Catálogo de Produtos - saur.com.br · OBSERVAÇÃO GERAL AOS NOSSOS CLIENTES A lista detalhada de produtos nas páginas seguintes está limitada ao padrão de equipamentos SAUR

WWW.SAUR.COM.BR

Equipamentosde Movimentação

para Empilhadeiras,Tratores e Carregadeiras

Catálogode Produtos

1

SAUR & KAUPExcelência e produtividade!

Soluções eficientes em equipamentos para empilhadeiras é o resultado da parceria entre a brasileira SAUR e a empresa alemã KAUP.

Com tecnologia de ponta desenvolvem e fabricam produtos para a movimentação dos mais diversos tipos e formatos de cargas, agilizando o manuseio de mercadorias na logística interna e elevando a segurança nos processos de movimentação.

Conheça os equipamentos que diminuem custos na intralogística e contribuem para o aumento da competitividade do setor nos mais variados segmentos.

Sujeito à alteração.Válido a partir de 01.10.2016.

SAUR

KAUP

2 3Sujeito à alteração.Válido a partir de 01.10.2016.

Pontos de Apoio Comercial - Brasil

SAUR Equipamentos S.A. - MATRIZ & FÁBRICAPanambi | RS | BrasilTelefone: +55 (55) 3376-9300 | [email protected]

4

Pós-Vendas e Assistência Técnica Especializada

A SAUR conta com equipes técnicas qualificadas alocadas em diversas regiões, preparadas para realizar a montagem dos equipamentos com rapidez, profissionalismo e eficiência.

Os profissionais do Pós-Vendas estão preparados para esclarecer dúvidas, promover treinamentos, realizar manutenções preventivas e corretivas, que contribuem para o aumento da vida útil dos equipamentos e proporcionam maior rendimento nas operações. Estrutura de treinamento pronta para desenvolvimento de equipes, com equipamentos exclusivos e bancada de simulação.

A reforma de equipamentos é outro serviço realizado pela SAUR em sua Unidade Fabril. Técnicos altamente capacitados e modernas ferramentas mantêm suas características originais.

Para maior comodidade de seus clientes, a SAUR firma contratos para realização de assistência técnica e manutenção, com mão de obra especializada e peças originais,que conservam a performance dos equipamentos e aumentam a sua durabilidade.

Para eventuais manutenções,um variado estoque de peçasoriginais está disponível naUnidade Fabril e nas Centraisde Atendimento, garantindoum alto padrão operacional

dos equipamentos.

3

21

8

7

6

5

CTLOG Representação Comercial Joinville | SC | BrasilTelefone: +55 (47) 3435-0142 | [email protected]

Josfer Máquinas e EquipamentosMarialva | PR | BrasilTelefone: +55 (44) 3232-7656 | [email protected]

SAUR Equipamentos S.A. Valinhos | SP | BrasilTelefone: +55 (19) 3518-7200 | [email protected]

SAUR Equipamentos S.A.Cuiabá | MT | BrasilTelefone: +55 (65) 3637-1020 | [email protected] +55 (65) 9971-4022 | [email protected]

Somar RepresentaçõesGoiânia | GO | BrasilTelefone: +55 (62) 9242-2277 | [email protected]

SAUR - João Luís Baiotto NoronhaVitória | ES | BrasilTelefone: +55 (55) 9929-7465 | [email protected]

1

2

3

4

5

6

7

SAUR - Vladimir SoaresRecife | PE | BrasilTelefone: +55 (55) 9652-1679 | [email protected]

8

WWW.SAUR.COM.BR

4 5

Aparelho Giratório .............................................................................................................................................................................16Balancim para Big Bag ...................................................................................................................................................................100Basculador Frontal e Lateral ............................................................................................................................................................18Caçamba Hidráulica e Mecânica .....................................................................................................................................................19Carretel de Mangueiras ...................................................................................................................................................................117Conchas para Bobina de Papel........................................................................................................................................................26Conexão Oscilante para Mangueiras .............................................................................................................................................117Conjunto de Rolos Guia ....................................................................................................................................................................75Conjunto Guia Dobrável para Mangueiras.....................................................................................................................................117Controle de Giro dos Equipamentos ..............................................................................................................................................120Controle de Inclinação da Torre .....................................................................................................................................................120Conversor de Tensão ......................................................................................................................................................................118Deslocador Lateral ............................................................................................................................................................................11Deslocador Vertical ...........................................................................................................................................................................86Dinamômetro ...................................................................................................................................................................................118Dispositivo de Garfos Tipo "C" ......................................................................................................................................................102Dispositivo Mecânico para o Transporte de Vidros ........................................................................................................................81Empilhador Frontal ............................................................................................................................................................................71Empilhador Frontal Pantográfico .....................................................................................................................................................71Empilhador Lateral 45° ....................................................................................................................................................................73Empilhador Trilateral de Garfos ........................................................................................................................................................74Empilhador Trilateral para Rolos e Bobinas ....................................................................................................................................75Empurra Puxa Carga - Push Pull .....................................................................................................................................................66Empurra Puxa Carga com Recuperador de Slipsheet ....................................................................................................................67Empurra Puxa Carga Sobreposto aos Garfos .................................................................................................................................66Empurrador de Carga .......................................................................................................................................................................65Empurrador de Carga com Retentor de Palete ...............................................................................................................................65Engate Rápido Hidráulico .................................................................................................................................................................91Estação Empurra Puxa Carga - Push Pull .......................................................................................................................................67Estação Inversora de Carga .............................................................................................................................................................69Expansor ..........................................................................................................................................................................................100Fixador de Carga ...............................................................................................................................................................................78Fixador de Carga com Dupla Largura..............................................................................................................................................79Fixador de Tijolos ..............................................................................................................................................................................80Fixador de Tubos ...............................................................................................................................................................................82Fixador de Vidros ..............................................................................................................................................................................81Frame ...............................................................................................................................................................................................109Gancho Giratório de Encaixe nos Garfos ........................................................................................................................................95Gancho Magnético Elebia ...............................................................................................................................................................101Gancho Pneumático ........................................................................................................................................................................109Garfos .............................................................................................................................................................................................104Garfos Bi-partidos ...........................................................................................................................................................................106Garfos Fixadores ..............................................................................................................................................................................84Garfos ManuTel ...............................................................................................................................................................................106Garfos Redondos ............................................................................................................................................................................106Garfos Telescópicos ..........................................................................................................................................................................72Garra Basculante para Eletrodomésticos ........................................................................................................................................36Garra Basculante para Tambores .....................................................................................................................................................42Garra com Garfos - Tipo Posicionador de Garfos ..........................................................................................................................61Garra com Garfos Giratórios - Turning Fork ....................................................................................................................................60Garra com Garfos Redondos ...........................................................................................................................................................61Garra Giratória com Braços para Caixas e Fardos .........................................................................................................................34Garra Giratória para Bobinas com Basculamento Frontal..............................................................................................................25Garra Giratória para Bobinas de Papel - FU & FD ..........................................................................................................................21Garra Giratória para Bobinas de Papel - MU & MD ........................................................................................................................22Garra Giratória para Bobinas de Papel com Swing .......................................................................................................................23Garra Giratória para Bobinas de Papel Tissue ...............................................................................................................................24Garra Giratória para Pneus ...............................................................................................................................................................27Garra Giratória para Tambores .........................................................................................................................................................41Garra Giratória Suspensa para Fardos de Celulose .......................................................................................................................31Garra Hidráulica para Caixas............................................................................................................................................................32Garra Hidráulica para Fardos ...........................................................................................................................................................29Garra Hidráulica para Fardos de Celulose ......................................................................................................................................30Garra Hidráulica para Tambores.......................................................................................................................................................41Garra Hidráulica para Tambores de Encaixe nos Garfos ................................................................................................................41Garra Mecânica para Blocos Probst ..............................................................................................................................................101Garra Mecânica para Tambores .......................................................................................................................................................43Garra para Blocos e Tijolos ..............................................................................................................................................................58Garra para Bobinas de Encaixe nos Garfos ....................................................................................................................................26Garra para Eletrodomésticos ............................................................................................................................................................35


Índice Alfabético Índice Alfabético

Garra para Fardos de Espuma .........................................................................................................................................................33Garra para Fardos de Recicláveis ....................................................................................................................................................33Garra para Rodas - Versão Articulada .............................................................................................................................................39Garra para Rodas - Versão com Guias ............................................................................................................................................38Garra para Telhas ..............................................................................................................................................................................40Garra para Tijolos ..............................................................................................................................................................................40Garra Suspensa para Telas - Mesh Spider ....................................................................................................................................112Inversor de Carga ..............................................................................................................................................................................68Inversor Empurrador de Carga .........................................................................................................................................................68Kit Completo Elétrico - Válvula Solenóide .....................................................................................................................................114Kit Deslocamento Lateral .................................................................................................................................................................13Kit Engate Rápido Hidráulico .........................................................................................................................................................116Kit Mangueiras de Ligação .............................................................................................................................................................116Kit Parcial Hidráulico .......................................................................................................................................................................115Lança Guindaste de Encaixe nos Garfos ........................................................................................................................................94Lança Guindaste Fixa no Porta-garfos ............................................................................................................................................96Lança Guindaste Giratória ................................................................................................................................................................98Lança Guindaste Giratória Telescópica ...........................................................................................................................................98Lança Guindaste Telescópica ...........................................................................................................................................................97Lança Guindaste Telescópica Hidráulica com Articulação ............................................................................................................99Luvas de Encaixe nos Garfos ..........................................................................................................................................................62Luvas Limitadoras para Garfos .....................................................................................................................................................107Pinça para Retirar Tampas Laterais de Caminhões ......................................................................................................................103Posicionador de Garfos ...................................................................................................................................................................45Posicionador Duplo de Garfos .........................................................................................................................................................50Posicionador Duplo de Garfos com Estabilizador de Carga ..........................................................................................................51Posicionador Quádruplo de 4 Paletes e 8 Paletes..........................................................................................................................53Posicionador Triplo de Garfos ..........................................................................................................................................................52Presilhas de Engate Rápido ...........................................................................................................................................................116Prolongador de Garfos ...................................................................................................................................................................105Proteção Contra Acionamento Involuntário ..................................................................................................................................120Protetor de Bobinas ........................................................................................................................................................................120Quadro com Olhais para 2 Big Bag's ............................................................................................................................................100Quadro com Olhais para Big Bag ..................................................................................................................................................100Retentor de Bins ...............................................................................................................................................................................17Selecionador de Camadas - Layer Picker .......................................................................................................................................76Seletor de Pressão ..........................................................................................................................................................................119Sistema Anti Colisão .......................................................................................................................................................................121Sistema Controlador de Vazão .......................................................................................................................................................118Sistema de Controle Automático de Força ...................................................................................................................................121Sistemas de Câmeras .....................................................................................................................................................................123Sistemas de Pesagem Móvel .........................................................................................................................................................122Spreader Clamp ..............................................................................................................................................................................113Spreader de Encaixe nos Garfos ...................................................................................................................................................111Spreader Integrado .........................................................................................................................................................................111Spreader Mecânico .........................................................................................................................................................................110Spreader Suspenso .........................................................................................................................................................................112Suporte de Garfo para Conversão ...................................................................................................................................................91Suporte de Garfos Largo ................................................................................................................................................................107Suporte de Garfos Sobreposto ........................................................................................................................................................90Tarugo de Encaixe nos Garfos .........................................................................................................................................................93Tarugo para Rolos e Bobinas ...........................................................................................................................................................92Tarugo para Tapetes .........................................................................................................................................................................93Tarugo Tipo "C" ...............................................................................................................................................................................103Top Clamp para Fardos de Celulose ................................................................................................................................................31Top Spreader ...................................................................................................................................................................................110Torre de Elevação 2 Estágios ...........................................................................................................................................................88Torre de Elevação 3 Estágios ...........................................................................................................................................................89Torre de Elevação para Empilhador Trilateral de Garfos ................................................................................................................74Torre de Elevação para Trator ..........................................................................................................................................................87Torre de Elevação Sobreposta .........................................................................................................................................................86Torre de Elevação Sobreposta Dupla...............................................................................................................................................87USOMAX - Braços para Bobinas de Papel ....................................................................................................................................56USOMAX - Braços para Bombona ..................................................................................................................................................57USOMAX - Braços para Caixas ........................................................................................................................................................56USOMAX - Braços para Fardos .......................................................................................................................................................56USOMAX - Braços para Tambor .....................................................................................................................................................57USOMAX - Garfos de Aço ...............................................................................................................................................................57USOMAX - Garra Multi-Uso ..............................................................................................................................................................55Válvula Solenóide ............................................................................................................................................................................117

6 7

2.370 mm

--

: 4

570 mm

1.800 mm

1.800 mm : 4

450 mm

=

:

=

Informações Gerais

1. CONDIÇÕES DE ENTREGAOs equipamentos SAUR normalmente são fornecidos sem as mangueiras de ligação.

2. CAPACIDADE E SEGURANÇAAs classes T de 1T - 40T referem-se à capacidade da empilhadeira. A capacidade do equipamento é o peso máximo em um determinado centro de carga que o equipamento pode suportar com segurança. Atenção: A capacidade listada para as garras é uma indicação do peso máximo que a estrutura da garra pode suportar com segurança. Não é necessariamente o peso máximo que pode ser agarrado e prendido entre os braços, pois diferentes cargas variam em forma e fricção. Todos os equipamentos SAUR KAUP com deslocamento lateral independente são equipados com componen-tes da nossa linha de deslocamento lateral T151P2. Isto significa, que todos os equipamentos com desloca-mento lateral independente tem desaceleração de final de curso SOFTSTOP para desacelerar automaticamente a velocidade ao longo dos últimos 15 mm do curso do deslocamento lateral, o que melhora significativamente a estabilidade da empilhadeira no empilhamento em níveis elevados. Eles também estão equipados com as nossas presilhas inferiores com roletes de rolamento de agulha SMOOTHROLL.

3. DIMENSÕES, PESOS E DADOS TÉCNICOS estão visíveis. As aberturas são medidas na ponta dos braços e não levam em consideração a convergência entre as pontas e as partes posteriores dos braços de fixação.

4. CONVERGÊNCIA consiste na diferença da distância entre a ponta dos braços/garfos e a parte traseira junto ao corpo. Isto é referido como a convergência das garras. As aberturas dadas no nosso catálogo são sempre medidos na parte frontal dos braços. Devido a convergência dos braços, esta medida será um pouco maior na parte traseira dos mesmos. Isto é necessário para compensar a flexão natural dos braços de fixação durante o aperto. Sem a convergência, as cargas seriam fixadas na parte traseira, mas iriam deslizar através das pontas. Para a movimentação de mercadorias delicadas, estão disponíveis as Garras para Eletrodomésticos com bra-ços pivotados e convergência ajustável.

5. OPERAÇÃO EM ÁREAS COM RISCO DE EXPLOSÃOMuitos equipamentos da linha SAUR KAUP, após modificações apropriadas, são adequados para operar em áreas com risco de explosão. Todos estes equipamentos são fabricados de acordo com a norma ATEX 94/9 EG II 2G c IIB T4. Devido à complexidade do assunto, contate-nos em cada caso.

6. GAMA PREFERENCIALAlguns equipamentos específicos estão destacados em amarelo nas tabelas. Estas versões possuem os tamanhos, larguras e faixas de abertura mais comuns. A escolha por uma delas assegura um prazo de entrega mais curto.

7. CERTIFICAÇÃO DE SOLDANossos equipamentos são produtos de qualidade que requerem uma substancial quantidade de solda. Em virtude disso, as soldas são executadas de acordo com a norma DIN 18800 e AWS D1.1

OBSERVAÇÃO GERAL AOS NOSSOS CLIENTES

A lista detalhada de produtos nas páginas seguintes está limitada ao padrão de equipamentos SAUR. Inúmeras modificações são possíveis e uma grande relação de equipamentos menos comuns está disponível por meio de consulta ao nosso Departamento Comercial. Os dados listados na mais recente edição estão vigentes e qualquer publicação anterior deve ser desconsiderada. Todas as especificações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio, reservados os erros tipográficos.

FAÇA CONTATO COM NOSSOS ESPECIALISTAS CASO TIVER UM REQUISITO ESPECIAL A SAUR ESTÁ CERTIFICADA DE ACORDO COM A NORMA DIN EN ISO 9001:2000

Os preços dados são preços brutos com impostos e sem IPI. Nossas condições gerais de venda estão atualiz-adas e podem ser vistas acessando o site www.saur.com.br ou serão enviadas mediante solicitação.

Equipamentos com Função de Deslocamento Lateral

Deslocamento Lateral Independente ou com Válvula Deslocadora – um comparativo de sistemas

DESLOCAMENTO LATERAL INDEPENDENTEO deslocamento lateral é a função adicional mais comum em uma empilhadeira. Por isso, quase todas as gar-ras e os posicionadores de garfos SAUR KAUP podem vir equipados com deslocamento lateral independente. Esta solução não afeta negativamente a espessura do equipamento e, portanto, pouco influencia na capacidade residual da empilhadeira. A extensa gama de deslocadores laterais simples e múltiplos SAUR KAUP em diferen-tes versões estão descritas em detalhes nas páginas a seguir. Os componentes dos deslocadores laterais "P2" são utilizados na produção de todas as combinações com deslocamento lateral. Este sistema é especificado pela SAUR KAUP como “deslocamento lateral independente”.

Vantagens do Deslocamento Lateral Independente

1. O curso de deslocamento de ± 100 mm, para cada lado, em muitos casos é o máximo admissível pelos fabri-cantes de empilhadeiras sem restrições adicionais à capacidade residual. Para capacidades maiores, um curso de deslocamento maior é admissível.2. A função de deslocamento lateral está sempre disponível, independente da posição do garfo ou braço (garras ou posicionadores de garfos). 3. A desaceleração de fim de curso - SOFTSTOP - reduz a velocidade ao longo dos últimos 15 mm e assim evita acidentes. 4. As guias de roletes inferiores - SMOOTHROLL - asseguram um movimento lateral suave, evitam desgaste e economizam energia. 5. Os componentes do deslocamento lateral independente SAUR KAUP são concebidos de tal maneira que a espessura do equipamento não aumenta e, consequentemente, a capacidade residual da empil-hadeira não é reduzida.

DESLOCAMENTO LATERAL COM VÁLVULA DESLOCADORAEm complementação ao sistema de deslocamento lateral independente, todas as garras e posicionadores de garfos SAUR KAUP estão disponíveis com a chamada função de deslocamento lateral com válvula deslocadora ou integrada. Esta versão usa o curso residual do cilindro para a função “deslocamento lateral". Assim, essa fun-ção não está disponível na posição completamente aberta e/ou totalmente fechada dos braços. Os valores de deslocamento lateral nas posições intermediárias podem estar consideravelmente acima dos valores máximos de segurança para a estabilidade lateral.

A maioria dos equipamentos SAUR estão disponíveis tanto com deslocamento lateral com válvuladeslocadora como com deslocamento lateral independente.

O máximo curso lateral possível de deslocamento lateral com válvula deslocadora pode ser calculado pela seguinte fórmula:

Cálculo do maior curso possível de deslocamento lateral com válvula deslocadora: Maior abertura possível (maior medida "A" selecionada da tabela)

menos a menor abertura possível (menor medida "A" selecionada da tabela)

resulta em

dividido pelo fator 4

maior curso de deslocamento lateral possível ±

EXEMPLO


8 9

A 76

B 114

A 76

B 152

A 76

B 203

A 127

B 254

A 127

B 257

1 0 - 999 400 331 16 13 305

2 1.000 - 2.500 500 407 16 13 381

3 2.501 - 4.999 500 508 21,5 16 476 4 5.000 - 8.000 600 635 25,5 19 597

5 8.001 - 10.999 600 728 34 25 678

Sistema Hidráulico

ÍNDICES DE PRESSÃO E FLUXO DE ÓLEO

A maioria dos equipamentos relacionados neste catálogo é acionada hidraulicamente, ou seja, os equipa-mentos são supridos com o óleo dos sistemas hidráulicos das empilhadeiras. A quantidade de funções hidráulicas requeridas está indicada junto a cada equipamento. Se uma ligação hidráulica exigir mais do que duas funções, um dos circuitos hidráulicos é dividido por meio da utilização de uma válvula solenóide. Este é o circuito que geralmente tem menos importância no que diz respeito à segurança funcional do equipamento.

O kit de montagem necessário para o acionamento da válvula solenóide necessita ser encomendado sepa-radamente.

Para garantir o correto funcionamento da válvula solenóide são requeridas informações adequadas no que diz respeito à voltagem da empilhadeira.

A fim de assegurar o bom funcionamento do equipamento SAUR, recomenda-se que sejam obser-vados os valores indicados de vazão de óleo e pressão hidráulica para os diferentes grupos de equipamentos.

Versões de Porta-Garfos tipo ISO

Todos os equipamentos SAUR com capacidades de até 8.000 kg a 600 mm de distância do centro de gravidade da carga (CGC) são adequados para montagem em porta-garfos, conforme a norma ISO 2328.

Por solicitação, outros engates podem ser executados. Preços sob consulta.

ISO Capacidade CGC a b c2 i2 h3 da Empilhadeira Versão -1

classe kg mm mm mm mm mm mm


Versões de Porta-Garfos tipo PINO

Algumas empilhadeiras de maior capacidade (geralmente acima de 7.000 kg) contam com porta-garfos tipo PINO, ou seja,os engates não seguem medidas de acordo com normasespecíficas. Nestes casos a SAUR solicita informaçõese medidas sobre o porta-garfos para confecção deum engate especial, próprio para a empilhadeiraem questão.

10 11

2T 151 P4N 11 4 8 12 200 2.500/500

2T 151 P2R 13 4 8 12 200 2.500/500

2T 151 P2 12 4 8 12 200 2.500/6003T 151 P2 12 4 8 12 200 3.000/5004T 151 P2 12 4 8 12 200 5.000/5005T 151 P2 12 6 12 16 200 5.000/6005,5T 151 P2 12 6 12 16 200 7.000/6006T 151 P2 12 6 12 16 200 8.000/60010T 151 P2 12 6 12 16 200 8.000/900

DLS 60 P 13 8 16 25 200 6.000/600DLS 70 P 13 8 16 25 200 7.000/600DLS 80 PA/PB/PC 13 8 16 25 200 8.000/600DLS 100 P 13 10 20 30 200 10.000/600DLS 120 P 13 10 20 30 200 12.000/600DLS 150 P 13 10 20 30 200 15.000/600DLS 180 P 13 10 20 30 200 18.000/600

DLIS 25 11 4 8 12 200 2.500/500DLIS 30 11 4 8 12 200 3.000/500DLIS 35 11 4 8 12 200 3.500/500

2 T151 P4 N 890 550 2 55 20 512 T151 P4 N 920 590 55 20 522 T151 P4 N 980 590 55 20 542 T151 P4 N 1.000 590 2 55 20 542 T151 P4 N 1.020 590 55 20 552 T151 P4 N 1.040 590 55 20 562 T151 P4 N 1.070 590 55 20 562 T151 P4 N 1.100 590 2 55 20 572 T151 P4 N 1.150 590 55 20 58

DLIS 25-2 001 2 estágios 2.500/500 1.040* 2 100 77 25 120DLIS 30-2 002 3.000/500 1.040* 3 80 30 130DLIS 35-2 003 3.500/500 1.145* 3 88 35 165DLIS 25-3 001 3 estágios 2.500/500 1.040* 2 100 77 25 120DLIS 30-3 002 3.000/500 1.040* 3 80 30 130DLIS 35-3 003 3.500/500 1.145* 3 88 35 165


Valores recomendados de vazão de óleo, pressão e capacidade das empilhadeiras

Deslocadores Laterais

T253B T254

Volume Óleo (l/min) Pressão Máx. Capac. Empilhadeira

Equipamento Página mín. ótimo máx. máxima(bar) (kg/mm LCD)

DLS - Deslocador Lateral Modelo 2T151P4N

Montagem rápida, tipo engatePresilhas inferiores com pastilhas deslizantes (EASYSLIDE)Capacidade 2.500 kg a 500 mm CGC, máx. largura 1.150 mm – 1 função hidráulica

Gama Preferencial

CG B A ISO V Z PesoModelo mm mm cl. mm mm kg

Series P4Presilhas Inferiores com

Pastilhas Deslizantes (EASYSLIDE)

Deslocadores Laterais Múltiplos modelos T252 (duplo), T253 (triplo) e T254 (quádruplo) sob consulta.

T151P4 T151P2

DLIS - Deslocador Lateral Integrado

Montagem integrada à torre da empilhadeira

CG Tipo de Torre Capacidade B ISO S V Z PesoModelo da Empilhadeira kg/mm mm cl. mm mm mm kg

*As medidas variam de acordo com o modelo da empilhadeira, bem como V, CG e Peso. Não incluso grade de proteção.

