01

Fer�amentas para Pedivelas e Pedais

Manutenção de Freios a Disco

54P1 Insersor de pino. Para fácil e correta inserção de pinos. Patenteado.

54R2 Kit de sangria. Design universal para todos os sistemas hidráulicos de freios a disco.

55A1 Alinhador de Disco deFreio.

55B1 Ferramenta para cambagem de sapata de freio Fácil e rápido para alinhar as sapatas de freio no aro. Ajustável para várias larguras/altura e compri-mento de sapata.

①04C2 Extrator de guidões, com adaptadores patenteados para eixos quadrados e vazados. Deve ser usado com chave Allen de 8 mm. Patenteada.

②04D2 Contém soquetede 14 x 15 mm e ponta Allen de 7 x 8 mm para remoção dos parafusos e braços da pedivela. Adaptadores intercambiáveis para eixos quadrados e vazados. Patenteada.

③04T1 Ferramenta de instalação de braço/tampa do pedivela. Para Shimano® Hollowtech® II.

④27P3 Ferramenta profissional para instalação dos pedais da coroa, de aço Cr-V. Fim das rachaduras nas articulações durante a operação.

04A5 Contém soquete de 14 x 15 mm e pontas Allen de 7 x 8 mm para remoção dos parafusos e braços da pedivela. Adaptadores intercambiáveis para eixos quadrados e vazados. Pode-se estender o cabo até 270 mm para se ganhar força mecânica. Patenteada.

04S1 Ferramenta para pedivela com cabo ergonômico. Contém soquete de 14 x 15 mm e ponta Allen de 7 x 8 mm para remoção dos parafusos e braços da pedivela. Adaptadores intercambiáveis para eixos quadrados e vazados. Patenteada.

54A1 Cortador para mangueiras hidráulicas de aço inoxidável trançado e de Kevlar. Corta a angueira com perfeição, impedindo a deformação da câmara de ar. Contém lâmina reserva.

54B1 Alinhador de pistão e pastilha para freio a disco Reposicione os pistõs ou pastilhas com essa ferramenta fácil de usar Feita em aço Cr-Mo com cabo emborrachado grande e confortável.

① ② ③ ④2016

Copyright: Oqamy visuel

Os nomes de produtos de terceiros aqui mencionados são usados para identificar esses produtos e têm fim apenas descritivo. Esses nomes podem ser marcas e/ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Índice

2016

Ferramentas para Pedivelas e Pedais.....01

Manutenção de Freios a Disco...............01

Chaves Allen e Torx................................02

Chaves para Pedais e Eixos.....................03

Chaves de Boca......................................04

Chaves para Caixa de Direção................04

Chaves de Cone......................................05

Ferramentas para Catracas & Ferramentas

para Cassetes.........................................06

Ferramentas para Catracas & Ferramentas

para Cassetes.........................................07

Dispositivos de Segurança......................07

Ferramentas para movimento central....08

Ferramentas para Quadros e Garfos......09

Ferramentas para Cabos.........................10

Kits de Ferramentas...............................10

Acessórios...............................................11

Manutenção de correntes.................12-13

Chaves de Raio....................................................14-15

Serviços de Limpeza............................................16-17

Serviço de Pneus......................................................18

Bombas Pneumáticas...............................................19

Multi Ferramentas....................................................20

Ferramentas da Categoria de Impacto para Linha de

Montagem................................................................21

Serviço de Mostruário e Armazenamento..........22-24

Série Expert – Ferramentas para Especialistas....25-33

02 03

Chaves Allen e Torx Chaves para Pedais e Eixos2016

35V8 Набор ключей: торцовые 10 и 15 мм, шестигранники 5 и 6 мм, накидной 15 мм

70T2 Chave Torx em Y de T25xT30xT40, com cabo em Kraton.

70J2 Chave tipo Y com philips Com chave allen 4 e 5mm e chave philips. Cabo emborrachado

35VA Chave Allen de 10 mm com revestimento. Em aço Cr-V.

70Y2 Chave Allen em Y de 4x5x6 mm, com cabo em Kraton.

36H1 Quartet Wrench, Ferramenta Quádrupla com pontas Allen de 4 x 5 + 6 x 8 mm. Em aço Cr-V.

70Y4 Chave Allen em Y com ponta esférica de 4x5x6 mm, com cabo em Kraton.

36Q1 Chaves Allen de 2x2, 5x3x4x5x6x8 mm com ponta esférica de 4x5x6 mm. Em aço Cr-V.

74A1 Chave 6-em-1 com Allen 3x4x6 mm. Chaves Philips/fenda. Patenteada.

7M85 TwinHead Wrench, Conjunto de chaves tipo Twin-Head. Contém chaves Allen de 2x2, 5x3x4x5x6x8mm (com ponta esférica) e chave torx T-25. Em aço SNCM.

74B1 Ferramenta perfeita para alinhamento de skates. Contém chave para rolamentos, chave Allen de 4x6 mm e chave Philips/Fenda. Patenteada.

34S2 Ferramenta de travamento, chave para rodas livres (catraca) e chave de 15 mm para pedais. Em aço Cr-Mo. Ferramenta perfeita para bicicletas de marcha única.

34S4 Ferramenta de travamento, chave para rodas livres (catraca) e chave de 15 mm para pedais. Em aço Cr-Mo.

33P5 Chave para pedais de 15 mm e 9/16”, em aço Cr-Mo. Comprimento: 290 mm.

33D1 Simulador de pedal Ideal para regulagem da bicicleta. Fácil de instalar/desinstalar e girar o pedivela.

33S1 Chave de 15 mm para pedais, design curvado, em aço Cr-Mo e com cabo ergonômico.

34A2 Chave de boca de 10 mm. Chave de 15 mm para pedais e soquete 14x15 mm para os parafusos de fixação da pedivela e as porcas do eixo. Em aço Cr- Mo.

