www.siemens.com.br
Setor SucroalcooleiroSolues integradas em automao, energia e
infra-estrutura
Alta produtividade, mxima eficcia e flexibilidade: aproveite ao
mximo a energia da cana-de-acar
Sustentabilidade e Eficincia EnergticaO Desenvolvimento
Sustentvel o principal desafio enfrentado pela humanidade, mas como
buscar solues para satisfazermos as necessidades atuais sem
comprometer a capacidade das futuras geraes de satisfazerem suas
prprias necessidades?Na questo energtica, as solues para evitarmos
a depleo dos recursos naturais e mitigarmos as emisses de gases de
efeito estufa, as quais so responsveis pelas mudanas climticas,
esto embasadas na utilizao de fontes renovveis de energia e no foco
em eficincia energtica, cujo objetivo fornecer energia suficiente
para permitir o desenvolvimento econmico e social com o menor
impacto ambiental possvel. Para auxiliar os nossos clientes neste
desafio, em 2010 nosso faturamento em tecnologias ambientais
atingiu 28 bilhes de euros, tornando a Siemens a empresa com o
maior portflio ambiental do mundo. No mesmo perodo, os produtos
Siemens ajudaram nossos clientes a reduzir suas emisses de dixido
de carbono (CO2) em 270 milhes de toneladas, o equivalente soma das
emisses anuais das megacidades Hong Kong, Londres, Nova York,
Tquio, Delhi e Cingapura.
Eficincia Energtica atravs do Gerenciamento de EnergiaO mundo
est falando sobre o gerenciamento de energia, no entanto a Siemens
aborda este tema abrangente de forma prtica e sistemtica, dividindo
o processo de gerenciamento de energia em trs fases Identificar,
Analisar e Implementar e apoiando os seus clientes em cada uma
destas etapas. Para este propsito, a Siemens oferece solues
inteligentes de hardware e software que permitem exibir de forma
transparente os recursos energticos e efetivamente control-los.
Identificar Nesta etapa nossos hardwares e softwares adquirem,
exibem e analisam o fluxo de energia na planta, proporcionando
transparncia suficiente para permitir que o processo possa ser
configurado de maneira otimizada a partir de uma perspectiva real
do consumo de energia. O armazenamento destes dados permite uma
primeira avaliao do atual potencial de reduo e, ao mesmo tempo,
forma a base para uma gesto energtica inteligente e eficiente.
Analisar Com base nos parmetros da planta, poderosas ferramentas de
software calculam precisamente o potencial de reduo de custos e a
relao custo-benefcio das medidas possveis para o sistema de
acionamento nos nveis de campo, controle, superviso e gerencial.
Estas ferramentas tambm determinam o perfil de consumo, habilitando
o cliente a optar pelo melhor contrato com a concessionria e,
consequentemente, a obter a melhor relao custo-benefcio.
Implementar Medidas especficas permitem que a potencial reduo de
custos possa ser plenamente utilizada. Neste caso, h um foco
especial na tecnologia de acionamentos, pois eles representam cerca
de dois teros da demanda de energia industrial, sendo que a
potencial economia por unidade chega a 70%.
A Siemens oferece solues de hardware e softwares para todas
estas tarefas.
2
Portflio Ambiental da SiemensFornecemos uma ampla gama de
produtos e solues para a proteo do meio ambiente e do clima
mundial. Nosso portflio contribui de maneira comprovada para
minimizar o impacto ambiental de nossos clientes.Energia limpa e
renovvel A utilizao de combustveis renovveis tem despertado
interesse cada vez maior ao redor do mundo. O aquecimento global e
a urgente necessidade de diminuir os impactos da emisso de gases
txicos faz crescer a busca por fontes renovveis de energia,
evidenciando um cenrio cada vez mais favorvel implantao de usinas
de etanol. Os impactos positivos em substituio aos combustveis
fsseis no se limitam apenas aos benefcios ambientais, mas tambm
apontam para a reduo significativa com gastos de energia atravs de
uma planta auto-suficiente, alm de oferecer a possibilidade de
exportao do excedente de energia co-gerada, aumentando sua oferta
para a matriz energtica do pas. Estamos fortalecendo nossas inovaes
verdes e direcionando intensamente o desenvolvimento do nosso
Portflio
Ambiental. Nosso compromisso com tecnologias ecoeficientes e o
sucesso que j alcanamos nessa rea tem feito da Siemens empresa de
tecnologia integrada que fornece produtos e solues inovadoras uma
facilitadora-chave para a criao de uma sociedade ambientalmente
responsvel, amigvel com o clima e de baixas emisses de carbono. Um
exemplo pode ser dado por nossas solues para gerao de energia
renovvel. Em 2010, a Siemens liderou o mercado mundial de
tecnologia para parques elicos. No mesmo perodo, a Siemens assinou
o primeiro contrato para fornecimento de turbinas elicas no Brasil,
para a ERSA (Energias Renovveis S.A.). No Brasil, a utilizao de
nossas turbinas a vapor na gerao de energia limpa em fbricas de
papel e celulose e em usinas de etanol mantm-se como exemplo para o
mundo.
