ROADMTBALL-TERRAIN

2014 # 2015

GIRO D’ITALIAMARCOCANOLAENRICOBATTAGLIN STEFANOPIRAZZI

MARCO CANOLA › GIRO D’ITALIA - VITTORIA 13° TAPPA (FOSSANO - RIVAROLO)

ENRICO BATTAGLIN › GIRO D’ITALIA - VITTORIA 14° TAPPA (AGLIE’ - OROPA)

STEFANO PIRAZZI › GIRO D’ITALIA - VITTORIA 17° TAPPA (SARNONICO - VITTORIO VENETO)

#02

tour de franceTONYGALLOPINALEXANDERKRISTOFF ANDRÈGREIPEL

ANDRE GREIPEL › CAMPIONE TEDESCO 2014 › VINCITORE 6° TAPPA TOUR DE FRANCE (ARRAS / REIMS)

ALEXANDER KRISTOFF › VINCITORE MILANO-SAN REMO 2014 › VINCITORE 12° TAPPA TOUR DE FRANCE (BOURG-EN-BRESSE / SAINT-ÉTIENNE) › VINCITORE 15° TAPPA TOUR DE FRANCE (TALLARD – NIMES)

TONY GALLOPIN › VINCITORE 11° TAPPA TOUR DE FRANCE (BESANCON / OYONNAX) e MAGLIA GIALLA AL TOUR DE FRANCE.

#03

MADEINITALY

GAERNE SPA_Via Caldiroro 81 / 31010 Coste di Maser (TV)

#04

Cycling is a sport of passion and tenacity, dedicated training, and ultimate satisfaction.

Gaerne incarnates this spirit in the production of unrivaled performance oriented professional cycling shoes.

Beyond the use of the most advanced technologies, painstaking material selection, and futuristic design,

GAERNE benefi ts from a profound collaboration with our master shoe-makers.

Their decades of experience carry through each step and infuse the entire production process with an

artisan touch. A sure hand and the shrewdness that comes from knowing the secrets of the craft

come together with precision and ingenuity to set GAERNE products apart.

All GAERNE shoes crafted in Italy’s cycling-rich Veneto region.

Le cyclisme est un sport de passion developpant les qualités de ténacité, d’abnégation jusqu’à la satisfaction ultime de la

performance. GAERNE incarne cet esprit de performances au travers de sa production de chaussures de cyclisme. Au-delà

de l’utilisation des technologies les plus avancées, du choix de matériaux de qualité, et d’un design moderne, GAERNE

est fi ere de bénéfi cier de l’expérience de ses maitres cordonniers qui garantissent le respect des traditions.

Des années d’expérience sont présentes à chaque étape de la production des chaussures GAERNE qui

apportent cette touche artisanale uniques dans le monde de la chaussure de cyclisme.

Une main d’oeuvre sûre qui connait les secrets du métier et apporte la précision et le savoir-faire

qui rendent les chaussures GAERNE uniques. Toutes les chaussures GAERNE sont fabriquées

dans la region de la Venetie en Italie, riche de la tradition cycliste et de son respect.

El ciclismo es un deporte de pasión y tenacidad, de mucha dedicacion y grandes satisfacciones.

Gaerne encarna este espiritu en la fabricacion de sus zapatillas de ciclismo dirigidas a un deportista profesional

que busca el maximo rendimiento. Ademas de utilizar las tecnologías más avanzadas, una cuidada selección

de materiales y un diseño de vanguardia, GAERNE avala los productos con la mano de obra de nuestros

maestros zapateros. Son muchas décadas de experiencia para llevar a cabo cada paso y que infunden

un topque artesanal en el proceso de producción. Una mano fi rme y la astucia de quien sabe los

secretos de su ofi cio artesanal se unen con la precisión y el ingenio para crear los inigualables

zapatos GAERNE. Todos los zapatos GAERNE estan fabricados en la región italiana del Véneto.

#05

CLOSURE SYSTEM BOA L5®The patented closure system BOA L5® consists of micro adjustable reels and cable made of stainless steel. The combination of these elements allows the rider to obtain uniform fastening, no pressure points and due to the absence of Velcro straps, greater circulation of air on the front of the foot is possible.QUICK ON, QUICK OFFImage 1: push the dial in and turn clockwise to tighten.Image 2: pull the dial in and turn clockwise to tighten.

Le système de fermeture breveté Boa L5® est constitué d’attaches micro réglables et de câbles en acier inoxydable. Leur combinaison permet d’obtenir une pression uniforme, évite les points de pression et, en l’absence de sangles velcro, procure une meilleure circulation de l’air sur le dessus du pied.RAPIDE À METTRE ET À ENLEVERImage 1: appuyez sur la molette et la tourner dans le sens horaire pour serrer.Image 2: tirez la molette pour dégager et libérer la dentelle.

El sistema de cierre patentado BOA L5® consta de ruedas micro-ajustables con cable de acero. La combinación de estos elementos permite al ciclista obtener una sujeción uniforme, no tiene puntos de tensión y, debido a la ausencia de tiras de velcro también permite una mayor circula-ción de aire en la parte delantera del pie.RAPIDO PARA PONER Y QUITARSEDibujo 1: presione el disco y gire a la derecha para apretar.Dibujo 2: jale el disco para afl ojar el cordon.

Boa guarantees their reels and laces for the lifetime of the product.

Boa garantit leurs bobines et dentelles pour la durée de vie du produit.

Boa garantiza sus carretes y cintas para la vida útil del producto.

›LEGEND

#THE BOA DIALED IN FOR LIFETM GUARANTEE

#CLOSURE SYSTEM BOA L5®

› IMAGE 1

› IMAGE 2

#06

Provides a secure and personalised closure with optimal on-the-bike adjustability. One of the most Technologically advanced systems on the market, the 2D buckle is micro-adjustable and made with Aluminium. The Micro buckle features two independent levers which works against the indented buckled Strap for customised tension and release for each rider.

La boucle aluminium 2D, micro-ajustable, permet un serrage précis et confortable du pied. Son utili-sation est simple pendant les compétitions. La boucle “Micro” dispose de deux leviers indépendants pour le serrage et le désérrage.

Proposicióna un cierre seguro y personalizado con facil ajuste en carrera. Este exclusivo cierre de aluminio es uno de los sistemas tecnológicamente más avanzados del mercado. La leva micrometri-ca, cuenta con dos palancas independientes que trabajan en contra de la correa dentada ajustando la tensión a la necesidad del corredor. La leva es intercambiable y gracias a la apertura basculante permite una limpieza facil e instantanea.

#2D. MICRO ADJUSTABLE ALUMINIUM BUCKLE

The special material used for the upper of this shoe has been designed to increase the visibility of the shoe in bright conditions are not optimal.The refl ective material reacts to the light beams of car headlights lighting up and indicating the presence of the cyclist.

Le matériau utilisé pour la partie supérieure de cette chaussure a été conçu pour accroître la visibilité de la chaussure dans des conditions lumineuses qui ne sont pas optimales. Le matériau réfl échissant réagit aux faisceaux de lumière de phares de véhicules éclairant et indiquant la présence du cycliste.

