Catálogo Geral Portas residenciais e industriais, cais de carga e paredes móveis

REFRAL - Jaime Rebelo, Lda é uma empresa com 35 anos de experiência na área das portas de garagem residênciais e industriais, portas automáticas de vidro, automatismos para portas e portões, controlo de acessos, grades de enrolar, produtos para cais de carga e paredes móveis acústicas. Representamos em exclusivo para Portugal alguns dos principais fornecedores europeus e mundiais ligados ao nosso sector e fabricamos portas automáticas de vidro, portas seccionais e grades de enrolar segundo padrões de qualidade e de fabrico adotados pelos países europeus. Temos como principais clientes empresas de construção civil e obras públicas, bancos, Estado, hipermercados, industria, comercio, serralharias, eletricistas, condomínios e particulares no mercado nacional e internacional, aplicado em França, Espanha, Cabo Verde, Guiné, Angola, Moçambique, Quénia, Luxemburgo e Antilhas Holandesas.

Dispomos de uma estrutura comercial e técnica que nos permite directamente ou através de agentes revendedores localizados em todo o país incluindo Açores e Madeira comercializar toda a nossa gama de produtos e proporcionar uma rápida, económica e eficaz assistência técnica. Temos também ao nosso dispor um departamento de estudo e pesquisa e mantemos contactos permanentes com fabricantes de tecnologia avançada e inovadora que nos permite encontrar soluções específicas para responder às solicitações dos nossos clientes.

2

3

Portas Seccionadas

4

As portas REFRAL/Oxford são constituídas por painéis duplos com movimento vertical compensado por molas para 20.000 ciclos, (até 200.000 sob consulta). Fabricadas em painéis de aço galvanizado de dupla face 40mm, reforçados interiormente e preenchidos a poliuretano expandido.

Portas Residenciais � Oxford 111 – Com painel canelado lacado de dupla face, com reforço interior e preenchido a

poliuretano expandido. Portas Industriais

� Oxford 111 – Com painel lacado de dupla face, com reforço interior e preenchido a poliuretano expandido.

� Oxford 140 – Painéis em alumínio lacado, com vidro acrílico duplo de 2+2mm de espessura e painel inferior de dupla face, opaco em aço galvanizado lacado.

Modelos

Portas Seccionadas REFRAL/OXFORD

Portas com isolamento acústico e a máxima eficiência térmica, borrachas de estanquicidade, ferragens em aço galvanizado e dispositivos de segurança anti queda. Portas seccionadas de acordo com Norma Europeia de Segurança EN 13241-1:2003.

5

Opções:

� Porta de serviço; � Visores; � Painéis em alumínio anodizado; � Pintura em todas a cores RAL; � Vários tipos de ferragens; � Sistema automático com várias opções de

comando: botoneira, chave de contacto, detetores magnéticos, radares, células fotoelétricas, etc.

� Componentes da ferragem em aço inox � Lacagem de calhas

Outras características:

� Molas de grande durabilidade, produzidas segundo os melhores padrões europeus, estudadas e fabricadas para cada caso.

� Componentes fabricados em materiais resistentes e estudados para resistir à fadiga.

� Resistência ao vento de acordo com EN 12424

Painéis

� Com grande resistência ao vento e à flexão, estudados para uso intensivo;

� Com isolamento de poliuretano usando materiais para o expandir sem CFCs;

� Com vários modelos de visores, retangulares e ovais: simples ou duplos;

Fotografia: Salvador Caetano Fotografia: Açores

Portas Seccionadas REFRAL/OXFORD 111 (com isolamento térmico) Industriais / Residenciais

6

� Borrachas de estanquicidade laterais e horizontais;

� Fechadura; � Ferragens e restantes componentes com

tratamento galvanizado;

Fotografia: Piscinas da Granja

� Fabricada em painéis de alumínio anodizado ou lacado com vidros simples e duplos, em acrílico, policarbonato ou temperado;

� Painel inferior com ou sem isolamento térmico; � Molas de longa durabilidade;

Portas Seccionadas REFRAL/OXFORD 140 Em alumínio e vidro acrílico duplo – INDUSTRIAL

Portas REFRAL/Oxford 140 Ideais para:

� Quartéis de bombeiros; � Stands de exposição; � Áreas de venda de combustível, com zonas

de lavagem, etc; � Cais de carga;

Opções

� Painéis em alumínio anodizado ou lacado, em todas as cores RAL, com vidros simples, duplos ou triplos, em acrílico, policarbonato ou temperado;

� Hangares; � Armazéns frigoríficos; � Fábricas e armazéns com

necessidade de isolamento térmico e acústico.