3
Usina Colorado: Um caso de SucessoO Cenrio A maior parte da
energia do mundo gerada a partir da queima de combustveis fsseis,
com grande emisso de gases que causam o efeito estufa. Com o etanol
produzido a partir da cana-de-acar isso no acontece. A quantidade
de CO2 liberado pela queima do etanol equivale ao volume de CO2 que
a cana retirou da atmosfera atravs da fotossntese. Portanto, ao
contrrio dos combustveis fsseis, o etanol uma opo que contribui
para o equilbrio ambiental. Sendo um combustvel com alta eficincia
energtica, cada litro de etanol de cana gera duas vezes mais
energia do que a consumida em sua produo, o que reduz a demanda por
combustveis fsseis na gerao de energia. Painel de controle da
turbina; Sistema de monitoramento de vibrao para o conjunto;
Sistema de condensao; Inspees e testes; Servios de campo;
Sobressalentes para turbina e redutor para partido e dois anos de
operao.
Benefcios para o cliente Ao invs do projeto tradicional com duas
turbinas, sendo uma de contrapresso com extrao e outra de
condensao, neste projeto foi adotado um conceito moderno e muito
mais eficiente, que contempla a instalao de um nico turbo-gerador
de condensao com extrao, que representa uma srie de benefcios para
a Usina, como: Estabilidade e alta performance da turbina,
atnedendo a todos os pontos de opreo definidos pelo cliente;
Confiabilidade dos equipamentos fornecidos devidamente comprovada
pela ampla frota de turbinas deste tipo j instaladas e em operao;
Menores custos gerais, considerando toda a instalao, tubulaes,
acessrios, custos de implantao e manuteno, permitindo otmizar o
retorno do investimento. Menor tempo de instalao e montagem,
disponibilizando a gerao de energia no menor prazo possvel.
O Equipamento A Siemens forneceu para a Usina Colorado uma
turbina do tipo SST-600 de 43 MW, fluxo axial, multi-estgio, de
condensao, com extrao de vapor, palhetamento de reao e sistema de
regulagem e segurana. O escopo completo de fornecimento incluiu,
alm do turbo-redutor: Acoplamento entre turbina e redutor; Unidade
hidrulica;
4
Mercado de Acar e lcoolA turbina SST-300 tem uma vasta aplicao
no mercado sucroalcooleiro, atendendo perfeitamente s condies de
operao requeridas pelo segmento, complementando de modo bastante
efetivo a linha de turbinas a vapor da SIEMENS.Qualidade e
experincia em uma grande famlia de produtos As turbinas SST-300 so
parte da moderna e extensa linha de trubinas a vapor da Siemens,
desenvolvida para atender os mais exigentes requisitos de
performance, qualidade e dispoibilidade, garantidos pelos 100 anos
de experincia da empresa no projeto e na fabricao de turbinas a
vapor. A linha de turbinas a vapor para aplicao industrial da
Siemens cobre todo o range de produtos entre 2 e 100 MW, disponveis
nas verses de contrapresso ou condensao, com ou sem extraes. Em
caso de dvidas ou esclarecimentos adicionais, ou ainda, se for
necessria a selenao de um produto mais adequado sua apliacao, a
Siemens est sua disposio. Caractersticas e benefcios Caractersticas
Projeto padronizado e modular, comprovado por referncias; Baixo
consumo e elevada performance; Elevada disponibilidade; Benefcios
(para o cliente) Reduzidos prazos de entrega; Reduzidos custos de
instalao e manuteno; Projeto compacto que requer menores obras
civis; Menor custo de manuteno (fcil acesso a todos os componentes
da turbina). Condensador Axial x Radial Escape radial Transversal
abaixo da turbina
Escape axial Transversal a frente da turbina
5
12
7
6 7
11 10 7
9
8 13