El material especial que se utiliza para la parte superior de este calzado ha sido diseñado para aumentar la visibilidad de los zapatos en condiciones de luz que no son óptimas. El material refl ectante reacciona a los haces de luz de los faros de los coches refl ejando la luz e indicando la presencia del ciclista.

All Gaerne shoes provide excellent breathability and a perfect climate.

Toutes les chaussures GAERNE garantissent une ventilation optimale et une température régulée.

Todos los zapatos Gaerne proporcionan una excelente transpirabilidad y un microclima perfecto.

#AIR VENTILATION SYSTEM hot aircool air

›TECHNOLOGY LEGEND

#SECURITY REFLEX SYSTEM

release lever

tension lever

#07

Patented by Gaerne, this Innovative closure system features indented straps below each mid and forefoot Velcro closure, preventing any loosening and maintaining a secure fi t at all times.

Nouveau système (brevet GAERNE) de verrouillage micrométrique des velcros. Ce système placé sous chaque “strap “ évite le dessérrage de la chaussure et donc garantie une tenue optimale du pied dans toutes les circonstances.

Este innovador sistema de cierre Patentado por Gaerne permite un ajuste micrometrico del velcro. Dos placas dentadas debajo de las cintas de velcro evitan que estas se afl ojen y mantienen el ajuste de la tension durante toda la carrera.

All-new injection-molded plastic anatomic heel-cup will not deform or weaken. Anti-tendonitis form with internal non-slip treatment for the best foot stability and control. Refl ective inserts provide maximum visibility in low-light conditions.

Le talon de conception nouvelle avec un système de ventilation inté-gré a une rigidité accrue pour une plus grande stabilité de l’arrière pied. Des inserts réfl échissant permettent une excellente visibilité dans de mauvaises conditions de lumière.

Un nuevo diseño anatomico del talon con una nueva pieza de plastico injecta-do que no se deforma. Diseño anti-ten-donitis con insercion anti-deslizamientopara mejor estabilidad y control del pie. Inserciones refl ectantes aportan visibili-dad en condiciones de luz escasa.

Exclusive control heel system, ensuring the correct position during use whilst retaining the foot in the correct position.

Système exclusif de positionnement du ta-lon; Il permet une plus grande stabilité du talon lors des efforts intenses.

Exclusivo sistems de control del talon, garan-tiza la correcta posicion durante la carrera, evitando que el pie se mueva.

›LEGEND›TECHNOLOGY LEGEND

#SAFETY LOCK STRAP SYSTEM

velcro strapstoothed plates

toothed plates

THIS FEATURE MAKES THE CLOUSURE SYSTEMMORE SECURE THAN VELCRO ALONE

#CARBON HEEL CUP

#U CONTROL HEEL SYSTEM

U control heel system

carbon heel cup

#08

The new “HIGH COMFORT INSOLE is ultra lightweight and offers great comfort, breathability and is replaceable.

La nouvelle semelle est ultra légère et offre confort et respirabilité.

La nueva plantilla HIGH CONFORT INSOLE es ultra-ligera y ofrece una gran comodidad, transpirabilidad y es reemplazable.

The shoe’s tongue is perforated for better internal airfl ow and features a high-tech cushioning layer for increased comfort.

La languette de la chaussure est perforée pour une meilleure ventilation interne. Elle bénéfi -cie d’un assemblage unique avec un rembourrage spécifi que pour un plus grand confort et une optimisation des systèmes de fermeture.

La lengueta esta perforada para permitir una mayor ventilacion interior y dotada de un almo-hadillado especial para incrementar el confort.

The Gore-Tex ® membrane makes the shoe waterproof and breathable, offering excellent climate comfort in cold weather.

La membrane GORE-TEX étanche et respirant offrira un grand confort dans toutes les conditions climatiques les plus extrêmes.

La membrana Gore-Tex hace que el zapato sea impermeable y transpirable a la vez, ofreciendo un optimo confort en condiciones climáticas extremas.

Made with special anatomic design conforming to the foot for optimal comfort. Features micro-perforations for ventilation. Removable.

La semelle anatomique optimise le confort et le soutient du pied lors des phases d’efforts soutenus. Les micro-perforations permettent une ventilation de la plante du pied.

Especial diseño anatomico para optimo confort. Anti-alergico y antibacteriano. Gracias a multiples micro-perforaciones asegura la mayor ventilacion del pie.

#HIGH COMFORT INSOLE

#COMFORT FIT TONGUE

#GORE-TEX® MEMBRANE

#TRANSPIRANT INNER-SOLE

micro-perforationsfor a better ventilation

#09

The new BOA IP-1 reel has a triple functionality: to close the right shoe turn the reel clockwise and to open it turn counter-clockwise, the exact opposite is for the left shoe. Lift the reel to fully open the shoe. The new BOA IP-1 reel has a hexagonal shape that, combined with the rubberized fi nish, makes it the more effective grip.

Le nouveau rotor BOA IP-1 a une triple fonctionnalité : pour serrer la chaussure droite, tourner la mollette vers la droite dans le sens des eguilles d’une montre , pour desserrer sans ouvrir tournez vers la gauche en sens contraire – inverse pour la gauche. Soulever la mollette pour ouvrir complètement la chaussure. Le nouveau rotor BOA IP -1 a une forme hexagonale, laquelle, avec une protection caoutchouc ce qui rend la prise plus effi cace et une excellente adhérence.

La nueva devanadera BOA IP – 1 tiene una triple funcionalidad: para cerrar el zapato derecho girar el rotor en sentido orario y para habrirlo girarlo en sentido antiorario, el exacto contrario ocurre por el zapatto derecho. Levantar el rotor para abrir com-pletamente el zapatto. El nuevo rotor BOA IP – 1 tiene una forma exagonal, la cual, junto a el acabado en goma hace el agarre más efi caz y con un optimo apretón.

1 2 3# TURN TO TIGHTEN LACE # TURN TO LOOSEN LACE # PULL UP FOR QUICK RELEASEAND PUSH TO ENGAGE

# Closure system BOA IP-1®

#10

LEFT HANDFORWARD ROTATION

LEFT HANDREVERSE ROTATION

LEFT SHOEPULL AND PUSH

RIGHT HANDFORWARD ROTATION

RIGHT HANDREVERSE ROTATION

RIGHT SHOEPULL AND PUSH

Boa guarantees their reels and laces for the lifetime of the product.Boa garantit leurs bobines et dentelles pour la durée de vie du produit.Boa garantiza sus carretes y cintas para la vida útil del producto.

#11

BOA IP-1 ®

# The Boa Dialed in For LifeTM Guarantee

#12

›SYSTEM›DIAGONAL SYSTEM

The innovative “Diagonal Closure System” consists of two BOA IP-1 micro adjustable reels and a Velcro strap. These three elements, independent of one another, are positioned laterally to avoid pressure points on the instep and, their combination allowed us to obtain a custom and fast closure.

