Catalogo de Tendencias Minas Trend

Minas Trend Preview inverno 2013

by

EDITORIAL

MInAs TREnD PREvIEw InvERnO 2013 by chIc

compras de inverno feitas; você viu todas as coleções que conseguiu, pensou em cada item,

fez contas, esticou daqui, cortou dalí, comparou com as apostas do ano anterior e fechou o

trabalho com a sensação de que conseguiu um inverno equilibrado e interessante para sua loja

e para suas clientes.

Agora é esperar que a mercadoria chegue a tempo e dentro do que foi pedido, que o humor de são

Pedro colabore, que a economia do país não dê sustos, que as crises internacionais se resolvam longe

daqui, certo? certíssimo, mas está faltando uma coisa muito importante nesta lista: a preparação de seus

vendedores para entender a mercadoria que vai chegar proximamente.

você se esqueceu de que o vendedor não acompanhou suas andanças pelas feiras, não assistiu a

desfiles, não ouviu os fabricantes explicarem suas coleções. Ele vai receber a mercadoria que você levou

tanto tempo para comprar sem ter nenhuma ideia de como dividi-la em tendências, sem saber o que vai

com que, sem dominar a cartela de cores da estação e sem ter condições de ser um bom consultor de moda

e ajudar as clientes a montar os seus looks e a escolher os melhores acessórios para eles.

Uma pena. Esse desconhecimento pode prejudicar todo o trabalho que você teve e

acabar com a chance de boas vendas na estação.

Por isso elaboramos este catálogo com informações sobre as tendências vistas e

expostas no Minas Trend Preview do inverno de 2013 , como usá-las e como montar

as melhores vitrines para cada uma delas. Mostre aos seus vendedores, faça um

treinamento com eles. Garanta assim o sucesso nas vendas e na avaliação da sua loja.

Este é o segundo book que fazemos com o objetivo da ajudá-lo a ter um bom

desempenho comercial. se você tiver alguma sugestão de melhoria para nos dar, por

favor, mande. vamos adorar sua colaboração (nosso endereço: [email protected]).

Tenha uma ótima estação! beijos, Gloria e o governador de Minas Gerais, Antônio Anastasia, no evento de abertura do Minas Trend no ExpoMinas

www.chic.com.br/minas-trend-preview

minas trend

minas trend Preview inverno 2013

“o crescimento do número de expositores demonstra a maturidade dos fabricantes ao investir em uma ferramenta de negócios consolidada como o minas trend Preview que,

nesta edição, reservou sua área principal, o expominas, exclusivamente para a manutenção de um ambiente que possa estimular as vendas e reunir os profissionais do setor. a realização dos desfiles em pontos de interesse da capital mineira completa nosso objetivo de inserir o evento junto à comunidade e também divulgar nossos atrativos turísticos para o Brasil e exterior.” Olavo Machado Junior, Presidente da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg)

10 a 15% de aumento em relação às vendas do inverno anterior.

20 a 23 de novembro de 2012, sendo o salão de negócios no expominas e os desfiles em pontos turísticos de Belo Horizonte, como Prefeitura de Belo Horizonte, museu de artes e ofícios, centro cultural CentoeQuatro e Café de la musique.Tema desta edição, montada

pelo arquiteto Pedro Lázaro

Manequins exibem as coleções de inverno 2013 dos criadores mineiros em instalação que ocupou o hall de entrada do salão de negócios, com styling de Mariana Sucupira

minas trend236 marcas de vestuário, calçados, bolsas, acessórios e bijouteria

600 compradores VIPs indicados pelos expositores, vindo de todos os estados brasileiros e também de outros países

Jornalistas internacionais vindos dos Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, México e Argentina.

Realização: sistema Fiemg

Patrocínio: o Boticário, Cedro

textil, senai e Cni

Apoio máster: sebrae-mG

Apoio: abit, texbrasil,

apexbrasil, abicalçados,

ibgm, Governo do estado,

Gol, Prefeitura de Belo

Horizonte, Fecomércio,

Brazilian Footwear,

swarovski

minas trend Preview inverno 2013

Lounges dos apoiadores e patrocinadores do Minas Trend, que receberam os mais importantes profissionais da moda mineira

ÍNDICE

MINas TrEND PrEvIEw INvErNo 2013 BY CHIC

BarroCo

EsPorTE-luxo

DaNDICoNTEMPorâNEa

CasaCos

TrICôsofIsTICaDo

suPEr Couro aCEssórIos

EsTaMParIa

PrETo E BraNCo

CorEs

Plus sIzE

fEsTa

Os elementos decorativos e a cultura do excesso da elaborada arte barroca já fazem parte do repertório dos criadores mineiros, que só têm a se beneficiar desta onda em que surfam atualmente os estilistas internacionais. Assim, arabescos dourados sobre tecido preto, o uso de pedras preciosas (rubi, esmeralda e safira), rendas e

muitos bordados enfeitam as coleções de inverno, num visual maximalista que faz ainda mais sentido no segmento de moda festa. As roupas andam carregadas de informação na modelagem ou em detalhes de acabamento assim como no uso dos tecidos nobres com texturas pesadas, como jacquards e brocados. Peças barrocas devem ser misturadas a outras mais esportivas ou a acessórios bem modernos para que não fiquem com um aspecto exageradamente vintage e envelhecer quem a usa. As vitrines merecem decoração à altura, com mobiliário classicista e igualmente rebuscado. Neste caso, mais é mais.