12 13

2 T 151 P2 2.500/600 76 890 44 32 100 116 858 2 72 37 70 76 920 44 32 116 858 2 72 37 72 76 980 44 32 116 858 2 72 38 74 76 1.020 44 32 116 858 2 72 39 76 76 1.040 44 32 116 858 2 72 39 77 76 1.100 44 32 116 858 2 72 40 80 76 1.150 44 32 116 858 2 72 43 97 76 1.200 44 32 116 858 2 72 43 100 76 1.300 54 32 116 858 2 82 44 105 76 1.600 54 32 116 858 2 82 52 1463 T 151 P2* 3.000/500 76 1.020 54 34 100 116 858 3 82 45 106 76 1.040 54 34 116 858 3 82 45 108 76 1.070 54 34 116 858 3 82 45 110 76 1.100 54 34 116 858 3 82 46 112 76 1.150 54 34 116 858 3 82 46 115 76 1.300 54 34 116 858 3 82 48 132 76 1.600 64 34 116 858 3 92 57 2074 T 151 P2 5.000/500 85 1.100 50 40 100 125 1.040 3 82 41 136 85 1.150 50 40 125 1.040 3 82 41 139 85 1.200 50 40 125 1.040 3 82 42 143 85 1.300 50 40 125 1.040 3 82 44 156 85 1.350 50 40 125 1.040 3 82 44 165 85 1.400 50 40 125 1.040 3 82 45 180 85 1.600 60 40 125 1.040 3 92 54 231 85 1.800 60 40 125 1.040 3 92 55 248 85 2.000 60 40 125 1.040 3 92 56 256 85 2.400 60 40 125 1.040 3 92 58 2805 T 151 P2 5.000/600 80 1.220 60 42 100 125 1.040 4 92 51 212 80 1.360 60 42 125 1.040 4 92 52 225 80 1.400 60 42 125 1.040 4 92 53 231 80 1.830 70 42 125 1.040 4 102 63 334 80 2.180 70 42 125 1.040 4 102 63 383 80 2.260 70 53 125 1.040 4 112 65 4555,5 T151 P2 7.000/600 96 1.220 52 44 100 156 922 4 92 50 230 96 1.400 52 44 156 922 4 92 51 249 92 1.520 52 44 156 922 4 92 55 280 96 1.800 62 44 156 922 4 102 61 463 96 1.980 62 44 156 922 4 102 62 375 96 2.180 62 44 156 922 4 102 62 401 96 2.260 62 44 156 922 4 102 62 473 96 2.400 62 44 156 922 4 102 64 5506 T 151 P2 8.000/600 112 1.400 50 53 160 212 1.392 4 92 42 295 112 1.800 60 53 212 1.392 4 92 55 397 112 2.180 60 53 212 1.392 4 102 55 446 112 2.260 70 53 212 1.392 4 112 61 516 112 2.400 70 53 212 1.392 4 102 60 560 10 T 151 8.000/1.100 112 1.800 54 53 160 45 1.510 4 106 46 455 112 2.000 54 53 45 1.510 4 106 46 490 112 2.260 54 53 45 1.510 4 106 46 535 112 2.400 54 53 45 1.510 4 106 46 560

DLS 60 P 6.000/600 1.520 PINO 100 145 110 310 DLS 70 PA 7.000/600 1.520 PINO 100 145 118 320 DLS 70 PB 1.980 160 127 425 DLS 70 PC 2.400 160 130 510 DLS 80 PA 8.000/600 2.090 PINO 100 160 132 470 DLS 100 P 10.000/600 2.400 PINO 100 * * 580 DLS 120 P 12.000/600 2.400 PINO 100 * * 705DLS 150 P 15.000/600 2.400 PINO 100 * * 800DLS 180 P 18.000/600 2.400 PINO 150 * * 850

KIT 2T 151 P2 2.500/500 100 2 40 30 26KIT 3T 151 P2 3.000/500 100 3 42 32 28KIT 4T 151 P2 5.000/500 100 3 45 35 51KIT 5T 151 P2 5.000/600 100 4 45 35 51KIT 5,5T 151 P2 7.000/600 100 4 47 38 72KIT 6T 151 P2 8.000/600 160 4 50 40 125

2 T 151 P2R 2.500/500 72 36 66

CG Capacidade A B C D S G J ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

* Exclusivamente para empilhadeiras com capacidade de 3.000 kg. a 500 mm.

DLS - Deslocador Lateral - Tipo Pino - 1 função hidráulicaCG

Capacidade A B S V Z Peso Modelo kg/mm mm mm mm mm mm kg

Kit Deslocamento Lateral - 1 função hidráulica

CG Capacidade S ISO V Z Peso Modelo kg/mm mm cl. mm mm kg

Gama Preferencial

Deslocamentos com curso maior sob consulta. * As medidas variam de acordo com o modelo da empilhadeira.Gama Preferencial

Gama Preferencial


Series P2Presilhas Inferiores com Roletes de Rolamento de Agulha (SMOOTHROLL) e desaceleração de

fim de curso (SOFTSTOP).

DLS - Deslocador Lateral Alta Performance Modelo T151P2

Montagem rápida, tipo engate, desaceleração de fim de curso (SOFTSTOP) Presilhas inferiores com roletes de rolamento de agulha (SMOOTHROLL)Suporta cargas com CG avançado (até 1.800mm) – 1 função hidráulica

DLS - Deslocador Lateral para Empilhadeira Retrátil T151P2R

Similar ao modelos da série P2Modelo de referência, outros modelos sob consulta1 função hidráulica

CG Capacidade V Z PesoModelo kg/mm mm mm kg

14 15

AGS 360/15 16 15 30 38 150 4.150 7,1 2.000/500AGS 360/25 16 15 38 45 150 7.570 5,0 3.000/500AGS 360/40 16 15 38 45 150 11.280 4,1 4.500/500AGS 360/50 16 15 38 57 150 14.065 3,7 5.000/600AGS 360/55 16 15 38 57 150 14.065 3,7 6.000/600AGS 360/65 16 * * * 150 * * 8.000/600AGS 360/75 16 * * * 150 * * 10.000/600AGS 360/100 16 * * * 150 * * 12.000/600AGS 360/120 16 * * * 150 * * 14.000/600

BFS 24-90 18 25 40 50 150 --- --- 2.500/500BFS 36-90 18 30 50 70 150 --- --- 4.000/500BFS 46-90 18 30 50 70 150 --- --- 5.000/500BFS 59-90 18 40 60 75 150 --- --- 6.000/600BFS 70-90 18 40 60 75 150 --- --- 8.000/600

BLS 08 18 12 20 25 150 --- --- 2.000/500BLS 25 18 25 40 50 150 --- --- 3.000/500BLS 45 18 30 50 70 150 --- --- 5.000/500

CHS 04 19 25 40 50 150 --- --- 2.000/500CHS 07 19 25 40 50 150 --- --- 2.500/500CHS 10 19 30 50 70 150 --- --- 4.000/500CHS 12 19 30 50 70 150 --- --- 6.000/600CHS 16 19 30 50 70 150 --- --- 7.000/600CHS 20 19 30 50 70 150 --- --- 8.000/600

RBS 25 17 15 38 45 150 --- --- 2.500/500RBS 35 17 15 38 45 150 --- --- 3.500/500RBS 50 17 15 38 57 150 --- --- 5.000/500


Volume de Óleo (l/min) Pressão Torque (125BAR) Cap. empilhadeira

Modelo Página mín. ótimo máx. (bar) máx. (Nm) RPM (kg/mm)

Os Aparelhos Giratórios e Basculadores são fornecidos com porta-garfos, mas sem grade de proteção.

Os Aparelhos Giratórios giram 360º contínuos. Dispositivos de parada do giro a 90° / 180° podem ser adaptados, consulte.

Aparelhos Giratórios são a base de todos os equipamentos com giro.

Os Basculadores Frontais e as Caçambas Hidráulicas basculam 90°.

AGS BFS CHS

* Sob consulta.

Valores recomendados de vazão de óleo, pressão e capacidade das empilhadeiras

Aparelhos Giratórios, Basculadores, Caçambas

Como Determinar o Torque de Giro da Carga

Exemplo Orientativo de Dimensionamento

Centro de Giro do AGS

Centro de Carga

Nota: Cargas centralizadas reduzem o torque e aumentam a estabilidade da empilhadeira.

PROCEDIMENTO

Peso da Carga: __________ kg x 9,81 = __________ N Medida “A” (CGC Horizontal em relação ao Centro de Giro do AGS): ________ m (deve ser maior que zero)Medida “B” (CGC Vertical em relação ao Centro de Giro do AGS): ________ m (deve ser maior que zero)

C2 = A2 + B2 Torque = Peso da Carga × C

C = __________ m Torque = __________ N.m

Exemplo:

Peso da Carga: 1.530 kg x 9,81 = 15.000 N (1 kg = 9,81N)Medida “A” (CGC Horizontal em relação ao Centro de Giro do AGS): 0,5 m (deve ser maior que zero)Medida “B” (CGC Vertical em relação ao Centro de Giro do AGS): 0,3 m (deve ser maior que zero)

C2 = A2 + B2 Torque = Peso da Carga × C

C=0,5830 m Torque= 8.745 N.m

Comparando com a tabela da página anterior, o equipamento mínimo adequado para esta carga é o AGS 40.

16 17

AGS 360/15 1.500/500 460 1.000 407 (ISO2) 260 380 41 2 165 83 200AGS 360/25-A 2.500/500 685 1.100 407 (ISO2) 271 500 48 2/3 163 89 286AGS 360/25-B 685 1.200 508 (ISO3) 271 500 48 2/3 176 96 325AGS 360/40 4.000/500 885 1.200 508 (ISO3) 330 654 52 3/4 177 89 463AGS 360/50 5.000/500 885 1.200 508 (ISO3) 330 654 52 3/4 194 102 510AGS 360/55 5.500/500 885 1.400 635 (ISO4) 330 654 52 3/4 213 110 570AGS 360/65 6.500/600 1.090 1.500 635 (ISO4) 475 740 52 4/PINO 230 120 840AGS 360/75 7.500/600 1.200 1.500 ISO4/PINO * * * 4/PINO 295 165 1.180AGS 360/100 10.000/600 1.300 1.800 PINO * * * PINO * * *AGS 360/120 12.000/600 1.300 1.800 PINO * * * PINO * * *

AGS 360/15B 1.500/500 470 1.000 407 (ISO2) 240 425 41 2 170 83 210AGS 360/25B-A 2.500/500 685 1.100 407 (ISO2) 271 500 48 2/3 163 91 307AGS 360/25B-B 685 1.200 508 (ISO3) 271 500 48 2/3 176 97 345AGS 360/40B 4.000/500 885 1.200 508 (ISO3) 330 654 52 3/4 177 91 507AGS 360/50B 5.000/500 885 1.200 508 (ISO3) 330 654 52 3/4 194 100 541AGS 360/55B 5.500/500 885 1.400 635 (ISO4) 330 654 52 3/4 213 112 614AGS 360/65B 6.500/600 1.090 1.500 635 (ISO4) 475 740 52 4/PINO 230 125 890AGS 360/75B 7.500/600 1.200 1.500 ISO4/PINO * * * 4/PINO 295 170 1.230AGS 360/100B 10.000/600 1.300 1.800 PINO * * * PINO * * *AGS 360/120B 12.000/600 1.300 1.800 PINO * * * PINO * * *

RBS 25 2.500/500 407 (ISO2) 1.100 620-1.220RBS 35 3.500/500 508 (ISO3) 1.100 720-1.320RBS 50 5.000/500 635 (ISO4) 1.100 845-1.445

RBS RA 25 2.500/500 407 (ISO2) 1.100 670RBS RA 35 3.500/500 508 (ISO3) 1.100 670RBS RA 50 5.000/500 635 (ISO4) 1.100 670


AGS - Aparelho Giratório - 1 função hidráulica

AGS - Aparelho Giratório Fechado - 1 função hidráulicaRecomendado para fundição

* Depende do modelo da empilhadeira (especificar)Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver pág. 13Larguras diferentes do suporte de garfos (medida "B") podem ser fornecidas mediante solicitação. Acrescer nos preços 40 UMS.

CG Capacidade A B C D E K1 ISO V Z Peso Modelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

CG Capacidade A B C D E K1 ISO V Z Peso Modelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

* Depende do modelo da empilhadeira (especificar)Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver pág. 13Larguras diferentes do suporte de garfos (medida "B") podem ser fornecidas mediante solicitação. Acrescer nos preços 40 UMS.

Gama Preferencial

Gama Preferencial

Capacidade A B CModelo kg/mm mm mm mm

Não inclui Garfos e Aparelho Giratório.Regulagem Manual de Altura.Travamento mecânico por pino.

RBS - Retentor de Bins Utilizado para reter caixas plásticas ou de madeira

Dispositivo para Carregamento de Fornos Para carregar fornos com aditivos.Disponível com travamento hidráulico da caçamba (mediante solicitação).Caçamba e haste de distanciamento dimensionadas conforme necessidade.Informar medidas A, B, C, D, o peso da carga e a temperatura do forno.

Capacidade A B CModelo kg/mm mm mm mm

RBS RA - Retentor de Bins com Retenção ArticuladaUtilizado para reter caixas plásticas ou de madeiraCom articulação lateral mecânica

Aparelho Giratório com Anteparo Lateral Para cargas instáveis.Disponível com dimensões conforme necessidade do cliente.Sob consulta.

RBS RA

Gama Preferencial Inclui par de Garfos.

18 19

BFS 24-90A 2.400/500 90 *1020 2 ISO 2 294 170 240BFS 24-90B 90 *1070 3 ISO 3 307 180 270BFS 36-90 3.600/600 90 *1220 3 ISO 3 313 200 360BFS 46-90 4.600/600 90 *1520 4 ISO 4/PINO 450 290 550BFS 59-90 5.900/600 90 *1520 4 ISO 4/PINO 477 310 820BFS 70-90 7.000/600 90 *1830 * ISO 4/PINO * * *

BLS 08 800/500 100 *815 2 ISO 2 150 100 330BLS 25 2.500/500 90 *1.020 2/3 ISO 2/ISO 3 250 150 370BLS 45 4.500/500 90 *1.220 3/4 ISO 3/ISO 4 360 180 860

CHS 04 0,4 1.200 700 800 110 2/3 290 380 1,0-2,5CHS 07 0,7 1.200 800 1.040 140 2/3 310 440 2,0-2,5CHS 10 1,0 1.650 1.000 1.130 150 2/3 320 560 3,0-4,0CHS 12 1,2 1.800 1.000 1.180 170 3/4 360 600 5,0-7,0CHS 16 1,6 2.000 1.050 1.250 210 4 480 850 5,0-7,0CHS 20 2,0 2.000 1.300 1.250 280 4 540 960 5,0-7,0

CMS 50 0,5 1.100 500 1.000 175 550 220 1,0-2,5CMS 75 0,75 1.230 560 1.210 200 600 230 2,0-2,5CMS 100 1,0 1.500 550 1.300 215 620 320 3,0-4,0CMS 150 1,5 1.800 600 1.500 230 750 340 5,0-7,0CMS 200 2,0 2.000 650 1.600 240 800 430 5,0-7,0


BFS - Basculador Frontal - 1 função hidráulica

* Depende do modelo da empilhadeira (especificar)Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver pág. 13

CG Capacidade A B C D E Z PesoModelo kg/mm ° mm ISO mm mm mm kg

BLS - Basculador Lateral - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B C D E Z PesoModelo kg/mm ° mm ISO mm mm mm kg

* Depende do modelo da empilhadeira (especificar)Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver pág. 13Basculamento para esquerda (visto do operador) é padrão.Basculamento para direita (visto do operador), sob consulta.

Gama Preferencial

Gama Preferencial

Caçamba Mecânica para encaixe nos garfos e acionamento a partir da cabine do operador por meio de cabo flexível.Basculamento por gravidade.

CG Volume A B C V ISO Z Peso EmpilhadeiraModelo m³ mm mm mm mm cl. mm kg ton.

CHS - Caçamba Hidráulica - 1 função hidráulica

CMS - Caçamba Mecânica CG Volume A B C V Z Peso EmpilhadeiraModelo m³ mm mm mm mm mm kg ton.

Gama Preferencial

Basculamento de 90 graus.

Gama Preferencial

20 21

GGBS 10 FU 1.000 360-1.220 425 425 250 2 210 275 330GGBS 18 FU 1.800 500-1.290 298 750 220 2/3 205 260 565GGBS 22 FU 2.200 510-1.270 425 1.000 250 2/3 211 301 660GGBS 20 FU 2.000 510-1.525 211 350 745GGBS 28 FU 2.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 213 299 1.050GGBS 26 FU 2.600 610-1.830 212 335 1.140GGBS 38 FU 3.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 229 331 1.180GGBS 36 FU 3.600 120-1.620 425 1.000 250 3/4 236 380 1.205GGBS 35 FU 3.500 610-1.830 425 1.000 250 3/4 229 369 1.280GGBS 40 FU 4.000 610-1.830 245 355 1.320 GGBS 27 FU 2.700 710-2.050 215 385 1.210GGBS 25 FU 2.500 965-2.200 245 410 1.310GGBS 48 FU 4.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 245 325 1.220GGBS 44 FU 4.400 610-1.830 245 365 1.340GGBS 42 FU 4.200 800-2.050 425 1.000 250 3/4 245 355 1.325GGBS 34 FU 3.400 750-2.300 275 453 1.760GGBS 30 FU 3.000 900-2.600 295 470 2.030GGBS 55 FU 5.500 610-1.830 425 1.000 250 3/4 260 350 1.490GGBS 50 FU 5.000 800-2.050 270 410 2.070GGBS 45 FU 4.500 1.000-2.200 270 430 2.190GGBS 42 FU 4.200 1.000-2.400 270 455 2.300GGBS 39 FU 3.900 1.200-2.600 295 480 2.420GGBS 37 FU 3.700 1.200-2.800 295 495 2.550

GGBS 18 FD 1.800 500-1.290 300 750 220 2/3 205 260 560GGBS 22 FD 2.200 510-1.270 425 1.000 250 2/3 210 305 605GGBS 20 FD 2.000 510-1.525 210 340 660GGBS 28 FD 2.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 215 300 860GGBS 26 FD 2.600 610-1.830 215 340 940GGBS 38 FD 3.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 240 315 1.055GGBS 35 FD 3.500 610-1.830 240 355 1.165GGBS 40 FD 4.000 610-1.830 245 355 1.310GGBS 48 FD 4.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 245 325 1.210GGBS 44 FD 4.400 610-1.830 245 365 1.330

GBES 05 26 15 20 25 150GBES 10 26 15 20 25 150GGBES 10 26 15 20 25 150

GGBS 10 21 15 30 38 150GGBS 18 21-22 * * * 150GGBS 20 21-22-23 15 38 45 150GGBS 22 21-22-23 15 38 45 150GGBS 25 21-24 * * * 150GGBS 26 21-22-23-24 15 38 45 150GGBS 27 21 15 38 45 150GGBS 28 21-23 15 38 45 150GGBS 30 21-24 * * * 150GGBS 34 21 * * * 150GGBS 35 21-22-23-24 15 38 57 150GGBS 36 21 * * * 150GGBS 37 21 * * * 150GGBS 38 21-22-23 15 38 57 150GGBS 39 21 * * * 150GGBS 40 21-24 15 38 57 150GGBS 42 21 * * * 150GGBS 44 21-22 15 38 57 150GGBS 45 21 * * * 150GGBS 48 21 * * * 150GGBS 50 21 * * * 150GGBS 55 21 * * * 150

GBBFS 20 25 15 38 45 150GBBFS 22 25 15 38 45 150GBBFS 26 25 15 38 45 150GBBFS 28 25 15 38 45 150GBBFS 35 25 15 38 57 150GBBFS 38 25 15 38 57 150GBBFS 40 25 * * * 150

GGBBFS 20 25 15 38 45 150GGBBFS 22 25 15 38 45 150 GGBBFS 26 25 15 38 45 150GGBBFS 28 25 15 38 45 150GGBBFS 35 25 15 38 57 150GGBBFS 38 25 15 38 57 150

GGPS 10 27 15 30 38 150GGPS 22 27 15 38 45 150GGPS 26 27 15 38 45 150


Valores recomendados de vazão de óleo e pressão

Garras Giratórias e Basculantes para Bobinas e Pneus

Volume Óleo (l/min) Pressão

Modelo Página mín. ótimo máx. máxima(bar)

GGBS FU - Garra Giratória para Bobinas de Papel - 2 funções hidráulicasCom braço menor fixo e braço maior unido

GGBS FD - Garra Giratória para Bobinas de Papel - 2 funções hidráulicasCom braço menor fixo e braço maior duplo

Conchas de contato com bobinas em aço fundido com estrias. Conchas revestidas com borracha, acrescer 42 UMS.Conchas revestidas com poliuretano, acrescer 52 UMS.

CG Capacidade A1-A2 F G K ISO V Z Peso Modelo kg mm mm mm mm cl. mm mm kg


GGBS FU GGBS FD

Gama Preferencial

* Sob consulta.

22 23

GGBS 18 MU 1.800 250-1.290 298 750 220 2/3 205 260 575GGBS 22 MU 2.200 310-1.270 425 1.000 250 2/3 211 300 670GGBS 20 MU 2.000 310-1.525 211 349 755GGBS 28 MU 2.800 310-1.525 425 1.000 250 3/4 213 301 1.065GGBS 26 MU 2.600 360-1.830 212 334 1.055GGBS 38 MU 3.800 310-1.525 425 1.000 250 3/4 229 330 1.195GGBS 35 MU 3.500 360-1.830 229 366 1.295GGBS 44 MU 4.400 360-1.830 425 1.000 250 3/4 240 380 1.420

GGBS 18 MD 1.800 250-1.290 300 750 220 2/3 205 260 570GGBS 22 MD 2.200 310-1.270 425 1.000 250 2/3 211 297 665GGBS 20 MD 2.000 310-1.525 211 344 750GGBS 28 MD 2.800 310-1.525 425 1.000 250 3/4 213 299 980GGBS 26 MD 2.600 360-1.830 212 332 1.060GGBS 38 MD 3.800 310-1.525 425 1.000 250 3/4 229 328 1.190GGBS 35 MD 3.500 360-1.830 229 364 1.306GGBS 44 MD 4.400 360-1.830 425 1.000 250 3/4 240 375 1.410

GGBS 22 FUA 2.200 500-1.300 1.000 250 2/3 230 315 580GGBS 20 FUA 2.000 500-1.550 230 320 690GGBS 28 FUA 2.800 500-1.600 1.000 250 3/4 235 315 1.005GGBS 38 FUA 3.800 600-1.600 1.000 250 3/4 245 325 1.250GGBS 35 FUA 3.500 600-1.850 255 355 1.360

GGBS 22 MUA 2.200 300-1.300 1.000 250 2/3 230 315 590GGBS 20 MUA 2.000 300-1.550 230 320 700GGBS 28 MUA 2.800 300-1.600 1.000 250 3/4 235 315 1.015GGBS 38 MUA 3.800 350-1.600 1.000 250 3/4 245 325 1.260GGBS 35 MUA 3.500 350-1.850 255 355 1.370


GGBS MU - Garra Giratória para Bobinas de Papel - 2 funções hidráulicasCom braço menor posicionável a 45º e braço maior unido

GGBS MD - Garra Giratória para Bobinas de Papel - 2 funções hidráulicasCom braço menor posicionável a 45º e braço maior duplo




Gama Preferencial

Garra Giratória para Bobinas de Papel com Corpo Articulado (Swing) GGBS FUA - 3 funções hidráulicasCom braço menor fixo e braço maior unido

CG Capacidade A1-A2 G K ISO V Z Peso Modelo kg mm mm mm cl. mm mm kg



Gama Preferencial

Garra Giratória para Bobinas de Papel com Corpo Articulado (Swing) GGBS MUA - 3 funções hidráulicasCom braço menor móvel posicionável a 45° e braço maior unido

GGBS MU GGBS MDGGBS FUA

GGBS MUA

24 25

GGBS 25 FUT 2.500 700-1.950 2.100 400 3/4 215 460 1.260GGBS 26 FUT 2.600 950-2.300 240 520 1.565GGBS 30 FUT 3.000 700-2.650 2.100 400 3/4 260 550 2.105GGBS 35 FUT 3.500 260 555 2.190GGBS 40 FUT 4.000 700-2.650 2.100 400 3/4 265 550 2.250

GGBBFS 22 FU 2.200 510-1.270 425 1.000 250 2/3 750* 425* 405* 610* 860*GGBBFS 20 FU 2.000 510-1.520 410* 605* 900*GGBBFS 28 FU 2.800 510-1.520 425 1.000 250 3/4 790* 390* 375* 670* 1.225*GGBBFS 26 FU 2.600 610-1.820 400* 685* 1.300*GGBBFS 38 FU 3.800 510-1.520 425 1.000 250 3/4 1.065* 405* 365* 870* 1.550*GGBBFS 35 FU 3.500 610-1.820 425* 880* 1.700*

GBBFS 22 FU 2.200 510-1.270 425 1.000 250 2/3 750* 365* 355* 535* 765*GBBFS 20 FU 2.000 510-1.525 400* 560* 715*GBBFS 28 FU 2.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 790* 330* 355* 680* 1.050*GBBFS 26 FU 2.600 610-1.830 395* 670* 1.130*GBBFS 38 FU 3.800 510-1.525 425 1.000 250 3/4 1.065* 335* 375* 860* 1.250*GBBFS 35 FU 3.500 610-1.830 410* 870* 1.400*GBBFS 40 FU 4.000 610-1.830 425 1.000 250 3/4 820* 395* 690* 395* 1.560*

GGBS 25 MUT 2.500 300-1.950 2.100 400 3/4 215 470 1.270GGBS 26 MUT 2.600 500-2.300 240 530 1.575GGBS 30 MUT 3.000 400-2.650 2.100 400 3/4 262 555 2.115GGBS 35 MUT 3.500 262 560 2.200GGBS 40 MUT 4.000 400-2.650 2.100 400 3/4 266 550 2.260


GGBS FUT - Garra Giratória para Bobinas de Papel Tissue - 2 funções hidráulicasCom braço menor fixo e braço maior unidoCom conchas maiores


GBBFS - Garra para Bobinas com Basculamento Frontal2 funções hidráulicas

GBBFS GGBBFS

CGvert. CGhoriz.