L’innovant système de fermeture « diagonal Closure System » , utilise deux mollettes micro-réglables BOA IP -1 et une bande de serrage velcro. Ces trois éléments, indépendants l’un de l’autre, sont positionnés latéralement pour éviter les points de pression sur le cou de pied . la combinaison des trois serrages permet d’obtenir une fermeture rapide.

El innovativo sistema de cierre “Diagonal Clsure System”, utiliza dos devanaderas micro-ajustables BOA IP -1 y una correa en velcro. Estos tres elementos, independientes el uno del otro, están posiciónados lateralmente para evitar puntos de presión en el cuello del pié y, su combinación permite obtener un cierre personalizado y rapido.

# DIAGONAL CLOSURE SYSTEM® by Gaerne

#13

*These three elements, independent of one another, are

positioned laterally *to avoid pressure points on the

instep and, their combination allowed us to obtain

a custom and fast closure.

*Ces trois éléments, indépendants l’un de l’autre, sont

positionnés latéralement pour éviter les points de pres-

sion sur le cou de pied . la combinaison des trois serra-

ges permet d’obtenir une fermeture rapide.

*Estos tres elementos, independientes el uno del otro,

están posiciónados lateralmente para evitar puntos de

presión en el cuello del pié y, su combinación permite

obtener un cierre personalizado y rapido.

*

The new “GAERNE EPS CARBON SPEEDPLAY” sole guarantees absolute lightness and rigidity. Thanks to the per-fect positioning of the holes, which allows for a wider range of adjustment and greater decline of the cleat com-pared to other soles currently on the market. This new sole has received Speedplay approval as indicated on the sole itself. Non-slip rubber inserts in the front and rear of the sole provide security whilst walking. The rear insert is replaceable.

La nouvelle semelle carbone “GAERNE EPS CARBON SPEEDPLAY” garantit légèreté et rigidité. Le positionnement précis des trous permet une large possibilité de réglages et l’épaisseur entre la semelle et la cale est réduite au minimum en compaison des semelles actuellement sur le marché. Cette nouvelle semelle a reçu l’approbation Speedplay comme indiqué sur la semelle. Des inserts antidérapants en caoutchouc à l’avant et l’arrière de la semelle permettent de marcher en toute sécurité. L’insert arrière est remplaçable.

La nueva suela de carbono “GAERNE EPS CARBON SPEEDPLAY” garantiza ligereza y rigidez absoluta. Además, la perfecta colocación de los agujeros permite un rango de ajustes más amplio, así como una mayor regulación de la inclinación de la cala en comparación con otras suelas en el mercado. Esta nueva suela tiene la aprobación por parte de la marca Speedplay como indica el sello en la suela. Inserciones de goma antideslizantes en la parte delantera y posterior de la suela proporcionan seguridad al apoyar el pie en el suelo y al caminar.

The new full carbon sole “GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE” guarantees absolute lightness and rigidity. The ultra-thin thickness of the carbon allows the foot to be positioned at a minimal distance from the pedal, thus allowing maximum power whilst pedaling without loss of energy. Two channels positioned in the sole ensure perfect ventilation to the foot during use. Non-slip rubber inserts in the front and back of the sole provide security whilst walking. The rear insert is replaceable. Sole is compatible with all clipless pedals.

La nouvelle semelle carbone “GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE” garantit légèreté et rigidité. L’épaisseur ultra-fi ne du carbone permet au pied d’être au plus près de la pédale, ce qui permet une puissance maximale de pédalage sans perte d’énergie. Deux canaux de ventilation sous la semelle permettent une aération parfaite du pied pendant l’utilisation. Des inserts antidérapants en caoutchouc à l’avant et l’arrière de la semelle assurent la sécurité pour marcher. L’insert arrière est remplaçable. La semelle est compatible avec toutes les pédales automatiques.

La nueva suela de carbono “GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE” garantiza ligereza y rigidez abso-luta. Esta suela ultra-fi na de carbono permite que el pie se sitúe a una distancia mínima del pedal, permitiendo así la máxima trasmisión de fuerza durante el pedaleo, sin pérdida de energía. Dos canales situados en la suela aseguran una ventilación perfecta de los pies. Inserciones antideslizantes de goma en la parte delantera y poste-rior de la suela proporcionan seguridad al apoyar el pie en el suelo. La inserción posterior es reemplazable. La suela es compatible con todos los pedales automáticos.

GAERNESOLES

#14

#GAERNE EPS CARBON SPEEDPLAY SOLE

#GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

›SOLES›ROAD SOLES

New Carbon Composite sole is structured around a nylon casing, over injected with carbon fi bre in the central metatarsus and arch support areas, ensuring a balance of rigidity and lightness. The ultra-thin thickness decreases the distance between the foot and pedal, allowing for optimal power output. Non-slip rubber inserts in the front and rear of the sole provide stability off the bike. Compatible with most available quick-release pedals.

La nouvelle semelle carbone composite a une structure en fi bre carbone surinjectée dans la partie centrale ce qui garantit rigidité et légèreté. L’épaisseur extra fi ne de la semelle diminue la distance entre le pied et la pédale, permettant une meilleure tran-smission de l’énergie à chaque coup de pédale. Les inserts antidérapants sous le talon permettent de marcher en toute sécurité. Cette semelle est compatible avec la plupart des pédales automatiques disponibles sur le marché.

Nueva suela de carbono composite con una estructura en fi bra de carbono sobre inyectada en la parte central que garantiza rigidez y ligereza. Esta suela ultra-fi na disminuye la distancia entre el pie y el pedal, permitiendo que la pedalada aproveche toda la energía . Unas Inserciones de goma antideslizante en los extremos delantero y trasero de la suela garantizan seguridad al caminar. La suela es compatible con la mayoria de los sistemas de pedal disponibles en el mercado.

The New EPS LIGHT EVOLUTION SOLE is made of nylon. The ultra-thin thickness decreases the distance between the foot and pedal, allowing for optimal power output. Non-slip rubber inserts in the front and rear of the sole provide stability off the bike. Compatible with most available quick-release pedals.

La nouvelle semelle EPS LIGHT EVOLUTION SOLE est réalisée dans un nylon permettant d’obtenir une épaisseur extra fi ne qui diminue la distance entre le pied et la pédale, permettant une meilleure transmission de l’énergie à chaque coup de pédale. Les inserts antidérapants sous le talon permettent de marcher en toute sécurité. Cette semelle est compatible avec la plupart des pédales automatiques disponibles sur le marché.

La nueva suela EPS LIGHT EVOLUCIÓN está hecha de nylon con un espesor ultra-fi no que reduce la distancia entre el pie y el pedal, permitiendo que la pedalada aproveche toda la energía. Unas Inserciones de goma antideslizante en los extremos garantizan seguridad al caminar. La suela es compatible con la mayoria de los sistemas de pedal disponibles en el mercado.

GAERNE EPS CARBON HYBRID SOLE is made of nylon reinforced with carbon fi bers to grant superior rigidity. The ultra-thin thick-ness decreases the distance between the foot and pedal, allowing for optimal power output. Non-slip rubber inserts in the front and rear of the sole provide stability off the bike. Compatible with most available quick-release pedals.