34T2 Chave de boca de 10 mm, chaves Allen de 5x6 mm, chave de 15 mm para pedais e soquete de 15 mm para as porcas do eixo. Ferramenta perfeita para bicicletas de asfalto - tudo de que precisa em uma única ferramenta. Patenteada.

34H2 Chave de 15 mm para pedais e Allen de 8x10mm para os parafusos de fixação e o núcleo da pedivela. Em aço Cr-Mo.

Copyright: Oqam

y visuel

04 05

Chaves de Boca Chaves de Cone2016

Chaves para Caixa de Direção

25H6 Chave inglesa de 6” forjada, com escalas até 1 mm.

39B8 Conjunto de chaves combinadas de 8 a 15 mm, com dois orifícios para o suporte das chaves durante o uso.

41B8 Estojo de chaves de catraca combinadas, com dois orifícios para o suporte das chaves durante o uso.

4108-4115 Chaves de catraca combi-nadas de 8 a 15 mm. Catraca de 5 níveis. Em aço Cr-V. 8mm: #4108 / 15mm: #4115.

60A2 Chaves sextavadas em Y de 8x9x10mm, com cabo confortável de Kraton.

06F2 Chave para caixa de direção de 32 mm, em aço Cr-Mo.

06F6 Chave para caixa de direção de 36 mm, em aço Cr-Mo.

06H8 Chave para caixa de direção 4-em-1, de 30x32 e 36x40 mm, em aço Cr-Mo.

47X3 Conjunto de chaves de cone de 13, 15 e 17 mm.

47X7 Conjunto de chaves de cone de 13 a 19 mm.

4720-4725 Chave de cone de 20 mm (#4720) a 25 mm (#4725) em aço Cr-Mo. Comprimento: 230 mm.

0502 Conjunto de duas chaves de cone, uma de 13x15 mm e outra de 14x16 mm.

37A1-37C1 Chaves de Cone em aço Cr-Mo.37A1: 13x14 mm37B1: 15x16 mm37C1: 17x18 mm

4713-4719 Chave de cone de 13 mm (#4713) a 19 mm (#4719) em aço Cr-Mo. Comprimento: 200 mm.

06 07

Fer�amentas para Cat�acas & Fer�amentas para Cassetes2016

Dispositivos de Seg�rança

Fer�amentas para Cat�acas & Fer�amentas para Cassetes

0903 Ferramenta compatível com as catracas de duas ranhuras da Suntour®, em aço Cr-V. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09D1 Para catracas de marcha única e 2 ranhuras. Em aço Cr-Mo. Para ser usado com chave de boca de 24 mm (#4724).

09B3 Ferramenta compatível com as catracas MF da Shimano®, em Cr-V. Compatível também com cassetes e movimentos centrais (grupos Record, Chorus e Athena) da Campagnolo®. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09E1 Para catracas BMX de 4 ranhuras. Em aço Cr-Mo. Para ser usado com chave de boca de 24 mm (#4724).

09C1 Ferramenta compatível com os cassetes CS e os freios a disco Center Lock da Shimano®, em aço Cr-V. O pino-guia evita que a ferramenta se solte da chaveta localizada no anel de fixação do cassete. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09F3 Ferramenta compatível com as catracas de 4 ranhuras da Suntour®, em aço Cr-V. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09C3 Ferramenta compatível com os cassetes e os freios a disco Center Lock da Shimano®, em aço Cr-V. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09M3 Ferramenta com-patível com cassetes da Miche®, Em aço Cr-V. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

09S3 Ferramenta compatível com os freios a disco Center Lock Saint da Shimano®. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 24 mm (#4724).

21R2 Prendedores de calça de aço com material refletor “Scotchlite” da 3M®.

21M2 Fitas de proteção de velcro com fita refletora da Microlite®.

53D4 Chave de soquete de 1/2” com função de liberação automática.

53S1 Chave para catracas (chave extra-tora) com cabo ergonômico para bicicletas de marcha única.

53S3 Chave para catracas (chave extra-tora) com cabo ergonômico para bicicle-tas de várias marchas.

51WB-53WB Bandeira de segurança com flâmula fluorescente e mastro de fibra de vidro. Disponíveis em outros comprimentos e tamanhos.

21C2 Par de prendedores de calça ABS com material refletor “Scotchlite” da 3M®.

08 09

Fer�amentas para movimento cent�al Fer�amentas para Quadros e Garfos 2016

M091 Compatível com adaptadores para as pedivelas Ultra-torque da Campagnolo®, Hollowtech II da Shimano® e Howitzer da Truvativ®. Em aço Cr- Mo. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de 32 mm para caixa de direção (#06F2).

11F3 Compatível com adap-tadores para as pedivelas Hollowtech II da Shimano®. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com chave Allen de 8 mm (#35V8). Patenteada.

M093 Ferramenta de instalação BB – for adaptador de pedivela Shimano® BBR60.

11F2 Compatível com adaptado-res para as pedivelas Ultra-torque da Campagnolo®, Hollowtech II da Shimano® e Howitzer da Truvativ®. Em aço Cr-Mo.

M095 Extrator movi-mento centro M095 para SM-BB93 pedivela Hollowtec II, em aço CrMo.

11A0 Ferramenta para caixa de esferas do movimento central, com pinos de aço Cr-Mo.

09B3 Ferramenta compatível com as catracas MF da Shimano®, em Cr-V. Compatível também com cassetes e movi-mentos centrais (grupos Record, Chorus e Athena) da Campagnolo®. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de boca de 21 mm.

11B1 Compatível com movimentos centrais de cartucho ISIS Drive® da Shimano®, com anel de 20 dentes, usinado em CNC. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com pistola pneumática de 1/2"" ou chave de catraca.

11B3 Compatível com movimentos centrais de cartucho ISIS Drive® da Shimano®, com anel de 20 dentes, usinado em CNC. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com chave de 32 mm para caixa de direção (#06F2).

