106
CATÁLOGO MASSANGANA MULTIMÍDIA PRODUÇÕES 2011 CAPA

Catálogo MMP 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catálogo da Massangana Multimídia Produções ano de 2011

Citation preview

Page 1: Catálogo MMP 2011

CATÁLOGO MASSANGANA MULTIMÍDIA PRODUÇÕES 2011

CAPA

Page 2: Catálogo MMP 2011
Page 3: Catálogo MMP 2011

MASSANGANAMULTIMÍDIA PRODUÇÕES

Page 4: Catálogo MMP 2011

Ministério da EducaçãoMinistro Fernando Haddad

Fundação Joaquim NabucoPresidente Fernando José Freire

Diretoria de CulturaDiretora Isabela Cribari

Massangana Multimídia Produções (MMP)

Coordenadora-Geral Germana Pereira

Coordenadora de Produção Nilza Lisboa

EquipeProdução Anízio Andrade Fátima Accetti

Atendimento Tereza Cavalcanti

Setor de Documentação Audiovisual Luciano Nunes

Coordenadora de Criação e Direção Carla Denise

Equipe Luiz Felipe Botelho

Coordenador Técnico Carlos Alberto Silva

EquipeCâmera Júlio Ribeiro

Assistência de Câmera/Iluminação Cleyton Roberto de Oliveira Valdemiro Trajano

Copiagem Gildo José da Silva Edição de Imagens e Som Hélio Moura Filho Jorge Luiz da Rocha

Sonorização José Ferreira da Costa Hércules Gonçalves Luiz Lira

Secretaria Jandira Ouriques

Revisão de Texto Tereza Pereira

CRÉD

ITO

S IN

STIT

UCIO

NAIS

Page 5: Catálogo MMP 2011

CRÉDITOS DO CATÁLOGO

SupervisãoGermana Pereira

Edição e Coordenação Editorial Carla Denise

Organização Janaína Freire Nilza Lisboa

Textos Carla Denise Dione Barreto Fátima Accetti Germana Pereira Janaína Freire Luiz Felipe Botelho Nilza Lisboa

Revisão do Texto Tereza Pereira

Revisão de Leiaute Fátima Accetti

Pesquisa de Acervo Luciano Nunes Tereza Cavalcanti

Captura de Imagens e Digitalização Hélio Moura Filho Jorge Rocha

Imagens do Acervo Massangana MultimídiaProduções

Apoio - Estagiários Jean Santos Mariane Bigio Thaynná Férrer

Projeto Gráfico JTP - Publicidade Wilton Fontes Lydia Soares Estefânia Pires Tadeu Pereira

Impressão F&A Gráfica e Editora

Page 6: Catálogo MMP 2011

SUM

ÁRIO

APRESENTAÇÃO................................................................................................08 SÉRIES E DOCUMENTÁRIOS EM DVD................................................................09Trabalhos disponíveis em formato digital

Educadores.......................................................................................................11Poemas Animados: Morte e Vida Severina em desenho animado.................13Concurso de Roteiros de Documentários Rucker Vieira..................................14Cultura do Açúcar.............................................................................................18Poetas do Repente...........................................................................................20Coleção Teatro: volumes 1, 2 e 3.....................................................................21Portais da Criação.............................................................................................29Brasil, Cinco Séculos de História......................................................................30A Essência e o Número....................................................................................40Seminário Internacional em Economia da Cultura..........................................40Quando foi 68?.................................................................................................41Produção Cultural e Propriedade Intelectual...................................................41Quem tem Medo de Arte Contemporânea?....................................................42Crianças no Furacão.........................................................................................42O Patrono e o Criador.......................................................................................43

Page 7: Catálogo MMP 2011

PRODUÇÕES EM DIVERSOS FORMATOS............................................................45Acervo em formatos analógicos e digitais disponíveis para pesquisa sob solici-tação e agendamento

Acervos e preservação do patrimônio...............................................................46Educação, trabalho e cidadania.........................................................................50Expressões artísticas..........................................................................................59Expressões culturais do Nordeste......................................................................64Gilberto Freyre e seu universo...........................................................................69História da Imprensa em Pernambuco.............................................................72Meio ambiente nordestino e sustentabilidade................................................73Personalidades da arte e cultura nordestinas..................................................77Política e memória brasileira.............................................................................86Povos indígenas.................................................................................................87Títulos do acervo institucional...........................................................................89Títulos por ordem alfabética..............................................................................96

Page 8: Catálogo MMP 2011

A produção de conteúdo audiovisual da Fundação Joaquim Nabuco (Fundaj) está sob a responsabilidade da Massangana Multimídia Produções (MMP). Sua atuação está alinhada à política do Ministério da Edu-cação (MEC), com ações direcionadas para o estímulo ao intercâmbio entre práticas culturais e educa-cionais, a valorização da cultura brasileira e a democratização dos bens culturais a serviço da educação. Dentre suas atividades, estão a realização de documentários e vídeos educativo-culturais; o concurso anual de roteiros Rucker Vieira; o apoio cultural a produtores audiovisuais; e a oferta de oficinas de aperfeiçoamento para profissionais de cinema e vídeo. Os audiovisuais desenvolvidos nos diversos projetos funcionam como base para complementação e enriquecimento do processo ensino-aprendi-zagem de estudantes de diferentes séries e faixas etárias, servindo também como material de capaci-tação, atualização e aperfeiçoamento de professores e para o público em geral interessado em saber mais.

O conteúdo produzido é disponibilizado através de DVD e TVs educativas e públicas. Somente o alcan-ce da TV Escola, parceira em diversos projetos, é estimado em mais de sessenta mil escolas, atingindo potencialmente um milhão e meio de professores e quarenta milhões de alunos nas 27 unidades da federação (Inep: 2010). Mais de 100 instituições brasileiras de ensino superior utilizam sua programa-ção nos cursos de formação de professores. As produções da Massangana também são exibidas em festivais nacionais, regionais e eventos ligados à educação, cultura e difusão do audiovisual.

Este catálogo reúne mais de duzentas obras, parte do acervo da MMP. Além dos títulos disponíveis em DVD, os trabalhos estão agrupados em seções temáticas, sugerindo uma trilha para a pesquisa de in-formações multidisciplinares e transversais aos temas abordados. No final deste volume, as obras estão indexadas em ordem alfabética, apresentando o panorama de uma produção iniciada desde a criação da produtora em 1986 até os produtos finalizados durante o primeiro semestre de 2011. O acervo ainda conta com quase cinco mil horas de imagens brutas não listadas neste catálogo, mas disponíveis para pesquisas temáticas.

APR

ESEN

TAÇÃO

8

Page 9: Catálogo MMP 2011

SÉRIES E DOCUMENTÁRIOS

EM DVD

Page 10: Catálogo MMP 2011

10

Page 11: Catálogo MMP 2011

A história da educação é feita pelo idealismo e pela inteligência de pessoas que sonharam com um ensino de qualidade para todos. A primeira parte desta série de documentários é iniciada com a trajetória de dez personalidades que contribuíram para a construção da educação no Brasil e no mundo. Conhecer suas ideias e atuação permite ao espectador mergulhar no conhecimento da nossa própria história. DVD duplo acompa-nhado de encarte, contendo Guia Pedagógico para Professores. Legendas em português, inglês, espanhol e libras.

Ficha TécnicaDireção-Geral: Paulo NascimentoConteudista: Sidney RochaRoteiros: Marilaine Castro da Costa / Colaboração: William MayerProdução Executiva: Marilaine Castro da CostaSupervisão de Roteiros e Programas da Série: Carla Denise, Érico Monnerat e Germana PereiraSupervisão Geral: Germana Pereira e Isabela Cribari

1 – Alceu Amoroso Lima (26’)Conhecido como Tristão de Athayde, foi um dos mais respeitados intelectuais brasileiros. Defensor do ensino católico no Brasil, nos anos 1920, e dos direitos civis durante a ditadura militar no Brasil, atuou como jornalis-ta, crítico literário e educador, contribuindo para fundar a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

2 – Anísio Teixeira (26’)A vida e a trajetória política do intelectual que ajudou a democratizar a educação no Brasil. Devem-se a ele a fundação da Universidade de Brasília, a criação das Escolas Parque e o conceito de ensino socializante.

3 – Bertha Lutz (26’)Bióloga e educadora, foi responsável pelas conquistas dos direitos civis femininos no Brasil, o que inclui o acesso ao voto, à educação e ao trabalho.

4 – Edgard Roquette-Pinto (26’)A vida do Pai do Rádio Brasileiro, seus trabalhos pioneiros e sua atuação como médico, pesquisador e comu-nicador, é contada através de depoimentos e imagens de época. O documentário mostra também a criação da rádio escola e a aplicação do audiovisual na educação, apontando novas mídias como possibilidades pedagógicas nos processos de ensino-aprendizagem. Ed

uca

dore

s – S

érie

(20

10)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

11

Page 12: Catálogo MMP 2011

5 – Fernando de Azevedo (26’)Redator do Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova e um dos principais responsáveis pelas reformas da educa-ção brasileira a partir da década de 1920. Contribuiu para a valorização da Psicologia da Educação, a formação de professores e a fundação da Universidade de São Paulo.

6 – Gustavo Capanema (26’)O político que comandou a educação e a cultura brasileiras durante o período em que foi ministro do Governo de Getulio Vargas, de 1934 a 1945. A criação das leis que reformaram o ensino e regulamentaram o patrimônio histórico e artístico nacional.

7 – Heitor Villa-Lobos (26’)Professores, historiadores e músicos apresentam o artista e educador que traduziu os sons do Brasil, popularizou o canto orfeônico e o ensino da música nas escolas públicas brasileiras.

8 – Jean Piaget (26’)Professores e especialistas que trabalharam com Piaget falam sobre a teoria do epistemólogo suíço que revolucio-nou a pedagogia. A aplicação das teorias piagetianas em ambiente escolar.

9 – Lourenço Filho (26’)Um dos protagonistas nas reformas da educação, na década de 1920, e no trabalho de alfabetização de jovens e adultos. Implantou um modelo inovador de ensino que foi desenvolvido em escolas públicas de São Paulo, Rio de Janeiro e Ceará.

10 – Maria Montessori (26’)As pesquisas e práticas pedagógicas da médica e educadora italiana que beneficiaram milhões de crianças em todo o mundo. Pedagogos e psicólogos exemplificam como esse método pedagógico pode ser aplicado em sala de aula.

12

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Educa

dore

s – S

érie

(20

10)

Page 13: Catálogo MMP 2011

Poem

as A

nim

ados

Séri

e Morte e Vida Severina em Desenho Animado (52’ – 2010)Primeiro filme da série apresenta a versão áudio-visual do texto completo da obra-prima escrita em 1956 pelo poeta João Cabral de Melo Neto (1920-1999). Narra a caminhada do retirante Severino, que migra do sertão pernambucano à capital, Recife. A animação é baseada na publicação Morte e Vida Severina em Quadrinhos (Editora Massanga-na, 2005), ilustrada pelo cartunista Miguel Falcão. Legendas em português.

Ficha TécnicaSupervisão Geral: Germana Pereira e Isabela CribariDireção e Roteiro: Afonso SerpaDireção de Produção: Alexandre FischgoldDireção de Animação: Felipe BenévoloElenco: Gero Camilo, André Ríccari, Vanda Phaelan-te, Lívia Falcão, Eduardo Japiassú, João Augusto Lira, Jones Melo, Fábio Caio e Vavá Schön Paulino.Pesquisa de Acervo Institucional e sobre Obra e Autor: Carla DenisePré-Seleção de Casting e Direção de Testes Atores: Carla Denise

13

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 14: Catálogo MMP 2011

DocumentáriosCom temáticas e tratamentos distintos, os trabalhos revelam um rico panorama da produção documental brasileira, sempre exercitando a linguagem e expe-rimentando formas de interagir com a realidade. Os onze audiovisuais são resultado do Concurso de Rotei-ros Rucker Vieira, desde a sua criação em 2003, até a edição de 2008/2009. Legendas em português e inglês.

1. Gangarras do bandeira (21’13” – 2004)Sinopse: O preconceito racial contra uma comunidade no Agreste pernambucano, de descendência europeia, cujos habitantes são chamados pejorativamente de Gangarras. Cidadãos brasileiros que sofrem discri-minação por serem loiros dos olhos claros, pobres e analfabetos.

Ficha TécnicaDireção e Produção: Cátia Oliveira e Lulla Clemente (PE)Roteiro: Cátia Oliveira e Marcelo PedrosoFotografia e Câmera: Júlio RibeiroEdição: Jorge Rocha e Marcelo PedrosoStill: Adriana Monteiro

2. Recife: 3 X 4 (29’55” – 2004)Sinopse: Um painel da capital de Pernambuco em 3 X 4, compondo uma panorâmica de anônimos e excluídos que circulam e vivem na cidade.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Janaína Freire (PE)Produção: Rosa MeloDireção de Fotografia: Jane MalaquiasEdição: Jorge RochaSom: Osman AssisStill: Miguel Oliveira

3. Quando a maré encher (31’ – 2006)Sinopse: O cotidiano dos pescadores urbanos do Recife. A criatividade, a sabedoria, o bom humor e o pensa-mento daqueles que têm o seu sustento diariamente definido pelo movimento da maré.

Ficha TécnicaDireção, Direção de Fotografia, Roteiro, Montagem e Edição: Oscar Malta (PE)Produção: Amanda Nascimento, Tuca Siqueira, Terêncio Lins e Romero Rocha

Concurso de Roteiros

Rucker Vieira

14

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 15: Catálogo MMP 2011

4. Árvore sagrada (23’ – 2006)Sinopse: O umbuzeiro, espécie frutífera da Caatinga, assume, para a população da Região do Semiárido nordestino, a imagem mítica de uma árvore sagrada, pois desempenha papel fundamental na sobrevivência das comunidades.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Cléa Lúcia Presbytero (PE)Produção: Cléa Lúcia e Flávio CaldasImagens: Júlio RibeiroEdição: Hélio Moura

5. O artesão dos sonhos (23’ – 2006) Sinopse: Principais aspectos da vida e obra do cineasta baiano Roberto Pires, cuja trajetória de ousadias técnicas e temáticas aponta reflexões sobre o ofício dos que fazem cinema fora do eixo Rio/São Paulo.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Paulo Ramos Hermida (BA)Argumento: Petrus Pires e Paulo HermidaDireção de Fotografia: Petrus Pires e Paulo HermidaProdução: Iglu Filmes

6. Verde terra prometida (26’ – 2007)Sinopse: A migração dos nordestinos para a Amazônia, suas histórias, famílias e percepção da vida, ilustrando a face real de brasileiros desconhecidos mixada à própria face da história recente do País.

Ficha TécnicaDireção-Geral, Roteiro e Produção Executiva: Cláudia Kahwage (PA)Direção de Produção: Zienhe CastroDireção de Fotografia: Alfonso CoserDireção de Som: André MirandaEdição de Imagem e Som: Fernando SouzaTrilha Sonora: André Miranda e Banda Zueira de Fumanchú

15

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 16: Catálogo MMP 2011

7. Vigias (30’ – 2008)Sinopse: Aspectos da vida urbana ao cair a noite. Enquanto dormimos, outros vigiam.

Ficha TécnicaDireção, Roteiro e Montagem: Marcelo Lordello Produção: Lívia de MeloFotografia e Câmera: Ivo Lopes Araújo

8. Janela molhada (22’ – 2009)Sinopse: A história dos pioneiros do cinema pernambucano Ugo Fa-langola e J. Cambieri, fundadores da primeira produtora de cinema do Estado.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Marcos Enrique Lopes (PE)Produção: Evaldo LopesFotografia: Carlos EbertStill: Nando Chiappetta

9. As aventuras de Paulo Bruscky (18’ – 2009)Sinopse: O desenvolvimento em desenho animado do processo de diálogo do artista pernambucano Paulo Bruscky, que encomenda um documentário na plataforma virtual Second Life para registrar suas pri-meiras experiências pessoais.

Ficha TécnicaDireção, Roteiro e Produção: Gabriel Mascaro Edição: Tatiana Almeida

16

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 17: Catálogo MMP 2011

10. Aeroporto (22’ – 2010)Sinopse: Ensaio audiovisual sobre o encontro com pes-

soas em aeroportos. A narrativa foi construída através de conversas, tendo como suporte principal suas ima-gens de viagem. (Irá compor o próximo DVD da série.

Sem legendas.)

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo Pedroso

Produção: Símio Filmes e Cia de FotoMontagem: André Antônio

Som: Rafael TravassosTrilha Sonora: Carlos Montenegro e Cláudio N

Mixagem: Gera Vieira / Onomatopeia

11. Minha vida não é um romance (25’ – 2010)Sinopse: O retrato de Janete Oliveira Silva, prostituta por profissão e atriz por paixão. História de vida que

entrelaça o palco, a prostituição e a rua; a constru-ção e desconstrução de uma família, a violência e a

consciência de cidadania de uma mulher brasileira. (Irá compor o próximo DVD da série. Sem legendas.)

Ficha Técnica

Direção: Tatiana Sager e André MartinezRoteiro: Renato Dalto, Rosina Duarte e Tatiana Sager

Direção de Produção: Júlia Herzog Montagem: Alfredo Barros e Luiz Amarello

Trilha Musical: Andrei Schneider Som: André Sittoni

17

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 18: Catálogo MMP 2011

Cultura do Açúcar – Série (2009)

Ficha Técnica | SérieDireção: Adelina PontualArgumento da Série e Direção de Produção: Fátima Accetti

Ficha Técnica | LivroSupervisão: Germana Pereira e Isabela CribariCoordenação Editorial, Edição de Textos e Fotos: Carla DeniseDesign Editorial: Teresa Lopes e Teresa Poças

1. Cultura do açúcar (29’38”)Sinopse: A partir dos engenhos e de suas principais representa-ções arquitetônicas – a igreja, a fábrica, a casa-grande e a senzala –, a Série apresenta a história econômica, tecnológica e sociocul-tural do açúcar em Pernambuco.

