Upload
ferucom-mediterraneo
View
253
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
En FERUCOM hemos intentado crear un catálogo lo más fácil de usar posible, y confiamos que lo use con frecuencia.
Citation preview
Catálogo
FERUCOM
Urb. Sainvi bloque 1-7D
03570 Villajoyosa, Alicante (España)
Tel: +34 966 810 798
Mv: +34 679 056 632
info@feruc:om.es
www.ferucom.es
2
General
Introducción 4
Información de contacto 4
Dirección 5
Código de la cinta 6
Correas de tracción
Introducción 7
Tipos de correas de traccíon 9
Varillas
Introducción 11
Stokmaat 12
Tipos de acero 13
Varillas Gemelas 14
Mallas cuadradas 14
Varillas vulcanizadas 15
Varillas de erizo 16
Sujeción en una cinta central 18
Montaje de las Varillas 19
Recubrimiento de varillas
Tipos de recubrimientos de varillas 20
Recubrimientos de varillas 21
Empujadores
Introducción 23
Descripción de los empujadores 24
Empalmes
Empalmes 26
Dimensiones SL 27
ÍNDICE
3
Rodillos motrices
Introducción 29
Dimensiones Tipos M, G y S 30
Dimensiones Z 32
Dimensiones N y G 34
Dimensiones K 35
Dimensiones PUR 36
Dimensiones RR 37
Dimensiones específicas 39
Rodillos
Introducción 40
Dimensiones RR 41
Dimensiones GR 42
Dimensiones especiales 43
Dimensiones específicas 46
Rodillos (especiales)
Introducción 47
Dimensiones RS 48
Dimensiones RP 49
Dimensiones NR 50
Dimensiones BR 51
Piezas de plástico y caucho
Dimensiones RL 53
Dimensiones SR 55
Dimensiones ST 56
Dimensiones SP 57
Dimensiones de la rueda espiral 58
Materiales de sujeción
Introducción 59
Dimensiones BM 60
Dimensiones RA 63
Dimensiones DV 64
4
Durante más de 50 años Hessels se ha especializado en la
producción de cintas transportadoras para maquinarias
agrícolas. Nuestras cintas transportadoras se usan cada
vez más en otros campos, como la pesca y la industria.
Consideramos que es nuestro deber buscar continuamente
nuevas técnicas de producción y de posibles aplicaciones
para nuestros productos. En este catálogo puede encontrar
cada una de las opciones disponibles para cintas transporta-
doras, cintas de cribado, cintas de erizo, cinta de broza, los
rodillos motrices, los rodillos de apoyo y los accesorios.
Por supuesto, mantenemos una mente abierta hacia los
nuevos desarrollos.
Esto puede ser motivo de que este catálogo no se encuentre
totalmente actualizado, aunque se haya publicado reciente-
mente.
Hemos creado un catálogo fácil de usar y esperamos que sea
de su agrado
Si desea más información, póngase en
contacto por favor con:
FERUCOM
Urb. Sainvi bloque 1-7D
03570 Villajoyosa, Alicante (España)
tel: +34 966 810 798
correo: [email protected]
internet: www.ferucom.es
5
Version 03/2016
6
En el mundo de las cintas transportadoras las opciones son casi infinitas.
Con el fin de especificar una cinta con claridad, Hessels utiliza un código
estándar, donde podrá encontrar las ofertas, las confirmaciones de pedidos
y las facturas. En esta página se explica cómo se realiza la identificación de las
cintas transportadoras. Esto es aplicable solamente a las cintas transportado-
ras estándar. Todas las especialidades se mencionarán abajo por separado.
Son extras por ejemplo:
los recubrimientos de las varillas, las sujeciones de las correas de tracción
centrales y las trampas de piedras.
A menos que se diga otra cosa, una rejilla de tamizado estándar estará equi-
pada con rodillos de acero resorte Clase C.
Si este no fuese el caso, los rodillos se mencionarán como especialdad.
Todas las dimensiones están escritas en mm solamente. Cuando se haga
un presupuesto, anotaremos también el número de las varillas entre
paréntesis (), para que pueda comprobarlo usted también.
Código de estándar
A– longitud en mm
B – anchura en mm
C – número de correa de tracción
D– tipo de correas de tracción
E – anchura de las correas de tracción
F – diámetro del varilla
G– método de unión
7
Nuestras cintas transportado-
ras de la forma cribado están
costruidas con correas de tracción
de caucho. Estas correas de trac-
ción están disponibles en distintos
tipos y tamaños, de ese modo nos
permite crear una amplia variedad
de tipos de cintas transportado-
ras.
Nuestras correas de tracción son
siempre de la calidad EP1000/3.
Esto significa que tienen 3 capas,
compuestas de fibras de poliéster
a lo largo y de nailon
envolviéndola.
El punto de ruptura se halla en los
1000 kg por centímetro de ancho
de la correa. Además tenemos ti-
pos de correas de tracción de tipo
EP1250/3. Estas correas también
tienen 3 capas, compuestas de
fibras de poliéster a lo largo y de
nailon envolviéndola. El punto de
ruptura se halla en los 1000 kg por
centímetro del ancho de la correa.
Las correas de caucho de las que
cortamos nuestras correas de
tracción están diseñadas y produ-
cidas especialmente de acuerdo a
nuestras exigencias.
El caucho de estas correas es de
una buena calidad de uso y resis-
tente a la intemperie. Esto hace
que nuestras cintas transportado-
ras sean realmente adecuadas
para aplicarlas en cosechadoras e
instalaciones de lavado de verdu-
ras y frutas. La dureza del caucho
es de 65°±5 shore A.
Porque nosotros perfilamos,
trazamos y cortamos nuestras
cintas transportadoras en nuestra
propia fábrica, podemos ser
flexibles con respecto a los grados
y anchos estándar.