11D3 Compatível com movimentos centrais de cartucho ISIS Drive® da Shimano® e anéis de fixação da coroa com 8 ranhuras externas. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com chave de 32 mm para caixa de direção (#06F2).

11H1 Ferramenta para os anéis de fixação do movimento central e da caixa de direção.

11R3 Ferramenta de pressão na caixa de rolamentos para o BB30, BB86, BB92 e BB386. Patenteada.

16H3 Serra manual profissional. Contém grãos de carboneto, especialmente para ubos de fibra de carbono. Também é ajustável até 45 graus.

16H3S Lâmina com Grãos de carboneto, para #16H3. Conjunto de 2 peças.

16A2S Lâmina reserva em aço HSS para a série de cortadores para tubos #16A2, #16A4, & #16A5 .

16A5 Ferramenta para corta tubos Compativel para tubos de até 1-5/8"(42milimetros)de diâmetro do tubo. Ideal para TI/AL/Cr-MO/Aço. Não recomendado para fibra de carbono ou tubos de rosca (para essas aplicações #16G1 e #16H3).

16B1 Ferramenta para Chanframento de Tubos Patenteada.

16G1 Guia de serra para tubos de até 1-1/4”(32 mm). Projetada para 90 graus, sem balanço. Patenteada.

26A3 Regulador de quadro e de garfo usado na expansão e compressão dos garfos de aço, dos tubos inferiores traseiros e dos tubos superiores traseiros.

16H1 Mini-serra manual. Contém lâmina bi-metal de aço HSS para tubos de Fibra de Carvão. Não recomendada para outros materiais.

16H1S Lâmina Bi-Metal reserva de aço para a série de mini-serras 16H1.

10 11

Fer�amentas para Cabos Acessórios 2016

Kits de Fer�amentas

Larg.

Larg.S

45cm 49cm 53cm 57cm 61cmM L XL XXLTam.

Larg.Tam. S

51cm 53.5cm 56cm 58.5cm 61cmM L XL XXL

01A1 Alicates de pressão com trava, facilitando o manuseio com uma única mão.

67A3 Cortador profissional compatível com cabos e raios SIS SP, da Shimano®. Contém trava interna e revestimento externo. Patenteado.

67B4 Cortador de Cabos

82A8 Kit de ferramentas Ultimate. 305x210x65mm.

82F4 Kit de ferramentas Essence. 305x210x65mm.

85A4 Kit de ferramentas Advanced Mechanic. 380x165xl25mm.

85A6 Kit de ferramentas Pro Shop Mechanic. 380x165xl25mm.

17R1-17R5 Camiseta IceToolz®, 100% algodão. Tamanhos S (17R1) a XXL (17R5).

17W1-17W5 IceToolz® shirt voor professionals. Vervaardigd van 65% polyester en 35% katoen, kreukvrij en houdt de huid droog. Maat S (#17W1) – Maat XXL (#17W5).

17N1 Martelo de borracha Para trabalhos delicados. Revestido para evitar de estragar e marca a peça.

17B1 Abridor de garrafas de aço inoxidável.

17G1 Luvas NBR Mantenha as mãos limpas de óleos, ácidos e sujeira, permitindo simultanea-mente a sensação natural Comprimento: 24 cm. 100 PCS / Caixa.

17H2 Boné de beisebol IceToolz®, tamanho único.

17H3 Boné IceToolz® tipo militar Tamanho único.

17M3 Trena. Mede até 3 metros / 10 pés, em centímetros e em polegadas.

12 13

Manutenção de cor�entes Manutenção de cor�entes2016

Redução de Corrente

Cabeça do Pino

Sem Blocagem Rápida

Extrator de pinos pilotos

29B2 Compatível com as correntes HG/UG/IG da Shimano®. Em aço Cr-Mo. Perfeita para as correntes de 6,7, 8, 9 e 10 marchas.

62B3 Ferramenta profissional para correntes de 1/2”x3/32”, 1/2”x1/8” BMX incluindo correntesYBN® “Offset Link” , Cr-Mo steel. Inclusos o freio piloto do rebite de conexão.Tampa especial garan- te que a corrente fique na posição certa. Assim, não é necessário colocar os dedos na corrente evitando graxa e sujeira. Patenteada.

62B7 Ferramenta profissional para correntes de 1/2”x3/16” chains, Aço Cr-Mo; Inclusos o freio piloto do rebite de conexão.Tampa especial garan- te que a corrente fique na posição certa. Assim, não é necessário colocar os dedos na corrente evitando graxa e sujeira. Patenteada.

62P3 Ferramenta profissional para correntes Shimano® compatíveis HG/UG/IG, Aço Cr-Mo. Perfeita para correntes de 6, 7, 8, 9 e 10-vel. Inclusos o freio piloto do rebite de conexão. Tampa especial garan- te que a corrente fique na posição certa. Assim, não é necessário colocar os dedos na corrente evitando graxa e sujeira. Patenteada.

62U3 Extrator de corrente de 11 velocidadesDispositivo para fixar a corrente e garantir que a corrente fique na posição correta. Portando, não há a nessecidade de colocar os dedos sobre a corrente para evitar que os dedos fiquem sujos e gordurosos de graxa.

61A4 Ferramenta para correias Shimano® compatíveis HG/UG/IG. Aço Cr-Mo. Pefeita para correntes de 6, 7, 8, 9 e 10 velocidades. Tampa especial garante que a corrente fique na posição certa. Assim, não é necessário colocar os dedos na corrente evitando graxa e sujeira. Patenteada.

61U0 Chave de corrente ajustável para 7/8/9 velocidades encaixa em diferentes tamanhos de correntes.

61A4S Eixo reserva para a série #61A4

62D1 Alicate multiuso para emen-das de correntes, em aço Cr-Mo. Patenteado.

62H1 Gancho dobrável para corrente. Patenteado.