7

Ferragens

8

Standard: Industrial ou residencial

Baixa com molas à frente

Baixas com molas atrás Residencial ou industrial

Ferragens – Desenhos Técnicos

9

Ferragens – Desenhos Técnicos

10

Uma porta de serviço residencial com secções a pensar na segurança dos seus dedos, é um enorme desafio para toda a gente envolvida no desenvolvimento deste sistema. A Refral ultrapassou os mais variados conflitos de design para, agora, lhe introduzir a nossa nova solução: SafeStep.

Parte 1: Perfil de soleira em alumínio. A = 28mmA = 28mmA = 28mmA = 28mm Parte 2: Sistema de porta de serviço. Parte 3: Kits de proteção da porta de serviço.

O sistema é constituído por 3 partes:

Porta de Serviço

O nosso sistema permite que os clientes construam uma porta de serviço com uma estrutura sólida e robusta, mantendo uma aparência sofisticada, no interior e no exterior. O sistema consiste em partes separadas, com as quais poderá compor a porta de serviço. Opcionalmente, a Refral oferece kits completos e previamente montados.

11

Dimensões e especificações

técnicas

D600

D1000

D64

Fonte de alimentação 230 vac

Motor electrónico 24 vdc

Max. Potência absorvida 220w 350w 220w

Força de impulso 600n 1000n 550n

Frequência de uso Contínuo Contínuo Contínuo

Dimensões máximas do tecto 35mm 35mm 35mm

Lâmpada 230 Vac – 40 W

(max) 230 Vac – 40 W

(max) 230 Vac – 45

W (max)

Timing da lâmpada 120 s.

Velocidade de carregamento off padrão 6.6m/min 6.6m/min 6,6m/min

Velocidade de carregamento off reduzida 3.8m/min 3.8m/min -

Velocidade de abrandamento 1.3m/min 1.3m/min 1,3m/min

Ruído na velocidade padrão 45 dB (A) 45 dB (A) -

Comprimento de viagem em slow-down Variável desde o setup

Dispositivo de segurança Alimentação padrão

Classe de protecção Apenas para uso interno (IP20)

Temperatura ambiente Desde -20ºC até +55ºC

Dimensões em milímetros 360X200X145

Automatismos para portas seccionadas D64, D600, D1000 D64, D600, D1000 D64, D600, D1000 D64, D600, D1000 –––– Portas seccionadas residenciaisPortas seccionadas residenciaisPortas seccionadas residenciaisPortas seccionadas residenciais

12

2400001000 Célula Fotoelétrica FAAC SAFEBEAM (20 metros) Exterior

2400001080 Chave de contacto REFRAL

2400001800

Célula fotoelétrica

FES 180

3390549000 Braço de transmissão curvo para portas seccionadas de padieira alta

1105030700 Calha do motor para portas até 3000mm

2410013000 Avisador luminoso porta em movimento XL24L

2790531510 / 2790531520

D600 / D1000

3390489000

Sistema de emergência com bateria

2403050000

Chave de desembraiar

RÁDIOS REFRAL|FAAC 433 RC

2780210000 __________________Recetor 1 Canal 2787747000_________________Recetor 2 Canais

2780240200 _________________Emissor 4 Canais

RÁDIOS REFRAL|FAAC 868 SLH LONGO ALCANCE (72 Biliões de combinações)

2780200005 ____________________Recetor 1 Canal 2780224500 _________________Emissor 2 Canais F2

2780240500 _________________Emissor 4 Canais F4

Acessórios

13

Instalação Elétrica

14

Sistema automático lateral para porta seccionada industrial até 24m², monofásico 230 Volts, com desbloqueador com cabo para funcionamento manual em caso de falta de energia elétrica. Potência: 0,50 KW Motor com Binário = 70 Nm Com quadro eletrónico IP54. Inclui botoneira industrial com botão passo-a-passo integrada no quadro eletrónico. Inclui Safety Pull.

Sistema automático lateral para porta seccionada industrial até 35m2 ou 400 Kg, trifásico 400 Volts,

com corrente diferencial para funcionamento manual em caso de falta de energia elétrica.

Potência: 0,37 KW

Motor com Binário = 100 Nm Com quadro eletrónico IP54.