Correas de tracción
8
Correas ancho en mm de la correa de tracción B
Material M
Caucho C
Tipo B M Descripción
S20 60 R baja
S28 50 60 75 R baja
S32 50 60 75 R baja
S33 60 R baja
S35 60 R baja
S36 50 60 75 R baja
S37 60 R baja
S40 50 60 75 R baja
S42 50 60 75 R baja
S43 60 R baja
S44 60 R baja
S45 60 75 R baja
S50 50 60 75 R baja
S55 50 60 R baja
S60 50 60 R baja
DS28 60 R Leva baja con levas de protección
DS32 60 R Leva baja con levas de protección
DS36 60 75 R Leva baja con levas de protección
DS40 60 75 R Leva baja con levas de protección
DS42 60 R Leva baja con levas de protección
DS45 60 75 R Leva baja con levas de protección
DS50 60 75 R Leva baja con levas de protección
N28 50 60 75 R Leva alta
N30 50 R Leva alta
N35 60 75 R Leva alta
N40 50 60 75 120 150 R Leva alta
N43 60 75 R Leva alta
N44 60 R Leva alta
N50 60 75 R Leva alta
DN28 50 60 75 R Leva alta con levas de protección
DN35 60 75 R Leva alta con levas de protección
DN40 60 75 R Leva alta con levas de protección
DN43 60 75 R Leva alta con levas de protección
DN44 60 R Leva alta con levas de protección
DN50 60 75 R Leva alta con levas de protección
HN40 60 R Leva alta extra
HN50 60 75 R Leva alta extra
HN55 60 R Leva alta extra
HN60 50 60 R Leva alta extra
HN64 60 75 R Leva alta extra
HN70 50 R Leva alta extra
DHN50 60 75 R Leva alta extra con levas de protección
DHN55 60 R Leva alta extra con levas de protección
DHN60 60 75 R Leva alta extra con levas de protección
DHN64 60 R Leva alta extra con levas de protección
DHN80 60 R Leva alta extra con levas de protección
9
Tipos de Correas de tracción
Tipo S
Estas correas están disponibles en la
mayor parte de pasos. Las Correas
transportadoras que funcionan con
estas cintas pueden arrastrarse con
los tipos de rodillos de accionamien-
to: S, M, G y Z
(páginas 30, 32, 35 y 38), tipo K y tipo
RR
Tipo N
Las correas transportadoras con
estas correas las pueden arrastrar
los rodillos de accionamiento de los
tipos: N,G y RR (página 35)
Tipo HN
Este tipo se parece al N, pero las levas
tienen 3 mm más de altura.
Tipo DO
Este tipo de correa de tracción, tiene
un paso independiente.
Tipo DNG
Este tipo de correa de tracción,tiene
las mismas características del tipo
DN, pero tiene una ranura extra en
las levas de protección.
Tipo DS
Estas correas tienen las mismas pro-
piedades que las del tipo S, pero con
las levas de protección extra de
caucho en la parte superior.
El aplanamiento de las varillas está
entre las dos levas de caucho, de
modo que el producto a tamizar no
sea dañado por las cabezas
remachadas. Otra ventaja es que las
varillas no tocan las ruedas del lado
de retorno. Esto evita el desgaste de
las ruedas y hace que la cinta
transportadoras sea más suave y
produzca menos ruido.
Tipo DN
Estas correas tienen las mismas
propiedades que las del tipo N, pero
tienen las mismas levas de protección
que las del tipo DS.
Tipo DHN
Estas correas tienen las mismas
propiedades que las del tipo HN, pero
tienen las mismas levas de protección
que las del tipo DS.
Tipo S
Tipo DN
Tipo DO
Tipo N
Tipo HN
Tipo DS
Tipo DHN
Tipo DNG
10
Las correas de tracción del tipo XN y
DXN pertenecen a la calidad de
fuerza extra EP1250/3.
Estas correas cuentan también con
3 capas, pero tienen un punto de
rotura total de 1250Kg. por cm de
ancho de correa.
Ancho de la cinta transportadora en mm B
Material M
Caucho C
Tipo B M Descripción
XN50 60 R Leva extra alta
XN60 60 R Leva extra alta
DXN50 60 75 R Leva extra alta con levas de protección
DXN60 75 R Leva extra alta con levas de protección
DXN70 60 75 R Leva extra alta con levas de protección
Tipo XN Tipo DXN
11
Varillas
De manera estándar, nuestras cintas
transportadoras están equipadas con
varillas de acero de resorte Clase C
(DIN 17228).
Sin embargo, también podemos montar
varillas de acero templado con boro, de
acero inoxidable o de fibra de vidrio
reforzada con poliéster. Si usted lo desea,
también podemos usar otros materiales
para que la cinta transportadoras que
produzcamos satisfaga sus expectativas
lo mejor posible.
Sin usar recubrimiento de rodillos, pode-
mos crear espacios de un mínimo de 5
mm. Si usamos los recubrimientos de
varillas, podemos reducir el espacio a
2 mm.
12
Stokmaat
Para determinar el ancho correcto
de la cinta transportadora, es im-
portante que las varillas tengan el
“stokmaat” correcto.
Esta es la distancia entre los dos
orificios exteriores de las varillas,
C.T.C. Cuando solicite las varillas
sueltas es importante que mencione
el stokmaat, además de la distancias
entre los orificios de un extremo.
Si no nos dice lo contrario, asumiré-
mos que la distancia es de 20 mm
en las cintas de tracción de 50 mm
y de 32 mm en las cintas de tracción
de 60 o 75 mm de ancho. Bajo petición,
podemos fabricar también las siguien-
tes distancias 24 o 30 mm.
Las varillas estándar están disponibles
en los siguientes diámetros: 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13 y 15 mm
Para aumentar la capacidad de
transporte de una cinta transpor-
tadora, podemos equipar las rejillas
con varillas con manivela.
Estas manivelas están disponibles
en diversas alturas, tanto hacia arriba
como hacia abajo.
(Una construcción que se usa a menudo
es 2 varillas de manivela seguido por
una varilla recto.) Para proteger el pro-
ducto de cualquier daño o reducir los
espacios, las varillas se pueden
recubrir.
Encontrará más infomación al respec-
to en la página 20.
13
Tipos de acero
Para usar en circunstancias complica-
das, por ejemplo con los separadores
de piedras, podemos hacer varillas de
materiales más duros. Aquí usamos
acero especial (acero de resorte, clase
súper C) o acero templado con boro.
El acero especial es más duro y fuerte
que el acero de resorte de clase C.
Además tiene todas las propiedades
del acero de resorte normal. El acero
especial está disponible en los diáme-
tros de 10, 11 y 12 mm.
El acero templado con boro es incluso
más fuerte y duro que el acero espe-
cial. Una de las ventajas del acero con
boro es que se puede soldar. Después
de soldarlo, el material debe endure-
cerse, lo que hace que sea imposible
soldarlo en una rejilla existente.
El acero con boro está disponible en
los diámetros: 10, 11,12 y 13 mm.
Con frecuencia, el acero inoxidable
se usa en agua. Por lo tanto, todos los
metales que se usan en la cinta trans-
portadora son de acero inoxidable
304. También tenemos a su disposi-
ción, varillas de acero inoxidable 316.
El material de fijacion se queda 304.
Las varillas de acero inoxidable estan
disponible en los diámetros 6, 8, 10 y
12 mm.