f Fbrica de Reguladores de Tenso g Fbrica de Transformadores
(Centro de transformadores de fora, transformadores de mdia tenso,
transformadores de distribuio e kits de isolamento) h Fbrica de
Equipamentos e Produtos de Alta Tenso i Fbrica de Equipamentos e
Produtos de Mdia Tenso j Fbrica de Produtos e Solues em Automao de
Energia k Fbrica de Turbinas Industriais e Servios l Fbrica de
Inversores de Frequncia de Grande Porte m Fbrica de Capacitores de
Energia de Alta Tenso
Complexo de Energia de JundiaO complexo de energia de Jundia um
marco na histria da Siemens no Brasil, concentrando em um nico
local as fbricas de equipamentos para gerao, transmisso e
distribuio de energia, tais como: transformadores, turbinas
industriais, painis e acionamentos de mdia tenso, disjuntores e
seccionadoras de alta tenso, sistemas de automao, proteo e controle
de subestaes, alm de servios de manuteno, reparos e retrofit. Ali
esto instaladas a maior fbrica e o maior campo de provas de
transformadores na Amrica Latina, responsvel por 1/3 da produo
nacional destes equipamentos, alm da fbrica que plataforma mundial
de exportao e de tecnologia na produo de turbinas industriais. Alm
disso, o site de Jundia conta tambm com a fbrica de inversores de
mdia tenso com a produo do inversor Robicon Perfect Harmony,
patenteado pela Siemens.
6
Distribuio e gesto de energia por uma nica fonte
Rels de proteo SIPROTEC
SICAM PAS
Turbinas industriais a vapor
Subestaes de mdia e alta tenso
Transformadores a seco GEAFOL
Cubculos de mdia tenso
7
A soluo na medida certa para o Setor Sucroalcooleiro
8
Seja qual for a sua necessidade - automao com sistema DCS, SCADA
ou hbrido - acionamentos, motores e distribuio de energia em baixa
ou mdia tenso - turbinas a vapor para diversas potncias - a Siemens
tem a soluo que voc precisa, na medida certa para o seu negcio.
9
Totally Integrated AutomationSolues de automao sob medida Com o
conceito Totally Integrated Automation (TIA), a Siemens a nica
empresa capaz de oferecer uma completa gama de produtos e servios
para solues de automao adaptados s necessidades de nossos clientes,
desde a gesto do fluxo de matria-prima at a sada do produto final.
TIA caracterizado por uma arquitetura integrada e exclusiva. Graas
ao seu sistema de interface simplificado, possvel ter transparncia
em todos os nveis, desde a gesto da produo, at a gesto da empresa
como um todo, oferecendo assim numerosas vantagens: custos do ciclo
de vida das instalaes significativamente mais baixos, reduo no
tempo de lanamento de produtos ao mercado e, por consequncia,
aumento significativo da competitividade no mercado. J na fase de
desenvolvimento dos nossos produtos e sistemas, a integrao sob o
conceito TIA uma premissa, garantindo simplicidade no
desenvolvimento de solues de automao e uma excelente
interoperabilidade, garantindo um alto nvel de segurana de seus
investimentos.
Controladores SIMATIC
Interface Homem-Mquina SIMATIC HMI
Sistema de Controle de Processos SIMATIC PCS7
SIMATIC IT (MES, PIMS, LIMS)
Periferia distribuda Remotas de I/O
10
Instrumentao de processo e analtica
Distribuio de energia em baixa tenso
CCM - Centro de controle de motores
Inversores de frequncia de baixa e mdia tenso
Motores eltricos de baixa e mdia tenso
11
Automao, controle e acionamentosA ampla gama de produtos e
sistemas Siemens para automao, instrumentao e controle,
acionamentos e redes industriais integram-se de forma homognea e
transparente, atendendo de forma completa e integrada s
necessidades do setor sucroalcooleiro.