Capacidade A1-A2 F G K ISO X V Z Z Peso Modelo kg mm mm mm mm cl. mm mm mm mm kg

GGBBFS - Garra Giratória para Bobinas com Basculamento Frontal3 funções hidráulicas

CGvert. CGhoriz.

Capacidade A1-A2 F G K ISO X V Z Z Peso Modelo kg mm mm mm mm cl. mm mm mm mm kg

*Medidas de referência. Podem variar de acordo com o tamanho e densidade da bobina. Consulte para maiores informações.Conchas de contato com bobinas em aço fundido com estrias. Conchas revestidas com borracha, acrescer 42 UMS.Conchas revestidas com poliuretano, acrescer 52 UMS. Para conchas de contato maiores (papel tissue), consultar página 26.

Gama Preferencial

GBBFS GGBBFS

GGBS MUT - Garra Giratória para Bobinas de Papel Tissue - 2 funções hidráulicasCom braço menor posicionável a 45º e braço maior unidoCom conchas maiores


GBBS FUT

GGBS FUT

GGBS MUT

26 27

P0040051 2 250 1.000C0040072 250 1.000C0040071 250 1.000C0040073 250 1.000P0040042 4 250 425C0040075 250 425C0040074 250 425C0040076 250 425C0040115 2 400 2.100C0040114 2 400 1.900C12 2 270 1.200C14 2 270 1.400C16 2 270 1.600C18 2 270 1.800C20 2 600 2.000

GBES 05 BASCULANTE 500 350-1.100 425 250 780 1.170 960 320GBES 10 1.000 500-1.300 1.170 970 370GGBES 10-A GIRATÓRIA 1.000 350-1.100 425 250 780 1.280 1.040 340GGBES 10-B 350-1.300 1.280 1.050 380

GGPS 10 1.000 315-1.270 1.000 280 2 130 475 450GGPS 22 2.200 500-1.350 2.300 345 2 210 460 970GGPS 26 2.600 600-1.900 1.400 345 3 216 470 1.166


Conchas para Bobina de Papel Quantidade A B Modelo Descrição unidades mm mm

Quantidade para uma Garra de Bobinas.

Garra para Bobinas - 2 funções hidráulicasCom encaixe nos garfos da empilhadeira

Medidas V e Z consideradas para garfos com 1070 mm de comprimento.Acrescentar conjunto de engate rápido conforme página 116.Conchas de contato com bobinas em aço fundido com estrias.Conchas revestidas com borracha, acrescer 22 UMS.Conchas revestidas com poliuretano, acrescer 29 UMS.

CG Capacidade A1-A2 G K D V Z Peso Modelo kg mm mm mm mm mm mm kg

CONCHA FUNDIDA

BORRACHA PRETA

BORRACHABRANCA

POLIURETANOVERMELHO

Concha Fundida com Estrias Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Branca Conj. Concha com Poliuretano Vermelho Concha Fundida com Estrias Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Branca Conj. Concha com Poliuretano Vermelho Conj. Concha Fundida com Estrias Concha Fundida com Estrias Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Preta Conj. Concha com Borracha Preta

GBES

GGPS - Garra Giratória para Pneus - 2 funções hidráulicasCom conchas de contato em chapa com estrias


Necessário informar medidas do rack utilizado para acomodar os pneus.

GGPS

28 29

GHS 10 29-30-32-35 20 30 45 180GHS 20 29-30-32-33-35-36-40 20 30 45 180GHS 30 29-30-32-33-40 25 40 60 180GHS 50 29-30-32 70 80 90 180GHS 55 29-30 70 80 90 180GHS 60 29-30 70 80 90 180GHS 70 29-30 80 100 120 180GHS 80 29-30 80 100 120 180

GHSS 80 31 80 100 120 180

GGSS 40 31 25 40 50 180

GGS 360-10 34 15 20 25 160GGS 360-20 34 15 20 25 160GGS 360-30 34 25 40 50 160GGS 360-50 34 25 40 50 160

GRS 15 / GGRS 15 38 25 40 50 150GRS 20 / GGRS 20 38 25 40 50 150GRS 30 / GGRS 30 38 30 50 70 150GRS 40 / GGRS 40 38 45 60 70 150GGRS 45 39 45 60 70 150GGRS 60 39 45 60 70 150GGRS 80 39 50 70 80 150GGRS 110 39 60 80 100 150GGRS 135 39 80 100 130 150

GTS 15 40 25 40 60 180

GHTS 10 41 20 35 45 160GGTS 10 41 20 35 45 160GBTS 05 42 20 30 45 160GBTS 10 41-42 20 30 45 160

GHS 10 F 1.000/500 480-1.520 1.040 440 35 700 2/3 175 210 380GHS 20 FA 2.000/500 580-1.820 1.040 440 40 900 2/3 175 245 420GHS 20 FB 595-2.340 1.520 175 225 470GHS 20 FC 600-2.560 1.720 185 215 555GHS 30 FA 3.000/500 650-2.350 1.550 520 50 1.200 3/4 210 315 820GHS 30 FB 720-2.420 1.550 900 210 236 735GHS 55 F 5.500/600 700-2.200 1.450 490 60 1.200 4 220 280 1.220GHS 60 FA 6.000/600 600-2.240 1.550 515 60 1.200 4/PINO 300 355 1.180GHS 60 FB 600-2.240 1.550 1.300 300 380 1.530GHS 60 FC 600-2.240 1.550 1.400 300 405 1.580GHS 70 F 7.000/600 700-3.100 2.200 580 80 1.200 PINO 360 400 2.410GHS 80 F-2* 8.000/600 750-4.120 3.260 580 90 1.400 PINO 370 350 2.630GHS 80 F-3* 3.260 370 410 3.110

GHDS 10 F 1.000/500 480-1.520 1.040 440 35 700 2/3 175 210 385GHDS 20 FA 2.000/500 580-1.820 1.040 440 40 900 2/3 175 245 425GHDS 20 FB 595-2.340 1.520 175 225 475GHDS 20 FC 600-2.560 1.720 185 215 560GHDS 30 FA 3.000/500 650-2.350 1.550 520 50 1.200 3/4 210 315 825GHDS 30 FB 720-2.420 1.550 900 210 236 740GHDS 55 F 5.500/600 700-2.200 1.450 490 60 1.200 4 220 280 1.225GHDS 60 FA 6.000/600 600-2.240 1.550 515 60 1.200 4/PINO 345 355 1.605GHDS 60 FB 600-2.240 1.550 1.300 345 380 1.655GHDS 60 FC 600-2.240 1.550 1.400 345 405 1.705GHDS 70 F 7.000/600 700-3.100 2.200 580 80 1.200 PINO 360 400 2.415GHDS 80 F-2* 8.000/600 750-4.120 3.260 580 90 1.400 PINO 370 350 2.635GHDS 80 F-3* 3.260 370 410 3.115



Garras para Fardos, Caixas, Eletrodomésticos, Rodas,Tijolos, Telhas e Tambores.



GHS - Garra Hidráulica para Fardos - 1 função hidráulica

Também podem ser fornecidas com Deslocamento Lateral Integrado, através de Válvula Deslocadora (ver página 7). Preço sem alteração.Modelos com capacidade de até 3.000 kg são fabricados com guias "T", a partir de 3.000 kg com guias "redondos".Modelos com guias "T" equipados com Kit Deslocamento e guias "redondos" utilizam pastilhas de plástico.Modelos com guias "T" equipados com Válvula Deslocadora obrigatoriamente necessitam pastilhas de bronze.*Modelo GHS/GHDS 80 F: F-2 (2 braços) ; F-3 (3 braços - equipada com 3° braço central).

CG Capacidade A B D E G ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Lado interno dos braços com nervuras de açoA medida da abertura dos braços é considerada na ponta dos mesmosOs braços são fabricados com uma determinada convergência (ver página 6), portanto junto ao corpo apresentam uma abertura um pouco maior que na ponta dos mesmos

GHDS - Garra Hidráulica para Fardos, com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas

Gama Preferencial


Devido ao sistema de construção modular SAUR KAUP, todas as garras podem ser combinadas com aparelhos giratórios e/ou com a função adicional de deslocamento lateral. Todas possuem alças para transporte, as quais também são pontos de fixação para encostos de carga alguns modelos. As garras SAUR KAUP são equipadas com válvula reguladora de pressão. Esta válvula permite um ajuste de pressão para a função "aperto" e um redutor de pressão pré-ajustado para a função "garra aberta" para evitar danos no braço que podem ocorrer quando a pressão no cilindro está demasiada ao ativar a função "abrir garra".

30 31

GHS 10 FI 1.000/500 480-1.520 1.040 440 35 700 2/3 175 220 440GHS 20 FIA 2.000/500 580-2.340 1.040 440 40 900 2/3 180 280 515GHS 20 FIB 580-2.340 1.520 180 280 565GHS 30 FIA 3.000/500 660-2.320 1.550 500 45 900 3/4 210 295 840GHS 30 FIB 660-2.320 1.550 1.200 210 385 935GHS 55 FI 5.500/600 700-2.200 1.450 490 60 1.200 4 230 295 1.250GHS 60 FIA 6.000/600 600-2.240 1.550 515 65 1.200 4/PINO 305 380 1.550GHS 60 FIB 700-2.200 1.450 1.300 305 405 1.600GHS 60 FIC 600-2.240 1.550 1.400 305 430 1.650 GHS 70 FI 7.000/600 700-3.100 2.200 580 80 1.200 PINO 360 420 2.830GHS 80 FI-2* 8.000/600 750-4.120 3.260 580 90 1.400 PINO 370 350 3.290GHS 80 FI-3* 410 3.550

GHDS 10 FI 1.000/500 480-1.520 1.040 440 35 700 2/3 175 220 445GHDS 20 FIA 2.000/500 580-2.340 1.040 440 40 900 2/3 180 280 520GHDS 20 FIB 580-2.340 1.520 180 280 570GHDS 30 FIA 3.000/500 660-2.320 1.550 500 45 900 3/4 210 295 850GHDS 30 FIB 660-2.320 1.550 1.200 210 385 945GHDS 55 FI 5.500/600 700-2.200 1.450 490 60 1.200 4 240 300 1.300GHDS 60 FIA 6.000/600 600-2.240 1.550 515 65 1.200 4/PINO 305 380 1.555GHDS 60 FIB 700-2.200 1.450 1.300 305 405 1.605GHDS 60 FIC 600-2.240 1.550 1.400 305 430 1.655GHDS 70 FI 7.000/600 700-3.100 2.200 580 80 1.200 PINO 360 420 2.870GHDS 80 FI-2* 8.000/600 750-4.120 3.260 580 90 1.400 PINO 370 350 2.890GHDS 80 FI-3* 410 3.480

GHSS 80 F 8.000 1.330-3.090 1.665 2.370 1.510 PINO 1.950 1.406 4.860

GGSS 40 F 4.000 840-1.640 1.540 865 700 1.140 100 70 3 2.050 1.360 1.160


GHS - Garra Hidráulica para Fardos de Celulose - 1 função hidráulica

Com revestimento de inox nos braçosFace interna dos braços com nervuras

Para face interna dos braços revestidas com discos (bolachas), acrescer 50 UMS.Também podem ser fornecidas com Deslocamento Lateral Integrado, através de Válvula Deslocadora (ver página 7). Preço sem alteração.Modelos com capacidade de até 3.000 kg são fabricados com guias "T", a partir de 3.000 kg com guias "redondos".Modelos com guias "T" equipados com Kit Deslocamento e guias "redondos" utilizam pastilhas de plástico.Modelos com guias "T" equipados com Válvula Deslocadora necessitam pastilhas de bronze.*Modelo GHS/GHDS 80 FI: FI-2 (2 braços) ; FI-3 (3 braços - equipada com 3° braço central).

GHDS - Garra Hidráulica para Fardos de Celulose, com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas

Gama Preferencial

BRAÇO COM DISCOS

BRAÇO COM NERVURAS



GHS 80 FI-3

GHSS 80 F

Top Clamp para Fardos de Celulose - 1 função hidráulica

Face interna dos braços com nervurasEstrutura com um braço fixo e um braço pivotado

CG Capacidade A D E G ISO V Z PesoModelo kg mm mm mm mm cl. mm mm kg

Modelo com guias "redondos" e pastilhas de plástico.

Garra Giratória Suspensa para Fardos de Celulose - 2 funções hidráulicas

Suspende o fardo pelo arame através de pás hidráulicasGiro contínuo de 360° nos dois sentidos, sem deslocamento lateral

CG Capacidade A B C E F G H ISO V Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

GGSS 40 F

32 33

GHS 10 C 1.000/500 480-1.540 1.040 625 33 700 2/3 146 230 435GHS 20 CA 2.000/500 550-1.820 1.040 625 40 900 2/3 170 340 500GHS 20 CB 600-2.360 1.520 170 320 555GHS 30 C 3.000/500 650-2.350 1.550 800 40 1.200 3/4 200 315 900GHS 50 C 5.000/600 620-2.260 1.600 860 64 1.200 4 205 450 1.605

GHDS 10 C 1.000/500 480-1.540 1.040 625 33 700 2/3 146 230 440GHDS 20 CA 2.000/500 550-1.820 1.040 625 40 900 2/3 170 340 505GHDS 20 CB 600-2.360 1.520 170 320 560GHDS 30 C 3.000/500 650-2.350 1.550 800 40 1.200 3/4 200 315 905GHDS 50 C 5.000/600 620-2.260 1.600 860 64 1.200 4 205 450 1.620

GHS 20 RCA 2.000/500 550-1.820 1.040 440 102 900 2/3 180 255 435GHS 20 RCB 580-2.340 1.520 180 235 510GHS 30 RCB-1 3.000/500 620-2.200 1.550 500 102 900 3/4 210 225 715GHS 30 RCB-2 127 1.200 210 295 785

GHS 20 BEA 2.000/500 560-1.750 1.040 500 1.800 2/3 180 370 425GHS 20 BEB 560-2.480 1.520 180 355 500


GHS - Garra Hidráulica para Caixas - 1 função hidráulica

Braços revestidos com borracha antiderrapanteA medida da abertura dos braços é considerada na ponta dos mesmosOs braços são fabricados com uma determinada convergência (ver página 6), portanto junto ao corpo apresentam uma abertura um pouco maior que na ponta dos mesmos



Também podem ser fornecidas com Deslocamento Lateral Integrado, através de Válvula Deslocadora (ver página 7). Preço sem alteração.

GHDS - Garra Hidráulica para Caixas, com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas

Gama Preferencial

GHS - Garra para Fardos de Recicláveis - 1 função hidráulica

Com proteção de cilindro


Gama Preferencial

Com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas. Acrescer preço conforme página 13.

GHS - Garra para Fardos de Espuma - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B D G ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm cl. mm mm kg


Gama Preferencial

34 35

GHS 10 E2A 1.000/500 450-2.040 970 800(1) 2.100 50 2 175 385 710GHS 10 E3A 440-2.440 1.520 800(1) 2.100 50 2 242 395 825GHS 20 E4A 2.000/500 450-1.750 1.040 1.550 1.500 75 2/3 175 540 900GHS 20 E4B 450-1.750 1.600 1.500 75 2/3 175 585 870GHS 20 E4C 450-1.750 1.650 175 630 890GHS 20 E6A 2.000/500 500-2.300 1.520 1.600 1.500 75 2/3 175 555 920GHS 20 E6B 500-2.300 1.650 175 600 940GHS 20 E6C 450-2.300 1.660 1.695 180 575 1.040GHS 20 E7A 2.000/500 600-2.400 1.520 1.650 2.400 75 2/3 175 685 1.230GHS 20 E8A 2.000/500 600-2.600 1.720 1.650 2.400 75 2/3 175 690 1.250

GHDS 10 E2A 1.000/500 450-2.040 970 800(1) 2.100 50 2 175 385 715GHDS 10 E3A 440-2.440 1.520 800(1) 2.100 50 2 242 395 830GHDS 20 E4A 2.000/500 450-1.750 1.040 1.550 1.500 75 2/3 175 540 815GHDS 20 E4B 450-1.750 1.600 1.500 75 175 585 875GHDS 20 E4C 450-1.750 1.650 175 630 895GHDS 20 E6A 2.000/500 500-2.300 1.520 1.600 1.500 75 2/3 175 555 925GHDS 20 E6B 500-2.300 1.650 175 600 945GHDS 20 E6C 450-2.300 1.660 1.195 180 575 1.045GHDS 20 E7A 2.000/500 600-2.400 1.520 1.650 2.400 75 2/3 175 685 1.235GHDS 20 E8A 2.000/500 600-2.600 1.720 1.650 2.400 75 2/3 175 690 1.255

GGS 360-10 F 1.000/500 480-1.520 1.040 635 35 700 2/3 260 285 535GGS 360-20 FA 2.000/500 550-1.820 1.040 635 40 900 2/3 266 292 595GGS 360-20 FB 580-2.340 1.520 266 272 650GGS 360-30 F 3.000/500 650-2.350 1.550 800 40 1.200 3/4 290 372 985GGS 360-50 F 5.000/600 600-2.240 1.600 880 70 1.200 4 345 420 2.040

GGS 360-10 C 1.000/500 480-1.540 1.040 635 33 700 2/3 260 290 550GGS 360-20 CA 2.000/500 550-1.820 1.040 635 40 900 2/3 268 345 650GGS 360-20 CB 600-2.360 1.520 268 325 705GGS 360-30 C 3.000/500 650-2.350 1.550 800 40 1.200 3/4 290 425 1.125GGS 360-50 C 5.000/600 620-2.260 1.600 880 64 1.200 4 345 430 2.050


GHS - Garra para Eletrodomésticos - 1 função hidráulica

02 Braços articulados/pivotadosBraços executados em chapa de aço fina de alta resistênciaBraços revestidos internamente com borracha

CG Capacidade A B C D E ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg


GHDS - Garra para Eletrodomésticos, com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas

É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.Também podem ser fornecidas com Deslocamento Lateral Integrado, através de válvula deslocadora (ver página 7).(1) Garras com braços fixos, não pivotados.

Gama Preferencial

Gama Preferencial

GGS - Garra Giratória com Braços para Fardos - 2 funções hidráulicas


Gama Preferencial


GGS - Garra Giratória com Braços para Caixas - 2 funções hidráulicas

Braços revestidos com borracha antiderrapante


Gama Preferencial


É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.

36 37

GHS 20 E4A-BA 2.000/500 440-1.790 1.040 1.450 1.400 80 2/3 175 565 860GHS 20 E4B-BA 1.600 1.500 615 925GHS 20 E4C-BA 1.650 1.500 660 945GHS 20 E6A-BA 2.000/500 490-2.290 1.520 1.600 1.500 80 2/3 175 585 975GHS 20 E6B-BA 1.650 1.500 630 995GHS 20 E6C-BA 440-2.290 1.660 1.695 1.500 180 605 1.095GHS 20 E7A-BA 2.000/500 590-2.390 1.520 1.650 2.400 80 2/3 175 720 1.290GHS 20 E8A-BA 2.000/500 590-2.590 1.720 1.650 2.400 80 2/3 175 725 1.310

GHBS 10 E3A 1.000 480-2.230 1.520 760 73 840 2/3 345 317 507 750


T414-2L - Garra para Eletrodomésticos e Caixas - 2 funções hidráulicas

Com 02 placas de pressão oscilantes em cada braçoCapacidade de 1.250 a 2.500 kgAbertura dos braços de 480-1.660 mm até 575-2.375 mmValores sob consulta

T413GT / T414GT - Garra Telescópica para Eletrodomésticos - 2 funções hidráulicas

Com braços fixos ou com placa oscilante (com um ou dois braços móveis)Com ampla gama de abertura: 380-2.380 mm até 450-2.750 mmValores sob consulta

2T413G-2H - Garra para Eletrodomésticos com braço Basculante - 2 funções hidráulicas

Placa de contato com giro frontal de 90 grausCapacidade de 300 kgValores sob consulta

BRAÇOFIXO

BRAÇOPLACA OSCILANTE

GHS - Garra para Eletrodomésticos - 1 função hidráulica

02 Braços articulados/pivotadosPlacas dos braços em chapa de alumínio - revestidas internamente com borracha


É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.Podem ser fornecidas com Kit Deslocamento. Ver página 13.

Gama Preferencial

CG CGbasc. Capacidade A B D E G ISO V Z Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

GHBS - Garra Basculante para Eletrodomésticos - 2 funções hidráulicas

02 Braços articulados/pivotadosBraços revestidos internamente com borracha

38 39

GRS 15 1.500 1.000-2.000 220 1.050 1.230 105 600 --- 2/3 180 300 1.130GRS 20 2.000 1.200-2.450 220 1.275 1.455 105 600 --- 3/4 180 350 1.220GRS 30 3.000 1.380-3.040 250 1.570 1.760 105 600 --- 3/4 190 360 1.450GRS 40 4.000 1.600-3.300 250 1.700 2.000 105 600 --- PINO 300 420 2.000

GGRS 45 4.500 900-3.550 2.820 1.000 280 1.770 2.550 105 650 20 605 3.050GGRS 60 A 6.000 975-3.900 3.075 1.220 280 2.140 2.600 105 940 20 840 4.050 GGRS 60 B 6.000 1.100-4.100 3.200 1.220 280 2.125 2.700 105 650 20 900 4.450 GGRS 60 C 6.000 1.100-4.100 3.225 1.550 465 1.950 2.590 360 940 45 920 5.400GGRS 80 (1) 8.000 1.200-4.100 3.225 1.550 465 1.950 2.750 360 940 45 930 5.780GGRS 110 (2) 11.000 1.100-4.100 2.900 1.320 485 2.195 2.850 360 1.190 45 1.190 9.330GGRS 135 13.500 1.100-4.500 3.500 1.700 485 2.400 2.900 360 1.190 45 1.200 10.000

GGRS 15 1.500 1.000-2.000 220 1.050 1.410 105 600 20 2/3 360 420 1.580GGRS 20 2.000 1.200-2.450 220 1.275 1.635 105 600 20 3/4 360 450 1.670GGRS 30 3.000 1.380-3.040 250 1.570 1.950 105 600 20 3/4 380 460 2.050GGRS 40 4.000 1.600-3.300 250 1.700 2.260 105 600 20 PINO 560 580 2.130


GRS - Garra para Rodas - Versão com Guias - 2 Funções hidráulicas

Abre e fecha a GarraGiro das placas de contatoSem Deslocamento

CG Capacidade A D E F G H J K V Z PesoModelo kg mm mm mm mm ° mm ° ISO mm mm kg

GGRS - Garra Giratória para Rodas - Versão com Guias - 3 Funções hidráulicas

Abre e fecha a GarraGiro das placas de contatoGiro do corpoSem Deslocamento

O giro do corpo "J" como padrão é de 20° para cada lado (acionado por cilindro hidráulico).Modelos com giro do corpo "J" de 360° contínuos para cada lado (acionado por motor hidráulico), acrescer 25% ao preço final.Com Deslocamento Lateral Independente - necessita mais uma função hidráulica. Acrescer preço conforme página 13.

CG Capacidade A B C D E F G H J Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm ° mm ° mm kg

GGRS - Garra Giratória para Rodas - Versão Articulada - 3 Funções hidráulicas

Abre e fecha a GarraGiro das placas de contatoGiro do corpoSem Deslocamento

GGRS GUIAS GGRS ARTICULADA

O giro do corpo " J " como padrão é de 20° ou 45° para cada lado (acionado por cilindro hidráulico).Modelos com giro do corpo " J " e das placas "G" de 360° contínuos para cada lado (acionado por motor hidráulico) disponíveis sob consulta.Com Deslocamento Lateral Independente - necessita mais uma função hidráulica. Acrescer preço conforme página 13.(1) Indicada para pneus com dimensão máxima 55/80R57 (medidas com carga: E = 2.250 mm ; Z = 1.055 mm)(2) Indicada para pneus com dimensão máxima 60/80R57 (medidas com carga: E = 2.325 mm ; Z = 1.250 mm)

CG Capacidade A D E F G H J K V Z PesoModelo kg mm mm mm mm ° mm ° ISO mm mm kg

40 41

GHTS 10-1A CURTO NÃO 1.000 550-750 875 305 200 25 2 150 120 165GGTS 10-1A SIM 255 140 300 GHTS 10-1B LONGO NÃO 1.000 550-750 875 845 200 25 2 150 240 200GGTS 10-1B SIM 255 260 335GHTS 10-2 DUPLO NÃO 1.000 550-750 875 610 200 45 2 170 325 320GGTS 10-2 SIM 275 355 455

GHTS 10-G NÃO 1.000 550-750 870 200 25 780 1.675 1.050 290GGTS 10-G SIM 1.780 1.110 425GBTS 10-G BASCULANTE 1.000 550-750 870 200 25 780 1.770 1.040 380

GHS 20 T1 2.000/500 600-1.800 1.040 1.600 68 1.300 2/3 175 650 1.300GHS 20 T2 600-1.800 1.100 1.450 68 1.420 2/3 175 715 1.425GHS 30 T1 3.000/500 600-2.100 1.100 1.500 68 1.700 3/4 190 770 1.700

GTS 15 1.500 500-1.500 1.200 890 1.750 840 925 810 680


Braço CURTO

Tipo CG de Possui Capacidade A B C D E ISO V Z PesoModelo Braço Giro kg mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

GHTS - Garra Hidráulica para Tambores - 1 Função hidráulica

GGTS - Garra Giratória para Tambores - 2 Funções hidráulicas

Braço LONGO Braço DUPLO

GHTS - Garra Hidráulica para Tambores de Encaixe nos Garfos CG Possui Capacidade A B D E F V Z PesoModelo Giro kg mm mm mm mm mm mm mm kg

Acrescer Conjunto de Engate Rápido conforme página 116.Para conchas altas de 725 mm (carregar tambores abertos), acrescer 40 UMS.