30C1 ChainMaster Corrente Principal para o tubo inferior traseiro, a gancheira e a proteção do câmbio durante a viagem. Ajustável para eixos de diferentes comprimentos (130, 135, 160 e 165 mm). Patenteada.

62C3 Medidor de desgaste de corrente em aço inoxidável

29C2S Eixo reserva para o item 29C2

61A3S Eixo reserva para a série #61A3 & #61U0

62P3S Eixo reserva para o item #62XX

29B2S Eixo reserva para o item 29B2

Suporte para polegar

Suporte para polegar

14 15

Chaves de Raio Chaves de Raio2016

3/16" 3/16"

5.5mm3.2mm 3.6mm5.5mm3.2mm 3.6mm

12B3 Chave de raio para niples (quadradas) de 3,2 mm, modelo ergonômico.

12B7 Ferramenta T para nipple quadrado de raio 3.2mm Para tensão supe-rior a 60N.

12C3 Chave de raio em aço para niples (sextavadas) de 5,5 mm, modelo ergonômico.

12C7 Ferramenta T para nipple sextavado de raio 5.5mm Para tensão superior a 60N.

12D3 Chave de raio para niples (quadradas) de 3,6 mm, modelo ergonômico.

12D7 Ferramenta T para nipple quadrado de raio 3.6mm. Para tensão superior a 60N.

①08A3 Chave de raio, em aço Cr-Mo e revestimento de vinil preto, para ser usada em niples de 3,20 mm/80 ga/0,127”.②08B3 Chave de raio, em aço Cr-Mo e revestimento de vinil verde, para ser usada em niples de 3,30 mm/80 ga/0,310”. ③08C3 Chave de raio, em aço Cr-Mo e revestimento de vinil vermelho, para ser usada em niples de 3,45 mm/80 ga/0,136”.

08C5 Chave de raio em aço inoxidável, para ser usada em niples de 3,45 mm/80 ga/0,136”. Design ergonômico para os raios mais resistentes.

12A3 Chave de raio para niples (sextavadas) de 3/16”, modelo ergonômico.

12A7 Ferramenta T para nipple sextavado de raio 3/16" Para tensão superior a 60N.

1208 Chave de raio de 8 ranhuras para niples de 10 a 15G.

12F8 Chave de raio forjada de 8 ranhuras, 10-15G. Em aço Cr-Mo.

12G4 Chave de raio dos sistemas de rodas Shimano®.

12H4 Chave de raio dos sistemas de rodas Mavic®.

12J4 Chave de raio para niples de 3,20 mm/80 ga/0,127”.

12K4 Chave de raio tipo boca para niples de 3,45 mm/80 ga/0,136”.

12L4 Chave de raio tipo boca para niples de 12G / 13G.

12M4 Chave de raio para padrão Mavic® 6.4mm 7-estriado.

12S4 Chave de niple para aros profundos Com mola, fixe o niple no raio facilmente. Com controle de profundidade para fixar o niple 3~4mm no raio. Também pode usar uma para-fusadeira elétrica de ¼”.

12S5 Chave de niple rotatória para aros profundos. Com mola, fixe o niple no raio facilmente. Com controle de profundidade para fixar o niple 3~4mm no raio.

12T4 Abraçadeira laminada para raios de 0,9-2,0 mm de espessura. Patenteada.

12A5=12A3+12A7 Jogo de chave de raio Para niples sextavados 3/16". Gira e aperta rapida-mente e fornece a tensão suficiente12B5=12B3+12B7 Jogo de chave de raio Para niples quadrados de 3,2mm. Gira e aperta rapida-mente e fornece a tensão suficiente12C5=12C3+12C7 Jogo de chave de raio Para niples sextavados 5,5mm. Gira e aperta rapida-mente e fornece a tensão suficiente 12D5=12D3+12D7 Jogo de chave de raio Para niples quadrados de 3,6mm. Gira e aperta rapida-mente e fornece a tensão suficiente

Vire os niples com chave de fenda no começo e finalize o torque com a chave T-handle.

① ② ③

16 17

Ser�iços de Limpeza Ser�iços de Limpeza2016

C164 Conjunto de escovas com cerdas duras para limpezas mais pesadas.

C133 Desengordurante concentrado à base de água; melhor para o ambiente e para a limpeza da sua bicicleta. Volume: 4oz. / 120ml.

C134 Desengraxante concen-trado jumbo. Desengraxante com base em água é melhor para o ambiente e para limpar sua bicicleta. Volume: 15oz. / 400ml.

C141 Lubrificante de PTFE. Contém PTFE e outros aditivos que mantêm a suavidade da corrente. Volume: 4oz. / 120ml.

C143 Fluido de corte. Volume: 2oz. / 60ml.

C115 Esfregador de corrente, 20 escovas com sistema esfregador ex-clusivo de 4 lados limpa completamente a corrente; Contém uma esponja reserva. tiras de borracha adicionadas para permitir ficar pendurada sobre o banco sozinha, sem a necessidade de segurar a escova de corrente com a mão. Isto permite mais eficiência na limpeza. Patenteado.

C115S Peças de reposição para o item #C113 & #C115 Contém escovas e duas esponjas.

C121 Escova de dois lados, com cerdas macias para limpezas leves e cerdas duras para limpezas mais pesadas.

C123 Escova para limpeza de rodas dentadas, com até 10 velocidades.

C153 Avental de uso profis-sional, com dois bolsos centrais e com zíper, dois bolsos laterais e um bolso único com zíper na altura do peito: resistente o suficiente para uma bicicletaria e bastante confortável para uso doméstico.

C145 Pasta anti-deslizante para montagem de peças feitas de fibra de carbono e liga de alumínio. Impede a torção ou afrouxamento das peças e garante perfeita proteção contra corrosão,impedindo também que os dois componentes se prendam um ao outro. 5 ml.