Sistemas de Automao Famlia SIMATIC Sistema SCADA Controladores
Lgicos Programveis Periferia distribuida - Remotas de I/O Sistema
supervisrio WinCC Inteface Homem-Mquina (IHM) Redes industriais
(Industrial Ethernet, Profibus DP, Profibus PA, AS-Interface
Modbus, Serial) PCs industriais Fontes de alimentao Softwares para
engenharia, manuteno e gerenciamento de ativos Automao de Processo
Sistema de Controle de Processo PCS7 Instrumentao de processo e
analtica Sistemas de pesagem Sistemas de Segurana Safety Integrated
Sistema Instrumentado de Segurana (SIS) para automao de processo
Comunicao Industrial Componentes ativos / passivos para redes de
comunicao industrial / Redes sem fio (wireless) Hardwares e
softwares para segurana e acesso a redes industriais Gesto da
Produo / Laboratrio SIMATIC IT (MES, PIMS, LIMS) Sensores e
Sistemas de Medio / Teste RFID e sensores de proximidade
Tecnologia de Acionamentos Inversores de frequncia em baixa e
mdia tenso - MICROMASTER, SINAMICS, ROBICON Perfect Harmony Motores
Eltricos Motores eltricos de baixo consumo (energy saving) em baixa
(220 a 690 V) e mdia tenso (2,3 a 13,8 kV) Motores a prova de
exploso (Ex) Dispositivos de Baixa Tenso Contatores e rels para
manobra Disjuntores para proteo de motores Chaves de partida de
motores Rels inteligentes SIMOCODE pro Softstarters Chaves fim de
curso Comando e sinalizao Transformadores Fontes de alimentao
Distribuio de Energia em Baixa Tenso CCMs - Centro de Controle de
Motores SIPLUX / SIVACON Painis de distribuio de energia SIPLUX /
SIVACON Disjuntores SENTRON Chaves seccionadoras Transformadores de
comando Software p/ gerenciamento de energia Produtos para
instalaes eltricas Quadros de distribuio de energia Sensores,
interruptores e tomadas
12
Gerao, transmisso e distribuio de energiaOferecemos um completo
portflio de produtos, servios e solues completas, integradas e
inovadoras ao mercado de bioenergia, comprometendo-se com o desafio
de garantir com segurana, eficcia e confiabilidade o suprimento de
energia eltrica ao processo produtivo e sua exportao nas usinas de
acar e etanol.
Solues / Sistemas Turnkey Sistemas completos de gerao de energia
(plantas trmicas) Subestaes convencionais de alta tenso em at 500
kV Linhas de transmisso Painis de distribuio em mdia tenso e proteo
de geradores Sistemas de distribuio descentralizados contemplando
painis de mdia e baixa tenso, transformadores imersos a leo e a
seco GEAFOL Automao de subestaes - SICAM e IEC 61850 Teleproteo e
telecomunicaes Powerlink Sistemas de gerenciamento de energia e
comunicao com centros de operao (SCADA e integrao com ERP) -
PowerCC
Servios Manuteno preditiva, preventiva, corretiva e operao de
sistemas Gerenciamento de ativos, projetos e estudos tcnicos
Instalao, comissionamento e manuteno de equipamentos Retrofit,
modernizao e repotenciao de instalaes e equipamentos (disjuntores,
transformadores, turbinas, etc.) Anlise de redes, softwares e
servios de metering Manuteno em linha viva Fornecimento de peas
sobressalentes Treinamentos e consultoria tcnica
Produtos Disjuntores, chaves seccionadoras e sistemas de proteo
e medio at 800 kV Painis de mdia tenso isolados a ar ou SF6 at 36
kV Rels de proteo, transdutores, multimedidores e
oscilopertubgrafos digitais Reguladores automticos de tenso
Transformadores imersos em lquidos isolantes at 900 MVA / 800 kV
Transformadores a seco GEAFOL at 25 MVA / 34,5 kV Sistemas de
monitoramento de transformadores TMDS Turbinas industriais a vapor,
para acionamento mecnico e gerao de energia em potncias de at 180
MW
13
Solues integradas em segurana, proteo contra incndio e automao
predial Controle de acesso Circuito fechado de TV Proteo perimetral
Gerenciamento de alarmes e deteco de intruso Deteco, alarme e
combate a incndio Integrao de sistemas de infra-estrutura
Solues Sustentveis, modelos alternativos de negcios e unidades
mveis temporrias para sistemas de tratamento de guas e efluentesA
Diviso Water Technologies, especializada em tratamento de guas e
efluentes, tem solues sustentveis com a reduo de qumicos, economia
de energia e reduo dos riscos com sade, segurana e ao meio
ambiente.Com portflio de produtos e servios com diferentes
tecnologias para unidades de tratamento fixas ou temporrias para o
segmento sucroalcooleiro. Filtros biolgicos MBRs Clarificadores
Osmose reversa Sistemas de troca inica Microfiltrao Removedores de
correntes em fibra de vidro Difusores de bolha grossa e fina
Filtros de areia, carvo e cartucho Sistema de dosagem qumica
Cloradores Fundo falso para filtro por gravidade ETAs compactas
ETEs compactas
14
Solues para acionamento nicoBaixa tensoSimoprime
Mdia tensoSimoprime
Rolos independentes em baixa tensoSimoprime
Transformador GEAFOL
Transformador GEAFOL
Simatic S7 400
Simatic S7 400
Sinamics G150 Robicon Perfect Harmony
Motor eltrico baixa tensoFaixas de potncia Tenses de alimentao
Forma construtiva do motor Opes de alimentao do inversor 50 CV a
5.000 CV (37 kW a 3.700 kW) 380 V; 440 V; 480 V; 690 V; 2,3 kV;
4,56 kV; 6,6 kV
Motor eltrico mdia tenso
Montagem horizontal ou vertical, com ou sem fl ange, com ou sem
ps. Baixa tenso 12 pulsos 6 pulsos com Filtro LHF incorporado
Sistema AFE (mnimos harmnicos, com correo do fator de potncia).