BARROCO

FRUTA CORMiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

BARROCO

FRUTA COR m. ROdARTe di bellA

gig dARk dRAgOnARTSY ARTe SACRAMiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

BARROCO

lAlA áUReA pRATeS

AmmiS FAbiAnA milAzzO

ClAiR

deSiRReé FAbiAnA milAzzOMiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

BARROCO

lOliTTA

lOliTTA

edUARdO AmARAnTe FáTimA SCOField

kATmOS

RAqUel d’qUeiROz

CARlOTA COSTAnAnA kOkAevMiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

jUliAnA SAnmARTin SkAzi

pAT bO edUARdO AmARAnTe TOn Agê

m. ROdARTegig

BARROCO

MiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

mARACUjá

ARTe SACRAelAine FeRnAndeS

elAine FeRnAndeS

BARROCO

COvenMiNAs TReNd PReview iNveRNO 2013 BY CHiC

CasaCo de náilon e Calça

Jardin, blusa emporio anna

ESPORTE-LUXO

Esta tendência ganhou força extra com as Olimpíadas de 2012, mas tem tudo a ver com o modo de vida urbano em todas as capitais do globo. A onda é decorar peças de modelagem esportiva (como shorts, moletons, abrigos, jaquetas, calças) com detalhes metálicos e acabamentos lustrosos utilizando tecidos dublados ou o neoprene para dar estrutura às peças. Formas

esportivas podem vir também em texturas e materiais diferentes, como lã, algodão, malha e seda, até o couro e o náilon texturizado. Detalhes de recortes e estampas geométricas são outras representações frequentes das roupas esportivas. O shortinho de corrida ganha destaque nas araras, com acabamentos elaborados ou tecidos sofisticados. O preto vira cor complementar, e aparece frequentemente junto a tons vibrantes de azul. Vale tudo, menos sair de moletom cinza-mescla.

MinAS TREnD PREViEw inVERnO 2013 BY CHiC

THe CroWn prinTinGprinTinG

arTsY JardinJardinCasaCo e Calça isa vaz

ESPORTE-LUXO


Faven madreperolasCHleiFe maraCuJá

THe CroWnvesTido isa vaz aparTamenTo 03

ESPORTE-LUXO


CasaCo Faven e CalCa Jardin

laForT

Fluê FruTa Cor

Carmela moGliani obbiasHorT CarloTa CosTa

e Top Coven saia e JaqueTa viCTor dzenk

ESPORTE-LUXO


Minas Trend Preview inverno 2013Blazer Brocado com manga

de renda e calça e-Store

o terno, o paletó e as camisas devem continuar presentes nos guarda-roupas femininos de inverno. os cortes dos paletós variam entre curtos acinturados e longos com ombros amplos, como um smoking contemporâneo tanto para um uso noite como para o dia. o look

total branco, presente já há algumas temporadas de verão, ganha força agora também na estação do frio, com vocação para desejo de consumo. Brilhos, estampas, bordados, toques acetinados ou até mesmo rendas decoram e dão um aspecto mais feminino aos novos terninhos assim como às camisas avulsas. Pensando no curto inverno brasileiro, estilistas investiram em conjuntos de blazer e shorts – a única forma de terninho que não é apropriada para festas formais ou ambiente de trabalho.

dÂndi ConTeMPorÂnea

ton agê green cooJeXXI por guStavo lInS pat Bo

elaIne fernandeS renata campoSraquel d’queIroz eduardo amarante



áurea prateS danIelle BarBoSa danIelle BarBoSa

Baton Blue carla azeredo Blazer e calca uma oJeXXI por guStavo lInS



e. Store calmonI

carlota coSta e. Store

fluê engenharIa da roupa

dIva couture



camISa e calça renata cam-poS, Blazer carlota coSta

comBInacao e caSacão e.Store

lIz zagooBBIaJuJu coSta

green co.carlota coSta



NaNa KoKaev

CASACOS

Mantôs, cabãs, trenchs ou, simplemente, casacos. Há algum tempo não tinham destaque nas coleções de inverno apesar de parecer uma óbvia solução para o clima da estação. Há os casacos mais sofisticados para as noites frias (que podem ser usados em festas, como vestidos, cheios de brilhos e tecidos metalizados) e os que mantêm uma

personalidade mais utilitária próprios para o dia-a-dia. Além do mais são os curingas perfeitos para as viagens: dependendo da variação de temperatura - entre a rua e ambientes climatizados - podem ser usados sobre vestidinhos e roupas mais leves, ou calças mais grossas com botas pesadas. Para o dia escolha uma cor mais básica, pois ele vai ser usado diariamente em cima de muitas variações de roupas.

MinAS Trend Preview invernO 2013 BY CHiC

Madreperola Madreperola priNtiNg

toN agê toN agê toN agêMaracujá

CASACOS

MinAS Trend Preview invernO 2013 BY CHiC

TRICÔ SOFISTICADO

Um dos pilares da moda feita em Minas Gerais, a malharia está cada vez mais elaborada nas suas formas, composições e propostas de moda. Deixa de lado seu aspecto mais casual, esportivo e se aproxima a passos largos de uma moda sofisticada que pode fazer bonito até em jantares e festinhas. Fios lurex são recorrentes, seja em listas ou no ziguezague dos

padrões Missoni ou em desenhos mais elaborados ou irregulares. O tom metálico pode vir também como estamparia, em tratamentos encerados. Outro recurso bastante utilizado é o dos pontos abertos, que criam um novo tipo de transparência e deixam as peças mais leves, podendo sobreviver a climas mais quentes. Este tipo de tricô refinado resulta em peças atraentes que chamam a atenção nas vitrines; reserve portanto alguns manequins para expô-las.

covenMInAS TREnD PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

carmela moglianiuma carmela moglianilafort

lafortjuju costa isa vazisa vaz

TRICÔ SOFISTICADO

MInAS TREnD PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

maDrePerola favenalessa

faven ananDamara mac faven

TRICÔ SOFISTICADO


gig etoilesliz zago

coven skazifaven

TRICÔ SOFISTICADO


moletom Plural e calça jarDin

Já faz algum tempo que o couro (tanto o natural quanto artificial) fincou pé nos guarda-roupas brasileiros: vai do verão, servindo como elemento decorativo ou em tratamentos que o deixam mais leve, até o inverno. O couro do inverno de 2013, talvez de novo por conta da onda barroca que assola a moda, vem bem trabalhado, cheio de recortes. Quase não foi visto

em modelos ou cores tradicionais, como jaqueta ou casacão, preto ou marrom. Não foi também visto desgastado ou rústico. Muito pelo contrário, veio decorado com desenhos feitos com cortes a laser, pespontado, tingido, estampado, metalizado ou recortado como renda... Quer comunicar que sua loja está ligada às últimas novidades da moda? Tenha uma peça de couro colorido trabalhado na vitrine que o recado está bem dado. Jaqueta e saia