La semelle GAERNE EPS CARBON HYBRIDE est réalisé en nylon renforce de fi bres de carbone pour garantir une meilleur rigidité. L’épaisseur ultra fi ne de la semelle permet au pied d’être au plus prête de la pédale et garantie un pédalage rond sans dispersion de l’énergie. La talonnette en caoutchouc antidérapante donne la meilleur sécurité en marchant. La semelle est compatible avec toutes les pédales automatiques.

La suela GAERNE EPS CARBON HYBRIDA està realizada en nylon reforzado con fi bras de carbono para garantizar mayor rigidez. El espesor ultra delgado permite al pié de posicionarse a una distancia mínima del pedal, garantizando un pedaleo redondo, Sin dispersiones de energía. Inserciones de goma antideslizante en la parte posterior ofrecen seguridad durante la marcha. Suela compatible con todos los pedales de desenganche rápido.

#15

#GAERNE EPS COMPOSITE CARBON SOLE

#GAERNE EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

#GAERNE EPS CARBON HYBRID SOLE

Tested on the feet of the sport’s best professional athletes, this new Gaerne sole repre-sents the highest achievement in terms of technology, innovation, and function. Compo-sed of Carbon the sole offers stiffness and lightweight with a tread that is highly resistant to abrasion and wear. The profi le allows optimal hold and traction and instant mud shed-ding. Two threaded holes to fi x removable front studs improve traction on variable and muddy terrain.

Testé par les meilleurs athlètes professionnels, cette nouvelle semelle GAERNE repré-sente le plus haut niveau technologique et d’innovation. Cette semelle en fi bre de carbo-ne assure légèreté et rigidité. Elle garantit le transfert de la puissance de pédalage. Les profi ls sont très résistants à l’abrasion et à l’usure. Ils permettent une traction optimal dans des conditions boueuses. A l’avant de la semelle, les deux crampons amovibles améliorent la traction sur les terrains extrèmement boueux.

Probado en los pies de los mejores ciclistas profesionales, esta nueva suela Gaerne representa el logro más alto en términos de tecnología, innovación y rendimiento. Compuesta de Carbono la suela ofrece tatal rigidez y ligereza, con unos tacos de goma altamente resistente a la abrasion y al desgaste. El dibujo de la suela permite un agarre óptimo y maxima tracción en todo tipo de terreno incluso con mucho barro. Dos tacos frontales extraíbles mejoran la tracción en cuestas y en terreno fangoso.

In order to improve the performance of the footwear in extreme conditions, such as snow, mud and rocky terrain it is recommended to apply the nails/studs to the MTB sole. For the application please remove the two screws on the front of the sole and replace with the two nails/studs and tighten.

Afi n d’améliorer la performance de la chaussure dans des conditions extrêmes et dans la boue, il est recommandé d’utiliser les crampons. Veuillez ôter les deux écrous situés à l’avant de la semelle et visser à la place les deux crampons.

Con el fín de mejorar las prestaciones del calzado en condiciones extremas y con barro, se recomienda colocar las puntas. Para su colocación quite los dos tornillos en la parte delan-tera de la suela, y apriete las dos puntas.

GAERNESOLES

Tsstdm

Tsnpda

rCaóf

#GAERNE MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

#NAILS - INSTRUCTIONS

#16

›SOLES›MTB SOLES

Direct from the Research and Development Team at Gaerne comes the new “MTB 3DENSITY SOLE”. A new sole designed specifi cally for Mountain Bike use. The structure of the sole combines both nylon and fi berglass materials, making it durable, lightweight and thin. The tread has been designed to ensure maximum grip/stability and has an excellent resistance to varying types of terrain. Studs on both the side and the heel of the shoe have been made from THSR-ICEGRIP, a material that helps provide greater grip and abrasion resistance in dry, wet and icy soil conditions. Two removable front studs give this shoe improved traction in variable and muddy terrains. A rubber sleeve has also been added for extra protection at the tip of the shoe.

Du Centre de Recherche et Développement Gaerne est née la nouvelle semelle “VTT 3DENSITY SOLE” conçue spécialement pour le VTT. La structure est faite de nylon et fi bre de verre, ce qui la rend résistante, légère et fi ne. La semelle est conçue pour assurer une adhérence maximale, une stabilité et une excellente résistance à tous les types de terrain. Le moulage de la semelle sur le côté et sur le talon est fabriqué en THSR - ICEGRIP, matériel qui offre plus d’adhérence et de résistance à l’abrasion dans des conditions de sol différentes: sec, humide et gelé. Deux crampons avant amovibles améliorent la traction sur terrain variable et boueux. Sur l’avant de la chaussure une partie en caoutchouc a été ajoutée pour une protection supplémentare.

Desde el Centro de Investigación y Desarrollo Gaerne nace “MTB 3DENSITY SOLE” una nueva suela di-señada específi camente para mountain bike. La estructura está hecha de nylon y fi bra de vidrio, haciendola resistente, ligera y delgada. La suela se ha diseñado para garantizar la máxima adherencia, estabilidad y excelente resistencia a todo tipo de terrenos. Los tacos en el costado y en el talón son de THSR - ICEGRIP, material que proporciona un mayor agarre y resistencia a la abrasión en diferentes condiciones de suelo: seco, húmedo y helado. Los dos tacos frontales extraíbles mejoran la tracción en terrenos blandos y embar-rados. En la punta se le añadió una funda de goma para mayor protección.

Direct from the Research and Development Team at Gaerne comes the new “MTB 2DENSITY SOLE”. A new sole designed specifi cally for Mountain Bike use. The structure of the sole combines both nylon and fi berglass materials, making it durable, lightweight and thin. The tread has been designed to ensure maximum grip/stability and has an excellent resistance to varying types of terrain. Two removable front studs give this shoe improved traction in variable and muddy terrains.

Du Centre de Recherche et Développement Gaerne est née la nouvelle semelle “VTT 2DENSITY SOLE” conçue spécialement pour le VTT. La structure est faite de nylon et fi bre de verre, ce qui la rend rési-stante, légère et fi ne. La semelle est conçue pour assurer une adhérence maximale, une stabilité et une excellente résistance à tous les types de terrain. Deux crampons avant amovibles améliorent la traction sur terrain variable et boueux.

Desde el Centro de Investigación y Desarrollo Gaerne nace “MTB 2DENSITY SOLE” una nueva suela diseñada específi camente para mountain bike. La estructura está hecha de nylon y fi bra de vidrio, ha-ciendola resistente, ligera y delgada. La suela se ha diseñado para garantizar la máxima adherencia, estabilidad y excelente resistencia a todo tipo de terrenos. Los dos tacos frontales extraíbles mejoran la tracción en terrenos blandos y embarrados.