Para reducir el peso, se pueden hacer
varillas de fibra de vidrio reforzadas
con poliéster. La fibra de vidrio
provee una gran fuerza tensora. Las
cintas tranportadoras que cuentan
con estos rodillos pueden llegar a
pesar hasta el 50 % menos que una
cinta transportadora con acero
inoxidable. Otra ventaja es que estas
varillas no se oxidan.
Las varillas de poliéster están disponi-
bles en los siguientes diámetros: 6, 8
y 10 mm.
14
Varillas gemelas
Para procesar los productos pequeños,
como las aceitunas, fabricamos las cintas
transportadoras con “varillas gemelas”.
Una varilla gemela se compone de dos
varillas, sujetas en los extremos por un
tubo. El paso actual es la mitad del de la
cinta transportadora. Con el uso de los
recubrimientos de varillas podemos crear
una separación de tan solo 2 mm.
Las varillas gemelas también se fabrican
cómo norma con rodillos de resorte de
acero, aunque tenemos disponibles los
rodillos en acero inoxidable o poliéster.
Mallas cuadradas (SB)
Para los productos de forma oblonga,
como las zanahorias, fabricamos
cintas transportadoras con separaciones
cuadradas. Las varillas de estas rejillas
son de acero templado con CrSi, en el
que se sueldan pernos, lo que otorga a la
cinta tranportadora aperturas cuadradas
o rectangulares.
15
Varillas vulcanizadas
Para que no se dañe el producto, pode-
mos vulcanizar una capa de caucho
suave sobre las varillas. Este caucho tiene
una dureza de 30-35º shore. Debido a
que la varilla está totalmente vulcaniza-
do a lo largo, incluidos los aplanamien-
tos, ofrece una protección óptima.
Con este tipo de varillas, la correa de
tracción está enganchada con un OGP.
Debido a que cada varilla se tiene que
vulcanizar en un molde, este tipo de
rodillos no están disponibles en todos los
anchos.
Tipo de varillas vulcanizadas Material M
Caucho C
Tipo M Descripción
G10 C Varilla vulcanizada
C10 C Perfil- C
E30 C Varilla de erizo estándar
P30 C Varilla de erizo planos
D30 C Varilla de erizoplanos, pero no en una sola linea
V10 C Varilla de erizo de perfil-V
16
Varillas de erizo
Con frecuencia, las cintas de erizo se
utilizan para limpiar el producto y
quitar los restos de follaje. Podemos
suministrar cintas de erizo con 4 tipos
de varillas diferentes:
E30 (estándar)
Consiste en un perfil de acero arque-
ado de 30 mm de ancho, en el que
se vulcanizan 2 hileras de dedos de
caucho. Estos dedos tienen una altura
de 28 mm y se colocan a 20 mm uno
del otro. (centro/centro)
Normalmente, estas varillas están su-
jetas a una correa de tracción S40/60
Las varillas están sujetas con tornillos
y tuercas soldados M6.
Los rodillos E30 son muy estables,
por lo tanto, pueden ir con una cinta
transportadora relativamente ancha
sin recurrir a una correa de tracción
central.
P30 (plano)
Este es un perfil de acero plano, de
4x30 mm, en el que se vulcanizan dos
hileras de dedos de caucho. Estos
dedos son de 30 mm de altura y se
colocan también a 20 mm (centro/
centro) uno del otro. Comparado con
el perfil estándar estos dedos son
mucho más gruesos y más estables.
Las varillas de erizo P30 se sujetan con
remaches a las cintas de tracción.
V10 (perfil-V)
Este es una varilla de 10 mm de
diámetro en el que se vulcanizan dos
hileras de dientes en forma de V. Estos
dedos tienen una altura aproximada
de 25 mm y también se colocan de
forma simétrica a 20 mm uno de otro
(centro-centro).
Una varilla de erizo del perfil-V tiene
la ventaja de que se puede usar para
tamizar. Este perfil no está disponible
en todos los anchos.
17
E30 (estándar)
P30 (plana)
V10 (perfil en V)
U10 (perfil en U)
D30
18
Sujeción de las correas de tracción centrales
Las varillas de acero de resorte se pueden sujetar a una correa central de tres
formas diferentes:
OGP (varillas de ø de 10, 11 y12 mm)
Antes de aplanarlo, la varilla se empujará hacia arriba, recalcada. Esto hace
que el material se haga aquí más grueso, de ese modo la parte plana no será
una zona frágil.
Grapas centrales (varillas de ø de 9, 10, 11 en12 mm)
La grapa central se desliza por la varilla. Luego se engancha a la correa con
remaches, para que quede firmemente sujeta a la varilla. Con el fin de evitar
que la correa central se mueva lateralmente, se aplanará una varilla ligera-
mente a cada lado de la grapa en intervalos de aproximadamente 30 cm.
Grapas de abrazadera
(varillas de ø 8 mm hacia arriba con un PVC-estrella)
Una grapa de abrazadera se remachará a la correa central primero. Luego
se colocará una varilla cubierta dentro de esta grapa, después de lo cual, la
grapa se apretará.
OGP
grapas centralesGrapas de abrazadera
19
Montaje de las varillas
Las varillas pueden estar remachadas a
las correas de distinta forma. Normal-
mente, suelen estar remachadas con 2
remaches por c de tracción.
Con el fin de evitar el dañar el producto y
prevenir que las varillas se aflojen cuando
se desgasten las cabezas de los rema-
ches, los orificios hechos en las varillas
son parcialmente cónicos. Esto permite
que las cabezas de los remaches de las
varillas casi desaparezcan.
Las varillas cuyo diámetro no supera los
10 mm, llevan remaches de 5 mm.
Las varillas de 11 mm y superiores llevan
remaches de 6 mm.
20
Recubrimientos
Tipos de recubrimientos
PE-abierto
PE-abierto es un tubo duro de polietileno abierto a lo largo. Debido a
la dureza del PE-abierto, no se puede usar como protección contra los
daños. El PE-abierto solo se usa para reducir el espacio entre las varillas.
La mayor ventaja del PE-abierto es que se puede tanto montar como
quitar en poco tiempo.
PVC suave
Este es un recubrimiento de varillas de Ø6 mm de PVC suave.
PVC-estrella
Para proteger el producto de daños, podemos recubrir las varillas con
PVC-estrella suave. Este es un tubo de PVC suave perfilado por dentro.
Existe en muchos tamaños. Dado que este tubo se puede usar prácti-
camente siempre y da unos resultados buenos por un precio razonable,
se encuentran rejillas de tamizado con PVC-estrella prácticamente para
casi todas las cosechadoras de patatas.
ACT
ACT es un tubo de cámara de
aire de PVC para barras redondas y
está disponible solo en 2 tamaños.
La cámara de aire hace que ACT
sea un recubrimiento muy suave.
