green Blanc et Vert

Branco e Vermelho Blanco y Rojo White and Red Blanc et Rouge

Branco e Azul Marinho Blanco y Azul Marino White and Navy Blue Blanc et Bleu foncé

Branco e Azul Royal Blanco y Azul Royal White and Royal Blue Blanc et Bleu royal

Branco e Cinza Blanco y Gris White and Grey Blanc et Gris

Branco e roxo blanco y Púrpura white and purple blanc et violet

Preto e Branco Negro y Blanco Black and White Noir et Blanc

Preto Negro Black Noir

Preto e Amarelo Negro y Amarillo Black and Yellow Noir et Jaune

Preto e Laranja Negro y Naranja Black and Orange Noir et Orange

Preto e Verde Negro y Verde Black and Green Noir et Vert

Preto e Vermelho Negro y Rojo Black and Red Noir et Rouge

Preto e Azul Negro y Azul Black and Blue Noir et Bleu

Preto e Bege Negro y Beige Black and Beige Noir et Beige

Preto e Cinza Negro y Gris Black and Grey Noir et Gris

Amarelo e Branco Amarillo y Blanco Yellow and White Jaune et Blanc

Amarelo e Preto Amarillo y Negro Yellow and Black Jaune et Noir

Amarelo Amarillo Yellow Jaune

Amarelo Claro Amarillo Claro Light Yellow Jaune clair

Amarelo Torrado Amarillo Torrado Dark Yellow Jaune foncé

Laranja e Branco Naranja y Blanco Orange and White Orange et Blanc

Laranja e Preto Naranja y Negro Orange and Black Orange et Noir

Laranja Naranja Orange Orange

Pêssego Melocotón Peach Peche

Bronze Bronce Bronze Bronze

Reciclado Reciclado Recycled Recyclé

Castanho Marrón Brown Marron

Castanho Claro Marrón Claro Light Brown Marron clair

Caqui Caqui Khaki Kaki

Verde e Branco Verde y Blanco Green and White Vert et Blanc

Verde e Preto Verde y Negro Green and Black Vert et Noir

Verde Verde Green Vert

Verde Claro Verde Claro Light Green Vert clair

Verde Escuro Verde Oscuro Dark Green Vert foncé

Verde Menta Verde Menta Mint Green Vert menthe

Verde Floresta Verde Floresta Forest Green Vert forêt

As cores do produto e respectivos códigos de cor, são o mais próximo possível do real e podem sofrer alterações, devido ao processo de impressão. Las colores del producto y respectivos códigos de colorm son el más próximo posible del real y pueden sufrir alteraciones, por razones del proceso de impresión.

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

20

21

22

23

24

30

31

32

33

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

10

11

12

13

14

15

16

18

19

Cores e ColorAdd® / Colores y ColorAdd® / Colours and ColorAdd® / Couleurs et ColorAdd®

Page 5: Catalogo 2014

Branco Blanco White Blanc

Branco e Preto Blanco y Negro White and Black Blanc et Noir

Branco e Amarelo Blanco y Amarillo White and Yellow Blanc et Jaune

Branco e Laranja Blanco y Naranja White and Orange Blanc et Orange

Branco e Verde Blanco y Verde White and Green Blanc et Vert

Branco e Vermelho Blanco y Rojo White and Red Blanc et Rouge

Branco e Azul Marinho Blanco y Azul Marino White and Navy Blue Blanc et Bleu foncé

Branco e Azul Royal Blanco y Azul Royal White and Royal Blue Blanc et Bleu royal

Branco e Cinza Blanco y Gris White and Grey Blanc et Gris

Branco e roxo blanco y Púrpura white and purple blanc et violet

Preto e Branco Negro y Blanco Black and White Noir et Blanc

Preto Negro Black Noir

Preto e Amarelo Negro y Amarillo Black and Yellow Noir et Jaune

Preto e Laranja Negro y Naranja Black and Orange Noir et Orange

Preto e Verde Negro y Verde Black and Green Noir et Vert

Preto e Vermelho Negro y Rojo Black and Red Noir et Rouge

Preto e Azul Negro y Azul Black and Blue Noir et Bleu

Preto e Bege Negro y Beige Black and Beige Noir et Beige

Preto e Cinza Negro y Gris Black and Grey Noir et Gris

Amarelo e Branco Amarillo y Blanco Yellow and White Jaune et Blanc

Amarelo e Preto Amarillo y Negro Yellow and Black Jaune et Noir

Amarelo Amarillo Yellow Jaune

Amarelo Claro Amarillo Claro Light Yellow Jaune clair

Amarelo Torrado Amarillo Torrado Dark Yellow Jaune foncé

Laranja e Branco Naranja y Blanco Orange and White Orange et Blanc

Laranja e Preto Naranja y Negro Orange and Black Orange et Noir

Laranja Naranja Orange Orange

Pêssego Melocotón Peach Peche

Bronze Bronce Bronze Bronze

Reciclado Reciclado Recycled Recyclé

Castanho Marrón Brown Marron

Castanho Claro Marrón Claro Light Brown Marron clair

Caqui Caqui Khaki Kaki

Verde e Branco Verde y Blanco Green and White Vert et Blanc

Verde e Preto Verde y Negro Green and Black Vert et Noir

Verde Verde Green Vert

Verde Claro Verde Claro Light Green Vert clair

Verde Escuro Verde Oscuro Dark Green Vert foncé

Verde Menta Verde Menta Mint Green Vert menthe

Verde Floresta Verde Floresta Forest Green Vert forêt

The product colours and respective colour code are as similar to the real colour as possible and may suffer variations, due to the printing process.Les couleurs des produits et ainsi que leurs codes de couleurs sont aussi près que possible de la réalité et peuvent changer en raison du processus d’impression.

Verde Oliveira Verde Oliva Olive Green Vert olive

Verde Pistachio Verde Pistacho Pistachio Green Vert pistache

Vermelho e Branco Rojo y Blanco Red and White Rouge et Blanc

Vermelho e Preto Rojo y Negro Red and Black Rouge et Noir

Vermelho Rojo Red Rouge

Vermelho Escuro Rojo Oscuro Dark Red Rouge foncé

Bordeaux Bordeos Burgundy Bordeaux

Rosa Rosa Pink Rose

Violeta Violeta Violet Mauve

Roxo Púrpura Purple Violet

Rosa Claro Rosa Claro Light Pink Rose clair

Azul Marinho e Branco Azul Marino y Blanco Navy Blue and White Bleu marine et Blanc

Azul e Preto Azul y Negro Blue and Black Bleu et Blanc

Azul Claro Azul Claro Sky Blue Bleu ciel

Azul Turquesa Azul Turquesa Tourquise Blue Bleu turquoise

Azul Royal Azul Royal Royal Blue Bleu royal

Azul Marinho Azul Marino Navy Blue Bleu marine

Azul Escuro Azul Oscuro Dark Blue Bleu foncé

Azul metálico Azul Metálico Steel Blue Bleu métal

Sortido Surtido Assorted Assorti

Multicolor Multicolor Multicolour Multicouleur

Amarelo Fluorescente Amarillo Fluorescente Fluorescent Yellow Jaune fluo

Verde Fluorescente Verde Fluorescente Fluorescent Green Vert fluo

Laranja Fluorescente Naranja Fluorescente Fluorescent Orange Orange fluo

Rosa Fluorescente Rosa Fluorescente Fluorescent Pink Rose fluo

Crú Crudo Raw Brut

Bege Beige Beige Beige

Caki e Cinza Caqui y Gris Khaki and Grey Kaki et Gris

Laranja e Cinza Naranja y Gris Orange and Grey Orange et Gris

Azul Royal e Branco Azul Royal y Blanco Royal Blue and White Bleu royal et Blanc

Azul e Cinza Azul y Gris Blue and Grey Bleu et Gris

Prateado Plateado Silver Argent

Dourado Dorado Gold Or

Cinza mesclado Gris mezclado Mixed Grey Gris chiné

Cinza mesclado escuro Gris mezclado oscuro Dark Mixed Grey Gris chiné foncé

Cinza Claro Gris Claro Light Grey Gris clair

Cinza Escuro Gris Oscuro Dark Grey Gris foncé

Cinza Carvão Gris Carbón Charcoal Anthracite

Translúcido Translúcido Translucent Translucide

transparente tranparente transparent transparent

Cores e ColorAdd® / Colores y ColorAdd® / Colours and ColorAdd® / Couleurs et ColorAdd®

47

48

50

51

52

53

54

55

57

58

60

61

62

63

64

65

66

70

71

72

73

74

75

80

81

85

86

87

88

90

91

92

96

97

98

99

56

67

66

95

93

Page 6: Catalogo 2014

95

11

IP330361Conjunto esferográfica e roller em estojo/Metal, fibra de carbono e cartão

Set bolígrafo y roller en estuche/Metal, fibra y cartónSet ball pen and roller in case/Metal, carbon fibre and cardboard

Set stylo bille et roller,en fibre de carbone dans étui fibre de carbone/Métal, en fibre de carbone et carton

Cm: 18x6,5x3

IP330362Conjunto esferográfica e roller de metal/Metal e CartãoSet de boligrafo y roller en metal/Metal y CartónRoller and ball pen metal set/Metal and cardboardSet stylo et Roller métallique/Métal e et Carton

ESCRITA . ESCRITURA

IP330367Conjunto de esferográfica e roller/Metal e cartão

Juego bolígrafo y roller/Metal y cartónWriting set, ballpen and rollerball/Metal and cardboard

Set stylo et Roller/Métal et carton Cm: 18x6x2,4

6

writing

Page 7: Catalogo 2014

96

11

WRITING . ÉCRITURE

IP330352Conjunto esferográfica e roller em estojo/Metal e polipeleSet de bolígrafo y roller en estuche/Metal y poli pielSet ball pen and roller pen in case/Metal and imitation leatherSet stylo roller et bille dans une boîte PU/Métal et imitation cuir Cm: 17,5x6,8x4,8

IP330367Conjunto de esferográfica e roller/Metal e cartão

Juego bolígrafo y roller/Metal y cartónWriting set, ballpen and rollerball/Metal and cardboard

Set stylo et Roller/Métal et carton Cm: 18x6x2,4

7

writing

Page 8: Catalogo 2014

11

90

90

65

IP330363Conjunto esferográfica e roller/Metal e PU

Set de metal y roller en gris/Metal y PUGrey patterned roller and ball pen set/Metal and PU leather

Set stylo et Roller modèle avec reliefs gris/Métal e PU Cm: 17,3x6,3x2,5

IP330368Conjunto de Esferográfica e roller/Metal e cartãoJuego bolígrafo y roller/Metal y cartónWriting set, ballpen and rollerball/Metal and cardboardSet stylo et Roller/Métal et carton Cm: 18,5x6,7x3,3

8

writing

Page 9: Catalogo 2014

IP330364Conjunto esferográfica e roller em estojo/Alimínio e cartão

Set de bolígrafo y roller en estuche/Aluminio y cartónSet ball pen and roller pen with case/Aluminium and cardboard

Set stylo roller et bille dans une boîte carton/Aluminium et carton Cm: 18x6,5

IP330366Conjunto de esferográfica e lapiseira/Alumínio e Cartão

Juego bolígrafo y portaminas/El aluminio y el cartónWriting set, ballpen and pencil/Aluminium and Cardboard

Set stylo et porte-mines/Aluminium et carton Cm: 16,5x5,7x2,3

11

64

96

52

9

writing

90 11

Page 10: Catalogo 2014

64 00 43

5211

64

6552

98

IP330330Conjunto esferográfica e lapiseira em estojo/Plástico translúcidoSet de bolígrafo y portaminas en estuche/Plástico translúcidoSet ball pen and mechanical pencil in case/Translucent PlasticSet stylo bille et crayon mine dans un étui plastique translucide/Plastique translucide Cm: 15x2,7x2

IP330365Conjunto de esferográfica e lapiseira/Plástico

Juego bolígrafo y portaminas/PlásticoWriting set, ballpen and pencil/Plastic

Set stylo et porte-mines/Plastique Cm: 17x4x2,5

IP330360Conjunto esferográfica e lapiseira em estojo/PolipeleSet de bolígrafo y portaminas en estuche/PolipielSet ball pen and mechanical pencil in case/PUSet stylo bille et crayon mine dans un étui PU zippé/Imitation cuir Cm: 16,8x6,5x2

00 90

10

writing

54 11

Page 11: Catalogo 2014

90

11

96

IP330360Conjunto esferográfica e lapiseira em estojo/PolipeleSet de bolígrafo y portaminas en estuche/PolipielSet ball pen and mechanical pencil in case/PUSet stylo bille et crayon mine dans un étui PU zippé/Imitation cuir Cm: 16,8x6,5x2

IP131399Esferográfica de Metal com caixa rectangular em PU/Metal e PUBoligrafo de metal con caja rectangular en PU/Metal y PuMetal ball pen with rectangular case/Metal and PU leatherStylo en métal avec boîte rectangulaire en PU/Métal et PU Cm: 14

IP131337Esferográfica com forro a fibra de carbono/Metal e fibra de carbono, estojo em cartão

Bolígrafo en fibra de carbono/Metal y fibra de carbono, estuche en cartónBall pen in carbon fiber with case/Metal and carbon fibre, with cardboard case

Stylo-bille en fibre de carbone/Métal et fibre de carbone, boîte en carton Cm: 13,5

IP131398Roller com caixa/Metal e cartãoRoller con estuche/Metal y cartónRoller ball pen with case/Metal and cardboardStylo roller avec boîte/Métal et carton Cm: 13

11

writing

Page 12: Catalogo 2014

11

11

11

IP131335Esferográfica com estojo/Metal, estojo em cartãoBolígrafo con estuche, escritura negra/Metal, estuche en cartónMetal ball pen with case/Metal, with cardboard caseStylo à bille avec étui/Métal, Boîte en carton Cm: 13,5

IP131408Roller de metal com caixa cilíndrica revestida em PU/Metal e PU

Roller metalica con caja cilindrica recubierta en PU/Metal y PuMetal roller pen with tube shape case/Metal and PU leather

Roller métallique avec boîte cylindrique revãtement PU/Métal et PU Cm: 14

IP131280Esferográfica com estojo/Metal e polipele com estojo em alumínioBolígrafo con estuche/Metal e poli piel con estuche en aluminioBall pen with tube case/Metal and PU Leather with aluminium caseStylo à bille avec étui/Métal et imitation de cuir avec boîtier en aluminium Cm: 13,5

IP131393Roller prateada com Estojo/PU e Metal

Roller prateada com estuche/Pu e metalRoller pen with case/PU and metalStylo roller avec boîte/PU et métal

Cm: 14

IP131435Esferográfica com detalhes dourados/Metal e cartãoBolígrafo de metal en cajita de cartón/Metal y cartón

Metal ballpen in cardboard box/Metal and cardboardStylo avec détails dorés/Métal et carton

Cm: 14

12

writing

Page 13: Catalogo 2014

11

11 95 62

90

IP131335Esferográfica com estojo/Metal, estojo em cartãoBolígrafo con estuche, escritura negra/Metal, estuche en cartónMetal ball pen with case/Metal, with cardboard caseStylo à bille avec étui/Métal, Boîte en carton Cm: 13,5

IP131280Esferográfica com estojo/Metal e polipele com estojo em alumínioBolígrafo con estuche/Metal e poli piel con estuche en aluminioBall pen with tube case/Metal and PU Leather with aluminium caseStylo à bille avec étui/Métal et imitation de cuir avec boîtier en aluminium Cm: 13,5

IP131393Roller prateada com Estojo/PU e Metal

Roller prateada com estuche/Pu e metalRoller pen with case/PU and metalStylo roller avec boîte/PU et métal

Cm: 14

IP131435Esferográfica com detalhes dourados/Metal e cartãoBolígrafo de metal en cajita de cartón/Metal y cartón

Metal ballpen in cardboard box/Metal and cardboardStylo avec détails dorés/Métal et carton

Cm: 14

IP131409Esferográfica de metal com friso cromado e bolsa incluída/MetalBoligrafo de metal con acabado de cromado y bolsa incluida/MetalMetal ball pen with chromed ribbon, pouch included/MetalStylo en métal avec frise chromée et pochette inclus/métal Cm: 14

13

writing

Page 14: Catalogo 2014

90 54 1162

IP131395Esferográfica de metal com caixa em plástico/Metal e plásticoBolígrafo metal con estuche en plástico/Metal y plásticoMetal ball pen with plastic case/Metal and plasticStylo métal avec boîte plastique/Métal et plastique Cm: 14

IP131355Esferográfica com 2 anéis/Metal

bolígrafo con 2 anillos/MetalBall pen with 2 rings/Metal

Stylo à bille métal/Métal Cm: 13,5

IP131380Esferográfica/Metal, borracha

Bolígrafo/Metal, gomaBall pen rubber grip/Metal and rubber

Stylo à bille/Métal, caoutchouc Cm: 14

90 11

91 54 90 64 11

14

writing

Page 15: Catalogo 2014

11645390

IP131431Esferográfica com 2 anilhas/MetalBolígrafo con mecanismo de pulsación/MetalMetal ballpen/MetalStylo avec 2 rondelles/Métal Cm: 14

11906454

IP131395Esferográfica de metal com caixa em plástico/Metal e plásticoBolígrafo metal con estuche en plástico/Metal y plásticoMetal ball pen with plastic case/Metal and plasticStylo métal avec boîte plastique/Métal et plastique Cm: 14

IP131364Esferográfica/AlumínioBolígrafo/AluminioBall pen/AluminiumStylo à bille/Aluminium Cm: 14

15

writing

Page 16: Catalogo 2014

95116352

00 11

IP131372Esferográfica com 7 anéis/MetalBolígrafo con 7 anillos/MetalBall pen with 7 rings/MetalStylo à bille métal/Métal Cm: 14

IP131389Esferográfica/Metal

Bolígrafo/MetalBall pen/Metal

Stylo ã bille/Métal Cm: 13

IP131403Esferográfica com ponteiro para ecrãs táteis/Plástico

Boligrafo con punteros para pantallas táctiles/PlásticoBall pen with touch pad pointer/Plastic

Stylo avec pointeur pour écrans tactiles/Plastique Cm: 13,5

IP131425Esferográfica com ponteiro para ecrãs táteis/PlásticoBolígrafo con puntero para pantallas táctiles/Plástico

Touch screen ballpen with clip/PlasticStylo avec pointeur à écrans tactiles/Plastique

Cm: 13,5

16

writing

64 90 54 11

Page 17: Catalogo 2014

IP131372Esferográfica com 7 anéis/MetalBolígrafo con 7 anillos/MetalBall pen with 7 rings/MetalStylo à bille métal/Métal Cm: 14 IP131425

Esferográfica com ponteiro para ecrãs táteis/PlásticoBolígrafo con puntero para pantallas táctiles/Plástico

Touch screen ballpen with clip/PlasticStylo avec pointeur à écrans tactiles/Plastique

Cm: 13,5

IP131407Roller com ponteiro para ecrãs táteis/Plástico

Roller con puntero para pantallas táctiles/PlásticoRoller pen with touch pad pointer/Plastic

Roller avec pointeur pour écrans tactiles/Plastique Cm: 13,5

IP131421Porta-chaves com ponteiro ecrãs táteis e esferográfica/PlásticoBolígrafo con puntero para pantallas táctiles y llavero/PlásticoTouch screen ballpen with keyholder/PlasticPorte-clés avec pointeur pour écrans tactiles/Plastique Cm: 8

17

writing

52 42 11 90 64

54

11

90

64

64 90 11

Page 18: Catalogo 2014

IP131402Esferográfica de plástico com clip largo e corpo vivo/Plástico

Boligrafo de pastico con clip largo y cuerpo vivo/PlásticoPlastic ball pen with large clip/Plastic

Stylo en plastique avec clip large et corps vif/Plastique Cm: 14,5

IP131430Esferográfica com clip para resina/Plástico

Bolígrafo con clip ideal para la gota de resina/PlásticoPlastic ballpen with special clip for doming sticker/Plastic

Stylo avec clip pour résine/Plastique Cm: 13

IP131318Esferográfica com 2 anilhas/Plástico e clip metálico

Bolígrafo con 2 anillos/Plástico y clip metálicoBall pen with 2 rings/Plastic with metal clip

Stylo à bille plastique avec clip métal/Plastique et clip métallique Cm: 14

IP131366Roller/PlásticoRoller/Plástico

Roller ball pen/PlasticRoller/Plastique

Cm: 14

IP131422Esferográfica com clip em metal/Plástico e metalBolígrafo con acabados cromados y clip de metal/Plástico, metalBallpen with chrome accents and metal clip/Plastic, metalStylo avec clip en métal/Plastique, métal Cm: 14

18

writing

11 90 54 65

4211 00 54 64 90

64 54 90 11

Page 19: Catalogo 2014

IP131401Esferográfica de plástico com clip largo e corpo baço/PlásticoBoligrafo de plástico con clip largo y cuerpo bazo/PlásticoPlastic ball pen with large clip/PlasticStylo en plastique avec clip large et la couleur du corps terne/Plastique Cm: 14,5

IP131402Esferográfica de plástico com clip largo e corpo vivo/Plástico

Boligrafo de pastico con clip largo y cuerpo vivo/PlásticoPlastic ball pen with large clip/Plastic

Stylo en plastique avec clip large et corps vif/Plastique Cm: 14,5

IP131430Esferográfica com clip para resina/Plástico

Bolígrafo con clip ideal para la gota de resina/PlásticoPlastic ballpen with special clip for doming sticker/Plastic

Stylo avec clip pour résine/Plastique Cm: 13

IP131422Esferográfica com clip em metal/Plástico e metalBolígrafo con acabados cromados y clip de metal/Plástico, metalBallpen with chrome accents and metal clip/Plastic, metalStylo avec clip en métal/Plastique, métal Cm: 14

19

writing

66

43 52 64 32 62

90 91 54 11

11 52 64 99

Page 20: Catalogo 2014

IP131387Esferográfica/PlásticoBolígrafo/PlásticoBall pen/PlasticStylo à bille/Plastique Cm: 14

IP131388Esferográfica/Plástico, partes em metalBolígrafo/Plástico, partes en metalBall pen/Plastic and MetalStylo ã bille/Plastique, pièces métalliques Cm: 14

IP131424Esferográfica com acabamento de borracha/Plástico e Borracha

Bolígrafo de plástico con antideslizante de goma/Plástico y CauchoPlastic ballpen with rubber grip/Plastic and Rubber

Stylo avec finition en caoutchouc/Plastique et caoutchouc Cm: 14

IP131207Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo à bille/Plastique Cm: 14

20

writing

42 11 64 52

11 42 52 64 90

11 42 54 64 00

Page 21: Catalogo 2014

IP131207Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo à bille/Plastique Cm: 14

IP131394Esferográfica plastica com clip preto/Plástico

Bolígrafo con clip negro/PlásticoBall pen with black clip/Plastic

Stylo bille avec clip noir/Plastique Cm: 14

IP131429Esferográfica com clip prateado/PlásticoBolígrafo con clip en color plata/PlásticoPlastic ballpen with silver coloured clip/PlasticStylo avec clip argent/Plastique Cm: 14,5

21

writing

11 32 65 42 52

11

90 65 52 11

00

Page 22: Catalogo 2014

IP131375Esferográfica triangular/PlásticoBolígrafo triangular/PlásticoTriangular shaped ball pen/PlasticStylo à bille/Plastique Cm: 14

IP131396Esferográfica plastica com clip colorido/PlásticoBolígrafo con clip de colores/PlásticoBall pen with coloured clip/Plasticstylo bille avec clip couleur/Plastique Cm: 13,5

IP131404Esferográfica de plástico com duas linhas coloridas/Plástico

Boligrafo de plástico con dos lineas coloridas/PlásticoPlastic ball pen with two coloured lines/Plastic

Stylo en plastique avec deux lignes colorées/Plastique Cm: 14

22

writing

43 62 64 11 32 52 22

32 43 64 52 11

11 32 64 52 42

Page 23: Catalogo 2014

IP131427Roller de borracha com tinta de gel/Plástico e BorrachaRoller con tacto de goma, escritura tinta de gel/PlásticoRubber coated rollerball with gel ink/PlasticRoller en caoutchouc avec de l’en-cre gel/Plastique et caoutchouc Cm: 14,5

IP131386Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo ã bille/Plastique Cm: 14

IP131400Esferográfica de plástico com clip cinza e corpo vivo/PlásticoBoligrafo de plástico con clip gris y cuerpo vivo/PlásticoPlastic ball pen with grey clip/PlasticStylo en plastique avec clip gris et corps vivant/Plastique Cm: 13,5

23

writing

52 11 64 00

5222 42 64 11 00

11 32 64 52 43

Page 24: Catalogo 2014

IP131312Esferográfica com grip de borracha/Plástico translúcido

Bolígrafo con grip en goma/Plástico translúcidoBall pen with rubber grip/Translucent plastic

Stylo à bille embase caoutchouc/Plastique translucide Cm: 13,5

24

writing

22 43 32 55 52 63 65 11

64 62 11 52 43 22 32

IP131432Esferográficaa com aneis coloridos, clip

metal/Plástico e metalBolígrafo con cuerpo blanco, anillos de color

y clip de metal/Plástico, metalBallpen with white body and coloured rings ,

metal clip/Plastic, metalStylo avec anneaux colorés, clip en métal/

Plastique, métal Cm: 14

Page 25: Catalogo 2014

IP131419Esferográfica com clip cinza/PlásticoBolígrafo con clip de color gris/PlásticoBallpen with gray clip/PlasticStylo avec Clip gris/Plastique Cm: 13,5

IP131376Esferográfica (preparada p/fita pescoço)/Plástico

bolígrafo (se puede colgar en Lanyard)/PlásticoBall pen (prepared for lanyard)/Plastic

Stylo bille écriture noire (peut sãaccrocher dans un tour de cou)/Plastique Cm: 13

25

writing

11 64 00 22 32 52 57 43

11 22 43 63 00 52

Page 26: Catalogo 2014

IP131344Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo à bille/Plastique Cm: 14

IP131423Esferográfica twist com clip plastico transparente/PlásticoBolígrafo con mecanismo de giro transparente/PlásticoTwist plastic with clip transparent/PlasticStylo Twist avec clip en plastique transparent/Plastique Cm: 14

IP131385Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo à bille/Plastique Cm: 14

26

writing

00 55 22 64 52 32 43 11

52 22 64 32 99 42 11

Page 27: Catalogo 2014

IP131311Twist- esferográfica/Plástico translúcidoBolígrafo twist/Plástico translúcidoTwist ball pen/Translucent plasticStylo twist à bille/Plastique translucide Cm: 13,5