Ficha TécnicaRoteiro: Adelina Pontual, Fátima Accetti e Carla DenisePesquisa: Carla Denise e Fátima AccettiProdução: Cristian Jerônimo, Fátima Accetti e Nilza Lisboa

2. Sociedade do açúcar (26’33”)Sinopse: A riqueza e a complexidade da sociedade açucareira nordestina do século XIX. A família patriarcal, crenças e práticas religiosas, questões de gênero, poder e trabalho escravo.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Adelina Pontual

Produção: Fátima Accetti e Pérola BrazDireção de Fotografia: Fábio Guerra e Roberto Iuri

3. Arte do açúcar (27’22”)Sinopse: A influência da cultura da cana nas diversas áreas da produção artística brasileira, através de depoimento de artistas, historiadores, professores, exemplos e imagens de obras contemporâneas, modernas, antigas e tradicionais.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Adelina Pontual Diretora Assistente: Fátima AccettiProdução: Fátima Accetti e Pérola Braz Direção de Fotografia: Fábio Guerra e Roberto Iuri

4. Caminhos do açúcar (29’18”)Sinopse: A trajetória econômica do açúcar na sociedade nordestina. Questões ambientais ligadas ao cultivo da cana e ao processo de industrialização, nas usinas, dessa planta que ainda ocupa espaço importante na economia nacional e que foi uma das maiores fontes de riqueza do Brasil.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Adelina PontualDiretora Assistente: Fátima AccettiProdução: Fátima Accetti e Pérola BrazDireção de Fotografia: Fábio Guerra e Roberto Iuri

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

18

DVD duplo com quatro documentários e dez interprogramas. É acompanhado de publicação trilíngue (português, inglês e espanhol), am-bos abordando temas relacionados à chegada da cana-de-açúcar ao Brasil e seus desdobramentos na história, economia, arquitetura, meio ambiente, cultura, arte e aspectos sociais, em especial no Nordeste. DVD com legendas em português, inglês, espanhol e libras.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 19: Catálogo MMP 2011

Programas de curta duração produzidos para incentivar a reflexão sobre aspectos importantes da Cultura do Açúcar. Estão forma-tados para subsidiar o debate, ilustrar aulas e oferecer informações que estimulem o apro-fundamento de cada assunto.

Ficha Técnica | Inter-programas Concepção, Roteiro e Direção de Edição: Janaína FreireProdução: Nilza Lisboa e Fátima AccettiImagens: Acervo da Massangana Multimídia Produções (MMP) e do Centro de Documenta-ção e História Brasileira (Cehibra) – Fundação Joaquim Nabuco

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

19

Inte

rpro

gram

as

1. Moita (2’53’’)Sinopse: A arquitetura, ferramentas e equipa-mentos utilizados no fa-brico artesanal do açúcar e de seus subprodutos.

2. Senzala (2’37’’)Sinopse: A história da senzala, contemplando, sobretudo, a representa-ção do escravo na vida colonial.

3. Capela (4’12’’)Sinopse: Manifestações religiosas católicas e afrodescendentes, seus símbolos, suas práticas e sua origem.

4. Casa-grande (3’56’’)Sinopse: A casa-grande, interiores dos edifícios, mobiliário e objetos das residências dos donos de engenho nordestinos.

5. Trabalho (3’51’’)Sinopse: A trajetória do escravo ao cortador de cana, indo do trabalho doméstico das muca-mas ao trabalhador afrodescendente nas vias urbanas.

6. Gênero (3’42’’)Sinopse: A situação da mulher da área cana-vieira nordestina, apontando os vários papéis femininos em contraponto às questões sociais e étnicas no Brasil Colonial.

7. Culinária – Parte 1 – Saberes (3’) | Parte 2 – Processos (3’)Sinopse: Os saberes, ingredientes e processos típicos de preparo dos alimentos que nutriam os moradores da casa-grande e da senzala, e hoje enriquecem a tradição culinária nordes-tina.

8. Meio ambiente – Parte 1 (2’6’’) – Parte 2 (2’21’’)Sinopse: O impacto ambiental do cultivo e processamento da cana-de-açúcar, a degrada-ção gerada pelo trabalho e as propostas de sustentabilidade como possíveis soluções aos impasses da mecanização da zona canavieira.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 20: Catálogo MMP 2011

Poetas do Repente - Série (2006)

A criação do cantador popular nordestino tem seu ponto alto no momento do improviso, um exemplo poético da multiplicidade da cultura brasileira. DVD com quatro documentários, acom-panhado de CD com trilha sonora e livro pedagógico, apresenta uma leitura contemporânea desta arte. Legendas em português e inglês.

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

20

Ficha Técnica | DocumentáriosRoteiro e Direção-Geral: Hilton LacerdaAssistente de Direção: Cynthia FalcãoProdução: Cristian Jerônimo, Fátima Accetti, Germana Pereira, Nilza Lisboa e Chica Mendonça (SP). Câmera: Júlio Ribeiro

Ficha Técnica | Publicação e CDPlanejamento Editorial e Edição de Texto | livro: Carla DeniseComentários e Sinopses: Braulio TavaresDesign: Teresa LopesSeleção de Fotos: Carla Denise e Cynthia FalcãoDigitalização das Imagens: Hélio MouraSeleção de Músicas e Entrevistas do CD: Carla Denise

1. Tecendo o repente (26’56”)Sinopse: Traça as origens históricas e geográficas da Cantoria de Viola, apre-sentando uma descrição de como o Nordeste brasileiro promoveu a união entre o talento africano para impro-visos verbais e as formas poéticas da Península Ibérica, trazidas pelos colonizadores portugueses.

2. Com a boca no mundo (22’55”)Sinopse: Aborda a expansão do Re-pente para grandes centros urbanos; relaciona a modernização, as dificul-dades econômicas e a migração de parte da população rural nordestina, que disseminou sua cultura e seus modos de expressão para os grandes centros urbanos do Nordeste e para o Estado de São Paulo.

3. Recriando o repente (26’5”)Sinopse: Relaciona as formas urba-nas e contemporâneas de improvi-so, como o rap, e procura articular suas possíveis ligações com a poesia popular nordestina.

4. O bê-a-bá do repente (25’36”)Sinopse: Enfoca a utilização didática do Repente e seu uso como veículo para transmissão de conhecimen-tos.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 21: Catálogo MMP 2011

Cole

ção

Teat

ro

Volu

me

1 (2

010)

DVD contendo cinco documentários que colocam em discussão o diálogo entre as diversas narrativas teatrais e a contemporaneidade do teatro brasileiro. Debate de artistas, curadores e estudiosos da arte teatral a partir das temáticas e cenas captadas durante o VII Festival Recife do Teatro Nacional/2004. Legendas em português, inglês, francês e espanhol.

1. Identidade e contemporaneidade (52’)Sinopse: O compromisso estético e o ofício teatral são discutidos por nomes que se destacam no teatro contemporâneo brasileiro, como Aderbal Freire Filho, Aimar Labaki, Chico Diaz, Gero Camilo, João Denys de Araújo Leite, Kil Abreu, Lívia Falcão, Lúcia Machado, Luís Augusto Reis, Newton Moreno e Silvana Garcia.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoAssistente de Direção: Nilza LisboaProdução: Fátima Accetti e Nilza LisboaCâmera: Júlio Ribeiro

2. A mulher do trem (28’)Sinopse: A graça e a tradição circense na composição dos perso-nagens para o circo-teatro brasileiro, apresentando a Companhia Os Fofos Encenam, com Alex Grulli, Carlos Ataíde, Cristina Rocha, Eduardo Reyes, José Roberto Jardim, Kátia Daher, Marcelo Andrade, Érica Montanheiro, Newton Moreno e Silvia Poggetti.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoAssistente de Direção: Nilza LisboaProdução: Fátima Accetti e Nilza LisboaCâmera: Júlio Ribeiro

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

21

Page 22: Catálogo MMP 2011

3. Lições de um palco sem fim (26’)Sinopse: Experiências e depoimentos que se propõem a contribuir para a desmistificação do fazer teatral.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Nilza LisboaCâmera: Júlio Ribeiro

4. Quando as garagens virarem teatros (26’)Sinopse: A trajetória de Arary Marrocos e Argemiro Pascoal, casal que transformou a garagem de casa num teatro. Através da Companhia Teatro Experimental de Arte (TEA), os dois vêm movimen-tando as Artes Cênicas da cidade de Caruaru (PE) desde 1962, formando gerações de artistas e fortalecendo a relação entre as escolas do município e o fazer teatral, através do Festival de Teatro do Agreste (Feteag).

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoProdução e Assistência de Direção: Nilza LisboaDireção de Fotografia e Câmera: Júlio Ribeiro

5. O lugar das histórias (26’)Sinopse: O teatro narrativo e o ator narrador são o tema deste documentário, abordado a partir da ótica dos encenadores Aderbal Freire-Filho, Fernando Kinas e Francisco Medeiros, e de atores, como Chico Diaz, Gero Camilo e Orã Figueiredo.

Ficha TécnicaRoteiro: Luiz Felipe BotelhoFotografia: Júlio RibeiroMúsica: Lula Queiroga

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

22

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011 Co

leçã

o Te

atro

Vo

lum

e 1

(201

0)

Page 23: Catálogo MMP 2011

DVDs contendo ficções e documentários produzidos de 2008 a 2010 através do Projeto TelaTeatro, trabalho coletivo coordenado pela Massangana Multimídia Produções que vem experimentando a discussão e prática sobre as fronteiras e caminhos da dramatur-gia e do trabalho do ator na contemporaneidade. Legendas em português e inglês.

1. Projeto TelaTeatro (3’40”)Sinopse: Visão resumida dos objetivos, atividades e produtos do Projeto TelaTeatro.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção, Edição e Narração: Luiz Felipe Botelho

2. Na fronteira das linguagens (35’)Sinopse: Documentário sobre o curso prático de dramaturgia promovido pela Fundação Joaquim Nabuco, mostrando o processo criativo dos grupos de estudo do Projeto Tela-Teatro, desde a criação de texto teatral à sua encenação e transposição para a lingua-gem cinematográfica. Nessa trajetória, são abordadas as possibilidades de diálogo entre o teatro, o vídeo, o cinema e outras linguagens (2011).

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe Botelho

3. Filho dos outros – Teatro (8’17”)Sinopse: Grávida prestes a se jogar de um edifício dialoga com um estranho. Versão encenada de texto criado no curso de dramaturgia Na Fronteira das Linguagens.

Ficha TécnicaPeça de Gilvan Tavares, Jaime Cavalcanti, Onézia Lima e Vanessa LourenaEncenação: Samuel SantosDireção do Vídeo: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti | Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

Coleção Teatro – Volume 2: TelaTeatro

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

23

Page 24: Catálogo MMP 2011

4. Filho dos outros – Cinema (4’5”)Sinopse: Grávida prestes a se jogar de um edifício dialoga com um estranho. Versão em linguagem de cinema baseada no texto de Gilvan Tavares, Jaime Cavalcanti, Onézia Lima e Vanessa Lourena.Direção : Luiz Felipe BotelhoProdução: Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

5. Invisível – Teatro (10’20”)Sinopse: Mulher fica apaixonada por um livro e se desorienta diante de uma revelação sobre o autor. Versão encenada de texto criado no curso.

Ficha TécnicaPeça de Christiana Daisy, Franklin Costa, Laura da Hora e Márcio M. AndradeEncenação: Samuel SantosProdução: Fátima Accetti |Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

6. Invisível – Cinema (6’)Sinopse: Mulher fica apaixonada por um livro e se desorienta diante de uma re-velação sobre o autor. Versão em linguagem de cinema para texto de Christiana Daisy, Franklin Costa, Laura da Hora e Márcio M. Andrade.

Ficha TécnicaDireção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti |Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

24

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Coleção Teatro – Volume 2: TelaTeatro

Page 25: Catálogo MMP 2011

7 – Cairo 20h (7’50”)Sinopse: Comédia de equívocos envolvendo dois amigos que trabalham na Bolsa de Valores. Versão em linguagem de cinema para texto criado no curso por Ailton Brito, Elton Rodrigues e Ruy Aguiar.

Ficha TécnicaDireção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti |Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

8. O contador e o diabo (7’35”)Sinopse: Numa sala do Instituto de Medicina Legal, servidor público contabiliza as mortes do dia ao lado de Satanás. Versão em linguagem de cinema para texto criado no curso por Biagio Pecorelli, Camila Buarque, Edivane Bactista e Telma Ratta. Ficha TécnicaDireção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti |Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

9. Vento forte pra água e sabão (7’50”)Sinopse: A breve e intensa amizade da bolha de sabão Bolonhesa pelo vento Arlindo. Versão em linguagem de cinema para texto criado no curso por Amanda Virgínia Torres e Giordano Castro.

Ficha TécnicaDireção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti |Júlia Menescal e Bruno França (estagiários)

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

25

Coleção Teatro – Volume 2: TelaTeatro

Page 26: Catálogo MMP 2011

10. Stufana – Episódio 1 (9’)Sinopse: Realizada em 2010, a minissérie que nasceu de um exercício prático de melodrama apresenta a história de nove pessoas que saem de um mundo paralelo: a cidade coberta Stufana, construída no Cerrado brasileiro como uma opção de vida para o terceiro milênio. O grupo de stufanens, composto por jovens que nunca saíram dessa cidade, tem os primeiros contatos com o mundo exterior.

Ficha Técnica | SérieDireção, Fotografia e Edição: Luiz Felipe BotelhoRoteiro: Luiz Felipe Botelho (episódios 1 e 2); Diego Albuck e Ruy Aguiar (episódios 3 e 4); Cleyton Cabral e Márcio M. Andrade (episódio 5); Elton Rodrigues, Giordano Castro e Onézia Lima (episódios 6 e 7); Amanda Virgínia Torres (episódios 8 e 9). Trilha sonora original: Fernando Japiassú

Elenco | série: Anaïs Coelho, Ana Carolina Miranda, Ana Dulce Pacheco, Auxiliadora Nascimento, Diego Albuck, Eduardo Japiassú, Euclides Leite, Giordano Castro, Hermínia Mendes, Hermínia Torres, Hilda Torres, Isolda Barreto, Janaína Gomes, Luciana Pontual, Maria Luisa Aguiar, Miguel Torres, Regina Medeiros, Roberto Brandão, Samantha Queiroz, Sofia Abreu, Kyara Muniz, Socorro Raposo, Tereza Santos e Thayanne Cavalcanti.

Stufana – erros de gravação | Stufana trailers 1 e 2Roteiro, Direção, Fotografia e Edição: Luiz Felipe Botelho

11. Stufana – Episódio 2 (9’48”)Sinopse: O grupo recebe instruções através de duas mulheres misteriosas, em um notebook. Personagem Marana revela as razões de seu desconforto. O grupo se separa.

12. Stufana – Episódio 3 (8’26”)Sinopse: A caminho do leste baiano, as personagens ávana e Céu vivem estranho encontro numa casa abandona-da às margens da estrada.

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

26

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Cole

ção

Teat

ro –

Vol

ume

2: T

elaT

eatr

o

Page 27: Catálogo MMP 2011

13. Stufana – Episódio 4 (8’28”)Sinopse: ávana e Céu chegam a uma cidade e lá ávana tenta, com a ajuda da amiga, recuperar-se do que ocorreu na casa da estrada.

14. Stufana – Episódio 5 (9’57”)Sinopse: Marana chega a uma metrópole e se instala num pensionato. Tenta lidar com o novo contexto, mas as dificuldades logo aparecem.

15. Stufana – Episódio 6 (7’4”)Sinopse: As personagens Minussi e Vida já estão adaptadas ao mundo exterior, vivendo em uma capital no Norte do País, mas a tranquilidade cessa quando um fato inesperado envolve as filhas de Minussi.

16. Stufana – Episódio 7 (8’4”)Sinopse: Na tentativa de descobrir o destino das filhas, Minussi se desentende com Vida e compromete sua estada no mundo exterior.

17. Stufana – Episódio 8 (7’32”)Sinopse: Latika acorda num hospital após um acidente e Khassim descobre que ela está desmemoriada.

18. Stufana – Episódio 9 (7’52”)Sinopse: Khassim teme que Latika revele detalhes sobre Stufana e se prepara para tirá-la do hospital.

19. Stufana – Erros de gravação (6’1”)Coletânea das falhas e imprevistos ocorridos durante as gravações da minissérie Stufana.

20. Stufana – Trailer 1 (1’42”)

21. Stufana – Trailer 2 (1’46”)

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

27

Cole

ção

Teat

ro –

Vol

ume

2: T

elaT

eatr

o

Page 28: Catálogo MMP 2011

Hermilo no grande teatro do mundo (52’ – 2010)Sinopse: Primeiro documentário sobre o ator, tradutor, jornalista, escritor, dramatur-go e encenador Hermilo Borba Filho (1917-1976). A partir de imagens de época e depoimentos, conhecemos o universo artístico, a importância e a contemporanei-dade de sua obra, além de dados biográficos do homem que migrou do interior de Pernambuco e alcançou a Europa com sua obra. Destaque para sua participação em importantes grupos brasileiros, como o Teatro de Amadores de Pernambuco (TAP), o Teatro de Estudantes de Pernambuco (TEP) e o Teatro Popular do Nordeste (TPN). Legendas em português e inglês.