Para conchas altas de 725 mm (carregar tambores abertos), acrescer 40 UMS.

GHS - Garra para Tijolos - 1 função hidráulica

Braços revestidos com tiras de borrachaProjeto customizado de acordo com o tipo de tijolo a ser movimentado


Gama Preferencial

Outras dimensões podem ser fornecidas mediante solicitação.Com Deslocamento Lateral Independente - 2 funções hidráulicas. Acrescer preço conforme página 13.Com um braço articulado/pivotado acrescer 170 UMS.

GTS - Garra para Telhas - 2 funções hidráulicas

Braços revestidos com borrachaRotator com giro de 360° contínuosProjeto customizado de acordo com o tipo de telha a ser movimentada

Outras dimensões podem ser fornecidas mediante solicitação.

CG Capacidade A G D E F V Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm kg

42 43

GMTS-1 300 450-750 76 860 960 450 43GMTS-2 600 450-750 76 905 1.460 750 85

G-1 300 790 810 800 145 60 1.160 850 70G-2 600 790 810 800 145 60 1.160 900 95G-3 900 790 810 800 145 60 1.160 950 120G-4 1.200 790 810 800 145 60 1.160 1.000 145

GBTS 05-H 300/630 430-1.610 970 113 250 630 181 400 300 2 126 247 290GBTS 05-2H 126 268 312GBTS 10-H 1.250/630 180-1.480 1.130 113 250 630 181 400 300 2 136 217 366GBTS 10-2H 136 240 386


GMTS - Garra Mecânica para Tambores

1 ou 2 tambores, com encaixe nos garfos da empilhadeiraSuspende o tambor pela nervura circunferencial

CG Capacidade A B C D Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm kg

GMTS - Garra Mecânica para Tambores

1, 2, 3 ou 4 tambores, com encaixe nos garfos da empilhadeiraSuspende o tambor pelo anel superior

CG Capacidade B C D F G V Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm kg

Medidas V e CG consideradas para garfos com 1.070 mm de comprimento.Confirmar as medidas dos garfos da empilhadeira.NCM: 8428.1000 - IPI 0% - ICMS reduzido.

Acionamento em um braço = H

Acionamento nos dois braços = 2H

Com acionamento em um braço, os tambores cilíndricos somente podem ser movimentados na posição vertical. Com dois, os tambores cilíndricos podem ser movimentados nas posições vertical e horizontal.

Também disponível com a função de deslocamento lateral, acrescer preço conforme página 13.

GBTS - Garra Basculante para Tambores

2 funções hidráulicas Sem Deslocamento LateralCom braços de aperto basculáveis hidraulicamente a 180° dianteiros

A Garra Basculante para Tambores é usada para esvaziar tambores metálicos cilíndricos por basculamento dianteiro (com braços especiais também para outros recipientes). Tambores deitados na posição horizontal podem ser agarrados com esta garra e colocados em posição vertical. Porém, isso só é possível quando ambos os braços possuem um cilindro hidráulico (-2H).

Os braços para Tambores também estão disponíveis como versão de encaixe nos Garfos - Luvas (ver página 63).

CG Capacidade A B E F G H J L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

GBTS H-2H

Para tambores com diâmetro de 580 mm.

44 45

PGS 25 AV 46 12 20 25 180PGS 30 AV 46 12 20 25 180PGS 40 AV 46 12 20 25 180

PGDS 25 AV 46 12 20 25 180PGDS 30 AV 46 12 20 25 180PGDS 40 AV 46 12 20 25 180

PGS 20 47 12 20 25 180PGS 25 47 12 20 25 180PGS 40 47 12 20 25 180PGS 60 47 15 25 35 180PGS 70 47 15 25 35 180PGS 90 47 15 25 35 180PGS 100 47 15 25 35 180PGS 120 47 15 25 35 180

PGDS 20 47 12 20 25 180PGDS 25 47 12 20 25 180PGDS 40 47 12 20 25 180PGDS 60 47 15 25 35 180PGDS 70 47 15 25 35 180PGDS 90 47 15 25 35 180



Posicionadores de Garfos



Depois dos Deslocadores Laterais, os equipamentos mais populares para as empilhadeiras são os Posicionadores de Garfos. Eles são equipamentos importantes, especialmente quando as larguras das cargas mudam constan-temente. O ajuste mecanizado da distância entre os garfos para acomodar diferentes larguras é seu diferencial.Reconhecendo a importância desses equipamentos, a SAUR possui séries diferentes em sua linha.

Série PGS AV e PGS: Posicionador de Garfos que possibilita o condutor da empilhadeira ter uma excelente visão das pontas dos garfos e da carga. Os Posicionadores de Garfos PGS têm pouca espessura. Portanto, a capacidade residual atingida é muito boa.

Série PGS 70P: São Posicionadores para porta-garfos tipo pino. Podem ser fornecidos com deslocamento lateral.

A Série PGS AV é recomendada em operações que não requerem tanto esforço, enquanto que a Série PGS é apropriada para operações mais pesadas.

T160 - Posicionador de Garfos - Corpo com Guias

Utiliza os garfos originais da empilhadeiraCapacidade de 2.500 a 14.500 kg

T160Z - Posicionador de Garfos - Corpo com Guias

Com garfos inclusosCapacidade de 2.500 a 14.500 kg

T466ZH - Posicionador de Garfos - Corpo com Guias

Para empilhadeiras retráteisCom garfos inclusosCapacidade de 2.200 kg

T410Z - Posicionador de Garfos - Corpo com Guias Duplos

Para maior abertura entre garfosGarfos não inclusosCapacidade de 1.500 a 6.200 kg

Disponível com e sem Deslocamento LateralNão é apropriado para aperto entre os garfos




46 47

PGS 20 2.000/500 956* 300-790* 100-130 50 480 890 2 73 50 95 PGS 25 2.500/500 1.070* 300-970* 100-130 50 480 630 2 73 55 105PGS 40 4.000/500 1.200* 300-1.100* 100-135 50 580 830 3 78 55 115PGS 60 6.000/600 1.400* 400-1.300* 110-160 55 760 890 4 95 60 380PGS 70 A 7.000/600 1.700* 400-1.590* 110-160 55 760 890 4 102 60 410PGS 70 B 1.980* 400-1.820* 140-160 80 810 1.090 4 102 60 465PGS 90 9.000/600 2.285* 760-2.180* 160-210 55 760 1.190 4 115 70 620

PGDS 20 2.000/500 956* 300-790* 100-130 50 530 1.020 ± 100 2 73 50 110PGDS 25 2.500/500 1.070* 300-970* 100-130 50 530 1.020 ± 100 2 73 50 120 PGDS 40 4.000/500 1.200* 300-1.100* 100-135 50 630 1.100 ± 100 3 78 50 135PGDS 60 6.000/600 1.400* 400-1.300* 110-160 55 800 925 ± 100 4 98 55 395PGDS 70 A 7.000/600 1.700* 400-1590* 140-160 55 800 1.390 ± 100 4 105 55 460PGDS 70 B 1.980* 400-1.820* 140-160 80 810 1.390 ± 160 4 120 68 550PGDS 90 9.000/600 2.285* 760-2.180* 160-210 55 810 1.390 ± 160 4 140 78 720

PGS 70 P-A 7.000/600 1.520* 485 1.400 175 1.090 PINO 140 110 360PGS 70 P-B 1.980* 485 1.860 175 1550 140 110 470PGDS 70 P-A 7.000/600 1.520* 485 1.400 175 1.090 PINO 160 120 400PGDS 70 P-B 1.980* 485 1.860 175 1.550 160 120 510PGS 100 P 10.000/600 2.210* 500 2.090 120 1.730 PINO 195 170 810PGS 120 P 12.000/600 2.210* 500 2.090 120 1.730 PINO 285 180 850

PGDS 25 AV 2.500/500 1.070** 300-925* 90-130 50 530 1.020 ± 100 2 78 55 105PGDS 30 AV 3.000/600 1.070** 300-925* 90-130 72 634 1.020 ± 100 3 78 60 110PGDS 40 AV 4.000/600 1.200** 300-1.055* 90-130 72 634 1.100 ± 100 3 78 61 145

PGS 25 AV 2.500/500 1.040** 300-940* 90-130 50 480 632/832 2 78 60 86PGS 30 AV 3.000/500 1.070** 300-925* 90-130 72 580 632/832 3 78 60 106PGS 40 AV 4.000/500 1.200** 300-1.055* 90-130 72 580 632/832 3 78 61 115


PGS - Posicionador de Garfos sem Deslocamento Lateral - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B C D E F ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

PGDS - Posicionador de Garfos com Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas

CG Capacidade A B C D E F S ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

PGS - Posicionador de Garfos sem Deslocamento Lateral - 1 função hidráulica

PGDS - Posicionador de Garfos com Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas

CG Capacidade A B B' C C' D V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Não inclui garfos - utiliza os garfos originais da empilhadeira.* Depende do modelo da empilhadeira.

Sem Deslocamento Lateral Com Deslocamento Lateral

Não inclui garfos - utiliza os garfos originais da empilhadeira.* Depende do modelo da empilhadeira.

PGDS AV - Posicionador de Garfos com Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas

CG Capacidade A B C D E F S ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Não inclui garfos - utiliza os garfos originais da empilhadeira.Para operar com garfos de até 1.200 mm de comprimento.* Bmáx = A-(2xD).** Conforme pedido.

PGS AV - Posicionador de Garfos sem Deslocamento Lateral - 1 função hidráulica


Não inclui garfos - utiliza os garfos originais da empilhadeira.Para operar com garfos de até 1.200 mm de comprimento.* Bmáx = A-(2xD).** Conforme pedido.

48 49

P2GS 16 50 15 25 30 200 2.000/500P2GS 22 50 15 25 30 200 3.500/500P2GS 25/1.200 50 15 25 30 200 3.500/500P2GS 32/1.200 50 15 25 30 200 4.500/500P2GS 50/1.200 50 25 40 50 200 6.000/600

P2GS 25/2.400 51 15 25 30 200 3.500/500P2GS 32/2.400 51 15 25 30 200 4.500/500P2GS 50/2.400 51 25 40 50 200 5.000/600 P2GS 70 51 25 40 50 200 8.000/600P2GS 96 51 25 40 50 200 8.000/600P2GS 120 51 25 40 50 200 8.000/900

P2GS 32 B 51 15 25 30 200 4.500/500

3T 429B-1-2-3 52 15 25 30 200 4.000/500 4T 429B-1-2-3 52 15 25 30 200 5.000/500 5T 429B-1-2-3 52 15 25 30 200 6.000/600 4T 429-4-6 53 25 40 50 180 5.000/600 6T 429-4-6 53 50 65 80 180 8.000/600 10T 429-4-6 53 50 65 80 180 8.000/900

4T 419-4-8 53 25 40 50 180 8.000/600 6T 419-2-4 53 50 65 80 180 8.000/600 12T 419-2-4 53 50 65 80 180 8.000/900

1.600/500 P2GS 16 600 1.0801.800/500 1.2602.000/500 1.4401.600/500 P2GS 16 600 9801.800/500 1.1602.000/500 1.3252.000/500 P2GS 25 600 1.3752.500/500 1.7503.000/500 2.1753.500/500 2.5002.000/500 P2GS 22 600 1.3102.500/500 1.6852.000/500 P2GS 25 600 1.2502.500/500 1.6253.000/500 2.0253.500/500 2.4503.500/500 P2GS 32 600 2.3754.000/500 2.7754.500/500 3.1455.000/500 P2GS 50 600 3.5505.000/600 3.9506.000/600 4.800

2.500/500 3 T 429B-1-2-3 600 1.6003.000/500 2.0003.500/500 2.4254.000/500 4 T 429B-1-2-3 600 2.5754.500/500 3.1755.000/500 3.6505.000/600 5 T 429B-1-2-3 600 4.000

2.500/500 P2GS 25/2.400 1.200 8803.000/500 1.1603.500/500 P2GS 32/2.400 1.200 1.4204.000/500 P2GS 50/2.400 1.200 1.6254.500/500 1.9255.000/500 2.2255.000/600 2.5005.000/600 P2GS 92 1.200 2.4506.000/600 3.0507.000/600 3.7008.000/600 4.3008.000/900 P2GS 120 1.200 5.500

3.500/500 4 T 429-4-6 1.200 1.2254.000/500 1.4254.500/500 1.7754.500/600 2.0005.000/500 2.0255.000/600 2.3756.000/600 6 T 429-4-6 1.200 2.9007.000/600 3.5758.000/600 4.0008.000/900 10 T 429-4-6 1.200 5.300

7.000/600 4 T 419-4-8L 1.200 3.37512.000/600 12 T 419-4-8 1.200 6.04014.000/600 7.46015.000/600 8.000

4.000/500 3T429B-1-2-3/2T149ZD 600+1.200 1.2454.500/500 1.5005.000/500 1.7005.000/600 1.9505.000/500 2T429C/3T149Z 600+1.300 1.5105.000/600 1.7505.000/500 3T429B-1-2-3/3T149Z (ISO3) 600+1.300 1.3355.000/600 1.5755.000/600 3T429B-1-2-3/3T149Z (ISO4) 600+1.300 1.6506.000/600 2.150


Valores recomendados de vazão de óleo, pressãoe capacidade das empilhadeiras

Posicionadores Múltiplos de Garfos

São específicos para o transporte simultâneo de vários paletes. Os garfos dos posicionadores múltiplos de garfos podem ser movidos juntos ou separados de acordo com a necessidade do cliente. Inicialmente encontrados em indústrias de bebidas, atualmente eles podem ser encontrados em outros ramos da indústria, como em fábricas de blocos e tijolos e produtos de higiene. Siga a orientação dos critérios de seleção de acordo com o esquema a seguir.

T429 T429-1-2-3 T429-4-6

Volume Óleo (l/min) Pressão Máx. Capac. Empilhadeira

Equipamento Página mín. ótimo máx. máxima(bar) (kg/mm LCD)

Uma Solução Apropriada para cada Sistema de Transporte Critérios para selecionar o equipamento SAUR KAUP adequado,

a capacidade da empilhadeira necessária e a capacidade residual pretendida.

Q= Capacidade Nominal da Empilhadeira, CGC= Distância do Centro da Carga, C= Capacidade Residual

Considerar que as capacidades residuais são apenas estimadas. Contate seu fornecedor de empilhadeira para os valores corretos. Um cálculo online pode ser efetuado no nosso site www.saur.com.br

Carga a movimentar

Um ou dois paletes.

Um, dois ou três paletes.

Dois ou quatro paletes.

Quatro ou seis paletes.

Quatro ou oito paletes.

Um ou dois paletes para o lado oposto do reboque. Um, dois ou três paletes para o lado oposto do reboque.

Q CGC C (kg/mm) Equipamento (mm) (kg)

50 51

P2GS 16/1.000 1.600/600 560-1.720 930 40 80 1.400 1.000 2 240 275 425P2GS 22/1.000 2.200/600 650-2.050 1.200 40 80 1.400 1.000 2 240 250 480P2GS 25/1.000 2.500/600 650-2.050 1.200 50 80 1.400 1.000 2/3 250 255 515P2GS 25/1.070 1.070 270 525P2GS 25/1.200 1.200 300 540P2GS 32A/1.000 3.200/600 650-2.050 1.200 63 80 1.400 1.000 2/3 260 275 565P2GS 32A/1.070 1.070 290 580P2GS 32A/1.200 1.200 325 600P2GS 32B/1.000 3.200/600 650-2.150 1.400 63 80 1.400 1.000 2/3 260 270 580P2GS 32B/1.070 1.070 285 590P2GS 32B/1.200 1.200 320 615P2GS 50A/1.200 5.000/600 650-2.050 1.200 63 80 1.400 1.200 3/4 316 285 940P2GS 50B/1.200 650-2.150 1.400 1.200 325 975

P2GDS 16/1.000 1.600/600 ± 100 560-1.720 930 40 80 1.400 1.000 2 244 275 430P2GDS 22/1.000 2.200/600 ± 100 650-2.050 1.200 40 80 1.400 1.000 2 244 250 485P2GDS 25/1.000 2.500/600 ± 100 650-2.050 1.200 50 80 1.400 1.000 2/3 254 245 560P2GDS 25/1.070 1.070 260 570P2GDS 25/1.200 1.200 285 585P2GDS 32A/1.000 3.200/600 ± 100 650-2.050 1.200 63 80 1.400 1.000 2/3 266 265 610P2GDS 32A/1.070 1.070 280 620P2GDS 32A/1.200 1.200 310 640P2GDS 32B/1.000 3.200/600 ± 100 650-2.150 1.400 63 80 1.400 1.000 2/3 266 260 625P2GDS 32B/1.070 1.070 275 635P2GDS 32B/1.200 1.200 305 655P2GDS 50A/1.200 5.000/600 ± 100 650-2.050 1.200 63 80 1.400 1.200 3/4 322 275 980P2GDS 50B/1.200 650-2.150 1.400 1.200 315 1.015

P2GS 25/2.400 1.250/1.200 650-2.050 1.200 50 80 1.400 2.400 2/3 202 640 700P2GS 32/2.400 1.600/1.200 650-2.050 1.200 60 80 1.400 2.400 3 202 605 735P2GS 50A/2.400 2.500/1.200 650-2.050 1.200 60 80 1.400 2.400 3/4 212 605 870P2GS 50B/2.400 650-2.150 1.400 595 890P2GS 70/1.800 7.000/900 1.500-4.000 2.000 64 175 1.050 1.800 PINO 250 305 1.840P2GS 92/2.400 4.600/1.200 650-2.050 1.460 70 80 1.400 2.400 4 212 590 1.025P2GS 120A/2.400 6.000/1.200 650-2.050 1.860 75 90 1.400 2.400 4 218 530 1.340P2GS 120B/2.400 650-2.150 1.920 520 1.370

P2GS 32B/1.000 1.315-2.125 1.400 2.805 63 80 2.395 1.350 830 1.000 2/3 262 305 920


P2GS - Posicionador Duplo de Garfos - 1 função hidráulica

Para um ou dois paletesSem Deslocamento LateralCom garfos parafusados

Dimensão "C" = 560/650/700 mm, ajustável mecânicamente. Pode ser ajustável hidráulicamente, valor sob consulta.Garfos mais finos mediante solicitação (redução de capacidade, valor sob consulta).Encosto de carga (dimensão "H") com 1.700 mm, acrescer 18 UMS. Outras alturas mediante solicitação.Encosto de carga com travessas horizontais, acrescer nos preços 70 UMS.Garfos com encosto revestido com borracha, acrescer 65 UMS.

CG Capacidade A B D E H L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

CG Capacidade S A B D E H L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Gama Preferencial

P2GDS - Posicionador Duplo de Garfos - 2 funções hidráulicas

Para um ou dois paletesCom Deslocamento Lateral IndependenteCom garfos parafusados

P2GS - Posicionador Duplo de Garfos - 1 função hidráulica

Para dois ou quatro paletesSem Deslocamento LateralDupla profundidade

CG Capacidade A B D E H L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Dimensão "C" = 560/650/700 mm, ajustável mecânicamente. Pode ser ajustável hidráulicamente, valor sob consulta.Com deslocamento lateral independente, acrescer conforme página 13.

Posicionador Duplo de Garfos com Estabilizador de Carga Telescópico Acoplado ao Corpo

Variação de abertura entre as bordas externas dos garfos de 650 a 2.050 mmVariação de abertura do Estabilizador de Carga de aprox. 1.170 a 2.970 mm Placa superior aprox. 800 x 1.000 mm com revestimento de borracha

Posicionador Duplo de Garfos com Estabilizadores de Carga Acoplados aos Garfos Externos - 2 funções hidráulicas

Modelo de referência: P2GS 32B/1.000 - Capacidade 3.200kg/600mmPlacas superiores revestidas com borrachaNecessita garfos especiais, inclusos no preço

CG A B C D E F G H L ISO V Z PesoModelo mm mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

52 53

3T429B-1-2-3 800x1.200 3.000/600 3,5/500 ± 100 1.460 560 1.580 2.210 570 510 1.200 50 3 170 225 720 800x1.200 1.660 560 1.580 2.410 570 510 1.200 220 745 800x1.200 1.760 560 1.580 2.510 570 510 1.200 216 760 1.000x1.200 1.960 660 1.900 2.910 680 620 1.200 212 7854T429B-1-2-3 800x1.200 3.600/600 5,0/500 ± 100 1.460 560 1.580 2.210 570 510 1.200 60 3 170 245 770 800x1.200 1.660 560 1.580 2.410 570 510 1.200 238 795 800x1.200 1.760 560 1.580 2.510 570 510 1.200 235 805 1.000x1.200 1.960 660 1.900 2.910 680 620 1.200 231 835 1.200x1.000 2.150 670 1.910 3.120 680 620 1.000 195 8655T429B-1-2-3 800x1.200 4.500/600 6,0/600 ± 160 1.460 560 1.580 2.210 570 510 1.200 60 4 190 240 875 800x1.200 1.660 560 1.580 2.410 570 510 1.200 235 900 1.000x1.200 1.960 660 1.900 2.910 680 620 1.200 230 950 1.200x1.000 2.150 670 1.910 3.120 680 620 1.000 200 980

4 T429-4-6 2.500/1.200 ± 125 1.340-2.140 1.400 560 500 580 80 60 2.350 3/4 212 635 1.2506 T 429-4-6 4.000/1.200 ± 160 1.340-2.290 1.790 560 500 580 90 70 2.350 4 192 615 1.4356 T 429-4-6 1.340-2.740 2.260 192 605 1.47010 T 429-4-6 6.000/1.200 ± 160 1.340-2.290 1.790 560 500 580 110 70 2.350 4 207 600 1.68010 T 429-4-6 6.000/1.200 ± 160 1.340-2.740 2.260 560 500 580 110 70 2.350 4 207 585 1.72010 T 429-4-6 1.360-2.840 2.260 480 560 207 585 1.720

4T 419-4-8 L 3.600/1.200 ± 160 1.365-2.965 1.950 60 70 120 70 2.350 4 194 612 1.65512T 419-4-8L 8.000/1.200 ± 160 1.365-2.965 2.500 80 70 150 80 2.400 PINO 305 554 3.1106T 419-2-4 4.800/600 ± 160 1.365-2.965 1.950 45 50 120 70 1.150 4 192 257 1.3206T 419-2-4 4.800/600 ± 250 1.365-2.965 1.950 45 50 120 70 1.150 4 192 256 1.325


T429-1-2-3 - Posicionador Triplo de Garfos - 2 funções hidráulicas1)

Para um, dois ou três paletes lado a ladoCom Deslocamento Lateral IndependenteCom garfos parafusados

Colocação de gancho na ponta do garfo disponível mediante solicitação. Parte vertical dos garfos maiores, disponíveis mediante solicitação. Comprimento de garfo opcional 1.150 ou 1.200 mm. 1) Válvula solenóide para controle individual de paletes esquerdo e direito.Para modelos 3T e 4T 429 é necessário que a largura mínima do porta-garfos seja de 1.040 mm.Para modelos 5T a largura mínima do porta-garfos seria de 1.540 mm.

Faixa de abertura Dist. garfo CG Movimentação Cap. Emp. S B A C E D F L I ISO V Z Peso Modelo Paletes kg/mm max. mm mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Gama Preferencial

1 2 3

Disponível com ± 250 mm de deslocamento lateral expandido, acrescer 90 UMS.Posicionador Triplo de 6 Paletes com Estabilizador de Carga disponível mediante solicitação. Posicionador Triplo de 6 Paletes em versão integrada disponível mediante solicitação.