Inclui botoneira industrial 3 botões integrada no quadro eletrónico Inclui Safety Pull.

Automatismos para portas seccionadas FORCEFORCEFORCEFORCE –––– Portas seccionadas Portas seccionadas Portas seccionadas Portas seccionadas industriaisindustriaisindustriaisindustriais

REFRAL FORCE 70 AC MONOFÁSICO

REFRAL FORCE 100 XC TRIFÁSICO

15

Desenho Técnico

16

Instalação Elétrica

17

18

19

20

21

Portas de Harmónio

As portas de harmónio Refral 2000 (com abertura central), permitem um excelente isolamento térmico e redução acústica. Fabricada em chapa de aço galvanizado 8/10 de dupla face, sendo o seu interior preenchido a poliuretano com 52mm de espessura. Com o máximo de eficiência térmica, o seu exterior pintado com 2 proteções anticorrosivas e uma pintura definitiva com resina polyester, com 25 Mycrons, estabilidade cromática e uma proteção com polietileno autoadesivo. As nossas portas incluem borrachas de estanquicidade e respetivas fechaduras.

22

Portas de Harmónio REFRAL 2000

Comandos: Comandos: Comandos: Comandos: botoneira; tirantes; célula fotoelétrica; radar; detetor magnético; emissor via rádio; borracha pneumática; leitor de cartões; etc.

MOTORIZAÇÃO MODELO 2000 Para portas de harmónio superiores a 2 folhas

Motorização Para portas 2+2 folhas (cada lado)

23

24

25

Grades de Enrolar

26

REFRAL P115 Perfil Normal

REFRAL 110 PD Grade de enrolar Refral 110PD em alumínio lacado ou anodizado com parede dupla (2x1,2mm). Alternativa imitação de madeira. Alumínio com visores não existe em parede dupla, só em grades de parede simples.

• Perfil inferior com fechadura.

• Lacadas a qualquer cor RAL.

• Manuais ou automáticas.

• Tampas de proteção ao rolo (opcional). • Até 15m de largura. • Calhas verticais em “U”“U”“U”“U”. • Opção de lâmina recortada ou com visores.

Portas e Grades de Enrolar REFRAL

Características:

• Fabricadas com perfis em aço galvanizado, aço inox ou alumínio, lacados ou anodizados (várias medidas), com topos laterais que permitem um movimento suave e mais silencioso.

• Compensação através de molas de torção ou com motores laterais trifásicos com sistema de para-quedas.

REFRAL P115 Perfil Microperfurado

REFRAL P97 Perfil opaco e microperfurado curvo para grandes vãos

DP110 Grade de enrolar Refral DP110 em aço ou alumínio lacado com poliuretano no interior. Disponível em aço ou alumínio em ambos os lados, ou aço interior e alumínio exterior.

THERMIKA Grade de enrolar Refral Thermika em aço ou alumínio em ambos os lados, com perfis de 90mm.

27

REFRAL 90 PS Grade de enrolar Refral 90 PS opaca em alumínio lacado ou anodizado. Alternativa opaca recortada ou com visores em policarbonato lacado e anodizado. Espessura de 1,2mm.

REFRAL 120 PS Grade de enrolar Refral 120 PS em alumínio lacado ou anodizado, opaca ou micro perfurada. Alternativa opaca recortada ou com visores em policarbonato.

28

REFRAL TUBOLUX Grade de enrolar retangular Refral Tubolux com tubo redondo de 18mm em aço galvanizado ou lacado.

GRADES RECORTADAS REFRAL P115 / 120PS / 90PS Acabamentos AÇO (P115): Galvanizado; Lacado; Inox Alumínio (120PS / 90PS): Lacado; Anodizado

REFRAL HEXAGONAL RT 8MM Grade de enrolar Refral Hexagonal RT. Varão de aço de 8mm em aço galvanizado, lacado e inox. Normal ou reforçada.

REFRAL TUBONDA DT 14MM Grade de enrolar Refral Tubonda DT em tubo de aço galvanizado e lacado.

29

Para situações de necessidade de maior resistência ao vento, em função das dimensões das grades e localização.

CALHAS VERTICAIS EM “U”

GANCHO E CALHA REFORÇADA BARRA DE REFORÇO PARA GRANDES VÃOS

30

Plantas

Cortes

Tipos de aplicação das portas e grades (Dimensões)

31

� Motores para aplicação no interior do rolo

� Motores exteriores (VÁRIOS MODELOS) para:

Portas de grandes dimensões ou uso intensivo. Aplicados lateralmente.

