Equipo Argentino de Antropologa Forense

Fotografas

Editoras, curadorasSilvana Turner (EAAF)Ana Aslan

Fragmento de un espejo decorado que se encontr en el bolsillo del pantaln de una de las vctimas. Tambin se recuperaron documentos, aspirinas y paquetes de cigarrillos. Los efectos personales ayudaron en la identificacin de los restos. Kurdistn Iraqu, 1992. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

INTRODUCCIN

Durante los aos 70' y comienzos de los 80' gran parte de los pases Latinoamericanos atravesaron perodos de intensa violencia y represin. El Estado, en muchos casos bajo control de gobiernos militares, cometi severas violaciones a los derechos humanos contra grupos guerrilleros de izquierda, organizaciones sociales y polticas. En los aos 80', en muchos de estos pases, junto con la vuelta a la democracia surge la necesidad de investigar los crmenes del pasado. La aplicacin y desarrollo de la antropologa forense en la investigacin de violaciones a los derechos humanos surge de esta necesidad histrica.

El Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) es una organizacin cientfica, no gubernamental y sin fines de lucro que en 1984, con el retorno a la democracia en Argentina, comenz a trabajar en la bsqueda de personas "desaparecidas" durante la ltima dictadura militar (1976-1983). Desde entonces, distintas organizaciones nacionales e internacionales solicitaron la colaboracin del equipo en la investigacin de casos similares en ms de 20 pases.

A diferencia de los mdicos forenses, que en general trabajan con cadveres, los antroplogos forenses recuperan y analizan principalmente restos seos. El trabajo del EAAF bsicamente consiste, en primer lugar, en tomar testimonios a familiares de las vctimas y testigos de los hechos y evaluar la documentacin existente en cada caso. El segundo paso implica la exhumacin con tcnicas arqueolgicas de fosas individuales o comunes. Finalmente, se analizan los restos recuperados en el laboratorio. All se intenta determinar la causa y manera de muerte e identificar los restos de la vctima, con el fin de restiturlos a su familia y presentar la evidencia a la justicia.

El registro fotogrfico es parte integral del trabajo. Al excavar se destruye el contexto arqueolgico para recuperar las evidencias. Las fotografas son una manera de preservar la apariencia original de la fosa y de los hallazgos durante la excavacin. Lo mismo sucede con el trabajo de laboratorio. Luego de su anlisis, los restos seos pueden ser devueltos a los familiares de las vctimas para ser re-enterrados o cremados. Las fotos tomadas en el laboratorio permanecen como registro de las principales conclusiones alcanzadas. Las fotografas son presentadas como evidencia ante la justicia y/o incorporadas en informes de comisiones de la verdad o tribunales internacionales. Por otro lado, son tambin documentos para la reconstruccin histrica de hechos en general controversiales.

Esta muestra ilustra la manera en que la antropologa forense puede contribuir en la investigacin de violaciones a los derechos humanos. A partir de los casos elegidos intentamos mostrar algunos aspectos metodolgicos y resaltar los contextos sociales, polticos e histricos en que se desarrollaron los trabajos. La calidad heterognea de las imgenes se debe a que durante la seleccin del material priorizamos el valor documental de la foto ms que los criterios estticos.

Las fotografas del EAAF fueron tomadas por algunos de sus miembros. El resto de las fotos representan el trabajo de varios fotgrafos que documentaron los hechos que se presentan en esta muestra, o registraron el trabajo del equipo.

Pases en los que trabaj el EAAF: Argentina, Uruguay, Chile, Bolivia, Paraguay, Per, Brasil, Venezuela, Colombia, Panam, Honduras, El Salvador, Guatemala, Hait, Filipinas, Surinam, Rumania, Croacia, Bosnia, Kurdistn Iraqu, Etiopa, Repblica Democrtica del Congo, Zimbabwe y Sudfrica.

AGRADECIMIENTOSEsta muestra es posible gracias a la generosa ayuda de personas e instituciones que contribuyeron con su trabajo, recursos, materiales fotogrficos y comentarios durante los dos aos de desarrollo de este proyecto. A todos ellos muchas gracias.Financiaron esta muestra:Diakonische Werk, de la Iglesia Evanglica en Alemania.Fundacin Henrich Bll, Alemania.National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. (Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los Estados Unidos).Fotgrafos: Ana Aslan, Andrew Beswick, Viviana D'Amelia, Stephen Ferry, Guillermo Loiacono, Eduardo Longoni, Susan Meiselas, Daniel Muzzio, Roberto Pera, Jean-Marie Simon y Eric Stover.Grficos e ilustracin: Claudia BernardiAsociacin de Reporteros Grficos de Argentina (ARGRA); archivo fotogrfico del Diario Pgina12, Argentina; Special Prosecutor Office, (SPO), Etiopa; Jon Lee Anderson, familia Bruschtein, familia Loiacono, familia Pintos, Elena Arengo, Norma Baratta, Ricardo Ceppi, Julieta Escard, Fabiana Fernndez, Robin Le Baron, Pedro Linger Gasiglia y Laura Roush.Fundaciones que financiaron durante los ltimos 2 aos el trabajo del EAAF: Diakonische Werk y Misereor, Alemania; Missio, Austria; Joyce Mertz Gilmore Foundation y John Merck Fund, Estados Unidos; Fundacin Danielle Mitterrand, Francia; Organizacin Intereclesistica para la Cooperacin al Desarrollo (ICCO), Holanda; Diakonia, Suecia y Consejo Mundial de Iglesias, Suiza.