Bônus: Entrevista com Hermilo Borba Filho (41’) Parte recuperada de depoimento realizado em 1973, no Recife (PE), a pedido do antigo Serviço Nacional de Teatro (SNT/MEC).

Ficha TécnicaDireção, Roteiro e Pesquisa: Carla DeniseDireção de Fotografia e Câmera: Júlio RibeiroProdução e Still: Tuca Siqueira

Coleção Teatro – Volume 3: Hermilo Borba Filho SÉ

RIES

E D

OCU

MEN

TáRI

OS

EM D

VD

28

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 29: Catálogo MMP 2011

Sinopse: Série com quatro vídeos que apresentam diversas faces, visões e processos da invenção artística, tendo a criativi-dade como fator de inovação individual e coletiva. Legendas em português e inglês.

Ficha TécnicaCriação e Direção: Luiz Felipe BotelhoDesenvolvimento da Ideia: Cynthia Falcão e Luiz Felipe Botelho

Produção e Assistência de Direção: Michela AlbuquerqueVinhetas Musicais: Tom Zé (Cortesia da Gravadora Trama)

1. Gênese (25’30’’)Sinopse: O que é criar? Este é o ponto de partida para reflexões sobre o processo criativo nas mais diversas áreas do desen-volvimento humano; o poder criativo expresso em um simples gesto cotidiano ou em ideias incomuns e transformadoras.

2. Impulso (25’30’’)Sinopse: Como a criação acontece? Quais as circunstâncias que favorecem a manifestação e o desenvolvimento da criativi-dade? O local ideal para o exercício da criação; a produção individual e em grupo; o papel da espontaneidade e do improvi-so; a capacidade de sonhar e realizar.

3. Limites (25’45”)Sinopse: Como os limites são criados? O mundo sem limites acessado pela criança em contraponto com a rígida estrutura sociocultural.

4. Transformação (25’45”)Sinopse: A força que materializa sonhos e muda a realidade objetiva; a capacidade de gerar alegria e sofrimento; o poder de construir e destruir; a potencialidade criativa individual e as possibilidades de mudança; crítica, autocrítica: “esta obra ficou pronta.”

Portais da Criação – Série (2002/2003)

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

29

Page 30: Catálogo MMP 2011

Os quinhentos anos de história do Brasil são contados através do teatro de bonecos, mostrando des-de a época do descobrimento até o ano 2000, segunda década da Nova República. Trinta episódios e making of da série inicialmente intitulada Brasil 500 Anos, um dos mais arrojados projetos para TVs educativas já realizados no País. Legendas em português, inglês, espanhol e francês.

MÓDULO I – Um Novo Mundo na TV (1999)Episódio I: Dois mundos desconhecidos (13’13”)Sinopse: Os distintos modos de vida da Europa e de Pindorama em fins do século XV. A façanha de Colombo e as grandes navegações. As opiniões de personagens que contextualizam a sociedade, a política e a economia da época.

Episódio II: Caminhos da riqueza (12’32”)Sinopse: As expedições de Vasco da Gama e Pedro álvares Cabral para estabelecer novas rotas marí-timas, unindo Portugal às Índias. As limitações técnicas e científicas no século XVI e as dificuldades e riscos das viagens marítimas.

Episódio III: Encontro no além-mar (11’19”)Sinopse: A chegada de Cabral a Pindorama e o contato entre portugueses e nativos. Depoimentos fictícios de tupiniquins e homens-do-mar compõem uma reflexão sobre as consequências daquele encontro.

Episódio IV: Terra cheia de graça (10’17”)Sinopse: Recriação de fatos citados na carta de Pero Vaz de Caminha sobre a estada da frota de Ca-bral em Pindorama. A mútua estranheza de dois povos em relação aos seus costumes.

Episódio V: A cor do pau-brasil (12’20”)Sinopse: As fantasias criadas pelos europeus sobre o Novo Mundo e os planos da Coroa Portuguesa para obter retorno financeiro sobre ele. O acordo com negociantes judeus para extração do pau-bra-sil, a atuação indesejada de contrabandistas e a busca de um projeto mais eficiente de colonização.

Brasil: Cinco Séculos de História – Série (1999-2003)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

30

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 31: Catálogo MMP 2011

Episódio VI: Dores de colônia (12’29”)Sinopse: A devastação das matas pela massiva extração do pau-brasil e as primeiras reações dos nativos contra o trabalho escravo. O fracasso das Capitanias, à exceção de São Vicente e Pernambuco, o Governo-Geral, a catequese e o início da escravidão negra.

Ficha TécnicaRoteiro: Albuquerque Pereira e Luiz Felipe BotelhoDireção: Luiz Felipe BotelhoAssistente de Direção, Direção de Manipulação e Dublagem e Seleção de Elenco: Carla DeniseDireção de Arte: Marcondes LimaDireção de Fotografia: Beto MartinsProdução: Fátima Accetti, Juliana Rondon e Nilza LisboaDireção de Produção e pesquisa: Nilza LisboaProdução Executiva da Série: Jorge José B. de SantanaMúsicas: Antônio José Madureira, Antúlio Madureira, Grupo Anima e Quinteto Armorial.

Elenco:Apresentadores: Elynne Peixoto, Gustavo Falcão, Marcelo Valente e Nazaré SodréManipuladores: Carla Denise, Fábio Caio, Fátima Caio, Kyara Muniz, Luciano Pontes, Marcondes Lima, Raimundo Balta e Uziel Lima.Dubladores: Alberto Brigadeiro, Ana Cláudia Wanguestel, Ana Ísis, Ana Luísa Accioly, Ana Maria Sobral, André Ricardo, Andréa Soares, Andrezza Alves, Augusta Ferraz, Cristina Nascimento, Didha Pereira, Enne Marques, Érico José, Fábio Caio, Fátima Caio, Flávio Santos, Galyana Brasil, Greice Braga, Irandhir Glériston, João Augusto, José Ramos, Kiara Muniz, Leidson Ferraz, Leila Freitas, Luciana Lira, Manuel Constantino, Marcelo Valente, Marcondes Lima, Marconi Bispo, Margarida Meira, Marilena Breda, Nicole Pastana, Paula Francinetti, Pietra Soares, Quiercles San-tana, Raimundo Balta, Renato Phaelante, Ricardo Mourão, Rudimar Constâncio, Sérgio Gusmão, Silvana Menezes, Uziel Lima, Vanda Phaelante e Verônica Drahomiro.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

31

Page 32: Catálogo MMP 2011

Episódio I: Gente colonial (15’50”)Sinopse: Meados do século XVI: a convivência dos colonos portugueses com as nativas do Brasil, uma terra onde ainda não havia mulheres brancas. Os conflitos morais entre a Igreja e a realidade familiar local. A chegada das primeiras euro-peias e a vida cotidiana na Colônia.

Episódio II: Cana de mel, preço de fel (13’5”)Sinopse: O universo da casa-grande e da senzala nas proximidades da Vila de Olinda: as relações familiares, o poder patriarcal, a importância do açúcar no mundo do século XVI e a utilização da mão de obra africana como sustentação da economia açucareira colonial através do regime de escravidão.

Episódio III: Na companhia dos holandeses (14’45”)Sinopse: Os conflitos envolvendo as chamadas invasões holandesas e os transtornos entre brasileiros, portugueses e flamengos. O papel da Companhia das Índias Ocidentais e os condicionantes políticos e sociais dos confrontos. O impul-so cultural promovido por Maurício de Nassau, príncipe alemão contratado pelos holandeses para administrar as terras conquistadas no Brasil.

Episódio IV: Dos grilhões ao quilombo (14’50”)Sinopse: A crise da economia açucareira agravada pelas constantes revoltas dos negros escravizados. Os quilombos como marcos de resistência dos povos africanos no Brasil: seu papel político e econômico e a liderança de Ganga Zumba e Zumbi.

Episódio V: A conquista da terra e da gente (14’50”)Sinopse: Os jesuítas e a catequese no sul da Colônia. Os primeiros conflitos gerados pela escravidão dos nativos e pelas revoltas das tribos. A evolução do centenário sistema de missões no Sul do País e o jogo de poder que levou à destruição da cultura guarani.

Episódio VI: Entre a fé e a espada (14’55”)Sinopse: A colonização da Amazônia sob uma perspectiva dos povos da terra. As várias formas de escravidão indígena na região Norte do Brasil. O papel da Igreja e das várias ordens religiosas, a importância do padre Vieira, as lendas, os mitos e o surgimento de uma cultura cabocla.

DU

LO I

I –

O B

rasi

l Colô

nia

na

TV (

2000

)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

32

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 33: Catálogo MMP 2011

Episódio VII: Fausto e pobreza das minas (13’20”)Sinopse: A descoberta de ouro e diamantes no interior do Brasil e a consequente ocupação daquela região. Os con-flitos gerados pela posse das riquezas das minas. A beleza e opulência da arte barroca em contraste com a extrema pobreza, a escravidão, e, sobretudo, as pressões da Coroa Portuguesa.

Episódio VIII: Segredos da inconfidência (14’45”)Sinopse: Os fatos que motivaram a Inconfidência Mineira, desde a ascensão e queda do Marquês de Pombal até a ameaça da Derrama – cobrança imediata de todos os impostos devidos a Portugal. O cotidiano, os interesses e as contradições dos homens que conspiraram contra o domínio português. As perspectivas da Colônia no final do século XVIII.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoDireção de Manipulação, Dublagem e Seleção de Elenco: Carla DeniseDireção de Arte: Marcondes LimaDireção de Fotografia: Beto MartinsDireção de Produção: Nilza LisboaProdução: Fátima Accetti e Juliana RondonMúsicas de: Antônio José Madureira, Antúlio Madureira, Grupo Anima e Quinteto Armorial

ElencoApresentadores: André Ricardo, Elynne Peixoto, Gustavo Falcão, Marcelo Valente e Nazaré SodréManipuladores: Carla Denise, Fábio Caio, Fátima Caio, Kyara Muniz, Luciano Pontes, Marcondes Lima, Raimundo Balta e Uziel LimaDubladores: Albemar Araújo, Alberto Brigadeiro, Ana Cláudia Wanguestel, Ana Ísis, Ana Luísa Accioly, Ana Maria Sobral, André Ricardo, Andréa Soares, Andrezza Alves, Augusta Ferraz, Didha Pereira, Cristina Nascimento, Enne Marques, Érico José, Fábio Caio, Fátima Caio, Flávio Santos, Galyana Brasil, Greice Braga, Irandhir Glériston, João Au-gusto, José Ramos, Kiara Muniz, Leidson Ferraz, Leila Freitas, Luciana Lira, Luiz Felipe Botelho, Manuel Constantino, Marcelo Valente, Marcondes Lima, Marconi Bispo, Margarida Meira, Marilena Breda, Nicole Pastana, Paula Francinet-ti, Pietra Soares, Quiercles Santana, Raimundo Balta, Renato Phaelante, Ricardo Mourão, Rudimar Constâncio, Sérgio Gusmão, Silvana Menezes, Uziel Lima, Vanda Phaelante e Verônica Drahomiro.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

33

Page 34: Catálogo MMP 2011

Episódio I: A corte desembarca na colônia (18’12”)O período em que a Corte Portuguesa se instalou no Brasil, fugindo de Napoleão Bonaparte. A reação popular ao fato de a Colônia passar a Reino Unido de Portugal e Algarve. A política externa e a reação portuguesa à nova situação do Brasil.

Episódio II: Rebeliões no império (17’49”)Pedro I assume o trono após proclamar a Independência do Brasil. A reação violenta de grupos oponentes. A Cabanada, a Guerra dos Farrapos e a Revolução Praieira.

Episódio III: O Brasil dos viajantes (16’32)Missões de naturalistas e artistas europeus rastreiam o Brasil, estudando e fazendo registros sobre as riquezas naturais, os povos nativos e os costumes tropicais.

Episódio IV: O reino do café (17’29”)A cultura cafeeira chega ao País, encontrando terras férteis e mudando a vida do Brasil. Consolida fortunas, alte-ra costumes e atrai imigrantes europeus para trabalhar no seu cultivo.

Episódio V: A capital do império (21’51”)O Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX. O cotidiano da corte e da burguesia. A vida em palacetes e cortiços. O brilho e a miséria da capital do Império.

Episódio VI: Guerra do Paraguai, a guerra do extermínio (14’20”)A disputa pela Bacia do Prata – envolvendo Brasil, Uruguai, Argentina e Paraguai – culmina em uma guerra que durou vários anos. Os antecedentes do conflito, a dura vida nas trincheiras e as consequências para os países envolvidos.

MÓDULO III: O Brasil Império na TV (2002)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

34

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 35: Catálogo MMP 2011

Episódio VII: A modernidade chega a vapor (14’58”)O Barão de Mauá e a Revolução Industrial no Brasil. Máquinas a vapor e estradas de ferro mudam a face do País. Se o trem agiliza a circulação do café e as novas engenhocas facilitam a vida das elites, paralelamente é revelada a triste realidade dos que enfrentam o flagelo da seca.

Episódio VIII: A abolição (20’10”)O paradoxal agravamento da situação dos negros no País, mesmo com a criação de novas leis em seu benefício. O movimento abolicionista republicano. A Lei áurea e o fim da Monarquia.

Ficha TécnicaRoteiros: Arlindo Teles (episódios I, II, III, VI e VII) e Carla Denise (episódios II, IV, V e VIII)Direção: Cynthia Falcão e Fátima AccettiDireção de Arte: Walter HolmesDireção de Manipulação e Dublagem e Casting: Carla DeniseDireção de Fotografia: Beto Martins Direção Musical: Sérgio CampeloDireção de Produção: Brenda da Mata

ElencoApresentadores: André Ricardo, Elynne Peixoto, Gustavo Falcão, Marcelo Valente e Nazaré SodréManipuladores: Emmanuel Duarte, Fábio Caio, Fátima Caio, Kyara Muniz, Luciano Pontes e Mar-condes Lima. Dubladores: Adelson Dornelas, Andrezza Alves, André Ricardo, Albuquerque Pereira, Ana Cláu-dia Wanguestel, Carla Denise, Carlos Ferrera, Cláudia Beija, Daniela Travassos, Emanoel Duart, Enne Marques, Fátima Caio, Fábio Caio, Galiana Brasil, Helijane Rocha, lrandhir Glériston, João Augusto Lyra, Jorge de Paula, Jorge Clésio, José Pimentel, Kyara Muniz, Leidson Ferraz, Luciana Lyra, Luciano Pontes, Leila Freitas, Marcondes Lima, Marilena Breda, Marcone Bispo, Nazaré So-dré, Nicole Pastana, Nilza Lisboa, Pietra Alves, Quiercles Santana, Ricardo Mourão, Rejane Melo, Rogério Nunes, Sérgio Gusmão e Uliana Omanguin.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

35

Page 36: Catálogo MMP 2011

Episódio I: Essa gente brasileira (16’20”)A nova constituição do País e a formação do povo brasileiro. O cotidiano de imigrantes europeus e asiáticos num contexto de preconceito e desigualdade.

Episódio II: Questão social, caso de polícia (14’58”) A modernização de cidades como São Paulo e Rio de Janeiro. O choque entre povo e administradores. A rebelião que combateu a vacinação contra a Febre Amarela.

Episódio III: Canudos e Contestado – Guerras de Deus e do Diabo (20’13”)As guerras religiosas no início da República. No Nordeste e no Sul do Brasil, os Iíderes Antônio Conselheiro, em Canudos, e o monge José Maria, no Contestado, desafiam com seus seguidores o poder do Governo.

Episódio IV: O puxa-encolhe da borracha (13’50”)O apogeu e queda do Ciclo da Borracha. Produtores enriquecem, Manaus e Belém expe-rimentam tempos áureos, mas os que trabalham nos seringais vivem semiescravizados. A devastação da floresta e os problemas sociais que culminam com o assassinato do líder Chico Mendes.

MÓDULO IV: O Brasil República na TV (2003)

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

36

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 37: Catálogo MMP 2011

Episódio V: A Era Vargas (19’55”)A trajetória de Getulio Vargas, presidente e ditador do Brasil nas décadas de 1930 a 1950. As leis trabalhistas e a morte por suicídio do controvertido político brasileiro.

Episódio VI: Uma cidade se faz do sonho (15’20”)A mudança da capital do Brasil para o Planalto Central. A ousadia do presidente Juscelino Kubitschek na consoli-dação de um sonho chamado Brasília. A realidade dos candangos. Os retirantes que construíram a nova capital do País.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

37

Episódio VII: No regime dos militares (20’5”) A Revolução de 1964 inicia um período de 20 anos de governo militar. Tempos de turbulência política e de um Milagre Econômico que cerceou Iiberdades e direitos, e desestruturou as finanças do País.

Episódio VIII: Da Nova República ao Real (20’40”)O Brasil vive sua redemocratização com as eleições di-retas para Presidente. A ascensão e queda de Fernando Collor de Mello. A atuação de Fernando Henrique Cardo-so e a nova moeda, nos últimos anos do século XX.