Patricia Motta

super COurO

MiNas TreNd preview iNverNO 2013 BY CHiC

Patricia Motta eNGeNHaria Da rouPa DoriNHa GuiMarÃes

reNata caMPos aMoor toP e saia VeroseNso Jaqueta LiziaNe ricHter

super COurO


Patricia MottaartsY LiziaNe ricHter

uH. uLtiMa HoracLair uH. uLtiMa Hora

super COurO


Jaqueta e saia Patricia Motta

LiziaNe ricHter

scHLeifeVestiDo eLaiNe ferNaNDestoP JuLiaNa saNMartiN e LeGGiNG reNata caMPos

Lafê

aLessaMiNas TreNd preview iNverNO 2013 BY CHiC

uH. uLtiMa HoraVeroseNso

uMaJuLiaNa saNMartiN

BeLLa PeLLeeLizaBetH Marques

eLizaBetH Marques BeLLa PeLLe

super COurO


vestido e cinto Faven

ESTAMPARIA

Engana-se quem pensa que as estampas são recursos de moda exclusivos do verão. Neste inverno, há uma boa oferta de peças estampadas que não vão deixar a temporada nem monótona nem monocromática... A começar com as geométricas, que com variações de escala, criam recursos óticos interessantes, desde os mais miúdos de gravataria ao

maiores, mais psicodélicos, para serem usados misturados.Flores e folhagens também não faltam para formar os jardins de inverno, de

flores escuras e/ou em fundos escuros; grandes paisagens fotográficas e fotos de animais completam o bloco natureza. De olho no barroco, estampas com motivos evocativos como molduras, vitrais, arabescos. E para terminar, os desenhos espelhados que se repetem como se vistos em grandes espelhos partidos.

MINAS TREND PREvIEw INvERNo 2013 BY CHIC

nana kokaev Fabiana millazzodesiRÈe

ReFinatta calmonicRistine banlUcas maGalHÃes

ESTAMPARIA


nana kokaev

vidi vici Ronaldo FRaGa cia da moda

cHaRi cRistine ban cia da moda

ESTAMPARIA


PlURal

victoR dzenk

PasHmina

lUcas maGalHÃes

amooR

lUcas maGalHÃes

UQbaR maRacUJÁ

ESTAMPARIA


GReen co

UQbaR

elaine FeRnandes

edUaRdo amaRante Fabiana millazzoUQbaRmaRacUJÁ

ESTAMPARIA


ESTAMPARIA

bixUGRillo

cHaRi vivaz

desiRÈeoma tees laFÊ

maRa mac nemMINAS TREND PREvIEw INvERNo 2013 BY CHIC

emPÓRio anna

ananda PRintinG cRistine ban

FeRnando silva calmoni diva coUtURe

ESTAMPARIA


maRollaobbia

veRde limÃo

vidi vici

oma tees PlURal

JUJU costa sol e ondas

ESTAMPARIA


Para resumir: preto e branco + cores vivas e neutras, como o marinho e o bege. A novidade está em como combiná-los. O azul-marinho bem escuro é um exemplo: apareceu bastante, muitas vezes combinado com preto (pois é, não podia, mas agora pode). O verde-folha é outro tom que anda em alta e que pode vir sozinho ou combinado com um

azul-royal mais claro ou turquesa. As cores fortes também se fizeram representar pelo vermelho-sangue e amarelo-vivo. A combinação de preto e branco continua forte, tanto nas opções mais esportivas como em looks de festa. Esta combinação clássica volta renovada em detalhes ou em looks totais geométricos.

PrEtO E brAncO

Vestido FaVen. Vestido e CasaCo Renata Campos

MinAs trEnd PrEviEw invErnO 2013 bY cHic

pluRal apaRtamento 03 JuJu Costa

lolitta ton aGêalessa e apaRtamento 03 JaRdin

PrEtO E brAncO


etoiles áuRea pRates

VeRosensoaBsinto alessandRa aleiXo

cOrEs vivAs


Calmoni

alessandRa aleiXo

cOrEs vivAs

umaFátima sCoField

aBa CHapéus


ABSINTO

PLUS SIZE

O segmento plus size merece atenção especial, tanto por parte dos fabricantes como por parte dos vendedores de varejo. É um público que vem crescendo (literalmente) e reclama bastante da falta de opções em marcas e em número de lojas que as atendam bem. Pois fiquem atentos: hoje em dia a consumidora não quer apenas roupas que sirvam, ela

quer roupas que estejam na moda. Roupas que levem em consideração o volume do corpo, mas que sejam bonitas. A gordinha quer usar cores, estampas e modelagens que deixem suas silhuetas mais leves e modernas. Hoje em dia muitas marcas estão dispostas a atender este crescente publico composto de mulheres de todas as idades. Essa consumidora tem que ser tratada com consideração e com expertise pois, uma vez conquistada, se tornará uma consumidora fiel, tamanha é a carência do setor.

MInAS TREnd PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

LIGIA NOGUEIRA PRIMEIRA ETAPAELIANE MATOS

ELIANE MATOS

ELIANE MATOS

R. VASCONCELLUS LIGIA NOGUEIRAPRIMEIRA ETAPA

PLUS SIZE

MInAS TREnd PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

DARK DRAGON ELIANE MATOS

DARK DRAGON

ABSINTO

ABSINTOENGENHARIA DA ROUPA

PLUS SIZE

R. VASCONCELLUSMInAS TREnd PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

PLUS SIZE

BELLA PELLE

NEM

LIZIANE RITCHER ELAINE FERNANDES

PRIMEIRA ETAPA CONDOTTI

ENGENHARIA DA ROUPAMInAS TREnd PREvIEw InvERnO 2013 BY CHIC

FESTA

A moda festa do Minas Trend Preview é praticamente um segmento à parte no evento; prova disso é sua localização nos salões do ExpoMinas: são os vestidos requintados, bordados e com muita renda e transparência que recebem os visitantes logo no

primeiro corredor do espaço, um ao lado do outro. A moda festa tem uma vida à parte da moda das passarelas: ela é muito menos conectada com o “novo” e muito mais atenta ao “eterno”. Ela é mais estável, muda menos radicalmente e coloca toda sua habilidade em fazer as mulheres ficarem bonitas sem se importar muito com os modismos . A moda festa 2013 continua atuando em duas grandes frentes: a dos longos (que abastece os mercado de casamentos e formaturas) e a dos curtos (igualmente preciosos, porém voltado para mulheres mais jovens e festeiras). Em ambos, predominam os detalhes em tule cor de pele, bordados em pérola e uma cartela de cores de pedras preciosas (esmeralda, rubi e safira). Há ainda um destaque especial para o preto, não em sua versão sisuda e minimalista, mas em rendas, brilhos e com muita pele à mostra.