ARGENTINA

En diciembre de 1983, un gobierno constitucional puso fin a la dictadura militar que haba ocupado el poder en 1976. El nuevo presidente electo, Dr. Ral Alfonsn, cre la Comisin Nacional sobre la Desaparicin de Personas (CONADEP). A partir de las denuncias de los familiares de las vctimas, sobrevivientes y testigos de los hechos, la CONADEP estableci que alrededor de 10.000 personas haban sido "desaparecidas" durante el ltimo perodo militar. La gran mayora fueron secuestrados de sus domicilios por fuerzas de seguridad, fuerzas armadas o grupos paramilitares; trasladados a centros clandestinos de detencin que funcionaron durante esos aos en todo el pas, donde eran interrogados bajo tortura y luego en muchos casos ejecutados extrajudicialmente. El objetivo de esta estrategia fue terminar con el accionar de grupos guerrilleros de izquierda y de organizaciones sociales y polticas opuestas a los intereses de los sectores de poder poltico y econmico.

Gran parte de los cuerpos de los desaparecidos fueron arrojados desde aviones al mar Argentino o enterrados en fosas sin identificacin en los sectores para indigentes de los cementerios pblicos. Desde entonces distintas organizaciones de derechos humanos han reclamado a las autoridades el esclarecimiento de estos casos y el enjuiciamiento de los responsables. Durante los primeros aos de democracia se llevaron a cabo exhumaciones a cargo de expertos forenses de la polica y el poder judicial, poco familiarizados con el tratamiento de restos seos y cuya independencia durante el perodo anterior haba sido en muchos casos severamente limitada.

La CONADEP y las Abuelas de Plaza de Mayo, una organizacin de derechos humanos no gubernamental, requirieron la ayuda del Programa de Derechos Humanos y Ciencia de la Asociacin Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS), Washington D.C. En 1984 una delegacin de cientficos forenses y genetistas de los Estados Unidos lleg a la Argentina. Entre ellos se encontraba el antroplogo forense Dr. Clyde C. Snow, quien convoc a arquelogos, antroplogos y mdicos, para realizar exhumaciones y anlisis de restos seos de manera cientfica. En mayo de 1984 se llev a cabo la primer exhumacin con tcnicas arqueolgicas en el pas. Durante los siguientes 5 aos el Dr. Snow efectu varios viajes a la Argentina para colaborar en la formacin del EAAF. En 1985 miembros de las fuerzas armadas y de seguridad del anterior gobierno de facto fueron juzgados y condenados por graves violaciones a los derechos humanos. La evidencia forense fue parte de las pruebas presentadas a la justicia. Durante el gobierno del Dr. Alfonsn, se aprobaron las leyes de Obediencia debida y Punto final, que limitaron los alcances de los procesos judiciales. En 1989 el presidente Dr. Carlos Sal Menem indult a militares, ex guerrilleros y militantes polticos. Por ltimo, en diciembre de 1990, otro indulto presidencial del Dr. Menem dej en libertad a los ex miembros de las Juntas militares que estaban cumpliendo sus condenas, Jorge Rafael Videla, Emilio Massera y Roberto Viola. A partir de 1998, algunos altos oficiales, incluyendo a Videla y Massera, han sido detenidos bajo arresto domiciliario acusados de elaborar un plan sistemtico de secuestros y adopcin ilegal de nios detenidos junto con sus padres o nacidos en cautiverio, crimen no contemplado por los indultos. Tambin se estn llevando a cabo juicios y gestiones en Espaa, Italia, Francia y Alemania por la desaparicin en Argentina de ciudadanos de estas nacionalidades.

Teniente general Jorge Rafael Videla, presidente de facto de la Nacin entre 1976 y 1981, saludando durante un acto por el da del ejrcito. Buenos Aires, 29 de mayo de 1977. (Foto: Guillermo Loiacono)

Desde el 30 de abril de 1977 las madres de las personas secuestradas y desaparecidas se renen en la Plaza de Mayo de la ciudad de Buenos Aires, para reclamar por la suerte de sus seres queridos. (Foto: Viviana D'Amelia)

Durante las primeras exhumaciones ordenadas por la justicia, no se emplearon tcnicas arqueolgicas y en su mayora los restos fueron daados, mezclados o dejados en las fosas. Madres de las vctimas observan los resultados de estas exhumaciones. Avellaneda, Buenos Aires, 1984. (Foto:Roberto Pera)

The first exhumations ordered by the justice system were not carried out utilizing archaeological techniques, and most of the remains were damaged, mixed up or left in the graves. Mothers of the victims observe the results of these exhumations. Avellaneda, Buenos Aires, 1984. (Photo: Roberto Pera)

Santiago Bruschtein, secuestrado el 11 de junio de 1976 y sus hijos, Luis (izquierda), Irene Mnica y Vctor Rafael (derecha). Irene y Vctor tambin fueron secuestrados y continan desaparecidos. (Foto: cortesa familia Bruschtein)