21
Recubrimiento de varilla material M caucho C polietileno PE pvc PVC
Tipo Dimensiones M Descripción
Split-PE 6 x 9 PE PE-abierto
Split-PE 8 x 12 PE PE-abierto
Split-PE 9 x 12 PE PE-abierto
Split-PE 10 x 14 PE PE-abierto
Split-PE 10 x 16 PE PE-abierto
Split-PE 11 x 16 PE PE-abierto
Split-PE 12 x 16 PE PE-abierto
Split-PE 14 x 18 PE PE-abierto
Split-PE 16 x 20 PE PE-abierto
Split-PE 20 x 25 PE PE-abierto
Zacht-PVC 6,5 x 9 PVC PVC suave
Zacht-PVC 6,5 x 11 PVC PVC suave
Ster-PVC 7,5 x 14 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 8,5 x 15 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 9,5 x 16 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 9,5 x 18 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 10,5 x 16 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 10,5 x 18 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 10,5 x 20 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 11,5 x 18 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 11,5 x 21 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 12 x 25 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 13 x 19 PVC PVC- estrella
Ster-PVC 15 x 21 PVC PVC- estrella
ACT 11 x 24 PVC ACT
ACT 15 x 27 PVC ACT
22
PE -Abierto
PVC suave
PVC- estrella ACT
23
Empujadores
Empujadores
Para transportar el producto en ángulos
con pendientes, tenemos empujadores
de caucho (RM) de varias alturas. Debido
al diseño funcional de estos ´mozos´ se
pueden montar en cada ángulo.
Cuando un empujador no esta apretado
mientras las correas de tracción, , la parte
de atrás se recortará para que se ajuste al
sujeta cables. Esto evita que los mozos se
desplacen de lado.
24
RM100
RMS165
PMF75
RMP170
Tipo M Descripción
RM30 C empujador
RM50 C empujador
RM75 C empujador
RM100 C empujador
RM120 C empujador
RM140 C empujador
RMS165 C empujador
C empujador
1-R C varilla dentada 1 hilera
SMB A empujador
SMH A empujador
SMP A empujador
SMX A empujador
KMP60 K empujador
KMP130 K empujador
KMP160 K empujador
KMP180 K empujador
KMP100/7 K empujador Holmer
PMF85 PU empujador
material M caucho C acero A sintético K poliuretano PU
25
Moreau
SMP
SMH
SMB
KMP
Ahorro en el peso y a prueba de
uso son las palabras clave para el
tipo de ´mozo´ KMP. Estos ´mozos´
sintéticos están diseñados espe-
cialmente para cumplir estos dos
requisitos. Los soportes KMP
tienen un ancho de 160 mm y es-
tán disponibles en 4 alturas.
Estos soportes se componen de
dos partes y se pueden mon-
tar, por tanto, con gran facili-
dad en las cintas transporta-
doras existentes. En nuestra
sección de soldadura podemos fa-
bricar ´ mozos´ de acero según su
diseño.
En esta página mostramos
algunos ejemplos.
26
Empalmes
Empalmes
Los empalmes están diseñados
para encajar en diferentes posi-
ciones y anchuras de las cintas
transportadoras. Vea la página
siguiente donde aparecen los dis-
tintos tamaños y un resumen de
los tipos.
A: Tipo de cierre
B: Paso
C: Ancho de la correa de tracción
D: Distancia de los agujeros (c-c)
E: Diámetro de los agujeros
Tipo SLZS
Empalmes endurecidos, fruto de
dos mitades idénticas.
Tipo SLZL
Empalmes soldados para tareas
pesadas, están hechos de modo
que encajen en todos los pasos
y anchos de las cintas. La varilla
remachada va montada sobre las
juntas.
Tipo SLZDOL
Empalmes soldados como la
SLZOL, que cuentan con un adap-
tador, por lo que es necesario que
haya dos varillas que se unan.
Tipo SLZDL
Empalmes soldados como la SLZL,
pero, al contar con un adaptador,
es preciso que haya dos varillas
que se unan.
Tipo ZBK
Empalme de acero endurecido
equipado con casquillos de des-
gaste. Este cierre está montado
sobre la cinta por medio de rema-
ches.
Tipo ZBN
Empalme de acero endurecido
equipado con casquillos de des-
gaste. Este cierre está montado
sobre la cinta por medio de per-
nos.
Tipo ZTG
Empalme de acero equipado con
casquillos de desgaste y placas de
desgaste. Este cierre está monta-
do entre dos pasos.
27
Dimensiones SL Material M Acero A Acero endurecido SG Hierro fundido GS Sintético K
Tipo Pendiente M Descripción
SLS... / 20 28 32 36 40 42 A Empalme
SLS... / 24 32 36 A Empalme
SLS... / 30 28 32 36 40 42 45 A Empalme
SLS... / 32 32 42 45 50 A Empalme
SLN... / 32 35 A Empalme
SLZS... / 20 28 32 36 40 42 45 50 SG Empalme
SLZS... / 32 28 32 36 40 42 45 50 SG Empalme
SLZG... / 32 36 40 42 45 50 GS Empalme
SLZB... /20 28 32 35 36 40 42 44 45 50 SG Empalme
SLZB... /32 28 32 35 36 40 42 44 45 50 SG Empalme
SLZBT... /32 40 A Empalme
SLZL... / 20 A Empalme
SLZL... / 32 A Empalme
SLZDL... / 20 A Empalme
SLZDL... / 32 A Empalme
SLKS + D 36 (con varillas gemella) K Empalme
SLKS - D 40 (sin varilla gemela) K Empalme
SLZBN
SLZBK
SLZTG
28
SLZG
SLZDOL
SLZDL
SLZS
SLZOL
SLZL
29
Rodillos motrices
Los tres tipos de piñones de la página siguiente son adecuados para arrastrar
cintas transportadoras con correas de tracción de leva baja (tipos S y DS). Con-
ducen las varillas con o sin él soporte de las correas de tracción.
Todos los tipos de piñones se pueden abrir (a menos que se diga lo contrario) y,
por tanto, son fáciles de montar.