MinAS TrEnd PrEviEw invErno 2013 BY CHiC

vestido ApArtAmento 03

mABeL mAGALHães ronALdo frAGA victor dzenk victor dzenk

FESTA (longoS)


diLes tuttA mABeL mAGALHães fernAndo siLvA

FESTA (longoS)


m. rodArte m. rodArtefABiAnA miLAzzo

myriAm tAHAnBArBArA BeLA vivAz

myriAm tAHAn

FESTA (CurToS)


BArBArA BeLA

dorinHA GuimArães

cosH tuttA

FESTA (CurToS)

pAtriciA BonALdi


BArBArA BeLA

FESTA (CurToS)

LoLittA

kALAndrALAdy jAne

kALAndrA LAdy jAne

frutA corMinAS TrEnd PrEviEw invErno 2013 BY CHiC

di BeLLA

LAfortvivAz omA tees frutA cor

cosH pAtcHouLee

FESTA (CurToS)


A surpresa foi notar um aumento no tamanho das bolsas nesta estação, uma volta ao estilo maleta e um sumiço das sacolas moles do tipo saco de compras em couro que vinham fazendo sucesso há algumas estações. Clutches também continuam, porém com menos presença. Ainda estão, fortes e firmes, as pequenas boxes de festa em material metalizado ou com pedrarias.

Quanto aos sapatos, nada de muito novo: ankles de todos os bicos e alturas, abotinados, mocassins, sa patilhas, slippers, tênis baixinhos e metalizados, escarpins com ou sem plataformas. Uma boa notícia é que vai haver opções para quem não quiser usar só saltos acima de 12 centímetros de altura. Já existem os mais baixos e até mesmo mais grossos. A outra novidade são os sapatos em cores recortadas, em desenhos de pespontos de caubói e outros, com estampas ou apliques divertidos como caveirinhas ou bocas surrealistas.

Temos grandes novidades em joias e bijuterias – grandes mesmo! Os brincos estão enormes neste inverno e, felizmente, muitos deles com fecho de pressão para não rasgar de uma vez a orelha de quem resolver usá-los. Os colares também continuam imensos e os materiais mais usados foram as pérolas, o ouro e as pedras ou esmaltes nos tons de azul Bic, verde esmeralda, roxo e preto. Das formas, a mais vista e procurada por compradores foram as cruzes, os bichos e insetos. A cobra não é novidade mais alguma, mas ainda está em alta. Segundo uma das estilistas/joalheiras, uma craque do mercado, a cobra está para a bijuteria assim como a onça está para a roupa: entra estação, sai estação, ela continua vendendo. As bijus do inverno, além de grandes, são extremamente suntuosas e elaboradas. Os mineiros estão adorando, pois o barroco está na maior alta e eles deitam e rolam no tema, como há de se imaginar!brincos

MonicA Di crEDDoMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

ACeSSóriOS

MAry DEsign

MAry DEsign

cAMilA klEin

trEEs AcEssóriosbonitAt AcEssórios

juliAnA gAlvão DEsign litA rAiEsMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

ACeSSóriOS PÉrOlAS

ACeSSóriOS

juliAnA gAlvão DEsign trEEs AcEssórios

jErusA goMEs bijouxhEliAnA lAgEs joiA ArtEsAnAlclAuDiA MArisguiA bijoux

gAbriElA pirEs sl DEsignMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

PÉrOlAS

ACeSSóriOSACeSSóriOS

AnsAtA biojoiAs

rAsA AcEssórios DiviníssiMA

rAsA AcEssórioscAlEiDoscópio rosAnA bErnArDEs

MArAMAriA siMonE sAllEs AcEssóriosMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

BiChOS

ACeSSóriOS

fioritA jóiAs

litA rAiEs clAuDiA ArbEx

MArAMAriAt. Arrigoni clAuDiA ArbEx

litA rAiEs cAMilA klEinMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

BiChOS

ACeSSóriOS

fioritA jóiAs

MonicA Di crEDo MonicA Di crEDo

nADiA giMEnEs bijouxswArovski MArAMAriA

lulu souto rAsA AcEssóriosMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

BiChOS

BrinCO BOTãOCABeçA

ACeSSóriOS

clAuDiA ArbEx

lEnA E chris Acioli lEnA E chris Acioli

jErusA goMEs bijouxrAsA AcEssórios gio bErnArDEs

gizElDA quEiroz DEsignEr MAriliA cApisAniMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

verDe + AzUl

ACeSSóriOS

brilho & ciAjuliAnA gAlvão DEsign ArAMEz AcEssórios

Erê bijoutEriAsMAríliA cApisAnilázArA DEsign

by rosEMbAuMMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

verDe + AzUl

ACeSSóriOS

cinthiA souzA AcEssórios EstElA gEroMini

Erê bijoutEriAsclAuDiA MArisguiA bijoux gizElDA quEiroz DEsignErbrilho & ciA

MArré infinito siMonE sAllEs AcEssóriosMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

MiSTUrAS COM PreTO

ACeSSóriOS

MAríliA cApizAni

flAviA cAlDEirA AcEssórios

korpos nu

EssEncE

s&b AcEssórios

siMonE sAllEs AcEssórios

clAuDiA ArbEx

DolcE vitA

siMonE sAllEs AcEssórios

korpos nu

MAríliA bicAlho DEsign

turpin bijoux

MinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

MiSTUrAS COM PreTO

ACeSSóriOS

s&b AcEssórios

sl DEsign

gio bErnArDEs

EssEncE

lázArA DEsign

DiviníssiMA

ArAMEz AcEssórios cAMilA klEinflAviA cAlDEirA

AcEssórioshEliAnA lAgEs

joiA ArtEsAnAl turpin bijoux

gAbriElA pirEs

sD DEsignMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

MAxi-BrinCO

ACeSSóriOS

sD DEsign

gAbriElA pirEs

s&b AcEssórios

lulu soutobonitAt AcEssórios

korpos nu clAuDiA MArisguiA bijouxMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