C179 Pistola engraxadeira. Design ergonômico para uso com todos os tipos de graxa de cobre.

C212 Conjunto com esfregador de correntes e desengraxante concentrado.

C272 Conjunto com graxa de cobre anti-desgaste e pistola de graxa.

C172 Graxa de cobre anti-desgaste. Protege superfícies metálicas contra corrosão, aquecimento e umidade. Ideal para cubos de roda, parafusos, porcas, rolamentos e movimentos centrais. Altamente lubrificante até mesmo em pequenas quantidades. Faixa de tempera-tura: -25°C ~ 200°C. Volume: 4oz / 120ml. Contém: cobre, grafite e silicone.

C173 Graxa de sulfonato de cálcio para cubos de roda. Lubrificante único, de alta qualidade, espes-sante com excesso de base de sulfonato de cálcio. Combinado com fluidos à base de petróleo de viscosidade média, torna-se um lubrificante multi- uso. Sua capacidade de suportar altas cargas e sua excelente resistência à água, aliadas à proteção contra oxidação e corrosão e seu desempenho acima da média em uma larga faixa de temperatura, fazem dela uma graxa de alta performance. Aplica-ção recomendada em cubos de roda. Faixa de tem-peratura: -25°C ~ 200°C. Volume: 3ml. Contém: sulfonato de cálcio.

C175 Graxa de nitreto de boro para Rolamentos Cerâmicos, ideal para fixação de superfícies cerâmi-cas. Criada para apresentar ótimo desempenho em altas temperaturas, estabilidade de oxidação, resistência à água, estabilidade em altas pressões, baixo coeficiente de atrito e prevenção de ferrugens. A Graxa de Nitreto de Boro evita a aderência a altas temperaturas e a sinterização. Faixa de tempera-tura: -25°C ~ 200°C. Volume: 3ml. Contém: nitreto de boro e aditivo para pressões extremas.

18 19

Ser�iço de Pneus Bombas Pneumáticas2016

50 cm3

44 cm3

90 cm3

store

280 cm3

300 cm3

346

10

18430020.6

-2~-3psi

VeloDuo VeloAgile VeloClubSport

Comp

store

320 cm3

Extreme

685 1320

26018.0

1903 Conjunto de espátula de pneu de aço, zincadas.

64D3 Espátula de pneu tipo chave de fenda, em aço Cr-V, para bicicletas tipo downhill; trabalha até mesmo com os pneus mais difíceis. A cober-tura de nylon sobre as partes metálicas garante mais proteção para aros de alumínio e fibra de carbono.

64P3 Espátulas de pneus da POM. Conjunto de 3 peças. Seu design único em V facilita a fixação da ferramenta nos raios. Na parte de trás, foi acres-centada função de ventilação de ar. O design em V da parte traseira serve como ponto de apoio sobre o aro, facilitando a extração do pneu. Patenteada.

65A1 Kit para conserto de pneus furados da IceToolz®. Contém: 18 remendos, 3 espátulas de pneu, 10 ml de cola adesiva, mangueira hidráulica de 8 cm e uma lixa.

65B1 Kit para conserto de pneu furado. Contém: Adesivo com 125ml com escova, 3 lixas (85x45mm), e 30 remendos (Ø42mm).

66F1 Vedante de pneu. Para todas as câmaras de borracha infláveis e pneus sem câmara. Contém 120ml e uma pequena ferramenta para válvulas Schrader e Dunlop. Aplicável para pressão de pneu abaixo de 60 PSI, e sugere-se reabastecimento após seis meses. Uma garrafa preenche 2 pneus.

66G1 Adesivo com 10ml 50 tubos em pote.

56E6 Conjunto de remendos sem cola tipo AirDam; seis remen-dos por conjunto.

56H2 Conjunto de remendos sem cola tipo AirDam; 20 conjuntos #56E6 por cartela.

56J5 Conjunto de remendos sem cola tipo AirDam; 50 conjuntos #56P6 por pote.

56P6 Conjunto de remendos sem cola tipo AirDam; seis remendos por conjunto. A652 Bomba de chão Extreme

Com corpo de alumínio, suporta alta pressão, base de metal para maior estabilidade. Essa bomba suporta mais de 260psi / 18,0bar. Válvula inovadora compatível com schrader/Presta.

A751 Bomba Hidráulica de Alumínio de Alta Pressão. Sistema de vedação de borracha à prova de arranhões. Bico anti-vazamento da Schrader. Até 300psi / 20,6bar, com medidor. Dispõe de válvula de alívio de pressão.

A451H Válvula de bomba hidráulica. Para uso com todas as bombas de chão da IceToolz®.

A451V Válvula de bomba hidráulica. Para uso com todas as bombas de chão da IceToolz®.

A111 VeloDuo Mini-bomba de alta pressão / alto volume, com extensão para mais rapidez e facilidade na hora de encher os pneus. Presta / Schrader / Dunlop. Até 120psi / 8,2bar.

A211 VeloAgile Mini-bomba de alta pressão / alto volume, com cabo em T de dois tons e alavanca de alumínio com trava manual. Presta / Schrader / Dunlop. Até 120psi / 8,2bar.

A351 VeloClub Mini-bomba de chão de alta pressão, feita em alumínio, com cabo em T de dois tons e medidor acoplado. Presta / Schrader / Dunlop. Até 140psi / 9,6bar.

A451 Sport Bomba de chão de alta pressão, feita em aço, com medidor acoplado na parte inferior e cabo ergonômico de dois tons. Válvula dupla com alavanca travada manualmente. Presta / Schrader / Dunlop. Até 160psi / 11,0bar.

A551 Comp Bomba de chão de alta pressão, feita em aço, com medidor acoplado na parte superior e cabo ergonômico de dois tons. Válvula dupla com alavanca travada manualmente. Presta / Schrader / Dunlop. Até 160psi / 11,0bar.