IP131406Esferográfica de plástico cor única/Plástico

Boligrafo de plástico color único/PlásticoPlastic ball pen/Plastic

Stylo en plastique couleur unique/Plastique Cm: 14

IP131385Esferográfica/Plástico

Bolígrafo/PlásticoBall pen/Plastic

Stylo à bille/Plastique Cm: 14

27

writing

00 11

32 98 65 43 52 63

11 55 32 62 43

Page 28: Catalogo 2014

IP131192Esferográfica/Plástico com clip transparenteBolígrafo, escritura preta/Plástico con clip tranparenteBall pen/PlasticStylo à bille/Plastique avec Clip en transparent Cm: 13,5

IP131405Esferográfica de plástico cor no clip e corpo branco/Plástico

Boligrafo de plástico con color en el clip y cuerpo blanco/PlásticoPlastic ball pen with coloured clip/Plastic

Stylo en plastique clip avec couleur et corps blanc/Plastique Cm: 14

IP131327Esferográfica/Plástico translúcido

bolígrafo/Plástico translúcidoBall pen/Translucent Plastic

Stylo embase silicone à bille/Plastique translucide

Cm: 14,5

IP131426Esferográfica twist transparente/Plástico

Bolígrafo transparente con mecanismo de giro/PlásticoTwist ballpen in transparent colours/Plastic

Stylo Twist transparent/Plastique Cm: 13,5

28

writing

32 52 64 22 42

42 52 57 55 65 22 32 63

43 32 65 52 11 57

Page 29: Catalogo 2014

IP131426Esferográfica twist transparente/Plástico

Bolígrafo transparente con mecanismo de giro/PlásticoTwist ballpen in transparent colours/Plastic

Stylo Twist transparent/Plastique Cm: 13,5

IP131365Esferográfica/Borracha

Bolígrafo/CauchoBall pen/Rubber

Stylo à bille/Caoutchouc Cm: 13,5x2,5

IP131397Esferográfica plastica/PlásticoBolígrafo/PlásticoBall pen/PlasticStylo/Plastique Cm: 14

29

writing

42 99 22 32 11 64 52

0044 32 43 52 65 62

64 22 55 43 11

Page 30: Catalogo 2014

IP131242Esferográfica/Plástico, grip de borracha e clip transparente

Bolígrafo/Plástico, grip de borracha y clip transparenteBall pen/Plastic with rubber grip and transparent clip

Stylo à bille/Plastique, poignée en caoutchouc et clip transparent Cm: 12,5

IP131243Esferográfica/Plástico, grip de borracha e clip transparenteBolígrafo/Plástico, grip de borracha y clip transparenteBall pen/Plastic with rubber grip and transparent clipStylo à bille/Plastique, poignée en caoutchouc et clip transparent Cm: 14

IP131433Esferográfica com tampa oval e fio de pescoço/Plástico

Bolígrafo con cinta con apertura de seguridad y tapón ovalado/PlásticoBallpen with lanyard with safety opening and oval cap/Plastic

Stylo avec couvercle ovale et lanyard/PlastiqueCm: 13,5x3,5

30

writing

556400115232624322

22 32 64 11 55 00 43 62 52

Page 31: Catalogo 2014

IP131243Esferográfica/Plástico, grip de borracha e clip transparenteBolígrafo/Plástico, grip de borracha y clip transparenteBall pen/Plastic with rubber grip and transparent clipStylo à bille/Plastique, poignée en caoutchouc et clip transparent Cm: 14

IP131433Esferográfica com tampa oval e fio de pescoço/Plástico

Bolígrafo con cinta con apertura de seguridad y tapón ovalado/PlásticoBallpen with lanyard with safety opening and oval cap/Plastic

Stylo avec couvercle ovale et lanyard/PlastiqueCm: 13,5x3,5

IP131392Esferográfica High 5/PlásticoBolígrafo High 5/PlásticoHigh 5 ball pen/PlasticStylo High 5 écriture noire/Plastique Cm: 27,5

IP131434Esferográfica twist com abre-capsúlas e fio de pescoço/PlásticoBolígrafo con abrebotellas y cinta. Mecanis-mo de giro./PlásticoBallpen with lanyard and bottle opener/PlasticStylo Twist avec ouvertures capsules et lanyard/PlastiqueCm: 13x3,5

31

writing

32 55 63 22

64 52 3200 22

64 42 52 32 11

Page 32: Catalogo 2014

IP131322Esferográfica 4 em 1 com escrita preta, azul, verm. e verde/Plástico

Bolígrafo 4 en 1, azul, roja y verde/Plástico4 in 1 ball pen, black, blue, red and green ink/Plastic

Stylo ã bille 4 couleurs (noir, bleu, vert et rouge)/Plastique Cm: 14

IP131343Esferográfica com sublinhador fluorescente/Plástico

Bolígrafo con marcador/PlásticoBall pen with highlighter, blakc ink/Plastic

Stylo et marqueur fluo/Plastique Cm: 14,5

IP131428Esferográfica 3 em 1 com borracha/Alumínio e borrachaBolígrafo 3 en 1 con goma de borrar/AluminioBallpen 3 in 1 with eraser/AluminiumStylo 3 en 1 avec caoutchouc/Aluminium et caoutchouc Cm: 14,3

IP131246Leo - esferográfica com base para fixar/Plástico translúcido

Bolígrafo de sobremesa Leo/Plástico translúcidoStand with ball pen Leo/Translucent plastic

Stylo Leo de comptoir/Plastique translucide Cm: 11,5

32

writing

62 43 55 32 22

11 90

32 62 42 11

Page 33: Catalogo 2014

IP290118Estojo com esferógrafica, lapiseira e marcador/PlásticoEstuche com bolígrafo, portaminas y rotulador/PlásticoPen case w/ ball pen, mechanical pencil and highligter/Plasticstylo, crayon et surligneur dans sa boîte/Plastique Cm: 13,5x4

IP131246Leo - esferográfica com base para fixar/Plástico translúcido

Bolígrafo de sobremesa Leo/Plástico translúcidoStand with ball pen Leo/Translucent plastic

Stylo Leo de comptoir/Plastique translucide Cm: 11,5

33

writing

65

52

42

9511

Page 34: Catalogo 2014

IP131411Conjunto de 3 marcadores com suporte de mesa/PlásticoJuego de 3 marcadores con soporte/PlásticoSet with 3 highlighters/PlasticSet de 3 marqueurs dans un support triangulaire/Plastique Cm: 10,5x7,5x3,5

IP131410Marcador com 5 cores/Plástico

Marcador con 5 colores/Plástico5 coloured highlighter/Plastic

Marqueur avec 5 couleurs différentes/Plastique Cm: 10x8,2x1,2

IP290113Conjunto de 3 sublinhadores em cera/Plástico e CeraSet de marcadores en cera/Plástico y cera3 Wax Highlighter Set/Plastic and waxSet de 3 surligneurs cire/Plastique et cire Cm: 8,3x4,7

34

writing

00

00

98

Page 35: Catalogo 2014

IP131412E-pen - esferográfica/ABS transparente/ABS atóxico e metal cromado

E-pen - boligrafo/ABS transparente / ABS no Toxico y con metal cromadoE- pen ball pen/Transparente non toxic ABS and chromed metalStylo E-Pen/ABS transparent / ABS non toxique et métal chromé

Cm: 14,3

IP131413E-pen Solid - esferográfica/ABS transparente/ABS atóxico e metal cromadoE-pen Solid - boligrafo,/ABS transparente / ABS no Toxico y con metal cromadoE-pen Solid ball pen/Transparente non toxic ABS and chromed metalStylo E-Pen Solid/ABS transparent / ABS non toxique et métal chromé Cm: 14,3

IP131418Thera Metal Classic - esferográfica/ABS atóxico e metal cromadoThera Metal Classic - boligrafo/ABS no Toxico y con metal cromadoThera Metal Classic ball pen/Non toxic ABS and chromed metalStylo Thera Metal Classic/ABS non toxique et métal chromé Cm: 14

35

writing

54 11 00

43 52 99 64 32

00

Page 36: Catalogo 2014

IP131414E-twist - esferográfica/ABS transparente atóxico

E-twist - boligrafo/ABS transparente no ToxicoE-Twist ball pen/Transparente non toxic ABS

Stylo E-Twist/ABS transparent non toxique Cm: 14

IP131415E-twist Solid -Esferog. (Br.,escrita azul / Pr.,escrita pr.)/ABS atóxicoE-twist Solid Boligrafo(Bla. escritura azul/Ng. escritura negra)/ABS no ToxicoE-twist Solid ball pen (White blue Ink / Black)/Non toxic ABSStylo E-Twist Solid, (Br.écriture bleue / Pr. écriture noir)/ABS non toxique Cm: 14

IP131416Thera recycled - esferográfica/ABS 100% reciclado

Thera recycled - boligrafo/ABS 100% recicladoThera Recycled ball pen/100% Recycled ABS

Stylo Thera Recycled/ABS 100% recyclé Cm: 14

IP131246Leo - esferográfica com base para fixar/Plástico translúcido

Bolígrafo de sobremesa Leo/Plástico translúcidoStand with ball pen Leo/Translucent plastic

Stylo Leo de comptoir/Plastique translucide Cm: 11,5

IP131326Thera solid- esferográfica/Plástico

Bolígrafo Thera Solid/PlásticoBall pen Thera Solid/Plastic

Stylo Thera solid à bille/Plastique Cm: 14

36

writing

42 52 64 99 32

00 11

95 11

Page 37: Catalogo 2014

42

52

65

66 43 22 55 32

IP131417Thera Metal Young - esferográfica/ABS atóxico e metal cromadoThera Metal Young - boligrafo/ABS no Toxico y con metal cromadoThera Metal Young ball pen/Non toxic ABS and chromed metalStylo Thera Metal Young/ABS non toxique et métal chromé Cm: 14

IP131246Leo - esferográfica com base para fixar/Plástico translúcido

Bolígrafo de sobremesa Leo/Plástico translúcidoStand with ball pen Leo/Translucent plastic

Stylo Leo de comptoir/Plastique translucide Cm: 11,5

IP131326Thera solid- esferográfica/Plástico

Bolígrafo Thera Solid/PlásticoBall pen Thera Solid/Plastic

Stylo Thera solid à bille/Plastique Cm: 14

37

writing

43 65 32 52 00 22 57 11

Page 38: Catalogo 2014

IP131183Xara Frost- esferográfica/Plástico translúcido, grip de silicone

Bolígrafo Xara Frost/Plástico translúcido, grip de siliconaPlastic ball pen Xara Frost/Translucent plastic with silicone gripStylo Xara frost à bille/En plastique translucide, grip en silicone

Cm: 14

IP131222Aura metal- esferográfica/MetalBolígrafo Aura Metal/MetalBall pen Aura Metal/MetalStylo Aura metal/Métal Cm: 14

IP131325Thera silver- esferográfica/PlásticoBolígrafo Thera Silver/PlásticoBall pen Thera Silver/PlasticStylo Thera solid argenté à bille/Plastique Cm: 14

38

writing

65 52 72 74 55 32 98 63

11 42 65 63 55 52 32

11 90 65 54

Page 39: Catalogo 2014

MV130321Esferogáfica Macra Metal Digitaly/Plástico atóxicoBolígrafo Macra Metal Digitaly/Plástico no toxicoMacra Metal Digitaly ball pen/Non toxic PlasticStylo métal Macra digital/Plastique non toxique Cm: 14

MV130320Esferográfica Macra Digitaly/Plástico atóxico

Bolígrafo Macra Digitaly/Plástico no toxicoMacra Digitaly ball pen/Non toxic Plastic

Stylo Macra Digital/Plastique non toxique Cm: 14

MV130325Esferográfica e-Pen Digitaly/Plástico atóxico e metal

Bolígrafo e-Pen Digitaly/Plástico no toxico y metalE-Pen Digitaly ball pen/Non toxic Plastic and metalStylo E-Pen Digitaly/Plastique non toxique et métal

Cm: 14,3

360ºprinting

360ºprinting

360ºprinting

39

writing

00 32 63 55 42 65

32 63 55 42 55 65

00 99 32 52 43 64

Page 40: Catalogo 2014

MV130326Esferográfica e-Twist Digitaly/Plástico atóxico transparente

Bolígrafo e-Twist Digitaly/Plástico no toxico transparenteE-Twist Digitaly ball pen/Transparente non toxic plastic

Stylo E-Twist Digitaly/Plastique transparent non toxique Cm: 14

MV130324Esferográfica Thera Metal Classic Digitaly/Plástico atóxico e metal

Bolígrafo Thera Metal Classic Digitaly/Plástico no toxico y metalThera Metal Classic Digitaly ball pen/Non toxic Plastic and metalStylo Thera Metal Classic Digitaly/Plastique non toxique et métal

Cm: 14

MV130328Esferográfica Thera Metal Young Digitaly/Plástico atóxico e metalBolígrafo Thera Metal Young Digitaly/Plástico no toxico y metalThera Metal Young Digitaly ball pen/Non toxic Plastic and metalStylo Thera Metal Young Digitaly/Plastique non toxique et métal Cm: 14

360ºprinting

360ºprinting

360ºprinting

40

writing

22 55 32 66 43

99 32 42 52 64

00 54 11

Page 41: Catalogo 2014

MV130327Esferográfica e-Twist Solid Digitaly/Plástico atóxicoBolígrafo e-Twist Solid Digitaly/Plástico no toxicoE-Twist Solid Digitaly ball pen/Non toxic PlasticStylo E-Twist Solid Digitaly/Plastique non toxique Cm: 14

MV130323Esferográfica Thera Digitaly/Plástico atóxicoBolígrafo Thera Digitaly/Plástico no toxicoThera Digitaly ball pen/Non toxic PlasticStylo Thera digital/Plastique non toxique Cm: 14

MV130322Esferográfica Pura Digitaly/Plástico atóxico

Bolígrafo Pura Digitaly/Plástico no toxicoPura Digitaly ball pen/Non toxic Plastic

Stylo Pura digital/Plastique non toxique Cm: 14

360ºprinting

360ºprinting

360ºprinting

41

writing

32 56 37 38 42 52 11

00 11

32 63 55 42 52 65 11

Page 42: Catalogo 2014

IP131373Esferográfica com tampa/Reciclado

Bolígrafo con cubierta/RecicladoBall pen with cap/Recycled material

Stylo carton recyclé avec capuchon/Recyclé Cm: 15,7

IP131274Esferográfica/Cartão reciclado com clip de madeiraBolígrafo/Cartón reciclado con clip de maderaBall pen/Recycled paper wooden clipStylo à bille/Carton recyclé avec clip en Bois Cm: 13,5

IP131436Esferográfica reciclada com frizo colorido/Cartão

Bolígrafo recycled con friso de color/CartónRecycled ball pen with coloured line/cardboard

Stylo recyclé avec frise colorée/Carton Cm: 13,5

42

writing

43 22 64 00 11 52

42 52 32 64 11

11 36

Page 43: Catalogo 2014

IP290076Lápis de carvão, cabeça divertida/MadeiraLápiz infantil/MaderaChildrens Pencil/WoodCrayon de papier, avec embout amusant/Bois Cm: 20xØ0,3

IP290106Lápis de carvão, abelha com

ventoinha/Madeira e plásticoLápiz con mascotas decoradas de un

ventilador/Madera y plásticoChildrens wooden pencil with mini

fan, bee design/Wood and plasticCrayon de papier avec embout

abeille/Bois et plastique Cm: 20xØ0,7

IP290107Lápis flexível/PlásticoLápiz flexible/PlásticoFlexible pencil/Plastic

Crayon plastique flexible/Plastique Cm: 32xØ0,5

IP290084Lápis de carvão com borracha/MadeiraLápiz con goma de borrar/MaderaPencil with eraser of same colour/WoodCrayon de papier avec embout gomme/Bois Cm: 19xØ0,6

00 22 32 52 43 65

5232

2242 63

62

32

43

55

64

52 43

43

writing

Page 44: Catalogo 2014

IP290088Mini lápis de carvão/MadeiraLápiz mini/MaderaMini pencil  /WoodMini crayon de papier/Bois Cm: 8,5

IP290096Lápis de carpinteiro/MadeiraLápiz de carpintero/Madera

Carpenters Pencil/Woodcrayon de charpentier/Bois

Cm: 14

IP290100Lápis de carvão com borracha/Madeira

Lápiz con goma de borrar/MaderaPencil with eraser/Wood

Crayon de papier avec embout gomme/Bois Cm: 19

IP290114Conjunto escolar - Lápis, régua e borracha/Cartão preto e madeira

Estuche académico - Lápiz, regla y goma/Cartón negro y maderaPencil case - Pencil, ruler and eraser/Black cardboard and wood

Boîte à crayons avec crayon, règle et gomme/Carton noirs et bois Cm: 18x4x1,5

IP400879Estojo para 1 esferográfica/Plástico

Caja presentación para 1 bolígrafo/PlásticoGift box for 1 ballpen/PlasticEtui/ boite 1 stylo/Plastique

Cm: 16,5x4x2

IP400880Bolsa para 1 Esferográfica (não incluída)/Cartão

Funda para 1 bolígrafo (no incluido)/TarjetaPouch for 1 ballpen (not included)/CardÉtui/pochette 1 stylo (pas inclus)/Carton

Cm: 16x4,3

IP290085Lápis preto de carvão com borracha, baço/MadeiraLápiz negro con goma de borrar, bazo/MaderaPencil with eraser of same colour/WoodCrayon de papier noir avec embout gomme/Bois Cm: 19

52

11

38

38

11

44

writing

Page 45: Catalogo 2014

IP400878Estojo para esferográfica (não incluída) em forma de tubo/Plástico

Estuche para bolígrafo(no incluido) en forma de tubo/PlásticoBall pen (not included) case tube shape/Plastic

Tube Stylo-bille (pas inclus)/Plastique Cm: 16xØ1,5

IP370050Bolsa porta-canetas de bolso/PVCPortalápices de bolsillo/PVCPocket ball pen pouch/PVCPochette Porte - stylo en PVC/PVC Cm: 15x8,3

IP400879Estojo para 1 esferográfica/Plástico

Caja presentación para 1 bolígrafo/PlásticoGift box for 1 ballpen/PlasticEtui/ boite 1 stylo/Plastique

Cm: 16,5x4x2

IP400880Bolsa para 1 Esferográfica (não incluída)/Cartão

Funda para 1 bolígrafo (no incluido)/TarjetaPouch for 1 ballpen (not included)/CardÉtui/pochette 1 stylo (pas inclus)/Carton

Cm: 16x4,3

IP290085Lápis preto de carvão com borracha, baço/MadeiraLápiz negro con goma de borrar, bazo/MaderaPencil with eraser of same colour/WoodCrayon de papier noir avec embout gomme/Bois Cm: 19

99

11

99

00

45

writing

Page 46: Catalogo 2014

6452 11

00

1165 90 91

IP110130Memória USB 4 G, formato de cartão/Plástico

Memoria usb, formato de tarjeta/PlásticoCard shape memory stick/Plastic

Mémoire USB, format carte/Plastique Cm: 8,5x5,4

IP110131Memória USB 4 G, formato de chave/AlumínioMemoria usb, formato de llave/AluminioKey shape memory stick/AluminiumMémoire USB, format clé/Aluminium Cm: 5,6x2,4x0,2

IP110522Pen drive USB 4 GB/Plástico e metalMemoria USB 2 GB/Plástico y metalPen Drive 4 GB/Plastic and MetalClé USB 4 GB/Plastique et verre Cm: 5,5x2x1

ESCRITÓRIO . OFICINA46

office

Page 47: Catalogo 2014

11

52

6495

11

IP310882Portfolio A4 com bloco e calculadora, com fecho (caneta não incluída)/PVCPortafolios A4 con bloc notas y calculadora,cremallera/PVCPortfolio A4 with notepad andcalculator, zipper/PVCEcritoire A4 avec bloc papier, calculatrice et porte stylo, cartes.../PVC Cm: 26x34x1,5

IP311056Portfolio A4 com bloco e suporte para caneta (não incluída) e com elástico/Polipele, poliéster 600D e microfibra

Portafolio A4 combloc, suporte p/bolí y cierre elástico/Polipiel, poliéster 600D y microfibraA4 Portfolio with notebook, pen holder,elastic closure/PU, polyester 600D and microfiber

Portfolio A4 600D et microfibre avec bloc-notes, support stylo et fermeture élastique/Imitation cuir, 600D polyester et microfibre

Cm: 26x32x1,5

IP311057Portfolio A4 com bloco e suporte para caneta (não incluída)/Microfibra e PUPortafolio A4 con bloc notas y suporte para bolígrafo/Microfibra, puA4 Portfolio with ball pen holder and notepad/Microfiber and PUPortfolio A4 microfibre et PU avec bloc-notes, support stylo/Micro fibre et PU Cm: 13x15

OFFICE . BUREAU ET CONGRÈS 47

office

Page 48: Catalogo 2014

95

6511

96

IP311061Portfolio A5 com bloco de notas com suporte para caneta/Poliéster 600DPortafolio A5 con bloc notas con suporte p/bolígrafo/Poliéster 600DA5 Portfolio with notebook and ball pen holder/Polyester 600DPortfolio A5 avec bloc-notes, support stylo/Polyester 600D Cm: 18x24,5x1

IP311070Portfólio e capa para Ipad/Microfibra, PU e poliéster

Portafolio y funda para iPad/Microfibra, PU y poliésteriPad Cover and Portfolio with compartments/Microfibre,

PU and polyesterEtui et pochette pour Ipad/Microfibre, PU et polyester

Cm: 25,5x20x1,5

IP311040Bolsa para portátil em neoprene/Neoprene real

Funda porta ordenador en neoprene/Neopreno realLaptop sleeve in neoprene/Real neoprene

Pochette néoprãne pour ordinateur portable/Néoprène en réelle Cm: 38x29

48

office

Page 49: Catalogo 2014

11

65 11 52

IP311069Bolsa para Ipad/Neoprene 3 mm

Funda para iPad/Neopreno 3 mmiPad Cover/Neoprene 3 mm

Etui pour Ipad/Néoprène 3 mm Cm: 20x25

IP311040Bolsa para portátil em neoprene/Neoprene real

Funda porta ordenador en neoprene/Neopreno realLaptop sleeve in neoprene/Real neoprene

Pochette néoprãne pour ordinateur portable/Néoprène en réelle Cm: 38x29

49

office

Page 50: Catalogo 2014

90

36

36

IP310993Pasta porta-documentos A4, com divisórias alfabéticas/PPCarpeta clasificadora A4 con cierre/PPDocument folder in size A4 alphabetical separators/PPPorte dossiers A4, avec onglets alphabétiques/PP Cm: 24x33x3,3

IP311000Pasta porta-documentos A4/Cartão reciclado

Carpeta A4 con un porta documento lateral/Cartón recicladoA4 documents folder/Recycled cardboardPochette A4 carton recyclé/carton recyclé

Cm: 32x21,8x1

IP310769Pasta A4 com mola para bloco e suporte para caneta (não incluída)/Cartão recicladoCarpeta A4 con pinza p/bloc y suporte p/bolígrafo/Cartón recicladoA4 Document holder wth clip and ball pen holder/Recycled cardboardEcritoire A4, avec pince pour bloc-notes, support stylo/Carton recyclé Cm: 31,7x25x2

50

office

Page 51: Catalogo 2014

64

95 52

38

54 44 65 11

11

IP310769Pasta A4 com mola para bloco e suporte para caneta (não incluída)/Cartão recicladoCarpeta A4 con pinza p/bloc y suporte p/bolígrafo/Cartón recicladoA4 Document holder wth clip and ball pen holder/Recycled cardboardEcritoire A4, avec pince pour bloc-notes, support stylo/Carton recyclé Cm: 31,7x25x2

IP250548Prancheta com bolsa no verso e suporte para esferográfica/PU e cartão

Portapapeles con bolsillo en la espalda y el apoyo para un boligrafo/PU e cartónClipboard with backside pocket and ballpen keeper/PU and cardboard

Planchette avec poche sur le dos et le soutien pour le stylo/PU et carton Cm: 33,5x24x0,8

IP250537Prancheta A4/MDFPortapapeles A4/MDFClipboard A4/MDFEcritoire A4/MDF Cm: 22,3x31,3x0,3

IP370452Capa para ementa de restaurante (4 bolsas)/PVC

Portada para menús de restaurantes/PVCRestaurant menu/PVC

Couverture pour menu de restaurant/PVC Cm: 22x32 ,5

IP420749Porta-cartões para 96 cartões/PVCTarjetero para 96 tarjetas/PVCName card holder for 96 cards/PVCPorte-cartes en PVC pour 96 cartes/PVC Cm: 11x19

51

office

Page 52: Catalogo 2014

32 43 64 52 22

00 11

11

IP250541Bloco de notas A5 com 140 folhas com elástico (caneta não incluída)/Papel, capa em cartão forrado

Bloc de notas A5 con 140 hojas y cierre elástico/Papiel, portada en cartónNotebook (A5) 140 sheets, with elastic/Paper and cover lined with cardboard

A5 bloc-notes 140 feuilles avec élastique/Papier, couverture cartonnée (stylo non inclus) Cm: 14,8x20x1,8

IP250546Bloco de notas A5, 80 folhas pautadas com elástico e bolsa/Papel e capa em cartão forradoBloc de notas A5, com 80 hojas rayadas con elástico y bolsa/Papel y cartón forradoA5 notebook with 80 lined sheets and pocket in the back/Paper and lined cardboardBloc-notes A5, 80 pages lignées avec élastique et pochette/Papier et couverture en carton Cm: 14,7x21,5x1

IP250549Bloco de notas A6 com 60 folhas, elástico e com cor nas laterais/Papel e capa em cartão forradoBloc de notas A6 con 60 hojas, elástica y de color en las partes laterales/Papel y cartón forradaNotebook (A6), with 60 side coloured pages/Paper and cover lined with cardboardBloc-notes A6 avec 60 feuilles, élastique et couleur sur les côtés/Papier, couverture cartonnée Cm: 9x14

52

office

Page 53: Catalogo 2014

11 00 63 64 52 43

43

62

32 64 11 55 43 52 00 22

IP250531Bloco de notas A5 com 80 folhas, elástico e bolsa/Papel e capa em cartão forradoBloc de notas A5 con 80 hojas, elástico y la bolsa/Papel y cartón forradaNote book A5 size, 80 sheets with pocket in the back/Paper and cover lined with cardboardBloc-notes A5, 80 feuilles avec élastique et pochette/Papier, couverture cartonnée Cm: 14,7x21,5x1

IP250536Bloco de notas A6 com 80 folhas e elástico/Papel e capa em cartão forrado

Cuaderno A6 con 80 hojas y cierre elástica/Papel y portada en cartónNotebook (A6), 80 sheets/Paper and cover lined with cardboard