La investigacin preliminar de un caso incluye el anlisis de fuentes escritas y orales, a partir de la toma de testimonios a testigos, sobrevivientes y familiares de las vctimas y de la reunin de documentacin, como informes judiciales, policiales o militares, libros de inhumacin de cementerios, actas de defuncin, fichas dactiloscpicas, protocolos de autopsia y archivos periodsticos. (Foto: Ana Aslan)

En enero de 1988 comenz el trabajo de exhumacin y anlisis de los restos inhumados como N.N. (ningn nombre) en un sector de 12 x 24 metros anexo al cementerio de Avellaneda, al sur de la ciudad de Buenos Aires. Este sector fue utilizado por las fuerzas de seguridad entre 1976-1978 para deshacerse de los cuerpos de personas desaparecidas. (Foto: Stephen Ferry)

El trabajo arqueolgico en el cementerio de Avellaneda involucr la excavacin de19 fosas comunes y11 fosas individuales de las que se recuperaron un total de 324 individuos. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

El empleo de tcnicas arqueolgicas permite recuperar los restos seos de manera completa y articulada. Las cintas de colores sealan los restos que corresponden a cada individuo, es necesario en primer lugar exponer toda la superficie de la fosa y trabajar desde afuera de la misma para no daar o mover los hallazgos. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Hmero fracturado por disparos de arma de fuego, los proyectiles se encontraron in situ, asociados a las lesiones del hmero y torax. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

La identificacin resulta de la comparacin entre los datos fsicos de la persona desaparecida y los del esqueleto. Adems de la edad, sexo y estatura es posible observar consecuencias seas de enfermedades, tratamientos, anomalas y lesiones. Comparacin de una radiografa de un tratamiento odontolgico tomada a una persona antes de su desaparicin, con los RX de la misma pieza dental de un esqueleto. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Antes de iniciar el anlisis de los restos seos se toman las radiografas necesarias, se lavan los restos con agua y una vez secos se inscribe una sigla que identifique a todos los fragmentos de un mismo esqueleto. Rotulado de los fragmentos de un crneo estallado por disparos de arma de fuego. (Foto: Eric Stover)

El registro visual y grfico forma parte de la documentacin de los casos y se desarrolla durante todas las etapas de la investigacin. Fotografiado de un crneo reconstrudo que presenta una lesin causada por un proyectil de arma de fuego. (Foto: Stephen Ferry)

La restitucin de los restos es uno de los objetivos fundamentales de la identificacin. Concludos los estudios y una vez cumplidos los requerimientos legales, miembros del EAAF colocan en una urna los restos de una persona identificada para ser entregados a sus familiares. (Foto: Stephen Ferry)

Los familiares de las vctimas acompaan todo el proceso de investigacin. Las exhumaciones e identificaciones se llevan a cabo con su colaboracin y apoyo. Teodora Badilla y su familia junto con miembros del EAAF durante la reinhumacin de los restos de su marido, Luis Adolfo Jaramillo. (Foto: Stephen Ferry)

El antroplogo forense norteamericano Dr. Clyde C. Snow declarando durante los Juicios a los ex-comandantes en abril de 1985. (Foto: Daniel Muzzio)

En 1985 los principales responsables de los crmenes fueron juzgados y condenados. Aos despus distintas leyes e indultos presidenciales limitaron los procesos judiciales y dejaron en libertad a quienes cumplan sus condenas. Familiares de las vctimas y organizaciones de derechos humanos continan reclamando por la verdad y la justicia. (Foto: Eduardo Longoni)

KURDISTN IRAQU

La regin montaosa comprendida por el norte de Irak y Siria, sur de Turqua y oeste de Irn es el hogar de alrededor 20 millones de kurdos. Desde el fin la Primera Guerra Mundial el pueblo kurdo ha intentado crear su propio estado independiente, Kurdistn. Sus intentos han sido reprimidos, muchas veces violentamente, por los gobiernos de los pases de la regin.

La situacin de aproximadamente 4 millones de kurdos que vivan en el norte de Irak cambi con el inicio de la guerra entre Irn e Iraq en septiembre de 1980. El gobierno iraqu debilit su control en el rea y permiti la vuelta del exilio de miles de kurdos. No obstante, al finalizar la guerra, el gobierno iraqu condujo una operacin militar contra los kurdos conocida como "Campaa Anfal", entre febrero y septiembre de 1988. Durante esta operacin las fuerzas armadas iraques bombardearon aldeas, a veces con armas qumicas, llevaron a cabo relocalizaciones forzadas de personas y ejecuciones sumarias. Segn algunas organizaciones de derechos humanos, alrededor de 80.000 personas "desaparecieron" durante esta campaa y otros miles murieron de inanicin.

En 1991, con la derrota de Irak en la Guerra del Golfo, la guerrilla kurda tom control de gran parte del territorio del kurdistn iraqu. Mientras la regin estuvo bajo su control recuperaron de los edificios del gobierno documentacin sobre la represin llevada a cabo por la polica y el ejrcito durante la Campaa Anfal. Un mes despus, las tropas iraques ocuparon el rea y obligaron a la poblacin kurda a refugiarse en Turqua. En 1992 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adopt la resolucin 688 demandando al gobierno de Irak el cese de la represin y el retiro permanente de sus tropas y estableci un territorio bajo proteccin militar de los aliados de la guerra del golfo, que hizo posible el retorno de los kurdos a esas tierras.