20 21

Multi Fer�amentas Fer�amentas da Categoria de Impacto para Linha de Montagem2016

Adptador 1/2"

97A3 Chaves Allen 1,5x2x2,5x3x4x5x6mm Mighty-9, chaves Philips/ fenda. Peso: 144g.

97B3 Chaves Allen 1,5x2x2,5x3x4x5x6x8mm Mighty-10, chaves Philips/ fenda. Peso: 152g.

97C3 Chaves Allen 1,5x2x2,5x3x4x5x6x8mm Mighty-17, chaves Philips/ fenda, chave inglesa 8x9x10x15, chaves de raio 14x15G, espátula de pneu. Peso: 169g.

91A4 Chaves Allen 3x4x5x6x8mm Pocket-22, chaves Philips/ fenda +/−, chave torx T-25, chave inglesa 8x9x10mm, chave de pedal 15mm, chaves de raio 0,127x0,130x0,136" e 12x13x14x15G, chave de corrente (compatível com marchas 7, 8, 9, 10 Shimano® ), espátula de pneu, abridor de garrafas. Inclui bolsa. Peso: 266g.

97T1 Chaves Torx T-9x10x15x20x27x30x40 "Star-8". Peso: 150g.

94H1 Sportive-7 Multiferramenta em aço inox com allen 3/4/5 e 6mm, fenda, philips e torx T-25. Construção robusta e resistente a corrosão. A melhor multi ferramenta para fora de casa. Peso: 134g.

95H1 Sportive-8 Multiferramenta em aço inox com allen 3/4/5/6 e 8mm, fenda, philips e torx T-25. Construção robusta e resistente a corrosão. A melhor multi ferramenta para fora de casa. Peso: 137g.

91C3 Chaves Allen 2x2,5x3x4x5x6x8mm Reserve-16, chaves Philips/ fenda, chave torx T-25, chaves de raio 12x13x14x15G, chave de corrente (compatível com marchas 7, 8, 9, 10 Shimano® ), espátulas de pneu. Peso: 210g. Patenteado.

93B1 Chaves Allen 2x2,5x3x4x5x6x8mm Release-20, chaves Philips/ fenda, chave inglesa 8-15mm, chaves de raio 14x15G, espátulas de pneu. Peso: 176g. Patenteado.

94A5 Chaves Allen 1,5x2x2,5x3x4x5x6mm Compact-10, chaves Philips/ fenda, chave torx T-25. Peso: 176g. Patenteado.

95A5 Chaves Allen 1,5x2x2,5x3x4x5x6x8mm Compact-11, chaves Philips/ fenda, chave torx T-25. Peso: 150g. Patenteado.

96K2 Chaves Allen 3x4x5x6mm "Blade Man", chaves Philips/ fenda, abridor de garrafas, chave de boca 10mm, faca, dispositivo para atar em chaveiros. Peso: 148g. Patenteado.

91A2 Pocket-17 Chaves Allen 3x4x5x6x8mm Pocket-17, chaves Philips/fenda, chave torx T-25, chave inglesa 8x9x10mm, chave de pedal 15mm, chaves de raio 0,127x0,130x0,136", espátula de pneu, abridor de garrafas. Inclui bolsa. Peso: 218g.

M021 Ferramenta de instalação do movimento central - 36mm, magnético, lado esquerdo.

M031 Ferramenta de instalação do movimento central – torx, lado direito.

M041 Ferramenta de instalação do parafuso de fixação do pedivela – 14mm.

M061 Ferramenta de instalação do movimento central – cartucho.

M074 Ferramenta de instalação do movimento central – anel de fixação de 4 ranhuras.

M083 Ferramenta de instalação do movimento central – anel de fixação de 3 ranhuras.

M091 Compatível com adaptadores para as pedivelas Ultra-torque da Campagnolo®, Hollowtech II da Shimano® e Howitzer da Truvativ®. Em aço Cr-Mo. Para ser usada com chave de soquete de 1/2" (#53D4) ou chave de 32 mm para caixa de direção (#06F2).

M093 Ferramenta de instalação BB – for adaptador de pedivela Shimano® BBR60.

M095 Extrator movimento centro M095 para SM-BB93 pedivela Hollow-tec II, em aço CrMo.

M100 Ferramenta de instala-ção da porca de fixação da caixa de direção - 30mm.

M102 Ferramenta de instala-ção da porca de fixação da caixa de direção - 32mm.

M106 Ferramenta de instala-ção da porca de fixação da caixa de direção - 36mm.

M123 Ferramenta de instalação do retentor de esferas da caixa de direção - 43mm.

M127 Ferramenta de instalação do retentor de esferas da caixa de direção - 47mm.

Stainless Steel Stainless Steel

22 23

Ser�iço de Most��ário e Ar�azenamento Ser�iço de Most��ário e Ar�azenamento2016

P616 Suporte de Armazenagem para 2 bicicletas. Pode ser adicionado suporte extra para até 4 bicicletas. Patenteado.

P616S Suporte extra para #P616 caso seja necessário pendurar mais de 2 bicicletas. Gancho com ângulo ajustável para receber diferentes tipos de quadros. Patenteado.

P621 Suspensor de bicicleta, sistema de polia duplo, altura máxima de 3 metros. Certificado pelo GS.

P411 Stand para bicicleta Capacidade de até 12 bicicletas apoiada pelo selim. Expansível para atender qualquer necessidade de evento ou loja. Acompanha bolsa para transporte.

P411S Kit extensor de display expositor de bicicletas Extende de 4 a 6 bicicletas.

P511 Suporte Scorpion, até 29”. Exiva sua bicicleta em casa ou na loja rapi- damente. Correntes de design exclusivo podem ser exibidas com linha simples, pequeno círculo ou grande oval na loja. Patenteada.

P648 Suporte para mostruário. Até 29", dobrável para fácil armazenamento.

P655 Gancho de armazenamento de duas vias, para painel canaletado ou parede normal. Patenteado.