SHUTTERSHUTTERSHUTTERSHUTTER –––– 220 x 60 220 x 60 220 x 60 220 x 60 –––– 160 Kg 160 Kg 160 Kg 160 Kg ---- 630W630W630W630W SHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLO –––– 220 x 60 220 x 60 220 x 60 220 x 60 –––– 280 Kg 280 Kg 280 Kg 280 Kg –––– 1260W1260W1260W1260W SHUTTERSHUTTERSHUTTERSHUTTER –––– 240 x 76 240 x 76 240 x 76 240 x 76 –––– 180 Kg 180 Kg 180 Kg 180 Kg –––– 630W 630W 630W 630W SHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLOSHUTTER DUPLO –––– 240 x 76 240 x 76 240 x 76 240 x 76 –––– 360 Kg 360 Kg 360 Kg 360 Kg –––– 1260W1260W1260W1260W

Motores para portas e grades de enrolar

32

Cotas para motores exteriores laterais

33

34

Portas Rápidas em PVC

35

� Fabricada em polyester opaco auto-extinguível reforçado interiormente com perfis em aço galvanizado que permite uma grande resistência ao vento. Com 650 gr/m2.

� Secção com visores em PVC transparente. � Estrutura metálica em aço galvanizado � Sistema de segurança por células fotoelétricas e borracha de segurança com inversão por impacto. � Classe 2 de resistência ao vento. Classes 3 e 4 opcionais. � Quadro eletrónico com botoneira integrada. � 2 lâmpadas de sinalização 24 V � Motorização: 380V 50Hz. � Classe 2 de resistência ao vento. Classes 3 e 4 opcionais. � Velocidade: 1 m/s. � Manivela manual de emergência (caso haja falta de energia). � Várias opções de cores standard similares a RAL 7038, RAL 5002, RAL 9016, RAL 6016, RAL 2008, RAL 1014,

RAL 1021, RAL 3002 e RAL 9006 (extra).

Foldoor – SPEED PACK Porta rápida de encartar automática Porta rápida de encartar automática Porta rápida de encartar automática Porta rápida de encartar automática REFRAL/FOLDOORREFRAL/FOLDOORREFRAL/FOLDOORREFRAL/FOLDOOR

36

Configuração da Estrutura

37

Com tela em tecido flexível de poliéster de alta resistência revestido a PVC ambos os lados, classe 2, Auto extinguível ao fogo.

Estrutura autoportante em aço galvanizado. Com 1 sector com visores Inclui foto célula de segurança e borracha de segurança com inversão por impacto (safety edge). Motorização trifásica 0,75 kW Velocidade 0,7 m/s (abertura e fecho) Espaço ocupado padieira: 400mm Espaço ocupado ombreiras: 150mm/cada lado Porta de interior Classe 1 ou 2 de resistência ao vento, dependendo do tamanho da porta. Resistências especiais

opcionais sob consulta de viabilidade técnica. Manivela para abertura manual em caso de falta de energia elétrica. Quadro eletrónico com botoneira incorporada. Telas com cores RAL 7038, 5002, 9016, 2008, 6016, 1014, 1021, 9006 ou 3002

SPEED ROLL Porta Porta Porta Porta rápida de enrolar automáticarápida de enrolar automáticarápida de enrolar automáticarápida de enrolar automática

38

AUTOMATISMOS COM COMANDO AUTOMATISMOS COM COMANDO AUTOMATISMOS COM COMANDO AUTOMATISMOS COM COMANDO POR:POR:POR:POR:

Configuração da Estrutura

39

Porta de enrolar rápida auto reparável Zip Roll. Estrutura autoportante em aço galvanizado. Manto em PVC revestido a poliéster em ambos os lados, com uma secção transparente. Cores disponíveis: Branco RAL 9016, laranja RAL 2008, amarelo RAL 1021, creme RAL 1014, azul RAL 5002, verde RAL 6016, vermelho RAL 3002 e cinza RAL 7038. Opção de prata RAL 9006 com custo extra. Sistema auto-reparável lateralmente por zip dentado que é restaurado automaticamente colocando a porta em movimento, após o impacto. Velocidade de abertura e fecho, aceleração e abertura parcial ajustáveis por trimmer.