En 1992 dos miembros del EAAF formaron parte de una delegacin internacional que viaj al Kurdistn Iraqu para investigar las violaciones a los derechos humanos cometidas por el gobierno de Irak contra los kurdos durante la Campaa Anfal. La misin fue pedida por los dos partidos polticos kurdos y conducida por Human Rights Watch/ Middle East y Mdicos por los Derechos Humanos (PHR), dos organizaciones de los Estados Unidos, no gubernamentales, de derechos humanos.

Uno de los casos investigados fue el de la masacre de la aldea de Koreme, una de las aproximadamente 4000 aldeas destrudas por tropas iraques durante la Campaa Anfal. Koreme reuna a 150 familias de agricultores. Entre el 23 y 24 de agosto comenzaron los bombardeos en la regin.

Los pobladores de Koreme intentaron cruzar la frontera con Turqua, al encontrarla bloqueada por tropas iraques regresaron a Koreme y se rindieron entregando sus armas. Los soldados iraques separaron a los hombres jvenes del grupo y los ejecutaron en el lugar. Las mujeres, nios y ancianos fueron trasladados a prisiones y campamentos militares. Algunos desaparecieron o murieron all, otros pudieron regresar a Koreme en 1991.

Un miembro del EAAF, con la colaboracin de un traductor, entrevist a sobrevivientes y familiares de las vctimas de la masacre de la aldea de Koreme. Distintos testigos relataron lo ocurrido y los familiares brindaron informacin fsica sobre sus seres queridos. (Foto: Luis Fondebrider, EAAF)

Semanas despus de la masacre, los cuerpos de los hombres ejecutados fueron enterrados por los soldados en las afueras de Koreme. Cuatro aos ms tarde, en mayo de 1992, el Dr. Clyde Snow, a cargo de la delegacin forense, observa la aparicin de los primeros restos, rodeado por los familiares de las vctimas. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Fueron exhumados los restos de 27 hombres en dos fosas comunes. Todos ellos presentaban lesiones por disparo de arma de fuego, algunos proyectiles se encontraron junto con los esqueletos. Una mujer observa los restos de su hermano y su marido. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Los familiares de las vctimas de Koreme permanecieron alrededor de las fosas durante la excavacin. El padre de dos de los jvenes ejecutados colabora con la antroploga chilena Isabel Reveco en la limpieza de un crneo. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Familiares muestran fotos de las vctimas de un ataque con armas qumicas a la aldea de Birjinni, en 1988 durante la Campaa Anfal. Al ser examinadas las muestras de suelo recolectadas de las carcazas de las bombas por el equipo forense, se comprob la presencia de gas nervioso y gas mostaza. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Todos los restos exhumados fueron identificados y enterrados por sus familiares en sepulturas individuales durante una ceremonia colectiva en el cementerio de Koreme. Segn la prctica musulmana, slo los hombres pueden participar del entierro, los restos son envueltos en tela blanca y enterrados con la cabeza mirando a la Meca. (Foto: Luis Fondebrider, EAAF)

GUATEMALA

Desde el inicio de la guerra civil en 1962, Guatemala sufri uno de los conflictos ms largos y violentos de Latinoamrica. En un pas con alrededor de 10 millones de habitantes, ms de 200.000 personas, en su mayora civiles, fueron asesinadas o "desaparecidas" y se calcula que el conflicto gener ms de un milln de refugiados y desplazados internos.

El perodo de mayor violencia se desarroll entre 1978 y 1986, durante los gobiernos militares de los generales Lucas Garca, Ros Montt y Meja Vtores, quienes condujeron una serie de campaas de contrainsurgencia destinadas a arrasar aldeas campesinas y asesinar a sus habitantes para terminar con el apoyo que los grupos guerrilleros, esencialmente rurales, podan recibir de parte de los campesinos.

En 1986 Guatemala vuelve a un rgimen democrtico y aunque la situacin en relacin a las violaciones de los derechos humanos mejora, sigue siendo crtica. En diciembre de 1996, tras 6 aos de negociaciones mediadas por Naciones Unidas, el gobierno de lvaro Arz Irigoyen y una coalicin de grupos guerrilleros, la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), firman los acuerdos de paz y ponen fin a la guerra. Estos acuerdos establecieron la creacin de una Comisin de Esclarecimiento Histrico que en marzo de 1999 present un detallado informe sobre las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante el conflicto interno. La responsabilidad sobre la gran mayora de los crmenes es atribuda a las fuerzas armadas guatemaltecas y grupos paramilitares. Segn distintas organizaciones de derechos humanos, los responsables de estos crmenes difcilmente sern juzgados, ya que una ley de amnista aprobada en 1996 con el acuerdo del ejrcito y de la guerrilla limita esta posibilidad. No obstante, los familiares de las vctimas continan demandando la investigacin de los casos, la exhumacin de las fosas comunes y la restitucin de los restos a sus familias y comunidades.

El EAAF ha trabajado en Guatemala regularmente desde 1991 a pedido del Poder Judicial de Guatemala y de organizaciones de derechos humanos locales como el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), la Comisin Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA), los Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) y la Oficina legal del Arzobispado de la ciudad de Guatemala. Para la realizacin de estos trabajos se cont con el apoyo financiero del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) de Costa Rica; la Asociacin Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS), Mdicos por los Derechos Humanos (PHR) y la Fundacin Harry Frank Guggenheim, de los Estados Unidos; y la Organizacin Inter eclesistica para la Cooperacin al Desarrollo, de Holanda.