T419-2-4 - Posicionador Quádruplo de 4 Paletes - 2 funções hidráulicas

T419-4-8L - Posicionador Quádruplo de 8 Paletes - 2 funções hidráulicas

Para dois ou quatro paletes lado a lado ou quatro ou oito paletesCom Deslocamento Lateral Independente

CG Capacidade S A B C D E F I L ISO V Z Peso Modelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

CG Capacidade S A B C D E J L ISO V Z Peso Modelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

T429-4-6 - Posicionador Triplo de 6 Paletes - 2 funções hidráulicas Movimentação longitudinal de palete de 800x1.200 mm para quatro ou seis paletesCom Deslocamento Lateral IndependenteCom garfos parafusados

54 55

USOMAX 10 55 20 30 45 180USOMAX 20 55 20 30 45 180USOMAX 30 55 20 30 45 180

USOMAX 360/10 55 20 30 45 180USOMAX 360/20 55 20 30 45 180USOMAX 360/30 55 20 30 45 180

GHDS 12 58 20 30 45 180GHDS 20 58-59 20 30 45 180GHDS 25 58-59 25 40 60 180GHDS 32 58-59 25 40 60 180GHDS 35 59 45 60 70 180

TFS 10 60 20 30 45 150TFS 20 60 20 30 45 150TFS 32 60 25 40 60 150

GHS 10 61 20 30 45 150GHS 20 61 20 30 45 150GHS 30 61 25 40 60 150GHS 50 61 25 40 60 160GHS 62 61 45 60 70 160

USOMAX 10 1.000/500 1.040 2/3 250 205 455USOMAX 20A 2.000/500 1.040 2/3 260 240 475USOMAX 20B 1.520 2/3 260 220 550USOMAX 30 3.000/500 1.460 3/4 290 305 840

USOMAX 360/10 1.000/500 1.040 2/3 345 280 690USOMAX 360/20A 2.000/500 1.040 2/3 355 290 750USOMAX 360/20B 1.520 2/3 355 270 805USOMAX 360/30 3.000/500 1.460 3/4 385 380 1.080

USOMAX 10 480-1.520USOMAX 20A 550-1.820USOMAX 20B 580-2.340USOMAX 30 660-2.320


USOMAX 10 515-1.510USOMAX 20A 515-1.760




USOMAX, Garras para Blocos e Tijolos,Garfos Giratórios, Garras com Garfos,Luvas de Encaixe nos Garfos



Devido ao sistema de construção modular SAUR, as garras podem ser combinadas com aparelhos giratórios e/ou com a função adicional de deslocamento lateral. Todas as garras possuem alças para transporte e são equipadas com válvula reguladora de pressão. Esta válvula permite um ajuste de pressão para a função "aperto" e um redutor de pressão pré-ajustado para a função "garra aberta" para evitar danos nos braços que podem ocorrer quando a pressão no cilindro está demasiada ao ativar a função "abrir garra".

TFS

USOMAX - Garra Multi-Uso

Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver página 13.Peso e CG dos corpos, considerados com braços para fardos/caixas (situação mais crítica).

CG Capacidade B ISO V Z PesoModelo kg/mm mm cl. mm mm kg

Com giro - 2 funções hidráulicas

CG Capacidade B ISO V Z PesoModelo kg/mm mm cl. mm mm kg


AModelo mm

AModelo mm

AModelo mm

AModelo mm

Com Braços para Bobinas de Papel

Com Braços para Tambores ou Bombonas

Com Garfos

Com Braços para Fardos ou Caixas


Utiliza uma estrutura de corpo que permite a troca rápida de braços/garfosSem giro - 1 função hidráulica

56 57

BRUS 10 F 700 440 35 170BRUS 20 F 900 440 40 200BRUS 30 FA 1.200 520 50 310BRUS 30 FB 900 520 50 260

BRUS 10 FI 700 440 35 210BRUS 20 FI 900 440 40 250BRUS 30 FIA 1.200 520 50 400BRUS 30 FIB 900 520 50 340

BRUS 10 CA 700 625 33 200BRUS 10 CB 700 1.200 33 360BRUS 20 C 900 625 40 300BRUS 30 C 1.200 625 40 370

BRUS 10 B Borracha Preta 270 600 170BRUS 20 BA Borracha Preta 270 600 210BRUS 20 BB Borracha Preta 270 600 230BRUS 30 B Borracha Preta 270 600 430

BRUS 10 BP 320 360 25 110

BRUS 10 T-1A 320 200 25 110BRUS 10 T-1B 320 725 25 150BRUS 10 T-2 610 200 45 240

GRUS 2Tx1.000 2.000/500 150 45 165GRUS 2Tx1.070 150 45 180GRUS 2Tx1.220 150 45 190GRUS 2Tx1.500 150 50 240GRUS 2Tx1.830 150 50 280GRUS 2Tx2.440 150 50 355GRUS 3Tx1.070 3.000/500 150 50 200GRUS 3Tx1.220 150 50 220GRUS 3Tx1.520 150 63 320GRUS 3Tx1.830 150 63 370GRUS 3Tx2.440 150 63 460


Braços para Fardos USOMAXBraços para Fardos B C D PesoModelo mm mm mm kg

B C D PesoModelo mm mm mm kg

Braços para Fardos com revestimento em Inox

Os preços e pesos são referentes a um par (02 peças).

Braços para Caixas USOMAXBraços com revestimento de borracha antiderrapante



Braços para Bobinas de Papel USOMAX


Revestimento B C PesoModelo Interno mm mm kg


Braços para Bombona USOMAXRevestimento interno com borracha

O preço e peso são referentes a um par (02 peças).

Braços para Tambor USOMAXRevestimento interno com borracha



Garfos de Aço para USOMAX


Capacidade B C PesoModelo kg/mm mm mm kg

58 59

GHDS 12 V 1.250/500 ± 100 220-1.400 970 110 180 1.200 1.265 2 133 335 420GHDS 20 V 2.000/500 ± 100 270-1.570 1.130 110 180 1.200 1.265 2/3 143 314 475GHDS 25 V 2.500/500 ± 100 270-1.570 1.130 110 180 1.200 1.265 3 152 289 546 270-1.900 1.460 277 577GHDS 32 V 3.200/600 ± 100 290-1.790 1.330 110 180 1.200 1.265 3 188 266 702 290-1.920 1.460 262 722

GHDS 12 H 1.250/500 ± 100 265-1.445 970 80 195 1.007 2 133 264 387GHDS 20 H 2.000/500 ± 100 280-1.580 1.130 80 195 1.171 2/3 143 291 458GHDS 25 H 2.500/500 ± 100 230-1.530 1.130 80 205 1.253 3 152 297 559 230-1.860 1.460 286 590GHDS 32 H 3.200/600 ± 100 240-1.740 1.330 80 205 1.253 3 188 274 720 240-1.870 1.460 269 740

GHDS 20 HP 2.000/500 ± 100 280-1.580 1.130 1.200 2/3 143 382 568GHDS 25 HP 2.500/500 ± 100 280-1.580 1.130 1.200 3 153 373 633GHDS 32 HP 3.200/600 ± 100 310-1.710 1.330 1.200 3 189 322 914GHDS 35 HP 3.500/600 ± 160 200-1.800 1.460 1.200 4 178 287 1.009

GHDS 12UVP 2.300/500 1.250/500 ± 100 180-1.360 970 45 120 190 1.200 2 133 400 451 320-1.5001) GHDS 20UVP 2.800/500 2.000/500 ± 100 180-1.480 1.130 50 120 190 1.200 2/3 143 376 522 320-1.6201) GHDS 25UVPA 3.600/500 2.500/500 ± 100 120-1.420 1.130 50 150 220 1.200 3 152 354 625 260-1.5601) GHDS 25UVPB 3.600/500 2.500/500 ± 100 120-1.620 1.330 50 150 220 1.200 3 152 350 644 260-1.7601) GHDS 25UVPC 3.600/500 2.500/500 ± 100 120-1.750 1.460 50 150 220 1.200 3 152 348 656 260-1.8901) GHDS 32UVP 5.000/500 3.200/600 ± 100 70-1.570 1.460 60 150 225 1.200 3 188 351 895 220-1.7201) GHDS 35UVP 6.200/600 3.500/600 ± 160 130-1.760 1.550 70 150 225 1.200 4 176 327 1.055 280-1.9101)


GHDS V - Garra para Blocos - 2 funções hidráulicas Com deslocamento lateral independente - com revestimento de poliuretano e compensação paralela

As pilhas de blocos são agarradas pelos lados. A fim de reduzir a pressão na carga bem como a carga localizada nos blocos, os quais muitas vezes não estão completamente secos, os braços deste tipo estão equipados com uma placa de fácil substituição de Vulkollan suspensa oscilante no centro para compensar as variações dimensionais da carga.

GHDS H - Garra para Blocos e Tijolos - 2 funções hidráulicas Com deslocamento lateral independente – com êmbolos de compensação mecânico-hidráulica

O braço da garra é provido de uma câmara que é preenchida com graxa. Pequenos êmbolos acionados por molas garantem a posição zero das placas. Qualquer variação dimensional da carga é compensada entre eles pelos movimentos opostos dos êmbolos. Tanto o material como a forma geométrica dos amortecedores podem ser facilmente adaptados à carga específica e rapidamente substituídos.

HG = revestimento de borracha Ø 75, HV = revestimento de poliuretano Ø 75, HS = disco de aço Ø 60. Também disponível sem deslocamento lateral. Redução de preço: ISO 2/3 = 45 UMS1) A Fig "G" depende do número de êmbolos ( ), comprimentos de braços disponíveis 925 (11), 1007 (12), 1089 (13), 1171 (14), 1253 (15). Disponível com proteção de cilindro e deslocamento lateral mediante solicitação. Acréscimo de preço para revestimento de poliuretano ou êmbolos quadrados de aço 80 x 80 mm: 35 UMS.

Capacidade CG como garra S A B D E F G ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Disponível com proteção do cilindro e do deslocamento lateral mediante solicitação. Variações em dimensões de bra-ços mediante solicitação. Também disponível sem deslocamento lateral. Redução de preço: ISO 2/3 = 45 UMS

Capacidade CG como garra S A B D E G1) ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Gama Preferencial

Gama Preferencial

GHDS HP - Garra para Blocos - 2 funções hidráulicas Com Deslocamento Lateral Independente - com chapas de compensação mecânico-hidráulica

GHDS UVP - Garra para Blocos - 2 funções hidráulicasCom Deslocamento Lateral Independente com braços inferiores de encaixe – para movimentar material de construção

1) Distância entre garfos sem braços de encaixe. Disponível com proteção de cilindro e deslocamento lateral. Variações em comprimentos de garfos e dimensões de braços disponíveis mediante solicitação. Também disponível com garfos parafusados. Também disponível sem deslocamento lateral. Redução de preço: ISO 2/3 = 45 UMS, ISO 4 = 80 UMS

Capacidade CG como garra S A B G ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Também disponível sem deslocamento lateral. Redução de preço: ISO 2/3 = 45 UMS, ISO 4 = 80 UMS Disponível com proteção de cilindro e deslocamento lateral mediante solicitação.

Cap. Cap. CG dos garfos da garra S A B D E E1 G ISO V Z PesoModelo kg/mm kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Gama Preferencial

Gama Preferencial

60 61

TFS 10 M 1.000/500 515-1.615 1.040 45 175 1.000 565-1.665 2 300 250 580TFS 20 MA 2.000/500 620-1.990 1.040 50 200 1.000 680-2.050 2/3 305 280 630TFS 20 MB 590-2.410 1.520 650-2.470 305 260 680TFS 32 M 3.200/500 660-2.450 1.550 50 200 1.000 720-2.480 3/4 330 320 960

TFS 10 H 1.000/500 515-1.615 1.040 45 175 1.000 565-1.665 2 300 255 600TFS 20 HA 2.000/500 620-1.990 1.040 50 200 1.000 680-2.050 2/3 305 285 650TFS 20 HB 590-2.410 1.520 650-2.470 305 265 700TFS 32 H 3.200/500 660-2.450 1.550 50 200 1.000 720-2.480 3/4 330 325 980

GHS 10 P 1.000/500 550-1.640 1.040 40 130 1.000 2 188 210 360GHS 20 PA 2.000/500 680-1.980 1.040 45 150 1.000 2/3 193 225 380GHS 20 PB 650-2.300 1.520 193 205 450GHS 30 P 3.000/500 720-2.440 1.550 50 150 1.200 3/4 265 235 740GHS 50 P 5.000/600 750-2.450 1.550 60 150 1.200 4 246 315 800GHS 62 P 6.200/600 800-2.500 1.550 60 150 1.200 4 250 320 850

GHS 10 PR 1.000/500 490-1.575 1.040 63 1.000 2 190 200 330GHS 20 PRA 2.000/500 610-1.910 1.040 70 1.200 2/3 195 215 350GHS 20 PRB 580-2.230 1.520 195 420GHS 30 PR 3.000/500 645-2.350 1.550 76 1.200 3/4 265 235 680


Com giro mecânico dos garfos

TFS - Garra com Garfos Giratórios (Turning Fork) - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B D E G H ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

CG Capacidade A B D E G H ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Com giro hidráulico dos garfos

TFS - Garra com Garfos Giratórios (Turning Fork) - 2 funções hidráulicas

Podem ser fornecidos com Kit Deslocamento - ver página 13 (Acrescer mais uma função hidráulica).Para garfos com 1.200 mm de comprimento, acrescer 15 UMS.

GHS - Garra com Garfos (Tipo Posicionador de Garfos) - 1 função hidráulica


Podem ser fornecidos com Kit Deslocamento - ver página 13 (Acrescer mais uma função hidráulica).Garfos com outros comprimentos, mediante solicitação.Com válvula de retenção que permite aperto entre os garfos.

GHS - Garra com Garfos Redondos - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B E G ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Podem ser fornecidos com Kit Deslocamento - ver página 13 (Acrescer mais uma função hidráulica).Garfos com outros comprimentos, mediante solicitação.Com válvula de retenção que permite pressão entre os garfos redondos.

62 63

LS 10 CO 1.500 280 100 260

LS 10 CBP 1.265 60/75/80 50 170

LS 10 BT1 1.200 70 105 80LS 20 BT1 1.200 70 110 80LS 30 BT1 1.200 70 110 80LS 10 BT2* 1.200 150 105 108LS 10 BT2* 1.200 150 110 108LS 10 BT2* 1.200 150 110 108

LS 10 F 700 200 25 36LS 20 F 800 400 25 62LS 30 F 800 400 28 64

LS 10 C 700 200 25 38LS 20 CA 700 400 25 64LS 20 CB 800 400 25 66

LS 10 T1 1 560-630 300 200 80 26

LS 20 TGM 560-630 400 210 120 44

LS 20 TG1H-90 1 560-630 400 250 120 700 102LS 20 TG2H-90 2 560-630 400 250 120 700 132

LS 20 TG1H-180 1 560-630 400 250 180 800 120LS 20 TG2H-180 2 560-630 400 250 180 800 148

LS PG H-90 1.000 400 70 150


Luvas de Encaixe nos GarfosA SAUR oferece uma grande variedade de Luvas de Encaixe nos Garfos para diversas aplicações. São utilizadas em conjunto com as Garras com Garfos da página anterior.

*Altura D depende do revestimeto. HG = Revestimento de borracha Ø 75 mm,HV = Revestimento de poliuretano Ø 75 mm, HV-Q = Revestimento quadrado de poliuretano 75x75 mm,HS = Disco de aço Ø 60 mm, HS-Q = Revestimento quadrado de aço 80x80 mm.

*Comprimento G depende do número de êmbolos ( __ ).Comprimento 937 mm ( 11 ), 1.019 mm ( 12 ), 1.101 mm ( 13 ), 1.183 mm ( 14 ), 1.265 mm ( 15 ).Acréscimo de preço para revestimento de poliuretano ou êmbolos quadrados de aço sob consulta.

Exemplos de revestimentos/amortecedores

Luvas para CourosRevestimento em aço inox

Redução da faixa de abertura Comprimento Altura Espessura Peso G D E do parModelo mm mm mm kg

Luvas Compensadoras para Blocos de PaverVersão de encaixe inferior com compensação mecânico-hidráulica de pressão

Redução da faixa de abertura Comprimento Altura Espessura Peso G* D* E do parModelo mm mm mm kg

Luvas para BlocosCom revestimento de poliuretano


*Luvas com dupla altura.

Luvas para Fardos Redução da faixa de abertura Comprimento Altura Espessura Peso G D E do parModelo mm mm mm kg

Com revestimento de borracha

Luvas para Caixas


Número Tambor Comp. Altura Espessura Peso de Ø G D E do parModelo tambores mm mm mm mm kg

Luvas para TamboresPara manuseio de tambores cilíndricos de aço*Revestimento de borracha

*Desenhos especiais para transportar bombonas disponíveis mediante solicitação.

Diâmetro Comp. Altura Espessura Peso Ø G D E do parModelo mm mm mm mm kg

Luvas Giratórias para Bobinas e Tambores - Giro Mecânico

Desenhos para outros diâmetros disponíveis mediante solicitação.

Luvas Giratórias para Bobinas e Tambores -Giro Hidráulico

Giro hidráulico até 90º

N° de Diâm. Comp. Altura Peso cilindros Ø G D E1) J2) do parModelo hidrául. mm mm mm mm mm kg

Giro hidráulico até 180º

1) Espessura.2) Distância mínima necessária da parte vertical do garfo.Acrescer Conjunto de Engate Rápido de Mangueiras, conforme página 116.

N° de Diâm. Comp. Altura Peso cilindros Ø G D E1) J2) do parModelo hidrául. mm mm mm mm mm kg

Luvas para Pneus e RodasGiro hidráulico até 90º

Redução da faixa de abertura Comprimento Diâmetro Espessura Peso G D E do parModelo mm mm mm kg

Acrescer Conjunto de Engate Rápido de Mangueiras, conforme página 116.

64 65

ECS 20 65 20 30 40 140ECS 40 65 30 40 50 140

ECRPS 20 65 20 30 40 140

EPCS 15 66 20 30 40 140EPCS 20 66 20 30 40 140

EPCSS 15 66 20 30 40 140EPCSS 20 66 20 30 40 140

EPCRS 15 67 20 30 40 140EPCRS 20 67 20 30 40 140

EEPCS 15 67 20 30 40 140

ICS 10 68 15 20 25 160ICS 20 68 15 20 25 160ICS 30 68 25 40 50 160

IECS 15 68 25 40 50 160IECS 25 68 30 50 70 160

EICS 20 69 15 20 25 160EICS 30 69 25 40 50 160

ECS 20/1.000 2.000/500 1.000 930 985 1.000 65 45 195 2 220 255 505 480ECS 20/1.200 1.200 1.000 220 265 520 530ECS 40/2.200 4.000/1.100 2.070 1.510 1.660 1.050 60 80 195 4* 460 250 975 1.540

ECDS 20/1.000 2.000/500 1.000 930 985 1.000 65 45 195 2 255 265 515 545ECDS 20/1.200 1.200 1.000 255 275 530 595ECDS 40/2.200 4.000/1.100 2.070 1.510 1.660 1.050 60 80 195 4* 500 360 860 1.740

ECRPS 20/1.200 2.000/500 690-1.940 1.290 1.045 925 1.000 75 600 2 420 320 530 655



Empurradores de Carga, Push Pull,Estação Push Pull, Inversores de Carga,Inversores Empurradores de Carga, Estação Inversora



1 2

1. Palete específico para operar com Empurrador de Carga: 6 entradas para os 6 garfos do equipamento.

2. Slip-sheet (palete em folha) de papelão ou plástico para operar com Push Pull.

*Espessura considerada para porta-garfos ISO 4. Para porta-garfos tipo PINO, acrescer 80 mm na espessura e no CG.

Sem Deslocamento Lateral

ECS - Empurrador de Carga - 1 função hidráulica

CGfech. CGabe. Capacidade A B C D E F G ISO V Z Z1 PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

Com Deslocamento Lateral

CGfech. CGabe. Capacidade A B C D E F G ISO V Z Z1 PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

ECDS - Empurrador de Carga - 2 funções hidráulicas

Abre e fecha os Garfos (com batentes para travamento)Empurra / recua o pantógrafo

ECRPS - Empurrador de Carga com Retentor de Palete - 2 funções hidráulicas

CGfech. CGabe. Capacidade Abertura A B C D E F ISO V Z Z1 PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

Possui garfos especiais com batentes no lado externo de cada garfo para reter o palete no momento em que a carga é empurrada.

66 67

EPCS 15/1.000 1.500 1.000 1.045 1.035 25 1.000 2 196 215 559 440EPCS 15/1.200 1.235 1.200 196 267 649 470EPCS 20/1.000 2.000 1.000 1.045 1.035 32 1.000 2 196 228 544 480EPCS 20/1.200 1.235 1.200 196 285 632 515EPCS 15/1.200 DL 1.500 2.100 1.235 1.035 25 1.200 2/3 180 285 660 755

EPCSS 15/1.000 1.500 1.000 1.045 1.035 8 1.000 2 180 185 638 335EPCSS 15/1.200 1.235 1.200 180 212 735 340EPCSS 20/1.000 2.000 1.000 1.045 1.035 8 1.000 2 180 185 638 335EPCSS 20/1.200 1.235 1.200 180 212 735 340

EPCRS 15/1.000 1.500 1.000 1.045 1.025 25 1.000 2 230 255 535 480EPCRS 15/1.200 1.235 1.015 1.200 230 305 625 510EPCRS 20/1.000 2.000 1.000 1.045 1.025 32 1.000 2/3 230 255 535 500EPCRS 20/1.200 1.235 1.015 1.200 230 305 625 535

EEPCS 15/1200 1.500 1.450 1.000 1.240 1.240 110-240 3 700


EPCS - Empurra Puxa Carga (Push Pull) - 1 função hidráulica

CGfech. CGabe. Capacidade B C D E F ISO V Z Z1 PesoModelo kg mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

Com Deslocamento Lateral, incluir 2T 151 P4 conforme página 11.Largura ajustável entre os garfos/placas.

EPCSS - Empurra Puxa Carga Sobreposto aos Garfos - 1 função hidráulica

Com Deslocamento Lateral, incluir 2T 151 P4 conforme página 11.Necessário acrescentar Conjunto Engate Rápido de Mangueiras, conforme página 116.Não inclui os garfos da empilhadeira - obrigatoriamente necessários para apoio.Para modelo com garfos de 1.000 mm de comprimento a empilhadeira necessita garfos de 1.000 mm de comprimento para apoio.Para modelo com garfos de 1.200 mm de comprimento a empilhadeira necessita garfos de 1.200 mm de comprimento para apoio.


EPCRS - Empurra Puxa Carga Com Recuperador de Slipsheet - 2 funções hidráulicas

Com Deslocamento Lateral, incluir 2T 151 P4 conforme página 11.Equipamento equipado com válvula solenóide para acionar o recuperador (quinta função). Necessário prever na empilhadeira Kit Elétrico, conforme página 114, menos 40 UMS.


Equipamento padrão com NR 10.Inclui unidade hidráulica trifásica de 3 cv, controlador móvel com botoeiras (com fio).Possui encosto de palete manual posicionável (800 mm - 1.200 mm)Para fornecimento de acordo com NR 12, estão considerados os itens que se aplicam como se o equipamento estivesse instalado em uma empilhadeira, devendo-se utilizar os mesmos critérios de segurança e circulação de pessoas para esta operação. Para proteção completa, incluindo laudo, ART e instalação, acrescer 1.030 UMS.IPI 0% - ICMS reduzido.

EEPCS - Estação Empurra Puxa Carga (Push Pull) - 2 funções hidráulicas

Avança e recua a placa empurradoraElevação do conjunto

Capacidade A B C D H Pot. PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cv kg

EEPCS

68 69

EICS 20-2 A 2.000/500 1.000-1.800 2.415 2.110 615 1.760 1.965 10 2.150EICS 20-2 B 550-1.850 2.240 2.360 275 1.340 1.543 10 1.700EICS 20-2 C 1.600-2.400 3.060 2.100 660 1.800 2.000 10 2.850

EICS 30-3 A 3.000/500 400-1.100 1.720 2.600 620 840 1.200 7,5 2.820

IECS 15 B 1.500/500 600-1.100 1.000 1.100 840 150 1.140 3/4 440 400 980IECS 15 C 740-1.320 1.000 440 395 1.000IECS 15 D 850-1.550 1.000 440 390 1.020IECS 15 E 1.200-1.700 1.100 440 385 1.050IECS 15 F 1.150-2.150 1.000 440 380 1.085IECS 25 B 2.500/500 600-1.100 970 1.100 840 150 1.140 3/4 440 380 1.350IECS 25 G 670-1.180 970 440 375 1.380IECS 25 C 740-1.320 1.000 440 370 1.300IECS 25 D 850-1.550 970 440 365 1.460

ICS 10 1.000/500 780-1.530 1.000 130 45 700 2/3 325 350 650ICS 20 A 2.000/500 780-1.800 1.000 150 45 700 2/3 325 365 700ICS 20 B 850-2.000 325 350 760ICS 20 C 1.060-2.330 325 340 800ICS 30 3.000/500 1.030-2.290 1.200 150 50 700 3 390 380 1.240


Capacidade A B C D E F Pot. PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cv kg

Inclui anteparo lateral.Placas em substituição aos garfos, acrescer 130 UMS.Kit Lógica Operacional: Garante a abertura somente quando a carga está na posição vertical, bem como girar somente quando a carga estiver elevada. Inclui CLP, sensores, programação do CLP, montagem eletroeletrônica. Valor 250 UMS.Kit Controle Remoto / Rádio Frequência: Para acionamento à distância das funções hidráulicas, mais emergência. Valor 100 UMS.Equipamento padrão com NR 10.Para fornecimento de acordo com NR 12, estão considerados os itens que se aplicam como se o equipamento estivesse instalado em uma empilhadeira, devendo-se utilizar os mesmos critérios de segurança e circulação de pessoas para esta operação. Para proteção completa, incluindo laudo, ART e instalação, acrescer 1.140 UMS.IPI 0% - ICMS reduzido.