Bloc-notes A6 80 feuilles avec élastique/Papier, couverture cartonnée Cm: 9x14x1

IP250540Bloco de notas A6 com 80 folhas e elástico/Papel, capa em cartão forradoBloc de notas A6 con 80 hojas y cierre elástico/Papiel, portada en cartónNote book (A6) 80 Sheets/Paper and cover lined with cardboardBloc-notes A6 80 feuilles avec élastique/Papier, couverture cartonnée Cm: 9x14 ,7

53

office

Page 54: Catalogo 2014

36

36

36

IP250542Mini bloco de notas com post it e caneta/Cartão reciclado e papelMini bloc de notas con post it y bolígrafo/Cartón reciclable y papelMini notebook with sticky notes and ball pen/Recycled cardboar and paperBloc-notes Mini avec stylo et feuilles repositionnables/Carton recyclé et papier Cm: 10,7x8

IP250086Bloco de notas A6,com post-it e esferográfica/Papel e cartão reciclado

Bloc de notas A7 comnotas adhesivas y bolígrafo/Papel y cartón recicladoNotepad (A7) with sticky notes and ball pen/Paper and recycled cardboard

Bloc-notes A6,avec feuilles repositionnables et stylo/Papier et carton recyclés Cm: 15x10x1

IP250551Bloco de notas A5 reciclado com 40 folhas pautadas/Papel e cartão recicladoLibreta con 40 hojas/Papel y Cartón reciclableNote book with 40 sheets/Recycled cardboard and paperBloc-notes A5 recyclé avec 40 pages lignées/Carton recyclé et papier Cm: 14,4x21

54

office

Page 55: Catalogo 2014

32 00 43 52 55 64

11

64

52

43

44

IP250551Bloco de notas A5 reciclado com 40 folhas pautadas/Papel e cartão recicladoLibreta con 40 hojas/Papel y Cartón reciclableNote book with 40 sheets/Recycled cardboard and paperBloc-notes A5 recyclé avec 40 pages lignées/Carton recyclé et papier Cm: 14,4x21

IP250550Bloco de notas A7, 80 folhas com elastico e lapis/Papel e madeira

Libreta con 80 hojas, lápiz y cierre goma./Papel y maderaNote book with 80 sheets, pencil and elastic band for closing./Paper and wood

Bloc- notes A7 , 80 feuilles, bande élastique et crayon/Papier et du bois Cm: 7x10,6x0,8

IP250529Bloco de notas A6 com 60 folhas e esferográfica/Papel e capa em cartão recicladoCuaderno A6 con 60 hojas e bolígrafo/Papel y portada en cartón recicladoNotebook A6 with 60 sheets and ball pen/Paper and recycled cardboard coverBloc-notes A6 60 feuilles, stylo/Papier et couverture em carton recyclé Cm: 15x12x1

IP250547Bloco de notas pautado, reciclado com esferográfica/

Papel e cartão recicladoBloc de notas recicable con boligrafo/Papel y cartón

recicladoRecycled notebook with ball pen/Paper and recycled

cardboardBloc-notes recyclé avec stylo/Papier et carton recyclé

Cm: 9,1x14,3x1

55

office

Page 56: Catalogo 2014

00 65 52 43

52 65 98

11

IP250539Bloco de notas A7 com post-it/Papel e capa em cartão forradoBloc de notas A7 con post-it/Papel y portada en cartónNotebook (A7) sticky notes/Paper and cover lined with cardboardBloc-notes A7 et feuilles repositionnables/Papier, couverture cartonnée Cm: 10,5x8x1

IP250512Bloco de notas A7 com esferográfica/PVC translúcido

Bloc de notas A7 con bolígrafo/PVC translúcidoPlastic notebook (A7) with ball pen/Translucent PVC

Bloc-notes A7 avec un stylo/PVC translucide Cm: 8x10,5x1,2

IP250510Porta-bloco e post-it com calendário/PVC e papelBloc de notas con notas adhesivas con calendario/PVC y papelMemo pad with sticky notes  and calendar/PVC and paperPorte-blocs et feuilles repositionnables support PVC/PVC et papier Cm: 17,8x9x2,5

IP460451Régua com post-it e lupa/PVC e papel

Regla con post-it y lupa/PVC y papiel12 cm ruler with sticky notes and magnifier/PVC and paperRãgle avec loupe et feuilles repositionnables/PVC et papier

Cm: 13,5x5,5x1

56

office

Page 57: Catalogo 2014

64 52

64

52

00

52

64

IP250510Porta-bloco e post-it com calendário/PVC e papelBloc de notas con notas adhesivas con calendario/PVC y papelMemo pad with sticky notes  and calendar/PVC and paperPorte-blocs et feuilles repositionnables support PVC/PVC et papier Cm: 17,8x9x2,5

IP250543Bloco de notas, porta clips e suporte para caneta (não incluída)/Papel e plásticoBloc de notas , portaclips y portalapices/Papel yplásticoNotebook with clip holder and ball pen holder/Paper and plasticBloc-notes, porte clips et porte-stylo/Papier et plastique Cm: 9x9x2

IP460451Régua com post-it e lupa/PVC e papel

Regla con post-it y lupa/PVC y papiel12 cm ruler with sticky notes and magnifier/PVC and paperRãgle avec loupe et feuilles repositionnables/PVC et papier

Cm: 13,5x5,5x1

IP250544Bloco de notas com 80 folhas e post-it/

Cartão e papelBloc de notas con 80 hojas y post-it/

Cartón y papielNotebook with 80 sheets and post-it/

Cardboard and papercarnet avec feulies repositionables, 80

feuilles/Carton et papier Cm: 15,5x10,5

57

office

Page 58: Catalogo 2014

36

10

11

64 52

43

IP250534Porta-esferográficas com moldura/Cartão recicladoPortalápices con portafotos y cajones laterales/Cartón recicladoFoldable Pen holder with photo frame/Recycled cardboardPorte stylo avec cadre/Carton recyclé Cm: 11,5x8x8

IP250516Porta-esferográficas com moldura e 2 gavetas para clip/Plástico

Portalápices con portafotos y cajones laterales/PlásticoPen holder with picture frame and side drawers/Plastic

Pot à crayon avec compartiments/Plastique Cm: 9x8,5x11,5

IP250545Porta canetas com 10 clips/Plástico

Portalápices con 10 clips/PlásticoPencil holder with 10 clips/Plastic

Porte crayons avec 10 clips/Plastique Cm: 8,5x7

58

office

Page 59: Catalogo 2014

98

00

IP290112Borracha Retangular/BorrachaGoma de borrar rectangular/GomaRectangular shape Eraser/RubberGomme rectangulaire/Caoutchouc Cm: 4,2x2,8x0,9

IP290113Conjunto de 3 sublinhadores em cera/Plástico e CeraSet de marcadores en cera/Plástico y cera3 Wax Highlighter Set/Plastic and waxSet de 3 surligneurs cire/Plastique et cire Cm: 8,3x4,7

IP131411Conjunto de 3 marcadores com suporte de mesa/PlásticoJuego de 3 marcadores con soporte/PlásticoSet with 3 highlighters/PlasticSet de 3 marqueurs dans un support triangulaire/Plastique Cm: 10,5x7,5x3,5

IP131410Marcador com 5 cores/PlásticoMarcador con 5 colores/Plástico5 coloured highlighter/PlasticMarqueur avec 5 couleurs différentes/Plastique Cm: 10x8,2x1,2

00

00

59

office

Page 60: Catalogo 2014

99

00

526343 99 00

IP460173Régua com escala em relevo 20 CM/Plástico

Regla con escala en relieve 20 CM/Plástico20cm ruler/Plastic

Règle 20 cm à sérigraphier/Plastique Cm: 20

IP460446Régua flexível transparente com escala

impressa 30 CM/PVCRegla flexible transparente con escala

impresa 30 CM/PVC30cm flexible ruler/PVC

Règle souple transparente 30 cm en PVC/PVC

Cm: 30

IP460448Régua com tampa acrílica e escala

impressa 30 CM/AcrílicoRegla con tapa de acrílico con escala

impresa 30 CM/Acrílico30 cm ruler with acrylic top/Acrylic

Règle à insert 30 CM/Acrylique Cm: 31x2,9

IP460433Régua com lupa e escala impressa 15 CM/PlásticoRegla con lupa 15 CM/Plástico15 cm ruler with magnifier/PlasticRègle avec loupe et graduation 15 cm/Plastique Cm: 15

60

office

Page 61: Catalogo 2014

90

64

90

IP460433Régua com lupa e escala impressa 15 CM/PlásticoRegla con lupa 15 CM/Plástico15 cm ruler with magnifier/PlasticRègle avec loupe et graduation 15 cm/Plastique Cm: 15

IP150405Régua de 20 cm com calculadora (1 pilha AG10 incluída)/Plástico

Regla de 20cm con calculadora (1 pila AG10 incluida)/PlásticoRuler (20cm) with calculator (1 battery AG10 incl)/PlasticRãgle 20 cm calculatrice (1 pile AG10 incluse)/Plastique

Cm: 20,8x5,2x0,9

IP150408Calculadora com 8 dígitos (1 pilha AG10 incluída)/Plástico

Calculadora de 8 dígitos (1 pila AG10 incluída)/PlásticoCalculator with 8 digits (1 AG10 battery included)/Plastic

Calculatrice avec 8 chiffres ( 1 pile AG10 incluse )/Plastique Cm: 16,8x10,5x1

IP150474Calculadora mágica com caneta (1 pilha AG8 incluída)/Plástico e caneta metal

Set de calculadora y bolígrafo (1 pila AG8 incluida)/Plástico, metalMagic calculator with pen (1 battery AG8 included)/Plastic and metal

Set Calculatrice et stylo (1 pile AG8 incluse)/Plastique et stylo en métal Cm: 11x3,3

61

office

Page 62: Catalogo 2014

99

99

99

99

99

IP311002Pasta porta-documentos A4 com fecho/PP transparenteportadocumentos A4 transparente con cierre de botón/PP transparenteDocument holder in size A4, button closure/Transparent PPPochette transparente A4 avec bouton pression/PP transparent Cm: 33x23,9 x0,2

IP420727Bolsa A7 para talões de jogos/PVC translúcidoCarpeta A7 para cupones de lotería/PVC translúcidoLottery Coupons pouch/Translucent PVCPorte talons de jeux A7/PVC translucide Cm: 11,5x8,5

IP310992Pasta porta-documentos A5 com fecho zip/PVC transparentePorta documentos A5 transparente con tarjetero/PVC transparenteDocument holder in size A5/Transparent PVCPochette A5 transparente zippée/PVC transparent Cm: 18x23,5x0,2

IP420743Bolsa A6 para boletins de jogos/PVC translúcidoCarpeta A6 para cupones de lotería/PVC translúcidoLotto coupon holder/Translucent PVCPorte talons de jeux A6/PVC translucide Cm: 16,5x11,5

IP310933Pasta porta-documentos A5/PP transparenteportadocumentos A5 transparente/PP transparenteDocument folder A5 size/Transparent PPPochette A5 transparente avec bouton pression/PP transparent Cm: 25x18

IP370250Crachá pequeno com iman/Plástico

Identificador pequeão con imán/PlásticoBadge with magnet/Plastic

Petit badge avec aimant/Plastique Cm: 5x1,8

62

office

Page 63: Catalogo 2014

99

42

11

00

52

64

99

99

IP311002Pasta porta-documentos A4 com fecho/PP transparenteportadocumentos A4 transparente con cierre de botón/PP transparenteDocument holder in size A4, button closure/Transparent PPPochette transparente A4 avec bouton pression/PP transparent Cm: 33x23,9 x0,2

IP420727Bolsa A7 para talões de jogos/PVC translúcidoCarpeta A7 para cupones de lotería/PVC translúcidoLottery Coupons pouch/Translucent PVCPorte talons de jeux A7/PVC translucide Cm: 11,5x8,5

IP370250Crachá pequeno com iman/Plástico

Identificador pequeão con imán/PlásticoBadge with magnet/Plastic

Petit badge avec aimant/Plastique Cm: 5x1,8

IP370053Cracha rígido para uso horizontal ou vertical/PlásticoIdentificador para uso horizontal o vertical/PlásticoBadge for horizontal or vertical use/PlasticBadge rigide pour utilisation horizontale ou vertical/Plastique Cm: 8,8x5,4

IP370411Íman retangular/AcrílicoImán rectangular/AcrílicoBadge with magnet in rectangular shape/AcrylicMagnet transparent rectangulaire/Acrylique Cm: 6,9x4,5

IP370454Crachá c/ iman extra-forte/Plástico

Placa con imán extra-fuerte/PlásticoBadge with extra strong magnet/PlasticBadge avec aimant extra fort/Plastique

Cm: 4,9x3,5

63

office

Page 64: Catalogo 2014

99

99

00

99

99

99

IP370409Cracha vertical com fita de usar ao pescoço/PVC e poliésterIdentificador con clip y layard/PVC y poliésterBadge with lanyard/PVC and polyesterBadge verticale, avec ruban tour de cou/PVC et polyester Cm: 12,8x10,2

IP370431Crachá horizontal com fio de pescoço/PVC transparenteIdentificador horizontal con lanyard/PVC transparenteBadge with string lanyard/Transparent PVCBadge horizontale, avec ruban tourde cou/PVC transparent Cm: 10,3x6,6

IP370418Crachá horizontal simples/PVCIdentificador transparente/PVCBadge with hole for lanyard/PVCBadge Horizontal, simple/PVC Cm: 9x5

IP370410Cracha vertical com mola/PVC transparenteIdentificador con pinza/PVC transparenteBadge with closure/Transparent PVCBadge verticale avec pince crocodile/PVC transparent Cm: 10,3x7,2

IP370461Extensível para porta-credenciais/Plástico

Puerta credenciales extensible/PlásticoExtendible badge holder/Plastic

Porte-références extensible/Plastique Cm: Ø3,2

64

office

Page 65: Catalogo 2014

11

00

99

99

IP370409Cracha vertical com fita de usar ao pescoço/PVC e poliésterIdentificador con clip y layard/PVC y poliésterBadge with lanyard/PVC and polyesterBadge verticale, avec ruban tour de cou/PVC et polyester Cm: 12,8x10,2

IP370461Extensível para porta-credenciais/Plástico

Puerta credenciales extensible/PlásticoExtendible badge holder/Plastic

Porte-références extensible/Plastique Cm: Ø3,2

IP370432Crachá horizontal rígido com mola/PVC transparenteIdentificador horizontal rígido con pinza/PVC transparenteBadge with holder/Transparent PVCBadge horizontale, rigide avec pince/PVC transparent Cm: 9x5,5

IP370458Crachá vertical rígido com mola/PVC transparenteIdentificador vertical con pinza/PVC transparenteBadge - not bendable/Transparent PVCBadge verticale rigide avec pince/PVC transparent Cm: 8,7x5,5

IP370434Crachá horizontal semi-rígido com mola e alfinete/PVC transparente

Identificador horizontal semirrígido con pinza e perno/PVC transparenteBadge with pin holder/Transparent PVC

Badge horizontale semi-rigide avec pince crocodile et épingle à nourrice/PVC transparent

Cm: 9x5,5

99

65

office

Page 66: Catalogo 2014

75mm

59mm

50mm

38mm

31mm

25mm

Cracha personalizado/AlumínioChapa personalizado/AluminioCustomized badge/AluminiumBadge personnalisé/Aluminium

MV700046 Cm: Ø75

MV700022 Cm : Ø59

MV700021 Cm: Ø50

MV700020 Cm: Ø38

MV700045 Cm: Ø31

MV700019 Cm: Ø25

71

7171

71

71

MV700016Pin flexível personalizado/EpoxyPin flexible personalizado/Epoxi

Customized flexible pin/EpoxyPin - personnalisés flexibles/Époxy

MV700018Pin esmaltado personalizado/MetalPin esmaltado personalizado/MetalCustomized glazed pin/MetalPin émaillé personnalisé/Métal

MV700015Pin em base latão personalizado/Latão e epoxy

Pin en base de latón personalizado/Latón y epoxiCustomized brass pin/Brass and epoxy

Pin -base en laiton personnalisée/Laiton et époxy

MV700017Pin em base de metal personalizado/Metal e epoxyPin en base de metal personalizado/Metal y epoxiCustomized metal pin/Metal and epoxyPin en base de métalpersonnalisé/Laiton et époxy

IP370438Suporte de mala de senhora para mesa/Metal

Cuelga bolso/MetalTable bag hanger/Metal

Porte sac à main/Métal Cm: 9x3

66

office

Page 67: Catalogo 2014

37 11

90

11 37

MV700018Pin esmaltado personalizado/MetalPin esmaltado personalizado/MetalCustomized glazed pin/MetalPin émaillé personnalisé/Métal

IP420762Conjunto porta-chaves, esferográfica e porta-cartões/PU e metal

Set ejecutivo - Llavero, bolígrafo y tarjetero/PU y metalSet - Keychain, ball pen and card holder/PU and metal

Set porte-clés, stylo et porte-cartes/PU et métal Cm: 17x16

IP370438Suporte de mala de senhora para mesa/Metal

Cuelga bolso/MetalTable bag hanger/Metal

Porte sac à main/Métal Cm: 9x3

IP140724Conjunto porta-chaves, porta-cartões com esferográfica/Metal e polipele em caixa de cartãoSet ejecutivo - llavero, tarjetero y bolígrafo/Metal y poli piel con estuche de cartónSet - key chain, card holder and ball pen/Metal and imitation leather with cardboard gift boxSet porte-clés, stylo et porte-cartes de visite/Métal et imitation de cuir en boîte de carton Cm: 17x16

67

office

Page 68: Catalogo 2014

11

90

37

11

IP420761Conjunto de porta-cartões e porta-chaves/Borracha e aço inoxSet ejecutivo - Tarjetero y llavero/Goma y acero inoxSet - Card holder and keychain/Rubber and inox steelSet porte-carte et porte-clés/Caoutchouc et acier inoxydable Cm: 15x13

IP420712Porta-cartões de visita/Alumínio

Tarjetero/AluminioName Card holder in Aluminium/Aluminium

Porte-cartes de visites en alu/Aluminium Cm: 9,4x6 ,5

IP420763Porta-cartões horizontal com placa metal espelhada/PU e metalTarjetero Horizontal con placa de metal espejada/PU y metalCard holder with mirrored metal bar/PU and metalBadge horizontale avec plaque métallique en miroir/PU et métal Cm: 6,5x9,5 x1

IP370007Tapete rato, branco, para impressão em serigrafia/PVC e anti-derrapante

Alfombrilla para ratones/PVC y antideslizantePlain mouse pad/PVC and grip

Tapis souris, blanc, pour impression en sérigraphie/PVC et anti-dérapant Cm: 19x21,5

IP370054Base de Rato para Sublimação/Tecido e borracha

Alfombrilla de ratón para sublimación/Tela y cauchoSublimation mouse pad/fabric and rubber

Tapis souris pour sublimation/Tissu et caoutchouc Cm: 20x18x0,3

68

office

Page 69: Catalogo 2014

52

71

64

98

00

00

IP420761Conjunto de porta-cartões e porta-chaves/Borracha e aço inoxSet ejecutivo - Tarjetero y llavero/Goma y acero inoxSet - Card holder and keychain/Rubber and inox steelSet porte-carte et porte-clés/Caoutchouc et acier inoxydable Cm: 15x13

MV700023Tapete de rato personalizado com anti-deslizante 2mm/PVC e anti-derrapante

Alfombrilla para ratones con antideslizante de 2mm/PVC y antideslizanteCustomized mouse pad with 2mm grip/PVC and grip

Tapis de souris personnalisé avec anti-dérapant 2mm/PVC et anti-dérapant

IP370007Tapete rato, branco, para impressão em serigrafia/PVC e anti-derrapante

Alfombrilla para ratones/PVC y antideslizantePlain mouse pad/PVC and grip

Tapis souris, blanc, pour impression en sérigraphie/PVC et anti-dérapant Cm: 19x21,5

IP370054Base de Rato para Sublimação/Tecido e borracha

Alfombrilla de ratón para sublimación/Tela y cauchoSublimation mouse pad/fabric and rubber

Tapis souris pour sublimation/Tissu et caoutchouc Cm: 20x18x0,3

IP370423Abre cartas, com escovas para limpar teclados e ecrãs/Plástico translúcidoAbrecartas con limpiador de teclado y pantalla/Plástico translúcidoLetter opener with screen and keyboard cleaner/Translucent PlasticCoupe-papier avec une brosse pour nettoyer les claviers et les écrans/Plastique translucide Cm: 5,5x7

69

office

Page 70: Catalogo 2014

11

11

11

90

IP310601Trolley com 4 rodas e pega extensível com mola e fecho de segurança/ABS, Aluminio

Trolley con 4 ruedas y asa de aluminio/ABS, AluminioTrolley 20 “ with 4 wheels and aluminium handle/ABS

Trolley 4 roues poignée télescopique avec ressort et verrouillage de sécurité/ABS, aluminium Cm: 51x35x24

IP311060Trolley mochila para computador portátil/Poliéster 1680DTrolley Mochila porta ordenador/Poliéster 1680DLaptop trolley/backpack/Polyester 1680DSac à roulette pour ordinateur portable/Polyester 1680D Cm: 46x34x19

IP311068Trolley tipo piloto/Poliéster 1680DTrolley piloto/Poliéster 1680DPilot trolley bag/Polyester 1680DCartable à roulette polyester/Polyester 600D Cm: 40x15x32

70

bags andtravel

MALAS E VIAGEM . BOLSAS Y VIAGE BAGS AND TRAVEL . SAC ET VOYAGE

Page 71: Catalogo 2014

11

11

IP311068Trolley tipo piloto/Poliéster 1680DTrolley piloto/Poliéster 1680DPilot trolley bag/Polyester 1680DCartable à roulette polyester/Polyester 600D Cm: 40x15x32

IP311059Trolley de viagem com pega e bolso frontal/Poliéster 600DTrolley cabina con asa y bolso frontal/Poliéster 600DCabin trolley with handle and front pocket/Polyester 600DValise à roulette 600D/Polyester 600D Cm: 46x33x20

IP311067Trolley saco/Poliéster 600D

Trolley bolsa/Poliéster 600DTrolley bag/Polyester 600D

Sac à roulette polyester/Polyester 600D Cm: 46x25,5x31

71

bags andtravel

MALAS E VIAGEM . BOLSAS Y VIAGE BAGS AND TRAVEL . SAC ET VOYAGE

Page 72: Catalogo 2014

11 52 64 00

44

11

54

65

99

00

64

52

IP370440Identificador para mala de viagem/PVCIdentificador para maleta de viaje/PVC

Luggage tag/PVCIdentificateur sac de voyage/PVC

Cm: 9,5x6,4

IP370462Identificador para mala de viagem/PlásticoIdentificador para maleta de viaje/Plástico

Luggage tag/PlasticIdentificateur sacs voyage/Plastique

Cm: 9x3,5x0,6

IP370467Identificador para mala de viagem em PVC/PVCIdentificador para maleta de viaje en PVC/PVCLuggage tag/PVCIdentificateur sac de voyage en PVC/PVC Cm: 6,4x9,5

IP420744Bolsa porta-cartões em PVC/PVC

Tarjetero/PVCPVC card holder/PVC

Porte cartes en PVC/PVC Cm: 9x6

72

bags andtravel

IP420163Bolsa porta-documentos horizontal com 6 bolsas/PVC

portadocumentos con 6 fundas/PVCDocument holder with 6 pockets/PVC

Porte-carte horizontal avec 6 pochettes plastiques/PVC Cm: 12,2x8,9

Page 73: Catalogo 2014

11

44

54

65

44 11 00 65 54

IP420744Bolsa porta-cartões em PVC/PVC

Tarjetero/PVCPVC card holder/PVC

Porte cartes en PVC/PVC Cm: 9x6

IP420745Bolsa para documentos de viagem/PVC

Porta documentos de viaje/PVCTravel Documents holder/PVC

Porte documents de voyage/PVC Cm: 25x12,5

73

bags andtravel

11

00

44

54

65

IP420755Porta-cartões duplo tamanho cartão de crédito/PVC

Tarjetero duplo talla tarjeta de crédito/PVCDouble faced card holder, credit card size/PVC

Porte-carte double (pour deux cartes de crédit)/PVC Cm: 6x9,2

11

65

44

54

IP420163Bolsa porta-documentos horizontal com 6 bolsas/PVC

portadocumentos con 6 fundas/PVCDocument holder with 6 pockets/PVC

Porte-carte horizontal avec 6 pochettes plastiques/PVC Cm: 12,2x8,9

65

54

44

00

11

IP420166Bolsa porta-documentos vertical/PVCportadocumentos con 2 fundas/PVC

Document holder with 2 pockets/PVCPorte-carte vertical/PVC

Cm: 12x8,3

Page 74: Catalogo 2014

90

11

951100

IP370444Porta-fatos/NonwovenFunda traje de viaje/NonwovenSuit holder/NonwovenHousse à costume en non tissé/Non wooven Cm: 99x59,5

IP370460Bolsa para telemóvel/Algodão/Terylene 80/20

Funda para móvil/Algodón y terylene 80/20Mobile phone case/Cotton/terylene 80/20

Étui pour téléphone portable/Coton/tergal 80/20 Cm: 13x8

IP420753Bolsa para boletim de vacinas/PVCBolsa para boletín de vacunas/PVCVaccination record pouch/PVCPorte carnet de vaccination en PVC/PVC Cm: 13x18

IP370438Suporte de mala de senhora para mesa/MetalCuelga bolso/MetalTable bag hanger/MetalPorte sac à main/Métal Cm: 9x3

74

bags andtravel

Page 75: Catalogo 2014

11

65

62

32

43

65

32 63 43

IP190407Necessaire de viagem transparente/PVC transparenteNeceser de viaje transparente/PVC transparenteTransparent cosmetic travel bag  /Transparent PVCNécessaire de voyage/PVC transparent Cm: 25x19x8,5

IP190421Necessaire de viagem/PVCNeceser de viaje/PVCCosmetic bag/PVCNécessaire de voyage/PVC Cm: 14,5x14,5x7

IP190430Necessaire de viagem/Poliéster 600DNeceser de viaje/Poliéster 600DCosmetic travel bag/Polyester 600DNécessaire de voyage/Polyester 600D Cm: 22x12x11

IP190437Necessaire com 2 divisórias e fecho em velcro/Polyes-ter 600 , PVC, Nylon , VelcroNeceser con 2 compartimentos y cierre velcro/600 Polyester, PVC, Nylon2 compartment vanity case with velcro closure/600 Polyester, PVC, NylonNécessaire avec 2 diviseurs et fermeture velcro/600 polyester, PVC, nylon Cm: 21x14,5x4