Durante 1992 el EAAF particip en el entrenamiento de algunos de los profesionales que actualmente forman los distintos equipos forenses locales. Desde 1997 el EAAF colabora con la Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala (FAFG), en las investigaciones sobre violaciones a los derechos humanos que continan realizndose bajo su conduccin.

Las patrullas de autodefensa civil (PAC), eran grupos de campesinos reclutados forzosamente por el ejrcito. Respondan a la autoridad militar local y armados con rifles, machetes y palos deban vigilar a sus vecinos, participar en detenciones, secuestros y asesinatos. Detencin de un campesino en la regin de Quich. (Foto: Jean-Marie Simon)

En 1992 el EAAF realiz exhumaciones en el departamento de Santa Cruz del Quich. Trece de los esqueletos exhumados fueron encontrados con las manos atadas en la espalda y entradas de proyectiles de arma de fuego en la nuca. (Foto: Luis Fondebrider, EAAF)

En 1994 y 1995 a pedido de FAMDEGUA, miembros del EAAF viajaron a la regin de El Petn para investigar la masacre de la aldea de Las Dos RRs. Segn las denuncias, parte de las vctimas haban sido arrojadas a un pozo de agua seco. Para acceder a los restos se construy una rampa adyacente al pozo. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Segn testigos, el 8 de diciembre de 1982, el ejrcito quem la aldea de Las Dos RRs y asesin alrededor de 500 hombre mujeres y nios. A medida que se fue profundizando la excavacin del pozo se apuntalaron las paredes de toda la estructura. (Foto: Ana Aslan)

El pozo tena una profundidad de 12.20 m. y 1 m. de dimetro en su base. Se exhumaron de su interior un total de 162 esqueletos, 67 correspondan a nios menores de 12 aos con un promedio de 7 aos de edad. Vista de la base del pozo y los restos de un nio. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

El 65% de la poblacin guatemalteca est formado por campesinos indgenas que en su gran mayora fueron vctimas de la violencia. Grupos de familiares rezan frente a las cajas que contienen los restos exhumados en 1992 en la regin de Quich. (Foto: Luis Fondebrider, EAAF)

Fosa comn clandestina excavada por la Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala (FAFG) en la regin de Quich en 1997. Los familiares de las vctimas acompaaron las exhumaciones y prendieron velas alrededor de la fosa. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Recoleccin de restos seos encontrados en la superficie en una zona cercana a la aldea de Las Dos RRs. Los banderines rojos indican las concentraciones de restos que fueron registradas en un grfico segn su ubicacin antes de ser removidos. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

La gran mayora de los restos exhumados presentaban fracturas y lesiones por disparo de arma de fuego. Junto con ellos se recuper ropa y efectos personales. Secado de restos y evidencia encontrados en la superficie de manera desarticulada. (Foto: Ana Aslan)

Cuando no hay suficiente informacin fsica de la vctima, es posible establecer la identificacin comparando el material gentico recuperado de los restos seos con el de una muestra de sangre de los supuestos familiares. Extraccin de muestra sangunea por la FAFG en San Andrs Sacabajal, Quich, 1997. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Segn la ley guatemalteca, el juez puede certificar identificaciones a partir del reconocimiento de los retos, la ropa o efectos personales de las vctimas por parte de sus familiares. Exhibicin pblica de los restos y la evidencia recuperados del pozo de la aldea de Las Dos RRs, El Petn. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Despus de una ceremonia religiosa de la que participaron pobladores de toda la zona, una procesin carg las urnas con los restos de las vctimas de la masacre de Las Dos RRs hasta el cementerio de la aldea ms prxima para enterrarlos en una fosa colectiva. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

BOLIVIA

Ernesto " Che" Guevara naci en Argentina en 1928 donde se gradu como mdico. En 1955 se uni a Fidel Castro en la lucha que llevara a la revolucin cubana a la victoria. Convencido de la necesidad de expandir la revolucin en Amrica Latina y frica, Guevara intent sin xito establecer focos guerrilleros en Argentina, el Congo Belga y finalmente en Bolivia.

En noviembre de 1966 el Che entr clandestinamente a Bolivia y fue seguido por un grupo de 50 cubanos, bolivianos, peruanos y argentinos hasta el departamento de Santa Cruz de la Sierra al sudeste del pas, para iniciar la revolucin continental. Tuvieron que enfrentar la falta de apoyo del partido comunista boliviano, las deserciones, las enfermedades, la muerte de parte del grupo en combate y la captura de otros. Conociendo los planes de Guevara, el gobierno de los Estados Unidos envi agentes de la C.I.A. para entrenar a militares bolivianos en tcnicas de contrainsurgencia.

El 8 de octubre de 1967, el grupo del Che fue emboscado en la Quebrada del Yuro por el ejrcito boliviano. Murieron en el enfrentamiento o fueron ejecutados: Octavio "Moro" Concepcin de la Pedraja, Jaime "Chapaco" Arana Campero, Lucio "Eustaquio" Galvn y Francisco "Pablito" Huaca. Guevara y Simn "Willy" Cuba fueron llevados a La Higuera, una aldea cercana a Vallegrande. El entonces presidente de Bolivia, General Ren Barrientos, orden la ejecucin de ambos. El 9 de octubre el Che y Willy fueron ejecutados sumariamente en la escuela de La Higuera. Al da siguiente el cuerpo de Guevara fue exhibido pblicamente en la lavandera del Hospital de Vallegrande. Esa noche el ejrcito retir el cuerpo y desde entonces ocult el destino que le haba dado a los restos.