El código de las ruedas dentadas se compone de los siguientes elementos:
Paso / número de diente + tipo
M = con dedos de apoyo
S = con el apoyo de Cintas cerradas
Z = sin el apoyo de cintas
N = piñones con dedos para las cintas transportadoras de leva alta
G = piñones combinable adecuada para todo tipo de cinta de tracción
30
Dimensiones Tipos M, G y S Material M Diámetro D Hierro fundido GY Calibre mínimo A min Calibre máximo B max
Tipo D A min B max M Descripción
28 / 14M 115 25 40 GY Piñon
28 / 16M 123 25 40 GY Piñon
28 / 22M 176 25 45 GY Piñon
32 / 12M 107 25 45 GY Piñon
32 / 16M 144 30 40 GY Piñon
32 / 18M 163 35 50 GY Piñon
36 / 10M 96 25 35 GY Piñon
36 / 12M 118 25 40 GY Piñon
36 / 14M 136 25 40 GY Piñon
36 / 16M 172 30 50 GY Piñon
36 / 18M 186 30 45 GY Piñon
40 / 10M 107 30 40 GY Piñon
40 / 14M 153 30 50 GY Piñon
40 / 16G 188 30 50 GY Piñon
40 / 18G 213 35 50 GY Piñon
40 / 20G 229 35 50 GY Piñon
42 / 10M 118 25 40 GY Piñon
42 / 12M 140 25 45 GY Piñon
42 / 14M 156 30 50 GY Piñon
42 / 16M 193 25 40 GY Piñon
44 / 16G 208 35 50 GY Piñon
44 / 20G 260 35 50 GY Piñon
45 / 12M 153 30 50 GY Piñon
50 / 8M 105 25 40 GY Piñon
50 / 12M 163 25 50 GY Piñon
50 / 14S 208 30 50 GY Piñon
50 / 14G 202 30 50 GY Piñon
50 / 16G 233 35 50 GY Piñon
31
Tipo M
Tipo G
Tipo S
32
Estos piñones no cuentan con
una correa de apoyo.
Tipo Z
Dimensiones tipo Z Material M Diámetro D Hierro fundido GY Calibre mínimo A min Calibre máximo B max
Tipo D A min B max M Descripción
28 / 14Z 121 25 40 GY Piñon
28 / 16Z 136 25 40 GY Piñon
28 / 22Z 190 25 45 GY Piñon
36 / 11Z 115 25 40 GY Piñon
36 / 12Z 135 25 35 GY Piñon
36 / 16Z 171 30 45 GY Piñon
42 / 10Z 126 25 35 GY Piñon
42 / 14Z 176 30 50 GY Piñon
33
Tipo N
En las páginas siguientes podrá ver los
piñones del tipo N, que son adecuados
para conducir las correas de leva alta. Es-
tos piñones conducen de forma segura
sin desgastar las varillas de la cinta trans-
portadora. Los piñones del tipo N se pue-
den suministrar sin pestaña, de modo que
se puedan montar para mover la correa
central.
El tipo G conduce la correa tanto en las
levas como en las varillas.
34
Dimensiones tipos N y G Material M Diámetro D Hierro fundido GY Calibre mínimo A min Calibre máximo B max Diámetro de la pestaña F Hierro fundido nodular NO
Tipo D F A min B max M Descripción
35 / 6N 120 180 30 40 GY Piñon
35 / 16G 166 25 50 GY Piñon
35 / 17N 176 213 30 50 GY Piñon
35 / 20N 212 247 35 50 GY Piñon
40/15N 180 225 25 50 GY Piñon
40 / 12N 140 180 25 40 NO Piñon
80 / 6N 140 186 30 35 GY Piñon
40 / 14N 166 202 30 40 GY Piñon
80 / 8N 185 220 30 50 GY Piñon
40 / 16G 188 30 50 GY Piñon
40 / 18N 214 257 30 50 GY Piñon
40 / 18G 213 35 50 GY Piñon
80 / 10N 243 278 40 45 GY Piñon
40 / 20G 243 35 50 Piñon
43 / 18G 242 35 50 GY Piñon
44 / 11N 140 181 30 40 NO Piñon
44 / 16G 208 35 50 GY Piñon
44 / 20G 260 35 50 GY Piñon
50 / 12N 177 221 30 45 GY Piñon
50 / 13N 192 232 30 50 GY Piñon
50 / 14N 205 242 30 45 GY Piñon
50 / 14G 202 30 50 GY Piñon
50 / 16G 233 35 50 GY Piñon
56 / 12N 202 230 30 50 GY Piñon
35 / 17Nx 176 213 GY Piñon
80 / 8Nx 212 247 GY Piñon
35
Las correas de perfil bajo (tipos S y DS) se
pueden arrastrar también con rodillos de
rozamiento. Estos son los rodillos de jaula
(tipo K) y los rodillos de caucho (tipo RR).
Los rodillos de jaula tienen una pestaña y
no se pueden abrir.
Es esencial que la cinta transportadora
esté fírmemente sujeta alrededor de la
rueda. Si fuera preciso, esto se podría
hacer encajando una rueda de presión
cerca de la rueda de conducción.Tipo K
Dimensiones tipo K Material M Diámetro D Hierro de fundición GY Calibre mínimo A min Calibre máximo B max Diámetro de la pestaña F
Tipo D F A min B max M Descripción
K80 80 119 20 35 GY rodillo de jaula
K100 100 150 20 30 GY rodillo de jaula
K115 115 167 25 40 GY rodillo de jaula
36
42/12M.GO.PUR
40/16ZL80
Rodillos motrices PUR Material M Diámetro D Poliuretano PU
Tipo D M Descrición
35/18G.GO.PUR 200 PU Rodillo motriz
36/14M.GO.PUR 153 PU Rodillo motriz
40/16G.GO.PUR 202 PU Rodillo motriz
42/12M.GO.PUR 155 PU Rodillo motriz
43/14G.GO.PUR 192 PU Rodillo motriz
44/16G.GO.PUR 214 PU Rodillo motriz
45/12M.GO.PUR 160 PU Rodillo motriz
50/12G.GO.PUR 285 PU Rodillo motriz
28/22ZL80 197 PU Rodillo motriz
35/18ZL80 202 PU Rodillo motriz
40/16ZL80 194 PU Rodillo motriz
43/14ZL80 205 PU Rodillo motriz
50/12ZL80 187 PU Rodillo motriz
37
Los rodillos de caucho (RR) son los
rodillos de uso más común. La super-
ficie de caucho de los rodillos ofrece
un agarre sólido a las cintas transpor-
tadoras de caucho. El caucho usado
en estos rodillos es de una calidad a
prueba de uso. La mayor parte de los
rodillos de caucho tienen un centro
de hierro fundido. Para simplificar el
montaje tenemos varios rodillos en
una versión que se puede abrir .
Para ahorrar peso y usar en situacio-
nes en las que hay humedad, tene-
mos unos rodillos de caucho cuyo
centro es de nailon. Las pestañas de
estos rodillos también son de nailon.