ZIP ROLL Porta rápida de enrolar auto reparávelPorta rápida de enrolar auto reparávelPorta rápida de enrolar auto reparávelPorta rápida de enrolar auto reparável

Alimentação 230 volts. Quadro Eletrónico em caixa com proteção IP56. Sistema de desembraiagem do motor e de abertura manual por manivela, em caso de falta de corrente elétrica. Possibilidade da porta abrir e continuar a funcionar em caso de falta de energia elétrica através de sistema de bateria opcional. Inclui célula fotoelétrica lateral de segurança e sensor de segurança no perfil inferior que permite a inversão por impacto. Inclui 2 luzes intermitentes para assinalar que a porta está a funcionar e botoneira com botão vermelho de stop de emergência.

40

41

Lamelas em PVC

42

Lamelas em PVC transparente Para portas de lamelas e de batentePara portas de lamelas e de batentePara portas de lamelas e de batentePara portas de lamelas e de batente

43

Verde transparente Qualidade K 3016/35 Ensaio de transmissão luminosa segundo DIN 4647: Transparente verdeTransparente verdeTransparente verdeTransparente verde----claro K claro K claro K claro K 3572.... Coeficiente de proteção 4, 300 mm largura 3 mm espessura Transparente verde médio K Transparente verde médio K Transparente verde médio K Transparente verde médio K 3594.... Coeficiente de proteção 7, 300 mm largura 2 mm espessura 300 mm largura 3 mm espessura Transparente verde escuro KTransparente verde escuro KTransparente verde escuro KTransparente verde escuro K3725.... Coeficiente de proteção 9, 300 mm largura 2 mm espessura 300 mm largura 3 mm espessura NOVO:NOVO:NOVO:NOVO: Verde escuro K 3938 / 39 Testado e aprovado De acordo com a DIN 32504 E 300 mm largura 3 mm espessura

Proteção acústica DIN 52210

� ECONOMIZAM ENERGIA

� PROTEGEM O AMBIENTE DE TRABALHO

� BOM ISOLAMENTO ACÚSTICO

44

Para as zonas de soldadura

45

Rampas Niveladoras e Pontes de Ligação

46

Rampa niveladora electro-hidráulica REFRAL / OPG para uso intensivo.intensivo.intensivo.intensivo. Fabricada em conformidade EN 1398. Capacidade de carga concentrada dinâmica 6000Kg. Capacidade de carga máxima estática 9000Kg.

� Plataforma em aço nervurado de grande tração, pintada à cor cinzenta escuro, com sistema flutuante que permite acompanhar o movimento da rampa depois de posicionada no camião durante a operação de carregamento, com tolerância de torções laterais até 100mm.

� Válvula de segurança no cilindro hidráulico, que bloqueia a plataforma em caso de arranque acidentado

camião, acionável pelo operador

� O cilindro e o sistema de segurança estão dimensionados para susterem a plataforma de carga, e depois de descerem lentamente à velocidade de 5 CM/S, segundo EN 1398.

� Proteção lateral telescópica na plataforma para os pés.

� Acionamento automático da plataforma e lábio através de cilindros hidráulicos e motor.

� Bloqueamento da plataforma para operações de manutenção e limpeza.

� Batentes laterais de proteção em borracha de longa duração com:

L = 80mm x A = 250mm x P = 90mm

� Comando elétrico de acordo com as normas CEI.

Rampa Niveladora REFRAL/ OPG EletroEletroEletroEletro----hidráulica hidráulica hidráulica hidráulica –––– LábiLábiLábiLábio Rebatívelo Rebatívelo Rebatívelo Rebatível

Extensão do lábio: 400mm acionado automaticamente. Curso da plataforma: 960mm a 1250mm. 600mm a 690mm acima do nível da rampa. 360mm abaixo do nível da rampa.

