Catalogo de Repuestos Motoniveladora New Holland

  • View
    4.060

  • Download
    149

Embed Size (px)

DESCRIPTION

RG140.B - RG170.B - RG200.B - F140B - F170B - F200B

Text of Catalogo de Repuestos Motoniveladora New Holland

PARTS CATALOG CATLOGO DE PEASMOTOGRADER MOTONIVELADORA

RG140.B RG170.B RG200.B F140B F170B F200B TierIII

TABLE OF CONTENTS/TABELA DE CONTEDO General Information / Informaes Gerais 2 - Engine / Motor 3 - Fuel System / Sistema de combustvel 4 - Electrical System / Sistema Eltrico 5 - Tracks -Steering / Sistema de direo 6 - Power train / Transmisso e Eixos 7 - Brakes / Sistema de Freios 8 - Hydraulics / Sistema Hidrulico 9 - Chassis-Attachments / Chassi e Cabine

Issued December 10 / Edio Dezembro/2010 Printed in Brazil / Impresso no Brasil - 84322001 All Rights Reserved. / Todos os direitos reservados CNH Latin Amrica Ltda.

CNH Latin America reserves the right to make improvement s in design or changes in specifications at any time without incurring any obligation to inst all them on unit s previously sold. All data given in this publication is subject to production variations . Dimensions and weights are only approximate. Illustrations do not necessarily show products in standard condition. For exact information about any p articular product, please consult your Dealer . CNH Latin Amrica Ltda reserva o direito para efetuar melhorias a qualquer momento no projeto ou mudanas em especifica-es sem incorrer qualquer obrigao para os instalar em unidades previamente vendidas. Todo o contedo desta publicao est sujeito a variaes de produo. Dimenses e pesos so s aproximados. Ilustraes no mostram necessariamente produtos em condio standard. Para informao exata sobre qualquer produto em particular, favor consultar seu revendedor.

Printed on December/2010 - Impresso em Dezembro/2010 First Edition Primeira edio 01/Dec/08 01/Dez/08RG140.B 170.B 200.B F140B 170B 200B TierIII RG140.B 170.B 200.B F140B 170B 200B TierIII

84322001 84322001

Any use of editorial or pictorial content is strictly prohibited without express written permission from CNH Latin Amrica Ltda. Av. Gal. David Sarnoff, 2237 32210-900 Contagem MG Brazil estritamente proibido qualquer uso do contedo editorial ou ilustraes sem permisso por escrito da CNH Latin Amrica Ltda. Av. Gal. David Sarnoff, 2237 32210-900 Contagem MG Brasil

RG140.B RG170.B RG200.B F140B F170B F200B TierIII

HOW TO USE YOUR PARTS CATALOG COMO UTILIZAR O CATLOGO DE PEAS1- Figure Number 2- Sequence Code within the Figure Number 3Page Number within the Sequence Code 4- Date of Printing (month / year) 5- Figure Description 6- General information regarding the figure 7- Parts supplied in repair kits 8- Figure call-out of the part number (REF) 9- Technical specifications 10- Figure call-out includes bracketed items 11Orientation - Arrow indicates front 12- Footnote - Additional information 13- Part Number NSS = Not Serviced Separately 141615- YR/SN - Introduction AR = As Required * = As required 17- Part Description 18- Additional description 19Figure Notes 20- Model Number(s) 1- Nmero Pgina 2- Sequncia da Figura 3- Sequncia de Pgina 4- Data de impresso (ms/ano) 5- Descrio da Pgina 6- Informaes complementares da pgina 7- Kits e composies 8- Sequncia de chamada 9- Caracterstica tcnica da pea 10- Conjunto de peas 11- Orientao para a frente da mquina 12- Nota relativa a algum item especifco 13- Nmero de pea NSS = No vendido separadamente 15- Ponto de introduo AR = Conforme necessidade * = Conforme necessidade 17- Descrio da pea 18- Complemento de descrio 19- Nota da pgina 20- Modelo da mquina

Not Available as service part in this market 14- Pea no disponvel Quantity of the Part referred to in the page. 16- Quantidade

RIGHT-HAND AND LEFT-HAND The reference to right-hand and lefthand in this catalog is identified by the operator standing at the rear of the basic unit (without rear attachment), looking toward the front of the machine (in normal forward travel).

DIREITO E ESQUERDO A referncia direito e esquerdo nesse catlogo baseado pelo operador estando sentado no assento do operador e pronto para operar a mquina standard em condio normal a frente.