RR180ZD
RR140FN
38
Dimensiones RR Material M Caucho C Calibre mínimo A min Calibre máximo B max Diámetro de las pestañas F
Tipo F A min B max M Description
RR80F 110 25 40 C Rodillo
RR90F 130 25 45 C Rodillo
RR100F 140 25 55 C Rodillo
RR100Z 25 55 C Rodillo
RR110F 150 25 55 C Rodillo
RR120FD 140 25 40 C Rodillo
RR130F 170 25 60 C Rodillo
RR140F 170 25 70 C Rodillo
RR140FD 170 30 50 C Rodillo
RR140FN 170 25 60 C Rodillo
RR140Z 25 70 C Rodillo
RR140ZD 30 50 C Rodillo
RR140ZN 25 60 C Rodillo
RR160F 190 25 50 C Rodillo
RR180F 220 25 60 C Rodillo
RR180FD 220 25 60 C Rodillo
RR180FN 220 25 70 C Rodillo
RR180Z 25 55 C Rodillo
RR180ZD 25 60 C Rodillo
RR180ZN 25 70 C Rodillo
RR200F 240 25 55 C Rodillo
RR240F 300 25 65 C Rodillo
RR240Z 156 25 60 C Rodillo
39
Además de nuestros rodillos motri-
ces estándar, podemos suministrarle
rodillos motrices para marcas específicas,
por ejemplo: Grimme, AVR, AMAC o Mie-
dema.
Dimensiones específicas Material M Hierro fundido nodular GS Hierro fundido GY Acero A
Tipo M Descripción
Miedema
MAK.Grond28 A
MAK.Grond32 A
MAK.Grond36 A
MAK.Zeef28 A
MAK.Zeef32 A
MAK.Zeef36 A
wisent
WAW.rooiband_SR GY
WAW.loofband_SR GY
MAK.Zeef32
40
Rodillos
En las páginas siguientes podrá
encontrar rodillos de retorno.
Tenemos una amplia gama de
rodillos, así que se puede encontrar
el rodillo adecuado para cualquier
situación.
El diámetro del largo del recorrido
es muy importante. A menos que
se diga otra cosa, el recorrido de
nuestras ruedas es de 60 mm.
Tendremos mucho gusto en ase-
sorarle sobre las posibilidades.
Todos los rodillos se fabrican con
dos cojinetes sellados y un eje ya
sea de rosca o no (AM) o un eje
hueco (BD).
Por supuesto, también podemos
suministrarle rodillos que solo
tengan los cojinetes. Con el fin de
que sea más sencillo montarlos.
Normalmente suministramos los
rodillos con un eje de rosca y un
orificio hexagonal (6K). Otras po-
sibilidades son con un corte ser-
rado (ZS), una superficie plana
(VB) o una pieza plana (VK) en el
extremo.
Muchos rodillos disponen de la
opción del eje hueco, tipo BN. Este
eje es más corto que el eje hueco
del tipo BD.
Con el eje hueco del tipo BN, la
cabeza del perno se coloca dentro
de la rueda. Después de encajarla,
la rueda se cerrará mediante una
tapa de nailon.
41
RR90F.BD
Dimensiones RR Material M Caucho C Diámetro de la pestaña F Equipado con U... Eje de rosca AM Eje hueco M16 BD Eje hueco M20 BT Eje hueco M16 corto BN Soportes de rodamiento LK
Tipo F U1 U2 U3 U4 U5 M Descripción
RR70F 110 AM BD LK C Rodillo
RR70Z AM BD LK C Rodillo
RR80F 110 AM BD BN LK C Rodillo
RR80Z AM BD BN LK C Rodillo
RR90F 130 AM BD BN LK C Rodillo
RR90Z AM BD BN LK C Rodillo
RR100F 140 AM BD BT BN LK C Rodillo
RR100Z AM BD BT LK C Rodillo
RR110F 150 AM BD BT BN LK C Rodillo
RR110Z AM BD BT LK C Rodillo
RR130F 170 AM BD BT LK C Rodillo
RR140F 170 AM BD BT BN LK C Rodillo
RR140Z AM BD BT LK C Rodillo
RR160F 190 AM BD BT LK C Rodillo
RR180F 220 AM BD BT BN LK C Rodillo
RR180Z AM BD BT LK C Rodillo
RR200F 240 AM BD BT LK C Rodillo
RR240F 300 AM BD BT LK C Rodillo
RR240Z AM BD BT LK C Rodillo
42
Además de los rodillos de caucho
(RR), podemos suministrarle también
los rodillos de hierro fundido (GR).
Estas ruedas se pueden usar y encajar
de la misma manera que los rodillos
de caucho. A menos que se diga otra
cosa, el recorrido de nuestros rodillos
es de 60 mm de largo.
RR90F.BD
Dimensiones GR Material M Hierro fundido GY Diámetro de la pestaña F Equipado con U... Eje de rosca AM Eje hueco M16 BD Eje hueco M20 BT Eje hueco M16 corto BN Soporte de cojinetes LK Calibre GB
Tipo F U1 U2 U3 U4 U5 U6 M Descripción
GR60F 109 AM BD BN LK GY Rodillo
GR60Z AM BD BN LK GY Rodillo
GR80F 130 AM BD BT BN LK GB GY Rodillo
GR80Z AM BD BT BN LK GY Rodillo
GR90F 126 AM BD BT LK GY Rodillo
GR90Z AM BD BT LK GY Rodillo
GR100F 140 AM BD BT LK GB GY Rodillo
GR100Z AM BD BT LK GY Rodillo
GR110F 136 AM BD BT LK GY Rodillo
GR180F 220 AM BD BN LK GB GY Rodillo
GR180Z 170 AM BD BN LK GB GY Rodillo
43
Nuestros rodillos cuentan con un ancho
para trabajar de 60 mm. Es por ello que
no aparece la dimensión en el código del
rodillo.
Para poder suministrar los rodillos
adecuados para otros casos, también
disponemos de rodillos de otro ancho.
Tenemos disponible también, ruedas en
formatos especiales, como los rodillos
con el centro de nailon.
A continuación podrá ver la lista de
rodillos especiales.