ATENÇÃO: Possibilidades de movimentos dos garfos (definir de acordo com a necessidade do cliente): LIBERADO: Os dois pares de garfos estão livres, na posição vertical os dois podem mover-se abrindo ou fechando. TRAVAMENTO SIMPLES: Quando o par de garfos cinza está para baixo, o mesmo encontra-se travado nesta posição, sendo o movimento de abre/fecha executado somente pelos garfos vermelhos. TRAVAMENTO DUPLO: Independente do par de garfos que está para baixo, sendo o vermelho ou o cinza, o travamento é efetuado pelo que está nesta posição (voltado para baixo), sendo o par de garfos oposto o responsável pelo movimento de abre/fecha.

EICS - Estação Inversora de Carga - 2 funções hidráulicas

Abre e fecha a GarraGiro do corpo

EICS

EICS - Estação Inversora de Carga - 3 funções hidráulicas

Abre e fecha a GarraGiro do corpoElevação do conjunto

Capacidade A B C D E F Pot. PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm cv kg

ICS - Inversor de Carga - 2 funções hidráulicas


Podem ser fornecidos com Kit Deslocamento - ver página 13.Com anteparo lateral, acrescer 10% no preço.

ATENÇÃO: Possibilidades de movimentos dos garfos (definir de acordo com a necessidade do cliente): LIBERADO: Os dois pares de garfos estão livres, na posição vertical os dois podem mover-se abrindo ou fechando. TRAVAMENTO SIMPLES: Quando o par de garfos cinza está para baixo, o mesmo encontra-se travado nesta posição, sendo o movimento de abre/fecha executado somente pelos garfos vermelhos. TRAVAMENTO DUPLO: Independente do par de garfos que está para baixo, sendo o vermelho ou o cinza, o travamento é efetuado pelo que está nesta posição (voltado para baixo), sendo o par de garfos oposto o responsável pelo movimento de abre/fecha.


IECS - Inversor Empurrador de Carga - 3 funções hidráulicas

Com Deslocador Lateral Integrado - 4 funções hidráulicas.Podem ser fornecidos com Kit Deslocamento - ver página 13.Inversor Empurrador de Carga com Pantógrafo (para carregamento de caminhões somente por um lado), sob consulta.

70 71

EFS 15 / EFPS 15 71 20 30 40 150EFS 20 / EFPS 20 71 20 30 40 150EFS 30 / EFPS 30 71 30 40 50 150EFPS 50 71 30 40 50 150EFPS 80 71 30 40 50 1502,5T 180 T 72 15 25 30 1503,5T 180 T 72 15 25 30 1504,5T 180 T 72 15 25 30 150ELS 45-15 / EL2S 45-15 73 20 30 40 150ELS 45-25 / EL2S 45-25 73 20 30 40 150ELS 45-35 / EL2S 45-35 73 30 40 50 150ETLS 15 74 30 40 50 150LPS 600 76-77 20 30 40 150FCS 2200 78 10 15 20 120FCS 2500 78 10 15 20 120FCS 3200 78 10 15 20 120FCTS 2800 78 15 25 30 150AFTAS 70 82 30 40 60 150AFTAS 80 82 30 40 60 150AFTAS 120 82 30 40 60 150AFTPS 70 82 30 40 60 150AFTPS 120 82 30 40 60 150AFTPS 160 82 30 40 60 150AFTTS 70 83 30 40 60 150AFTTS 120 83 30 40 60 150AFTTS 160 83 30 40 60 150AFTTS 200 83 30 40 60 150AFTGS 75 83 30 40 60 150GFS 25 84 20 30 40 150GFS 30 84 20 30 40 150GFS 40 84 20 30 40 150GFS 60 84 20 30 40 150GFS 90 84 20 30 40 150GFAS 40 84 20 30 40 150GFAS 70 84 20 30 40 150GFAS 120 84 20 30 40 150GFAS 160 84 20 30 40 150GFCS 30 85 20 30 40 150GFTS 30 85 20 30 40 150GFTS 40 85 20 30 40 150DVS 20 86 20 30 40 150DVS 30 86 20 30 40 150DVS 70 86 20 30 40 150

EFS 15 1.500 290-1.250 1.200 65 160 600 2 335 390 610 400EFS 20 2.000 290-1.250 1.200 65 160 600 2/3 335 410 660 490EFS 30 3.000 310-1.250 1.200 65 190 650 3 350 440 690 550

EFPS 15 1.500 *1.020 820 950 2 820 2/3 390 175 640 400EFPS 20 A 2.000 *1.040 820 860 2 820 2/3 390 180 600 450EFPS 20 B *1.220 200 660 465EFPS 30 A 3.000 *1.220 1.125 585 3 1.230 3/4 335 140 370 690EFPS 30 B 860 1.530 390 180 540 850EFPS 50 5.000 *1.015 1.125 585 4 1.230 3/4 345 140 370 725EFPS 80 8.000 *1.550 1.100 800 4 1.660 4 500 305 660 1.600



Empilhadores Frontal, Lateral e Trilateral, Garfos Telescópicos, Selecionadores de Camadas, Fixadores de Carga, Fixadores deTijolos, Fixadores de Tubos, Garfos Fixadores



EFS - Empilhador Frontal - 1 função hidráulica

Capacidade CGfech. CGaberto Aberto A B D E F ISO V Z Z1 PesoModelo kg mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

Com garfos integrados fixos.Pode ser fornecido com Kit Deslocamento - ver página 13.

EFPS - Empilhador Frontal Pantográfico - 1 função hidráulica

* Depende do modelo da empilhadeira.Para garfos posicionáveis manualmente.Utiliza os garfos originais da empilhadeira.

Capacidade ISO CGfech. CGaberto Aberto A B C D E Atrás V Z Z1 PesoModelo kg mm mm mm ISO mm cl. mm mm mm kg

EFPS 20 EFPS 50

72 73

2,5 T 180 CT 2.500 1.200 --- 165 56 1.200 2.050 45 2 420 580 1942,5 T 180 CT.1 1.000 1.350 2.350 487 708 2103,5 T 180 CT 3.500 1.600 --- 165 56 1.200 2.050 45 3 397 568 2063,5 T 180 CT.1 1.350 1.350 2.350 462 670 2224,5 T 180 CT 4.500 1.850 --- 165 56 1.200 2.050 45 3 397 568 2064,5 T 180 CT.1 1.550 1.350 2.350 462 670 222

ELS 45/15 1.500/500 *1.020 2 130 70 230ELS 45/25 2.500/500 *1.020 2 135 75 275ELS 45/35 3.500/500 *1.220 3 160 85 380ELS 90/35** 3.500/500 *1.350 3 220 105 460

EL2S 45/15 1.500/500 *1.020 2 235 135 310EL2S 45/25 2.500/500 *1.020 3 245 140 440EL2S 45/35 3.500/500 *1.220 3 290 160 500


Luva limitadora de palete A1Para limitar o comprimento útil dos garfos para pegar um palete. Na posição retraída, a luva limitadora de palete A1 encaixa na parte vertical do garfo sem perda de espessura. Acrescer 17 UMS por par.

Luva limitadora de carga A2Para limitar o comprimento útil dos garfos. O uso da luva limitadora reduz o comprimento útil dos garfos em 50 mm. A altura de encosto da luva limitadora A2 é de 400 mm. Acrescer 20 UMS por par.

Luva de carga A3Para limitar o comprimento útil dos garfos e para apoiar a carga. O uso do encosto de carga reduz o com-primento útil dos garfos em 50 mm. A altura do encosto de carga A3 é de 850 mm. Acrescer 37 UMS por par.

Acessórios para Garfos Telescópicos T180CT

Placa de desgaste As partes inferiores dos garfos externos são revestidas com chapas metálicas hardox resistentes à abrasão. Pode ser adicionada uma placa de desgaste hardox com 5mm de altura, o que prolonga consideravelmente a durabilidade dos garfos telescópicos. Acréscimo de preço por par: 30 UMS

Luvas limitadoras de carga A1, A2 e A3

Capacidade (kg) CG CG CGC (mm) C D G1 G2 E ISO Z Z1 Peso Modelo 600 1.450 1.750 mm mm mm mm mm cl. mm mm kg/par

A1 A2 A3

Podem ser fornecidos com Kit Roletes e Válvula de Alívio, acrescer 180 UMS.Outras capacidades, perfis, comprimentos ou acessórios mediante solicitação.

T180CT - Garfos Telescópicos - 1 função hidráulica

Gama Preferencial

ELS - Empilhador Lateral 45° Simples - 1 função hidráulica

* Depende do modelo da empilhadeira.** Modelo com abertura de 90°.

CG Capacidade A ISO V Z PesoModelo kg/mm mm cl. mm mm kg

EL2S - Empilhador Lateral 45° Duplo - 2 funções hidráulicas

* Depende do modelo da empilhadeira.

CG Capacidade A ISO V Z PesoModelo kg/mm mm cl. mm mm kg

74 75

Torre ETLS - 4000 2 Estágios 4.000 5.000 3.000 1.100Torre ETLS - 4500 2 Estágios 4.500 5.500 3.250 1.180Torre ETLS - 5000 2 Estágios 5.000 6.000 3.500 1.250Torre ETLS - 5650 2 Estágios 5.650 6.650 3.770 1.340Torre ETLS - 6000 2 Estágios 6.000 7.000 4.000 1.430Torre ETLS - 6300 2 Estágios 6.300 7.300 4.150 1.490Torre ETLS - 6800 2 Estágios 6.800 7.800 4.410 1.510Torre ETLS - 7000 2 Estágios 7.000 8.000 4.500 1.530Torre ETLS - 7200 2 Estágios 7.200 8.200 4.600 1.560

ETLS 15/1000 1.500 1.400 1.000 100 40 500-1.000 ±3º 250 785 950 400 710ETLS 15/1200 1.600 1.200 1.150 385 750

C0110036 120 392 590 850 140C0110050 190 392 800 1.060 170PE 2995/004 284 392 640 1.060 180

ETRBS 50 A 5.000 2.690 1.800 775 1.380 205 700 1.200 2.400 730 1.750 1.970ETRBS 50 B 1.900 1.600 920 1.100 2.620 850 1.770 1.960


Inclui kit de instalação hidráulica parcial e roletes guia laterais.Indicador de elevação dos garfos - opcional.IPI 0% - ICMS reduzido.

Para utilização da torre de 2 estágios original da empilhadeira, considerar redução de 1.000mm na elevação existente.Reforço da torre existente, colocação de rolos para absorver esforço lateral, limitação da elevação, kit de instalação hidráulica parcial, roletes guia laterais. 540 UMS.

Com inclinação dos garfos - Utiliza-se a função hidráulica de inclinação da torre da empilhadeira.

ETLS - Empilhador Trilateral de Garfos - 3 funções hidráulicas

CG Capacidade A B C D E F G H I Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Tipo de A B C PesoModelo Torre mm mm mm kg

Torre de Elevação Especial para ETLS - 1 função hidráulica

Fixado no chassi da empilhadeira.O peso refere-se ao par.

A B C D PesoModelo mm mm mm mm kg

ETLS

Empilhador Trilateral para Rolos e Bobinas - 1 função hidráulica

Rotator com giro de 360° contínuos

CG Capacidade A B C D E F G H J Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Conjunto de Rolos GuiaPara guiar a empilhadeira entre trilhos laterais em corredores estreitos (drive in)

ROLOS GUIA

Recomendado para empilhadeiras de 16.000 kg de capacidade.

76 77

LPS 600 F 600 850 1.000 x 1.200 2.500 ORIGINAL 1.040 x 1.240 2 OU 3 ESTÁGIOS

LPS 600 L 600 915 1.000 x 1.200 3.000 ORIGINAL 1.040 x 1.240 2 ESTÁGIOS

LPS 600 TD 600 915 1.000 x 1.200 3.000 ESPECIAL SAUR 1.040 x 1.240 2 ESTÁGIOS**


LPS 600 F

LPS - Selecionador de Camadas Frontal (Layer Picker) - 1 função hidráulica

Torre original 2 ou 3 estágios, sem alteração.Não inclui par de garfos.Necessário acrescentar Conjunto Engate Rápido de Mangueiras, conforme página 116.É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.

Para operação frontal, acoplado aos garfos originais da empilhadeiraAbre e fecha a Garra

Profundidade Dimensões de Capacidade mín. Capacidade (altura) paletes da empilhadeira Torre necessáriaModelo kg mm mm kg da empilhadeira

LPS - Selecionador de Camadas Lateral 90° (Layer Picker) - 2 funções hidráulicas

Torre original 2 estágios, com reforço central SAUR. Necessário enviar a torre para a Fábrica.Não utiliza garfos.É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.É recomendada a utilização de trilho guia (não incluso), inclui desenho de acordo com a operação.Inclui rolos guias na lateral da empilhadeira. Sem rolos, deduzir 120 UMS.

Para operação lateral (somente um lado), acoplado à torre da empilhadeiraAbre e fecha a GarraCom deslocamento lateral incluso


LPS - Selecionador de Camadas Lateral 180° (Layer Picker) - 3 funções hidráulicas

** Torre especial SAUR 2 estágios, altura máxima da torre 2.800 mm - curso útil 2.000 mm.Não utiliza garfos.É recomendada a utilização da Válvula Seletora de Pressão, conforme página 119.É recomendada a utilização de trilho guia (não incluso), inclui desenho de acordo com a operação.Inclui rolos guias na lateral da empilhadeira. Sem rolos, deduzir 120 UMS.Inclui Kit de Instalação Hidráulica Parcial na Torre SAUR. Se necessário, acrescentar Válvula Solenóide, conforme pág. 117.Com Mini-Torre, Porta Garfos e Garfos em frente ao contrapeso (movimentação de paletes com ou sem carga), acrescer 300 UMS. Necessita mais uma função hidráulica, conforme pág. 114.

Para operação lateral (ambos os lados), acoplado à torre da empilhadeiraAbre e fecha a GarraGiro de 180° Com deslocamento lateral incluso


LPS 600 TD

78 79

FCS 2.200 1.150-2.200 1.000 1.000 25 1.050 1.520 450 2/3 145 250 425FCSE 2.200 1.000 1.500 25 260 450FCS 2.500 1.300-2.500 1.000 1.000 25 1.050 1.770 450 2/3 145 245 440FCSE 2.500 1.120 1.420 40 250 470FCS 3.200 1.100-3.200 1.000 1.100 25 1.050 1.520 450 2/3 145 245 540

FCTS 2.800 1.000-2.800 1.000 1.000 40 1.020 1.360 700 2/3 195 190 600

FC2DS 2.550 2.400/600 1.650-2.550 800 2.000 63 80 1.200 1.515 146 288 810

FCI2DS 3500/600 1.580-2.510 940 2.300 63 80 1.070 1.515 237 330 930

2FCS+SGS+2DLS 2.500/500 1.150-2.200 970 2.520 40 100 1.070 1.515 273 330 1.450

FC2S 2.550 2.400/600 1.650-2.550 800 2.000 63 80 1.200 1.515 104 278 780


CG A B C D E F G ISO V Z PesoModelo mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Inclui grade de encosto de carga

FCS - Fixador de Carga - 1 função hidráulicaSem Deslocamento Lateral - 1 função hidráulica

FC2S - Fixador de Carga com Dupla Largura

Inclui porta-garfos frontal

FCTS - Fixador de Carga Telescópico - 1 função hidráulica

CG A B C D E F G ISO V Z PesoModelo mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Com Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas

Sobreposto ao porta garfos da empilhadeira.

Sobreposto ao porta garfos da empilhadeira.

Sobreposto ao porta garfos da empilhadeira.Inclui garfos com encosto de carga.Gafos com encosto revestido com borracha, acrescer 65 UMS.Sem Garfos, deduzir 290 UMS.


FCI2DS - Fixador de Carga Integrado com Dupla Largura

Integrado à torre da empilhadeira.Não inclui rolos da torre.Inclui garfos com encosto de carga.Garfos com encosto revestido com borracha, acrescer 65 UMS.Sem Garfos, deduzir 290 UMS.

3 funções hidráulicas

Sobreposto ao Porta Garfos da empilhadeira.Não inclui os Gafos.

2 Fixadores de Carga com 2 Deslocadores Laterais

CG Capacidade A B C D E L H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg




80 81

FTS 15 1.500/500 4 1.250-2.000 1.300 1.300 45 80 1.300 2.430 2 230 455 800FTS 20 2.000/500 9 800-1.700 1.000 1.850 45 60 1.000 2.130 3 200 350 880FTS 22 2.200/500 6 700-1.500 1.300 1.550 45 80 1.350 1.930 3 240 500 910FTS 25 2.500/500 9 675-1.450 1.060 1.850 45 60 1.100 1.730 2/3 200 380 860

FTDS 25 2.500/500 7 750-1.550 1.200 1.400 45 60 1.250 1.940 3 235 435 860

FTTS 20 2.000/500 5 1.000-2.800 1.300 1.100 45 60 1.300 3.060 3 250 390 850

GRAB 3.000 3.210-3.660 1.650-2.600 1 - 230 130 710GRAB C/ PANTÓGRAFO 2.700 3.210-3.600 1.500-2.600 2 585 540 290 1.400GRAB C/ GIRO E PANTÓGRAFO 2.700 3.210-3.600 1.800-2.200 3 585 740 550 2.200

DMTVS 25 2.500/500 1.840 1.940 2.145 800 1.080 100 3 120 205 370 390


FTS - Fixador de Tijolos - 1 função hidráulica

N° CG Capacidade de A B C D E L H ISO V Z PesoModelo kg/mm garfos mm mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

Para uma operação eficaz faz-se necessário o uso do Deslocador Lateral.É necessário que o cliente envie desenho dos tijolos e disposição da carga, se possível solicitar uma amostra da carga para testes.Garfos podem ser adicionados/retirados conforme necessidade do cliente. Consulte valores.

FTS

FTDS - Fixador de Tijolos com Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas


FTTS - Fixador de Tijolos Telescópico - 2 funções hidráulicas


Dispositivo hidráulico para manusear feixes de vidros

GRAB - Fixador de Vidros

Sobreposto ao porta garfos da empilhadeira.Todos os apoios de carga revestidos com feltro.Com deslocamento lateral, acrescer 70 UMS.Com regulagem mecânica do comprimento do garfo inferior, acrescer 100 UMS.Com regulagem mecânica do encosto nos feixes, acrescer 150 UMS.Com regulagem hidráulica do encosto nos feixes, acrescer 330 UMS.Com anteparo lateral hidráulico, acrescer 420 UMS. Para os 2 lados, acrescer 630 UMS.Para cada movimento hidráulico adicional, prever Kit de Instalação extra.

Gama largura Gama altura CG Capacidade feixes vidros feixes vidros N° de funções Avanço V Z PesoModelo kg mm mm hidráulicas mm mm mm kg

GRAB

Dispositivo mecânico para manusear feixes de vidros

DMTVS - Dispositivo Mecânico para o Transporte de Vidros

CG Capacidade A B C D E F G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm ISO mm mm mm kg

Movimentação por cintas.Cintas não inclusas.

82 83

AFTTS 70 7.000/600 0-1.100 1.800-2.700 2.400 3.050 180 PINO * * * * 2.050AFTTS 120 12.000/600 0-1.100 1.800-2.700 2.400 3.050 180 PINO * * * * 2.460AFTTS 160 16.000/600 100-1.900 1.800-2.700 2.400 3.000 180 PINO * * 223 670 2.750AFTTS 200 20.000/600 600-2.200 555-2.260 2.400 3.285 180 PINO * * 205 460 2.580

AFTGS 75 7.500/1.200 250-1.000 2.500 2.370 75 330 7.000 580 650 3.520

AFTAS 70 7.000/600 100-900 1.730 2.835 2.580 64 300 2.880 3.005 570 710 2.600AFTAS 80 8.000/600 165-1.065 1.710 3.015 2.720 64 300 2.880 3.005 730 850 2.765AFTAS 120 12.000/600 350-1.500 2.300 3.485 3.690 76 300 2.880 3.005 530 875 3.300

AFTPS 70 7.000/600 100-1.750 1.200-1.800 3.160 2.460 410 845 1.350 * 140 725 2.000AFTPS 120 12.000/600 100-1.750 1.500-2.400 3.160 2.460 410 845 1.350 * 150 800 3.200AFTPS 160 16.000/600 100-1.750 1.500-2.400 3.160 2.640 410 845 1350 * 160 880 3.885


AFTTS - Fixador de Tubos - Treliçado - 2 funções hidráulicas

Sobe e desce o FixadorTelescopia horizontal

* Depende das características da empilhadeira.Abertura paralela treliçada.Não inclui par de garfos.Com telescopia horizontal. Para modelos sem telescopia, reduzir o preço em 10%.Engate traseiro customizado.

CG Capacidade A B C D E F G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm mm mm kg

AFTGS - Fixador de Tubos - Garfos - 1 função hidráulica

Sobe e desce o Fixador

CG Capacidade A B D E F H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Abertura paralela.Inclui par de garfos revestidos na face superior com poliuretano.Sem telescopia horizontal.Engate traseiro customizado.

AFTAS - Fixador de Tubos - Articulado - 1 função hidráulica

Abertura articulada.Inclui par de garfos.Sem telescopia.Engate traseiro customizado.Podem ser revestidos com borracha vulcanizada sobre os garfos, acrescer 125 UMS.

CG Capacidade A B C D E F G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg


AFTPS - Fixador de Tubos - Paralelogramo - 2 funções hidráulicas

Sobe e desce o FixadorTelescopia horizontal

CG Capacidade A B C D E F G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

* Depende da largura do porta garfos da empilhadeira.Abertura em paralelogramo.Não inclui par de garfos.Com telescopia horizontal.Engate traseiro customizado.

84 85

GFCS 30 3.000/500 335 610 1.070 300 155 3 595 750 * 275 125

GFTS 30 3.000/500 300-1.200 1.120 150 45 1.765 3 145 145 620GFTS 40 4.000/500 400-1.400 1.200 150 64 1.765 3 165 165 710

GFAS 40 4.000/600 0-1.100 1.500 300 3.000 * ISO 3 * * 250 400GFAS 70 7.000/600 0-1.100 1.720 345 3.030 * ISO 4 * * 340 760GFAS 120 12.000/600 0-1.100 2.210 350 3.000 * PINO * * 340 1.300GFAS 160 16.000/600 0-1.100 2.210 350 3.000 * PINO * * 340 2.000

GFS 25 2.500/500 200-600 980 100 45 1.445 2 100 310 350GFS 30 3.000/500 75-725 980 150 45 1.825 3 120 250 470GFS 40 4.000/500 75-1.000 1.400 160 50 2.475 3 200 360 795GFS 60 6.000/600 0-900 1.800 150 60 2.520 4 240 210 1.750GFS 90* 9.000/600 0-900 1.600 200 65 2.525 4 240 360 1.070


GFCS - Garfo Fixador - Chapas - 1 função hidráulica


* Depende da espessura do garfo da empilhadeira.Abertura articulada, até 85 graus.Acoplamento central no porta garfos (entre os garfos).Não inclui par de garfos.

CG Capacidade A B C D E F G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm ISO mm mm mm mm kg

CG Capacidade A B C D E F V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm ISO mm mm kg

GFTS - Garfos Fixadores - Toras - 1 função hidráulica


Abertura articulada.Para toras e troncos.Inclui par de garfos.

GFAS - Garfos Fixadores - Articulados - 2 funções hidráulicasSobe e desce o FixadorArticulação do braço Fixador - 90°

* Depende das características da empilhadeira.Abertura paralela articulada.Não inclui par de garfos.Preço referente ao par.

CG Capacidade A B C D E F G V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm mm kg

GFS - Garfos Fixadores - 1 função hidráulicaSobe e desce o Fixador

Abertura paralela.Inclui par de garfos.* Neste modelo não inclui par de garfos. Utiliza os garfos da empilhadeira.Para revestimento com borracha na parte inferior dos Fixadores e no encosto da carga, acrescer 42 UMS.Pode ser fornecido com abafador plano para fixar chapas (sem a dobra frontal). Necessário especificar.Preço referente ao par.

CG Capacidade A B C D E F V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm ISO mm mm kg

86 87

DVS 20/300 2.000/500 1.020* 805 750 300 2 148 60 140DVS 20/500 1.020* 805 950 500 2 148 60 160DVS 20/700 1.020* 805 1.150 700 2 148 60 180DVS 30/300 3.000/500 1.220* 850 850 300 3 158 70 170DVS 30/500 1.220* 850 1.050 500 3 158 70 190DVS 30/700 1.220* 850 1.250 700 3 158 70 210DVS 70/300 7.000/600 1.520* 900 950 300 4 295 170 590

T1-15/1.600 1.500/500 1.020* 1.600 2/3 2 235 100 360T1-15/2.000 1.020* 2.000 2/3 2 235 100 390

T2S 15/2000 1.500/500 0-2.000 1.000 160 50 680 2.480 210 210 425

TETS 20/2500 2.000/500 0-2.500 1.200 150 60 680 3.250 300 100 350


DVS - Deslocador Vertical - Não requer função hidráulica adicional

* Depende do modelo da empilhadeira.Para instalação em empilhadeiras elétricas é necessário uma função hidráulica específica.Não inclui par de garfos.