#GAERNE MTB 2DENSITY SOLE

#GAERNE MTB 3DENSITY SOLE

#17

G. STILO

MTB›ROADALL-TERRAIN

#18

ALL-TERRAIN

G. STILO GREEN

3280-010 CARBON G.STILO GREENSIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

›ROADMADEINITALY

3280-008 CARBON G.STILO ORANGESIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

#19

G. STILO ORANGE

G. STILO WHITE

G. STILO BLACK

3280-001 CARBON G.STILO BLACKSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3280-004 CARBON G.STILO WHITESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3281-004 SPEEDPLAY CARBON G.STILO WHITESIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47EPS CARBON SPEEDPLAY SOLE

G. CHRONO

MTB›ROADALL-TERRAIN

#20

ALL-TERRAIN

G. CHRONO YELLOW

3276-009 CARBON G.CHRONO YELLOWSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3277-009 COMPOSITE CARBON G.CHRONO YELLOWSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS COMPOSITE CARBON SOLE

›ROADMADEINITALY

#21

3276-004 CARBON G.CHRONO WHITESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3276-005 CARBON G.CHRONO PLUS REDSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3275-004 SPEEDPLAY CARBON G.CHRONO WHITESIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47EPS CARBON SPEEDPLAY SOLE

3277-004 COMPOSITE CARBON G.CHRONO WHITESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS COMPOSITE CARBON SOLE

3277-005 COMPOSITE CARBON G.CHRONO PLUS REDSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS COMPOSITE CARBON SOLE

G. CHRONO PLUS RED

G. CHRONO WHITE

3276-001 CARBON G.CHRONO BLACKSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3277-001 COMPOSITE CARBON G.CHRONO BLACKSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS COMPOSITE CARBON SOLE A

3276-008 CARBON G.CHRONO ORANGESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3277-008 COMPOSITE CARBON G.CHRONO ORANGESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS COMPOSITE CARBON SOLE

#22

G. CHRONO BLACK

G. CHRONO ORANGE

A

›ROAD

3260-005 CARBON G.SPEED REDSIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3261-005 COMPOSITE CARBON G.SPEED REDSIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS COMPOSITE CARBON SOLE

G. SPEED RED

#24

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. SPEED›ROAD

MADEINITALY

3260-001 CARBON G.SPEED PLUS BLACKSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3261-001 COMPOSITE CARBON G.SPEED PLUS BLACKSIZE 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS COMPOSITE CARBON SOLE

G. SPEED PLUS BLACK

G. SPEED WHITEG. SPEG. SPE

3260-004 CARBON G.SPEED WHITESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3261-004 COMPOSITE CARBON G.SPEED WHITESIZE 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS COMPOSITE CARBON SOLE

#25

3279-019 G.MOTION REFLEXSIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS CARBON HYBRID SOLE

#26

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. MOTION›ROAD

G. MOTION REFLEX

MADEINITALY

3279-005 G.MOTION REDSIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46EPS CARBON HYBRID SOLE

3279-004 G.MOTION WHITESIZE 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS CARBON HYBRID SOLE

3279-001 G.MOTION BLACKSIZE 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS CARBON HYBRID SOLE

#27

G. MOTION BLACK

G. MOTION WHITE

G. MOTION RED

A.KRISTOFF

G. AVIA LIME

3232-010 G.AVIA LIMESIZE 37 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

#30

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. AVIA›ROAD

MADEINITALY

3232-004 G.AVIA WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

3232-009 G.AVIA YELLOWSIZE 37 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

3232-001 G.AVIA BLACKSIZE 37 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

3231-014 G.AVIA WIDESIZE 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

G. AVIA WIDE

G. AVIA BLACK

G. AVIA YELLOW

G. AVIA WHITE

G. AKTION WHITE3230-004 G.AKTION WHITESIZE 34 35 36EVOLUTION SOLE

› KIDS#31

HITEHITE

G. LUNA WHITE

3282-002 COMPOSITE CARBON G.LUNA WHITESIZE 37 38 39 40 41 42EPS COMPOSITE CARBON SOLE

#32

G. LUNA›ROAD

MADEINITALY

3285-021 G.AURORA WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 43EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

›ROAD WOMAN

#33

G. AURORA

G. AURORA WHITE

MADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. These shoes combine quality with a comfortable fi t and thermal protection to the ankle. UPPER: Microfi ber with refl ective inserts, to ensure greater safety in the event of fog or low visibility. Inside the Gore-Tex ® membrane makes the shoe water-proof and breathable, offering excellent climate comfort in cold weather.CLOSURE SYSTEM: Laces with internal cable locking feature and external triple velcro straps providing a rapid and functional closure.HEEL CUP: Special heel cup that provides greater stability and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure.INNER SOLE: Removable, anatomic and lined. The Inner sole is coupled with aluminum in order to protect from cold and damp climates.

CHAUSSANT: idéal pour les climats froids ou humides. Cette chaussure allie qualité thermique ,confort et protection jusqu’au dessus de la chevilleEMPEIGNE: en microfi bre avec inserts réfl échissantes, pour garantir visibilité et sécurité. A l’intérieure La membrane GORE-TEX étanche et respirant offrira un grand confort dans toutes les conditions climatiques les plus extrêmes.SYSTEME DE FERMETURE: cette chaussure emplie un double système de serrage rapide et fonctionnel, lacets internes avec petit câble de blocage et pattes velcro externes qui enroulent parfaitement le pied en la part antérieure.TALON: la forme spéciale du talon apporte stabilité latéral , antidérapante et diminue les risques de tendinite.SEMELLE INTERNE: amovible, thermoformé et anatomique est accouplé avec aluminium pour protéger du froid et de l’humidité.

FIT: ideales con climas extremos o con la lluvia, estos zapatos unen a las calidades térmicas un ajuste cómodo y una protección hasta el tobillo.CUBIERTA: en microfi bra con inserciones en réfl ex para garantizar mayor seguridad también en caso de niebla o poca visibilidad. En el interior la membrana Gore -Tex hace que el zapato sea impermeable y transpirable a la vez, ofreciendo un optimo confort en condiciones climáticas extremas. SISTEMA DE CIERRE: este zapato lleva un doble sistema de cierre, rápido y funcional, lazos internos con cable de blocage y correas de velcro externas que envuelven perfectamente el pié en la parte anterior.TALONERA: especial sistema de contención y estabilización del talón, anti- deslizante y anti-tendón.SUELA INTERNA: extraíble, termoformada y anatómica esta acoplada con aluminio para proteger del frío y de la humedad.

#35

G. WINTER ROAD GORE-TEX®

3274-001 G.WINTER ROAD GORE-TEX®

SIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS CARBON HYBRID SOLE

›GORE-TEX®

MADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Microfi ber with refl ective inserts, to ensure greater safety in case of fog or poor visibility. Inside, a brea-

thable Thinsulate membrane, makes the shoe waterproof, while the Pile lining protects from the cold. The PATENTED CLOSURE SYSTEM BOA L5 consists of micro adjustable reel and

cable made of stainless steel. The combination of these elements allows the rider to obtain uniform fastening and eliminates pressure points. The double Velcro strap completes the

closure system. HEEL-CUP: special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure. INSOLE: removable, thermoformed

and anatomic.