Dimensiones especiales Material M Hierro fundido GY Poliuretano PU Caucho C Diámetro de la pestaña F Equipado con U... Eje de rosca AM Eje hueco M16 BD Eje hueco M20 BT Eje hueco M16 corto BN Soporte de cojinetes LK
TIPO F U1 U2 U3 U4 U5 M Descripción
GR60ZL40 AM BD LK GY Rodillo
GR70ZL40 AM BD LK GY Rodillo
KR80FT 110 BN PU Rodillo
KR80ZT BN PU Rodillo
KR95FT 130 BN PU Rodillo
KR95ZT BN PU Rodillo
RR70ZL35 AM BD LK C Rodillo
RR90FL29 130 AM BD LK C Rodillo
RR90FL37 130 AM BD LK C Rodillo
RR90FL52 130 BD C Rodillo
RR90FL80 130 AM BD LK C Rodillo
RR90FN 130 AM BD BN LK C Rodillo
RR90FR 130 AM BD LK C Rodillo
RR90ZL32 AM BD LK C Rodillo
RR90ZL43 AM BD LK C Rodillo
RR90ZN BN C Rodillo
RR110FL80 170 AM BD LK C Rodillo
44
KR70ZL40.BN
KR95FT.BN.OK
KR95ZT.BN.OK
45
RR132FT
RR95FG.BN.OK
RR75ZG.BN.OK
46
Dimensiones Material M Hierro fundido GY Caucho C
Tipo M Código Descripción
Grimme
Keerrol_Grimme_1-rij_GR GY H20002869 Rodillo de retorno
Keerrol_Grimme_1-rij_RR C H20029585 Rodillo de retorno
Keerrol_Grimme_Combi C H20009305 Rodillo de retorno
Keerrol_Grimme_Midden C H20009304 Rodillo de retorno
RR75ZG.AM16x40.6K.B25x8.OK C Rodillo de apoyo
RR75ZG.BN.OK C H20004396 Rodillo de apoyo
RR95FG.AM16x40.6K.B25x3.OK C H20004529 Rodillo de apoyo
RR95FG.BN.OK C H20027584 Rodillo de apoyo
RR95ZG.AM16x40.6K.B25x8.OK C H20007970 Rodillo de apoyo
RR95ZG.BN.OK C H20008433 Rodillo de apoyo
RR194ZL80T.GT40.SP12 C H07600637 Rodillo de presión
Hagedorn
RR75ZT.AM24x28.VK.B35x7.OK C H20002869 Rodillo de apoyo
RR130ZL40.AM24x40.VB.B30x15.OK C H20029585 Rodillo de alimentación de follaje
Miedema
Keerrol_Miedema GY HFC105 Rodillo de retorno
Wühlmaus
Keerrol_Wuehlmaus GY H0000300200 Rodillo de retorno
RR95ZG.AM20x25.VB.B25x8.OK C H0000303000 Rodillo de apoyo
RR194ZL80T.AM20x30.VB.B25x3.OK C Rodillo de alimentación de follaje
Matrot
RR90F148L48.AM18x30.VB.B30x40.OK C HAUT100107 Rodillo de apoyo
RR90F148L48.AMT18x30.VB.B30x10.OK C HAUT100109 Rodillo de apoyo
RR90Z.AM18x30.VB.B30x40.OK C HAUT100106 Rodillo de apoyo
Sterbo
Keerrol_Sterbo GY Rodillo de retorno
47
Ruedas Especiales
Para aumentar la capacidad de
tamizado, los agitadores (RS) se
pueden montar debajo de la cinta
transportadora. Nuestros agitado-
res se pueden aplicar universal-
mente en cada trecho.
Tenemos 3 tipos de agitadores dis-
ponibles, RSH y RSG, ambos son
de caucho con el centro de hierro
fundido y el KSH, de poliuretano.
48
Dimensiones RS Material M Poliuretano PU Caucho C Radio RA Equipado con U... Eje de rosca AM Eje hueco M16 BD Eje hueco M16 corto BN Soporte de cojinete K
Tipo RA U1 U2 U3 U4 M Descripción
RSG 54 AM BD BN LK C Agitadores
RSH 82 AM BD LK C Agitadores
KSH 82 BN PU Agitadores
KSH.BD
RSG.AM16X40.VK.B25X11
RP82/44.IM12
49
La rueda tipo (RP) es un anillo de roda-
miento de caucho, en el que se puede
apretar un cojinete.
Estas ruedas solo se usan en condiciones
de trabajo ligero.
Dimensiones RP Material M Caucho C Diámetro D Soporte de rodamiento LK Ancho de soporte de odamiento LKB
Tipo D LK LKB M Descripción
RP64/26 64 47 14 C Anillo de rodamiento
RP82/44 82 52 14 C Anillo de rodamiento
RP99/63 99 C Anillo de rodamiento
RP82/44.LK47
50
Los rodillos de apoyo más pequeños son
las rodillos de nailon (NR).
Estos rodillos tienen un orificio donde
poner un perno.
Dimensiones NR Material M PVC PVC Nailon N Diámetro D Longitud L Diámetro del orificio ø
Tipo D L ø M Descripción
NR65.GT10 67 24 10 N Rodillo de nailon
NR65.GT12 67 24 12 N Rodillo de nailon
NR80.GT10 80 35 10 N Rodillo de nailon
NR100.GT12 100 35 12 N Rodillo de nailon
PRW 59 35 20 PVC Rodillo de PVC
NR70 70 50 10 N Rodillo de nailon
NR65.GT10
51
Para limpiar la remolacha azucarera tene-
mos estrellas limpiadoras. Estas estrellas
tienen 3 patas y se adaptan a un eje
cuadrado de 50 x 50 mm.
Dimensiones BR Material M Poliuretano PU Ancho B Radio R Orificio cuadrado [ ]
Tipo B R [ ] M Descripción
BR60/3 60 102 50 PU Limpiador de remolacha
BR70/3 70 102 50 PU Limpiador de remolacha
BR60/3
52
Piezas de plástico y de caucho
Con el fin de aumentar la capacidad de
una rejilla de follaje, se pueden montar
los dedos de follaje (RL).
Cuando haga un pedido de los dedos
de follaje, es importante que indique el
tamaño de paso de red correcto.
Tipo D L ø M Descripción
RLC 67 85 C Dedo completo de follaje
RL80 67 78 8 C Dedo de follaje
RL120 80 120 15 C Dedo de follaje
RLS 100 80 7 C Dedo de follaje con base redonda
RLT 59 63 9 C Dedo cónico de follaje
RLHAK 70 116 10 C Dedo de follaje especial R
Material M Diámetro D Caucho C Longitud L Orificio ø
Dimensiones RL
53
RLHAK
RLC
RL80
RLT
RLS
54
Disponemos también de una varie-
dad de discos de clasificación (SR).
Debajo puede ver la tabla con las
dimensiones.