P661 Spider Correntes de armazenamento, 2 unidades.

P631 Armação de armazenamento, dobrável para armazenamento em local reservado.

P633 Armação de armazenamento, dobrável para armazenamento em local reservado. Gancho com ângulo ajustável para receber diferentes tipos de quadros. Patenteado.

P643 Stand-By-Me, para mostruário e reparo. Altura e ângulo do suporte do tubo inferior traseiro ajustáveis para receber diferentes tipos e tamanhos de quadros.

P646 Apoio para eixos traseiros de até 29". Patenteada.

24 25

Ser�iço de Most��ário e Ar�azenamento2016 Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas

Bandejas e ferramentas opcionais

Bandejas e ferramentas opcionais

Base de aço #E132B opcional

Base de aço #E134B opcional

P821 Conjunto Bicyclick. Adequado para o importante setor de guidões CURVADOS. Com um simples clique, monte sua bi-cicleta na vertical em quando e onde quiser.

P822 Bicyclick Duo Pack. 2 conjuntos de P821 no pacote combo.

P831 Bicyclick Conjunto Click-Base. Solução limpa e organizada para posicionar sua bicicleta em casa, no quintal e no escritório. *Necessário conjunto Bicyclick.

P684 Gancho rosca soberba com bucha, revestido com vinil preto.

P686 Gancho rosca fina com porcas e arruelas de pressão, revestido com vinil preto.

P811 Conjunto Bicyclick. Adequado para o importante setor de guidões PLANOS. Com um simples clique, monte sua bi-cicleta na vertical em quando e onde quiser.

P812 Bicyclick Duo Pack. 2 conjuntos de P811 no pacote combo.

E134 Suporte de reparos fixado ao chão.

E134B Base de aço para #E134 – 8x600x600mm.

E137 Suporte de reparo profissional. Mecanismo de imobilização rotatório suporta tubos de Ø25.4~55mm. Libera-ção rápida para fácil ajuste e dobradura para viagem. Suportes com 3 pernas estável e portável. Contém porta toalha.

E138 Cavalete para reparo de bicicleta profissional Mecanismo de fixação para tubos de 25,4 a 55 milímetros. Dobrável e fácil de ajustar e transportar.3 pernas para dar mais estabilidade e portátil. Contém suporte para papel toalha e bolsa de transporte.

E613 Suporte para bicicleta de corrida, Inclui bolsa portátil.

E113 Ferramenta de instalação da aranha de direção, para tubo de garfo de 1", 1-1/8" e 1-1/2". Patenteado.

E127 Suporte para alinhamento avançado. Patenteado.

E128 Suporte de alinhamento para bicicletaria profissional.

E132 Suporte de reparos fixado ao chão.

E132B Base de aço para #E132 – 8x600x600mm.

E132T Bandeja de ferra-mentas para suporte de reparos.

26 27

Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas2016

E171L pretoE171R douradoE171T prata

E173L pretoE173R douradoE173T verde

Faceamento

Rosqueamento

E181P+E181R: para a Cane CreekE181T+E181U: para a Campagnolo e a FSA

E171F Cabeçote de faceamento do movimento central e do tubo de direção, até 55mm de diâmetro.

E171L Anel roscado do movimento central, Inglês (1,37"x24TPI), para o lado esquerdo. Preto.

E171R Anel roscado do movimento central, Inglês (1,37"x24TPI), para o lado direito. Dourado.

E171T Anel roscado do movimento central, Italiano (36mmx24TPI). Prata.

E173L Macho. Inglês (1,37"x24TPI), para o lado esquerdo. Preto.

E173R Macho. Inglês (1,37"x24TPI), para o lado direito. Dourado.

E173T Macho. Italiano (36mmx24TPI). Verde.

E181A Cabeçote de mandrilamento do tubo de direção, 30mm de diâmetro para sistemas de tubo de diâmetro convencionais de 1".

E181B Cabeçote de mandrilamento do tubo de direção, 34mm de diâmetro para sistemas de tubo de diâmetro convencionais de 1-1/8".

E145 Retentor de esferas da caixa de direção / ferramenta de pressão do colar do movimento central, até 1-1/2". Para tubo de direção com comprimento de até 260mm. Patenteado.

E158 Kit complete de instalação de helicoil. inclusos no kit:● fresa para rosca da ganheira.● fresa de suporte de garrafa e para-lamas.● fresa do suporte do freio e abraçadeiras grandes de para-lamas.● fresar para rosca da gancheira.● fresar para rosca Sueca do pedivela.● fresa para rosca Inglesa do pedivela.

E175 Anel roscado do movimento central, Inglês (1,37"x24TPI), para o lado esquerdo. Preto.

E181C Cabeçote de mandrilamento do tubo de direção, 34mm de diâmetro para sistemas de tubo de diâmetro convencionais de 1-1/8"". Chris King®.

E181F Cabeçote de faceamento do tubo de direção, até 45mm de diâmetro.

E181G Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção, 41,4mm de diâmetro para sistemas de tubo de direção de baixo perfil compatíveis com ZS 1-1/8" Cane Creek®.

E181 Ferramenta de mandrilamento e faceamento do tubo de direção. Para sistemas de caixa de direção convencionais de 1” e 1-1/8”. E181A, E181B, e E181F inclusos.

E185 Ferramenta de rosqueamento do movimento central e de mandrilamento e faceamento do tubo de direção. Inclusas E171F, E171L, E171R, E171T, E173L, E173R, E173T, E181A, e E181B. Patenteado.

Para os colaresda caixa de direção

Para os colares do movimento central

28 29

Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas2016

E181V Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção série #44 FSA® Integrated, 1-1/4", parte superior.

E181R Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção integrados compatíveis com IS 1-1/8" Cane Creek®, parte inferior.

E181U Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção integrados compatíveis com Campagnolo® Hiddenset, parte inferior.