Para elevação adicionalInclui derivação hidráulica da função de elevação da torre original da empilhadeira à combustão

CG Capacidade A B C D E V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm ISO mm mm kg

T1S - Torre de Elevação Sobreposta - 1 função hidráulica

* Depende do modelo da empilhadeira.Não inclui par de garfos. IPI 0% - ICMS reduzido.

CG Capacidade A D E F V Z PesoModelo kg/mm mm mm ISO ISO mm mm kg

T2S - Torre de Elevação Sobreposta Dupla - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B C D E F V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Para garfos com 1.200 mm de comprimento.Inclui par de garfos.

TETS - Torre de Elevação para Trator - 1 função hidráulica

CG Capacidade A B C D E F V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Inclui par de garfos.IPI 0% - ICMS reduzido.

Acoplada ao 3° ponto do trator

88 89

T25 S2-3.500 1.000 2 2.300 3.500T25 S2-4.000 1.000 2 2.600 4.000T25 S2-4.250 1.000 2 2.750 4.250T25 S2-4.500 1.000 2 2.900 4.500T25 S2-4.750 1.000 2 3.100 4.750T25 S2-5.000 1.000 2 3.250 5.000T25 S2-5.250 1.000 2 3.400 5.250T25 S2-5.500 1.000 2 3.550 5.550




T70 S2-4.000 1.500 4/PINO 3.050 4.000T70 S2-4.250 1.500 4/PINO 3.200 4.250T70 S2-4.500 1.500 4/PINO 3.350 4.500T70 S2-4.750 1.500 4/PINO 3.550 4.750T70 S2-5.000 1.500 4/PINO 3.700 5.000T70 S2-5.250 1.500 4/PINO 3.850 5.250T70 S2-5.500 1.500 4/PINO 4.000 5.550T70 S2-6.000 1.500 4/PINO 4.250 6.000T70 S2-6.500 1.500 4/PINO 4.500 6.500

T100 S2-4.000 1.500 4/PINO 2.800 4.000T100 S2-4.250 1.500 4/PINO 2.950 4.250T100 S2-4.500 1.500 4/PINO 3.100 4.500T100 S2-4.750 1.500 4/PINO 3.300 4.750T100 S2-5.000 1.500 4/PINO 3.450 5.000T100 S2-5.250 1.500 4/PINO 3.600 5.250T100 S2-5.500 1.500 4/PINO 3.750 5.550T100 S2-6.000 1.500 4/PINO 4.000 6.000T100 S2-6.500 1.500 4/PINO 4.250 6.500

T25 S3-3.500 1.000 2 1.800 3.500 1.100T25 S3-4.000 1.000 2 1.950 4.000 1.300T25 S3-4.250 1.000 2 2.100 4.250 1.400T25 S3-4.500 1.000 2 2.200 4.500 1.500T25 S3-4.750 1.000 2 2.300 4.750 1.600T25 S3-5.000 1.000 2 2.400 5.000 1.650T25 S3-5.250 1.000 2 2.500 5.250 1.750T25 S3-5.500 1.000 2 2.600 5.550 1.850




T70 S3-4.000 1.500 4/PINO 2.300 4.000 1.300T70 S3-4.250 1.500 4/PINO 2.400 4.250 1.400T70 S3-4.500 1.500 4/PINO 2.500 4.500 1.500T70 S3-4.750 1.500 4/PINO 2.600 4.750 1.600T70 S3-5.000 1.500 4/PINO 2.700 5.000 1.650T70 S3-5.250 1.500 4/PINO 2.800 5.250 1.750T70 S3-5.500 1.500 4/PINO 2.900 5.550 1.850T70 S3-6.000 1.500 4/PINO 3.100 6.000 2.000

T100 S3-4.000 1.500 PINO 2.300 4.000 1.300T100 S3-4.250 1.500 PINO 2.400 4.250 1.400T100 S3-4.500 1.500 PINO 2.500 4.500 1.500T100 S3-4.750 1.500 PINO 2.600 4.750 1.600T100 S3-5.000 1.500 PINO 2.700 5.000 1.650T100 S3-5.250 1.500 PINO 2.800 5.250 1.750T100 S3-5.500 1.500 PINO 2.900 5.550 1.850T100 S3-6.000 1.500 PINO 3.100 6.000 2.000


TES - Torre de Elevação 2 EstágiosInclui porta-garfos e grade de proteçãoNão inclui garfos

Capacidade 2.500 kg A ISO C DModelo mm cl. mm mm

Capacidade 3.000 kg

Capacidade 4.000 kg Capacidade 5.000 kg


A ISO C DModelo mm cl. mm mm





TES - Torre de Elevação 3 EstágiosInclui porta-garfos e grade de proteçãoNão inclui garfos




A ISO C D DlivreModelo mm cl. mm mm mm






IPI 0% - ICMS reduzido.

IPI 0% - ICMS reduzido.

90 91

SGS ISO 2 x 1.020 2.750/500 1.000 65 35 105 1.200 65 35 120 1.400 65 35 140 1.600 65 35 160 1.800 65 35 180 2.000 65 35 200 2.200 65 35 230 2.400 65 35 250SGS ISO 3 x 1.200 4.500/500 1.000 70 40 190 1.400 70 40 215 1.600 70 40 240 1.800 80 65 270 2.000 80 65 300 2.200 80 65 335 2.400 80 65 360SGS ISO 4 x 1.600 8.000/600 1.200 115 60 340 2.000 115 60 400 2.400 115 60 480 2.700 1.400 115 60 550 3.000 115 60 610 3.100 1.350 135 80 800 4.000 1.850 90 50 1.100SGS PINO x 2.000 8.000/600 1.400 165 90 490 2.400 165 90 570 3.000 165 90 730 4.000 1.500 160 120 920 4.000 2.100 210 170 1.550

PE 2947 MF 86 HS 3.000 110PE 3398 CASE W18 6.000 240PE 5482 CAT 914G 6.000 250C0841151 MICHIGAN 55C 7.000 400C0841118 CASE W20 8.000 390PE 3529 CAT 924G 8.500 220PE 4963 JCB 426 10.000 410PE 5927 CASE 621D 10.500 340PE 5210 CAT 938H 12.000 350PE 4840 CASE 821E 14.000 430PE 5152 JOHN DEERE 724K 15.000 650

SGS ISO 3/2 1.070 1.000 ISO 3 ISO 2 80 45 110SGS ISO 3/2* 2.400 1.000 ISO 2 80 45 205SGS ISO 4/2 1.200 1.000 ISO 4 ISO 2 80 45 120SGS ISO 4/3 1.200 1.000 ISO 3 80 50 170SGS ISO 4/3 2.400 1.200 ISO 3 100 55 290SGS PINO/ISO 3 1.200 1.200 PINO ISO 3 210 115 190SGS PINO/ISO 4 1.520 1.200 ISO 4 230 125 260SGS PINO/ISO 4 2.000 1.200 ISO 4 230 125 330


SGS - Suporte de Garfos Sobreposto

Grade de encosto opcional.

Integrado na torre:

SGS ISO 2 - Acrescer 30 UMS SGS ISO 3 - Acrescer 40 UMS SGS ISO 4 - Acrescer 60 UMS *Não inclui rolamentos.

Para engate traseiro em Carregadeira:

SGS ISO 2 - Acrescer 14 UMS SGS ISO 3 - Acrescer 16 UMS SGS ISO 4 - Acrescer 18 UMS

CG Peso Capacidade B V Z com gradeModelo x A mm kg/mm mm mm mm kg

Gama Preferencial

SGS

Engate Rápido Hidráulico - 1 função hidráulica

Capacidade PesoModelo Máquina kg/mm kg

IPI 0% - ICMS reduzido.Valores referenciais para máquinas similares.Para acionamento mecânico/manual reduzir o preço em 10%.Chapa com olhais para interface entre Engate Rápido e caçamba original da máquina: 65 UMS (o par).

CG Peso A B C D V Z sem gradeModelo mm mm mm mm mm mm kg

Gama Preferencial * Peso com grade 290 kg.

CHAPA COM OLHAISPARA INTERFACE

SGS - Suporte de Garfo para Conversão

Para Pá Carregadeira ou Retroescavadeira

92 93

TRBS 10 x 1.000 500/1.000 500 550 55 65 1.000 2 100 140 117 1.200 1.200 180 122 1.500 1.500 255 130 1.800 1.800 335 137 2.000 2.000 390 142TRBS 15 x 1.000 750/1.000 500 550 55 75 1.000 2 100 170 130 1.200 1.200 225 136 1.500 1.500 310 147 1.800 1.800 410 158 2.000 2.000 475 165TRBS 25 x 1.000 1.250/1.000 500 660 120 125 1.000 2/3 100 225 176 1.200 1.200 285 188 1.500 1.500 390 205 1.800 1.800 500 223 2.000 2.000 575 234TRBS 40 x 1.000 2.000/1.000 500 660 150 140 1.000 2/3 100 235 173 1.200 1.200 300 184 1.500 1.500 405 200 1.800 1.800 510 215 2.000 2.000 590 225TRBS 60 x 1.000 3.000/1.000 500 785 150 165 1.000 4/PINO 100 215 265 1.200 1.200 275 282 1.500 1.500 370 308 1.800 1.800 480 334 2.000 2.000 555 350TRBS 80 x 1.000 4.000/1.000 650 800 150 190 1.000 4/PINO 100 230 354 1.200 1.200 290 377 1.500 1.500 395 413 1.800 1.800 505 448 2.000 2.000 580 473TRBS 100 x 1.500 5.000/1.000 700 850 400 200 1.500 PINO 200 340 560TRBS 150 x 1.500 7.500/1.000 700 850 450 230 1.500 PINO 200 380 690TRBS 200 x 1.500 10.000/1.000 800 1.000 450 240 1.500 PINO 200 270 1.190TRBS 400 x 1.500 20.000/1.000 800 1.300 500 350 1.500 PINO 315 500 1.300

TTS 65 x 1.500 350/1.000 500 510 55 65 1.500 2 100 280 117 1.800 1.800 366 125 2.000 2.000 430 130 2.200 2.200 495 135 2.500 2.500 595 142 2.800 2.800 704 150 3.000 3.000 777 155TTS 75 x 1.500 500/1.000 500 510 55 75 1.500 2/3 100 340 135 1.800 1.800 444 145 2.000 2.000 515 152 2.200 2.200 590 160 2.500 2.500 705 170 2.800 2.800 825 180 3.000 3.000 905 187

TRBES 15 x 1.000 750/1.000 750 500 450 80 150 60 500 1.000 700 470 200 1.500 1.500 500 220 2.000 2.000 530 240TRBES 25 x 1.000 1.250/1.000 800 500 450 120 170 80 500 1.000 700 500 250 2.000 2.000 780 300TRBES 40 x 1.800 2.000/1.000 850 550 450 160 170 80 550 1.800 700 720 320 2.000 2.000 800 350TRBES 60 x 2.000 3.000/1.000 900 550 450 200 170 80 550 2.000 700 760 400 2.400 2.400 810 480TRBES 80 x 1.500 4.000/1.000 1.000 600 450 220 200 100 600 1.500 700 700 380 1.800 1.800 760 410 2.000 2.000 800 440 2.400 2.400 820 480


TRBS - Tarugo para Rolos e Bobinas CG Capacidade A B C D L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

REVESTIMENTOS ESPECIAISBronze

acima de 200°CNylon Plus Blue

até 200°CCeleron

até 120°CMadeira

Anti-fricção

TTS - Tarugo para Tapetes CG Capacidade A B C D L ISO V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm cl. mm mm kg

TARUGO PARA ROLOS E BOBINAS TARUGO PARA TAPETES

TRBES - Tarugo de Encaixe nos Garfos CG Capacidade A B C D E F G L V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Para revestimento em cromo, acrescer 30%.

Recomendado comprimento mínimo de 75% do comprimento da carga.

94 95

LGES 25 x 1.200 2.500/500 296 65 150 700 1.200 500 520 80 1.500 700 1.500 630 85 2.000 800 2.000 850 95 2.500 800 2.500 1.055 110LGES 40 x 1.200 4.000/600 356 65 180 800 1.200 550 495 115 1.500 800 1.500 595 125 2.000 800 2.000 815 140 2.500 800 2.500 1.010 160LGES 60 x 1.200 6.000/800 607 110 200 800 1.200 670 510 200 1.500 800 1.500 590 210 2.000 800 2.000 760 225 2.500 800 2.500 915 240LGES 70 x 1.200 7.000/1.000 707 110 200 840 1.200 680 520 230 1.500 840 1.500 605 245 2.000 840 2.000 785 265 2.500 840 2.500 955 290 3.000 840 3.000 1.520 380

L4GES 25 x 1.200 2.500/500 296 65 150 800 1.200 400 550 90L4GES 40 x 2.500 4.000/600 356 65 180 800 2.500 500 1.150 180

GGEGS 5-1G 5.000 0 70 200 225 55GGEGS 5-2G 5.000 650 70 180 185 105


LGES - Lança Guindaste de Encaixe nos Garfos

CG Capacidade A B C D E F Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm kg


L4GES - Lança Guindaste de Encaixe nos Garfos com 4 GanchosPara Big Bag's com alça curta ou para suspendê-lo aberto

L4GES

Gancho móvel ao longo da viga, travado manualmente

IPI 0 % - ICMS integral.


IPI 0 % - ICMS integral.Modelo 1G - de acoplamento somente em um garfo.Modelo 2G - de acoplamento em dois garfos.

LGES

GGEGS - Gancho Giratório de Encaixe nos Garfos CG Capacidade A B C Z PesoModelo kg mm mm mm mm kg

GGEGC

96 97

LGS 25 x 1.200 2.500/500 2/3 85 190 1.200 760 200 250 190 1.500 190 1.500 310 200 2.000 300 2.000 415 230 2.500 300 2.500 535 240LGS 40 x 1.200 4.000/600 2/3 85 190 1.200 760 300 280 265 1.500 190 1.500 350 270 2.000 300 2.000 460 310 2.500 300 2.500 585 325LGS 60 x 1.200 6.000/800 3/4 60 235 1.200 760 400 295 350 1.500 235 1.500 355 360 2.000 345 2.000 460 400 2.500 345 2.500 580 415LGS 70 x 1.200 7.000/1.000 3/4 60 235 1.200 760 500 330 390 1.500 235 1.500 395 405 2.000 345 2.000 515 450 2.500 345 2.500 645 470

LGTS 25 x 2.000 2.500/500 1.200 2.000 2/3 200 650 210 2.500 1.500 2.500 900 240 3.500 2.000 3.500 1.100 310LGTS 40 x 2.000 4.000/600 1.200 2.000 3/4 300 700 260 2.500 1.500 2.500 950 280 3.500 2.000 3.500 1.150 340LGTS 60 x 2.000 6.000/800 1.200 2.000 4/PINO 400 800 350 2.500 1.500 2.500 1.050 400 3.500 2.000 3.500 1.250 480LGTS 70 x 2.000 7.000/1.000 1.200 2.000 4/PINO 500 900 475 2.500 1.500 2.500 1.150 535 3.500 2.000 3.500 1.350 625 4.000 2.800 4.000 1.450 730


LGS - Lança Guindaste Fixa no Porta-garfos

CG Capacidade A B C D E V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm kg

LGTS - Lança Guindaste Telescópica

CG Capacidade A B C V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm kg

Avanço manual da viga internaGancho móvel ao longo da viga, travado manualmente


IPI 0 % - ICMS integral.Com avanço hidráulico, acrescer 30%.Com articulação hidráulica: LGTS 25 A - Acrescer 100 UMS LGTS 40 A - Acrescer 120 UMS LGTS 60 A - Acrescer 145 UMS LGTS 70 A - Acrescer 185 UMS

LGSLGTS

98 99

LGGS 25 x 1.200 2.500/500 2/3 85 190 1.200 760 300 240 185 1.500 190 1.500 330 200 2.000 300 2.000 570 220 2.500 300 2.500 810 250LGGS 40 x 1.200 4.000/600 3 85 190 1.200 760 400 260 220 1.500 190 1.500 380 240 2.000 300 2.000 620 275 2.500 300 2.500 860 290LGGS 60 x 1.200 6.000/800 4/PINO 60 235 1.200 760 530 360 270 1.500 235 1.500 480 310 2.000 345 2.000 720 355 2.500 345 2.500 960 400LGGS 70 x 1.200 7.000/1.000 4/PINO 60 235 1.200 760 650 480 395 1.500 235 1.500 620 435 2.000 345 2.000 860 495 2.500 345 2.500 1.100 560

LGGTS 25 x 2.000 2.500/500 1.200 2.000 2/3 300 620 260 2.500 1.500 2.500 860 290 3.500 2.000 3.500 1.050 360LGGTS 40 x 2.000 4.000/600 1.200 2.000 3 400 670 320 1.500 1.500 2.500 910 340 2.000 2.000 3.500 1.100 400LGGTS 60 x 2.000 6.000/800 1.200 2.000 4/PINO 530 770 420 2.500 1.500 2.500 1.010 470 3.500 2.000 3.500 1.200 550LGGTS 70 x 2.000 7.000/1.000 1.200 2.000 4/PINO 650 870 555 2.500 1.500 2.500 1.110 620 3.500 2.000 3.500 1.300 710 4.000 2.800 4.000 1.400 800

LGTHDS 70/3200A 7.000/1.000 3.200 2.960 2.600 2.200 880 2.030 3.930 PINO 580 725 640LGTHDS 70/4000A 7.000/1.000 3.940 3.700 2.590 2.460 870 2.350 5.060 PINO 650 860 780LGTHDS 85/5000A 8.500/1.000 4.920 4.570 3.840 3.420 650 2.470 5.420 ISO4 850 1.120 750LGTHDS 100/5500A 10.000/1.000 5.550 4.500 4.500 400 -300 2.950 6.050 ISO4 915 1.160 1.100


LGGS - Lança GuindasteGiratória

Giro manual da viga

Gancho móvel ao longo da viga,travado manualmente

CG Capacidade A B C D E V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm kg

LGGTS - Lança GuindasteGiratória Telescópica

CG Capacidade A B C V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm kg

Giro manual e avanço manual daviga interna

IPI 0 % - ICMS integral.Com giro hidráulico de 120°, acrescer 25%. - 1 função hidráulica.

IPI 0 % - ICMS integral.Com telescopia e giro hidráulico, acrescer 40% - 2 funções hidráulicas.

CGfechado CGaberto Capacidade A B C D G I L Engate Z Z1 PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Gama Preferencial

LGTHDS-ALança GuindasteTelescópica Hidráulica comArticulação

Avanço hidráulico da viga interna

Articulaçao hidráulica

Sem Deslocamento Lateral - 2 funções hidráulicas: LGTHS 70/3200A - 950 UMS LGTHS 70/4000A - 1.020 UMS LGTHS 85/5000A - 1.260 UMS LGTHS 100/5500A - 1.480 UMS

LGTHDS-A



100 101

PE 5190 1.300 240 870 55

PE 5337 2600 215 800 1.800 110

PE 4520 com giro 1.300 630 1.400 175PE 5399 sem giro 1.300 320 1.400 150

PE 2519 500 70-76 208 515 16PE 3230 146-152 208 525 25

evo2 2.500 188 131 269 240 121 22 - 26 21 29 - 198 - 9evo5 5.000 276 172,5 469 409 194 43 48,5 57,6 25,7 41,4 58 349 15 26evo10 10.000 342 172,5 584 485 246 66 67,8 73 41,1 72 82 401 22 36evo20 20.000 342 172,5 663 553 246 66 105 73 41,1 72 115 480 29 43

SG 80 1.800 400-1.100 800 210SG 100 2.000 700-1.200 1.000 280


Quadro com Olhais para Big Bag Capacidade A B PesoModelo kg mm mm kg

Quadro com Olhais para 2 Big Bag's Capacidade A B C PesoModelo kg mm mm mm kg

Balancim para Big BagPara soltar Big Bags à distância

Capacidade A B PesoModelo kg mm mm kg

ExpansorAcionamento mecânico por gravidade

Capacidade A B C PesoModelo kg mm mm mm kg

Capacidade A B C D E F G H I J K L M PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

Gancho Magnético ElebiaAcionamento magnético por controle remoto

IPI 0 %.Opcionalmente poderá ser fornecido com células de carga para pesagem, valores sob consulta.Controle remoto modelo eMINI incluso no equipamento. Outros controles disponíveis mediante solicitação, valores sob consulta.Bateria e carregador bi-volt inclusos.

SG - Garra Mecânica para Blocos ProbstAcionamento por mecanismo mecânico

Capacidade Abertura Altura máx. PesoModelo kg mm mm kg

IPI 0 %.Incluso adaptador EH 3000 para suspender a Garra via guindaste ou ponte rolante. Adaptador para empilhadeiras, sob consulta.

eMINI

Prever 1 ou 2 funções hidráulicas.

102 103

PE 4341 2.000 38 1.250 1.200 150 680 335 240PE 4357 1.420 1.050 285 235PE 3448 2.000 45 1.600 1.200 120 680 345 265PE 4219 1.700 1.200 270 270PE 4871 3.000 50 1.500 1.200 130 680 295 330

PE 5090 3.000 45 1.400 1.200 130 650-1.140 320

PTCS 25 2.500/500 1.510 1.510 745 225 170 65 1.005 150

PE 4739 4.000 430 850 160 100 70 995 700 2.000 760 240


CG Capacidade A B C D E Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm kg

DGS - Dispositivo de Garfos Tipo "C"

DGSR - Dispositivo de Garfos Tipo "C" Regulável

IPI 0 % - ICMS integral.*Com rodízios laterais.O CG do Equipamento varia de acordo com a posição do olhal.

Capacidade A B C D E PesoModelo kg mm mm mm mm mm kg

IPI 0 % - ICMS integral.O CG do Equipamento varia de acordo com a posição do olhal.

Afastamento dos garfos fixoAltura fixa

Afastamento dos garfos regulávelAltura regulável

Abre e fecha as GarrasInclinação do conjunto

PTCS - Pinça para Retirar Tampas Laterais de Caminhões - 2 funções hidráulicas


Versão de encaixe nos garfos da empilhadeira. Não inclui par de garfos.Necessário acrescentar Conjunto Engate Rápido de Mangueiras, conforme página 116.

PTCS

CG Capacidade A B C D E F G L Z PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

TTC - Tarugo Tipo "C"


Altura fixa, com pés de apoio

104 105

GS ISO 2A x 1.200 2.000/500 1.200 40 80 2A 500 41 1.100 2.500/500 1.100 40 100 49 1.150 1.150 50 1.200 1.200 52 1.400 1.400 58 1.500 1.500 61 1.600 1.600 45 100 72 1.800 1.800 79 2.000 2.000 86 2.200 2.200 93 2.400 2.400 101GS ISO 2B x 1.200 2.000/500 1.200 40 80 2B 500 43 1.150 2.500/500 1.150 40 100 53 1.800 1.800 45 82GS ISO 3A x 1.200 3.000/500 1.200 45 100 3A 500 63 1.200 3.500/500 1.200 50 100 69 1.100 4.000/500 1.100 45 125 73 1.100 5.000/500 1.100 50 125 81 1.200 1.200 86 1.400 1.400 96 1.500 1.500 101 1.600 1.600 106 1.800 1.800 116 2.000 2.000 125 2.200 2.200 135 2.400 2.400 145GS ISO 4A x 1.200 7.000/600 1.200 60 150 4A 600 136 1.500 1.500 157 1.800 1.800 178 2.000 2.000 190 2.200 2.200 207 2.400 2.400 221GS PINO x 1.200 7.000/600 1.200 60 150 PINO 600 138* 1.500 1.500 159* 1.800 1.800 180* 2.000 2.000 194* 2.400 2.400 222*BLANK x 1.200 7.000/600 1.200 60 150 BLANK 600 136 1.500 1.500 157 1.800 1.800 178 2.000 2.000 190 2.400 2.400 219GS PINO x 2.400 10.000/600 2.400 65 150 PINO 600 269*GS PINO x 2.400 12.000/600 2.400 70 180 PINO 600 350*GS PINO x 2.400 16.000/600 2.400 80 180 PINO 600 400*GS PINO x 2.400 18.000/600 2.400 80 200 PINO 600 450*

AS 15 x 1.200 1.500/500 60 120 600 50 63 1.400 700 60 75 1.600 800 70 88 1.800 900 80 100AS 27 x 1.200 2.700/500 60 150 600 60 75 1.400 700 70 88 1.600 800 80 100 1.800 900 90 113 2.000 1.000 100 125 2.200 1.100 110 138 2.400 1.200 120 150AS 30 x 1.200 3.000/500 60 150 600 65 82 1.400 700 75 94 1.600 800 85 106 1.800 900 95 119 2.000 1.000 105 131 2.200 1.100 115 144 2.400 1.200 125 156AS 40 x 1.400 4.000/600 60 180 700 90 113 1.600 800 105 131 1.800 900 120 150 2.000 1.000 135 169 2.200 1.100 150 188 2.400 1.200 165 206AS 50 x 1.400 5.000/600 65 180 700 170 213 1.600 800 190 238 1.800 900 210 263 2.000 1.000 230 288 2.200 1.100 250 313 2.400 1.200 270 338 2.600 1.300 290 363AS 70 x 1.400 7.000/600 75 220 700 180 225 1.600 800 200 250 1.800 900 230 288 2.000 1.000 260 325 2.200 1.100 280 350 2.400 1.200 300 375 2.600 1.300 320 400


GS - Garfos CG Capacidade G D E ISO Z PesoModelo kg/mm mm mm mm cl. mm kg

Os pesos, preços e capacidades são referentes a uma unidade (1 peça).*Os pesos informados tipo PINO são orientativos, e variam de acordo com o tamanho/peso do olhal.Para Garfos Tipo PINO é necessário informar marca e modelo da empilhadeira ou informar dimensões do porta-garfos da máquina.Garfos que necessitam ser cortados, acrescer os seguintes valores unitários: a) Corte até 100 mm - acrescer 4 UMS. b) Corte acima de 100 mm - acrescer 7 UMS. Outras dimensões sob consulta.