GENERAL INFORMATIONPROPRIETARY NOTICE The contents of this manual are proprietary data of this company. Reproduction or use of any p art for other than the operation and maintenance of our equipment is permissible only if expressly authorized in writing. Additional copies may be obt ined from your dealer a . Address requests for copies to your Dealer and refer to the publication part number appearing on the bottom of the rear catalog cover or on the title page. COMPANY POLICY Company policy, which is one of continuous improvement, reserves the right to change prices and to make changes in design and specification at any time without notice and without obligation to modify units previously built. All data given in this book is subject to production variations. Dimensions and weights are approximate only and the illustrations do not necessarily show machines in standard condit ion. For exact information about any particular machine please consult your dealer. PARTS AND ACCESSORIES Genuine par ts and accessories have been specifically designed for these machines. We would like to point out that non-genuine parts and accessories have NOT been examined and released by the Comp any. The installation and or use of such products could have negative effects upon the design characteristics of your machine and thereby affect its safety. The company is not liable for any damage caused by the use of non-genuine parts and accessories. IMPROVEMENTS We are continually striving to improve our roducts. We reserve the right to make improvements or changes when it becomes practical and possible to do so, without incurring any obligation to make changes or additions to the equipment sold previously. MODEL CODES The range of machines listed may not be available in all countries or markets therefore, for the latest information consult your local dealer . OWNER ASSISTENCE We want you to be completely satisfied with your investment. Normally any problems with your equipment will be handled by your dealers Service Department; however, misunderstandings can occur. If your problem has not been handled to your satisfaction, we suggest the following: 1. Contact the owner or General Manager of the dealership, explain the problem, and request assistance. When additional assistance is needed, your dealer has direct access to our office. 2. Provide your dealer with: Your Name, Address, and Telephone number Machine Model and Serial Number Dealership Name and Address Machine purchase date and amount of use Nature of problem Be aware that your problem will likely be resolved in the dealership using the dealers faci l i t ies, equipment, and personnel. So it is important that your initial contact be with the dealer . SPARE PARTS To maintain operating efficiency, use original sp are parts. When ordering parts, give the follow inginformation: Machine Model Machine and Engine Serial Numbers Part Number from the Parts Catalog

INFORMAES GERAISADVERTNCIA AO PROPRIETRIO O contedo total deste manual de propriedade desta companhia. A reproduo ou o uso de qualquer parte deste, para fins diferentes da operao e manuteno de nosso equipamento s permitida se expressamente autorizada por escrito. Cpias adicionais podem ser obtidas com seu revendedor. Endereo para pedidos de cpias no seu revendedor e o nmero da publicao aparece na contracapa do manual. POLITCA DA COMPANHIA Poltica da companhia, que de uma melhoria contnua, reserva o direito para mudar preos e executar mudanas de projeto e especificao a qualquer momento, sem previamente aviso e sem a obrigao de modificao das unidades vendidas. Todo o contedo deste livro est sujeito a variaes. Pesos e medidas so aproximados e as ilustraes necessariamente no mostram mquinas em condio standard. Para exata informao sobre qualquer mquina em particular favor consulte seu revendedor. PEAS E ACESSRIOS As peas e acessrios genunos foram especificamente projetados para estas mquinas. Ns gostaramos de mostrar que aquelas peas e acessrios no genunos no foram examinados e aprovados pela Companhia. A instalao e ou uso de tais produtos podem ter efeitos negativos nas caractersticas de projeto de sua mquina e assim afete sua segurana. A companhia no se responsabiliza por qualquer dano causado pelo uso de peas e acessrios no genunos. MELHORIAS Ns estamos nos esforando para para melhorar nossos produtos continuamente. Nos reservamos o direito para fazer melhorias ou mudanas quando for prtico e possvel, sem incorrer em qualquer obrigao para fazer mudanas ou adies para o equipamento vendido previamente. CDIGO DE MODELOS A disponibilidade de mquinas listadas pode no ser a mesma em todos os pases ou mercados ento, para melhor informao favor consultar seu revendedor local. AJUDA AO PROPRIETRIO Ns queremos voc completamente satisfeito com seu investimento. Normalmente qualquer problema com seu equipamento ser resolvido pelo Departamento de Servio de seu revendedor; porm, mal-entendidos podem acontecer. Se seu problema no foi resolvido, para sua satisfao, ns sugerimos o seguinte: 1. Contate o Gerente do revendedor, explique o problema, e solicite ajuda. Quando ajuda adicional solicitada, seu revendedor tem acesso direto ao nosso escritrio. 2. Informe seu revendedor com: > Seu nome, endereo e nmero de Telefone > Modelo da mquina, e nmero de srie > Nome e endereo do revendedor > Data de aquisio e horas de uso > Natureza do problema Esteja certo que seu problema pode ser solucionado usando as instalaes e pessoal de seu revendedor. Assim importante que seu contato inicial seja sempre com o seu revendedor. PEAS DE REPOSIO Para manter eficincia operacional, use sempre peas de reposio originais. Quando colocar pedido de peas, d sempre a seguinte informao. > Modelo da Mquina > Mquina e nmero de srie > Nmero da peas conforme catlogo

NOTES - NOTAS

TABLE OF CONTENTS02-01 02-02 02-03 02-04 02-05 02-06 02-07 02-08 02-09 02-10 02-11 02-12