MODELE: idéales contre le froid ou la pluie, ces chaussures allient confort et protection thermique. DESSUS: microfi bre avec inserts réfl échissants, afi n d’assurer une plus grande sécurité

en cas de brouillard ou de mauvaise visibilité. A l’intérieur, une membrane respirante Thinsulate, rend la chaussure imperméable à l’eau, tandis que la doublure en polaire protège du

froid. Le système de verrouillage breveté BOA L5 se compose d’un micro enrouleur réglable et d’un câble en acier inoxydable. La combinaison de ces deux éléments permet d’obtenir une

fermeture rapide et uniforme, sans point de pression. La double bande de velcro complète le système de fermeture. TALON: la forme spécifi que assure la stabilité du talon et empêche

toute déformation due à une utilisation extrême ou à une pression prolongée. SEMELLE INTERIEURE: amovible, anatomique et thermoformée.

FIT: Diseñado para condiciones climáticas extremas de frío y lluvia. CUBIERTA: Microfi bra con inserciones refl ectantes, para una mayor seguridad en caso de niebla o poca visibilidad.

Membrana Interior transpirable de Thinsulate, hace la bota impermeable, y forro Pile para protejer del frío. Sistema de cierre patentado BOA L5, consiste en micro rueda regulable con

cable de acero inoxidable. La combinación de estos elementos permite una sujeción uniforme y sin puntos de tensión. La doble solapa con velcros completar el sistema de cierre y la pro-

tección exterior. TALONERA: talonera rígida que proporciona máxima estabilidad y resistente ante cualquier de deformación por presiones prolongadas. Plantilla anatómica extraíble.

r riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Microfi ber with refl ective inserts, to ensure greater safety in case of fog or poor v

3250-001 G.STORM ROADSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

#36

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. STORM ROAD

›WINTER ROAD

G. STORM ROAD BLACK

MADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Completely waterproof thanks to a water repellent outer covering using neoprene material. Refl ex safety graphic is included. The feet are wrapped in a double soft inner liner of THINSULATE and PILE a very light-weight thermal insulation for maximum comfort, keeping feet warm. CLOSURE SYSTEM: Combines both laces and triple Velcro closure. HEEL-CUP: Special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolungated pressure. INSOLE: Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.

FIT: Conçu pour rouler dans des conditions extrêmes de froid et de pluie. UPPER: Complètement imperméable à l’eau grace à un matériau en néoprène. Une membrane en Thinsulate associé à un fi lm réfl échissant sont les garanties de garder les pieds au chaud. Un graphique réfl échissant pour améliorer la sécurité des cyclistes dans les condi-tions de faible luminosité. SYSTEME DE FERMETURE: Combine un double laçage et une triple fermeture Velcro. TALON: Le renfort talon apporte une plus grande stabilité, et une meilleur tenue du pied pour une plus grande effi cacité de pédalage. SEMELLE DE PROPRETÉ: Amovible, anatomique et perforée pour permettre la circulation de l’air.

FIT: Diseñado para rodar en condiciones extremas de clima frío y húmedo. CUBIERTA: Impermeable con tratamiento de neopreno. Dibujo refl ectante de seguridad. Suave forro polar interior con relleno termico de Thinsulate para mantener los pies calientes. SISTEMA DE CIERRE: Combina cordones y triple cierre de velcro. TALÓN: Talonera especial que proporciona una mayor estabilidad, resistente a cualquier deformación por el uso extremo y prolongado. PLANTILLA: Extraíble, anatómica y forrados, con micro perforaciones para permitir la circulación del aire.

k to a water repellent outer covering u

#37

3222-001 G.AKIRA ROAD BLACKSIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

G. AKIRA ROADG. AKIRA ROAD BLACK

MADEINITALY

#38

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. KONA / KONA MTB

3228-004 CARBON G.KONA WHITESIZE 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE

3229-004 G.KONA WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47 48EPS LIGHT EVOLUTION SOLE

3233-004 SPEEDPLAY CARBON G.KONA WHITESIZE 41 42 42½ 43 43½ 44 44½ 45 46 47EPS CARBON SPEEDPLAY SOLE

3429-004 G.KONA MTB WHITESIZE 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

›TRIATHLON

G. KONA MTB

MADEINITALY

FIT: Lightweight and comfortable, it is the ideal shoe for Triathlon use and Spinning. UPPER: Made of a single piece of perforated microfi ber. Cut in one piece with minimal seams to guarantee ultimate comfort and to improve foot fi t. The wide vented areas allow for maximum breathability of the foot and water expulsion. CLOSURE SYSTEM: Double Velcro closure, one reversed to allow for quick adjustment whilst riding and during transition. HEEL: Rear loop allows for quick entry and is extremely practical during transition. Special heel cup provides more stability, preventing the foot from rising away from the sole thereby reducing the risk of tendonitis. INNER SOLE: Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.

FIT: Légere et confortable, cette chaussure est idéale pour le triathlon. UPPER: Fabriquée d’une seule pièce avec un matériau microfi bre perforé afi n de diminuer le nombre de coutures pour garantir un confort optimal avec un chaussant uniforme. SYSTEME DE FERMETURE: avec deux straps, dont un inversé l’ajustage de l’enveloppemant est rapide et facile surtout en roulant. TALON: La large bride arrière permet un chaussage facile, et rapide permettant un gain de temps important durant les phases de transition si importante en triathlon. Le renfort talon apporte une plus grande stabilité, et une meilleur tenue du pied et ainsi réduit les risques de tendinite. SEMELLE DE PROPRETÉ: amovible, anatomique et perforée pour permettre la circulation de l’air.

FIT: Ligero y cómodo, es el zapato ideal para Triatlón, y también para Spinning Indoor. CUBIERTA: Hecha de una sola pieza de microfi bra perforada. Corte de una pieza con costuras mínimas para garantizar un ajuste cómodo y para mejorar el ajuste del pie. Grandes areas de traspiracion con amplia ventilación y que facicita la evacuaciuon del agua y la humedad. SISTEMA DE CIERRE: con dos cintas de velcro, una invertida que permitir un ajuste rápido incluso en carrera. TALÓN: zapatilla muy facil y rápida de calzar gracias al bucle trasero que facilita su colocación. Diseño especial del talón que proporciona una gran estabilidad, evita que el pie se mueva y reduce el riesgo de tendinitis. PLANTILLA: extraíble, anatómica, forrada y micro-perforada para permitir la circulación del aire.