47

Dimensões do Fosso

48

Medidas da Rampa

Medidas do Fosso

L C A

LF CF AF

2000 x 2000 x 600 2040 x 2000 x 610

2000 x 2500 x 600 2040 x 2500 x 610

2000 x 3000 x 600 2040 x 3000 x 610

EXEMPLOS DE MEDIDAS:

Dimensões do Fosso – Lábio rebatível

49

CF = Comprimento da Rampa LF = Largura da Rampa + 40mm 1 = Alimentação do quadro de comando da rampa 400 Volts. Cabo de 5x2,5mm (3 fases + Neutro + Terra) com disjuntor de 5A 2 = Tubo para passagem dos cabos entre o quadro de comando da rampa e a bomba hidráulica da rampa 3= Quadro de comando REFRAL da rampa

Dimensões do Fosso e Instalação Elétrica Com Com Com Com abertura inferiorabertura inferiorabertura inferiorabertura inferior

50

51

Rampa niveladora electro-hidráulica retráctilretráctilretráctilretráctil REFRAL / OPG. Funcionamento: Funcionamento: Funcionamento: Funcionamento: Rampa totalmente automática. Pressionando o botão, o mecanismo eleva-se e o lábio sai automaticamente. A partir daqui, poderá fazer as suas cargas e descargas com máxima segurança. A plataforma é constituída por uma folha com 6/8mm de espessura com perfis longitudinais. A folga natural da rampa permite absorver qualquer inclinação do camião (até 100mm).

Rampa niveladora REFRAL / OPG EletroEletroEletroEletro----hidráulica hidráulica hidráulica hidráulica –––– Lábio TelescópicoLábio TelescópicoLábio TelescópicoLábio Telescópico

O lábio é feito em metal de 13/15mm e a sua extremidade adapta-se perfeitamente ao camião. Uma unidade hidráulica permite todo o funcionamento e a subida, descida e recolha do lábio ocorrem graças a um cilindro de dupla função. Existem diversas dimensões de rampas com 2 tipos de extensões de lábios: 600mm e 1000mm. O curso da plataforma varia em função das medidas, sendo de 300 a 400mm acima do nível da rampa e de 250 a 350mm abaixo do nível mesma.

52

EXEMPLOS DE MEDIDAS

Dimensões do Fosso – Lábio telescópico

53

Dimensões 1510 1515 1815 2010

Altura 1500 1500 1800 2000

Largura 1000 1500 1500 1000

Pontes de ligação REFRAL em aço e alumínio, disponíveis nas variantes fixas e móveis. Eficazes e de fácil manuseamento, estas rampas foram desenhadas para fazer a ligação entre o camião e o cais de carga, de forma rápida e consistente.

Pontes de Ligação REFRAL

54

55

Dimensões da Ponte de Ligação

Acessórios

BORRACHAS E ROLOS

FOCOS

BLOQUEIO DE RODAS MANUAL COM MICROSWITCH E CABO PARA

LIGAÇÃO A SEMÁFORO

GUIA GALVANIZADA

56

Esquema de Colocação das Guias

57

58

Foles de Estanquicidade

59

� Fabricado em PVC com alta resistência à tração, na parte superior e lateral. � Tela flexível frontal de 3mm, de cor preta.

� Grande robustez, alta resistência ao choque e tração reforçada nas zonas mais solicitadas e

periferia reforçada a alumínio.

� Resistente ao envelhecimento por raios ultravioletas.

� Estrutura em aço galvanizado com amortecimento flexível, evitando que a estrutura se danifique em caso de acidente.

� Disponível em 3 vertentes: Curto, Longo e Extensível.

Foles de Estanquicidade Standard, Insuflável, Extensível ou RotativoStandard, Insuflável, Extensível ou RotativoStandard, Insuflável, Extensível ou RotativoStandard, Insuflável, Extensível ou Rotativo

60

PAINEL FRONTAL SUPERIORPAINEL FRONTAL SUPERIORPAINEL FRONTAL SUPERIORPAINEL FRONTAL SUPERIOR 3400mm X 1000mm em PVC com espessura de 3mmmm X 1000mm em PVC com espessura de 3mmmm X 1000mm em PVC com espessura de 3mmmm X 1000mm em PVC com espessura de 3mm PAINEL FRONTAL VERTICALPAINEL FRONTAL VERTICALPAINEL FRONTAL VERTICALPAINEL FRONTAL VERTICAL 600mm em PVC com espessura de mm em PVC com espessura de mm em PVC com espessura de mm em PVC com espessura de 3mmmmmmmm PARTES LATERAISPARTES LATERAISPARTES LATERAISPARTES LATERAIS PVC PretoPVC PretoPVC PretoPVC Preto

Dimensões

61

Paredes Móveis e de Harmónio

62

Paredes móveis

WINAB é líder na fabricação de Paredes Móveis e em Harmónio para ambientes onde as principais exigências são colocadas sobre a sua flexibilidade e a utilização racional das instalações. A WINAB é uma empresa familiar na totalidade dos seus capitais. A produção iniciou-se em 1978 e hoje os seus escritórios de vendas, centro de desenvolvimento do produto e fábrica estão situadas em Ekero próximo de Estocolmo numa fábrica adaptada ao meio ambiente. Purificação, filtros, reutilização de resíduos de madeira, queimas e limpezas de gases de combustão para o aquecimento da fábrica e escritórios são alguns dos exemplos de adaptação às normas ambientais. Além da produção para a Suécia, uma grande quantidade é exportada para Dinamarca, Noruega, Finlândia e um grande número de Países Europeus onde a WINAB é representada por distribuidores tais como a REFRAL-JAIME REBELO Lda em Portugal.