Material M Caucho C Diámetro D Anchura del hueco NB Anchura total TB Orificio cuadrado [ ]
Dimensiones RS
Tipo D NB TB [ ] M Descripción
SRH 88 42 30 C Disco de clasificación
SR170 170 C Disco de clasificación
SRW10 100 0 10 15 C Disco de clasificación
SRW20 100 10 20 15 C Disco de clasificación
SRW27 100 17 27 15 C Disco de clasificación
SRW32 100 22 32 15 C Disco de clasificación
SRW37 100 27 37 15 C Disco de clasificación
55
SRW27
SRH
56
Megastar_234
STR6V
Tipo RA NB [ ] M Descripción
STR6V 80 38/30 30/32 C Estrella de 6 dedos
STR12V 80 38/30 30/32 C Estrella de 12 dedos
AT2000 81 38 35 C Estrella de 12 dedos
Megastar_234 117 40 40 PU Estrella de 10 dedos
Megastar_256 128 40 40 PU Estrella de 10 dedos
Material M Caucho C Ancho del hueco NB Radio RA Orificio cuadrado [ ]
Dimensiones ST
En esta página podrá encontrar nuestra
gama de estrellas de tamizado.
57
SPR6P
Tipo RA NB [ ] M Descripción
SPR4P 87 26 25 C 4 dedos de araña
SPR6P 87 26 25 C 6 dedos de araña
SPR8P 87 26 25 C 8 dedos de araña
SPR10P 87 26 25 C 10 dedos de araña
SPR12P 87 26 25 C 12 dedos de araña
Material M Caucho C Ancho del hueco NB Radio RA Orificio cuadrado [ ]
Dimensiones SP
Nuestras arañas de tamizado (SP) están
hechas de caucho y tienen una dureza de
65°
shore A.
58
Dimensiones del rodillo espiral Material M Poliuretano PU Anchura B Diámetro D Orificio cuadrado [ ] Color KL
Tipo B D [ ] M KL Descripción
Isquierda 405 90 35 PU amarillo Rodillo espiral
derecha 405 90 35 PU amarillo Rodillo espiral
Rodillo espiral
59
materiales para las sujeciones
En las siguientes páginas encontrará
los materiales para las sujeciones
(BM) de las cintas transportadoras.
BMMK BMP
BMK
BML
60
Dimensiones BM
Tipo Descripción
BMK 5x... Remache ø5mm
BMK 6x... Remache ø6mm
BMK 5x... rvs Remache inoxidable
BMB M5x20 Perno
BMB M6x20 Perno
BMB M5x30 Perno
BMB M6x30 Perno
BMB M5x30 rvs Perno inoxidable
BMB M5x... + Perno con tuerca
BMB M6x... + Perno con tuerca
BMB M5x... + rvs Perno con tuerca inoxidable
BMM M5 Tuerca
BMM M6 Tuerca
BMM M5 rvs Tuerca inoxidable
BML M5 Tuerca de soldadura
BML M6 Tuerca de soldadura
BML M5 rvs Tuerca de soldadura inoxidable
BML M6 rvs Tuerca de soldadura inoxidable
BMD 20xM5 Placas con rosca
BMD 20xM6 Placas con rosca
BMD 30xM5 Placas con rosca
BMD 30xM6 Placas con rosca
BMD 32xM5 Placas con rosca
BMD 32xM6 Placas con rosca
BMD 20xM5 rvs Placas con rosca inoxidable
BMD 32xM5 rvs Placas con rosca inoxidable
61
Dimensiones BM
Tipo Descripción
BMP 20x5 remachada
BMP 24x5 remachada
BMP 30x5 remachada
BMP 32x5 remachada
BMP 20x6 remachada
BMP 30x6 remachada
BMP 32x6 remachada
BMP 20x5 rvs Placa remachada inoxidable
BMP 32x5 rvs Placa remachada inoxidable
BMP 32x6 rvs Placa remachada inoxidable
BMPL M5x20 Placa de tuerca soldada
BMPL M5x32 Placa de tuerca soldada
BMPL M6x20 Placa de tuerca soldada
BMPL M6x32 Placa de tuerca soldada
BMMB...(20x5) Grapa central
BMMB...(32x5) Grapa central
BMMB... rvs (32x5) Grapa central inoxidable
BMMH (x5) Media grapa central
BMMK 20x5 Grapa abrazadera
BMMK 32x5 Grapa abrazadera
BMMK 20x5 rvs Grapa abrazadera inoxidable
BMMK 32x5 rvs Grapa abrazadera inoxidable
BMMG Grapa central tipo Grimme
BMPZG BMPZG 4 – placa con orificios para SLZG
BMG20 Gancho de cinta / hebilla
BMA2 Cinta de conexión
BMA4 Cinta de conexión
BMAlligator Cinta de conexión
62
Todas las piezas que se usan
en nuestras ruedas están dis-
ponibles como accesorios
(RA). Vea la tabla en la página
siguiente para ver los códigos.
RAK47
RAN47
RAL6005
RARL47/25
RAV47/25
RAO478
63
Dimensiones RA Soporte de cojinete LK
Tipo LK Descripción
RAL6005 (2RS 47/25) 47 Cojinete
RAL6204 (2RS 47/20) 47 Cojinete
RAL6205 (2RS 52/25) 52 Cojinete
RAL6206 (2RS 62/30) 62 Cojinete
RAL6305 (2RS 62/25) 62 Cojinete
RALNTN6005 (LLU 47/25) 47 Cojinete
RALNTN6205 (LLU 52/25) 52 Cojinete
RALNTN6206 (LLU 62/30) 62 Cojinete
RAK47 47 Tapa de cojinete
RAK47/25 47 Tapa de cojinete
RAK52 52 Tapa de cojinete
RAK52/25 52 Tapa de cojinete
RAK62 62 Tapa de cojinete
RAK62/30 62 Tapa de cojinete
RAN47 47 Tapa de cojinete
RAV47/25 47 Junta de sellado
RAV52/25 52 Junta de sellado
RAV62/30 62 Junta de sellado
RAO478 47 Junta de sellado
RAO528 52 Junta de sellado
RAO628 62 Junta de sellado
RARB Anillo de retención
RARS Anillo de arandela
RARV Anillo de resorte
RARL47/25 Anillo segmentado
64
Tipo Descripción
DVPD70 Cable de perlón (70 metros)
DVPD100 Cable de perlón (100 metros)
DVVB20 Gancho de resorte para DVPD (Ø 20 mm)
DVTN Bloque de vibración
DVOM Relleno de bloque para la barra dentada E30
DVRV Dedo del extremo
DVPVH Dedo Pendel Hagedorn
DVPVW Dedo Pendel Wühlmaus
DVMB Perfil de protección del soporte
DVDK Abrazadera de cable
DVPR Anilla Pelring
DVLH Cola y endurecedor para juntas solapadas
DVVD Trampa de piedra
DVKB Protección de remaches
DVGT Bolsa de caucho Grimme
DVWTK51 Bolsa larga Wühlmaus
DVWTK52 Bolsa corta Wühlmaus
DVKZF Resorte de follaje
DVGT DVPVH