IP370444Porta-fatos/NonwovenFunda traje de viaje/NonwovenSuit holder/NonwovenHousse à costume en non tissé/Non wooven Cm: 99x59,5

IP420753Bolsa para boletim de vacinas/PVCBolsa para boletín de vacunas/PVCVaccination record pouch/PVCPorte carnet de vaccination en PVC/PVC Cm: 13x18

75

bags andtravel

Page 76: Catalogo 2014

11 64 43 52

11 3264 52 43

32

5564

11

81

52

IP310999Bolsa de cintura/Poliéster 600D

Riãonera con 1 compartimiento princi-pal/Poliéster 600D

Waist bag with 1 main compartment/Polyester 600D

Sac banane/Polyester 600D Cm: 25x12x6

IP311048Bolsa a tiracolo com fecho/Poliéster 600DBandolera con cremallera/Poliéster 600DShoulder bag with zipper/Polyester 600DSac à bandoulière 6OOD avec fermeture zippée/Polyester 600D Cm: 23x28

IP311052Bolsa a tiracolo com 2 bolsos/Poliéster 600D

Bandolera con 2 bolsillos/Poliéster 600DShoulder bag with 2 front pockets/Polyester 600D

Sac bandoulière avec deux poches/Polyester 600D Cm: 38x12x3

IP311079Mochila com 3 bolsas/Ripstop NylonMochila com 3 bolsas/Ripstop Nylon

Backpack bag with 3 pockets/Ripstop NylonSac a dos avec 3 poches/Ripstop Nylon

Cm: 45x30x15

76

bags andtravel

Page 77: Catalogo 2014

43 64

52

95

65

52 1164

IP311030Mochila com cordões frontais/Poliéster 600DMochila con cordón delantero/Poliéster 600DBackpack with strings/Polyester 600DSac à dos avec lacets pour la gourde/Polyester 600D Cm: 40x30x15

IP311079Mochila com 3 bolsas/Ripstop NylonMochila com 3 bolsas/Ripstop Nylon

Backpack bag with 3 pockets/Ripstop NylonSac a dos avec 3 poches/Ripstop Nylon

Cm: 45x30x15

IP311083Mochila desportiva/Polyester 600DMochila deportiva/Polyester 600D

Sport backpack bag/Polyester 600DSac a dos sportif/Polyester 600D

Cm: 38x30x12,5

77

bags andtravel

Page 78: Catalogo 2014

52 32 64 22 11

81

52

71 32 64 7411

52 11 32 43

64

IP310966Mochila desportiva/Poliéster 600DMochila deportiva/Poliéster 600DSport backpack bag/Polyester 600DSac à dos sport/Polyester 600D Cm: 43x32x15

IP311031Mochila triangular com bolsa para telemóvel na alça/Poliéster 600D

Mochila bandolera con funda para móvil sobre la asa/Poliéster 600DTriangular backpack, phone holder on strap/Polyester 600D

Sac à dos poire avec bandouliãre scratch/Polyester 600D Cm: 44x31x16

IP311074Mochila com bolsa frontal/Poliéster 600D

Mochila con bolsillo frontal/Poliéster 600DBackpack with front pocket/Polyester 600D

Sac à dos avec poche frontale/Polyester 600D Cm: 38x28x10

78

bags andtravel

Page 79: Catalogo 2014

37

66

IP311080Mochila com bolsa forntal/JacquardMochila con bolsas delannteros/JacquardBackoack bag with front pockets/JacquardSac à dos poche en avant/Jacquard Cm: 47x31x15,5

79

bags andtravel

11

IP311062Mochila para computador portátil/Poliéster 1680D

Mochila para ordenador/Poliéster 1680DLaptop backpack with front compartment for accessories/Polyester 1680D

Sac à dos pour ordinateur portable/Polyester1680D Cm: 40x28x8,5

Page 80: Catalogo 2014

65 11

96

11 65 32 43

52

43

32

65 52 11

IP311037Pasta porta-documentos com pega e bolso frontal/Poliéster 600D

portadocumentos con asa y bolsillo frontal/Poliéster 600DDocument bag with handle and front pocket/Polyester 600D

Sacoche porte-documents avec poignée et poche frontale/Polyester 600D Cm: 36x26x8

IP311049Pasta porta-documentos com suporte para telemóvel/Poliéster 600Dportadocumentos con bolsillo exterior para móvil/Poliéster 600DDocument bag with mobile phone pocket/Polyester 600DSacoche avec pochette extérieure pour portable/Polyester 600D Cm: 40x30x7

IP311063Pasta para documentos com alça/Poliéster 600DPorta docomentos con asa/Poliéster 600DDocument bag with front compartment zipper closure/Polyester 600DSacoche 600D avec poignée/Polyester 600D Cm: 40x30x6,8

80

bags andtravel

IP311078Pasta para Documentos com 2 bolsas/Polyester 600D

Portadocumentos com 2 bolsas/Polyester 600DDocument bag with 2 pockets/Polyester 600D

Porte documents avec 2 poches/Polyester 600D Cm: 38x29x7

Page 81: Catalogo 2014

96

37

IP311039Pasta para computador portátil com vários compartimentos/Poliéster 1000D

Bolsa porta ordenador con diversos compartimientos/Poliéster 1000DLaptop bag with several compartments/Polyester 1000D

sacoche pour ordinateur et poche latérale téléphone/Polyester 1000D Cm: 38x30x8

81

bags andtravel

65 11

52

96

64

IP311071Pasta para computador portátil/Nylon 420DBolsa porta ordenador/Nylon 420DLaptop bag with several compartments/Nylon 420DSacoche pour ordinateur/Nylon 420D Cm: 39x28x6

IP311078Pasta para Documentos com 2 bolsas/Polyester 600D

Portadocumentos com 2 bolsas/Polyester 600DDocument bag with 2 pockets/Polyester 600D

Porte documents avec 2 poches/Polyester 600D Cm: 38x29x7

Page 82: Catalogo 2014

526511

11

65

5243 32

IP310967Pasta porta-documentos com alça ajustável/Poliéster 600DPorta documentos extensible con asa ajustable/Poliéster 600DAdjustable document bag with adjustable strap, zipper/Polyester 600DCartable avec bandouliãre réglable/Polyester 600D Cm: 43x23x8

IP310973Pasta porta-documentos com pega/Poliéster 600D

Porta documentos con cremallera con asa rígida/Poliéster 600DDocument bag with plastic handle/Polyester 600D

Porte-documents avec poignée découpée/Polyester 600D Cm: 37x32

IP311038Pasta porta-documentos com 2 fechos e pega/Poliéster 600Dportadocumentos con 2 cremalleras y asa/Poliéster 600DDocument bag with 2 zippers and handle/Polyester 600DSacoche avec deux zips et poignée/Polyester 600D Cm: 41x32x5

82

bags andtravel

Page 83: Catalogo 2014

43 65 32

39 52

52

11

39 65

IP310103Pasta porta-documentos com alça/Poliéster 600DPorta documentos con asa ajustable/Poliéster 600DDocument bag with shoulder strap/Polyester 600DPorte document/Polyester 600D Cm: 39x28x6

IP311020Pasta porta-documentos com pega e bolsa para telemóvel/Poliéster 600D

portadocumentos con asa y funda para móvil/Poliéster 600DDocument bag with handle mobile phone pocket/Polyester 600D

Porte-documents avec étui pour téléphone et poignée/Polyester 600D Cm: 38x28x9

IP311045Pasta porta-documentos com alça/Algodão orgãnicoportadocumentos con asa ajustable/Algodón orgánicoDocument bag with adjustable strap/Organic cottonPorte-documents coton bio avec bandouliãre/Coton Biologique Cm: 35x29x6,5

83

bags andtravel

Page 84: Catalogo 2014

11

11

11 52 65

95

IP311070Portfólio e capa para Ipad/Microfibra, PU

e poliésterPortafolio y funda para iPad/Microfibra, PU

y poliésteriPad Cover and Portfolio with compart-

ments/Microfibre, PU and polyesterEtui et pochette pour Ipad/Microfibre, PU

et polyester Cm: 25,5x20x1,5

IP311069Bolsa para Ipad/Neoprene 3 mmFunda para iPad/Neopreno 3 mmiPad Cover/Neoprene 3 mmEtui pour Ipad/Néoprène 3 mm Cm: 20x25

IP311040Bolsa para portátil em neoprene/Neoprene real

Funda porta ordenador en neoprene/Neopreno realLaptop sleeve in neoprene/Real neoprene

Pochette néoprène pour ordinateur portable/Néoprène en réelle Cm: 38x29

84

bags andtravel

Page 85: Catalogo 2014

64

52

5264

96

IP311073Saco de desporto com bolsas laterais/Poliéster 600D

Bolsa deporte con bolsas laterales/PoliésterSports bag with side pockets/Polyester 600D

Sac Sport avec poches latérales/Polyester 600D Cm: 62x26x32

IP311076Saco de desporto com bolsa frontal/PVC 600D/210D/ PU

Bolsa deporte con bolsas delannteros/PVC 600D/210D/ PUSports bag with front pockets/PVC 600D/210D/ PU

Sac Sport avec poches avant/PVC 600D/210D/ PU Cm48x24x18

64

52

81

11

IP310547Saco multiusos com fecho/Neoprene 2mmBolsa para fiambrera con cierre cremallera/Neopreno de 2 mmBag for lunch box zipper/2mm neopreneSac polyvalent avec fermeture éclair/Néoprene 2mm Cm: 29x20x14

85

bags andtravel

Page 86: Catalogo 2014

63

00 52 32 43

5243 64

IP311046Saco oval/Nonwoven 80 gBolsa oval/Nonwoven 80 gOval bag/Nonwoven 80 gSac en non tissé/Nonwoven 80 g Cm: 31x31,5

IP311072Saco tiracolo com pega/Poliéster 600DBandolera con asa/Poliéster 600DShoulder bag with handle/Polyester 600DSac bandoulière avec poignée/Polyester 600D Cm: 35x5,5x40

IP311082Saco de asa comprida/100% Algodão

Bolsa de algodón con asas largas/100 % algodónCotton bag with long handles/100 % Cotton

Sac avec anses longues,/100% coton Cm: 40x38,5

4362

IP311004Saco praia com asas curtas/Poliéster 600D

Bolsa de playa con asas cortas/Poliéster 600DBeach bag com asas curtas/Polyester 600DSac de plage avec poignée/Polyester 600D

Cm: 50x39x10

86

bags andtravel

Page 87: Catalogo 2014

IP311046Saco oval/Nonwoven 80 gBolsa oval/Nonwoven 80 gOval bag/Nonwoven 80 gSac en non tissé/Nonwoven 80 g Cm: 31x31,5

32 52 64 43 11 00

325264431100

11 00 43 52 6422 52 64 00 42 11

IP311028Saco pequeno multiuso/Nonwoven

Bolsa de uso múltiple/NonwovenMulti-porpuse bag/Nonwoven

Sac non tissé avec poignée découpée polyvalent/Nonwoven Cm: 23x31

IP311066Saco multiuso com fole/Nonwoven 80gr

Bolsa de uso múltiple con fuelle/Nonwoven 80grMulti-porpuse bag with gusset/Nonwoven 80gr

Sac polyvalent en non tissé/Nonwoven 80gr Cm: 38x33x7,5

IP311081Saco de compras/Nonwoven 80 g

Bolsa de tejido sin tejer/Tejido sin tejer 80 gBag of Nonwoven/Nonwoven - 80 g

Sac shopping/Non-tissé - 80 g Cm: 48,5x33x18

IP311082Saco de asa comprida/100% Algodão

Bolsa de algodón con asas largas/100 % algodónCotton bag with long handles/100 % Cotton

Sac avec anses longues,/100% coton Cm: 40x38,5

87

bags andtravel

Page 88: Catalogo 2014

52

11 43 64

4332

00 1143 32 52 65

526500 22

57

6355 11

IP310986Saco de asa comprida/Nonwoven 80 gr

Bolsa con asas largas/Nonwoven 80 grLong handles bag/Nonwoven 80 gr

Sac shopping non tissé/Nonwoven 80 gr Cm: 34x42

IP311047Saco branco com rebordo colorido/Nonwoven 80 gr

Bolsa blanca con borde colorido/Nonwoven 80 grWhite shopping bag with coloured border/Nonwoven 80 gr

Sac blanc avec bordure couleur en non tissé/Nonwoven 80 gr Cm: 40x40

IP311075Saco de compras bicolor desdobrável com mola plástica/Nonwoven 80 grBolsa de compra plegable bicolor/Nonwoven 80 grBicolor foldable bag/Nonwoven 80 grSac shopping pliable/Nonwoven 80 gr Cm: 40x48

88

bags andtravel

Page 89: Catalogo 2014

64 52 43 00

11

3243 52 11

52

11 32 64

IP311023Trolley de compras desdobrável com bolsa porta-moedas/Poliéster 600D

Bolsa de compra plegable con trolley/Poliéster 600DFolding shopping trolley, small inner compartment/Polyester 600D

Sac à roulette pliable/Polyester 600D Cm: 55x31,5

IP311025Saco de compras metalizado/Nonwoven laminadoBolsa de compras metalizada/Nonwoven laminadoshopping bag, shiny finish/Laminated nonwovenSac de shopping (argenté)/Nonwoven laminé Cm: 45x33x15

IP311026Saco de compras/PP woven laminadoBolsa de compra/PP woven laminado

Laminated shopping bag/Laminated PP wovenSac shopping non tissé brillant/PP woven laminé

Cm: 43x38x20

89

bags andtravel

Page 90: Catalogo 2014

00

6452 43

65 52 32 11

43

52 00 11 75 43

64

IP310961Saco mochila/Nonwoven 80 gBolsa mochila/Nonwoven 80 g

Backpack bag/Nonwoven 80 gmSac à dos en non tissé/Non wooven 80 g

Cm: 36x40

IP311029Saco mochila/Nylon 190TBolsa mochila/Nylon 190TBackpack, string closure/Nylon 190TSac à dos bandouliãre/Nylon 190T Cm: 35x41

IP311077Saco mochila com 2 bolsas/PVC 210DBolsa mochila con 2 bolsas/PVC 210DBackoack bag with 2 pockets/PVC 210DSac a dos avec 2 poches/PVC 210D Cm:42,5x34

90

bags andtravel

Page 91: Catalogo 2014

8080

80

8080

IP311005Saco de pano cru com asas curtas/Algodão 130 gBolsa de paão crudo con asas cortas/Algodón 130 gRaw cloth short handles bag/130 g CottonSac coton avec poignée/Coton 130 g Cm: 38x42

IP311006Saco de pano cru com asas compridas/Algodão 130 gBolsa de paão crudo con asas largas/Algodón 130 gRaw cloth long handles bag/130 g CottonSac coton avec anse longue/Coton 130 g Cm: 38x42

IP311007Saco multiusos com atilho em pano cru/Algodão 130 gBolsa de paão crudo con uso múltiple/Algodón 130 gRaw cloth multi-purpose bag/130 g CottonSac coton avec cordon/Coton 130 g Cm: 31x40

IP311008Mochila de pano cru/Algodão 130 gMochila de paão crudo/Algodón 130 gRaw cloth backpack, string closure/130 g Cottonsac coton ã dos/Coton 130 g Cm: 38x42

IP311055Saco para pão baguete/100% Algodão 130gBolsa del pan de baguette/100% Algodón 130gBaguette bag/100% cotton 130gSac à pain/100% coton 130g Cm: 21x56

91

bags andtravel

Page 92: Catalogo 2014

62 52 43

63

42

3222

IP131392Esferográfica High 5/Plástico

Bolígrafo High 5/PlásticoHigh 5 ball pen/Plastic

Stylo High 5 écriture noire/Plastique Cm: 27,2

IP290076Lápis de carvão, cabeça divertida/MadeiraLápiz infantil/MaderaChildrens Pencil/WoodCrayon de papier, avec embout amusant/Bois Cm: 20xØ0,7

IP290106Lápis de carvão, abelha com ventoinha/Madeira e plástico

Lápiz con mascotas decoradas de un ventilador/Madera y plásticoChildrens wooden pencil with mini fan, bee design/Wood and plastic

Crayon de papier avec embout abeille/Bois et plastique Cm: 20xØ0,7

IP290107Lápis flexível/PlásticoLápiz flexible/PlásticoFlexible pencil/PlasticCrayon plastique flexible/Plastique Cm: 32,5xØ0,5

52

64

55

32

43

INFANTIL JUVENIL . INFANTIL JUVENIL92

kids

Page 93: Catalogo 2014

22

00

5532 63

22

32

00

52

62

IP131369Esferográfica bolinhas de sabão com fio/PlásticoBolígrafo de burbujas de sabón con hilo/PlásticoBall pen, with soap balls and lanyard/PlasticStylo bille et Bulles de savon avec tour de cou/Plastique Cm: 16x3,5

IP131392Esferográfica High 5/Plástico

Bolígrafo High 5/PlásticoHigh 5 ball pen/Plastic

Stylo High 5 écriture noire/Plastique Cm: 27,2

IP290084Lápis de carvão com borracha/MadeiraLápiz con goma de borrar/MaderaPencil with eraser of same colour/WoodCrayon de papier avec embout gomme/Bois Cm: 19xØ0,6

22 32 52 43 65

KIDS . L'ENFANT OU JEUNESSE 93

kids

Page 94: Catalogo 2014

36

36

36

IP290087Conjunto de 6 lápis de cor em tubo/Madeira, cartãoSet de 6 lápices de color en tubo/Madera y cartónSet of 6 coloured pencils in tubular box/Wood and cardboardSet de 6 crayons de couleur bois en tube carton/Bois et carton Cm: 10xØ2,6

IP290094Conjunto de 6 lápis de cor/Madeira e cartãoSet de 6 lápices de color en caja/Madera y cartónSet of 6 coloured pencils/Wood and cardboardSet de 6 crayons de couleur avec étui carton recyclé/Bois et carton Cm: 10,5x4,7x0,8

IP290103Conjunto de 12 lápis de cor em caixa/Madeira e cartão

Set de 12 lápices de color en caja/Madera y cartónSet of 12 coloured pencils/Wood and cardboard

Set de 12 crayons de couleur en boãte carton recyclé/Bois et carton Cm: 9x9x0,8

94

kids

Page 95: Catalogo 2014

58 63

36

43

64

52

IP290087Conjunto de 6 lápis de cor em tubo/Madeira, cartãoSet de 6 lápices de color en tubo/Madera y cartónSet of 6 coloured pencils in tubular box/Wood and cardboardSet de 6 crayons de couleur bois en tube carton/Bois et carton Cm: 10xØ2,6

IP290094Conjunto de 6 lápis de cor/Madeira e cartãoSet de 6 lápices de color en caja/Madera y cartónSet of 6 coloured pencils/Wood and cardboardSet de 6 crayons de couleur avec étui carton recyclé/Bois et carton Cm: 10,5x4,7x0,8

IP290083Caixa com 6 lápis de cera/cera e cartão

Caja con 6 lápices de cera/Cera e cartón6 pcs crayons set in box/Wax and cardboardBoãte de 6 crayons de couleur/Cire et carton

Cm: 9x5,5x0,8

IP290102Conjunto de 6 lápis de cor com afia/Madeira, plástico e cartão

Set de 6 lápices de color con sacapuntas/Madera, cristal y cartónSet of 6 coloured pencils in tube box and sharpener/Wood, plastic and cardboard

Etui 6 crayons de couleur avec taille crayon/Bois, plastique et carton Cm: 10xØ2,6

IP290111Borracha flexível/BorrachaGoma flexible/GomaFlexible eraser/RubberGomme caoutchouc flexible/Caoutchouc Cm: 30xØ1

95

kids

Page 96: Catalogo 2014

3264 52 43

6452

00

11

IP250532Porta-esferográficas com mola decorativa para notas/MadeiraPortalápices infantil con clip/MaderaPen holder for children with clip/WoodPot ã crayons avec pince déco pour les notes/Bois Cm: 7x5,7x8,6

IP290115Estojo transparente escolar com acessórios/PVC, madeira e plástico

Estuche académico transparente con acesorios/PVC, madera y PlásticoTransparent pencilcase with ballpen, pencil and rubber/PVC, wood and plastic

Boîte à stylos et accessoires/PVC, bois et plastique Cm: 23x10

IP290114Conjunto escolar - Lápis, régua e borracha/

Cartão preto e madeiraEstuche académico - Lápiz, regla y goma/Cartón

negro y maderaPencil case - Pencil, ruler and eraser/Black

cardboard and woodBoîte à crayons avec crayon, règle et gomme/

Carton noirs et bois Cm: 18x4x1,5

IP290112Borracha Retangular/BorrachaGoma de borrar rectangular/GomaRectangular shape Eraser/RubberGomme rectangulaire/Caoutchouc Cm: 4,2x2,8x0,9

96

kids

Page 97: Catalogo 2014

52 22 00 64

52

43

65

99

43

5200 64 43

IP150475Calculadora flexível com íman/SiliconeCalculadora flexible con imán/SiliconaFlexible calculator with magnet/SiliconeCalculatrice/silicone Cm: 13x8,1

IP290110Estojo escolar/Poliéster 600DEstuche escolar/Poliéster 600DPencil case/Polyester 600DTrousse scolaire/Polyester 600D Cm: 20x10

IP460450Escantilhão - régua infantil/PlásticoRegla con letras - plantilla/Plástico15 cm childrens ruler with letter and numbers/PlasticRègle alphabet 15 cm/Plastique Cm: 16x5,2

IP290112Borracha Retangular/BorrachaGoma de borrar rectangular/GomaRectangular shape Eraser/RubberGomme rectangulaire/Caoutchouc Cm: 4,2x2,8x0,9

97

kids

Page 98: Catalogo 2014

32

81

52

11

64

22

62

43 81 22

IP311034Trolley para criança motivos de animais/Poliéster 600D

Trolley infantil con representaciones animales/Poliéster 600DChildren trolley with animal faces/Polyester 600D

Trolley sac ã dos pour les enfants avec animaux/Polyester 600D Cm: 37x31x12

IP311074Mochila com bolsa frontal/Poliéster 600D

Mochila con bolsillo frontal/Poliéster 600DBackpack with front pocket/Polyester 600D

Sac ã dos avec poche frontale/Polyester 600D Cm: 38x28x10

98

kids

Page 99: Catalogo 2014

625543

22 43 52 32 62

62

32 52 0022

IP210137Caixa de plasticina com 7 cores e 2 formas de moldar/Plástico e plasticinaSet de 7 plastilinas de color/Plástico y plastilinaPlay dough set, includes 7 Colours/Plastic and plasticineBoîte de pâte à modeler en 7 couleurs et 2 formes/Plastique et dargile Cm: 5,5xØ7

IP210144Tubo bolas de sabão com jogo na tampa/PlásticoPompas de jabón con juego en la tapa/PlásticoBubbles with ball game on lid/PlasticBulles de savon/Plastique Cm: 11xØ3

IP131369Esferográfica bolinhas de sabão com fio/PlásticoBolígrafo de burbujas de sabón con hilo/PlásticoBall pen, with soap balls and lanyard/PlasticStylo bille et Bulles de savon avec tour de cou/Plastique Cm: 16x3,5

99

kids

Page 100: Catalogo 2014

7171

7171

IP210146Puzzle de madeira - Avião/MadeiraPuzzle madera - avión/MaderaWooden puzzle - Plane/WoodPuzzle en bois - Avion/Bois Cm: 14x14x1

IP210147Puzzle de madeira - Barco/MadeiraPuzzle madera - barco/MaderaWooden puzzle - Boat/WoodPuzzle en bois - Bateau/Bois Cm: 14x14x1

IP210148Puzzle de madeira - Carro/MadeiraPuzzle madera - coche/MaderaWooden puzzle - Car/WoodPuzzle en bois - Voiture/Bois Cm: 14x14x1

IP210149Puzzle de madeira - Comboio/MadeiraPuzzle madera - tren/MaderaWooden puzzle - Train/WoodPuzzle en bois - Train/Bois Cm: 14x14x1

100

kids

Page 101: Catalogo 2014

00

00

64 44 52 00 22

38

IP210147Puzzle de madeira - Barco/MadeiraPuzzle madera - barco/MaderaWooden puzzle - Boat/WoodPuzzle en bois - Bateau/Bois Cm: 14x14x1

IP210148Puzzle de madeira - Carro/MadeiraPuzzle madera - coche/MaderaWooden puzzle - Car/WoodPuzzle en bois - Voiture/Bois Cm: 14x14x1

IP210136Yo-yo em madeira/MadeiraYo yo/MaderaWooden Yo - Yo   /WoodYoyo bois/Bois Cm: 2,3xØ5,3

IP210139Yo-yo de plástico/PlásticoYo yo/PlásticoPlastic Yo - Yo/PlasticYoyo plastique/Plastique Cm: 1,5xØ5,8

IP210145Puzzle Infantil/EVAPuzzle Infantil/EVAPuzzle for children/EVAPuzzle enfant/EVA Cm: 10x7x0,3

IP210150Puzzle em cartão com lápis de cera para colorir/Cartão e CeraPuzzle en carton con lapis de cera/Cera y cartónCardboard puzzle with crayons for colouring/Cardboard and waxPuzzle en carton avec craies de cire pour colorier/Carton et Cire Cm: 21x21

101

kids

Page 102: Catalogo 2014

22

32

42 64 00

64 32 43 52 00 22

06

05

03

04

IP210135Bate palmas/PlásticoAplaudidor/PlásticoHand Clapper/PlasticTap tap/Plastique Cm: 18,5x8,5x1,9

IP210140Apito de plástico/Plástico

Silbato/PlásticoPlastic whistle/Plastic

Siffler en plastique/Plastique Cm: 5x2,3x2

IP280085Conjunto de 2 bastões com palhinha para encher/PEBastones inflables (set 2 bastones y pajilla)/PEInflatable fan sticks (set of 2 sticks and straw)/PETap Tap par 2/PE Cm: 60x11

IP370450Anti-stress, saltitão SMILE/PUAnti estrés saltitante SMILE/PUJumping anti-stress SMILE/PUAnti-stress, cavalier SMILE/PU Cm: 8xØ4

IP370472Mealheiro porquinho/PVC

Hucha en forma de cerdito/PVCPiggy bank with snout shaped cap/PVC

Tirelire cochon/PVC Cm: 10,5x7,9x7,5

102

kids

Page 103: Catalogo 2014

11

52

645242

22

62

58

00

IP210135Bate palmas/PlásticoAplaudidor/PlásticoHand Clapper/PlasticTap tap/Plastique Cm: 18,5x8,5x1,9