#39

G. SINCRO

MTB›ROADALL-TERRAIN

#42

3480-010 CARBON G.SINCRO GREENSIZE 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3481-010 G.SINCRO GREENSIZE 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

ALL-TERRAIN

G.SINCRO GREEN

›MTBMADEINITALY

#43

3480-008 CARBON G.SINCRO ORANGESIZE 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3481-008 G.SINCRO ORANGESIZE 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

3480-004 CARBON G.SINCRO WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3481-004 G.SINCRO WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

3480-001 CARBON G.SINCRO BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3481-001 G.SINCRO BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

G. SINCRO ORANGE

G. SINCRO WHITE

G. SINCRO BLACK

G. KOBRA

MTB›ROADALL-TERRAIN

#44

ALL-TERRAIN›MTB

3476-009 CARBON G.KOBRA YELLOWSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3477-009 G.KOBRA YELLOWSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

MADEINITALY

G. KOBRA YELLOW

3476-005 CARBON G.KOBRA PLUS REDSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3477-005 G.KOBRA PLUS REDSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

3476-004 CARBON G.KOBRA WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3477-004 G.KOBRA WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

#45

G. KOBRA PLUS RED

G. KOBRA WHITE

3476-008 CARBON G.KOBRA ORANGESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3477-008 G.KOBRA ORANGESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

3476-001 CARBON G.KOBRA BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3477-001 G.KOBRA BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

#46

G. KOBRA BLACK

G. KOBRA ORANGE

›MTB

› Eur

o Gr

otto

pho

togr

aphe

r

3460-005 CARBON G.FAST REDSIZE 41 42 43 44 45 46MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3461-005 G.FAST REDSIZE 41 42 43 44 45 46MTB 3DENSITY SOLE

G. FAST RED

#48

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. FAST›MTB

MADEINITALY

G. FAST PLUS BLACK

G. FAST WHITEG. FAG. FA

3460-004 CARBON G.FAST WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3461-004 G.FAST WHITESIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

#49

G. FAST PLUS BLG. FAST PLUS BL

3460-001 CARBON G.FAST PLUS BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY

3461-001 G.FAST PLUS BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

G. RAPPA BLACK

3479-001 G.RAPPA BLACKSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

#50

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. RAPPA›MTB

MADEINITALY

3479-019 G.RAPPA REFLEXSIZE 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

3479-005 G.RAPPA REDSIZE 41 42 43 44 45 46MTB 2DENSITY SOLE

3479-004 G.RAPPA WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

#51

G. RAPPA WHITE

G. RAPPA RED

G. RAPPA REFLEX

3432-001 G.COSMO BLACKSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

#52

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. COSMO›MTB

G. COSMO BLACK

MADEINITALY

3432-009 G.COSMO YELLOWSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

3432-010 G.COSMO LIMESIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

3431-014 G.COSMO WIDESIZE 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

3432-004 G.COSMO WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 2DENSITY SOLE

G. COSMO WIDE

G. COSMO LIME

G. COSMO YELLOW

G. COSMO WHITE

#53

G. IRIS WHITE

3483-002 G.IRIS WHITESIZE 37 38 39 40 41 42MTB 3DENSITY SOLE

#54

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. IRIS›MTB

MADEINITALY

›MTB WOMAN

G. VENERE WHITE

#55

G. VENERE

3485-021 G.VENERE WHITESIZE 37 38 39 40 41 42 43MTB 2DENSITY SOLE

MADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. These shoes combine quality with a comfortable fi t and thermal protection to the ankle. UPPER: Microfi ber with refl ective inserts, to ensure greater safety in the event of fog or low visibility. Inside the Gore-Tex ® membrane makes the shoe water-proof and breathable, offering excellent climate comfort in cold weather.CLOSURE SYSTEM: Laces with internal cable locking feature and external triple velcro straps providing a rapid and functional closure.HEEL CUP: Special heel cup that provides greater stability and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure.INNER SOLE: Removable, anatomic and lined. The Inner sole is coupled with aluminum in order to protect from cold and damp climates.

CHAUSSANT: idéal pour les climats froids ou humides. Cette chaussure allie qualité thermique ,confort et protection jusqu’au dessus de la chevilleEMPEIGNE: en microfi bre avec inserts réfl échissantes, pour garantir visibilité et sécurité. A l’intérieure La membrane GORE-TEX étanche et respirant offrira un grand confort dans toutes les conditions climatiques les plus extrêmes.SYSTEME DE FERMETURE: cette chaussure emplie un double système de serrage rapide et fonctionnel, lacets internes avec petit câble de blocage et pattes velcro externes qui enroulent parfaitement le pied en la part antérieure.TALON: la forme spéciale du talon apporte stabilité latéral , antidérapante et diminue les risques de tendinite.SEMELLE INTERNE: amovible, thermoformé et anatomique est accouplé avec aluminium pour protéger du froid et de l’humidité.

FIT: ideales con climas extremos o con la lluvia, estos zapatos unen a las calidades térmicas un ajuste cómodo y una protección hasta el tobillo.CUBIERTA: en microfi bra con inserciones en réfl ex para garantizar mayor seguridad también en caso de niebla o poca visibilidad. En el interior la membrana Gore -Tex hace que el zapato sea impermeable y transpirable a la vez, ofreciendo un optimo confort en condiciones climáticas extremas. SISTEMA DE CIERRE: este zapato lleva un doble sistema de cierre, rápido y funcional, lazos internos con cable de blocage y correas de velcro externas que envuelven perfectamente el pié en la parte anterior.TALONERA: especial sistema de contención y estabilización del talón, anti- deslizante y anti-tendón.SUELA INTERNA: extraíble, termoformada y anatómica esta acoplada con aluminio para proteger del frío y de la humedad.

#57

G. WINTER MTB GORE-TEX®

3474-001 G. WINTER MTB GORE-TEX®

SIZE 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

›GORE-TEX®

MADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Microfi ber with refl ective inserts, to ensure greater safety in case of fog or poor visibility. Inside, a brea-

thable Thinsulate membrane, makes the shoe waterproof, while the Pile lining protects from the cold. The PATENTED CLOSURE SYSTEM BOA L5 consists of micro adjustable reel and

cable made of stainless steel. The combination of these elements allows the rider to obtain uniform fastening and eliminates pressure points. The double Velcro strap completes the

closure system. HEEL-CUP: special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure. INSOLE: removable, thermoformed

and anatomic.

MODELE: idéales contre le froid ou la pluie, ces chaussures allient confort et protection thermique. DESSUS: microfi bre avec inserts réfl échissants, afi n d’assurer une plus grande sécurité

en cas de brouillard ou de mauvaise visibilité. A l’intérieur, une membrane respirante Thinsulate, rend la chaussure imperméable à l’eau, tandis que la doublure en polaire protège du

froid. Le système de verrouillage breveté BOA L5 se compose d’un micro enrouleur réglable et d’un câble en acier inoxydable. La combinaison de ces deux éléments permet d’obtenir une

fermeture rapide et uniforme, sans point de pression. La double bande de velcro complète le système de fermeture. TALON: la forme spécifi que assure la stabilité du talon et empêche

toute déformation due à une utilisation extrême ou à une pression prolongée. SEMELLE INTERIEURE: amovible, anatomique et thermoformée.

FIT: Diseñado para condiciones climáticas extremas de frío y lluvia. CUBIERTA: Microfi bra con inserciones refl ectantes, para una mayor seguridad en caso de niebla o poca visibilidad.