Page 38: Catálogo MMP 2011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

38

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Ficha Técnica

Roteiros: Albuquerque Pereira (episódios I a VII) e Carla Denise (episódio VIII)Grupo de Criação / Ajuste dos Roteiros: Albuquerque Pereira, Carla Denise, Cynthia Falcão, Fátima Accetti, Marcondes Lima e Nilza Lisboa.Direção: Cynthia Falcão e Nilza LisboaDireção de Manipulação e Dublagem e Casting: Carla DeniseDireção de Arte: Marcondes Lima e Uziel LimaDireção de Fotografia: Maria Pessoa (episód. 1 a 5) e Beto Martins (abertura e episódios 6 a 8)Direção Musical: Henrique MacedoDireção de Produção: Fátima AccettiProdução: Juliana Alves e Luisa Accetti

Elenco:

Apresentadores: André Riccari, Elynne Peixoto, Gustavo Falcão, Marcelo Valente e Nazaré Sodré

Manipuladores: Emmanuel Duart, Fábio Caio, Fátima Caio, Kyara Muniz, Luciano Pontes e Marcondes Lima.

Dubladores: Adelson Dornelas, Andrezza Alves, André Riccari, Albuquerque Pereira, Ana Cláudia Wanguestel, Carla Denise, Carlos Ferrera, Cláudia Beija, Daniela Travassos, Emannuel Duart, Enne Marx, Fátima Caio, Fábio Caio, Galiana Brasil, Helijane Rocha, lrandhir Santos, João Augusto Lyra, Jorge de Paula, Jorge Clésio, José Pimentel, Kyara Muniz, Leidson Ferraz, Luciana Lyra, Luciano Pontes, Leila Freitas, Marcondes Lima, Marilena Breda, Marcone Bispo, Nicole Pastana, Nazaré Sodré, Pietra Alves, Quiercles Santana, Ricardo Mourão, Rejane Melo, Rogério Nunes, Sérgio Gusmão e Uliana Omanguin.

História de uma série (26’ — 2006)Ficha Técnica:Direção e Roteiro Final: Fátima AccettiPré-roteiro e entrevistas: Carla Denise e Fátima Accetti

Page 39: Catálogo MMP 2011

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

39

Sinopse: Making of com imagens dos vídeos e dos bastidores da série apresenta curiosidades e detalhes das ati-vidades realizadas nos diversos núcleos de trabalho como o da pesquisa de conteúdo, elaboração dos roteiros, da produção, direção de arte, da criação, manipulação e dublagem dos bonecos, cenografia, iluminação e finalização da série, tudo contado por quem dela participou.

Material para consulta e exibição (não disponível em DVD) | Brasil cinco séculos de história

500 Anos: Um novo mundo na TV (58’45”)Sinopse: Compacto com os seis episódios do Módulo IDireção: Luiz Felipe Botelho

500 Anos: O Brasil-Colônia na TV (80’45”)Sinopse: Edição compacta, contendo os oito episódios do módulo IIDireção: Luiz Felipe Botelho

Como se fez (20’)Sinopse: Bastidores da série com depoimentos dos diretores, produtores, bonequeiros e artistas. Introduz os concei-tos e faz um relato das pesquisas, da elaboração e execução dos bonecos, cenários, cenas em estúdio, dublagem, sonoplastia e edição.Roteiro e Direção: Luiz Felipe Botelho

Fácil? Vem fazer! (6’40”)Sinopse: Minidocumentário que registra, de forma divertida, vários aspectos dos bastidores do módulo II da Série. Os desafios enfrentados por técnicos e produtores, o meticuloso trabalho empreendido nas oficinas e no estúdio.Roteiro e Direção: Fátima Accetti e Fábio CaioNarração: Ademir Santos

Meio que off (12’)Documentário mostrando como foram feitas as principais cenas do terceiro módulo da série.

Page 40: Catálogo MMP 2011

A essência e o número (26’ – 2009)Sinopse: Enfocando o caso do Brasil como uma nação reconhecidamente rica em seus aspectos culturais, o docu-mentário apresenta um painel com diversos pontos de vista de profissionais e pensadores que lidam com o comple-xo universo da cultura, mostrando sua importância para o futuro da população mundial. Legendas em português e inglês.

Ficha TécnicaProposição Temática: Isabela CribariRoteiro, Cenografia e Fotos: Luiz Felipe BotelhoDireção de Fotografia e Câmera 1: Júlio RibeiroProdução: Cristian Jerônimo e Daniel HartenProdução de Set: Fátima AccettiContextualização de Conteúdo: Carla Denise e Cynthia Falcão

Seminário Internacional em Economia da Cultura (DVD-ROM – 2010)Sinopse: Principais momentos das palestras realizadas no Seminário Internacional em Economia da Cultura, promovi-do pela Fundação Joaquim Nabuco, realizado em julho de 2007, com a participação de pensadores e profissionais de diversos campos, como Jurema Machado (Unesco); Frederico Barbosa (Ipea); José Carlos Durand (Unicamp); Eduardo Saron (Itaú Cultural); Liliana Magalhães (Santander Cultural); Danilo Miranda (Sesc/SP); Eliane Costa (Petrobras), Luís Carlos Prestes (SDE/RJ); Sérgio Sá Leitão (BNDES); Heloisa Buarque de Hollanda (UFRJ); Ana Carla Fonseca (Instituto Pensarte); Paulo Miguez (UFRB); Gustavo Maia Gomes (UFPE); Jean Galard (FRA); Octavio Getino (ARG); Françoise Benhamou (FRA). Legendas em português.

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

40

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 41: Catálogo MMP 2011

Quando foi 1968? José Celso Martinez Corrêa (30’ – 2010)Sinopse: Vídeo realizado com o diretor teatral José Celso Martinez Corrêa (1937), em sua participação no Seminário Quando foi 68?, ocorrido em 2008, na Fundação Joaquim Nabuco. Na ocasião, através de uma palestra/performance, foram abordados os acontecimentos que tornaram o ano de 1968 um marco nas transformações político-culturais no mundo. Legendas em português.

Ficha TécnicaDireção: Carla DeniseDireção de Fotografia e Câmera 1: Júlio RibeiroCâmera 2: Cleyton Roberto

Produção cultural e propriedade intelectual (32’ – 2005)Sinopse: Produzido a partir do Seminário Produção Cultural e Propriedade Intelectual, realizado em 2004, na Fundação Joaquim Nabuco, o documentário traz à tona o debate sobre o direito autoral no contexto da produção cultural, introduzindo conceitos de autoria, propriedade intelectual, apropriação e flexibilização a partir da mediação de artistas, profissionais e especialistas nas áreas de legislação, gestão coletiva, arreca-dação, mercado e novas mídias. Opinião de participantes do evento, como Aimar Labaki, Alcione Araújo, Dj Dolores, D. Selma do Coco, Fábio Cesnik, Gil Vicente, Glória Braga, Jean-Claude Bernadet, Kátia Mesel, Lirinha, Lobão, Lula Queiroga, Maria Luiza Egea, Moacir dos Anjos, Raimundo Carrero, Ronaldo Correia Brito, Silvério Pessoa e Sérgio Campelo. DVD com legendas em português e inglês.

Ficha TécnicaArgumento: Isabela CribariDireção: Cynthia FalcãoRoteiro: Cynthia Falcão e Isabela CribariProdução: Fátima Accetti e Nilza LisboaFotografia e Câmera: Jane Malaquias e Júlio Ribeiro

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

41

Page 42: Catálogo MMP 2011

Quem tem medo de arte contemporânea? (32’ – 2006)Sinopse: O vídeo expressa a complexidade da arte contemporânea e o desnorteamento gerado pela própria contemporaneidade. Fernando Cocchiarale, crítico de arte e diretor do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, faz observações valiosas e pontua as diferentes visões sobre o assunto apresenta-das em depoimentos de artistas, críticos, curadores e público de arte, como Adriana Boff, Alexandre Nóbrega, Alfons Hug, Ana Paula Lima, Augusto Japiá, Beth da Matta, Cláudia Leão, Cleverson, Cristiana Tejo, Gerardo Mosquera, Gil Vicente, Jeanine Toledo, Jeims Duarte, Joelson, José Patrício, Leda Catunda, Marcelo Gomes, Moacir dos Anjos, Marco Gianotti, Noé, Roberto Lúcio e Tatiana Blass. DVD – Legendas em português e inglês.

Ficha TécnicaArgumento e Roteiro: Isabela CribariDireção: Cecília Araújo e Isabela Cribari Direção de Fotografia: Júlio RibeiroProdução: Cristian Jerônimo e Leonardo Asfora

Crianças no furacão (52’ – 2004)Sinopse: A memória de pessoas que, ainda crianças, viveram os reflexos da Ditadura Militar brasileira, em razão do envolvimento de seus familiares na trama política da época, como Cybelle Jácome, Didha Perei-ra, Isabela Cribari, José Manoel, Kleber Mendonça Filho, Lígia Pacheco, Luiz Carlos Prestes Filho e Sevy Madureira. Legendas em português e inglês.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Luiz Felipe BotelhoProdução: Fátima Accetti e Nilza LisboaCâmera: Júlio Ribeiro

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

42

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 43: Catálogo MMP 2011

DVD comemorativo com coletânea de documentários de diferentes épocas produzidos pela MMP sobre o patrono da Fundação, o abolicionista Joaquim Nabuco, e sobre o criador da Instituição, o sociólogo e escritor Gilberto Freyre. A história e ideias que nortearam o trabalho da Fundação, ao longo de seis décadas de existência.

1. Fundação Joaquim Nabuco – 60 anos (27’30”)Sinopse: A história da Fundação Joaquim Nabuco, desde a sua criação como instituto em 1949 até 2009, quando completou 60 anos.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Carla DeniseProdução: Nilza Lisboa, Janaína Freire e Jean Santos (estagiário)

2. Seletas gilbertianas (38’38”)Sinopse: Gilberto Freyre por ele mesmo, numa seleção de algumas das melhores entrevistas concedidas pelo escritor e sociólogo a emissoras de televisão nas décadas de 1970 e 1980.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa e Sandra CarvalhoProdução: Nilza Lisboa

O Patrono e o Criador (2010)

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

43

Page 44: Catálogo MMP 2011

3. Um vencido da grande causa (26’)Sinopse: Vencedor dos prêmios Cristina Tavares de Jornalismo (PE-1999) e Margarida de Prata (CNBB-2000), este vídeo analisa o Brasil contemporâneo à luz da luta e das preocupações expressa-das por Joaquim Nabuco há mais de um século.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Tarciana PortellaProdução: Nilza Lisboa

4. Fundação Joaquim Nabuco, pensamento e ação (1’)Sinopse: Um resumo das ações, serviços e projetos desenvolvidos pela Fundação Joaquim Nabuco.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Nilza Lisboa

5. Joaquim Nabuco, o pensador social (30”)A atualidade do pensamento de Joaquim Nabuco (1849-1910), abolicionista, escritor, primeiro embaixador do Brasil nos Estados Unidos e patrono da Fundação, é caracterizada aqui por sua luta contra a escravidão.

Ficha TécnicaDireção: Leandro AlvesRoteiro: Carla Denise

SÉRI

ES E

DO

CUM

ENTá

RIO

S EM

DVD

44

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 45: Catálogo MMP 2011

PRODUÇÕES EM DIVERSOS FORMATOS

Page 46: Catálogo MMP 2011

Conhecer para Preservar – Série (2010)Sinopse: Série de quatro documentários que discutem a importância do patrimônio brasileiro, material e imaterial, e de sua preservação. Realizada em parceria com o Ministério da Cultura | Instituto do Patrimô-nio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Formato: MiniDV.

Ficha Técnica Direção e Roteiro: Fátima AccettiAssistente de Direção: Janaína FreireProdução: Luísa Accetti e Janaína FreireConsultoria e Apoio de Produção | Iphan: Fernanda Gusmão (Coordenadora), Maria Emília Lopes Freire, Romero Oliveira, Ana Paula Lins, Aurélio Velho BarretoDireção de Fotografia: Giovane da Rocha

1 – Igarassu (12’31”)Sinopse: Igarassu, cidade tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), é uma das primeiras povoações brasileiras, criada no início dos anos 1500. Possui a edificação religiosa mais antiga do Brasil, a Igreja dos santos Cosme e Damião. O vídeo mostra e discute seu patrimônio cul-tural, através de depoimentos de historiadores, gestores públicos e de moradores da cidade-patrimônio.

2 – Goiana (15’20”)Sinopse: área de antigo engenho, foi importante entreposto comercial de exportação de açúcar da região Goiana. Também foi berço de grandes movimentos nativistas de Pernambuco. Esse passado está marcado através de suas nove igrejas e do seu patrimônio histórico, cultural e ambiental, porém essa riqueza ainda não alcança o devido reconhecimento pela população.

ACER

VOS

E PR

ESER

VAÇÃO

D

O P

ATRIM

ÔN

IO

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

46

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 47: Catálogo MMP 2011

3 – Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho (15’30”)Sinopse: Alguns historiadores defendem que o Cabo de Santo Agostinho é o verdadeiro local do descobrimento do Brasil, pelo nave-gador Vicente Pinzón. Polêmicas à parte, é inegável a importância dos monumentos militares, religiosos e ambientais que compõem o patrimônio desse município que hoje desponta como o maior polo industrial de Pernambuco, com o Porto de Suape. Ipojuca, municí-pio famoso pelo seu litoral, possui também patrimônio histórico e cultural, como o Convento e a Capela do Santo Cristo. Um importan-te sítio histórico que convive com a falta de preservação do seu entorno.

4 – Patrimônio, pra que te quero (26’) Sinopse: O programa apresenta os conceitos de patrimônio, de bem material e imaterial, leis ambientais e de proteção ao patrimônio. A partir de diversas cidades tombadas, como Olinda (PE), Penedo (AL), Diamantina (MG) e Goiás (GO), vemos exemplos de como as suas populações convivem com essa condição especial e a importância da educação para a preservação do patrimônio brasileiro. Extras: Seis clips temáticos de 3’ cada, sobre: Igarassu, Goiana, Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho, Penedo, Goiás Velho e Diamantina.

Restauração do altar-mor da Igreja do Mosteiro de São Bento (17´23“ – 2001)Sinopse: O complexo trabalho de desmontagem e restauração do valioso altar-mor olindense, antes de seu envio para uma exposição no Museu Guggenheim, em Nova Iorque. Formato: Betacam

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Hélio Moura Filho, Lúcia Carneiro e Pérside Omena

De volta à luz (22’52 – 1996)Sinopse: Documentário sobre o estudo, a conservação e a restaura-ção de treze obras do acervo cultural público nordestino, boa parte ameaçada pelos cupins e pelo descaso. O trabalho do Laboratório de Pesquisa, Conservação e Restauração de Documentos e Obras de Arte (Laborarte) da Fundação Joaquim Nabuco no resgate de precio-sidades do patrimônio artístico e cultural do País. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Pérside OmenaNarração: Albuquerque Pereira C

ATá

LOG

O M

ASS

AN

GA

NA

MU

LTIM

ÍDIA

PRO

DU

ÇÕES

201

1PR

OD

UÇÕ

ES E

M D

IVER

SOS

FORM

ATO

S

47

Page 48: Catálogo MMP 2011

Restauração, ciência e arte (14’41” – 1991)Sinopse: O resgate de um patrimônio inestimável, composto de bens culturais públicos e privados, acontece através dos processos e técnicas do trabalho de restauração de peças antigas desenvolvido pelo Laboratório de Pesquisa, Conservação e Restauração de Documentos e Obras de Arte (Laborarte) da Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo Peixoto

Museu de Arte Contemporânea (7’53” – 1991) Sinopse: A atuação do Museu de Arte Contemporânea de Olinda (MAC), localizado em prédio secular onde funcionou uma prisão. Dos acervos artísticos à realização de exposições, cursos, oficinas e apresentações culturais. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Museus de Caruaru (7’ – 1991)Sinopse: O patrimônio da cidade agrestina de Caruaru (PE) em três diferentes acervos: o do Museu do Caroá, com foco na economia local; o do Museu do Barro, com destaque para o tipo de artesanato que fez a fama da cidade; e o do Museu de Vitalino, dedicado àquele considerado o maior expoente da cerâmica figurativa do Estado. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

48

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 49: Catálogo MMP 2011

Museu do Homem do Nordeste (13’ – 1987)Sinopse: Aspectos do museu criado pelo sociólogo Gilberto Freyre, fruto da união de três outros: Museu do Açúcar, Museu de Antropologia e Museu de Arte Popular. É voltado para a cultura, os hábitos e a história do Homem do Nordeste do Brasil. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Márcia BrittoDireção: Fátima Accetti e Márcia BrittoNarração: Renato Phaelante

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

49

Patrimônio da humanidade (22’33’’ – 1997)Sinopse: O cotidiano de quem vive num lugar de tradições cente-nárias e de grande efervescência cultural é discutido a partir do cotidiano de uma menina moradora do sítio histórico de Olinda (PE). Programa integrante da série Paisagens Brasileiras (TV Cultura/SP) . Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Carlos NascimbeniDireção: Carlos Nascimbeni e Luiz Felipe BotelhoProdução: Jorge José B. de Santana e Nilza Lisboa Parceria: TV Cultura/São Paulo

Page 50: Catálogo MMP 2011

Primeiras impressões (14’ – 2003)Sinopse: O trabalho infantil no Brasil, a partir da Região Metropolitana do Recife. Conce-bido para ser utilizado como ferramenta pedagógica em temáticas transversais, retrata as formas de trabalho precoce mais comuns em meios urbanos, atividades em que crianças e adolescentes estão sujeitos a muitos riscos, porém vistos com naturalidade pela sociedade repleta de mitos e desinformação. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Cynthia FalcãoProdução: Fátima Accetti, Luísa Accetti, Paulo DocaFotografia e Câmera: Júlio Ribeiro

Família de presos – nas trilhas da cidadania (13’35” – 2003)Sinopse: Revela a questão dos familiares de presos que sofrem discriminações por parte da sociedade, mas que com o apoio do projeto Unicidadania conseguem resgatar a autoestima e passam a colaborar no monitoramento das prisões na perspectiva dos direitos humanos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Cynthia FalcãoEdição e Sonorização: Jorge RochaAssistente de Produção: Paulo DocaFotografia e Câmera: Júlio Ribeiro

EDUCAÇÃO, TRABALHO E CIDADANIA

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

50

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 51: Catálogo MMP 2011

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

51

Polifonia da miséria (11’48” – 2003)Sinopse: Em 2001, a Fundaj, o Núcleo Interdisciplinar do Imaginário e Memória (UFPE) e a Fundação Konrad-Adenauer reuniram estudiosos de diversas áreas e de países diferentes para uma reflexão sobre o processo de diferenciação social no mundo contemporâneo. O vídeo é um compacto do seminário, com entrevistas de diversas personalidades. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Cecília Araújo e André AndradeEdição: Jorge Rocha

É hora da merenda! (Série – 2001)Sinopse: Treze vídeos voltados para diretores, professores e a comunidade escolar destacam a importância das me-rendeiras e seu papel no sistema educacional público. Série realizada pela Fundação Joaquim Nabuco (Fundaj), em parceria com a Secretaria de Educação Fundamental (SEF), o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) e a Secretaria de Educação a Distância (Seed/MEC), para transmissão pela TV Escola. Formato: Betacam.