IP370450Anti-stress, saltitão SMILE/PUAnti estrés saltitante SMILE/PUJumping anti-stress SMILE/PUAnti-stress, cavalier SMILE/PU Cm: 8xØ4

IP290117Mealheiro porquinho com marcadores para pintar/CerãmicaSet hucha para pintar/CerámicaPaintable Moneybox/CeramicTirelire à peindre/Céramique Cm: 10x9x9

IP370394Mealheiro porquinho/CerãmicaHucha decorada/CerámicaCeramic piggy bank/CeramicTirelire petit cochon en céramique/Céramique Cm: 12x8,8x8,8

IP370420Mealheiro porquinho

translúcido/PlásticoHucha translúcida/Plástico

Translucent Piggy bank/Plastic

Tirelire petit cochon en plastique/Plastique

Cm: 13x10x10

IP370472Mealheiro porquinho/PVC

Hucha en forma de cerdito/PVCPiggy bank with snout shaped cap/PVC

Tirelire cochon/PVC Cm: 10,5x7,9x7,5

103

kids

Page 104: Catalogo 2014

00

IP420753Bolsa para boletim de vacinas/PVCBolsa para boletín de vacunas/PVC

Vaccination record pouch/PVCPorte carnet de vaccination en PVC/PVC

Cm: 13x18

98

32 42 22 65 00 52

00

00 43 32 65522255

IP300492Impermeável de criança com bolsa/Poliéster

Impermeable infantil con funda/PoliésterChildren rain coat with pouch/PVC

Imperméable enfant, taille unique avec pochette/polyester Cm: 77

IP370428Pulseira de identificação inviolável - criança/VinilPulsera infantil identificativa inviolable/Vinil1-time use childrens wristband/VinylBracelet d’identification inviolable - enfant/vinyle Cm: 17x1,9

IP380388Panamá criança/Algodão

Gorro bob infantil/AlgodónChildrens bob hat/Cotton

Bob enfant/Coton

104

kids

Page 105: Catalogo 2014

32

52

64

43

6265 22

32

00

IP240073Moldura motivos infantis/Madeira

portafotos infantil/MaderaWooden photo frame for children/Wood

Cadre photos chambre d’enfants/Bois Cm: 11x11x0,5

IP240074Moldura ovelinha com íman/Madeiraportafotos infantil con imán y forma de oveja/MaderaPhoto frame for children in sheep shape with magnet/WoodCadre photos mouton aimanté/Bois Cm: 16,5x12 x0,6

IP290116Conjunto de moldura com aguarela para pintar/CerãmicaSet de portafotos para pintar/CerámicaPaintable Photo Frame/CeramicCadre photo à peindre/Céramique Cm: 10x11,5x1

105

kids

Page 106: Catalogo 2014

52

64

91

00

90

9511

64

IP300381Garrafa em Alumínio 400ml e mosquetão/AlumínioBidón de 400 ml con tapón de rosca y mosquetón/AluminioDrinking bottle, 400ml aluminium bottle with screw cap and carabiner clip/AluminiumBidon en aluminium avec mousqueton capacité 400ml/Aluminium Cm: 17,5xØ6,5

IP300382Garrafa em Aluminio 400ml para Sublimação c/ mosquetao/Alumínio

Bidón de 400 ml para sublimación con mosquetón/AluminioDrinking bottle, 400ml for sublimation with carabiner clip/Aluminium

Bidon en aluminium pour sublimation avec mousqueton capacité 400ml/Aluminium Cm: 17,5xØ6,5

IP300498Garrafa sport com tampa 400 ml/Alumínio e plásticoBidón de deporte 400 ml/Aluminio y plásticoSport bottle with lid 400 ml/Aluminium and plasticBouteille sport avec couvercle 400 ml/Aluminium et plastique Cm: 7,5xØ6,5

ESCRITÓRIO . OFICINA OFFICE . BUREAU ET CONGRÈS106

LEISUREand summer

Page 107: Catalogo 2014

64 52 11

IP300498Garrafa sport com tampa 400 ml/Alumínio e plásticoBidón de deporte 400 ml/Aluminio y plásticoSport bottle with lid 400 ml/Aluminium and plasticBouteille sport avec couvercle 400 ml/Aluminium et plastique Cm: 7,5xØ6,5

IP300383Garrafa em plástico de 750ml com palhinha/Plástico TritanBotella de 750 ml con caña/Plástico TritanDrinking bottle, 750ml with straw/Tritan plasticBidon en plastique avec paille capacité de 750 ml/Plastique Tritan Cm: 24xØ7,5

64

5296

52

64

IP311073Saco de desporto com bolsas laterais/Poliéster 600DBolsa deporte con bolsas laterales/PoliésterSports bag with side pockets/Polyester 600DSac Sport avec poches latérales/Polyester 600D Cm: 62x26x32

IP311076Saco de desporto com bolsa frontal/PVC 600D/210D/ PUBolsa deporte con bolsas delannteros/PVC 600D/210D/ PUSports bag with front pockets/PVC 600D/210D/ PUSac Sport avec poches avant/PVC 600D/210D/ PU Cm: 48x24x18

OFFICE . BUREAU ET CONGRÈS 107

LEISUREand summer

Page 108: Catalogo 2014

74

116452

71

64 52 11 32

645243

IP310966Mochila desportiva/Poliéster 600DMochila deportiva/Poliéster 600DSport backpack bag/Polyester 600DSac ã dos sport/Polyester 600D Cm: 43x32x15

IP311077Saco mochila com 2 bolsas/PVC 210DBolsa mochila con 2 bolsas/PVC 210D

Backoack bag with 2 pockets/PVC 210DSac a dos avec 2 poches/PVC 210D

Cm: 42,5x34

IP311083Mochila desportiva/Polyester 600DMochila deportiva/Polyester 600D

Sport backpack bag/Polyester 600DSac a dos sportif/Polyester 600D

Cm: 38x30x12,5

IP300501Bolsa Térmica com duas divisórias/Poliéster 600D

Bolsa termica con dos divisorias/Poliéster 600DCooler bag with 2 compartments/Polyester 600D

Sac Thermique avec deux partitions/Polyester 600D Cm: 19x14x24,5

108

LEISUREand summer

Page 109: Catalogo 2014

6411 5281

IP310547Saco multiusos com fecho/Neoprene 2mmBolsa para fiambrera con cierre cremallera/Neopreno de 2 mmBag for lunch box zipper/2mm neopreneSac polyvalent avec fermeture éclair/Néoprene 2mm Cm: 29x20x14

00 81 11

81

1100

IP300500Bolsa Térmica com divisória para garrafa/Poliéster 600DBolsa térmica con una divisoria para botelha/Poliéster 600DCooler bag with a compartment for a bottle/Polyester 600DSac thermique avec una partitions pour bouteille/Polyester 600D Cm: 24x15x20

IP300501Bolsa Térmica com duas divisórias/Poliéster 600D

Bolsa termica con dos divisorias/Poliéster 600DCooler bag with 2 compartments/Polyester 600D

Sac Thermique avec deux partitions/Polyester 600D Cm: 19x14x24,5

109

LEISUREand summer

Page 110: Catalogo 2014

43 64 52 22 32

6400 52

IP300502Bolsa Térmica para garrafas de 1,5 Litro/Nylon 210DBolsa térmica para botellas de 1,5 litros/Nylon 210D

Cooler bag for 1,5 liter bottles/Nylon 210DSac thermique pour bouteilles de 1,5 litres/Nylon 210D

Cm: 26x35,5x12,5

IP311054Bolsa térmica para 6 latas/Nonwoven 80 gNevera 6 latas/Nonwoven 80 gCooler bag for 6 cans/Nonwoven 80 gSac isotherme pour 6 canettes/Nonwoven 80 g Cm: 20x13x13

32 43 52 64

IP300503Saco Térmico/Nonwoven 80 gBolsa termica/Nonwoven 80 g.Cooler bag/Nonwoven 80 gmSac thermique en non tissé/Nonwooven 80 g Cm: 33x39x26

110

LEISUREand summer

Page 111: Catalogo 2014

5562 32 43

62

43

IP311053Saco de praia com pareo/Poliéster 600D e AlgodãoBolsa de playa con pareo/Poliéster 600D y Algodón

Beach bag with pareo/Polyester 600D and cottonSac de plage 600D avec paréo/Polyester 600D et coton

Cm: 40x45

IP311004Saco praia com asas curtas/Poliéster 600DBolsa de playa con asas cortas/Poliéster 600DBeach bag com asas curtas/Polyester 600DSac de plage avec poignée/Polyester 600D Cm: 50x39x10

4332 52

32

IP370443Esteira de praia, desdobrável/Non wooven

Esterilla de playa plegable/NonwovenBeach mat/Nonwoven

Tapis de plage en non tissé, pliable/Non wooven Cm: 180x80

111

LEISUREand summer

Page 112: Catalogo 2014

32 00 22 52 42 64

5264

52

64

43

00

22

IP280088Saco almofada insuflável/PVC translúcido

Bolsa almohadilla inflable/PVC translúcidoInflatable beach bag/Translucent PVC

Sac de plage gonflable/PVC translucide Cm: 33x33

IP280093Almofada Insuflável/PVC 0,16mmAlmohada hinchable/0.16mm PVCInflatable pillow/PVC 0.16mmCoussin gonflable/PVC 0,16mmCm: 33x18

IP320029Cinzeiro de praia com tampa/Plástico

Cenicero de playa cónico con tapa/PlásticoBeach ashtray with cover/Plastic

Cendrier de plage troué ã la base/Plastique Cm: 11,5xØ6,7

112

LEISUREand summer

Page 113: Catalogo 2014

42

52

00

32

64

00

32

52

64

IP280093Almofada Insuflável/PVC 0,16mmAlmohada hinchable/0.16mm PVCInflatable pillow/PVC 0.16mmCoussin gonflable/PVC 0,16mmCm: 33x18

IP280064Guarda sol com passagem de ar, 180 cm/PoliésterSombrilla de playa abatible con pasaje de aire, 180 cm/PoliésterHigh quality beach umbrella, air hole, 180 cm/PolyesterParasol avec ouverture anti envol/Polyester Cm: Ø180

IP280083Guarda sol com saco de asa, 180 cm/Nylon 190TSombrilla de playa con funda, 180 cm/Nylon 190TBeach umbrella with pouch, 180 cm/Nylon 190TParasol avec sac de transport/Nylon 190T Cm: Ø180

113

LEISUREand summer

Page 114: Catalogo 2014

80

80

IP380411Chapéu de palha homem, palha escura/Palha ( fita não incluída )

Sombrero de paja, hombre oscura/PajaBrown straw hat/Straw

Chapeau de paille Homme, paille sombre/Paille

IP380413Chapéu Safari/100 % Algodão

Sombrero safari/100% algodónSafari hat/100% Cotton

Chapeau Safari/100% Coton

IP380412Chapéu de palha mulher, palha clara/Palha

Sombrero de paja, mujer clara/PajaWomen white straw hat/Straw

Chapeau de paille Femme, paille claire/Paille

IP380414Banda colorida para chapéu de palha/Nonwoven

Banda colorida para sombrero de paja/NonwovenStraw Hat coloured band/Nonwoven

Bande de couleurs pour chapeaux de paille/Non tissé

IP380410Chapéu de palha homem, palha clara/Palha Sombrero de paja clara/PajaWhite straw hat/StrawChapeau de paille Homme, paille claire/Paille

114

LEISUREand summer

Page 115: Catalogo 2014

90

81

38

IP380411Chapéu de palha homem, palha escura/Palha ( fita não incluída )

Sombrero de paja, hombre oscura/PajaBrown straw hat/Straw

Chapeau de paille Homme, paille sombre/Paille

IP380413Chapéu Safari/100 % Algodão

Sombrero safari/100% algodónSafari hat/100% Cotton

Chapeau Safari/100% Coton

00

32 52 64

2211

IP380414Banda colorida para chapéu de palha/Nonwoven

Banda colorida para sombrero de paja/NonwovenStraw Hat coloured band/Nonwoven

Bande de couleurs pour chapeaux de paille/Non tissé

IP380410Chapéu de palha homem, palha clara/Palha Sombrero de paja clara/PajaWhite straw hat/StrawChapeau de paille Homme, paille claire/Paille

115

LEISUREand summer

Page 116: Catalogo 2014

62 32 22 43 44 00 95

65551152

42

64

IP380187Boné de 5 painéis com fecho em velcro, adulto/Algodão

Gorra de 5 paneles con cierre velcro adulto/Algodón5 Panel Baseball cap velcro closure adult/Cotton

Casquette 5-panneaux avec fermeture velcro pour adultes/Coton

01

04

02 03 07 05

IP380320Boné bicolor de 5 painéis e fecho em velcro, adulto/AlgodãoGorra bicolor de 5 paneles con cierre velcro adulto/Algodón5 Panel Baseball cap velcro closure adult/CottonCasquette bicolore 5-panneaux avec fermeture velcro pour adultes/Coton

11

00

IP380419Boné com pala plana e fecho plastico de adulto/100% AlgodãoGorra con visera plana y cierre de plastico/100 % algodónFlat peak cap with plastic closure/100 % CottonCasquette avec visiãre plate et fermuture en plastique pour adulte/100% coton

116

LEISUREand summer

Page 117: Catalogo 2014

00 22 32 81

43655211

IP380398Boné de pala sandwich, 5 painéis e fecho em velcro, adulto/Algodão penteado

Gorra sándwich de 5 paneles con cierre velcro adulto/Algodón Peinado5 Panel baseball cap velcro closure, sandwich, adult/Brushed cotton

Casquette visiãre sandwich, 5 panneaux, adulte fermeture Velcro/Coton peigné

2264 11 52 32

IP380405Boné com banda reflectora, 5 painéis e fecho em velcro, adulto/Algodão

Gorra banda reflectante,5 paneles cierre velcro adulto/Algodón5 panel baseball cap with reflective band adult/Cotton

Casquette avec bande réflecteur, 5 panneaux, adulte fermeture Velcro/Coton

52

4232

649511 2200

8166

IP380415Boné com 5 painéis e Fecho em Metal/100% Algodão

Gorra 5 paneles y cierre hebilla/100 % algodón5 panel cap with metal buckle fastening/100 % Cotton

Casquette avec 5 panneaux, fermuture métal/100% coton

117

LEISUREand summer

Page 118: Catalogo 2014

64 65 11 52

IP380408Boné ciclista Adulto/65% Poliéster / 35% AlgodãoGorra ciclista adulto/65% Poliéster / 35% Algodón

Cyclist cap adult/65% Polyester / 35% CottonCasquette cycliste, adulte/65% polyester / coton 35%

52 11

IP380407Boné dobrável, com fecho em velcro adulto/Micro fibraGorra plegable con cierre velcro adulto/Micro fibraFoldable cap with velcro closure/MicrofiberCasquette pliable, fermeture velcro, adulte/Micro fibre

32 1164

IP380406Boné de 5 painéis, pala listada e fecho em velcro, adulto/AlgodãoGorra 5 paneles compala listada comcierre velcro adulto/Algodón5 Panel baseball cap with lined visors adult/CottonCasquette avec visière,5 panneaux, fermeture velcro, adulte/Coton

118

LEISUREand summer

Page 119: Catalogo 2014

81

65 11

00

52

64

22

32

42

96

IP380087Panamá adulto/AlgodãoGorro bob/AlgodónBob hat for adult/CottonBob en coton/Coton

IP380416Boné com 6 painéis e Fecho em Metal/100% AlgodãoGorra 6 paneles y cierre hebilla/100 % algodón6 panel cap with metal buckle fastening/100 % CottonCasquette avec 6 panneaux, fermuture métal/100% coton

IP380407Boné dobrável, com fecho em velcro adulto/Micro fibraGorra plegable con cierre velcro adulto/Micro fibraFoldable cap with velcro closure/MicrofiberCasquette pliable, fermeture velcro, adulte/Micro fibre

52

22 5243

00 6532

22

11

65

IP380417Boné com rede fecho em plástico/Nylon, EVAGorra con rejilla y forrado con banda de EVA/Nylon, EVAMesh cap with foam bill/lining/nnylon, EVACasquette Trucker (arriãre en maille)/Nylon, EVA

119

LEISUREand summer

Page 120: Catalogo 2014

05 32 00 43

52556522

00

52 00 22 43 65

43 32 65 522255

IP380404Boné de criança de 5 painéis e fecho em velcro/Algodão

Gorra infantil de 5 paneles con cierre velcro/Algodón5 Panel childrens baseball cap/Cotton

Casquette enfant, 5 panneaux avec fermeture velcro/Coton

IP380388Panamá criança/Algodão

Gorro bob infantil/AlgodónChildrens bob hat/Cotton

Bob enfant/Coton

IP380418Boné de criança com 5 painéis e pala sandwich/100% AlgodãoGorra infantil 5 paneles y visera sándwich/100 % algodón5 panels kids cap with sandwich peak/100 % CottonCasquette enfant avec 5 panneaux et visière sandwich/100% coton

120

LEISUREand summer

Page 121: Catalogo 2014

55

11 32 22

5262

00

00

11

32

22

52

63

37

65

IP190137Óculos de Sol com proteção UV400/PlásticoGafas de sol con filtro UV400/PlásticoSunglasses with UV400 protection/PlasticLunettes de soleil avec protection UV400/Plastique

IP380386Bandana Tubular/Polyester, ElastanoBraga multiusos/Polyester, SpandexMultifunctional neck warmer/Polyester, SpandexBandana polyvalent/Polyester, élasthanne

121

LEISUREand summer

Page 122: Catalogo 2014

32

IP190406Leque/PlásticoAbanico/PlásticoHand fan/PlasticEventail en plastique/Plastique Cm: 23x5x1,9

IP190423Leque redondo/PVCAbanico Pai Pai/PVCHand fan/PVCEventail rond en PVC/PVC Cm: 25,5xØ16

IP190433Leque Clássico/Plástico e papel

Abanico clásico/Plástico y papielHand held fan/Plastic and paper

Eventail en plastique/Plastique et Papier Cm: 14,5X2X0,9

42

62 00122

LEISUREand summer

00 64 11 22 52

32 52 00 11 22 42 62

32 11 524222

Page 123: Catalogo 2014

IP210151Bola de Futebol - Tamanho 5/PVC 1.6mm - 300grPelota de fútbol de PVC - Tamaão 5/1.6mm PVC - 300grPVC Soccer Ball - Size 5/PVC 1.6mm - 300grBallon de Football - Taille 5/PVC 1.6mm - 300gr

IP280092Bola Insuflavel/PVC 0,16mm

Balón hinchable/0.16mm PVCInflatable ball/PVC 0.16mm

ballon gonflable/PVC 0,16mm

123

LEISUREand summer

43

64

98

52

22

00

64 00 43 52 11

Page 124: Catalogo 2014

IP160277Jogo de dardos com íman/AlumínioJuego de dardos con imán/AluminioMagnetic darts game/AluminiumJeu de fléchettes aimanté/Aluminium Cm: 14x12,5x1,5

IP280086Conjunto de 2 raquetes de praia com bola em saco de rede/Madeira e PVCJuego de 2 raquetas de playa con pelota en funda/Madera y PVCBeach rackets and ball set, supplied in net bag/Wood and pvcSet 2 raquettes ballon de plage dans un sac filet/Bois et PVC Cm: 33x19x0,5

124

LEISUREand summer

52

32 43 64

90

IP160270Dominó em caixa/Madeira

Juego de dominós en caja/MaderaDominos in box/Wood

Domino/Bois Cm: 15x5x3

IP160276Jogo de dominó com caixa/Plástico e PVC

Juego de dominó en estuche/Plástico y PVCDomino game with box/Plastic and PVC

Jeu de domino avec boîte/Plastique et PVC Cm: 12,4x8x1,5

Page 125: Catalogo 2014

IP160277Jogo de dardos com íman/AlumínioJuego de dardos con imán/AluminioMagnetic darts game/AluminiumJeu de fléchettes aimanté/Aluminium Cm: 14x12,5x1,5

125

LEISUREand summer

IP160270Dominó em caixa/Madeira

Juego de dominós en caja/MaderaDominos in box/Wood

Domino/Bois Cm: 15x5x3

IP160276Jogo de dominó com caixa/Plástico e PVC

Juego de dominó en estuche/Plástico y PVCDomino game with box/Plastic and PVC

Jeu de domino avec boîte/Plastique et PVC Cm: 12,4x8x1,5

38

11

Page 126: Catalogo 2014

IP370391Anti-stress, mundo/PUAnti estrés en forma de planeta/PUAnti stress ball world/PUBalle anti-stress, planète/PU Cm: Ø6,5

IP370427Anti-stress, bola/PUAnti estrés en forma de balón/PUAnti stress Ball /PUBalle anti-stress/PU Cm: Ø6

IP370459Anti-stress, dado com 1 face lisa para impressão/PUAnti estrés en forma de dado/PUAnti stress dice, 1 face for printing/PUAnti-stress, Dé avec une surface vierge pour l’impression/PU Cm: 5,3x5,3x5,3

126

LEISUREand summer

11

90 0032 64 52

7100

Page 127: Catalogo 2014

IP370391Anti-stress, mundo/PUAnti estrés en forma de planeta/PUAnti stress ball world/PUBalle anti-stress, planète/PU Cm: Ø6,5

IP370395Anti-stress, coração/PUAnti estrés en forma de corazón/PUAnti stress Heart/PUBalle anti-stress, coeur/PU Cm: 7x7

IP370397Anti-stress, bola futebol/PUAnti estrés en forma de balón de fútbol/PUAnti stress Football/PUBalle anti-stress, ballon de football/PU Cm: Ø6,3

IP370450Anti-stress, saltitão SMILE/PUAnti estrés saltitante SMILE/PUJumping anti-stress SMILE/PUAnti-stress, cavalier SMILE/PU Cm: 8xØ4

127

LEISUREand summer

22

01 52

Page 128: Catalogo 2014

11 11 11

9090

IP100878Relógio de parede com 2 mostradores alternáveis/Plástico

Reloj de pared con 2 fondos intercambiables/PlásticoWall clock with 2 interchangeable background/Plastic

Horloge murale avec deux cadrans (noir et blanc)/Plastique Cm: Ø28

IP100912Máquina de relógio com canhão de 23mm/PlásticoMáquina de reloj con caãón de 23 mm/PlásticoClock movement high cannon 23 mm /PlasticMécanisme d’horloge de 23mm/Plastique Cm: 2,3

IP100913Máquina de relógio com canhão de 13mm/PlásticoMáquina de reloj con caãón de 13 mm/PlásticoClock movement low cannon 13 mm  /PlasticMécanisme d’horloge de 13mm/Plastique Cm:1,3

IP100914Máquina de relógio com canhão de 18mm/PlásticoMáquina de reloj con caãón de 18 mm/PlásticoClock movement medium cannon 18 mm   /PlasticMécanisme d’horloge de 18mm/Plastique Cm: 1,8

IP230033Conjunto de 4 pilhas (AAA-R03)/MetalSet de 4 Pilas (AAA-R03)/MetalSet of 4 batteries (AAA-R03)/MetalSet de 4 piles AAA (R03-) Samsung/Métal Cm: 0

IP230034Conjunto de 4 pilhas (AA-R06)/MetalSet de 4 Pilas (AA-R06)/MetalSet of 4 batteries(AA-R06)/MetalSet 4 piles (AA-R06) de Samsung/Métal Cm: 0

IP250522Bolas chinesas, anti-stress/Metal e madeiraSet de bolas chinas anti estrés/Metal y maderaAnti-stress set with 2 metal balls/Metal and woodBoules chinoises anti-stress/Métal et bois Cm: 14x10x4

IP240072Moldura de mesa com 2 posições/Alumínio

Marco de mesa para foto 2 posiciones/AluminioAluminium Photo Frame 2 positions/Aluminium

Tableau Cadre avec 2 positions/Aluminium Cm: 15x6,5x0,9

LAR . HOGAR128

HOME

128

38

Page 129: Catalogo 2014

90

22

65

32

62

11

00

IP100878Relógio de parede com 2 mostradores alternáveis/Plástico

Reloj de pared con 2 fondos intercambiables/PlásticoWall clock with 2 interchangeable background/Plastic

Horloge murale avec deux cadrans (noir et blanc)/Plastique Cm: Ø28

IP100912Máquina de relógio com canhão de 23mm/PlásticoMáquina de reloj con caãón de 23 mm/PlásticoClock movement high cannon 23 mm /PlasticMécanisme d’horloge de 23mm/Plastique Cm: 2,3

IP230033Conjunto de 4 pilhas (AAA-R03)/MetalSet de 4 Pilas (AAA-R03)/MetalSet of 4 batteries (AAA-R03)/MetalSet de 4 piles AAA (R03-) Samsung/Métal Cm: 0

IP100916Relógio de mesa com moldura/Plástico (1pilha AA/R06 não incluída)

Reloj de mesa con marco/Plástico (1pila AA/R06 no incluida)Desk Clock with frame /Plastic (1battery AA/R06 not included)

Horloge de table avec cadre/Plastique (1pile AA/R06 no incluse) Cm: 19,7x11x3,8

IP240072Moldura de mesa com 2 posições/Alumínio

Marco de mesa para foto 2 posiciones/AluminioAluminium Photo Frame 2 positions/Aluminium

Tableau Cadre avec 2 positions/Aluminium Cm: 15x6,5x0,9

IP240073Moldura motivos infantis/Madeira

portafotos infantil/MaderaWooden photo frame for children/Wood

Cadre photos chambre d’enfants/Bois Cm: 11x11x0,5

HOME AND LIVING . MAISON

90

129

HOME

Page 130: Catalogo 2014

00

00

00

IP260096Base para copos redonda/PVCBase de copas redonda/PVCround shaped cup mat/PVCSous-verre rond PVC/PVC Cm: Ø9

IP260097Base para copos quadrada/PVC

Base de copas cuadradas/PVCsquare shape cup mat/PVC

Sous-verre carré PVC/PVC Cm: 9x9

IP370425Toalhete individual de mesa/MSDIndividual de sobremesa/MSDIndividual table mat/MSDSet de table/MSD Cm: 47x33x0,3

IP370247Caneca Prateada para Sublimação/Cerãmica

Taza de color plata para sublimación/CerámicaSilver coloured mug for sublimation/Ceramics

Tasse d’argent pour sublimation/Céramique Cm: 9,7xØ8

130

HOME

Page 131: Catalogo 2014

90

00

52

22

43

65

11

IP370425Toalhete individual de mesa/MSDIndividual de sobremesa/MSDIndividual table mat/MSDSet de table/MSD Cm: 47x33x0,3

IP370247Caneca Prateada para Sublimação/Cerãmica

Taza de color plata para sublimación/CerámicaSilver coloured mug for sublimation/Ceramics