En noviembre de 1995, el General retirado Vargas Salinas al ser entrevistado por el periodista Jon Lee Anderson, dijo que haba participado del enterramiento del cuerpo de Guevara en una fosa comn bajo la antigua pista de aterrizaje de Vallegrande, la noche del 11 de octubre de 1967. El gobierno boliviano form una Comisin cvico-militar que junto con la Asociacin de Familiares de Desaparecidos y Mrtires por la Liberacin Nacional de Bolivia (ASOFAM), solicitaron la colaboracin del EAAF en la bsqueda de los restos de Guevara y sus compaeros tambin desaparecidos. Entre noviembre de 1995 y julio de 1997, en que fueron exhumados los restos del Che, miembros del EAAF realizaron varios viajes a Bolivia. Se sum a la bsqueda un equipo de cientficos cubanos a cargo del Dr. Jorge Gonzlez Prez, Director del Instituto de Medicina Legal de la Havana.

Hasta fines de 1997 haban sido exhumados, identificados y restitudos a sus familiares los restos de Ernesto Guevara, Ren Martnez Tamayo, Orlando Pantoja Tamayo, Alberto Fernndez Montes de Oca y Carlos Coello Coello, cubanos; Aniceto Reynaga Gordillo, Simn Cuba, Jaime Arana Campero, bolivianos y Juan Pablo Chang Navarro, peruano. En 1998 los investigadores cubanos encontraron los restos de Tamara "Tania" Bunke, una agente cubana de nacionalidad argentina-alemana, que se uni al grupo del Che y muri en una emboscada en agosto de 1967. El equipo cubano contina la bsqueda de alrededor de 23 guerrilleros que permanecen enterrados en algn lugar de Vallegrande.

El Che Guevara y parte de su grupo en un campamento en la zona de ancahuaz, Bolivia. De izquierda a derecha: Alejandro, Pombo, Urbano, Rolando, Che, Tuma, Arturo y Moro. (Foto: cortesa de Jon Lee Anderson)

Vista area de la antigua pista de aterrizaje junto al cementerio y parte de las zonas sealadas como posibles lugares de enterramiento de los restos del Che y algunos de sus compaeros en las afueras de Vallegrande. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Debido a la gran extensin del rea, cientficos cubanos estudiaron los cambios del paisaje y utilizaron tcnicas geofsicas para establecer sitios con alteraciones subterrneas que pudieran indicar la presencia de una fosa. Empleo de gravmetro y sismgrafo. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

El 28 de junio de 1997 el equipo cubano encontr la fosa que contena los restos de Guevara y otros seis guerrilleros en la antigua pista de aterrizaje de Vallegrande. Miembros del EAAF participaron de la exhumacin de los restos. (Foto: Alejandro Inchurregui, EAAF)

La identificacin de los restos del Che se efectu a partir de la comparacin de los datos fsicos, especialmente de la informacin odontolgica. El anlisis fue realizado por miembros del EAAF junto con cientficos cubanos y bolivianos. Tcnica de superposicin crneo-foto. (Foto: Patricia Bernardi/A. Inchurregui, EAAF)

Treinta aos despus de su muerte, en octubre de 1997, durante una ceremonia pblica en Santa Clara, Cuba, se depositaron en un mausoleo junto a un monumento recordatorio, los restos del Che y cinco de sus compaeros identificados. (Foto: Stephen Ferry)

ETIOPA

En 1974 un movimiento revolucionario puso fin al prolongado gobierno del emperador de Etiopa Haile Selassie, para establecer en esta nacin del noreste africano, un rgimen unipartidario conocido como Dergue. Durante los siguientes 17 aos, bajo la direccin del Coronel Mengistu Haile Marian, las fuerzas de seguridad del Estado torturaron y ejecutaron a miles de personas de otros grupos tnicos "rebeldes" o acusados de ser opositores al rgimen. Se desconoce el nmero total de vctimas pero han sido denunciados un mnimo de 10.000 asesinatos slo en la ciudad capital de Addis Ababa durante 1977.

Entre 1976 y 1978, el gobierno lanz una campaa conocida como "Terror Rojo", fuerzas policiales y militares llevaron a cabo ejecuciones masivas y sistemticas en las principales ciudades de Etiopa. La violencia se extendi al interior del pas contra los lderes locales. El gobierno tambin fue responsabilizado por organizaciones internacionales de derechos humanos, de utilizar la hambruna de 1984 como arma de guerra, al obstaculizar la llegada de asistencia a las zonas afectadas, zonas donde tambin se encontraban los principales grupos disidentes al rgimen. La hambruna result en la muerte de alrededor de un milln de personas.