Episódio1: O Projeto (17’28’’)Sinopse: Apresentação dos objetivos da Oficina de Merenda Escolar e dos consultores: Nina Horta, formada em Educa-ção e especialista em gastronomia, e os chefs Carlos Siffert e Olivier Anquier.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza Lisboa Apresentação: Marilena BredaProdução Executiva da Série: Jorge José B. de Santana

Episódios 2 e 3: Oficinas de Jundiaí (SP) I e II (19’15’’ cada um)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Sudeste com os consultores Nina Horta e Olivier Anquier.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza LisboaApresentação: Marilena Breda

Page 52: Catálogo MMP 2011

Episódio 4: Oficinas de Montes Claros (MG) (18’50’’)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras dos Estados de Minas Gerais e Espírito Santo, sob a consulto-ria de Nina Horta e Carlos Siffert.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza Lisboa Produção: Brenda da Mata e Márcia MolinaApresentação: Marilena Breda

Episódios 5 e 6: Oficinas de Joinville (SC) I e II (16’30” e 15’)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Sul, com o consultor Olivier Anquier.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza LisboaProdução: Elizabeth Matos e Fátima AccettiApresentação: Marilena Breda

Episódio 7: Oficina de Petrolina (PE) (20’30’’)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Nordeste, com o consultor Olivier Anquier.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza LisboaProdução: Elizabeth Matos e Fátima Accetti Apresentação: Marilena Breda

EDUCAÇÃO, TRABALHO E CIDADANIA

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

52

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 53: Catálogo MMP 2011

Episódios 8 e 9: Oficinas de Imperatriz (MA) I e II (17’30’’ e 14’25’)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Nordeste, com a consultora Nina Horta e Carlos Siffert.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa e Albuquerque PereiraProdução: André Andrade e Márcia MolinaApresentação: Marilena Breda

Episódios 10 e 11: Oficinas da Chapada dos Guimarães I e II (22’34’’ e 21’13”)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Centro-Oeste, com o consultor Olivier Anquier.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza LisboaProdução: Fátima Accetti e Elizabeth MatosApresentação: Marilena Breda

Episódios 12 e 13: Oficinas do Acre I e II (18’30’’ e 14’15”)Sinopse: Relato das experiências de merendeiras da região Norte, com os consultores Nina Horta e Carlos Siffert.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa e Albuquerque PereiraProdução: André Andrade e Márcia MolinaApresentação: Marilena Breda

EDUCAÇÃO, TRABALHO E CIDADANIA

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

53

Page 54: Catálogo MMP 2011

EDU

CAÇ

ÃO, TR

ABA

LHO

E C

IDAD

AN

IA

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

54

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Educação para cidadania (Série – 1996 a 1998)Sinopse: Onze programas discutem direitos e deveres da população, tendo como ponte de partida três subtemas: vida consciente, vida em comum e vida saudável. Formato: Betacam.

1. A gente também quer lazer (11’15”)Sinopse: Lazer é essencial à saúde física e mental do ser humano. Uma saída para os excessos típicos da atualidade.

Ficha TécnicaArgumento da Série: Nilza LisboaRoteiro: Sílvia Santos e Vanessa MenescalDireção: Sílvia SantosNarração: Sérgio Gusmão

2. Sexualidade e cidadania (16’49”)Sinopse: Uma introdução ao tema da sexualidade, na qual concepção, contracepção e gravidez responsável são abordadas com naturalidade e bom humor.

Ficha TécnicaRoteiro: Luiz Felipe Botelho e Nilza Lisboa Direção: Luiz Felipe BotelhoElenco: Adriano Cabral, Elaine Kaufman, Célio Pontes e Silvana MenezesParticipação: Ana Paula Costa, Anderson Melo, André de França, áurea Estevam, Cid Guedes, Cidélio Melo, Fafá Souza, Helena Tenderini, Hilmar Santos, Jaqueline Monteiro, Murilo Carvalho, Nani Lial, Quino de Lucca, Rogério Barros, Vanessa Lins.

3. O mundo de todo mundo (14’5”)Sinopse: Dois estudantes extraterrestres analisam os humanos e a sociedade urbana: sua estrutura, valores e contradições.

Ficha TécnicaRoteiro: Luiz Felipe Botelho e Nilza Lisboa Direção: Luiz Felipe BotelhoElenco: Cybelle Jácome, Rodrigo Campos e Zuleica FerreiraParticipação: Eduardo Belo, Hélio Moura Filho e Lindene Araújo

Page 55: Catálogo MMP 2011

4. Gato por lebre (9’25”)Sinopse: Direitos do consumidor. Um pequeno guia para orientar o cidadão na chamada selva do consumo.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiCom: Gustavo FalcãoNarração: Lúcia Machado

5. Saúde e cidadania (14’14”)Sinopse: Da alopatia à homeopatia, a origem dos remédios e sua evolução para o reequilíbrio do organismo humano.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe Botelho e Nilza Lisboa Elenco: Marilena Breda

6. Brincadeira é coisa séria (16’55”)Sinopse: A importância do brincar na construção do indivíduo e da garantia do direito à infância (1993).

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza LisboaElenco: Walmir Chagas

7. Pra cárie não tem boquinha não (7’48”)Sinopse: Uma animação que aborda a função dos dentes, a importância de uma alimentação saudável e de uma esco-vação correta.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Luiz Felipe BotelhoPesquisa e Produção : Fátima AccettiConsultoria: Márcia Dantas e Andréa Godoy (Odontólogas)

EDU

CAÇ

ÃO, TR

ABA

LHO

E C

IDAD

AN

IAC

ATá

LOG

O M

ASS

AN

GA

NA

MU

LTIM

ÍDIA

PRO

DU

ÇÕES

201

1PR

OD

UÇÕ

ES E

M D

IVER

SOS

FORM

ATO

S

55

Page 56: Catálogo MMP 2011

8. Se deixar o bicho vive (13’20”)Sinopse: Discute a necessidade de preservação da fauna brasileira, patrimônio natural do País.

Ficha TécnicaDireção: Fátima AccettiNarração: Alberto LopesConsultoria : Biólogo Roberto Siqueira

9. Cidade Viva (11’12”)Sinopse: Animais urbanos em contraste com a degradação do meio ambiente nas cidades.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiApresentação: Júnior SampaioConsultoria: Roberto Siqueira (Biólogo)

10. Higiene corporal (11’15”)Sinopse: Cuidados básicos com o corpo. Os hábitos que garantem o bem-estar físico, melhorando a autoestima e prevenindo doenças (1993).

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

11. Olha o perigo (9’25”)Sinopse: Produzido a partir do olhar de uma criança, o vídeo indica como reduzir o risco de aciden-tes no ambiente doméstico (1996).

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: André AndradeEDU

CAÇ

ÃO, TR

ABA

LHO

E C

IDAD

AN

IA

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

56

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 57: Catálogo MMP 2011

Que história é essa de mulheres pedreiras? (17’35’’ – 1999)Sinopse: As estratégias vivenciadas pelo grupo Mulheres Pedreiras na gestão do tempo de trabalho. A construção de moradias promovida pelo Governo de Pernambuco nos anos 1990, numa experiên-cia de autoconstrução. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Cynthia FalcãoLocução: Ademir Santos

Se essa escola fosse minha (15 – 1992’)Sinopse: Reflexões de diversos alunos da rede pública a partir da pergunta: Se essa escola fosse sua, o que você faria? Uma reflexão sobre as condições de ensino. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa

Pernas pro ar que ninguém é de ferro (14’47” – 1991)Sinopse: Uma abordagem à Sociologia do Lazer, que objetiva mostrar as relações entre o trabalho e o tempo de repouso, enfocando as diversas formas de se utilizar o tempo livre nos mais variados segmentos da população. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza LisboaNarração: Maíra Cardoso

Solidão na segunda idade (11’42” – 1991)Sinopse: Uma análise da solidão humana na faixa etária dos 30 aos 50 anos. Depoimentos e ficção se fundem, revelando a intimidade de um personagem em uma noite de insônia. Formato: Beta-cam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo Peixoto

EDU

CAÇ

ÃO, TR

ABA

LHO

E C

IDAD

AN

IAC

ATá

LOG

O M

ASS

AN

GA

NA

MU

LTIM

ÍDIA

PRO

DU

ÇÕES

201

1PR

OD

UÇÕ

ES E

M D

IVER

SOS

FORM

ATO

S

57

Page 58: Catálogo MMP 2011

Eu não tinha esse rosto de hoje (8’ – 1990)Sinopse: A mulher artesã na Região Metropolitana do Recife. Superação de obstáculos em universo de contradição. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Lúcia Machado

O clamor do silêncio (10’56” – 1990)Sinopse: A poluição sonora nos grandes centros urbanos e sua repercussão na vida dos que moram nas metrópo-les. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Caçadores de ventura e aventura (9’ – 1987)Sinopse: Documentário sobre a rotina de garimpeiros no sertão paraibano. A vida e os riscos do trabalho nas ban-quetas, fendas que dão acesso a jazidas de metais e pedras semipreciosas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Fátima Accetti e Mário ChagasDireção: Fátima AccettiNarração: Adelmo Cunha e Renato Phaelante

EDU

CAÇ

ÃO, TR

ABA

LHO

E C

IDAD

AN

IA

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

58

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 59: Catálogo MMP 2011

Pensando o contemporâneo — Francisco Jarauta (26’ – 2010)Sinopse: Entrevista itinerante com o pensador espanhol Francisco Jarauta que, num breve passeio pelo centro da cidade do Recife, expõe como vê o diálogo entre a arte, a cultura e o cotidiano da contempo-raneidade. Documentário criado a partir do Projeto Pensando o Contemporâneo. Formato MiniDV.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoEntrevistadora: Cristiana TejoDireção de Fotografia: Júlio Ribeiro e Luiz Felipe Botelho

Exposição Pierre Verger (7’ – 2003)Sinopse: Exposição comemorativa dos 100 anos de nascimento de Pierre Verger e de sua trajetória, fotografando pessoas e culturas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Produção: Fátima AccettiNarração: Ademir Santos

Orquestra Sinfônica do Recife (20’ – 2001)Sinopse: Depoimentos do maestro Mário Câncio e de integrantes da Orquestra Sinfônica do Recife (OSR) conduzem este documentário sobre a origem e a trajetória da orquestra, entremeados por fotos, imagens e sons de ensaios e concertos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoNarração: Carmen Peixoto

EXPRESSÕES ARTÍSTICAS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

59

Page 60: Catálogo MMP 2011

Exposição Livrobjetobraberta (10’44” – 1996)Sinopse: Exposição homônima realizada pelo artista plástico Paulo Bruscky, na Galeria Vicente do Rego Monteiro/Fundaj. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Paulo Bruscky

Navio Negreiro (14’12” – 1996)Sinopse: O poeta Castro Alves é tema de exposição itinerante, registrada em sua passagem pelo Museu do Homem do Nordeste, no Recife (PE). Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Ex-votos (7’30’’ – 1994) Sinopse: O que são e qual a função dos Ex-votos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção-Geral: Jorge José B. de SantanaDireção: Pedro QueirozProdução: André Andrade

Escultura em relevo (9’40” – 1993)Sinopse: Evolução das esculturas feitas em relevo, talhas e xilogravuras.

Ficha TécnicaDireção-Geral: Jorge José B. de SantanaProdução e Codireção: Albuquerque Pereira, Pedro Queiroz e André Andrade Consultoria: Departamento de Tecnologia Educacional de Pernambuco

EXPRESSÕES ARTÍSTICAS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

60

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 61: Catálogo MMP 2011

Escultura em Redondo (12’50” – 1993)Sinopse: Uma das artes mais antigas, a escultura executada em redondo é inteiramente envolvida pelo espaço, limitan-do-a por todos os lados. É o contrário da escultura em relevo, desenvolvida numa superfície lisa, que pode ser trabalhada em alto ou em baixo-relevo. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção-Geral: Jorge José B. de SantanaDireção: Albuquerque PereiraProdução: Pedro Queiroz e André Andrade

Mostra Ibérica (15’ – 1993)Sinopse: Trechos de apresentações de artistas espanhóis e portugueses durante a Mostra Ibérica, parte do Projeto Cum-pliCidades, realizado no Recife (PE), em 1993. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Sonhar é preciso (11’16” – 1991)Sinopse: O artesão Geovani Bosco ensina, passo a passo, como construir um caleidoscópio, antigo brinquedo capaz de criar belas figuras que mudam com a movimentação do objeto. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoNarração: Albuquerque Pereira e Maíra Cardoso

Livro 7: 20 anos (11’10” – 1991)Sinopse: Vídeo comemorativo das duas décadas de existência daquela que foi a maior livraria do País, na sua época, con-forme indicação do Guiness Book. Sua importância como polo cultural e os serviços prestados à comunidade. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza LisboaNarração: Albuquerque Pereira

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

61

Page 62: Catálogo MMP 2011

Ivanildo Vila Nova (13’16” – 1989)Sinopse: Aspectos da vida e obra do renomado violeiro e cantador caruaruense, a partir da comemoração dos seus 25 anos de carreira. Depoimentos de importantes repentistas da região Nordeste. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção e Narração: Albuquerque Pereira

Rossini, um bandolim (20’ – 1989)Sinopse: Um dos mais premiados bandolinistas do País executa peças de sua autoria, em diferentes ritmos, como chorinhos, valsas, xotes e frevos, seguidos de comentários de especialistas e a participação da cantora pernambu-cana Dalva Torres. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Alberto LopesParticipação de: Aldemar Paiva, Dalva Torres, Fernando Barreto e Roberto Pereira

Capiba (20’ – 1988)Sinopse: Histórias do grande compositor pernambucano, criador de peças musicais em diferentes estilos e rit-mos, entre eles frevos reconhecidos como clássicos do carnaval brasileiro. Formato: Betacam.

18 anos do Quinteto Violado (5’5” – 1988)Sinopse: Um dos primeiros grupos musicais que misturaram a formação erudita aos ritmos do Nordeste, o Quin-teto Violado é tema de documentário resultado do 1º Curso Básico de Produção de Vídeo. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Participantes dos cursos

EXPRESSÕES ARTÍSTICAS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

62

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 63: Catálogo MMP 2011

La gazza ladra (10’ – 1988)Sinopse: Apresentação da obra homônima de Rossini, gravada no Teatro de Santa Isabel do Recife (PE), com a Orquestra Sinfônica do Recife, sob a regência do maestro Eugene Egan. Formato U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Jorge José B. de Santana e Márcia Britto

Xilogravura (14’ – 1987)Sinopse: Artistas eruditos e populares mostram diversas técnicas de xilogravura, algumas utilizadas há milênios. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Andréa Mota e Vanessa Menescal

Ikebana e Origami (7’ – 1987)Sinopse: Oficinas realizadas pela Associação Cultural Brasil-Japão sobre duas antigas artes orientais, o Ikebana, arranjo floral japonês, e o Origami, técnica de dobraduras em papel. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Márcia Britto

EXPRESSÕES ARTÍSTICAS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

63

Page 64: Catálogo MMP 2011

Mãe Beta Iemanjá Sabat (12’ – 2003)Sinopse: Retrata a trajetória de vida e iniciação no candomblé de Elizabete de França Ferreira, Mãe Beta, Iemanjá Sabat, uma das mais antigas Ialorixás de Pernambuco, falecida em 2002, no Brejo, Recife. Formato: Betacam. Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoProdução: Marcelo Peixoto e Paulo DocaFotografia e Câmera: Júlio Ribeiro

Axexê (12’ – 2003)Sinopse: Cerimônia fúnebre de Mãe Beta, uma das mais antigas líderes religiosas de Pernambuco. Seu falecimento encerrou as atividades do terreiro Nagô na cidade, já que Mãe Beta não deixou sucessor (a). Imagens inéditas e exclusivas de cerimônias raramente registradas em vídeo ou cinema e cuja memória se acaba com a partida de seus devotos e líderes espirituais. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoProdução: Marcelo Peixoto e Paulo DocaFotografia e Câmera: Júlio RibeiroNarração: José Amaro Santos da Silva

EXPRESSÕES CULTURAIS DO NORDESTE

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

64

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 65: Catálogo MMP 2011

A estética do cangaço (29’35” – 2000)Sinopse: Os vestígios materiais do cangaço. Nas palavras do pesquisador Frederico Pernambu-cano de Mello, esta é a expressão de um Brasil “que não se dobrou aos valores coloniais e se manteve irredento.” Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Frederico Pernambucano de Mello e Marcelo PeixotoDireção: Marcelo PeixotoNarração: Frederico Pernambucano de Mello

Cangaceiros, roupas e apetrechos (14’ – 1992)Sinopse: Os trajes, as armas e os utensílios do cotidiano de homens e mulheres que viveram embrenhados na caatinga, fugindo da justiça de políticos e militares e fazendo não só suas próprias leis, mas definindo também todo um modo de vida. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Albuquerque Pereira e Frederico Pernambucano de MelloDireção e Narração: Albuquerque Pereira

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

65

Page 66: Catálogo MMP 2011

A rica cultura popular do Nordeste se expressa em manifestações que compõem ciclos anuais.