Tasse d’argent pour sublimation/Céramique Cm: 9,7xØ8

IP370248Caneca para Sublimação bicolor/Cerãmica

Taza bicolor para sublimación/CerámicaBicolor mug for sublimation/Ceramics

Tasse pour sublimation bicolor/Céramique Cm: 9,7xØ8

IP370455Caneca para sublimação/Cerãmica

Taza para sublimación/CerámicaCeramic mug suitable for sublimation/Ceramic

Tasse pour sublimation en céramique/Céramique Cm: 10xØ8

131

HOME

Page 132: Catalogo 2014

11

11

8181

81IP260249Bolsa para 1 garrafa com saca rolhas em bolso lateral/Poliéster 600D e metalBolsa p/ 1 botella de vino, con 1 sacacorchos/Poli-éster 600D y metalWine case for 1 bottle, with cork screw/Polyester 600D and metalSac une bouteille avec tire-bouchon dans la poche latérale/Polyester 600D et métal Cm: 35x9x9,5

IP260263Saco para 1 garrafa com janela frontal transparente/NonwovenBolsa para 1 botella con ventana frontal transparente/NonwovenWine bag for 1 bottle with front window/Nonwoven1 sac de bouteille/Nonwoven Cm: 10x10x35

IP260265Saco para 2 garrafas com janela frontal transpa-rente/NonwovenBolsa para 2 botellas con ventana frontal transpa-rente/NonwovenWine bag for 2 bottles with front window/NonwovenSac pour deux bouteilles avec fenãtre transparen-te avant/Nonwoven Cm: 17x10x35

IP260267Refrigerador de garrafas/Poliéster 70DNevera refrigerator para botellas/Poliéster 70 DWine bottle cooler/Polyester 70DSac isotherme bouteilles/Polyester 70D Cm: 35x17,5

IP260262Conjunto de vinho para 2 garrafas com 3 acessórios/Metal, polipele

Set de vino para 2 botellas con 3 accesorios/Metal, polipielWine set for 2 bottles with 3 accessories/Metal and PU

Set à vin pour deux bouteilles avec 3 pièces/Métal, imitation cuir Cm: 40x27x10

IP260270Caixa para 1 garrafa de vinho com 3 acessórios/Madeira, metal e PU

Caja para 1 botella de vino con 3 accesorios/Madera, metal y PUWine set for 1 bottle and 3 wine acessories/Wood, metal and PU

Boãte pour 1 bouteille de vin avec 3 accessoires/Bois, métal et PU Cm: 36x12x11

132

HOME

Page 133: Catalogo 2014

37

11

37IP260261

Conjunto de vinho para 1 garrafa com 4 acessórios/Madeira, cetim e metalSet de vino para 1 botella con 4 accesorios/Madera, paão y metalWine set for 1 bottle with 4 accessories/Wood, sateen and metal

Set à vin pour une bouteille avec 4 accessoires/Bois, métal et satin Cm: 36x11x11,5

IP260262Conjunto de vinho para 2 garrafas com 3 acessórios/Metal, polipele

Set de vino para 2 botellas con 3 accesorios/Metal, polipielWine set for 2 bottles with 3 accessories/Metal and PU

Set à vin pour deux bouteilles avec 3 pièces/Métal, imitation cuir Cm: 40x27x10

IP260270Caixa para 1 garrafa de vinho com 3 acessórios/Madeira, metal e PU

Caja para 1 botella de vino con 3 accesorios/Madera, metal y PUWine set for 1 bottle and 3 wine acessories/Wood, metal and PU

Boãte pour 1 bouteille de vin avec 3 accessoires/Bois, métal et PU Cm: 36x12x11

133

HOME

Page 134: Catalogo 2014

00

37

541100

90 64 11 00 54

IP200207Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/Metal, madeira

Sacacorchos 3 en 1/Metal, maderaRectangular Corkscrew 3 function/Metal and woodTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal, bois

Cm: 11x2,5x1,3

IP200209Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/Metal, plásticoSacacorchos 3 en 1/Metal, plásticoBottle opener 3 functions/Metal and plasticTire-bouchon, ouvre bouteille, coute-au/Métal, plastique Cm: 13x3x1

IP200210Saca rolhas de 2 tempos, abre cápsulas, canivete/Metal

Sacacorchos 3 en 1 , 2T/Metal2 phase bottle opener, 3 functions/Metal

Tire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal Cm: 11x3x1,3

IP200212Canivete 5 funções com caixa individual/Plástico, caixa de cartão

Navaja 5 funciones con caja individual/Plástico, caja de cartón5 function pocket knife/Plastic and cardboard gift boxCouteau avec 5 fonctions/Plastique et boîte de carton

Cm: 11x3x1,3

IP260230Abre cápsulas clássico/MetalAbrebotellas clásico/MetalClassical bottle opener/MetalOuvre bouteilles classique/Métal Cm: 12x4,7

IP220078Canivete com 11 funções/Aço inoxidável

Navaja con 11 usos/Acero inoxidablePocket knife with 11 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 11 fonctions/Acier inoxydable Cm: 9x2,4x2

IP220079Canivete com 7 funções/Aço inoxidável

Navaja con 7 usos/Acero inoxidablePocket knife with 7 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 7 fonctions/Acier inoxydable Cm: 7x2x1

IP220080Canivete com11 funções/Aço inoxidável

Navaja con 11 usos/Acero inoxidablePocket knife with 11 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 11 fonctions/Acier inoxydable Cm: 7,2x2x1,5

IP260247Conjunto de vinho com 4 acessórios/Metal e caixa de madeiraSet de vino com 4 accesorios/Metal y caja de madeiraWine set with 4 accessories/Metal and wooden gift boxSet à vin avec 4 accessoires/Métal et boãte en bois Cm: 16,7x14,8x5

134

HOME

Page 135: Catalogo 2014

90

90

11

64

11

42

52

32

37

IP200207Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/Metal, madeira

Sacacorchos 3 en 1/Metal, maderaRectangular Corkscrew 3 function/Metal and woodTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal, bois

Cm: 11x2,5x1,3

IP260230Abre cápsulas clássico/MetalAbrebotellas clásico/MetalClassical bottle opener/MetalOuvre bouteilles classique/Métal Cm: 12x4,7

IP220078Canivete com 11 funções/Aço inoxidável

Navaja con 11 usos/Acero inoxidablePocket knife with 11 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 11 fonctions/Acier inoxydable Cm: 9x2,4x2

IP220079Canivete com 7 funções/Aço inoxidável

Navaja con 7 usos/Acero inoxidablePocket knife with 7 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 7 fonctions/Acier inoxydable Cm: 7x2x1

IP220080Canivete com11 funções/Aço inoxidável

Navaja con 11 usos/Acero inoxidablePocket knife with 11 functions/Stainless steel

Couteau de poche avec 11 fonctions/Acier inoxydable Cm: 7,2x2x1,5

IP131434Esferográfica twist com abre-

capsulas e fio de pescoço/PlásticoBolígrafo con abrebotellas y cinta.

Mecanismo de giro./PlásticoBallpen with lanyard and bottle

opener/PlasticStylo Twist avec ouvertures capsules

et lanyard/PlastiqueCm: 13x3,5

135

HOME

Page 136: Catalogo 2014

11

99

90

5211

11

90

IP140736Porta-chaves rectangular com abre cápsulas/AcrílicoLlavero rectangular con abrebotellas/AcrílicoKey chain with bottle opener/AcrylicPorte-clés rectangulaire ouvre bouteille/Acrylique Cm: 4x3,2

IP140743Porta-chaves com abre cápsulas/Metal / AlumínioLlavero con abrebotellas/Metal / aluminioKey chain with bottle opener/Metal/ aluminiumPorte-clés ouvre bouteille/Métal /aluminium Cm: 6,5x1,4x1,2

64

IP200203Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/MetalSacacorchos 3 en 1/Metal3 function corkscrew/MetalTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal Cm: 11x2,5x0 ,8

IP200204Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/Metal, plásticoSacacorchos 3 en 1/Metal, plástico3 function corkscrew/Metal and plasticTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal, plastique Cm: 11x1x2

IP190419Misturador para cocktail/Plástico

Agitador para cocteles/PlásticoCocktail stirrer/Plastic

Mélangeur pour cocktails/Plastique Cm: 18x3,5

IP190436Misturador para cocktail com topo redondo/Plástico

Mezclador para cocteles con tapa redonda/PlásticoCocktail stirrer/Plastic

Mélangeur à cocktail avec tète ronde/Plastique Cm: 18x2,8

IP260251Corta-pizzas/Plástico e metalCorta pizzas/Plástico y metal

Pizza cutter/Plastic and metalCoupe-pizzas/Plastique et métal

Cm: 16,5x7 x0,6

136

HOME

Page 137: Catalogo 2014

11

00

99

11

00

52

65

80

11

IP140743Porta-chaves com abre cápsulas/Metal / AlumínioLlavero con abrebotellas/Metal / aluminioKey chain with bottle opener/Metal/ aluminiumPorte-clés ouvre bouteille/Métal /aluminium Cm: 6,5x1,4x1,2

64

IP200203Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/MetalSacacorchos 3 en 1/Metal3 function corkscrew/MetalTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal Cm: 11x2,5x0 ,8

IP200204Saca rolhas, abre cápsulas, canivete/Metal, plásticoSacacorchos 3 en 1/Metal, plástico3 function corkscrew/Metal and plasticTire-bouchon, ouvre bouteille, couteau/Métal, plastique Cm: 11x1x2

IP190419Misturador para cocktail/Plástico

Agitador para cocteles/PlásticoCocktail stirrer/Plastic

Mélangeur pour cocktails/Plastique Cm: 18x3,5

IP190436Misturador para cocktail com topo redondo/Plástico

Mezclador para cocteles con tapa redonda/PlásticoCocktail stirrer/Plastic

Mélangeur à cocktail avec tète ronde/Plastique Cm: 18x2,8

IP260251Corta-pizzas/Plástico e metalCorta pizzas/Plástico y metal

Pizza cutter/Plastic and metalCoupe-pizzas/Plastique et métal

Cm: 16,5x7 x0,6

IP260257Avental - Conjunto de barbecue com 7 peças/Poliéster 600D, metal

Delantal - Juego de barbacoa con 7 piezas/Poliéster 600D, metalApron - set of 7 barbecue tools/Polyester 600D and metal

Tablier - Set/ensemble de Barbecue avec 7 pièces/Polyester 600D et métal Cm: 62x42

IP370430Luva de cozinha em pano cru/AlgodãoManopla de cocina en paño crudo/AlgodónCotton kitchen glove/CottonManique en coton/Coton Cm: 28x18

137

HOME

Page 138: Catalogo 2014

11 00 32 43 52 65

11

80

11

11

IP260210Avental com bolso/PoliésterDelantal con bolsillo/PoliésterApron with pocket/PolyesterTablier avec poche/Polyester Cm: 70x75

IP260239Avental com bolso/Nonwoven 80 gDelantal con bolsillo/Nonwoven 80 gApron with front pocket/80GSM NonwovenTablier avec poche/Nonwoven 80 g Cm: 60x90

IP260241Avental em pano cru com bolso/AlgodãoDelantal en paão crudo con bolsillo/AlgodónRaw cloth apron/CottonTablier en tissu avec une poche/Coton Cm: 59x89

IP260258Avental de bar com 3 bolsos/100% AlgodãoDelantal de bar con tres bolsillos/100% AlgodónBar apron with 3 pockets/100% cottonTablier Bar avec 3 poches/100% coton Cm: 52x26

IP260260Avental de bar com 2 bolsos/100% AlgodãoDelantal de bar con dos bolsillos/100% AlgodónBar apron with 2 pockets/100% cottonTablier Bar avec 2 poches/100% coton Cm: 84x44

138

HOME

Page 139: Catalogo 2014

0053 64 11

00

11 90 65

1100

11 65 90

IP120470Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoPiezo Refillable kitchen lighter /Opaque plasticBriquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 19x2,6

IP120490Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoPiezo Refillable kitchen lighter/Opaque plasticBriquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 11,5x3,2

IP120497Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opaco

Encendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoKitchen piezo Refillable lighter/Opaque plastic

Briquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 19x2,6

IP120507Isqueiro electrónico recarregável flexivel de cozinha/Plástico opaco

Encededor electrónico recargable flexible de cocina/Plástico transparenteKitchen piezo Refillable lighter flexible/Transparent Plastic

Briquet de cuisine rechargeable flexible/Plastique transparent Cm: 22,7x4

IP120508Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncededor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoKitchen piezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet de cuisine rechargeable/Plastique opaque Cm: 11,1x2,6

IP260210Avental com bolso/PoliésterDelantal con bolsillo/PoliésterApron with pocket/PolyesterTablier avec poche/Polyester Cm: 70x75

IP260239Avental com bolso/Nonwoven 80 gDelantal con bolsillo/Nonwoven 80 gApron with front pocket/80GSM NonwovenTablier avec poche/Nonwoven 80 g Cm: 60x90

IP260258Avental de bar com 3 bolsos/100% AlgodãoDelantal de bar con tres bolsillos/100% AlgodónBar apron with 3 pockets/100% cottonTablier Bar avec 3 poches/100% coton Cm: 52x26

139

HOME

Page 140: Catalogo 2014

11

52

11

00

IP110127Kit carregador - USB, carro e casa para Smartphone/Estojo em PU e acessórios em plástico/metalKit cargador USB coche y hogar, para los smart phones/Set en PU y ccesorios en plástico / metalUsb charger and car charger set/PU pouch and plastic and metal piecesKit adaptateur USB de voiture et maison, pour les smart phones/Boite em PU et accessoires, plastique / métal Cm: Ø8

IP110129Bateria Auxiliar para Telemóvel - 2000 mAp/Plástico

Pila de emergencia para el teléfono móvil - 2000 mAp/PlásticoPower bank for mobile telephone - 2000 mAp/Plastic

Batterie auxiliaire pour portable - 2000 ampãres/Plastique Cm: 9,5x2,5x2,2

IP110125Coluna portátil redonda/Plástico revestido a borracha

Columna portátil redonda/plástico revestido por gomaRounded shape portable speaker/Rubbuerized plastic

Haut-parleur round portable/Plastique revãtement en caoutchouc Cm: Ø4,5

IP110126Auscultadores - Conexão 3,5 mm/Plástico

Auriculares - 3,5 mm conexión/PlásticoHeadphones - 3.5mm cable/Plastic

écouteurs - Connexion 3.5 mm/Plastique Cm:18x16xØ6

64

PESSOAL . PERSONAL

personal

140

Page 141: Catalogo 2014

00

00 11

11 52

IP110125Coluna portátil redonda/Plástico revestido a borracha

Columna portátil redonda/plástico revestido por gomaRounded shape portable speaker/Rubbuerized plastic

Haut-parleur round portable/Plastique revãtement en caoutchouc Cm: Ø4,5

IP110126Auscultadores - Conexão 3,5 mm/Plástico

Auriculares - 3,5 mm conexión/PlásticoHeadphones - 3.5mm cable/Plastic

écouteurs - Connexion 3.5 mm/Plastique Cm:18x16xØ6

64

PESSOAL . PERSONAL PERSONAL . PERSONNEL 141

personal

Page 142: Catalogo 2014

37

37

37

37

11 IP420724Carteira de homem/PeleCartera masculina/PielMens LeatherWallet   /LeatherPortefeuille en cuir/Cuir Cm: 13x9,7x1,3

IP420739Carteira unisexo para cartões pessoais/PeleTarjetero/PielLeather Card wallet/LeatherPortefeuille porte-cartes en cuir/Cuir Cm: 10,5x7,5x1,5

IP420756Porta-moedas/PeleMonedero/PVCLeather coin holder/LeatherPorte-monnaie en cuir/Cuir Cm: 9x8x1,5

IP420759Porta-cartões/PeleTarjetero/PielLeather Card holder/LeatherPorte-cartes en cuir/Cuir Cm: 10x8 x0,3

142

personal

Page 143: Catalogo 2014

43

11

11

11

IP420724Carteira de homem/PeleCartera masculina/PielMens LeatherWallet   /LeatherPortefeuille en cuir/Cuir Cm: 13x9,7x1,3

IP420756Porta-moedas/PeleMonedero/PVCLeather coin holder/LeatherPorte-monnaie en cuir/Cuir Cm: 9x8x1,5

IP420729Carteira de homem/PeleCartera masculina/PielMens LeatherWallet   /LeatherPortefeuille en cuir/Cuir Cm: 13x9,6x2

IP420757Carteira de homem/PeleCartera masculina/PielMens leather wallet/LeatherPortefeuille en cuir/Cuir Cm: 11,5x9x1,3

IP420758Carteira de senhora/PeleCartera femenina/PielLadies Leather Wallet  /LeatherPortefeuille en cuir/Cuir Cm: 12,4x10x1,2

IP420760Conjunto de carteira com esferográfica/PU, Metal e CartãoSet ejecutivo - Cartera y bolígrafo/PU, metal y cartónSet - Wallet and ball pen/PU, metal and cardboardSet portefeuille et stylo/PU, métal et carton Cm: 20x15,5

143

personal

Page 144: Catalogo 2014

64

11

52

32

43

65

11

52

52

11

32

65

52

43

62

32

IP420746Bolsa porta-chaves e porta-moedas/Poliéster 600D e PVCMonedero con llavero bicolor/Poliéster 600D y PVCCoin holder & key chain    /Polyester 600D and PVCPorte monnaie avec porte-clés en 600D et PVC/Polyester 600D et PVC Cm: 11x8x1

IP420747Bolsa porta-chaves e porta-moedas/Poliéster 600DMonedero con llavero/Poliéster 600DCoin holder & key chain    /Polyester 600DPorte monnaie avec porte-clés en 6OOD/Polyester 600D Cm: 11x8x1

IP420748Bolsa porta-chaves e porta-moedas com 2 divisões/Poliéster 600D

Monedero con llavero con 2 compartimientos/Poliéster 600DCoin holder & key chain extra pocket/Polyester 600D

Porte monnaie avec porte-clés en 6OOD/Polyester 600D Cm: 12,5x9x1

IP420754Porta-moedas com fecho/PVCMonedero con cremallera/PVC

Coin purse with zipper/PVCPorte-monnaie avec zip en PVC/PVC

Cm: 7x5,5x2

IP370460Bolsa para telemóvel/Algodão/Terylene 80/20

Funda para móvil/Algodón y terylene 80/20Mobile phone case/Cotton/terylene 80/20

Étui pour téléphone portable/Coton/tergal 80/20 Cm: 13x8

144

personal

Page 145: Catalogo 2014

95 11

11

IP190301Caixa de comprimidos com 4 divisões/PlásticoPastillero cuadrado con 4 compartimentos/PlásticoSquare pillbox with 4 compartments/PlasticBoîte à pilules avec 4 divisions/Plastique Cm: 6X6X1,5

IP190404Caixa de comprimidos oval com 3 divisões/PVC translúcidoPastillero oval con 3 compartimientos/PVC translúcidoOval shpe pill box with 3 divisions/Translucent PVCBoîte à pilules avec trois divisions - ovale/PVC translucide Cm: 7x5x1,5

IP420741Bolsa porta-moedas e porta-chaves, duplo fecho/PeleMonedero con llavero doble cara/PielCoin holder & key chain/LeatherPorte monnaie avec porte-clés en cuir, deux poches zippées/Cuir Cm: 11x5,5x2,5

00

98

IP370460Bolsa para telemóvel/Algodão/Terylene 80/20

Funda para móvil/Algodón y terylene 80/20Mobile phone case/Cotton/terylene 80/20

Étui pour téléphone portable/Coton/tergal 80/20 Cm: 13x8

145

personal

Page 146: Catalogo 2014

00

90

90

90

IP190379Escova retangular desdobrável com espelho/PlásticoCepillo rectangular plegable con espejo/PlásticoRectangular hair brush with mirror/PlasticBrosse rectangulaire pliante avec miroir/Plastique Cm: 10x4x1

IP190388Escova desdobrável redonda com espelho/Plástico

Cepillo redondo plegable con espejo/PlásticoRound hair brush with mirror/Plastic

Brosse ronde pliante avec miroir/Plastique Cm: 2,7xØ7

IP190396Kit 1ª socorros em caixa/PVCKit de primeros auxilios en caja/PVCFirst aid kit in box/PVCKit 1ers secours/PVC Cm: 12x8x3,8

IP190427Pulverizador/AlumínioVaporizador/Aluminio

Spray/AluminiumVaporisateur/Aluminium

Cm:9xØ2

146

personal

Page 147: Catalogo 2014

32

43

36

62

32

6555 43

90

IP190379Escova retangular desdobrável com espelho/PlásticoCepillo rectangular plegable con espejo/PlásticoRectangular hair brush with mirror/PlasticBrosse rectangulaire pliante avec miroir/Plastique Cm: 10x4x1

IP190396Kit 1ª socorros em caixa/PVCKit de primeros auxilios en caja/PVCFirst aid kit in box/PVCKit 1ers secours/PVC Cm: 12x8x3,8

IP190413Espelho redondo/Plástico

Espejo redondo/PlásticoRound mirror/Plastic

Miroir rond/Plastique Cm: Ø6,8

IP190414Espelho coração/PlásticoEspejo Corazón/PlásticoHeart-shaped mirror/PlasticMiroir coeur/Plastique Cm: 5,8x5,8

IP190424Estojo de manicure (4 peças)/Poliéster 600D

Set de manicura con 4 accesorios/poliéster 600DManicure kit with 4 accessories/Polyester 600D

Kit Manucure (4 piãces)/Polyester 600D Cm: 9,5x4,6

IP190429Espelho rectangular/Cartão recicladoEspejo rectangular/Cartón recicladoRectangular mirror/Recycled cardboardMiroir rectangulaire/Carton recyclé Cm: 9x5x0,5

147

personal

Page 148: Catalogo 2014

00

65

11

43 32 63

11 99 00

00

IP190418Calçadeira/Plástico

Calzador/PlásticoShoehorn/Plastic

Chausse-pied/Plastique Cm: 15,5x4

IP190431Calçadeira longa/PlásticoCalzadera larga/PlásticoLong shoehorn/PlasticChausse-pied long/Plastique Cm: 19x4

IP190432Calçadeira de senhora/PlásticoCalzadera femenina/PlásticoShoehorn lady/PlasticChausse-pied long avec trou/Plastique Cm: 23,5x4

IP190421Necessaire de viagem/PVC

Neceser de viaje/PVCCosmetic bag/PVC

Nécessaire de voyage/PVC Cm: 14,5x14,5x7

IP190430Necessaire de viagem/Poliéster 600D

Neceser de viaje/Poliéster 600DCosmetic travel bag/Polyester 600D

Nécessaire de voyage/Polyester 600D Cm: 22x12x11

148

personal

Page 149: Catalogo 2014

11

65

65

32

62 43

IP190430Necessaire de viagem/Poliéster 600D

Neceser de viaje/Poliéster 600DCosmetic travel bag/Polyester 600D

Nécessaire de voyage/Polyester 600D Cm: 22x12x11

IP190437Necessaire com 2 divisórias e fecho em velcro/Polyester 600 , PVC, Nylon , VelcroNeceser con 2 compartimentos y cierre velcro/600 Polyester, PVC, Nylon2 compartment vanity case with velcro closu-re/600 Polyester, PVC, NylonNécessaire avec 2 diviseurs et fermeture velcro/600 polyester, PVC, nylon Cm: 21x14,5x4

IP190407Necessaire de viagem transparente/PVC transparenteNeceser de viaje transparente/PVC transparenteTransparent cosmetic travel bag  /Transparent PVCNécessaire de voyage/PVC transparent Cm: 25x19x8,5

149

personal

Page 150: Catalogo 2014

11

95

11 11

IP220075Bolsa de ferramentas com 26 peças/Metal e Poliéster 600D

Bolsa de herramientas con 26 piezas/Metal y Poliéster 600DToolset in pouch with 26 pieces/Metal and polyester 600D

Sac à outils avec 26 pièces/Métal et polyester 600D Cm: 16x14,5x3,5

IP220076Mala de ferramentas para automóvel com 30

peças/Metal e plásticoMaleta de herramientas para automóvil con

30 piezas/Metal y plásticoCar toolset in box with 30 pieces/Metal and

plasticCaisse à outils avec 30 pièces/Métal et en

plastique Cm: 30x19x8

IP340068Fita métrica com clip de cintura 3 M/Metal e plásticoFlexómetro con clip cinturón 3 M/Metal y plástico3 Metre measuring tape/Metal and plasticMètre avec clip ceinture 3 M/Métal et plastique Cm: 6x5,8x2,3

IP340069Fita métrica com clip de cintura 5 M/Metal e plásticoFlexómetro con clip cinturón 5 M/Metal y plástico5 Metre Measuring tape/Metal and plasticMètre avec clip ceinture 5 M/Métal et plastique Cm: 7x7x3

IP170169Lanterna 3 LEDS com dínamo/Plástico

Linterna 3 LEDS con dínamo/PlásticoDynamo flashlight with 3 LED/Plastic

Lampe de poche Dynamo avec 3 LED/Plastique Cm: 8,5x5x3

IP200213Alicate 9 funções em bolsa/Metal / Poliéster 600D

Alicate de 9 funciones en estuche/Metal / Poliéster 600DMultifunction hammer with 9 Functions in pouch/Metal/ Polyester 600D

Pinces 9 fonctions/Métal / Polyester 600D Cm: 13,5x7x2

150

personal

Page 151: Catalogo 2014

90

90

90

9011

IP170169Lanterna 3 LEDS com dínamo/Plástico

Linterna 3 LEDS con dínamo/PlásticoDynamo flashlight with 3 LED/Plastic

Lampe de poche Dynamo avec 3 LED/Plastique Cm: 8,5x5x3

IP200213Alicate 9 funções em bolsa/Metal / Poliéster 600D

Alicate de 9 funciones en estuche/Metal / Poliéster 600DMultifunction hammer with 9 Functions in pouch/Metal/ Polyester 600D

Pinces 9 fonctions/Métal / Polyester 600D Cm: 13,5x7x2

IP200215Alicate com lanterna de 1 Led (6 funções)/AlumínioAlicate con linterna de 1 Led (6 funciones)/Aluminio

Plier with 1 Led flashlight (6 functions)/AluminiumPinces avec 1 lanterne LED/Aluminium

Cm: 10,5x6x1,8

IP220077Kit de ferramentas com Led (6 acessórios)/AlumínioDestornillador con 6 puntas y luz led/AluminioScrew driver with 6 bits and led light/AluminiumTrousse à outils avec LED ( 6 accessoires )/Aluminium Cm: 13