CrUCifixO

ACeSSóriOS

riMElE joiAs MArré infinito

rosAnA bErnArDEsflAviA cAlDEirA AcEssórios t. ArrigoninADiA giMEnEs bijoux

MAríliA cApissAni cAlEiDoscópioMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

CrUCifixO

Anel BOTãO

ACeSSóriOS

MArcos E ruDy AcEssórios MArcos E ruDy AcEssórios

gAbriElA pirEscAlEiDoscópio cAMAlEoAby rosEMbAuM

riMElE joiAs swArovskiMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

PUlSeirA / BrACeleTe

ACeSSóriOS

rosAnA bErnArDEs vick bijou

turpin bijouxEssAMulhEr vick bijoucAMilA klEin

gizElDA quEiroz DEsignEr hEliAnA lAgEs joiA ArtEsAnAlMinAS TrenD Preview invernO 2013 By ChiC

MAxi-COlAr

BOLSAS

ARMELIN

CLáUDIA MARTINEZ

BALAIA

CRISTóFOLI

BALAIA

DCONCEITUS

BRUNA STARLING

DONA SINHá

mALetA

minAS trend Preview invernO 2013 By chic

BOLSAS

J. GEAN

LIS SIMON

KOWRO BAGS

LIS SIMON

KOWRO BAGS

MARA SPINA

LEGASPI

MARGOTminAS trend Preview invernO 2013 By chic

mALetA

BOLSAS

SAAVA

SAAVA

STAGIONE

ROSANA MATTUA

UZEE

ROGéRIO LIMA

UZEE

NEW ORDERminAS trend Preview invernO 2013 By chic

mALetA

BOLSAS

ISLAMARA SPINALEGASPI

LA SPEZIALA SPEZIAISLA

DONNA BRASILCRIS CAPOANIBRUNA STARLING

BOx de feStA


BOLSAS

JUNIA GOMESHELENA SARANDONA SINHá

CRIS PINEROLICRIS CAPOANICELLSO AFONSO

CLáUDIA MARTINEZCELLSO AFONSOCARRANO

cLutch


BOLSAS

SATRYANI

ROGéRIO LIMA

MIEZKOLORRACILILLY’S CLOSET

LAURA LIMA INDAIá CRIS PINEROLI

cLutch

ALçA de cOrrente



LAURA LIMA CARRANO ESDRA GUILHERMINA MARILIA BICALHO

BOLSAS ALçA de cOrrente

carrano minski sonia muller

cavage boots

cristófoli

sapatos ankle boot

Minas trend preview inverno 2013 by chic

ibizzaguilherminainvitto

satryanipaula bahiaorcade

my shoesmy shoeslliée

sapatos ankle boot


sapatos

para raiomiezkoesdra

cris capoanidebora germanid’castro

junia gomesd’castrocovenant

ankle boot

creeper


sapatos

dconceitus

corso como

cavage

escarpin


invittostagioneanzetutto

esdracláudia martinezpara raio

tchessonia mullerlorraci

MocassiM


sapatos escarpin

sapatos MocassiM

masierocorso como

vestígiospaula bahia

luiza barcelostches


sapatos

forma

masqué

vicenza

sandália de salto grosso


sapatos

príncipe verdej&ssatryani

príncipe verdemasquéittem

orcademargotgino ventori

sandália de salto grosso

slipper


sapatos

ittempatricia campos

guilherminavicenza

covenantjúlia mezzetti

slipper


sapatos

who’s

luiza barcelos

masieroincontribalaia

couro enfeitado

j&s

incontriwho’s

debora germani


sapatos

patricia camposlliéehelena saran

ibizzaforma

carranoballasoxanzetutto

sapatilha


sapatos

vestígiosnew orderminski

indaiácompasso compasso

ballasoxamaiaamaia

tênis


vitrines/ visual Merchandising

Minas trend Preview inverno 2013 by chic

geometria, florais e orientais definem os novos padrões estéticos da temporada. na vitrine, principal ponto de contato do consumidor com a marca, trabalhamos alguns conceitos do vM sempre pensando no uso da cenografia para destacar o produto e posocionar a

marca. a tridimensionalidade tem grande apelo óptico e fica ainda mais evidente em padrões gráficos, valorizando o ressurgimento do grafismo dos anos 1960 nas estampas. a repetição de produtos em manequins que atraem, personalizam e são usados para evidenciar o conceito artsy, muito usado nas principais vitrines de londres, Paris e nova york.

Jonny Madruga – studio FirMa tendÊncia estaMPas geoMÉtricas e Foto-realistas


uma tendência bacana é o uso de elementos complementares na vitrine, que direcionem o olhar do consumidor diretamente para o produto exposto (exemplo: louis vuitton, que usou flechas de cupido no dia dos namorados ou mesmo câmeras de segurança apontados para o produto, direcionando o olhar. uma aposta sem riscos para destacar o detalhamento de uma peça,

é utilizar o próprio produto como meio de comunicação visual e utilizar a cenografia de vitrine apenas como complemento. uma boa exposição e iluminação garantem maior sucesso no objetivo visado, com alguns pontos de luz e uma iluminação teatral focada no manequim com um fundo neutro e escuro, dando destaque maior ao primeiro plano. toda exposição que foge do padrão (como manequins suspensos) automaticamente consegue um maior destaque na vitrine.

caMila saleK - viMer tendÊncia couro teXturiZadovitrines/ visual Merchandising


decoração luís 15 e oscar wilde são referências muito óbvias, portanto pensamos na exploração marítima e na importância da decoração ostensiva de quem já via o melhor dos mundos novos. Peças que remetem ao oriente, como lanternas chinesas, cortinas de seda, poltronas de veludo, papel de parede francês, mármore italiano, castiçais de diferentes origens compõem o ambiente desta tendência. todo esse cenário se casa perfeitamente com a ironia sutil dos novos ternos e conjuntos femininos,

sempre com um brilho, ou alfaiataria exagerada. a androginia aparece pela tradição do traje formal, mas se dissipa no volume extra nos ombros e quadril e nos tecidos inesperados. os elementos flutuantes garantem uma ar místico, à lá alice no País das Maravilhas. Quando pensamos em vitrine pensamos em história e na transformação de uma tendência em universo, um microcosmos em que o consumidor imerge e se enxerga como protagonista.