Ciclo NatalinoPastoril, Fandango e Reisado (12’20” – 1996)Sinopse: Origens e características de folguedos natalinos em Pernambuco. Os pastoris sagrado e profano; o fandango, aludindo às viagens heroicas da colonização portuguesa; e o reisado, com sua miríade de persona-gens míticos e populares. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Sílvia SantosApresentação: Adriano CabralProdução: Nilza Lisboa

Mamulengos e Bumba-Meu-Boi (16’26” – 1996)Sinopse: O mamulengo e o teatro de bonecos popular nordestino; o bumba-meu-boi, uma das mais ricas e complexas tradições populares do País, que conjuga dezenas de personagens, ritmos, músicas e danças. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Sílvia SantosApresentação: Adriano CabralProdução: Nilza Lisboa

EXPR

ESSÕ

ES C

ULT

URAIS

FOLG

UED

OS

E CIC

LOS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

66

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 67: Catálogo MMP 2011

Ciclo CarnavalescoMaracatus e Caboclinhos (14’45” – 1996)Sinopse: Origens e características de três manifestações culturais pernambucanas: o Maracatu de Baque Solto (Maracatu Rural), oriundo da zona canavieira; o Maracatu de Baque Virado (Maracatu Nação), vincu-lado à herança africana; e os Caboclinhos, de influências indígenas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Albuquerque PereiraDireção: Luiz Felipe BotelhoApresentação: Célio Pontes e Cristina SiqueiraProdução: Nilza Lisboa

Lá vem o frevo (17’53” – 1998)Sinopse: Amplo e variado painel sobre o frevo. Origens, características e repercussão na cultura nacional. Abordagem da dança (o passo) e da música, em depoimentos de mestres, cantores e compositores como André Madureira, Antônio José Madureira, Claudionor Germano, Getúlio Cavalcanti, J. Michiles e Nasci-mento do Passo. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Antônio GuinhoDireção: Luiz Felipe BotelhoApresentação/Narração: Adriano Cabral e Gheuza Senna

EXPRESSÕES CULTURAISFOLGUEDOS E CICLOS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

67

Page 68: Catálogo MMP 2011

Soltos na folia (7’55” – 1998)Sinopse: O universo dos clubes, blocos e troças carnavalescas do Recife e Olinda: bonecos gigantes, ursos e mascarados, flagrados em plena folia dos festejos de Momo. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Antônio GuinhoDireção: Cynthia FalcãoApresentação|Narração: Célio Pontes e Silvana Menezes

Vassourinhas: 100 anos de carnaval (13’42” – 1989) Sinopse: O surgimento e a história de um dos mais tradicionais clubes carnavalescos do Recife (PE), cujas origens se confundem com as do clássico Frevo nº1, composto por Matias da Rocha e Joana Batista, e conhecido por Vassourinhas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza LisboaApresentação: Nilza Lisboa e Rubem Rocha FilhoProdução: Fátima Accetti e Vanessa Menescal

Ciclo JuninoÉ de São João (26’28” – 1998)Sinopse: Panorâmica bem-humorada dos costumes e tradições juninas: origens, desdobramentos, e estilizações. Detalhes sobre a culinária, danças, músicas, indumentária, decorações de rua e arraiais; fogos, fogueiras, atos religiosos e profanos, crendices e simpatias. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: André Andrade e Marcelo PeixotoCom: Marcus Vinícius e Sônia Bierbard

EXPR

ESSÕ

ES C

ULT

URAIS

FOLG

UED

OS

E CIC

LOS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

68

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 69: Catálogo MMP 2011

Gilberto Freyre, o redescobridor do Brasil (35’36’’ – 2001)Sinopse: Lições do Mestre de Apipucos para todos os públicos, intercambiadas e comentadas por João Redondo, personagem do mamulengo nordestino. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa e Albuquerque PereiraCom: Rubem Rocha Filho

Seletas gilbertianas (38’38’’ – 2000)Sinopse: Seleção de algumas das melhores entrevistas concedidas por Gilberto Freyre a emis-soras de televisão, nas décadas de 1970 e 80, por ocasião do Ano Nacional Gilberto Freyre. O material é apresentado com o uso de técnicas de computação gráfica e inserção de documentos iconográficos do acervo da Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

GILBERTO FREYRE E SEU UNIVERSO

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

69

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Nilza Lisboa e Sandra CarvalhoProdução: Nilza Lisboa

Bem-vindos à casa museu (15’50” – 2000)Sinopse: A casa onde viveu Gilberto Freyre, hoje abrigando um museu com toda a sua obra. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Page 70: Catálogo MMP 2011

Dona Magdalena Freyre: a arte de tecer a vida (20’30’’ – 1999)Sinopse: Documentário sobre a impetuosa jovem que se tornou mulher do sociólogo Gilberto Freyre. O cotidiano familiar e sua presença marcante ao lado de um dos maiores intelectuais brasileiros. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Gilberto Freyre por ele mesmo (9’36’’ – 1996)Sinopse: Trechos representativos das ideias de Gilberto Freyre. Depoimentos extraídos do acervo da Massangana Multimídia Produções. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Fundação Gilberto Freyre (7’52’’ – 1996)Sinopse: Arquivo, biblioteca, peças raras: um valioso acervo reunido pelo sociólogo e disponibilizado ao público na sua residência, localizada em sítio ecológico no bairro de Apipucos, no Recife. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Gilberto presença perene (16’20’’ – 1989)Sinopse: Videobiográfico do sociólogo Gilberto Freyre, na celebração dos 40 anos da Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Cristina CadavalNarração: Alberto Lopes

GILBERTO FREYRE E SEU UNIVERSO

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

70

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 71: Catálogo MMP 2011

Gilberto Freyre, homem orquestra (3’ – 1987)Sinopse: A importância de Gilberto Freyre para o estudo sociológico do Nordeste. Vídeo realizado para o Congresso Latino-Americano de Ciências Sociais (Clacso), em 1987. Formato: Betacam.

Ficha Técnica Roteiro: Albuquerque Pereira e Vanessa MenescalDireção: Vanessa MenescalNarração: Anatailde Crespo e Anatólio Julião (espanhol) e Marcos Macena (português)

Além do apenas Gilberto I e II (30’ – 1986)Sinopse: O universo do sociólogo Gilberto Freyre: infância, família, amigos, influências, obras, incluindo registros do falecimento do grande intelectual brasileiro. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti Narração: Carmen Peixoto

Fragmentos regionalistas (7’45” – 1996)Sinopse: Vídeo baseado em trechos do Manifesto Regionalista, de Gilberto Freyre, peça importante do movimento que resultou na Semana Regionalista de 1927. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: André AndradeDireção: Fátima AccettiNarração: Renato Phaelante

60 anos de Sobrados e Mucambos (57’46’’ – 1997)Sinopse: Principais trechos do simpósio sobre os sessenta anos do livro homônimo escrito por Gilberto Freyre. Participação de escritores e pesquisadores, como Ricardo Benzaquen de Araújo, Vamireh Chacon, Leonardo Dantas, Elide Bastos, César Leal e do geógrafo Manuel Correia de Andrade. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Léa Campos G

ILBE

RTO

FRE

YRE

E SE

U U

NIV

ERSO

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

71

Page 72: Catálogo MMP 2011

Jornal do Commercio: 80 anos (11’17” – 1999)Sinopse: A saga de um dos mais importantes jornais do Nordeste, destacando momentos marcantes de sua história: a fundação, o empastelamento na Revolução de 30, o retorno à circulação, o pioneirismo, as crises, as inovações e a modernização. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: André AndradeNarração: Adelmo Thiné

Rádio Clube: 80 anos (17’ – 1999)Sinopse: Cinco noticiaristas da Rádio Clube leem o Jornal Falado das oito décadas de existência de A Pioneira. O vídeo é enriquecido por registros iconográficos, além de entrevistas antigas e atuais. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira

160 anos – Diario de Pernambuco (17’ – 1986)Sinopse: Documentário comemorativo da passagem dos 160 anos de existência do Diario de Pernambuco, jornal mais antigo em circulação na América Latina, abordando a participação do periódico no processo de desenvolvi-mento social, cultural e econômico da região. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Equipe da Massangana com o apoio do Diario de Pernambuco

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

72

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 73: Catálogo MMP 2011

Usina do futuro (18’45” – 2003)Sinopse: O documentário apresenta a experiência de trabalhadores que se uniram para recuperar e administrar a Usina Catende, em Pernambuco. Criada em 1892, foi uma das maiores da América do Sul, tendo falido em 1998. A partir daí, foi transformada em Cooperativa, resultado da iniciativa de seus funcionários, com o apoio do então governador de Pernambuco, Miguel Arraes de Alencar. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Fátima Accetti

Seca: dívida impagável (18’33’’ – 1999)Sinopse: A miséria agravada pela seca no Sertão do Nordeste, numa série de depoimentos contundentes. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

MEI

O A

MBIE

NTE

E S

UST

ENTA

BIL

IDAD

E

Seca: tecnologias de convívio (18’33’’ – 1999)Sinopse: O fenômeno natural da estiagem e da seca no Semiárido nordestino: aborda-gem dos meios técnicos disponíveis para viabilizar uma coexistência produtiva entre os sertanejos e o ambiente. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

73

Page 74: Catálogo MMP 2011

A reforma do estado brasileiro e as políticas públicas da área social voltadas para o desenvolvimento sustentado (57’13” – 1999)Sinopse: Registros de seminário desenvolvido a partir do Curso de Capacitação de Gestores Sociais, incluindo debates com o público. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Sandra Rodrigues

Parceria estado e sociedade: novo marco legal (57’20” – 1999)Sinopse: Registro da palestra proferida por Augusto de Franco, conselheiro da Comunidade Solidária, por ocasião de seminário homônimo. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Sandra Rodrigues

Vida de gado (32’3’’ – 1998)Sinopse: Videorreportagem sobre a seca no Nordeste e suas consequências. Depoimentos que revelam detalhes de um cotidiano arcaico e cheio de sacrifícios. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Eduardo Calazans

Gestores sociais I (7’40” – 1998)Sinopse: Depoimento de Ceres Alves, então secretária de Gestão do Ministério do Pla-nejamento, Orçamento e Gestão, sobre o tema da Gestão Social à Escola de Governo e Políticas Públicas da Fundaj. Formato: Betacam.

Gestores sociais II (6’50” – 1998)Sinopse: Depoimento de Fernando Tenório, então coordenador da Pós-Graduação da Fundação Getulio Vargas, sobre Gestão Social, à antiga Escola de Governo e Políticas Públicas da Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

74

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 75: Catálogo MMP 2011

Cenas e símbolos do Nordeste (25’15’’ – 1997)Sinopse: Da obra homônima de Gilberto Freyre, uma visão da sociedade e da cultura canavieiras a partir da relação homem/meio ambiente. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: José PimentelProdução e Assistência de Direção: Fátima Accetti

Viver numa ilha (22’21’’ – 1997)Sinopse: As aventuras de Pablo, Palaqueu (Cléverson) e Mamá (Marlos), três crianças que moram no arquipélago de Fernando de Noronha. Como é a vida num ambiente insular? O que revelam a paisagem e a vida animal para quem dis-põe da natureza em abundância? Programa integrante da série Paisagens Brasileiras (TV Cultura/SP). Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Carlos NascimbeniDireção: Carlos Nascimbeni e Luiz Felipe BotelhoProdução: Nilza Lisboa e Jorge José B. de SantanaParceria: TV Cultura/São Paulo

Gesso, gerador de futuro (11’50” – 1997)Sinopse: A exploração das jazidas de gipsita no alto sertão de Pernambuco e as perspectivas de desenvolvimento eco-nômico daquela região, a partir dos produtos industrializados à base de gesso. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: André AndradeNarração: Albuquerque Pereira

Irrigação, água da vida (9’10” – 1992)Sinopse: Tipos de irrigação empregados na região do Médio São Francisco (PE). Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Albuquerque Pereira

MEI

O A

MBI

ENTE

E S

UST

ENTA

BILI

DAD

EC

ATá

LOG

O M

ASS

AN

GA

NA

MU

LTIM

ÍDIA

PRO

DU

ÇÕES

201

1PR

OD

UÇÕ

ES E

M D

IVER

SOS

FORM

ATO

S

75

Page 76: Catálogo MMP 2011

Cantos da vida (13’33” – 1992)Sinopse: A experiência em pesquisa e preservação ambiental nos criadouros: Chaparral, São João e Refúgio Ecológico Charles Darwin (PE).

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiNarração: Alberto LopesConsultor: Roberto Siqueira

Sudene: ação transformadora (12’30” – 1992)Sinopse: Principais atividades da antiga Superintendência do Desenvolvimen-to do Nordeste (Sudene) nos estados nordestinos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa Menescal

Finor: uma boa opção (14’ – 1987)Sinopse: O Fundo de Investimentos para o Nordeste (Finor): suas característi-cas e principais benefícios. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Albuquerque Pereira

Nordeste, região viável (20’ – 1987)Sinopse: Aspectos propositivos do trabalho realizado pela antiga Superinten-dência do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene). Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro: Albuquerque PereiraDireção: Vanessa MenescalNarração: Cyro Menescal

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

76

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 77: Catálogo MMP 2011

Almery, a estrela (7’50” – 2007)Sinopse: A beleza e o talento da primeira atriz do cinema pernambucano, Almery Esteves, marcaram a emergência de uma nova e intensa produção cinematográfica no Estado: o chamado Ciclo do Recife (1923 a 1931). Almery, a estrela, do cineasta Fernando Spencer, conta um pouco da vida da atriz que atuou quase sempre em parceria com o marido, o produtor Ary Severo. Formato: MiniDV.

Ficha TécnicaPesquisa, Roteiro e Direção: Fernando SpencerProdução: Cristian Jerônimo e Fátima AccettiFotografia e Câmera: Júlio RibeiroTelecinagem: Alberto Almeida, Carlos Alberto e Gildo JoséCenografia: Luiz Felipe BotelhoNarração: Renato Phaelante

Sem lei nem rei (14’20” – 2007)Sinopse: A obra e a personalidade do escritor Maximiano Campos pelo olhar de escritores brasileiros. Formato: MiniDV.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Produção: Marcelo PeixotoAssistentes de Direção: Fátima Accetti e Paulo DocaImagens: Júlio RibeiroMúsica e Voz: Artur Lima CavalcantiLetra: Maximiano Campos (Sem lei nem rei), Orquestra Dedilhada de Pernambuco, Composição de Capiba.