151

personal

Page 152: Catalogo 2014

64 11

81

66

11

11 90

72

75

IP170168Lanterna com 9 LEDS/AlumínioLinterna con 9 LEDS/AluminioFlashlight with 9 LEDS/AluminiumLampe de poche avec 9 LEDs/Aluminium Cm: 9xØ2,7

IP170170Lanterna com 9 LEDS/Alumínio

Linterna con 9 LEDS/AluminioFlashlight with 9 LEDS/Aluminium

Lampe de poche avec 9 LEDs/Aluminium Cm: 9,5x9xØ2,8

IP300484Colete reflector com bolsa homologado CE EN 471/Poliéster

Chaleco reflectante con funda homologado CE EN 471/PoliésterReflective vest in pouch, complies with CE EN 41/Polyester

gilet réflecteur CE EN 471 avec pochette/polyester

IP300499Colete multi-bolsos com fecho em nylon/Poliéster/Algodão 65/35Chaleco multi-bolsillos/Poliéster/Algodón 65/35Fishing Vest with various pockets, printer friendly/Polyester/Cotton 65/35Veste de pèche multipoches/Polyester/coton 65/35 M-XL

IP370442Para-sol lateral para automóvel (2 unidades)/Poliéster

Parasol para ventanas laterales de automóvil(2 piezas)/PoliésterCar sunshade for side window (pair)/Polyester

Pare soleil latérale pour voiture (2 unités)/Polyester Cm: 44x37

152

personal

Page 153: Catalogo 2014

99

11

00

90

90

11

IP170168Lanterna com 9 LEDS/AlumínioLinterna con 9 LEDS/AluminioFlashlight with 9 LEDS/AluminiumLampe de poche avec 9 LEDs/Aluminium Cm: 9xØ2,7

IP370404Suporte para chapas de matrícula - branco/PlásticoPorta matrículas para automóvil - blanco/PlásticoCar registration plate holder - white/PlasticSupport pour plaques NON AUTORISEE EN FRANCE/Plástique Cm: 50x11

IP370405Suporte para chapas de matrícula - preto/PlásticoPorta matrículas para automóvil - negro/PlásticoCar registration plate holder - black/PlasticSupport pour plaques NON AUTORISEE EN FRANCE/Plástique Cm: 50x11

IP370419Bolsa autocolante para viaturas (tira de 5 unidades)/Vinil autocolante transparenteFunda p/autorización de circulación coches (set de 5)/Vinil autocolante transparenteCar inspection tax stamp holder (5 pcs)/Transparent vinyl stickerAutocollant véhicules NON AUTORISE EN FRANCE/Vinyle autocollant transparent Cm: 5x4,3

IP370439Para-sol dupla face para automóvel/Alumínio

Parasol doble cara para automóvil/AluminioCar sunshade double side foam/Aluminium

Pare soleil double face pour voiture en alu/Aluminium Cm: 130x60

IP370442Para-sol lateral para automóvel (2 unidades)/Poliéster

Parasol para ventanas laterales de automóvil(2 piezas)/PoliésterCar sunshade for side window (pair)/Polyester

Pare soleil latérale pour voiture (2 unités)/Polyester Cm: 44x37

IP370457Para Sol para automóvel - uma face/Alumínio

Parasol una cara para automóvil/AluminioCar sunshade one side shiny/Aluminium

Pare-soleil alu sur un seul côté/Aluminium Cm: 126x61

153

personal

Page 154: Catalogo 2014

65 00 42 11 52 98 22

32 43 55 23

32 42 22 65 00 52

23 32 43 55

IP370416Pulseira de identificação inviolável opaca/Vinil

Pulsera identificativa inviolable opaca/Vinil1-time use wristband/Vinyl

Bracelet Opaque d’identification inviolable/vinyle Cm: 25x2,5

IP370417Pulseira de identificação inviolável fluorescente/VinilPulsera identificativa inviolable fluorescente/Vinil1-time use wristbands fluorescent/VinylBracelet Opaque d’identification inviolable, fluorescents/vinyle Cm: 25x2,5

IP370474Pulseira de identificação inviolável

flourescente/VinilPulsera identificativa inviolable

fluorescente/Vinilo1-time use wristband fluorescent/Vinyl

Bracelet d’identification inviolable Fluorescent/Vinyle

Cm: 27x1,5

IP370428Pulseira de identificação inviolável - criança/Vinil

Pulsera infantil identificativa inviolable/Vinil1-time use childrens wristband/Vinyl

Bracelet d’identification inviolable - enfant/vinyle Cm: 17x1,9

154

personal

Page 155: Catalogo 2014

98 52 00 22 42 65 11

9064 91 22 11 65 43 52 55 32 00

98

IP370429Pulseira de identificação inviolável/Papel - Tyvek

Pulsera identificativa inviolable/Papel - Tyvek1-time paper wristband/Tyvek

Bracelet d’identification inviolable/Papier indéchirable - Tyvek Cm: 25x2,5

IP370473Pulseira de identificação inviolável/VinilPulsera identificativa inviolable/Vinilo1-time use wristband/VinylBracelet d’identification inviolable/Vinyle Cm: 27x1,5

155

personal

Page 156: Catalogo 2014

3711

11 37

11

IP140659Porta-chaves/PeleLlavero/PielKey chain /LeatherPorte-clés/Cuir Cm: 9,5x3,4

IP140740Porta-chaves/Alumínio e polipeleLlavero/Aluminio y poli pielKey chain/Aluminium and imitation leatherPorte-clés/Aluminium et imitation cuir Cm: 5x3,8

IP140748Porta-chaves/Pele

Llavero/PielKey chain /Leather

Porte-clés/Cuir Cm: 7,5x2,3

37

156

keychains

PORTA CHAVES . LLAVEROS

Page 157: Catalogo 2014

9695

96

71

IP140659Porta-chaves/PeleLlavero/PielKey chain /LeatherPorte-clés/Cuir Cm: 9,5x3,4

IP140700Conjunto de porta-chaves - namorados/Metal, silicone e caixa de cartãoSet de llaveros en estuche - novios/Metal, silicona e estuche de cartónSet with 2 metal key chains “his and hers”/Metal and silicone, with cardboard gift boxPorte-clé-petits amis/Métal, silicone et boîte de carton Cm: 4,5x3,2

IP140754Porta chaves quadrado em metal espelhado com caixa/ZincoLlavero cuadrado en metal reflector con estuche/ZincMirrored metal squared keychain with case/ZincPorte-clés miroir carré avec boîte/Zinc Cm: 3,3x3,3

IP140755Porta chaves redondo em metal espelhado com caixa/ZincoLlavero redondo en metal reflector con estuche/ZincMirrored metal round keychain with case/ZincPorte-clés miroir rond avec boîte/Zinc Cm: Ø3,5

IP140756Porta chaves em metal com mola eliptica com caixa/ZincoLlavero en metal con pinza eliptica con estuche/ZincMetal keychain with ellipitc spring with case/ZincPorte-clés en métal avec elliptique printemps avec boîte/Zinc Cm: 4,3x2,2

157

keychains

KEYCHAINS . PORTE CLES

Page 158: Catalogo 2014

37

37

11 37

11

IP140724Conjunto porta-chaves, porta-cartões com esferográfica/Metal e polipele em caixa de cartãoSet ejecutivo - llavero, tarjetero y bolígrafo/Metal y poli piel con estuche de cartónSet - key chain, card holder and ball pen/Metal and imitation leather with cardboard gift boxSet porte-clés, stylo et porte-cartes de visite/Métal et imitation de cuir en boîte de carton Cm: 17x16

IP420762Conjunto porta-chaves, esferográfica e porta-cartões/PU e metal

Set ejecutivo - Llavero, bolígrafo y tarjetero/PU y metalSet - Keychain, ball pen and card holder/PU and metal

Set porte-clés, stylo et porte-cartes/PU et métal Cm: 17x16

IP420761Conjunto de porta-cartões e porta-chaves/Borracha e aço inox

Set ejecutivo - Tarjetero y llavero/Goma y acero inoxSet - Card holder and keychain/Rubber and inox steel

Set porte-carte et porte-clés/Caoutchouc et acier inoxydable Cm: 15x13

11

158

keychains

Page 159: Catalogo 2014

52 43 32 11 64

IP140741Porta-chaves retangular/Plástico e alumínio

Llavero rectangular/Plástico y aluminioRectangular key chain/Plastic and aluminium

Porte-clés rectangulaire/Plastique et aluminium Cm: 5x3

43

90 54 65 11

52 64 11 32

IP140673Porta-chaves com nylon em estojo - retangular/Nylon e metal em caixa de cartãoLlavero con cinta en estuche - rectangular/Nylon y metal, estuche de cartónKey chain with nylon in box - rectangular/Nylon and metal, with cardboard gift boxPorte-clés - rectangulaire/Nylon et métal dans boãte en carton Cm: 4,3x3,3

IP131421Porta-chaves com ponteiro ecrãs táteis e esferográfica/PlásticoBolígrafo con puntero para pantallas táctiles y llavero/PlásticoTouch screen ballpen with keyholder/PlasticPorte-clés avec pointeur pour écrans tactiles/Plastique Cm: 8

159

keychains

Page 160: Catalogo 2014

90 90

909090

IP140693Porta-chaves de 2 faces - gota/Metal, acrílico

Llavero 2 caras - gota/Metal, acrílicoKey chain 2 sides - drop/Metal and acrylicPorte-clés 2 faces - rond/Métal, acrylique

Cm: Ø2,9

IP140696Porta-chaves de 2 faces- t-shirt/Metal e acrílico

Llavero 2 caras - formato camiseta/Metal y acrílicoKey chain 2 sides - t-shirt shape/Metal and acrylic

Porte-clés 2 faces - t-shirts/Métal et acrylique Cm: 3,5x3,5

IP140697Porta-chaves de 2 faces- retangular/Metal, acrílico

Llavero 2 caras - rectangular/Metal, acrílicoKey chain 2 sides - rectangular/Metal and acrylic

Porte-clés 2 faces - rectangulaire/Métal, acrylique Cm: 3,9x2,4

IP140690Porta-chaves de 2 faces - quadrado/Metal, acrílicoLlavero 2 caras - cuadrado/Metal, acrílicoKey chain 2 sides - square/Metal and acrylicPorte-clés 2 faces - carré/Métal, acrylique Cm: 2,4x2,4

IP140691Porta-chaves de 2 faces - formato casa/Metal, acrílicoLlavero 2 caras - formato casa/Metal, acrílicoKey chain 2 sides - house shape/Metal and acrylicPorte-clés 2 faces - maison/Métal, acrylique Cm: 3,5x2,7

160

keychains

Page 161: Catalogo 2014

909090

90 90 90

IP140769Porta-chaves bola râguebi - 1 face (43x24mm) - MRB/Metal, acrílicoLlavero bola de rugbi - 1 cara (43x24mm) - MRB/Metal , acrilico1 side rugby ball key chain (43x24mm) - MRB/Metal, acrylicPorte-clés ballon de rugby - 1 face (43x24mm) - MRB/Métal, acrylique Cm: 5,7x2,9

IP140766Porta-chaves bola de futebol - 1 face (Ø30mm) - MFT/Metal, acrílicoLlavero pelota de fútbol - 1 cara (Ø30mm) - MFT/Metal , acrilico1 side football key chain (Ø30mm) - MFT/Metal, acrylicPorte-clés ballon de football - 1 face (Ø30mm) - MFT/Métal, acrylique Cm: 4,5x3,5

IP140767Porta-chaves bola de basquetebol - 1 face (Ø30mm) - MBK/Metal, acrílicoLlavero Baloncesto - 1 cara (Ø30mm) - MBK/Metal , acrilico1 side basketball key chain (Ø30mm) - MBK/Metal, acrylicPorte-clés ballon Basketball - 1 face (Ø30mm) - MBK/Métal, acrylique Cm: 4,5x3,5

IP140768Porta-chaves bola de golf - 1 face (Ø30mm) - MGF/Metal, acrílicoLlavero pelota de golf - 1 cara (Ø30mm) - MGF/Metal , acrilico1 side golf ball key chain (Ø30mm) - MGF/Metal, acrylicPorte-clés ballonde golf - 1 face (Ø30mm) - MGF/Métal, acrylique Cm: 4,5x3,5

IP140770Porta-chaves raquete - 1 face (Ø25mm) - MTN/Metal, acrílicoLlavero raqueta - 1 cara (Ø25mm) - MTN/Metal , acrilico1 side tennis racket key chain (Ø25mm) - MTN/Metal, acrylicPorte-clés Racket - 1 face (Ø25mm) - MTN/Métal, acrylique Cm: 6,5x3,2

IP140772Porta-chaves bola de golf - 1 face (Ø25mm) - MH/Metal, acrílicoLlavero pelota de golf - 1 cara (Ø25mm) - MH/Metal , acrilico1 side golf ball key chain (Ø25mm) - MH/Metal, acrylicPorte-clés ballon de golf - 1 face (Ø25mm) - MH/Métal, acrylique Cm: 4,3x3,3

IP140690Porta-chaves de 2 faces - quadrado/Metal, acrílicoLlavero 2 caras - cuadrado/Metal, acrílicoKey chain 2 sides - square/Metal and acrylicPorte-clés 2 faces - carré/Métal, acrylique Cm: 2,4x2,4

161

keychains

Page 162: Catalogo 2014

3899

9999 99

IP140599Porta-chaves de 2 faces - formato casa/AcrílicoLlavero 2 caras - formato casa/AcrílicoKey chain 2 sides - house shape     /AcrylicPorte-clés maison/Acrylique Cm: 3,5x2,5

IP140695Porta-chaves de 2 faces- t-shirt/AcrílicoLlavero 2 caras - formato camiseta/AcrílicoKey chain 2 sides - t-shirt shape/AcrylicPorte-clés, t-shirts/Acrylique Cm: 3,5x3,5

IP140702Porta-chaves de 2 faces - formato coração/AcrílicoLlavero 2 faces - formato corazón/AcrílicoKey chain 2 sides - heart shape/AcrylicPorte-clés 2 faces - coeur/Acrylique Cm: 4x3,9

IP140721Porta-chaves 2 faces - redondo/AcrílicoLlavero 2 caras - redondo/AcrílicoKey chain 2 sides - round  /AcrylicPorte-clés, rond/Acrylique Cm: Ø3,8

IP140686Porta-chaves, retangular/MadeiraLlavero rectangular/MaderaRectangular Wooden key chain  /WoodPorte-clés - rectangulaire/Bois Cm: 5,3x3x1

162

keychains

Page 163: Catalogo 2014

99 99 99

999999

IP140599Porta-chaves de 2 faces - formato casa/AcrílicoLlavero 2 caras - formato casa/AcrílicoKey chain 2 sides - house shape     /AcrylicPorte-clés maison/Acrylique Cm: 3,5x2,5

IP140695Porta-chaves de 2 faces- t-shirt/AcrílicoLlavero 2 caras - formato camiseta/AcrílicoKey chain 2 sides - t-shirt shape/AcrylicPorte-clés, t-shirts/Acrylique Cm: 3,5x3,5

IP140379Porta-chaves de 2 faces - retangular/AcrílicoLlavero 2 caras rectangular/AcrílicoKey chain 2 sides - rectangular/AcrylicPorte-clés transparent/Acrylique Cm: 3,9x2,4

IP140679Porta-chaves de 2 faces - retangular/AcrílicoLlavero 2 caras - rectangular/AcrílicoKey chain 2 sides - rectangular   /AcrylicPorte-clés - rectangulaire/Acrylique Cm: 5,1x1,8

IP140720Porta-chaves 2 faces - retangular/AcrílicoLlavero 2 caras - rectangular/AcrílicoKey chain 2 sides - rectangular/AcrylicPorte-clés rectangulaire/Acrylique Cm: 4,9x3,5

IP140722Porta-chaves 2 faces - quadrado/AcrílicoLlavero 2 faces - cuadrado/AcrílicoKey chain 2 sides - square/AcrylicPorte-clés 2 faces, carré/Acrylique Cm: 3,2x3,2

IP140735Porta-chaves de 2 faces - retangular abertura fácil/AcrílicLlavero rectangular de apertura fácil y multi-uso/AcrílicoPlastic key chain “easy open” - rectangular/AcrylicPorte-clés 2 faces - rectangulaire ouverture facile/Acrylique Cm: 5x3

IP140746Porta-chaves de 2 faces retangular grande/AcrílicoLlavero rectangular grande/AcrílicoKey chain 2 sides - rectangular, big/AcrylicPorte-clés 2 faces rectangulaire/Acrylique Cm: 7x4,5

163

keychains

Page 164: Catalogo 2014

99 64 52

5232

64

IP140727Porta-chaves com roda rotativa anti-stress/Pu, plásticoLlavero con ficha rotativa anti estrés/Pu, plásticoKey chain with anti-stress spinning/PU and plasticPorte-clés rotatif anti-stress/Pu, plastique Cm: 6,4x4,8

IP140731Porta-chaves redondo/Acrílico

Llavero redondo/AcrílicoKey chain in round shape/Acrylic

Porte-clés, rond/Acrylique Cm: Ø4

52

IP140682Porta-chaves, coração anti-stress/PuLlavero corazón anti estrés/PuAnti stress key chain in Heart shape   /PUPorte-clés, coeur anti-stress/Pu Cm: 4,5x4

164

keychains

Page 165: Catalogo 2014

64 98

90

11

65

52 00 32

62 53 43

63

IP140727Porta-chaves com roda rotativa anti-stress/Pu, plásticoLlavero con ficha rotativa anti estrés/Pu, plásticoKey chain with anti-stress spinning/PU and plasticPorte-clés rotatif anti-stress/Pu, plastique Cm: 6,4x4,8

IP140663Porta-chaves com luz e apito/PlásticoLlavero con luz y silbato/PlásticoKey chain with light and whistle/PlasticPorte-clés avec lumière et un sifflet/Plastique Cm: 6,8x2,9

IP140744Porta-chaves com lanterna LED/PlásticoLlavero con linterna LED/PlásticoLED flashlight key chain/PlasticPorte-clés Lampe led/Plastique Cm: 6,5xØ1,5

IP140757Porta chaves lanterna com 1 Led/MetalLlavero linterna con 1 Led/MetalFlashlight keychain with 1 Led/MetalPorte-clés lampe avec 1 ampoule LED/Métal Cm: 5,5xØ1,5

IP140797Porta-chaves com 4 Led`s/Plástico

Llavero con luces led/PlásticoKeyholder with led lights/PlasticPorte-clés avec 4 LED/Plastique

Cm: 6,5x2,5

165

keychains

Page 166: Catalogo 2014

IP140763Porta chaves colorido em neoprene 3mm/Neoprene 3 mmLlavero colorido en neoprene 3mm/Neoprene 3 mmNeoprene key ring/Neopren 3mmPorte-clés coloré en néoprène de 3mm/Neoprene 3 mm Cm: 12,5x3,8

00 22 65 42 52

4355

62

IP140683Porta-chaves, flutuante anti-stress/PuLlavero flotante anti estrés/PuAnti stress floating key chain  /PUPorte-clés, flottant anti-stress/Pu Cm: 8,5x3,6x2

166

keychains

Page 167: Catalogo 2014

52 32 00 65 11 22

63425755

71

43

IP420738Bolsa porta-chaves e porta-moedas/PVC

Monedero con llavero/PVCCoin pouch and keychain   /PVC

Porte monnaie PVC souple avec porte-clés/PVC Cm: 8x5x1

MV700001Porta chaves Ad-loop personalizado/PVC e PPLlavero Ad-loop personalizado/PVC y PPCustomized Ad-loop Keying/PVC and PPPorte-clés Ad-loop disponible chez SPS, nous consulter/PVC e PP

IP140683Porta-chaves, flutuante anti-stress/PuLlavero flotante anti estrés/PuAnti stress floating key chain  /PUPorte-clés, flottant anti-stress/Pu Cm: 8,5x3,6x2

167

keychains

Page 168: Catalogo 2014

9011

IP140625Porta-chaves com moeda de 1€ para carrinho compras/Metal

Llavero con ficha de € 1,00 para carro/MetalKey chain with coin for shopping cart €1/Metal

Porte-clés jeton métal/Métal Cm: Ø2,4

IP140648Porta-chaves com moeda de 1€ para carrinho compras/Metal e polipele

Llavero con ficha de € 1,00 para carro/Metal y poli pielKey chain with coin for shopping cart €1/Metal and imitation leather

Porte-clé jeton plastique avec jeton métal/Métal et imitation cuir Cm: Ø2,5

IP140745Porta-chaves oval com moeda 1€ /Plástico e Metal

Llavero ovalado con moneda € 1/Plástico, metalOval key chain, with 1€ coin/Plastic and Metal

Porte-clés ovale avec jeton 1 €/Plastique et métal Cm: Ø2,4

IP140736Porta-chaves retangular com abre cápsulas/Acrílico

Llavero rectangular con abrebotellas/AcrílicoKey chain with bottle opener/Acrylic

Porte-clés rectangulaire ouvre bouteille/Acrylique Cm: 4x3,2

64

99

90

11 52

IP140743Porta-chaves com abre cápsulas/Metal / Alumínio

Llavero con abrebotellas/Metal / aluminioKey chain with bottle opener/Metal/ aluminium

Porte-clés ouvre bouteille/Métal /aluminium Cm: 6,5x1,4x1,2

168

keychains

Page 169: Catalogo 2014

44 11 72 00 43 75 52 64

64 52 42 32 00 22 11

32 52 00 22 42 64

IP140561Porta-chaves com moeda de 0,50€ para carrinho compras/PlásticoLlavero con ficha €0,50 para carro/PlásticoKey chain with coin for shopping cart €0,50/PlasticPorte-clés jeton de caddie 50 cts (non utilisable en France)/Plastique Cm: 2,8x2,8

IP140706Porta-chaves com moeda de 1€ para carrinho compras/Plástico

Llavero con ficha €1,00 para carro/PlásticoKey chain with coin for shopping cart 1 €/Plastic

Porte-clés jeton plastique 1 euro/Plastique Cm: 3x2,4

IP140745Porta-chaves oval com moeda 1€ /Plástico e Metal

Llavero ovalado con moneda € 1/Plástico, metalOval key chain, with 1€ coin/Plastic and Metal

Porte-clés ovale avec jeton 1 €/Plastique et métal Cm: Ø2,4

169

keychains

Page 170: Catalogo 2014

32 52 65 43 00 11

11 006562 5552 22 326443 96

IP140708Porta-chaves, fita com mosquetão/Metal, poliéster

Llavero con mosquetón/Metal, poliésterKey chain with carabiner/Metal and polyester

Porte-clés, ruban mousqueton/Métal, polyester Cm: 8,5x2

IP140764Fita de pescoço com mosquetão/PoliésterLanyard con mosquetón/PoliésterLanyard/PolyesterLanière avec mousqueton/Polyester Cm: 45x2

keychains

170

Page 171: Catalogo 2014

00

65

43

32

52

11

2242

63

00

22

52

IP140712Fita de pescoço com fivela, mosquetão e fio para telemóvel/Metal, poliésterLanyard con hebilla, mosquetón y cinta para móvil/Metal, poliésterLanyard with plastic buckle and mobile phone accessory/Metal and High quality polyesterTour de cou avec mousqueton et accroche portable/Métal, polyester Cm: 50x2

IP140798Fita de Pescoço tubular ajustável e mosquetão/PoliésterCinta tubular ajustable con mosquetón/PoliésterAdjustable lanyard with carabiner clip/PolyesterCordon tubulaire réglable de bande et mousqueton/Polyester Cm: 45xØ2,5

171

keychains

Page 172: Catalogo 2014

00 42 64 22 11 52

32 53 64 11 00 42

11 52 22 64 42 00

IP120089Isqueiro de pedra descartável/Plástico opaco

Encendedor de piedra/Plástico opacoDisposable opaque lighter/Opaque plastic

Briquet jetable/Plastique opaque Cm: 8,1x2,3

IP120492Isqueiro electrónico mini recarregável/Plástico opacoEncededor electrónico mini recargable/Plástico opacoPiezo Refillable mini lighter/Opaque plasticBriquet rechargeable mini/Plastique opaque Cm: 6,4x2

IP120502Isqueiro electrónico recarregável/Plástico opacoEncededor electrónico recargable/Plástico opacoPiezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet rechargeable/Plastique opaque Cm: 8x2,2

172

keychains

Page 173: Catalogo 2014

11 00 90 91 11

00 11 22 64 52

IP120502Isqueiro electrónico recarregável/Plástico opacoEncededor electrónico recargable/Plástico opacoPiezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet rechargeable/Plastique opaque Cm: 8x2,2

IP120484Isqueiro electrónico recarregável/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable/Plástico opacoPiezo Refillable opaque lighte/Opaque plasticBriquet électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 8x2,4

IP120504Isqueiro electrónico recarregável/Plástico opacoEncededor electrónico recargable/Plástico opacoPiezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet rechargeable/Plastique opaque Cm: 8,1x2,3

IP120511Isqueiro electrónico recarregável, prova de vento/Plástico opacoEncededor electrónico recargable, prueba de viento/Plástico opacoWind proof turbo flame lighter/Opaque plasticBriquet tempète turbo/Plastique opaque Cm: 8x2,3

173

keychains

Page 174: Catalogo 2014

11 00 64 53

70

1165 90

IP120489Isqueiro de pedra descartável ( cores sortidas )/Plástico transparente

Encendedor de piedra (colores surtidas)/Plástico transparenteDisposable lighter (assorted colors)/Transparent plastic

Briquet jetable (pack de couleurs assorties)/Plastique transparent Cm: 8,5x2,4

IP120497Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoKitchen piezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 19x2,6

IP120381Isqueiro de pedra descartável com abre cápsulas/Plástico opacoEncendedor de piedra con abridor de botella/Plástico opacoDisposible lighter with bottle opener    /Opaque plasticBriquet jetable avec décapsuleur/Plastique opaque Cm: 8,9x2,3

42

174

keychains

Page 175: Catalogo 2014

53 00 64 1100 11

11 90 65

00

IP120470Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoPiezo Refillable kitchen lighter /Opaque plasticBriquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 19x2,6

IP120490Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncendedor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoPiezo Refillable kitchen lighter/Opaque plasticBriquet de cuisine électronique rechargeable/Plastique opaque Cm: 11,5x3,2

IP120507Isqueiro electrónico recarregável flexivel de cozinha/Plástico opacoEncededor electrónico recargable flexible de cocina/Plástico transparenteKitchen piezo Refillable lighter flexible/Transparent PlasticBriquet de cuisine rechargeable flexible/Plastique transparent Cm: 22,7x4

IP120508Isqueiro electrónico recarregável de cozinha/Plástico opacoEncededor electrónico recargable de cocina/Plástico opacoKitchen piezo Refillable lighter/Opaque plasticBriquet de cuisine rechargeable/Plastique opaque Cm: 11,1x2,6