AS - Prolongador de Garfos CG SEÇ. ABERTA SEÇ. FECHADA Capacidade B C Z Peso PesoModelo x A mm kg/mm mm mm mm kg kg

Os pesos, preços e capacidades são referentes a um par de Prolongadores (2 peças).A largura do Prolongador depende da largura do garfo.É necessário o cliente fornecer o desenho do garfo.Conforme norma para garfos, é permitido que o Prolongador seja até 60% maior que o garfo.Para acabamento galvanizado, valor sob consulta.Para revestimento superior em Poliuretano, valor sob consulta.

SeçãoABERTA

SeçãoFECHADA

106 107

GMS 1.800-2A 2.500/500 1.200 - 1.800 55 135 2A 500 82GMS 2.400-2A 1.400 - 2.400 92GMS 1.800-3A 3.500/500 1.200 - 1.800 65 165 3A 500 129GMS 2.400-3A 1.400-2.400 144

GSB 40 4.000/500 1.190 45 240 3 298 240

GSR 15 x 1.200 1.500/500 1.200 82 130 2A 420 75 1.400 1.400 540 78 1.500 1.500 542 92GSR 25 x 1.200 2.500/500 1.200 88 130 3A 380 85 1.400 1.400 463 95 1.500 1.500 508 98 1.800 1.800 609 100 1.900 1.900 688 140

LLGS 10 100 200 30LLGS 12 120 200 40LLGS 15 150 200 50

S4GS 25 2.500/500 155 1.025 895 45 2.500 1.250 120 140 435 270S4GS 45 4.500/500 170 1.025 895 50 2.500 1.250 130 * * *S4GS 70 7.000/600 210 1.025 895 60 2.500 1.250 150 * * *


GMS - Garfos ManuTel

CG Capacidade G D E ISO Z PesoModelo kg/mm mm mm mm cl. mm kg

Possibilita o transporte de dois paletes

Os pesos, preços e capacidades são referentes a uma unidade (1 peça).Garfos com luvas telescópicas mecânicas de acionamento manual.

GSB - Garfos Bi-partidos

Os pesos, preços e capacidades são referentes a um par de Garfos (2 peças).


GSR - Garfos Redondos

Os pesos, preços e capacidades são referentes somente a uma unidade (1 peça).


GSB - Garfos Bi-partidos GSR - Garfos Redondos

LLGS - Luvas Limitadoras para Garfos Largura do garfo Comprimento PesoModelo mm mm kg

Os pesos e preços são referentes a um par de Luvas (2 peças).

S4GS - Suporte de Garfos Largo Com garfos sobressalentes nas extremidades

É necessário o cliente fornecer o desenho dos garfos originais.*Sob consulta.

GSB

CG Capacidade A B C D E G H V Z PesoModelo kg/mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

GSR

108 109

FRAS 30 109 --- --- --- 8FRAS 40 109 --- --- --- 8FRAS 44 109 --- --- --- 8

PE 3758 109 --- --- --- 8

TSS 20 110 40 60 90 150TSS 40 110 40 60 90 150TSS 20-40 110 40 60 90 150

SES 20 111 40 60 90 150SES 40 111 40 60 90 150SES 20-40 111 40 60 90 150

SIS 20 111 40 60 90 150SIS 40 111 40 60 90 150SIS 20-40 111 40 60 90 150

PE 5506 112 40 60 90 ---PE 5591 112 40 60 90 ---PE 5590 112 40 60 90 ---

PE 5745 112 * * * ---

PE 5689 113 * * * ---PE 5602 113 * * * ---PE 5593 113 * * * ---

PE 3758/001 3.000 250 190 4,5

FRAS 30 30 24 8.000 5.500 1.520 1.320 1.220 1.500 3.610FRAS 40 40 24 12.500 --- 1.520 1.100 1.830 1.100 4.750FRAS 44 44 44 8.700 4.250 2.440 2.070 1.830 1.800 3.600



Frame, Top Spreader, Spreader,Mesh Spider, Spreader Clamp



Frame

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui cabos de aço e manilhas para içamento.Sem manilhas, anel pêra e cabos de aço, deduzir dos preços 430 UMS.Inclui bateria para acionamento.Não inclui cilindros de gás nitrogênio.

Abertura dos ganchos com acionamento pneumático por controle remoto

Gancho Pneumático

Capacidade A B PesoModelo kg mm mm kg

Capacidade N° de A B C D E F PesoModelo ton ganchos mm mm mm mm mm mm kg

FRAME* Sob consulta.

Equipamentos aplicados em Ponte Rolante dependem da potência do motor. A pressão máxima nesse caso está ligada diretamente a força necessária (cv) para acionamento dos movimentos hidráulicos. Variam de acordo com o projeto: o número de garras, velocidade de acionamento, funções hidráulicas, entre outros.

110 111

SES 20/25 25 20 02 1.250 3.380SES 40/35 35 40 02 1.250 4.110SES 20-40/35 20 e 40 03 1.250 5.030

SIS 20/25 25 20 01 1.250 4.030SIS 40/35 35 40 01 1.250 4.900SIS 20-40/35 20 e 40 02 1.250 5.590

SMS 20/35 35 20 1.800 2.100 2.070SMS 40/45 45 40 1.800 2.100 4.050

TSS 20/5 5 20 01 2.200 2.400 305 255 1.250TSS 40/5 40 1.520TSS 20-40/5 20 e 40 02 2.200 2.400 305 255 1.860


SES - Spreader de Encaixe nos Garfos

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui giro de 4° para cada lado.Sem giro, deduzir dos preços 80 UMS.Acionamento por controle remoto, acrescer 760 UMS.

Número de CG Capacidade A Funções Z PesoModelo ton pés Hidráulicas mm kg

SIS - Spreader Integrado Número de CG Capacidade A Funções Z PesoModelo ton pés Hidráulicas mm kg

IPI 0 % - ICMS reduzido.Recursos adicionais:

Nivelamento horizontal por correntes - Preço: 190 UMS

Giro hidráulico de 4° para cada lado - Preço: 160 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica)

Deslocamento lateral de ± 200 mm - Preço: 400 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica) Deslocamento longitudinal de ± 300 mm - Preço: 410 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica) Com sensores luminosos: Estrutura fixa - Preço: 130 UMS Estrutura telescópica - Preço: 170 UMS

SMS - Spreader Mecânico

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui manilhas, anel pêra e cabos de aço.Sem manilhas, anel pêra e cabos de aço, deduzir dos preços 430 UMS.

Capacidade A B C PesoModelo ton pés mm mm kg

Acionamento manual através de cabo flexível

TSS - Top Spreader

Número de CG Capacidade A Funções B C V Z PesoModelo ton pés Hidráulicas mm mm mm mm kg

IPI 0 % - ICMS reduzido.Recursos adicionais:

Com sensores luminosos (apoiado e travado): Estrutura fixa - Preço: 120 UMS Estrutura telescópica - Preço: 160 UMS

Deslocamento lateral - Preço: 230 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica)

Nivelamento horizontal - Preço: 200 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica)

Elevação adicional de 1.100 mm - Preço: 750 UMS (Acrescer + 1 função hidráulica)

Integrado na torre (Não inclui rolos e rolamentos) - Preço: 150 UMS

Para transporte de container vazioIndicador mecânico (bandeiras) de container travado/destravado

112 113

'

PE 5606 Sem giro 35 20-40 2 5.500PE 5591 Giro parcial 4° 35 20-40 3 10.200PE 5590 Giro contínuo 360º 35 20-40 3 7.700

PE 5745 3.250 2.000-4.000 1.800 2.000 4.190 60 63 550 2.800 1.600

PE 5689 - sem giro Fardos em geral 10 5 800 2.100-3.100 6.400PE 5602 - com giro Fardos de celulose 16 4 1.810 750-2.000 9.500PE 5593 - com giro Fardos de celulose 32 4 1.810 1.310-3.030 18.500


SSS - Spreader Suspenso

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui espera para montagem das roldanas de içamento que fazem parte do sistema de elevação da ponte rolante. Roldanas não inclusas.Inclui unidade hidráulica de 5 cv.Inclui caixa de conexão elétrica para interligação com comando original da ponte rolante.Não inclui alimentação de força e comando na unidade hidráulica do Spreader.Não inclui carretéis ou cone para depositar cabos.

Número de Capacidade A Funções PesoModelo Característica ton pés Hidráulicas kg

Equipamento suspenso em ponte rolanteTelescopia, giro e acionamento das travas (twist lock) hidráulicos

PE 5606PE 5590

Capacidade A B C D E F G H PesoModelo kg mm mm mm mm mm mm mm mm kg

GSTS - Garra Suspensa para Telas (Mesh Spider)Equipamento suspenso em ponte rolante

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui unidade hidráulica de 3 cv.Inclui controle remoto.Inclui lingas de corrente (02) com capacidade de 3.000 kg cada.Equipamento suspenso em barra de carga, não inclusa.Com suportes para fixação de cabos de aço da ponte rolante, acrescer 150 UMS. Rolos/rodas não inclusos.

Capacidade N° de Altura máx. fardo Abertura PesoModelo Aplicação ton garras mm mm kg

SCS - Spreader ClampEquipamento suspenso em ponte rolante

IPI 0 % - ICMS reduzido.Inclui espera para montagem das roldanas de içamento que fazem parte do sistema de elevação da ponte rolante. Roldanas não inclusas.Inclui unidade hidráulica.Inclui caixa de conexão elétrica para interligação com comando original da ponte rolante.Não inclui alimentação de força e comando na unidade hidráulica do Spreader.Não inclui carretéis ou cone para depositar cabos.Inclui controle remoto.Maiores informações sob consulta, de acordo com o projeto/aplicação.

PE 5745

PE 5689

PE 5602

PE 5593

114 115

KCE01 Contrabalançada Duplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE02 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE03 3 3 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 03 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE04 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE05 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE06 Triplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE07 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções, sendo 01 composta por roldanas e mangueiras e outra por carretel de mangueiras.KCE08 3 3 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 03 funções, sendo 01 composta por roldanas e mangueiras e outras duas por carretel de mangueiras.KCE09 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KCE10 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.KCE11 Retrátil Duplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE12 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE13 3 3 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 03 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE14 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE15 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE16 Triplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KCE17 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.KCE18 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KCE19 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.

KCE20 Contrabalançada Duplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE21 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE22 3 3 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 03 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE23 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KCE24 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KCE25 Triplex 3 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras. KCE26 3 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções, sendo 01 composta por roldanas e mangueiras e outra por carretel de mangueiras.KCE27 3 3 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 03 funções, sendo 01 composta por roldanas e mangueiras e outras duas por carretel de mangueiras.KCE28 4 1 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KCE29 4 2 Kit completo elétrico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.

KPH01 Contrabalançada Duplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH02 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH03 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KPH04 Triplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH05 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH06 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH07 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.KPH08 Retrátil Duplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH09 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH10 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KPH11 Triplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH12 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH13 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras de até 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.

KPH14 Contrabalançada Duplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH15 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH16 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.KPH17 Triplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH18 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH19 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 01 função composta por carretel de mangueiras.KPH20 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 3.500 kg, torre triplex, com 02 funções compostas por carretel de mangueiras.

KPH21 Contrabalançada Duplex 3 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 7.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH22 4 1 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 7.500 kg, torre duplex, com 01 função composta por roldanas e mangueiras.KPH23 4 2 Kit parcial hidráulico para empilhadeiras a partir de 7.500 kg, torre duplex, com 02 funções compostas por roldanas e mangueiras.

Kits de Instalação Hidráulica


Kit Parcial HidráulicoCapacidade até 3.500 kg

Kit Completo Elétrico - Válvula SolenóideCapacidade até 3.500 kg

Quantas Quantas Tipo da Tipo de vias/funções vias/funçõesCódigo Empilhadeira Torre existem serão adicionadas Descrição

Capacidade a partir de 3.500 kg


Kit Completo Elétrico - Válvula Solenóide inclui roldanas ou carretel de mangueiras, mangueiras, suportes, parafusos, conexões e válvula elétrica - solenóide - completa com botão de acionamento.

Capacidade a partir de 3.500 kg até 7.500 kg

Capacidade a partir 7.500 kg

Kit Parcial Hidráulico inclui roldanas ou carretel de mangueiras, mangueiras, suportes, parafusos e conexões. Não inclui fatia de comando hidráulico, ou seja, a empilhadeira deverá possuir uma função hidráulica (comando com alavanca).




116 117

KML01 Até 3.500 1KML02 2KML03 3KML04 4KML05 A partir de 3.500 1KML06 2KML07 3KML08 4

KERH01 Até 3.500 1KERH02 2KERH03 3KERH04 4KERH05 A partir de 3.500 1KERH06 2KERH07 3KERH08 4

C0200006 D Carretel Direito com 5.500 mm de mangueira bitola 6C0200006 E Carretel Esquerdo com 5.500 mm de mangueira bitola 6C0200007 D Carretel Direito com 8.500 mm de mangueira bitola 6C0200007 E Carretel Esquerdo com 8.500 mm de mangueira bitola 6

C0120013 Conexão Oscilante para Mangueiras

C0120110 Conunto Guia Dobrável para Mangueiras

M0460745 40 6 M0460365 12 40 6 M0460367 24 40 6 M0460375 48M0460747 90 8 M0460380 12 90 8 M0460382 24 90 8 - 48

C0841145 Presilhas de Engate Rápido ISO 2C0841146 Presilhas de Engate Rápido ISO 3C0841147 Presilhas de Engate Rápido ISO 4


Kit Mangueiras de Ligação

Capacidade Quantas vias/funçõesCódigo kg serão adicionadas

Bitola 6 até 3.500 kgBitola 8 a partir de 3.500 kg

Kit Engate Rápido Hidráulico

Capacidade Quantas vias/funçõesCódigo kg serão adicionadas

Bitola 6 até 3.500 kgBitola 8 a partir de 3.500 kg

Inclui bloco, conexões, suporte e mangueiras.

Carretel de Mangueiras

Código Descrição

Conexão Oscilante para Mangueiras

Código Descrição

Conjunto Guia Dobrável para Mangueiras

Código Descrição

Válvula Solenóide

Vazão Mangueira Bobina TensãoCódigo l/min bitola código V

Presilhas de Engate Rápido

Conjunto para um equipamento.

Código Descrição

118 119

SEP02 Até 3.500 kg 12 Painel SEP03 Painel e tetoSEP05 A partir de 3.500 kg 12 PainelSEP06 Painel e teto

SEP07 Até 3.500 kg 12 -

SM01 Até 3.500 kg - -SM02 A partir de 3.500 kg - -

C1130473 Dinamômetro com manômetro, com placas retas, com cavaleteC1130473-1 Dinamômetro com manômetro, com placas retas, sem cavaleteC1130511 Dinamômetro com manômetro, com placas côncavas, com cavaleteC1130511-1 Dinamômetro com manômetro, com placas côncavas, sem cavalete

M0031156 12 A / 144 W 80 VCC 12 VCCM0030790 20 A / 240 W 48 VCC 12 VCCM0030831 12 A / 144 W 36 VCC 12 VCC

K0000042 90 45 ORFS 8K0000043 90 45 JIC 8K0000044 190 70 ORFS 8K0000045 190 70 JIC 8K0000046 190 70 ORFS 10K0000047 190 70 JIC 10

Kits para Controle de Operação


Seletor Elétrico de Pressão

Capacidade Tensão Sinalização Código kg V Luminosa

Seletor Eletrônico de Pressão


Seleciona eletricamente até 04 pressões pré-definidas

Seleciona eletrônicamente até 08 pressões pré-definidas

Seletor Manual de Pressão


Seleciona manualmente até 04 pressões pré-definidas

Comandado por chave seletora no painel.Para tensões diferentes (36, 48, 80 V) acrescer Conversor de Tensão, conforme página 118.

Comandado por CLP com interface (IHM).Para tensões diferentes (36, 48, 80 V) acrescer Conversor de Tensão, conforme página 118.

Comandado por alavanca manual.Inclui Kit de Instalação.

Dispositivo de Calibração para Medição dePressão entre os Braços - Dinamômetro

Código Descrição

Conversor de Tensão

Tensão TensãoCódigo Corrente/Potência Entrada Saída

Sistema Controlador de Vazão

Vazão Entrada Vazão Saída ConexãoCódigo l/min l/min bitola

120 121

K0000085 Proteção Contra 60 Acionamento Involuntário Bitola 6K0000088 Proteção Contra 120 Acionamento Involuntário Bitola 8

CITS-K0000002 Bloqueia a inclinação da Torre quando a mesma estiver perpendicular ao piso (01 sensor).

CRS-K000003-2 Bloqueia o giro do Equipamento em posições Duplex determinadas a 90°, 180°, 270°, 360° (03 sensores).CRS-K000003-3 Triplex

P0720289 Envolve bobinas, principalmente nas esquinas, evitando danos em eventuais choques com a empilhadeira.

ACS-K0000041 Sinaliza/alerta a distância do Equipamento Duplex até a carga, evitando que o braço ou garfo danifique a mercadoria que está a frente da carga que será movimentada.ACS-K0000033 Triplex

CAF01-2 Sensor identifica o peso da carga e Duplex automaticamente define a pressão de aperto da Garra, proporcional ao peso.CAF01-3 Triplex

CAF02-2 Sensores identificam gama de abertura Duplex 1 dos braços, número de camadas e profundidade. Assim, determinam o 2 volume que é convertido na força de aperto. 3

CAF02-3 Triplex 1

2

3


Proteção Contra Acionamento Involuntário

VazãoCódigo Descrição l/min

Controle de Inclinação da Torre

Código Descrição

Controle de Giro dos Equipamentos

Protetor de Bobinas

Código Descrição

Tipo deCódigo Descrição Torre

Acrescer 15% IPI.

Sistema Anti Colisão

Tipo deCódigo Descrição Torre

Sistema de Controle Automático de Força - CAF I

Tipo de Código Descrição Torre

Controle por peso, capacidade até 3.500 kg

Sistema de Controle Automático de Força - CAF II

Tipo de AlturaCódigo Descrição Torre Camadas

Controle por volume, capacidade até 3.500 kg

Para capacidade acima de 3.500 kg, acrescer 25 UMS.

Para capacidade acima de 3.500 kg, acrescer 25 UMS.

122 123

TC 1000-D DOSAGEM Até 12.000 Duplex / Triplex ± 0,5 De 12.000 até 99.999TC 2000 DMD Até 12.000 Duplex / Triplex ± 0,5 De 12.000 até 50.000 TC 3000 BMD Até 99.999 Duplex ± 0,1 Até 2.999 Triplex De 3.000 até 8.000 TC 5000 BMD + LVD Até 99.999 Duplex ± 0,1 Até 2.999 Triplex De 3.000 até 8.000LI 400 Indicador de carga Até 99.999 Duplex / Triplex < 2OLP Alarme de sobrecarga Até 99.999 Duplex / Triplex < 2

MOTEC02 Ré Duplex / Triplex N.A. Câmera, fixações e cabo para monitor.MOTEC03 Torre fixa Câmera, fixações e cabo para monitor.MOTEC04 Equipamento - Fixo Duplex Roldana Câmera, fixações roldana e cabos para monitor.MOTEC05 Equipamento - Móvel Câmera, fixações, roldana, esteira e cabos para monitor.MOTEC06 Garfo - Fixo Câmera, fixações, roldana e cabos para monitor.MOTEC07 Garfo - Móvel Câmera, fixações, roldana, esteira e cabos para monitor.MOTEC08 Equipamento - Fixo Triplex Roldana Câmera, fixações, roldanas e cabos para monitor.MOTEC09 Equipamento - Móvel Câmera, fixações, roldanas, esteira e cabos para monitor.MOTEC10 Garfo - Fixo Câmera, fixações, roldanas e cabos para monitor.MOTEC11 Garfo - Móvel Câmera, fixações, roldanas, esteira e cabos para monitor.MOTEC12 Equipamento - Fixo Carretel Câmera, fixações, carretel e cabos para monitor.MOTEC13 Equipamento - Móvel Câmera, fixações, carretel, esteira e cabos para monitor.MOTEC14 Garfo - Fixo Câmera, fixações, carretel e cabos para monitor.MOTEC15 Garfo - Móvel Câmera, fixações, carretel, esteira e cabos para monitor.


MOTEC - Sistemas de Câmeras Monitoramento da operação

INS - Sistemas de Pesagem Móvel

0% IPI.* DOSAGEM: Determinação de peso em tempo real. DMD: Determinação dinâmica de massa. BMD: Determinação equilibrada de massa. BMD + LVD: Determinação equilibrada de massa + Determinação de volume por laser.

Opcionais:Acrescer 20% IPI. Impressora Papel Térmico, valor sob consulta. Impressora Papel Térmico com Etiqueta Adesiva, valor sob consulta. Impressora Etiqueta com Código de Barras, valor sob consulta. Adaptador WiFi, alcance 300 metros, valor sob consulta. Adaptador Bluetooh, alcance 100 metros, valor sob consulta. Databox com saída USB, valor sob consulta.

Pesagem, dimensionamento e captura de dados

Princípio de Capacidade Tipo de torre da Tolerância deModelo funcionamento* kg empilhadeira pesagem (%)

INS TC 5000INS TC 3000

INS TC 2000

Local de Tipo de Passagem Modelo Instalação Torre dos Cabos Descrição

Cada Kit é composto por 01 Monitor. Valor individual do Monitor, fixações e cabo de alimentação, sob consulta.Um monitor comporta até 04 câmeras simultâneamente. Para esta aplicação, combinar os Modelos e reduzir o valor do(s) Monitor(es).Verificar junto o departamento de Engenharia a disponibilidade de instalação para determindado modelo de empilhadeira.Tensão 12 V. Para tensões diferentes (36, 48, 80 V) acrescer Conversor de Tensão, conforme página 118.

124 125

=

+

=x

/

=

+

=x

=

–

=

+

+


Cálculo de Capacidade ResidualDeve ser levado em consideração que o cálculo de acordo com este formulário irá dar apenas uma capacidade residual estimada. Vários fatores que influenciam na capacidade residual, tais como alturas de elevação muito altas ou cargas com centro de gravidade muito avançadas não estão consi-deradas neste cálculo. Contate seu fornecedor de empilhadeira para cálculos mais exatos. A capacidade nominal do acessório não pode ser excedida. Um cálculo online pode ser encontrado no site www.saur.com.br

Marca:

Modelo:

Capacidade Nominal Q: [kg]

Distância centro da carga C: [mm]

Espessura do garfo S: [mm]

Medida X: [mm]

Empilhadeira

* Considerar adicionalmente à medida "V" segundo nossos índices também eventualmente a espessura dos braços ou dos garfos de aperto.

Modelo:

Capacidade: [kg]

Centro da carga: [mm]

Espessura do equipamento V*: [mm]

Centro de gravidade CG: [mm]

Peso G: [kg]

Momento Nominal da Empilhadeira

Centro da carga até a face frontal do garfo

Distância do centro do eixo dianteiro até a face frontal do garfo

Peso do Equipamento

Comprimento da carga L

C X

Q

Momento do equipamento

Carga nominal da empilhadeira

ESP X-S

G

Capacidade residual da empilhadeira

Momento Residual

Distância do centro do eixo dianteiro até a face frontal do porta-garfos

Capacidade Residualda Empilhadeira

mm

mm

mm

mm

kg

(X-S)+V+(L/2)

L /2 V X-S

mm

mm

mmkg kg mm

mm

mm

mmkgkg mm

kg mm

Equipamento

Planilha de Cálculo

Notas

SAUR Equipamentos S.A.Av. Presidente Kennedy, 4025 | Bairro Arco Íris

CEP 98280-000 | Panambi | RS | BrasilTelefone: +55 (55) 3376-9300 | (19) 3518-7200

[email protected] | www.saur.com.br

WWW.SAUR.COM.BR

Equipamentosde Movimentação

para Empilhadeiras,Tratores e Carregadeiras

Documents

Catálogo de Produtos - saur.com.br · OBSERVAÇÃO GERAL AOS NOSSOS CLIENTES A lista detalhada de produtos nas páginas seguintes está limitada ao padrão de equipamentos SAUR