DESIGN, ISOLAMENTO DE SOM E CARACTERISTICAS CORTA-FOGO … As Paredes Móveis e de harmónio da WINAB estão disponíveis com uma vasta variedade de modelos. São fabricados em vários tamanhos e materiais, tudo para atender as exigências e desejos do cliente. Os acabamentos dos painéis podem ser lacados, envernizados, laminados, em fórmicas, superfícies para giz ou canetas de feltro, ter visores de vidro e secções com painéis decorativos. As paredes são fornecidas atendendo aos rigorosos requisitos de isolamento de som. São testadas no Sveriges Provnings-Och Forskningainstituit (Instituto Sueco Nacional de Ensaios e Investigação) e tem uma classe de isolamento do som com uma redução a Rw41 a 53dB. Em matéria de segurança contra incêndio desenvolveu- se uma parede móvel certificada que cumpre as normas Europeias El-30 e El-60.

63

Aparcamento oculto em qualquer lugar. A parede pode ser usada numa ou várias zonas de fecho. São fáceis de se moverem. Estão suspensas ao teto, eliminam as guias do chão deixando o mesmo desimpedido. Podem ser usadas como paredes classificadas com características corta-fogo. Aparcamento oculto de paredes invisíveisAparcamento oculto de paredes invisíveisAparcamento oculto de paredes invisíveisAparcamento oculto de paredes invisíveis As paredes WINAB funcionam como divisórias de fácil manuseamento. Podem ser usadas como divisórias móveis com características acústicas de uma forma flexível em instalações de grande e pequeno porte. Os painéis têm juntas telescópicas nos topos superiores e inferiores para um melhor isolamento e as guias de suspensão de aparcamento podem ser simples ou duplas de acordo com os requisitos de aparcamento. O mesmo pode ser dividido em duas partes, fora e dentro, para melhor esconder os painéis. Os painéis são suspensos com rolamentos de esferas “trolley hangers”. As guias de teto são em alumínio. O isolamento acústico dos painéis é feito através de lãs minerais e materiais de amortecimento do som, revestidos a madeira e com vários tratamentos de superfície à escolha do cliente. Os perfis verticais de alumínio nos topos dos painéis podem ficar ocultos. Porta de acesso em qualquer posiçãoPorta de acesso em qualquer posiçãoPorta de acesso em qualquer posiçãoPorta de acesso em qualquer posição Nos topos dos painéis a selagem de estanquicidade é realizado através de perfis de alumínio com juntas telescópicas que deslizam para o chão e guia do teto, garantido uma perfeita estanquicidade. Para a parede é feito um perfil telescópico que se adapta a paredes desniveladas. As paredes móveis podem ter uma ou várias portas de serviço com um isolamento acústico até 50dB. A WINAB também fabrica paredes com características corta-fogo devidamente certificadas. Estas estão em conformidade com as normas Europeias e estão classificadas nas classes El-30 e El-60. As paredes móveis são fabricadas conforme as exigências dos clientes em relação ao tamanho, número de secções e acabamento final.