Despus de aos de lucha, el Frente Democrtico Revolucionario Etope (EPRDF), una coalicin de organizaciones armadas, derroc el rgimen de Mengistu en mayo de 1991 y estableci un gobierno de transicin. En agosto de 1992 el gobierno provisional cre la Oficina Especial de la Fiscala (SPO) para investigar los crmenes cometidos durante el perodo anterior y juzgar a los responsables. Este paso fue considerado internacionalmente como un importante precedente en la lucha contra la impunidad.

Los juicios se iniciaron en 1994, muchos de los detenidos permanecieron sin cargos durante varios aos, hecho que fue cuestionado por distintas organizaciones de derechos humanos internacionales. Tambin segn estas organizaciones, no obstante la mejora en relacin a las violaciones de los derechos humanos, la situacin sigue siendo crtica.

A pedido de la SPO y con el apoyo de dos organizaciones de los Estados Unidos, Presidential Carter Center y John Merck Fund, varios miembros del EAAF viajaron a Etiopa en 1993, 1994 y 1996 para brindar evidencia forense en la investigacin de algunos casos y entrenar en el empleo de las tcnicas de la antropologa forenses a profesionales locales.

Los casos seleccionados involucran distintos tipos de crmenes en diferentes regiones del pas. En la regin norte del Tigrey se trabaj un caso de bombardeo a poblacin civil durante el gobierno de Mengistu. Se estima que murieron alrededor de 2.000 personas. En las afueras de Addis Ababa se exhum una fosa comn ubicada dentro de un predio militar que contena los restos de personas desaparecidas bajo custodia. En la regin sur del pas se investigaron casos de ejecuciones extrajudiciales bajo custodia, ocurridas durante el perodo del "Terror Rojo" en dos aldeas rurales. Las fosas clandestinas se encontraban dentro de los destacamentos policiales de las aldeas. Debido a que los juicios continan su proceso no es posible brindar detalles sobre las investigaciones.

Cartel de propaganda del gobierno: "Mi pap antes peleaba por su pas, ahora trabaja para recostruirlo!". Tigrey, 1996. (Foto: Ana Aslan)

Abdo Rudwan Ahmed, detenido y ejecutado por la polica a principios de 1978. Sus restos fueron encontrados en 1996 en una fosa comn dentro de un predio policial. (Foto: cortesa SPO)

Tomaskin Dinsa, detenido en abril de 1978, luego de dos o tres meses de cautiverio fue ejecutado mientras se encontraba bajo custodia policial. Sus restos fueron identificados en 1996. (Foto: cortesa SPO)

Uno de los casos investigados fue la desaparicin de 30 personas que se encontraban detenidas en distintas prisiones del pas. Sus restos fueron exhumados de una fosa comn dentro de un predio de inteligencia militar en las afueras de Addis Ababa. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Todos los esqueletos tenan una soga de nylon verde alrededor del cuello, lo cual apoya la hiptesis de una muerte por estrangulamiento. Ocho vctimas fueron identificadas a partir de la informacin fsica brindada por sus familias, otras cuatro a travs de anlisis genticos.(Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

El 22 de junio de 1988 la fuerza area etope bombarde la ciudad de Hawzien en la regin norte de Tigrey. Era da de mercado y no haba ningn objetivo militar en la ciudad, las vctimas fueron todas civiles. En los tres sitios excavados se recuperaron restos seos y fragmentos de bombas. (Foto: Stephen Ferry)

A partir de los testimonios de ex prisioneros se ubicaron cuatro fosas, tres de ellas dentro de dependencias policiales de dos ciudades al sur de Addis Ababa, donde fueron enterrados los cuerpos de 15 personas detenidas y ejecutadas por la polica a principios de 1978. Se identificaron 12 de las vctimas. (Foto: Silvana Turner, EAAF)

Mdicos y personal del Black Lion Hospital en Addis Ababa, colaboran con los miembros del EAAF en el estudio de laboratorio, como parte de su entrenamiento en el empleo de las tcnicas de la antropologa forense.(Foto: Stephen Ferry)

Contando con la coincidencia de los datos fsicos ms generales, la comparacin entre la foto en donde se observa una funda de oro en un diente frontal y la informacin odontolgica de los restos, permiti la identificacin positiva de la persona. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Paralelamente al trabajo de excavacin, miembros de la Special Prosecution Office (SPO) y del EAAF continuaron con la recoleccin de testimonios y denuncias sobre violaciones a los derechos humanos ocurridas en distintas regiones del interior del pas y sobre la posible ubicacin de fosas clandestinas. (Foto: Stephen Ferry)

Ms de 5000 miembros del rgimen anterior fueron acusados de genocidio y crmenes de guerra. Ms de 2000 estn en prisin desde 1992, muchos de los restantes dejaron el pas y fueron acusados en ausencia, incluyendo al Coronel Mengistu Haile Marian. (Foto: Andrew Beswick)

EL SALVADOR

A fines de los aos 70' surgi en El Salvador una intensa guerra civil que dur 12 aos y dej un saldo de alrededor de 75.000 muertos. Antes y durante los primeros aos de la guerra, el ejrcito salvadoreo llev a cabo una sistemtica campaa de represin contra los sindicatos, grupos defensores de los derechos humanos, opositores polticos y contra el movimiento guerrillero o cualquier sospechoso de apoyarlo.