PERSONALIDADES DA ARTE E CULTURA NORDESTINAS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

77

Page 78: Catálogo MMP 2011

Grande Maior (6’10” – 2004)Sinopse: Brasileiro, pernambucano, escritor, poeta, folclorista, cientista, cronista, memorialista, pesquisador, colaborador de revistas e jornais do Brasil e do exterior, Mário Souto Maior escreveu mais de 50 livros sobre aspectos da cultura brasileira. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Luiz Felipe BotelhoProdução: Nilza Lisboa Narração: Alfredo BorbaCom: Júlio Rocha, Sílvio Pinto e participação de Janine LamourApresentação: José Lucas

Maria Carmen, a lucidez da loucura (25’30’’ – 2002)Sinopse: Enquanto pinta um de seus quadros, Maria Carmen fala de sua “loucura organizada”, da rotina diária do seu processo de criação e da arte pernambucana em quatro décadas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoNarração: Carmen Peixoto

Gilberto Osório: paisagens geográficas e afetivas (14’44’’ – 2002)Sinopse: A obra e os ensinamentos do geógrafo e professor Gilberto Osório. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo Peixoto

Casa de Manuel Correia (22’33’’ – 2002)Sinopse: A vida e a obra do geógrafo e escritor Manuel Correia de Andrade, incluindo o engenho de sua infân-cia, o cotidiano com a família, sua trajetória de professor e escritor, o ingresso na Academia Pernambucana de Letras, seu amor aos livros e sua atuação na Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fábio Peixoto

PERS

ON

ALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

78

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 79: Catálogo MMP 2011

Edson Nery da Fonseca (24’ – 2000)Sinopse: O perfil múltiplo do especialista na vida e obra de Gilberto Freyre, sobre o qual escreveu livros consi-derados fundamentais em qualquer bibliografia sobre o sociólogo pernambucano. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa Menescal

Mário Souto Maior: um cabra da peste pouco comum (16’46’’ – 2000)Sinopse: Numa conversa com o neto, o pesquisador Mário Souto Maior faz uma viagem no tempo para falar de sua própria infância, a vinda para o Recife, seu casamento, pesquisas e premiações. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Sandra Rodrigues

Petronilo Santa Cruz (24’ – 2000)Sinopse: Engenheiro agrônomo, Petronilo Santa Cruz de Oliveira dedicou grande parte de sua vida às ques-tões agrícolas. Professor da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e secretário de Estado, destacou-se também como deputado federal e representante de diversos órgãos federais. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Miguel SantosApresentação: Carmen Peixoto

Olegário Mariano: príncipe dos poetas (22’45’’ – 1999)Sinopse: Na ficção, estudante recorre à memória da avó para reunir dados sobre a época em que o poeta Olegário Mariano viveu. À medida que a avó relata fatos do passado, a neta se imagina presenciando aqueles acontecimentos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo PeixotoCom: Geninha da Rosa Borges

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

79

Page 80: Catálogo MMP 2011

Nilo, o homem rio (14’8” – 1999)Sinopse: Reedição do documentário produzido em 1989, comemorando os 80 anos do escritor Nilo Pereira. Inclui trechos da entrevista original, depoimentos inéditos de familiares, escritores e jornalistas que conviveram com o humanista potiguar. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Ademir Santos

Reynaldo Fonseca – o silêncio quebrado (10’5’’ – 1999)Sinopse: A vida, o trabalho e o processo criativo do artista plástico, a partir de exposição realizada para o proje-to Riscos, da Galeria Vicente do Rego Monteiro, no Recife (PE). Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Marcelo Peixoto

Luiz da Câmara Cascudo: 100 anos (14’40’’ – 1998)Sinopse: Documentário sobre o grande intelectual potiguar que legou ao País um dos maiores estudos sobre o folclore e a cultura popular brasileira, fortalecendo o conhecimento sistemático e a sua difusão junto às novas gerações. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Vanessa Menescal

Entrevista com Barbosa Lima Sobrinho (14’40’’ – 1997)Sinopse: Trechos da entrevista concedida pelo jornalista Barbosa Lima Sobrinho, quando participou do Semi-nário Desenvolvimento Brasileiro e Trópico, com a palestra Caminhos para o Progresso do Brasil, em 1988. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Albuquerque Pereira

PERS

ON

ALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

80

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 81: Catálogo MMP 2011

Bajado, um artista de Olinda (12’20’’ – 1996)Sinopse: Vida e obra de um representante do estilo primitivo que expressou, com maestria, a rica face da cultura de Olinda, Cidade Patrimônio Cultural da Humanidade. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa Menescal

João Cabral de Melo Neto (16’5’’ – 1991)Sinopse: Homenagens prestadas ao autor de Morte e Vida Severina, por ocasião de sua posse na Academia Pernam-bucana de Letras. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira

Lula Cardoso Ayres (11’41’’ – 1991)Sinopse: O pintor pernambucano que se integrou à paisagem recifense por meio dos murais executados em vários edifícios públicos da cidade; a cultura e o imaginário do Nordeste numa visão moderna, onírica, arrojada e, sobretu-do, poética. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Sylvia Pontual: uma lenda interior (7’20” – 1991)Sinopse: A arte de Sylvia Pontual, seu universo interior, sua relação com a natureza e suas formas de expressão repre-sentadas em telas, cerâmicas e vestuário. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiNarração: Alberto Lopes

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

81

Page 82: Catálogo MMP 2011

Poeta, poetíssimo: Mauro Mota (8’41” – 1991)Sinopse: O poeta, o homem, o administrador e o amigo: faces de Mauro Mota apresentadas através de depoimentos de amigos e familiares, incluindo récitas de poemas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti e Marcelo PeixotoNarração: Alberto LopesCom: Dione Barreto

Vicente do Rego Monteiro (14’ – 1990)Sinopse: Síntese biográfica de um dos grandes artistas plásticos brasileiros do século XX. Aspectos de sua obra e contribuição para a arte moderna no País. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Valdemar Valente (16’ – 1989)Sinopse: A Academia Pernambucana de Letras, o Diario de Pernambuco, o Arquivo Público Estadual e a Fundação Joaquim Nabuco integraram as homenagens pelos 80 anos de vida do médico, antropólogo, sociólogo e etnólogo Valdemar Valente. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Paulo Cavalcanti (15’40” – 1989)Sinopse: Documentário sobre o jornalista, escritor, político, seresteiro, folião, desenhista e caricaturista de si mesmo: um homem em paz com a sua consciência. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

82

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 83: Catálogo MMP 2011

Helder, dom do amor (15’33” – 1989)Sinopse: Registra a extensa programação em homenagem ao arcebispo de Olinda e Recife, Dom Helder Câmara, pela passagem dos seus 80 anos: seminários, romarias, musicais e demais eventos que se estende-ram por vários Estados brasileiros.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Diná de Oliveira (19’40” – 1989)Sinopse: Documentário sobre uma das grandes atrizes do Teatro Pernambucano, aos 82 anos. A sensibilida-de e a história daquela que, junto ao seu marido Valdemar de Oliveira, construiu o Teatro de Amadores de Pernambuco. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Ivanildo Vila Nova (13’16” – 1989)Sinopse: Vida e obra do renomado violeiro e cantador caruaruense, a partir de registros da comemoração dos seus 25 anos de carreira, incluindo depoimentos de importantes repentistas da região. Ficha TécnicaDireção e Narração: Albuquerque Pereira

Rossini, um bandolim (20’ – 1989)Sinopse: Um dos mais premiados bandolinistas do País executa peças de sua autoria, que incluem chori-nhos, valsas, xotes e frevos, seguidos de comentários de especialistas e a participação da cantora Dalva Torres.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Alberto LopesParticipação de: Aldemar Paiva, Dalva Torres, Fernando Barreto e Roberto Pereira

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

83

Page 84: Catálogo MMP 2011

Vozes do teatro pernambucano – encontro com Leda Alves (30’ – 1988)Sinopse: A atriz conta trechos de sua participação em importantes momentos do teatro feito em Per-nambuco a partir de 1960. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaDireção: Aldomar Conrado

Capiba (20’ – 1988)Sinopse: Histórias do grande compositor pernambucano, criador de frevos reconhecidos como clássi-cos do carnaval brasileiro. Formato: Betacam.

Vasconcelos Sobrinho (15’35” – 1988)Sinopse: Um dos pioneiros na defesa da ecologia na região, homem singular que chegou a ser cha-mado de Apóstolo da Vida. Dedicou-se à causa ambiental, ao despertar para a ciência, à atuação no magistério e à pesquisa. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti

Mestre Ascenso (12’8” – 1988)Sinopse: Ascenso Ferreira registrou em sua obra poética a magia das manifestações populares e a riqueza da ambiência que lhe serviu de nascedouro: praças, ruas, tipos humanos, ciclos populares e fatos da vida sob a perspectiva do cotidiano das cidades da Zona da Mata pernambucana. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Márcia Britto

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

84

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 85: Catálogo MMP 2011

José Cláudio (8’50” – 1988)Sinopse: O pintor e escultor José Cláudio fala da sua infância em Ipojuca (PE) e dos caminhos que percor-reu, perseguindo sua vocação de artista. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiNarração: Alberto Lopes

Ariano Suassuna – 60 anos de uma vida encantada (19’4” – 1987)Sinopse: Aniversário de 60 anos de Ariano Suassuna, comemorado no dia 16 de junho de 1987, com diver-sos depoimentos de artistas populares e eruditos. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque PereiraDireção-Geral: Jorge José B. de SantanaReportagem: Fátima Accetti e Albuquerque Pereira

Renato Campos (5’ – 1986)Sinopse: A importância de Renato Carneiro Campos nos estudos sociológicos sobre a região Nordeste do Brasil. Vídeo realizado para o Congresso Latino-Americano de Ciências Sociais (Clacso), em novembro de 1987. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Anatailde e Anatólio Julião (versão em espanhol) e Marcos Macena

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

85

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PERSO

NALI

DAD

ES D

A A

RTE

E C

ULT

URA

NO

RDES

TIN

AS

Page 86: Catálogo MMP 2011

Golpe de 64 (21’ – 2004)Sinopse: Principais discussões ocorridas no Seminário Golpe de 1964 – 40 Anos Depois, realizado pela Fundação Joaquim Nabuco, em 2004. Os acontecimentos históricos e seus desdobramentos são analisados por políticos, historiadores e personagens dessa narrativa, como: Miguel Arraes, Ângela de Castro, Antônio Montenegro, Argelina Figueiredo, Cristovam Buarque, Dulce Pandolfi, Fernando Lyra, Gilberto Gil, Gildo Marçal Brandão, Heloísa Buarque de Hollanda, Marcos Lima, Marcília Gama, Seixas Dória, Silke Weber, Tania Bacelar e Waldir Pires. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Cynthia FalcãoProdução: Fátima Accetti, Marcelo Peixoto, Nilza Lisboa, Paulo Doca e Sandra RodriguesCâmera: Jane Malaquias e Júlio Ribeiro

O pensamento católico e a Reforma Agrária (16’30” – 2007)Sinopse: Com origem no Seminário O Pensamento Católico e a Reforma Agrária, realizado em 2006, no Recife (PE), o documentário traça um perfil da atuação da Igreja Católica na questão agrária brasileira – ênfase na década de 1950 –, contando com a participação dos principais nomes do movimento católico. Formato: MiniDV

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiProdução: Fátima Accetti, Camila Lacerda, Lia Beltrão e frei Phillip MachadoPesquisa Iconográfica: Fátima Accetti, Camila Lacerda e Lia BeltrãoImagens de arquivo: Arquivo de Imagens/MMP, Iconografia Fundaj / IdhecImagens: Júlio Ribeiro e Fábio GuerraMúsica: Cláudio Almeida

POLÍTICA E MEMÓRIA BRASILEIRA

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

86

Page 87: Catálogo MMP 2011

A corrida do imbu (16’27’ – 1989)Sinopse: Importante festa dos Pankararus, realizada durante a safra do umbuzeiro. Iniciada ao se flechar o primeiro umbu (ou imbu) maduro, a corrida termina com o ritual da queimação, quando homens e mulheres flagelam seus corpos com galhos de urtiga-cansanção (1989).

Kapinawá (10’40’’ – 1989) Sinopse: Em 1989, a tribo Kapinawá contava com 400 membros, mantendo costumes e tradi-ções. Do ouricuri, abundante na região, extraem a palha que usam para artesanato e o fruto que transformam em produto alimentício. As rochas que marcam a paisagem local foram morada e sepulcro dos antepassados.

Krenak / Maxacali (17’15’’ – 1989)Sinopse: Em Resplendor, Minas Gerais (MG), os Krenaks lutam pela manutenção dos quatro mil hectares de sua reserva. Já na divisa entre Minas e Bahia, os Maxacalis ocupam duas áreas des-contínuas, onde funcionam uma escola bilíngue, uma farmácia e um ambulatório.

Pankararu (15’42’’ – 1989)Sinopse: Vivendo no sertão pernambucano, a cultura da pinha é o principal meio de subsistên-cia dos Pankararus. Destacam-se, ainda, a prática da medicina natural e o sistema de abasteci-mento de água da comunidade.

Pataxó (16’20’’ – 1989)Sinopse: Em uma aldeia no litoral sul da Bahia, os índios Pataxós vivem da pesca, do artesa-nato e do trabalho assalariado nas fazendas das redondezas. Enfrentam, ainda, problemas decorrentes dos loteamentos ilegais implantados em suas terras.

POVOS INDÍGENAS

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

87

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Série em formato BetacamFicha Técnica: Roteiro, Direção e Narração: Albuquerque Pereira

Page 88: Catálogo MMP 2011

Tupiniquim / Guarani (11’40’’ – 1989)Sinopse: Em Aracruz (ES), quatro áreas são habitadas pelos Tupiniquins e Guaranis. Os Guaranis, vin-dos do Sul, demonstram influências do antigo sistema missionário jesuíta: toda a produção agropes-queira pertence à comunidade.

Xocó / Tingui-botó / Kariri-xocó / Xukuru-kariri (20’40’’ – 1989)Sinopse: O cotidiano de quatro grupos indígenas: o povo Xocó da ilha de São Pedro (SE) no Rio São Francisco; os Tinguis-Botós de Feira Grande (AL); os Kariris-Xocós de Porto Real do Colégio (AL) e os Xucurus-Kariris de Palmeira dos Índios (AL).

Xucuru (16’40’’ – 1988)Sinopse: Vivendo há mais de 300 anos na região de Pesqueira (PE), os Xucurus dedicam-se à agricul-tura e ao artesanato. Devotos de São José e do Padre Cícero, mantêm a tradição do Toré, uma dança ritual.

Fulni-ô (14’26’’ – 1988)Sinopse: O cotidiano dos Fulni-ôs, que vivem em águas Belas (PE), desde 1749. Apesar da intensa aculturação, conservam até hoje sua língua materna, o Yathê, suas danças e crenças. O artesanato destaca-se na região.

Kambiwá (14’ – 1988)Sinopse: Quadro desolador da área Kambiwá em Ibimirim, sertão de Pernambuco. As dificuldades de quase 4 mil pessoas (metade delas na faixa etária de até 14 anos), ansiando para retornar à sua Terra-Mãe, uma região próxima conhecida como Serra Negra, de onde foram expulsos no final do século XIX.

Pankararé (12’ – 1988)Sinopse: No alto sertão baiano, próximo à cidade de Paulo Afonso, o preconceito étnico e a disputa pelos 27 mil hectares da reserva Pankararé resultaram em conflitos com vários assassinatos, incluin-do o do cacique Ângelo Xavier, em 1979.

Potiguara (15’11’’ – 1988)Sinopse: Concentrados no trecho litorâneo da Baía da Traição (PB), os Potiguaras são o que restou de uma história de constantes e sangrentas batalhas na região.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

88

Page 89: Catálogo MMP 2011

Olhares sobre Nabuco (23’ – 2010)Sinopse: A partir do contraponto entre depoimentos de pesquisadores e a visão de alunos e professores de uma escola pública nordestina, o documentário traz uma abordagem não-mítica e fragmentária sobre a época, a vida, a personalidade e a importância de Joaquim Nabuco. Complementado por fotos raras do período pré e pós-abolição, privilegia a relação afetiva entre os entrevistados e o personagem, na busca de uma visão mais humana e dinâmica dos processos de construção da história brasileira. Formato MiniDV.

Ficha TécnicaDireção e Roteiro: Luiz Felipe Botelho Direção de Fotografia: Júlio RibeiroDireção de Produção: Nilza LisboaProdução: Janaína Freire e Natali Assunção (estagiária)

Turma da Jaqueira – 25 anos (11’25” – 2009)Sinopse: A comemoração dos 25 anos da troça carnavalesca A Turma da Jaqueira Segurando o Talo, fundada por servidores da Fundação Joaquim Nabuco, tendo como padrinho o sociólogo Gilberto Freyre, é mostrada nesse documentário. Imagens de arquivo de desfiles anteriores, depoimentos e a saída do bloco que se tornou referência do carnaval de bairro do Recife.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção de Edição: Bruno França e Júlia Menescal (Estagiários)Supervisão e Produção: Fátima Accetti e Nilza LisboaImagens: Júlio Ribeiro e Clodomiro Heremias

Fundação Joaquim Nabuco – 55 anos (15’10” – 2004)Sinopse : Ao completar 55 anos, a Fundação Joaquim Nabuco se transforma , com uma nova gestão. Formato: Betacam

Direção: Fátima Accetti e Cecília AraújoProdução : Paulo Doca

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

89

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 90: Catálogo MMP 2011

Fernando Freyre: perfil não autorizado de um administrador (18’ – 2001)Sinopse: As principais realizações do administrador, num vídeo que comemora os 30 anos de Fernando Freyre na Presi-dência da Fundação Joaquim Nabuco. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaTexto e Narração: Albuquerque PereiraRoteiro, Direção e Produção: Marcelo Peixoto, Nilza Lisboa e Sandra Rodrigues

Fundação Joaquim Nabuco: 52 anos (20’ – 2001)Sinopse: Vídeo comemorativo, reunindo cenas e depoimentos sobre a Fundação Joaquim Nabuco, elaborado a partir do acervo de imagens do arquivo da MMP. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaConcepção e Roteiro: Nilza LisboaProdução e Direção: Albuquerque Pereira, Jorge José B. de Santana, Marcelo Peixoto, Nilza Lisboa e Sandra Rodrigues

Turma da Jaqueira: 15 anos (12’12” – 2000)Sinopse: A história da troça A Turma da Jaqueira Segurando o Talo, sob uma jaqueira em Casa Forte, a partir de uma sim-ples brincadeira dos motoristas da Fundação Joaquim Nabuco, até ganhar a simpatia dos moradores do bairro e entrar para a agenda das melhores prévias do carnaval recifense. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Albuquerque Pereira e Nilza LisboaNarração: Renato Phaelante

Fundação Joaquim Nabuco – 50 anos (15’17” – 1999)Sinopse: A Fundação Joaquim Nabuco, a partir de depoimentos de personalidades que participaram da sua construção e fortalecimento. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Cynthia Falcão

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

90

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

Page 91: Catálogo MMP 2011

Fundação Joaquim Nabuco (8’29” – 1998)Sinopse: A estrutura organizacional e os serviços oferecidos ao público pela Instituição. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro, Direção e Narração: Fátima Accetti

O menino de Massangana (13’45” – 1990)Sinopse: Reconstituição de momentos da infância de Joaquim Nabuco, com representação de atores e figurantes no próprio Engenho Massangana, onde Nabuco viveu sua infância. Baseado em texto autobiográfico. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fernando SpencerCom: Renato Phaelante e grande elenco

Fundação Joaquim Nabuco – 35 anos (12’ – 1986)Sinopse: Panorâmica sobre a Fundação Joaquim Nabuco, sua estrutura e seus serviços, num registro realizado por oca-sião das comemorações dos seus 35 anos. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima Accetti e Vanessa Menescal

Um dia no Engenho Massangana (26’ – 1984) Sinopse: Registro da atividade educativa realizada com alunos das redes pública e privada de Pernambuco, que viven-ciam, em um dia, o cotidiano num engenho no século XIX. Formato: U-matic.