Membrana Interior transpirable de Thinsulate, hace la bota impermeable, y forro Pile para protejer del frío. Sistema de cierre patentado BOA L5, consiste en micro rueda regulable con

cable de acero inoxidable. La combinación de estos elementos permite una sujeción uniforme y sin puntos de tensión. La doble solapa con velcros completar el sistema de cierre y la pro-

tección exterior. TALONERA: talonera rígida que proporciona máxima estabilidad y resistente ante cualquier de deformación por presiones prolongadas. Plantilla anatómica extraíble.

riding in extreme cold and wet weather conditions UPPER: Microfiber with refl ective inserts, to ensure greater safety in case of fog or poor v

G. STORM MTB BLACK

3450-001 G.STORM MTB BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

#58

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN

G. STORM MTB

›WINTER MTBMADEINITALY

FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Completely waterproof thanks to a water repellent outer covering using neoprene material. Refl ex safety graphic is included. The feet are wrapped in a double soft inner liner of THINSULATE and PILE a very light-weight thermal insulation for maximum comfort, keeping feet warm. CLOSURE SYSTEM: Combines both laces and triple Velcro closure. HEEL-CUP: Special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolungated pressure. INSOLE: Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.

FIT: Conçu pour rouler dans des conditions extrêmes de froid et de pluie. UPPER: Complètement imperméable à l’eau grace à un matériau en néoprène. Une membrane en Thinsulate associé à un fi lm réfl échissant sont les garanties de garder les pieds au chaud. Un graphique réfl échissant pour améliorer la sécurité des cyclistes dans les condi-tions de faible luminosité. SYSTEME DE FERMETURE: Combine un double laçage et une triple fermeture Velcro. TALON: Le renfort talon apporte une plus grande stabilité, et une meilleur tenue du pied pour une plus grande effi cacité de pédalage. SEMELLE DE PROPRETÉ: Amovible, anatomique et perforée pour permettre la circulation de l’air.

FIT: Diseñado para rodar en condiciones extremas de clima frío y húmedo. CUBIERTA: Impermeable con tratamiento de neopreno. Dibujo refl ectante de seguridad. Suave forro polar interior con relleno termico de Thinsulate para mantener los pies calientes. SISTEMA DE CIERRE: Combina cordones y triple cierre de velcro. TALÓN: Talonera especial que proporciona una mayor estabilidad, resistente a cualquier deformación por el uso extremo y prolongado. PLANTILLA: Extraíble, anatómica y forrados, con micro perforaciones para permitir la circulación del aire.

#59

3422-001 G.ARTIX MTB BLACKSIZE 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48MTB 3DENSITY SOLE

G. ARTIX MTBG. ARTIX MTB BLACK

MADEINITALY

4882-001 G.NEMY BLACKSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47VIBRAM SOLE

4882-010 G.NEMY GREENSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47VIBRAM SOLE

#60

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN›ALL TERRAIN

G. NEMY BLACK

G. NEMY GREEN

4884-001 G.NEMY GORE-TEX®

SIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47VIBRAM SOLE

› ALL TERRAIN

#61

G.NEMY GORE-TEX®

G. RINTA RED

4883-005 G.RINTA REDSIZE 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47VIBRAM SOLE

MTB›ROADALL-TERRAINALL-TERRAIN›ACCESSORIES PARTS

4333-004 CRONO PRO SHOE COVER WHITESIZE: ONE SIZE

4738-004 G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMENTS STRAP WHITE

4738-001 G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMENTS STRAP BLACK

4737-004 G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMENTS

KIT WHITE

4737-001 G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMENTS

KIT BLACK

4346-001 NEOPRENE SHOE COVER BLACKSIZE: M L XL XXL

4169-001 G-PROFESSIONALSOCKS BLACKSIZE: S-M / L-XL / XXL

4730-004 HIGH COMFORT INSOLE

4711-001 TRASPIRANT INNER SOLE

4169-011 G-PROFESSIONALSOCKS PINKSIZE: S-M / L-XL

4343-004 SPRING SHOECOVER WHITESIZE: S-M / L-XL / XXL

4195-004 G-PROFESSIONALSOCKS LONG WHITESIZE: S-M / L-XL / XXL

4169-004 G-PROFESSIONALSOCKS WHITESIZE: S-M / L-XL / XXL

4705-001 NAILS 4733-001 LIGHT RUBBER HEEL PADCARBON/COMPOSITELIGHT EVOLUTION SOLES

4169-005 G-PROFESSIONALSOCKS REDSIZE: S-M / L-XL / XXL

4345-002 TOE COVER BLACKSIZE: ONE SIZE

4336-001 STORM SHOECOVER BLACKSIZE: M L XL XXL

4167-001 G-CYCLING SOCKSBLACKSIZE: S-M / L-XL / XXL

4739-004 KIT BOA IP1 ROAD WHITE

4739-001 KIT BOA IP1 ROAD BLACK

4731-001 KIT BOA L5 BLACK

4731-004 KIT BOA L5 WHITE

4740-001 KIT BOA IP1 MTB BLACK

4715-001 RUBBER HEEL PAD

4712-004 2D MICRO ADJUSTABLE ALUMINUM

BUCKLE WHITE

4712-001 2D MICRO ADJUSTABLE ALUMINUM

BUCKLE BLACK

4337-001 WINTER SHOECOVERSIZE: M L XL XXL

4169-009 G-PROFESSIONALSOCKS YELLOW FLUOSIZE: S-M / L-XL / XXL

4169-010 G-PROFESSIONALSOCKS GREEN FLUOSIZE: S-M / L-XL / XXL

FINITO DI STAMPARE AGOSTO 2014 / ENDED TO PRINT AUGUST 2014 PRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

4183-001 G.T SHIRT BLACKSIZE: S M L XL XXL

7006-001 G. VICTORY SHORT PINKSIZE: S M L XL XXL

7002-001 G.WINNER SHORTSSIZE: XS S M L XL XXL

4189-001 G. KEY HOLDER

4347-001 SHOES BAG

7005-001 G. VICTORY JERSEY PINKSIZE: S M L XL XXL

7001-001 G.WINNER JERSEYSIZE: XS S M L XL XXL

4185-001 G.CHAIR

4186-001 G.CARPET DIMENSION: 85X115 CM

4191-001 G.DEALER STICKERDIMENSION: 27,5X15,8 CM6001-002 G.LOGO

MEDIUM STICKERDIMENSION: 9,5X7,1 CM

6001-001 G.LOGO BIG STICKERDIMENSION:22X16,5 CM

4348-009 G.SHOP BAG

4818-001 SINGLE BANNERDIMENSION: 300X80 CM

4819-001 ROLL BANNER 30MT

7003-001 G.SPEED JERSEYSIZE: S M L XL XXL

4196-004 G. UMBRELLA

4179-001 G.HAT BLACK CURVE

SIZE: S-M / L-XL 4200-005 G.BAG RED

4200-003 G.BAG BLUE

4200-001G BAG BLACK

4178-001 G.HAT FLEX FIT BLACKSIZE: S-M / L-XL

4177-002 G.HAT FITTEO SILVER

SIZE: S-M / L-XL

GAERNE SPAVIA CALDIRORO 81_31010 COSTE DI MASER (TV)

PH. +39 0423 923169 - FAX 0423 546004gaerne@gaerne.com

WWW.GAERNE.COM

› nerobrand.com