luÍsa aZevedo – 3Xt tendÊncia dandivitrines/ visual Merchandising


vitrines com temas esportivos ganharam força nas olimpíadas de londres e nos próximos anos teremos no brasil os maiores eventos esportivos do mundo. seguindo a tendência de moda, adaptei os recortes das roupas e seu acabamento em linhas minimalistas

e gráficas, dando ênfase com os elementos metálicos, mistura de materiais e a iluminação, que sem duvida é o must in do momento em visual merchandising. Quando trabalhamos com uma vitrine esportiva acredito que a ênfase no produto é essencial, ate porque você vende sua performance, tecnologia, design etc... conceitos usados no projeto: identidade minimalista, linhas e formas gráficas, iluminação decorativa para sinalização, elementos que dão características ao tema, sinalização do tema, manequim com atitude fashion, roupas e cores que apresentem a tendência a ser seguida e pontos de cor que de identidade ao projeto.

JulieMy Machado - visual MerchandisertendÊncia esPorte luXovitrines/ visual Merchandising

vitrines/ visual Merchandising


o barroco do século 17 exalava drama e decadência. veremos desenhos de arabescos e papel de parede

elaborados como um jacquard em todos os mercados. bordados e enfeites adicionam dimensão em tudo, de jeans a jaquetas e até estofados, enquanto veludos escuros e toques metálicos descrevem a teatralidade do luxo do tema. as grandes inspirações aqui, principalmente na decoração são igreja do alejadinho, Palacio de versalhes, versace anos 1980, Palazzo valguarnera-gangi em Palermo, sicily (locação da campanha de Fw12 do valentino). a madeira é toda talhada e folheada a ouro e os estofados são revestidos em tapeçarias douradas. a iluminação é amarelada com lustres enormes pendendo do teto com detalhes de cristais. objetos de decoração rebuscados, papéis de parede, assim como cortinas presas conforme antigamente completam a decoração.

caMila toledo – stylesight tendÊncia barroco


a inspiração é trazida dos night clubs, it girls, jetsetters e manequins surrealistas. no projeto, a vitrine tipo caixa fechada em cor preto simula um clube noturno, com frequentadores e atendentes da chapelaria com grandes cabeças de gata. todos os elementos são pretos, desde o mobiliário até as manequins, destacando o produto e as cabeças das manequins. o cenário com chapelaria, sofá de capitonê e até mesmo mesinhas e mancebos ajudam a compor o ambiente e a expor maior número de peças e produções. a idéia é versátil, pois pode ser adaptada para vitrines vazadas, utilizando tapete e uma cortina no fundo.

Julio rodrigues – coordenador de vM da loungerie tendÊncia tricÔsvitrines/ visual Merchandising


tratar o produto como arte é a ideia que nos inspira a cada estudo/criação de um espaço expositor. uma galeria de arte onde a moda é a obra pode ser uma opção interessante para fazer com que o cliente tenha sensações diferentes, chamando sua atenção para o consumo. o preto é um fundo para muitos estilos de produtos. as peças se sobressaem de forma elegante, marcante. escolhemos o branco como acompanhamento. os ângulos e a iluminação são elementos que valorizam a peça e podem determinar o estilo para sua loja.

Monica rodrigues Fernandes – vertice tendÊncia bicolor: Preto + corvitrines/ visual Merchandising


sugerimos um cenário orgânico e plástico, por meio de contrastes de materiais, como uma espécie de floresta artifícial, misteriosa e lúdica, conseguida com minimalismo simétrico e o jogo de espelhos. há uma tendência em visual merchandising, não só da aplicação de espelhos, mas do jogo de repetição de produtos iguais. ambos foram

usadas nesse projeto: a base de composição totalmente simétrica, onde dois manequins com looks idênticos, com estampas de animais tropicais, estão à frente de um par de espelhos planos, ligados por uma face, em âgulo de 90º. no alto destes espelhos, uma série de vegetação dão ar lúdico no espaço cênico. Fundo e piso da vitrine sãp em tom escuro terroso, com iluminação focal fechada nos manequins e galhos, reforçando o ar dramático.

beto siQueira – ProFessor do senactendÊncia estaMPas de aniMaisvitrines/ visual Merchandising


natural que as vitrines que exponham moda festa também se revistam de alguns elementos que compõem as peças, como brilhos, brocados, bordados e muitas texturas. Mas é preciso cuidado

ao elaborar a cenografia, para que não haja conflito entre as peças e os displays. na maioria das marcas o que mais se vê são montagens enxutas com poucas cores e com foco nos materiais: revestimentos com texturas em mdf, matelassês, reciclados (plásticos, madeiras e outros materiais reaproveitados), adesivos com cores fortes (como o amarelo) e também com efeitos holográficos. seguindo uma linha minimalista, algumas marcas apostaram em vitrines monocromáticas. o branco aparece na maioria delas contraposto por uma iluminação dramática para ressaltar o produto e a beleza dos manequins, que continuam com maquiagens, penteados, unhas e cílios postiços e muitas poses, seguindo a tendência do verão de “humaniza-los”.nos interiores, a grande pedida é criar duplas ou trios de manequins e brincar com a repetição de look, gerando uma visualização duplicada. nas araras, jogue com as cores sem criar uma sequência exagerada, use cores neutras para separar bordados e texturas e tente inserir manequins para tirar o caráter monótono dos equipamentos lineares. deste modo, vale a pena carregar na produção dos manequins, que devem ser posicionados estrategicamente em pequenos números (principalmente nas vitrines), e caprichar no revestimento e na produção de displays, tudo para provocar um visual equilibrado e criar desejo

daniel Fonseca – colunista do ModasPot tendÊncia Moda Festavitrines/ visual Merchandising

O fotógrafo de still Juliano Arantes

A maquiadora Luiza Pace

making of

A repórter Ana Salles

A fotógrafa Luiza Ferraz, a camareira Paula Othero, André do Val, Gloria Kalil, Ana Salles, Thiago Leão e Luiza Pace

minas Trend Preview inverno 2013 by chic

Mesa de maquiagem lotada de produtos!