E181W Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção série #44 FSA® Integrated, 1-1/4", parte inferior.

E181L Cone centralizador para o diâmetro interno do tubo de direção de 48-54mm.

E181S Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção, 49,6mm de diâmetro para sistemas de tubo de direção integrados OnePointFive 1-1/2".

E181P Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção integrados compatíveis com IS 1-1/8" Cane Creek®, parte superior.

E181T Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção para sistemas de tubo de direção integrados compatíveis com Campagnolo® Hiddenset, parte superior.

E214 Chave de torque de duas vias, 20~100N·m, para soquetes de 3/8" e 1/2".

E217 Chave de torque digital de duas vias, 20~100N·m, para soquetes de 3/8" e 1/2".

E218 Chave de torque digital de duas vias, 5~25N·m, para soquetes de 1/4" e 3/8".

E219 Torquimetro com bits 3/4/5/6mm allen e torxs T-25 em uma única ferramenta, com ajuste de torque de 3~10N. Ideal para mecânicos e pilotos. Patente pendente.

E211 Chave de torque de uma via, 21~105N·m, para soquetes de 3/8" e 1/2".

E212 Chave de torque de uma via, 5~25N·m, para soquetes de 1/4".

E213 Chave de fenda de torque de uma via, 1~5N·m, para soquetes de 1/4". Contém também pontas de chaves Allen Hexagonal, Pozi, Philips, Slot, Torx (total de 32 soquetes) e um adaptador de 1/4".

E216 Torquímetro de estalo, 3~15N·m, para soquetes de 1/4". Contém também pontas para parafusos sextavados, Philips, fenda e Torx® (totalizando 17 pontas), adaptador de 1/4" e barra de extensão 1/4".: 52mmL.

E181H Cabeçote de mandrilamento e faceamento do tubo de direção, 44mm de diâmetro para sistemas de tubo de direção de baixo perfil compatíveis com ZS 1-1/8" Cane Creek®.

30 31

Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas2016

E231 Ferramenta de corte da base do anel da coroa, para diâmetros de 26,4, 27,0 e 30,0mm.

E242 Ferramentas para instalação de movimentos de direção, para uso em tubos de direção de garfos de 1' e 1-1/8".

E244 Ferramentas para instalação de movimentos de direção, para uso em tubos de direção de garfos de 1', 1-1/8" e 1-1/2".

E253 Extrator de movimentos de direção até 1-1/2".

E21K Kit de Soquetes e Pontas, 41 unidades no total.

E21S Conjunto de soquetes de 3/8”. Contém chaves sextavadas de 4/5/6/8mm e T-25. Para chaves de torque IceToolz® e chave de 3/8".

E221 Removedor de colar do tubo de direção, para 1" e 1-1/8".

E223 Removedor de colar do tubo de direção, para 1-1/4" e 1-1/2".

E281 Ferramenta de rosqueamento de garfo para desbastar e aprofundar o rosqueamento nos tubos de direção do garfo não cromados.

E291 Extrator de rolamentos, para BB30, BB86, BB92 e Ultra-Torque. Patenteado.

E293 Ferramenta de remoção de rolamento de encaixe por pressão. Para rolamentos de suporte inferior com 24mm ~ 30mm.

E263 Ferramenta para ajuste do quadro e do garfo, usada para levantar e abaixar os garfos de aço, a forquilha da correia e a forquilha superior. A rosca trapezoidal dá mais resistência e prolonga a vida útil. Com borracha de proteção no ponto de contato entre a ferramenta e a bicicleta.

E271 Ferramenta para faceamento do conjunto de discos, com design único para quadros e garfos convencionais e com eixos passantes de 20 mm.

32 33

Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas Xper� Series – Tools for Specialists2016

Innovation Award

Innovation Award

E325 Calibrador do tubo do selim Pupa. Verifique facilmente o tamanho do tubo do selim de Ø25,0mm a Ø31,8mm. Patenteada.

E331 Medidores de rosca, para métrica e SAE.

E341 Ferramenta de alinhamento do quadro e extremidade do garfo. Não recomendado para outros materiais.

E312 Calibrador de centralização da roda, para tamanho de aro de 16"~31".

E313 Medidor de centralização da roda com escalas métricas com tolerância até 0,1mm. As guias de tolerância pretas são destinadas a atribuir uma faixa específica de tolerância aceitável rapidamente.

E322 Régua de raio de aço inoxidável, até 330mm/13".

E381 Spoke Tension Meter Japanese Mitutoyo® meter, scales to 0.01mm, for rim size 18" and up.

E383 Spoke Tension Meter Digital Meter Scales to 0.01mm, for rim size 18" and up.

E521 Stripped Pedal Threads Repair Kit Patented.

E353 Derailleur Hanger Alignment Tool Patented.

E371 Digital Protractor E521H 9/16" Helicoil Threads Set of 5 pairs.

E521T Thread Tap Set for #E521 For use with re-threading the stripped pedal threads on damaged crank arms. Please use with the #E521 Stripped Pedal Threads Repair Kit. Patented.

33

Série Ex�er� – Fer�amentas para Especialistas

Innovation Award

E381 Tensiômetro do raio, Medidor japonês Mitutoyo®, escalas até 0,01mm, para tamanho de aro de 18" e acima.

E383 Tensiômetro do raio, medidor digital, escalas até 0,01mm, para tamanho de aro de 18" e acima.

E521 Kit de reparos de rosca espanada de pedal do braço do pedivela. Patenteado.

E353 Ferramenta de alinhamento do suporte do câmbio. Patenteada.

E371 Inclinômetro Digital E521H 9/16" Buchas para rosca de pedal, kit de 5 pares.

E521T Conjunto de rosqueamento para o item E521. Para o re-rosqueamento de roscas dani-ficadas nas pedivelas. Use com o Kit de Conserto de Roscas Danificadas em Pedivelas nº E521. Patenteado.