A principios de diciembre de 1981, el gobierno cvico-militar presidido por Napolen Duarte inici una gran ofensiva militar llamada "Operacin Rescate", con el fin de erradicar a la guerrilla del departamento de Morazn. Luego de algunos enfrentamientos con el ejrcito los guerrilleros abandonaron la regin. Das despus, entre el 10 y 13 de diciembre, el ejrcito arras con las aldeas de El Mozote, Jocote Amarillo, Los Toriles, Cerro Pando, La Joya y Ranchera, al norte de Morazn. El nmero total de vctimas registrado es de 792 civiles, de los cuales 326 eran nios menores de 10 aos y 417 mujeres. Estos hechos se conocen como "La masacre de El Mozote", en nombre de la aldea con mayor cantidad de vctimas. Esta estrategia de "tierra arrasada" fue dirigida a la poblacin campesina, con el objetivo de terminar con el apoyo que la guerrilla pudiera encontrar en las reas rurales. Fue sealado como principal responsable de estas masacres el Batalln de infantera "Atlacatl", una fuerza de "elite" del ejrcito salvadoreo entrenados en tcnicas de contrainsurgencia por asesores militares de los Estados Unidos.

Segn testigos, el 10 de diciembre de 1981 el ejrcito entr a la aldea de El Mozote. A la maana siguiente reunieron a toda la gente en la plaza principal, separaron a los hombres de las mujeres y los nios y luego de violar a las mujeres ms jvenes, asesinaron a toda la poblacin con machetes y armas de fuego. La evidencia reunida a travs del trabajo forense avala la hiptesis de una ejecucin extrajudicial masiva.

Los informes sobre la masacre fueron publicados por el Washington Post y el New York Times poco tiempo despus, pero fueron negados por el gobierno salvadoreo y por el departamento de estado norteamericano, fuertemente involucrado en la guerra a trevs del envo de ayuda militar y financiera a El Salvador. La masacre no pudo ser investigada hasta casi el final del conflicto. En 1989 la Oficina legal del Arzobispado de San Salvador, Tutela Legal; concluy con la investigacin del caso y junto con representantes de familiares y vctimas present la causa ante la justicia pero no logr que se autorizaran las exhumaciones para comprobar sus denuncias.

En 1992 los acuerdos que paz entre el Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN) y el gobierno presidido por Alfredo Cristiani pusieron fin a la guerra e incluyeron la creacin de una Comisin de la Verdad de Naciones Unidas que apoy la realizacin de las exhumaciones. Durante 1992 miembros del EAAF realizaron dos viajes a El Salvador a pedido de Tutela Legal y de la Comisin de la Verdad, para dirigir la investigacin forense del caso y entrenar a profesionales locales.

Acto de disolucin del Batalln de Infantera Atlacatl del ejrcito salvadoreo. Esta fuerza de elite fue sealada como principal responsable de las masacres. En 1992 con la firma de los acuerdos de paz fue ordenada su disolucin. (Foto: Stephen Ferry)

Vista general del rea cercana a la aldea de El Mozote, departamento de Morazn, segn se encontraba al iniciarse los trabajos de excavacin en marzo de 1992. Luego de la masacre en diciembre de 1981, la aldea fue abandonada hasta finalizar la guerra en 1992. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

Algunos reporteros extranjeros lograron llegar a la zona en diciembre de 1981 y documentar lo ocurrido. A pesar de las denuncias y la publicacin de la evidencia en la prensa, la administracin Reagan neg la existencia de la masacre y continu enviando ayuda militar a El Salvador. (Foto: Susan Meiselas)

En octubre de 1989 Pedro Chicas, Rufina Amaya (al frente) y tres otros sobrevivientes, con la asistencia de la Oficina legal del Arzobispado, presentaron el caso ante la justicia para iniciar un juicio contra el Batalln Atlacatl. (Foto: Stephen Ferry)

Durante la primer etapa de trabajo miembros del EAAF y de Tutela Legal ampliaron la investigacin del caso a travs de la toma de testimonios, la bsqueda de los sitios de entierro y la reunin de la informacin fsica de las vctimas. (Foto: Mercedes Doretti, EAAF)

El sitio seleccionado para la excavacin fue las ruinas de una construccin de adobe adyacente a la iglesia de 4.63 x 6.94 metros. Se estableci un sistema de grilla para situar los hallazgos segn su localizacin precisa. (Foto: Stephen Ferry)

Se recuperaron 263 fragmentos de proyectiles (rojo) y 245 vainas servidas (negro) de rifle M-16, usado en ese momento slo por el Batalln Atlacatl. La mayora de los proyectiles fueron encontrados en relacin directa con la concentracin de esqueletos (crculos). (Grficos: Claudia Bernardi)

Fueron exhumados 143 esqueletos, de los cuales 131 correspondan a nios menores de 12 aos, con un promedio de 6 aos de edad. Entre los restos de personas adultas se encontraba el de una mujer en sus ltimos meses de embarazo. (Foto: Stephen Ferry)

A partir de los resultados de las exhumaciones y luego de entrevistar testigos y consultar documentacin, la Comisin de la Verdad consider probada la naturaleza de la masacre, responsabilizando al Batalln Atlacatl de la muerte de por lo menos 200 civiles en la aldea de El Mozote. (Foto: Stephen Ferry)

El monumento recordatorio en El Mozote dice: 'Ellos no han muerto, estn con nosotros, con ustedes y con la humanidad entera'. (Ilustracin: Claurdia Bernardi)