O editor André do Val selecionando os sapatos da estação

Os produtores de moda Thiago Leão,

Julia Lynn e Leopoldo Gurgel

Estúdio do Chic armado no ExpoMinas

durante o Minas Trend PreviewA produtora Julia Lynn e Gloria Kalil

Fotos Luiza Ferraz

expositores

Minas trend preview inverno 2013

Calçados açuCar MasCavo(37) 3288 1788www.acucarmascavo.com.br [email protected] aMaia shoes(37) 3522 [email protected] ana liMa(37) 3226 [email protected] anzetutto(51) 3587 2491www.anzetutto.com.br [email protected] arMelin aCessórios(11) 2379 1150www.armelinacessorios.com.brfinanceiro@armelinacessorios.com.brarq’Cessórios(32) 3241 [email protected] Balaia(31) 3324 [email protected] starling(47) 3028 0899www.brunastarling.com.brcomercial@brunastarling.com.brCarrano(51) 2125 [email protected]

Cavage(51) 3581 [email protected] afonso(31) 3334 8419www.celsoafonso.com.br [email protected] Claudia Martinez(51) 3586 3256www.claudiamartinez.com.br [email protected] CoMpasso(37) 3226 4000www.compassocalcados.com.brvendas@arenacalcados.com.brCovenanttel: (31) [email protected] Corso CoMo e Balassox(51) 3038 3333www.corsocomo.com.br [email protected] e [email protected] Cris Capoani(51) 3374 [email protected] pineroli(41) 3095 [email protected] Cristófoli (51) 3272 [email protected]

d’Castro(16) 3275 0088www.dcastrocalcados.com.brdcastro@dcastrocalcados.com.brdConCeitus(51) 3067 [email protected] gerMani(31) 3462 8488www.deboragermani.com.brdeboragermani@deboragermani.com.brdona sinhá(81) 2102 6310www.donasinha.com.br [email protected] Brasil(11) 3337 [email protected](51) 3551 0203www.esdradesign.com.br [email protected]: (11) [email protected] ventori(51) 3545 5959www.ginoventori.com.bratendimento@ginoventori.com.brguilherMina(51) 3599 [email protected] helena saran tel: (16) [email protected]

iBizza(37) 3228 2000www.ibizzaonline.com.br [email protected](11) 2421 3399www.incontri.com.brinkaiCotel: (31) [email protected](51) 3587 [email protected](31) 3291 [email protected] itteM(11) 4306 [email protected]&s por Jotta syBBalena(31) 3394 7283www.facebook.com/J&[email protected](16) 3727 [email protected] Mezzeti(31) 3508 [email protected] goMes(31) 3372 [email protected]

expositores


kowro(34) 3338 [email protected] Mello(37) 3225 [email protected] spezia(31) 3262 [email protected] liMa(21) 2227 [email protected](51) 3561 [email protected] siMon(51) 3593 [email protected]ée(41) 3308 [email protected](51) 3559 [email protected] BarCelos(31) 2102 [email protected] spina(13) 3222 [email protected]

Margot(31) 3586 [email protected] Carvalho(37) 3226 [email protected](51) 3546 [email protected]é(11) 3071 [email protected] punto(17) 2139 [email protected](51) 2125 [email protected](16) 3722 [email protected] shoes(11) 3222 [email protected] order(21) 3891 [email protected](16) 3712 [email protected]

paraonda(51) 3637 [email protected] raio(51) 3067 7500www.pararaio.compatrí[email protected](42) 3630 [email protected] CaMpos(11) 9979 [email protected] Bahia(31) 3492 [email protected](31) 3771 [email protected] príncipe verde(31) 3462 [email protected] Mattua (11) 3842 4898 [email protected]ério liMa(31) 3586 [email protected](31) 3657 [email protected]

indaia(51) 3569 1174www.sandaliasindaia.com.brjanessa@sandaliasindaia.com.brsatryani(51) 3599 [email protected] guiMarães(34) 3661 [email protected](11) 3399 [email protected](51) 3273 [email protected] arauJo(37) 3225 [email protected](31) 3332 [email protected]ígios (51) 3529 [email protected] aerea(37) 3226 [email protected](51) 3549 [email protected]

expositores


voot – Cia gallo(31) 3313 [email protected]’s(11) 3849 [email protected]

Joias e BiJuteriasaBa(21) 3046 [email protected](16) 3406 [email protected](31) 2555 [email protected](34) 3261 [email protected] & Cia(31) 3337 [email protected] roseMBauM(11) 3057 [email protected]ópio(82) 3235 [email protected] klein(11) 3884 [email protected]

Cinthia souza aCessorios(35) 3851 [email protected] arBex(11) 3645 [email protected] Marisguia(31) 3281 9455www.claudiamarisguia.com.br [email protected]íssiMa(37) 3222 6070www.divinissima.com.brdiviní[email protected] vita(15) 3283 [email protected]ê(31) 3278 [email protected](31) 3075 [email protected] essenCe(31) 3497 [email protected] geroMini(11) 5542 7861www.estelageromini.com.brfiorita Joias(31) 3271 [email protected]

flávia Caldeira(34) 3831 9866www.flaviacaldeira.com.brcontato@flaviacaldeira.com.brgaBriela pires(11) 4153 [email protected] Bernardes(34) 3321 [email protected] queiroz(31) 2559 0591www.gizeldaqueiroz.com.brcontato@gizeldaqueiroz.com.brheliana lages(31) 3312 2158www.helianalages.com.brJerusa goMes(31) 3372 [email protected] galvão(35) 3221 [email protected](11) 4329 [email protected]ázara design(31) 3488 [email protected] e Chris aCioli(82) 3377 [email protected]