Ficha TécnicaIdealização do projeto: Mário Chagas e Regina Baptista (museólogos)Direção: Jorge José B. de Santana

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

91

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 92: Catálogo MMP 2011

Seleção de 68 vídeos de um total de 79 pro-gramas dessa série marcada pela diversidade temática. Projeto desenvolvido e exibido semanalmente na televisão pernambuca-na durante dois anos. Formatos: U-matic e Betacam.

Ficha TécnicaDireção–Geral: Jorge José B. de SantanaRoteiro e Reportagem: Léia Campos Produção: André Andrade, Fátima Accetti, Mar-celo Peixoto, Nilza Lisboa e Pedro Queiroz.

Série

Re

sgat

e Ano de produção: 1994O Direito de Brincar (30’) Administração Pública e Sociedade (57’30’’) Poder e Psicanálise (39’10’’) Real, e Agora? (56’) Fundaj – 45 anos (44’30’’)Museus, Preservação da Identidade Cultural (55’50’’) Mudanças na Lei Eleitoral (46’30’’)Restauração (54’45’’)Cultura Pop em Tempo de Massificação (56’50’’)Cultura Pop em Tempo de Massificação II (58’) População e Planejamento Brasileiro (58’)O Câncer no Brasil (51’23’’)As ONGs e os Programas de Desenvolvimento (58’15’’) Os Desafios do Desenvolvimento Sustentável (58’10’’) Ética e Política (51’10’’) O Novo Estatuto da OAB (59’10’’)Prisão e Sociedade (51’35’’) Arraes: O Desafio da Terceira Vez (47’10’’) Impactos Sociais: Itaparica (56’55’’) Turismo: Opção de Desenvolvimento (57’10’’)O Câncer no Brasil (1ª Parte) (17’30’’) O Câncer no Brasil (2ª Parte) (11’50’’) Um Dente Para Sorrir (8’ 6’’)O Estatuto da Criança e do Adolescente (30’15’’)Programa Especial (melhores momentos) (29’55’’)

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

92

Page 93: Catálogo MMP 2011

Cultura Pernambucana (28’23’’)Programa Joaquim Nabuco (28’46’’)O Papel das Universidades (28’20’’)Sexualidade e Cidadania (28’) Lazer Cidadania (28’43’)Animais Urbanos (28’20’’) O Avanço do Mar (28’15’’)Medicina Alternativa (28’50’’) 100 Anos de Amizade Brasil/Japão (28’15’’)Patrimônio Histórico X Arte Barroca (28’15’’)Diversidade Cultural de Valdemar de Oliveira (28’26’’)Geração 65 (28’25’’) Negro: Tradição e Resistência (28’42”)A Realidade do Escritor no Brasil (28’12’’) Manejo Sustentável da Caatinga (27’22’’)Declaração Universal (28’30’’) Do Pop à Atualidade (27’22’’)Os Brincantes de Natal (28’33’’) Os Brincantes Nordestinos (28’33’’)

Ano de produção: 1995100 Anos de Cinema | Suape – Desenvolvimento do Nordes-te (27’35’’) Poesia e Literatura Infantil e O Filho Adotivo (28’10’’)Recife: Os Impasses de Uma Metrópole – Partes 1 e 2 (28’20’’) Recife: Diferenças e Desigualdades (30’) Economia e Modernidade (28’25’’) O Artista Plástico Hoje (27’43’) Gilberto Freyre, a obra em tempos vários (28’33”)Meio Ambiente e Educação (28’40’’) Partido Comunista / Imagens Pernambucanas (28’38’’) TV Local – 35 Anos de Televisão em Pernambuco (28’35’’)Imagens Pernambucanas (28’35’’)TV Local (28’30’’) Os Novos Rumos da Previdência (28’28’’)Bairro do Recife (28’28’’) A Educação e a Tecnologia / Emergência (28’28’’)O Minuto Seguinte (28’28’’) Sindicalismo Novas Formas de Ação (28’40”)Modernidade Sanitária (28’50’’)

Série Resgate

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

93

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

Page 94: Catálogo MMP 2011

1. A Justiça ao alcance de todos. (11’15) – Direção: André Andrade

2. Um palácio para o povo (11’33”) – Direção: Fátima Accetti

3. Juizado das Relações de Consumo do Recife (5’40” ) – Direção: Eduardo Calazans

4. Terceiro Encontro de Magistrados do Sertão (12’35”) – Direção: Eduardo Calazans

5. Encontro de Presidentes (12’19”) – Direção: Nilza Lisboa

6. Video Treinamento (7’55”) – Direção: Cynthia Falcão

7. Interiorização do Poder Judiciário (7’10”) – Direção: Cynthia Falcão

8. Juizado Especial Criminal (8’47”) – Direção: Eduardo Calazans

9. Modernidade Judiciária (7’15”) – Direção: Luiz Felipe Botelho

10. Amepe (10’25” ) – Direção: Eduardo Calazans

11. Ações e Realizações (7’25”) – Direção: Miguel Sales

Tribunal de Justiça do Estado de PernambucoSérie de onze documentários realizados em 1997, no formato Betacam.

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

94

Page 95: Catálogo MMP 2011

O Buraco da Gia (3’3” – 1993)Sinopse: No município de Goiana, a 70km do Recife (PE), um restaurante popular mantém há décadas a tradição da culinária típica da região e apresenta ao público uma atração inusitada: a exibição de ca-ranguejos amestrados e o bom humor do seu dono quando afirma que a gia é minha, então eu coloco com “g”. Formato: U-matic. Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Fátima AccettiNarração: André Andrade

De volta às raízes (13’55” – 1990)Sinopse: Utilização de plantas na fitoterapia e na medicina popular: benzeduras, defumadores e garrafa-das. O popular homem da cobra, com seus unguentos e pomadas milagrosas. Formato: Betacam.

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: André AndradeConsultoria: Celerino Carriconde

Metrô: integrado, melhor ainda (10’ – 1990)Sinopse: Os benefícios da racionalização da rede de transportes urbanos, mediante a integração entre as linhas do metrô e as dos coletivos convencionais. Formato: U-matic

Ficha TécnicaRoteiro e Direção: Vanessa MenescalNarração: Albuquerque Pereira

PRO

DU

ÇÕES

EM

DIV

ERSO

S FO

RMAT

OS

95

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

Page 96: Catálogo MMP 2011

ÍNDICE DE TÍTULOS POR ORDEM ALFABÉTICAC

ATá

LOG

O M

ASS

AN

GA

NA

MU

LTIM

ÍDIA

PRO

DU

ÇÕES

201

1

96

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

TÍTULO FORMATO ANO1 160 anos – Diario de Pernambuco Betacam 19862 18 anos do Quinteto Violado Betacam 19883 60 Anos da Fundação Joaquim Nabuco MiniDV 20094 60 anos de Sobrados e Mucambos Betacam 19975 Abolicionistas PE/BA Betacam 19886 Aeroporto MiniDV 20107 Além do Apenas Gilberto – I e II Betacam 19878 Almery, a Estrela MiniDV 20079 Ariano Suassuna – 60 Anos de Vida Encantada Betacam 198710 Artesão dos Sonhos, O DVD 200611 Árvore Sagrada DVD 200612 Aventuras de Paulo Bruscky, As DVD 200912 Axexê Betacam 200314 Bajado, Um Artista de Olinda Betacam 199615 Bem-vindos à Casa Museu Betacam 200016 Brasil: Cinco Séculos de História – Módulo I – Um Novo Mundo na TV DVD 199917 Brasil: Cinco Séculos de História – Módulo II – Brasil Colônia na TV DVD 200018 Brasil: Cinco Séculos de História – Módulo III – Brasil Império na TV DVD 200219 Brasil: Cinco Séculos de História – Módulo IV – Brasil República na TV DVD 200320 Brincadeira é Coisa Séria Betacam 1993

Page 97: Catálogo MMP 2011

97

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTULO FORMATO ANO21 Buraco da Gia, O U-matic 199322 Cabo de Santo Agostinho: 500 Anos de Praia Betacam 199323 Cangaceiros, Roupas e Apetrechos Betacam 199224 Cantos da Vida Betacam 199225 Capiba Betacam 198826 Casas de Manuel Correia Betacam 200227 Cenas e Símbolos do Nordeste Betacam 199728 Cidade Viva Betacam 199829 Clamor do Silêncio, O Betacam 198730 Coleção Teatro Vol.1 DVD 201031 Coleção Teatro Vol.2 DVD 201032 Coleção Teatro Vol.3 DVD 201033 Conhecer para Preservar, Série MiniDV 201034 Corrida do Imbu, A Betacam 198935 Coudelaria Souza Leão U-matic 198836 Cultura do Açúcar, Série DVD 201037 De Volta à Luz Betacam 199638 De Volta às Raízes Betacam 199039 Dia no Engenho Massangana, Um Betacam 198740 Diná de Oliveira Betacam 1989

Page 98: Catálogo MMP 2011

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

98

TÍTULO FORMATO ANO41 Dona Magdalena Freyre: A Arte de Tecer a Vida Betacam 199942 É de São João Betacam 199843 Educadores (Série) DVD 201044 É Hora da Merenda, Série Betacam 200145 Edson Nery da Fonseca Betacam 200046 Entrevista com o Jornalista Barbosa Lima Sobrinho Betacam 199747 Ex-votos Betacam 199448 Escultura em Relevo Betacam 199349 Escultura em Redondo Betacam 199350 Essência e o Número: Reflexões em Economia da Cultura, A DVD 200951 Estética do Cangaço, A Betacam 200052 Eu não Tinha esse Rosto de Hoje Betacam 199053 Exposição Livrobjetobraberta Betacam 199654 Exposição Pierre Verger Betacam 200355 Família de Presos: Nas Trilhas da Cidadania Betacam 200356 Fernando Freyre: Perfil não Autorizado de um Administrador Betacam 200157 Finor: uma Boa Opção Betacam 198758 Fragmentos regionalistas Betacam 199659 Fulni-ô Betacam 198860 Fundação Gilberto Freyre Betacam 1996

Page 99: Catálogo MMP 2011

99

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTULO FORMATO ANO61 Fundação Joaquim Nabuco Betacam 199862 Fundação Joaquim Nabuco – 35 anos Betacam 198663 Fundação Joaquim Nabuco – 50 anos Betacam 199964 Fundação Joaquim Nabuco – 52 anos Betacam 200165 Gangarras do Bandeira DVD 200466 Gato por Lebre Betacam 199667 Gente Também quer Lazer, A Betacam 199668 Gesso, Gerador de Futuro Betacam 199869 Gestores Sociais – I e II Betacam 199870 Gilberto Freyre – Homem Orquestra Betacam 198771 Gilberto Freyre – o Redescobridor do Brasil Betacam72 Gilberto Freyre por Ele Mesmo Betacam 199673 Gilberto Osório: Paisagens Geográficas e Afetivas Betacam 200274 Gilberto Presença Perene Betacam 198975 Grande Maior Betacam 200476 Helder, Dom do Amor Betacam 198977 Higiene Corporal Betacam 199378 II Semana Gilberto Freyre Betacam 199679 Ikebana e Origami Betacam 198780 Irrigação, Água da Vida U-matic 1992

Page 100: Catálogo MMP 2011

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

100

TÍTULO FORMATO ANO81 Ivanildo Vila Nova Betacam 198982 Janela Molhada DVD 200983 João Cabral de Melo Neto Betacam 199184 Joaquim Nabuco – Um Vencido da Grande Causa Betacam 199985 Jornal do Commercio: 80 anos Betacam 199986 José Cláudio Betacam 198887 Kambiwá Betacam 198888 Kapinawá Betacam 198989 Krenak/Maxacali Betacam 198990 La Gazza Ladra U-matic 198891 Lá Vem o Frevo Betacam 199892 Livro 7: 20 anos Betacam 199193 Luiz da Câmara Cascudo Betacam 198694 Luiz da Câmara Cascudo: 100 anos Betacam 199895 Lula Cardoso Ayres Betacam 199196 Mãe Beta Iemanjá Sabat Betacam 200397 Mamulengos e Bumba-Meu-Boi Betacam 199698 Maracatus e Caboclinhos Betacam 199699 Maria Carmen, a Lucidez da Loucura Betacam 2002100 Mário Souto Maior – um Cabra da Peste Pouco Comum Betacam 2000

Page 101: Catálogo MMP 2011

101

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTULO FORMATO ANO101 Menino de Massangana, O Betacam 1990102 Mestre Ascenso Betacam 1988103 Metrô: Integrado, Melhor Ainda U-matic 1990104 Minha Vida Não é um Romance MiniDV 2010105 Morte e Vida Severina em Desenho Animado DVD 2010106 Mostra Ibérica U-matic 1993107 Mundo de Todo Mundo, O Betacam 1997108 Museu de Arte Contemporânea Betacam 1991109 Museu do Homem do Nordeste Betacam 1987110 Museus de Caruaru Betacam 1991111 Navio Negreiro Betacam 1996112 Nilo, o Homem Rio Betacam 1999113 Nordeste, Região Viável Betacam 1987114 Olegário Mariano: Príncipe dos Poetas Betacam 1999115 Olha o Perigo Betacam 1996116 Orquestra Sinfônica do Recife Betacam 2001117 Olhares Sobre Nabuco MiniDV 2010118 Palácio para o Povo, Um Betacam 1998119 Pankararé Betacam 1988120 Pankararu Betacam 1989

Page 102: Catálogo MMP 2011

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

102

TÍTULO FORMATO ANO121 Parceria Estado e Sociedade: Novo Marco Legal Betacam 1999122 Pastoril, Fandango e Reisado Betacam 1996123 Pataxó Betacam 1989124 Patrimônio da Humanidade Betacam 1997125 Paulo Cavalcanti Betacam 1989126 Pensando o Contemporâneo – Francisco Jarauta MiniDV 2010127 Pernas pro Ar que Ninguém é de Ferro Betacam 1991128 Petronilo Santa Cruz Betacam 2000129 Poeta Poetíssimo: Mauro Mota Betacam 1991130 Poetas do Repente (Série) DVD 2006131 Portais da Criação (Série) DVD 2003132 Potiguara Betacam 1988133 Pra Cárie não tem Boquinha não Betacam 1996134 Primeiras Impressões Betacam 2003135 Produção Cultural e Propriedade Intelectual DVD 2005136 Quando a Maré Encher DVD 2006137 Quando Foi 1968? Jose Celso Martinez Corrêa DVD 2010138 Que História é Essa de Mulheres Pedreiras? Betacam 1999139 Quem Tem Medo de Arte Contemporânea? DVD 2006140 Rádio Clube: 80 anos Betacam 1999

Page 103: Catálogo MMP 2011

103

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTULO FORMATO ANO141 Recife: 3 X 4 DVD 2004142 Reforma do Estado Brasileiro e as Políticas Públicas da Área Social Voltadas

para o Desenvolvimento Sustentável, A Betacam 1999

143 Reinaldo Fonseca Betacam 1999144 Renato Campos U-matic 1986145 Restauração do Altar-Mor da Igreja do Mosteiro de São Bento Betacam 1991146 Restauração, Ciência e Arte Betacam 1991147 Rossini, um Bandolim U-matic 1989148 Saúde e Cidadania Betacam 1994149 Se Deixar o Bicho Vive Betacam 1998150 Se Essa Escola Fosse Minha Betacam 1992151 Seca: Dívida Impagável Betacam 1999152 Seca: Tecnologias de Convívio Betacam 1999153 Seletas Gilbertianas Betacam 2000154 Sem Lei nem Rei MiniDV 2007155 Seminário Internacional em Economia da Cultura DVD-ROM 2010156 Série Resgate (68 programas selecionados) Betacam/ 1994-5224 Sexualidade e Cidadania Betacam 1996225 Solidão na Segunda Idade Betacam 1991226 Soltos na Folia Betacam 1998227 Sonhar é Preciso Betacam 1991

Page 104: Catálogo MMP 2011

TÍTULO FORMATO ANO228 Sudene: Ação Transformadora Betacam 1992229 Sylvia Pontual: uma Lenda Interior U-matic 1991230 Tribunal de Justiça do Estado de Pernambuco (Série com 11 vídeos) Betacam 1997231 Trinta anos de Tropicologia Betacam 1996232 Tupiniquim/Guarani Betacam 1989233 Turma da Jaqueira: 25 anos MiniDV 2009234 Turma da Jaqueira: 15 anos Betacam 2000235 Valdemar Valente U-matic 1989236 Vasconcelos Sobrinho Betacam 1988237 Vassourinhas: 100 Anos de Carnaval Betacam 1989238 Verde Terra Prometida DVD 2007239 Vicente do Rego Monteiro Betacam 1990240 Vida de Gado Betacam 1998241 Vigias DVD 2008242 Viver numa Ilha Betacam 1997243 Vozes do Teatro Pernambucano Betacam 1998244 Xilogravura Betacam 1987245 Xocó / Tingui-Botó / Kariri-Xocó / Xukuru-Kariri Betacam 1989246 Xucuru Betacam 1988

CAT

áLO

GO

MA

SSA

NG

AN

A M

ULT

IMÍD

IA P

ROD

UÇÕ

ES 2

011

TÍTU

LOS

DO

ACE

RVO

IN

STIT

UCI

ON

AL

104

Page 105: Catálogo MMP 2011

Tiragem

5000 exemplares

Julho |2011

Page 106: Catálogo MMP 2011

CONTRA-CAPA