Paredes Móveis

64

65

Detalhes das paredes móveis

66

As Paredes de Harmónio podem ser suspensas no teto ou apoiadas no piso através de rolamentos. Esta última opção não sobrecarrega o teto, pois o seu peso fica apoiado numa guia aplicada no chão, deslizando através de rodas com rolamentos. A aplicação da parede suspensa no teto permite que o chão fique totalmente livre e desimpedido. Fácil de AplicarFácil de AplicarFácil de AplicarFácil de Aplicar As paredes Móveis de Harmónio são fáceis de aplicar e atendem às exigências do cliente em tamanho, funcionalidade e tipos de acabamentos superficiais. Podem abrir numa ou duas folhas. Quando fechada, o último painel pode funcionar como porta de serviço. Os painéis estão ligados por dobradiças e parafusos aplicados num perfil vertical de alumínio nos topos, com a superfície tratada e acabada com material absorvente e isolante ao som. Os topos superiores e inferiores incluem borrachas de selagem às guias superiores ou inferiores. Qualidade e FunçõesQualidade e FunçõesQualidade e FunçõesQualidade e Funções As paredes Móveis de Harmónio são de alta qualidade e atendem às exigências de funcionamento sem qualquer tipo de problemas. Elas deslizam em rolamentos de esferas radiais e axiais aplicadas em cada segundo painel. Quando aplicada com guia no chão, o rolamento pode ser aplicado no centro do painel ou descentrado, sendo apoiado na guia do chão. A guia do chão tem 93mm de largura e apenas 5mm de altura acima do piso. Quando suspensas no teto ou apoiadas no chão podem ser ajustadas em altura. Os acessórios de ajuste para ambas as aplicações são feitos através de um parafuso “spagnolette” escondido em cada secção que se encaixa na guia de teto ou chão. O pino de bloqueio assegura o travamento para o chão e teto. O último painel que funciona como porta de serviço é equipado com um fecho que bloqueia um rolamento de esferas.

67

Paredes Móveis de Harmónio Paredes suspensas ou apoiadas em guia no chãoParedes suspensas ou apoiadas em guia no chãoParedes suspensas ou apoiadas em guia no chãoParedes suspensas ou apoiadas em guia no chão

68

Detalhes das paredes móveis em harmónio Apoiadas na guia do chãoApoiadas na guia do chãoApoiadas na guia do chãoApoiadas na guia do chão

69

Detalhes das paredes móveis em harmónio Suspensas por guia de tetoSuspensas por guia de tetoSuspensas por guia de tetoSuspensas por guia de teto

70

Tabela de Melaminas

As variações cromáticas estão sujeitas às limitações de impressão.

71

Melaminas

Melaminas – Perfis ocultos

72

Paredes de Harmónio em Vidro

As paredes em vidro são produtos únicos no mercado mundial. Além de serem uma solução com uma flexibilidade que não conseguirá obter com qualquer outra parede, oferecem também excelentes níveis em termos de acústica. Cada painel consiste em duas placas de vidro adjacentes, que garantem um incrível nível de isolamento acústico de Rw47dB. Apesar destas características inovadoras, o funcionamento desta parede é igual ao de todas as outras. A parede em vidro consiste principalmente em vidro, com uma estrutura em alumínio anodizado natural ou preto. Esta parede em vidro é completamente plana quando está fechada e é instalada da mesma maneira que as nossas paredes apoiadas com guia no chão. Podem ser combinados painéis de ambos os tipos de portas, criando uma solução única para o seu espaço.

A nossa empresa oferece-lhe variadas opções no que toca ao design estético da parede em vidro, tornando-a um produto adaptável às características do local de instalação. Uma das principais características da parede de vidro, é que poderá efetuar a divisão de espaços mantendo a utilização total de luz. As nossas paredes em vidro permitir-lhe-ão ter uma zona adicional para conversas confidenciais, ou darão a hipótese a um professor de obter visão total sobre duas turmas separadas. Em ambiente de escritório, o espaço manter-se-ia iluminado e aberto, criando um ambiente contemporâneo. Com este produto, irá obter uma solução atrativa e moderna para escritórios, áreas públicas ou escolas, assegurando sempre o isolamento acústico.

73

Determinação do isolamento acústico De acordo com a norma ISO 10140De acordo com a norma ISO 10140De acordo com a norma ISO 10140De acordo com a norma ISO 10140----2222

Objeto de teste:Objeto de teste:Objeto de teste:Objeto de teste: Uma partição em vidro tipo “2000FG” Envidraçamento:Envidraçamento:Envidraçamento:Envidraçamento: 4 vidro/0.76 película/4 vidro – 59 caixa de ar – 4 vidro/0.76 película/4 vidro (mm) Temperatura e humidade:Temperatura e humidade:Temperatura e humidade:Temperatura e humidade: 23˚ C / 24% RH Área de teÁrea de teÁrea de teÁrea de teste de abertura:ste de abertura:ste de abertura:ste de abertura: 10.96m2, montagem de uma sala Resultado:Resultado:Resultado:Resultado: Curva 1 – Objeto de teste Curva 2 – Curva de referência

74

Desenhos técnicos

75