lita raies(31) 2516 [email protected] souto(79) 3217 [email protected] Maria(31) 3653 [email protected]&rudy(11) 3849 [email protected] Marília BiCalho(31) 3291 [email protected]ília Capisani(51) 3346 [email protected]é infinito(31) 3225 [email protected] design(31) 3055 [email protected] di Creddo(11) 3887 [email protected]ádia giMenes(16) 3942 3000www.nadiagimenes.com.br

rasa(32) 3215 [email protected](11) 4112 [email protected] Bernardes(21) 2559 [email protected] design(84) 3412 4401www.sdesignacessorios.com.brcontato@sdesignacessorios.com.brs&B aCessórios(34) 3314 [email protected] salles(31) 3681 [email protected] design(31) 3296 0111www.sldsandralucia.com.brsldesign.sandralucia@gmail.comswarovski(11) 5904 [email protected]. arrigoni(11) 4024 [email protected](11) 3073 [email protected]

turpin(11) 3208 [email protected] BiJou(11) 3223 [email protected]

vestuárioaBsinto(31) 3337 [email protected](21) 2287 [email protected] aleixotel (31) [email protected] aMMis(31) 9402 [email protected](33) 3225 1005 [email protected](33) 3221 [email protected] 03(31) 3271 6067www.apartamento03.com.brapartamento03@apartamento03.com.brarte saCra(31) 3287 [email protected]

artsy(31) 3334 [email protected] prates(31) 3372 [email protected] Bela(31) 3413 [email protected] Blue(31) 3371 [email protected] pelle(31) 3291 [email protected] [email protected] Bixugrillo(34) 3232 [email protected](31) 3654 1805www.calmoni.com.brCarla azeredo(34) 3215 [email protected] Costa(48) 3533-0331/ (48) 9947-2009 www.carlotacosta.com.br CarMela Mogliani(35) 3443 [email protected]

Chari(31) 3223 [email protected] de Moda(31) 2511 [email protected](31) 2534 [email protected](31) 3291 [email protected](31) 3225 [email protected](31) 3273 [email protected] Ban (21) 2511 [email protected] BarBosa(34) 3312 0084www.daniellebarbosa.com.brdark dragontel (51) 3061-4318 [email protected]èe(31) [email protected]

expositores


expositores


di Bella(31) 3223 [email protected](31) 3312 [email protected] Couture(11) 3331 3019www.divacouture.com.brdoiselles(32) [email protected] guiMarães(35) 3821 [email protected](31) 3334 [email protected] aMarante(31) 3372 [email protected] fernandes(31) 3332 2356www.elainefernandes.com.brcontato@elainefernandes.com.breliane Matos(31) 3681 [email protected] Marques(31) 2535 3448www.ellizabethmarques.com.br

eMpório anna(62) 3375 3299www.emporioanna.com.brengenharia da roupa(31) 3324 8510www.engenhariadaroupa.com.brvendas@engenhariadaroupa.com.bretoiles(11) 3063 [email protected] Milazzo(34) 3231 6541www.fabianamilazzo.com.br [email protected]átiMa sCofield(31) 3296-0520fatimascofield.com.brcomercial@fatimascofield.com.brfaven(31) 3284 [email protected] silva (patriCio’s ConfeCções)(31) 9283-2064 [email protected](31) 2514 [email protected] Cor(31) 3372 [email protected] dourada(31) 3249 9500www.garotadourada.com.br

gig(31) 3334 [email protected] Co(31) 3332 [email protected] vaz(24) 2557 [email protected](31) 2516 [email protected] Costa(81) 3039 [email protected] san Martin(51) 3328 1938www.julianasanmartin.com.brkalandra(31) 3297 [email protected] (34) 3314 [email protected](33) 3271 [email protected]ê(31) 3022 [email protected]

lafort(41) 3111 [email protected](31) 3568 [email protected] Jane(34) [email protected] nogueira(31) 3371 [email protected] zago(51) 3328 [email protected] riChter(51) 3527 [email protected] lolitta(11) 3081 0852www.lolitta.com.brluCas Magalhães(31) 9943 [email protected](31) 3227 [email protected] Magalhães(31) 3281 [email protected]

expositores


Madreperola(31) 3225 [email protected] MaC(21) 3239 [email protected]á(31) 3293 [email protected](37) 8415 [email protected] tahan fashion(62) 3242 0152www.myriantahan.com.brnana kokaev(31) 3244 [email protected](11) 3845 3199www.nemonline.com.broBBia(37) 3249 9500www.obbia.com.broJexxi por gustavo lins(31) 3262-6851

oMa tees

(11) 3061-3366

[email protected]

www.omatees.com.br

pat Bo(11) 3062 [email protected](31) 3212 [email protected] Bonaldi(11) 3062 5020www.patriciabonaldi.com.brcontato@patriciabonaldi.com.brpatriCia Motta(31) 3291 [email protected](31) 3241 4053www.facebook.com/[email protected] etapa(31) 3371 [email protected](31) [email protected]. vasConCellus(31) 3296 [email protected] d’queiroz(34) 3219 9789www.raquelqueiroz.com.br

reffinata(31) 3332 [email protected] CaMpos(31) 3296 [email protected] fraga(31) 3282 [email protected](31) 3586 [email protected] tsuru(37) 3213 [email protected](31) 3372 [email protected] e ondas(34) 3821 [email protected] Crown(21) 8197 [email protected]âge(51) 3222 [email protected]

tutta(31) 3313 [email protected]. ÚltiMa hora(31) 3586 [email protected](11) 3729 1537www.uma.com.bruqBar(11) 3061 [email protected] liMão(37) 3222 6500www.verdelimaomodapraia.com.br [email protected] senso(51) 3072 [email protected] dzenk(31) 3025 [email protected] viCi(31) 3371 [email protected](31) 2104 [email protected]

créditos

Minas trend Preview inverno 2013

Direção Gloria Kalil

Edição andré do val

Moda ana salles e thiago Leão

Direção de Arte andrea aiub

Fotos Luiza Ferraz, Juliano arantes (still) e Julia Lego (editorial festa/longos)

Maquiagem Luiza Pace

Assistentes Julia Lynn e Leopoldo Gurgel (moda), diogo novella (fotografia), camareira Paula othero

Documents

Catalogo de Tendencias Minas Trend