Mdia Tenso 18 / 24 / 36 pulsos com fi ltro de entrada Power
Clean
Acessrios recomendados
Resistncias de aquecimento para motor e inversor (evita umidade
na entressafra) Sensores de temperatura nos enrolamentos e nos
mancais do motor. Interface para comunicao em rede Profi bus DP no
inversor.
Rolo superior
Rolo de entrada
Rolo de sada
Rolo de presso
15
Escritrio de Vendas e Suporte Tcnico Setor
SucroalcooleiroRibeiro Preto (16) 3913-7707
[email protected] Automao e Acionamentos Central de
Atendimento 0800 7 737373 - 24h / 365 dias
[email protected] HOT LINE (11) 3833-4040 - Horrio
comercial [email protected] Gerao, Transmisso e
Distribuio de Energia Gerao de energia em aplicaes industriais -
PGI Servios para Turbinas e Compressores Industriais (11) 3908-2434
- 24h Painis e disjuntores de mdia tenso (11) 4585-2289 Sistemas de
Tratamento de guas e Efluentes (11) 3908-1804 Transformadores (11)
4585-1197 Suporte tcnico e ps-venda Transmisso e Distribuio de
Energia 0800 77 500 80 [email protected] Sistemas de
automao de energia e rels de proteo (11) 4585-8042
[email protected] Energy Sector - Oil & Gas Division
Turbinas a vapor (11) 4585 6065/5933 Totally Integrated Automation
www.siemens.com.br/tia Totally Integrated Power
www.siemens.com.br/tip
Regionais e escritrios de vendasBelo Horizonte: (31) 3289.4467
Braslia: (61) 3317.0902 Campinas: (19) 3709.1054 Curitiba: (41)
3360.1161 Joinville: (47) 3032.7802 Porto Alegre: (51) 2104.1794
Recife: (81) 3461.6260 Ribeiro Preto: (16) 3913.7707 Rio de
Janeiro: (21) 3431.3131 Salvador: (81) 3461.6260 So Paulo: (11)
3908.5308 (11) 3908.2044
Sistemas Integrados de Segurana, Incndio e Automao Predial (11)
3619-9000 - Grande So Paulo 0800 703-8188 - Demais localidades
[email protected]
Comunicao Siemens Enterprise Communications Atendimento ao
consumidor 0800 555850 [email protected] Suporte tcnico
e service 0800 169001 [email protected]
Para mais informaes
Siemens Ltda. Av. Mutinga, 3800 05110-910 - Pirituba So Paulo -
SP
Fbrica Siemens Jundia Av. Eng. Joo Fernandes Gimenes Molina,
1745 13213-080 - Distrito Industrial Jundia - SP
As informaes fornecidas neste documento contm descries meramente
genricas ou caractersticas de desempenho que, em caso de uso real,
nem sempre se aplicam tal como descritas, ou que podem mudar como
resultado de um desenvolvimento futuro de produtos. Somente haver
obrigao de fornecimento das respectivas caractersticas se
expressamente estipuladas em contrato. As informaes aqui contidas
correspondem ao estado atual tcnico, e esto sujeitas a alteraes sem
prvio aviso.
www.siemens.com.br