IP120381Isqueiro de pedra descartável com abre cápsulas/Plástico opacoEncendedor de piedra con abridor de botella/Plástico opacoDisposible lighter with bottle opener    /Opaque plasticBriquet jetable avec décapsuleur/Plastique opaque Cm: 8,9x2,3

175

keychains

Page 176: Catalogo 2014

54 44 65

5200

11 65

IP350375Guarda-chuva automático, 16 varetas/Poliéster 190T e madeiraParaguas automático con 16 varillajes/Poliéster 190T y maderaUmbrella with 16 Ribs, automatic/Polyester 190T and woodParapluie automatique avec 16 baleines/Polyester 190T et bois Cm:Ø140

IP350379Guarda-chuva golf, à prova de vento/Poliéster 190T e EVA

Paraguas golf, a prueba de viento/Poliéster 190T y EVAUmbrella wind proof, airway hole EVA Handle/Polyester 190T and EVA

Parapluie de golf à l’épreuve du vent/Polyester 190T et EVA Cm:Ø148

IP350380Guarda-chuva automático/Poliéster 190T e PVC

Paraguas automático/Poliéster 190T y PVCUmbrella, automatic, grey border gripped

handle/Polyester 190T and PVCParapluie automatique avec poignée PVC/

Polyester 190T et PVC Cm: Ø118

INVERNO . INVIERNO176

winter

Page 177: Catalogo 2014

05 04 07

64 52 43

64 11 43 52

IP350377Guarda-chuva automático com cabo EVA/Poliéster 190T e EVAParaguas automático con mango en EVA/Poliéster 190T y EVAUmbrella, EVA handle button push automatic/Polyester 190T and EVAParapluie automatique avec poignée EVA/Polyester 190T et EVA Cm: Ø118

IP350376Guarda-chuva bicolor automático com cabo EVA/Poliéster 190T e EVAParaguas bicolor automático con mango en EVA/Poliéster 190T y EVAUmbrella, 2 colour double side, with EVA handle/Polyester 190T and EVAParapluie bicolore automatique avec poignée EVA/Polyester 190T et EVA Cm: Ø120

IP350382Guarda-chuva tipo Golf com pega em EVA/Metal, Poliéster 190T e EVAParaguas tipo Golf com mango en EVA/Metal, Poliéster 190T y EVAUmbrella with EVA handle/Polyester 190T, metal and EVAParapluie Type de Golf avec poignée EVA/Métal, Polyester 190T et EVA Cm: Ø118

WINTER . HIVER

00

177

winter

Page 178: Catalogo 2014

64

52

43

65

11

71

IP350381Guarda-chuva de senhora, pega mini/Poliéster 170T e PVCParaguas femenino mini conmango/Poliéster 170T y PVCMini umbrella plastic handle and pouch/Polyester 170T and PVCParapluie pliant avec poignée PVC/Polyester 170T et PVC Cm: Ø100

IP380361Panamá impermeável adulto/NylonGorro bob impermeable adulto/NylonWaterproof bob hat adult/NylonBob pour adulte imperméable/Nylon

IP380373Panamá impermeável reversível/SarjaGorro bob impermeable reversible adulto/SarjaReversible waterproof bob hat adult/SergeBob imperméable réversible/Serge

32 65 11 43

54

22

440052

IP350111Guarda-chuva com cabo liso/Poliéster 190T e madeiraParaguas con mango curvo/Poliéster 190T y maderaUmbrella wooden handle and shaft manual/Polyester 190T and woodParapluie polyester avec manche bois/Polyester 190T et bois Cm: Ø118

178

winter

Page 179: Catalogo 2014

98

65

11

00

IP380373Panamá impermeável reversível/SarjaGorro bob impermeable reversible adulto/SarjaReversible waterproof bob hat adult/SergeBob imperméable réversible/Serge

IP300477Impermeável de chuva, medida única/PVC 15mmImpermeable transparente, talla única/PVC 15mmTransparent raincoat, one size fits all/15mm PVCImperméable transparent , taille unique/PVC 15mm XL

IP300493Impermeável com bolsa/PoliésterImpermeable con funda/PoliésterRain coat with pouch/PolyesterCoupe vent avec pochette/polyester L-XL

00

64

IP300495Poncho de emergência com embalagem em bola/Plástico

Poncho de emergencia con estuche en balón/PlásticoEmergency poncho in ball/Plastic

Poncho de secours livré dans une boule/Plastique Cm: 124x107xØ6,4

179

winter

IP300492Impermeável de criança com bolsa/

PoliésterImpermeable infantil con funda/Poliéster

Children rain coat with pouch/PVCImperméable enfant, taille unique avec

pochette/polyester Cm: 77

Page 180: Catalogo 2014

64

52 11 65

62 43 32 81

52651155

11

53

64

52

81

IP300496Cachecol Anti-piling/Polar - Poliéster de 200 g/m2

Bufanda Anti-piling/Polar - Poliéster 200 g/m2Scarf - Anti-piling/Polar fleece -Polyester 200 g/m2

Écharpe polaire/Polar - polyester 200 g/m2 Cm: 160x25

IP370466Manta de viagem com bolsa/Poliéster 200 g/m2

Manta de viaje con funda/Poliéster 200 g/m2Travel blanket with pouch/Polyester 200 g/m2

Couverture de voyage dans son sac/Polyester 200 g/m2 Cm: 100x70

IP380397Manta de viagem polar/Poliéster 200 g/m2Manta de viaje polar/Poliéster 200 g /m2Travel blanket fleece/Polyester 200 g/m2Couverture de voyage polaire/Polyester 200 g/m2 Cm: 150x130

IP300494Colete almofadado body warmer/PoliésterChaleco body warmer/PoliésterBody warmer vest with side pockets/PolyesterBody warmer/polyester M-XL

180

winter

Page 181: Catalogo 2014

AAbre cartas 69Abre-cápsulas 134-136Alicates multifunções 151Almofadas insufláveis 112Anti-stress 126-128Apitos 102 e 165Auscultadores 141Aventais 138

BBandas para Chapéus de palha 114Bandanas tubular 121Base para copos 130Bastões insufláveis 102Bate palmas 102Baterias Auxiliar 140Blocos de notas 52-57Blocos de notas com post-it 54, 56 e 57Bolas de futebol 123Bolas insufláveis 123Bolsa boletim de vacina 74Bolsas de ferramentas 150Bolsas para cartões e passes 73Bolsas para documentos 73Bolsas para esferográfica 45Bolsas para garrafa de vinho 132Bolsas para telemóvel 74Bolsas térmica 109 e 110Bolsas viagem 75Bolsas de cintura 76Bolsas para selos de automóvel 153Bolsas tiracolo 76,78 e 86Bonés 116-120Borrachas 59 e 95

CCachecóis 180Caixas de comprimidos 145Calçadeiras 148Calculadora com régua 61Calculadoras 61Canecas 131Canivetes 134-135Capas para ementas 51Capas para Ipad 48 e 49Carregadores para telemóvel 140Carteiras em pele 142 e 143Chapéu-chuva 176-178Chapéu-sol 113Cinzeiros de praia 112Coletes fotografo 152Coletes impermeáveis 180Coletes reflectores 152Colunas de som 141

pele

caixa incluída

roller

pilhas incluídas

pilhas não incluídas

caneta não incluída

escrita azul

escrita preta

escrita verde

escrita vermelha

lapiseira

marcador flourescente

piele

Incluye estuche

roller

pilas incluidas

pilas no incluidas

bolígrafo no incluido

escritura azul

escritura negra

escritura verde

escritura rojo

lapicero

resaltador

leather

box included

roller

batteries included

batteries not included

pen not included

blue ink

black ink

green ink

red ink

Mechanical Pencil

high lighter

cuir

Inclure boîte

roller

piles incluses

piles non incluses

stylo non inclus

écriture bleu

écriture noire

écriture vert

écriture rouge

Crayon mine

surligneur

Conj. porta-cartões, porta-chaves e esferográfica 67 e 68Conjunto carteira com esferográfica 143Conjunto de barbecue 137Conjuntos de lapiseira e esferográfica 9 e 10Conjuntos sublinhador em stick 32-34Conjuntos lápis e régua 96Conjuntos de esf. porta-chaves 158Conjuntos de esferográficas 6-9Conjuntos de vinho 133 e 134Cortador de pizza 137Crachás para congressos 63-65

DDominó 125

EEscantilhão 97Escovas de cabelo 146Esferográfica 3 e 4 cores 32Esferográfica com base, suporte 37Esferográfica com ponteiro para ecrãs táteis 16 e 17Esferográfica High 5 31Esferográfica Roller 6-9, 11-13,

17, 18 e 23Esferográficas com bolas de sabão 93 e 99Esferográficas com sublinhador 32Esferográficas em madeira 93Esferográficas em metal 6-16Esferográficas em plástico 10, 16-33 Esferográficas Erga 35-41Esferográficas escrita de GEL 23Espelhos de maquilhagem 147Esteiras de praia 111Estojos de manicura 147Estojos escolares 96 e 97Etiquetas de mala de viagem 72Extensível para cartões 65

FFitas métricas 150Fitas porta-chaves 170 e 171

GGarrafas para água 106 e 107Guarda-chuva 176-178Guarda-sol 113

IÍman frigorífico 105Impermeáveis 179Isqueiros 172-175Isqueiros cozinha 139

JJogos diversos 124 e 125

KKit caixa de ferramentas 190Kit de primeiros Socorros 146Kit carregador 140

LLanternas 151-152Lápis carvão 43 e 44Lápis carvão com bonecos 92Lápis carpinteiro 44Lápis cor e cera 94 e 95Lápis flexível 92Leques em plástico 122Limpa monitores 69Luvas de cozinha 137

MManta polar para viagem 180Máquinas para relógio 128Mealheiro 103Mealheiro para colorir 103Mica boletim totoloto 62Micas 62Misturador de cocktail 137Mochila criança 98Mochila para portátil 70 e 79Mochilas 70, 77-79Molduras para colorir 105Molduras para fotografias 105

NNecessaire viagem 148 e 149

OÓculos de Sol 121

PPanamá 119 e 120Panamá impermeáveis 178Para-sol para automóvel 153Pasta de arquivo 50Pasta para Documentos 47-51Pastas de congresso 80-83Pastas em neopreno 84Pastas para documentos, recicladas 50Pastas para portátil 81Pen USB 46Pilhas 128Plasticina 99Poncho de emergência 179Porta fatos 74Porta-cartões 67-68Porta-chaves € carrinho compras 168-169Porta-chaves anti-stress 164Porta-chaves com LED 165Porta-chaves em acrílico 162-165Porta-chaves em madeira 162Porta-chaves em pele 156Porta-chaves metálicos 157-161Porta-clipes 57Porta-esferográficas 58Porta-moedas 142-145

Portfólio 47-48Post-it com bloco 54, 56 e 57Post-it com régua 57Pranchetas 51Pulseira inviolável 154 e 155Pulverizador 146Puzzle 100-101

RRaquetes de praia 124Réguas 57, 60 e 61Relógios de parede/cozinha 129Relógios de secretária 129

SSaca-rolhas 134-136Saco almofada insuflável 112Saco compras 87-89Saco térmico 109 e 110Saco trolley de compras 89Sacos de desporto 85Sacos de praia 86Sacos nonwoven 87-90Sacos pano cru 91Sacos para garrafa de vinho 132Suporte de Malas 67Suportes para chapas de matricula 153

TTapetes de rato 69Toalhete individual 130Trolleys 70 e 71Trolleys criança 98Trolleys de compras 89Tubo bolas de sabão 99Tubo para esferográfica 45

YYo Yo em Madeira e plástico 101

Secções

ARTIGOS PERSONALIZADOS • Crachá Americano 66 • Esferográfica Erga Personalizada 39-41 • Pins diversos 66 • Porta-chaves 167 • Tapetes de rato 69

ARTIGOS RECICLADOS • Bloco notas + post it 54 e 55 • Esferográficas 36 e 42 • Espelho 147 • Moldura 58 • Porta canetas 58 • Porta documentos 51• Bloco notas 54 e 55

PT - Índice Remissivo

SIim

bolo

gia

Page 182: Catalogo 2014

AAbanicos En Plástico 122Abrebotellas 134-136Abrecartas 69Agitador Para Cocteles 137Alfombrillas Para Ratones 69Alicates Múltiples Funciones 151Almohadillas Inflables 112Antiestrés 126-128Aplaudidor 102Auriculares 141

BBandana tubular 121Base de copas 130Bastónes Inflables 102Bidon de deporte 106 y 107Bloc Con Post-It 54, 56 y 57Bloc de Notas 52-57Bloc de Notas Con Post-It 54, 56 y 57Bloc Post It Con Regla 57Boligrafo Con Burbujas de Sabon Con Hilo 93 y 99Boligrafo High 5 31Boligrafos de Metal 6-16Boligrafos con 3 y 4 Colores 32Boligrafos Con Marcador 32 y 33Boligrafos con punteros para pantallas táctiles 16 y 17Boligrafos de Gel 23Boligrafos de Madera 93Boligrafos de Plastico 10, 16-33 Bolsa Almohadilla Inflable 112Bolsa de Cinta 76Bolsa de Compras 87-89Bolsa de deporte 85Bolsa de Herramientas 150Bolsa de Playa 86Bolsa de Viaje 75Bolsa En Neoprene 84Bolsa En Paño Crudo 91Bolsa Non Woven 87-90Bolsa Para Boletín de Vacunas 74Bolsa Para Boligrafo 45Bolsa Para Botellas de Vino 132Bolsa Para Botellas de Vino 132Bolsa Para Ipad 48 y 49Bolsa Para Ordenador 81Bolsa para tarjetas 73Bolsa Porta Documentos 73Bolsa Portadocumentos Recicable 50Bolsa Termica 109 y 110Bolsa Termico 109 y 110Bolsa Trolley deporte 85Bufanda 180

CCalculadora con regla 61Calculadoras 61Calzador 148Cargadores para móvil 140Carpeta Clasificadora 51Carpetas Para Cupones de Loteria 62Carteras En Piel 142 y 143Ceniceros de playa 112Cepillos 146Chaleco Impermeable 180Chaleco Multiusos 152Chaleco Reflectante 152Columnas portátiles de sonido 141Cuelga Bolso 67

DDelantales 138Domino 125

EEncendedores 172-175Encendedores de Cocina 139Espejos 147Esterillas de Playa 111Estuche Para Un Boligrafo 45Estuches Escolares 96 y 97

FFléxometro 150Funda de Traje Para Viaje 74Funda Para Autorizacion de Circulación de Coches 153Funda Para Mobil 74

GGafas de Sol 121Goma 59 y 95Gorras 116-120Gorro Bob 119 y 120Gorro Bob Impermeable 178

HHuchas 103Huchas Para Colorear 103

IIdentificador de Maletas 72Identificadores Para Congresos 63-65Imane 105Impermeables 179Individual de Sobremesa 130

JJuego de Barbacoa Con 7 Piezas 137Juegos 124 y 125

KKit de Primeros Auxilios 146

AAcrylic key chains 162-165Anti stress 126-128Anti stress key chains 164Aprons 138

BBackpacks 70, 77-79Ball pen and keychain set 158Ball pen holder pouch 45Ball pen holders 45Ball pen set 6-9Ball pen with highlighter 32Ball pen with soap balls 93 and 99Ball pen with support stand 37Ball pen with touch pad pointer 16 and 17Barbecue set 137Batteries 128Beach ashtray 112Beach bags 86Beach mat 111Beach rackets 124Beach Umbrellas 113Bob hats 119 e 120Bottle openers 134-136Bubble maker 99

CCalculator with ruler 61Calculators 61Caps 116-120Car inspection stamp holder 153Car sunshades 153Card holder, keychain and ball pen sets 67 and 68Card holders 67-68, 73Carpenter pencil 44Children ruler with letters and numbers 97Clip holders 57 and 58Clipboards 51Clock movements 128Clocks 129Cocktail mixer 137Congress badges 63-65Congress folders 80-83Cooler bags 109 and 110Cosmetics travel bags 148 and 149Crayons 94 and 95Cup mats 130

DDesk clocks 129Document folders 47-48Document holders 73Domino 125Dough set 99

EEmergency poncho 179Erasers 59 and 95Extendible badge holder 65

FFirst aid kit 146Fishing vest 152Flashlights 151-152Flexible pencil 92Football 123Four colour ball pen 32Fridge magnets 105

GGames 124 and 125Gel ink ball pen 23

HHair brush 146Hand clappers 102Headphones 141High 5 ball pen 31Highlighter set 32-34

IIndividual table mat 130Inflatable bag 112Inflatable beach balls 123Inflatable pillow 112Inlfatable balls 123Inlfatable fan sticks 102Ipad cover 48 and 49

KKey chains for shopping car 168-169Kids backpacks 98Kids pencil 92Kids trolleys 92Kitchen gloves 137Kitchen lighters 139

LLanyards 170 and 171Laptop backpacks 70 and 79Laptop bags 81Leather key chains 156Leather wallets 142 and 143LED key chains 165Letter opener 69Lighters 172-175Loto cupon holders 62Luggage tag 72

MMakeup mirror 147Makeup set 147

LLanyards 170 y 171Lapices 43 y 44Lapices de Color Y Cera 94 y 95Lapiz Carpentero 44Lapiz Flexible 92Lapiz Infantil 92Limpiador de Pantallas 69Linternas 151-152Llaveros Antiestrés 164Llaveros Con Led 165Llaveros Con Moneda 168-169Llaveros de Metal 157-161Llaveros En Acrilico 162-165Llaveros En Madera 162Llaveros En Piel 156

MMaleta de Herramientas para Automóvil 190Manopla de Cocina 137Manta de Viaje Polar 180Máquina Reloj 128Marco de Mesa para Fotos 105Memoria Usb 46Mochila de Niño 98Mochila Porta Ordenador 70 y 79Mochilas 70, 77-79

NNavajas 135Necessaire de Viaje 148 y 149Nevera Refrigerator Para Botellas 132

PParaguas 176-178Parasol para Automóvil 153Pastilleros 145Pelotas de Futbol 123Pelotas Inflables 123Pila de emergencia 140Pilas 128Plastilina 99Pompas de Jabón 99Poncho de Emergencia Con Estuche En Balón 179Porta Clips Con Notas Adhesivas Y Portalapiz 57 y 58Porta Documentos 73Porta Matriculas para Automovil 153Porta Menus de Restaurante 51Porta Monedas 47-48Portadocumentos con Asa 80-83Portafolios 47-48Portalápices 57 y 58Portapapeles 50 y 51Portaretrato Infantil 105Puerta Credenciales Extensible 65Pulsera Inviolable 154 y 155Puzzle 100-101

RRaquetas de Playa 124Regla Con Letras -Plantilla 97Reglas 57, 60 y 61Reloj de Cocina 129Reloj de Mesa 129Riñonera / Bandolera Con Bolsillos 76,78 y 86

Roller 6-9, 11-13, 17, 18 y 23

Roller de Sobremesa 37S

Sacacorchos 134-136Set de Boligrafos 6-9Set de Cartera Con Boligrafo 143Set de Manicura 147Set de Marcador En Stick 32-34Set de Vinos 133 y 134Set Ejecutivo, Tarjetero Con Llavero Y Boligrafo 67 y 68Set Portaminas Y Boligrafo 9 y 10Silbatos 102 y 165Sombrilla de Playa 113

TTarjeteros 67-68Tazas 131Trolleys 70 y 71Trolleys de Compras 89Trolleys de Niño 98

VVaporizador 146

YYo Yo En Madera Y Plastico 101

Secciones

Articulos A SolicitudChapa Personalizada 66Boligrafo Erga Personalizada 39-41Pin Diversos 66Llaveros 167Alfombrillas Para Ratones 69

Articulos Reciclados Bloco de Notas Y Postit 54 y 55Boligrafos 36 y 42Espejos 147Marcos Para Fotos 58Porta Boligrafos 58Portadocumentos 51Bloc de Notas 54 y 55

EN -

Inde

x

ES -

Indi

ce

Page 183: Catalogo 2014

MAnti-stress 126-128Autocollant véhicules 153

MBadges pour les conférences 65-65Ballons de futball 123Ballons gonfalbles 123Bandana tubulaire 121Bâtons gonflables 102Bloc-notes 52-57Bob en coton 119 et 120Bob impermeáble 178Boîte de pâte à modeler 105Boîtes à pilules 99Bouteille sport 106 et 107Bracelet d'identification inviolable 154 et 155Briquets 172-175Briquets de cuisine 139Brosses 146Bulles de savon 99

MCadre 105Cadre photos chambre d'enfants 105Calculatrices 61Carnet avec feuilles repositionnables 56-57Casequettes 116-120Cendrieres 112chargeurs de téléphone portable 140Chausse-pied 148Clé USB 46Coller de congrés 80-83Coller pour les documents 47-51Coller pour les documents recyclable 50Conseil de pizza 137Coupe-papier 69Coussin gonflable 112Couteaux 134-136Couverture pour menu de restaurant 51Couvertures de Voyage 75Crayons 43 et 44Crayons de charpentier 44Crayons de couleur 94Crayons de papier 95Crayons de papier pour enfants 92Crayons flexible 92

MDomino 125Dossier de documents 73

MEcharpes 180Écouteurs 141Ecritoires 47-48Etui pour Ipad 48 et 49Étui pour téléphone portable 74Eventail 122

MGommes 59 et 95

MHaut-parleurs portables 141Horloge de table 129Horloge murale 129

MJeux 124 et 125

MKit 1ers secours 146Kit de outlis 190

MLampes de poche 151-152Lunettes Soleil 121

MMagnet 105Manique 137Mécanismes d'horloge 128Mélangeur pour cocktails 137Mètre bicolore 150Miroirs 147Moniteurs nettoyer 69

MNécessaire de voyage 148 et 149

MOuvre botailles 134-136

MParapluies 176-178Parasoles 113Piles 128Pinces multi functions 151Pochette néoprène 84Poncho de secours 179Porrte-clés en métal 157-161Porte carnet de vaccination 74Porte monnaie 142-145Porte talons de jeux 62Porte-blocs avec feuilles repositionnables 56Porte-cartes 73Porte-clés àcrilique 162-165Porte-clés bois 162Porte-clés en cuir 156Porte-clés jeton de caddie 168-169Porte-clés transparent 162-165Portefeuille de peau 47-48Porte-références extensible 65Pot à crayons 45

Power Bank 140M

Règle avec calculatrice 61Règle avec feuilles repositionnables 57Règles 57, 60 et 61

MSac à dos 70, 77-79Sac à dos enfant 98Sac à dos pour ordinateur portable 70 et 79Sac à outils 150Sac à roulette 70-71, 89Sac banane 76Sac bandoulière 76,78 et 86Sac de coton 91Sac de plage 86Sac de sport 85Sac isotherme 109 et 110Sac pour botailles de vin 132Sac shopping 87-89Sac shopping à roulette 89Set de manucure 147Set de raquettes 124Set de stylos 6-9Set de surligneurs cire 32-34Set de vins 133 et 134Set porte-clés, stylo et porte-cartes 67 et 68Set portefeuille et stylo 143Set stylo bille et crayon mine 9 et 10Sifflet 102 et 165Sous-verre 130Stylo avec 4 couleurs 32Stylo avec bulles de savon 93 et 99Stylo avec pointeur pour écrans tactiles 16 et 17Stylo avec surligneur 32Stylo en bois 93Stylo en métal 6-16Stylo en plastique 10, 16-33Stylo encre gel 23Stylo High 5 31Stylo roller 6-9, 11-13, 17, 18 et 23

Stylo roller avec support 37Support de cartes et documents 73Support de documents 73Support de stylos 45Support pour plaques 153

MTablier de Barbecue 137Tabliers 138Tapis de plage 111Tapis souris 69Tasses 131Tire-bouchons 134-136Tirelires coloriage 103Tour de cou 103Trousses scolaire 170 et 171Tube Stylo-bille 45

MValise à roulette de sport 70Vaporisateur 146Vest réflecteur 152Veste de pêche multipoches 152Veste impermeáble 180

MYoyo 101

Sections

Articles personnalisésBadges 66Stylo Erga personalisés 39-41Pin en base de métal 66Port-clés 167

Tapis souris 69Articles recyclés

Bloc-notes et feuilles repositionnables 54 et 55Stylos 36 et 42Miroirs 147Pochette Porte - stylo 58Port documents 51Bloc-notes 54 et 55

Measuring tape 150Mechanical pencil and ball pen set 9 and 10Metal ball pen 6-16Metalic key chains 157-161Mobile phone case 74Mobile phone chargers 140Money holders 142-145Moneybox 103Moneybox for colouring 103Mousepad's 69Mugs 131Multi function plier 151

NNeopren covers 84Non woven bags 87-90Notebooks 52-57Notebooks with sticky notes 54, 56 and 57

PPen case tube shape 45Pencil case 96 and 97Pencils 43 and 44Photo frame for colouring 105Photo frames 105Pill box 145Pizza cutter 137Plastic ball pen 10, 16-33Plastic hand fans 122Pocket knives 135Portable speakers 141Portfolios 47-48Power Bank 140Puzzles 100-101

RRaincoats 179Raw clothes bags 91Recycled document folders 50Reflective vest 152Registration plate holder 153Restaurant menu cover 48 and 49

Roller 6-9, 11-13, 17, 18 and 23

Rulers 57, 60 and 61S

Scarf 180Screen cleaners 69Shoehorn 148Shopping bags 87-89Shopping trolleys 89Shoulder bags 76,78 and 86Sports bags 85Sports bottle 106 and 107Srpay 146Sticky notes with notebook 54, 56 and 57Sticky notes with ruller 57Suit holder 74Sunglasses 121

TTable bag hanger 67Tool box 190Tool kit 150Travel bag 75Travel blanket 180Trolley bag 70 and 71Trolleys 70 and 71Tubular bandana 121

UUmbrellas 176-178USB drives 46

VVaccination record pouch 74

WWaist bag 76Wallet and ball pen sets 158Wallet and scarf set 158Waterproof bob hats 178Waterproof vest 180Whistles 102 and 165Wine bottle bags 143Wine bottle cooler 132Wine holder 132Wine set 133Wooden ball pen 93Wooden key chains 162Wristbands 154 and 155

MYo-Yo 101

Sections

Customized itemsBadges 66Customized Erga ball pen 39-41Key chains 167Mousepad's 69

Recycled productsBall pen holder 58Ball pens 36 and 42Document holder 51Mirror 147Notebooks 54 and 55Notebooks with sticky notes 54 and 55Photoframe 58

FR -

Indi

ce

Page 184: Catalogo 2014