Catálogo NESS'12

7/28/2019 Catlogo NESS'12

1/25

O f f r e v a l a b l e j u s q u a u 3 0 j u i n 2 0 1 3 - O f f e r v a l i d u n t i l 3 0 T H j u n e 2 0 1 3


2/25


3/25

SommaireTable o contents

Table o contentsTable o contents

Fauteuilsseats

CaissesReCeption desks

attenteWaiting aRea

aCCessoiResaCCessoRies

petit MoBilieRpetit MoBilieR

taBouRetsstools

BaCs shaMpooingWashunits

CoiFFeusesstyling units

Joy

Candy

York

Lot

Fame

Toy

Slice

Icon

CIty York

Nano Lot

Moon

Evo

Element murale 2P

Element central 2P

Minimal

Star

Hero

City C

City A

City B

Diamond 110

Linea light 150

Jam

Comet

Pixel

Jet lag

Groove 1p

Groove 2p

Ben

Linea 1p

Linea 2p

Cube

RP1

RP2

Shel 2

Sky 1

Shel 1

PP1

Echo 2

Be-you

To

Echo 3

Ride

Vanity

TR1

ST 1

p 11

p 13

p 15

p 17

p 19

p 21

p 21

p 13

p 15

p 17

p 19

p 11

p 13

p 13

p 13

p 15

p 17

p 19

p 21

p 21

p 11

p 15

p 17

p 19

p 21

p 11

p 17

p 17

p 19

p 21

p 21

p 21

p 11

p 13

p 15

p 15

p 17

p 17

p 11

p 13

p 15

p 19

p 13

p 17

p 19

p 21

p 21

p 17

Info p28-29 Info p37-38 Info p38-42

Info p38

Info p43Info p30-32

Info p34-36

Info p26-27

Edito - Editorial p 05

La formule Ness - The formula Ness p 07

Garanties - Warranties p 23Conseils dentretien - Care advice p 24Fabric col lection, wood col lection p 25Bon de commande - Purchase order p 45Conditions gnrales de vente - General Terms and Conditions of Sale p 46

4


4/25

EDITO

EDITORIAL

Vanessa Ghorayeb

Vanessa Ghorayeb

Sinspirant de vos envies,Ness a souhai t rpo ndre au x prob lmatiq ues de notre poque.

La marque sadresse aux zappeurs,ces coieurs qui veulent changer dagencementrgulirement sans se ruiner, aux entrepreneursavec des budgets limits et pourqui lobtention des crdits est un vrai casse-tte, et tous ceux qui souhaitentavoir une vraie rponse sur la notion de service et de garantie. Designet conomique, le mobilier Ness est un mobilier acile vivre qui conjugue ergonomie,

onctionnalit et conort, car une politique de prix bas nexclut pas la qualit, ni le style.

Ness a t cre pour vous accompagner, elle aime les dfs et elle vousaidera raliser les vtres.

6

Taking inspiration rom your desires,Nesss go al was to respo nd to t he pres sing iss ues o our ti mes.

The brand aims to help channel hoppers,those hairdressers who like to changeup their layout on a regular basis without breaking the bank; entrepreneurswithlimited budgets, or whom getting loans can be a real pain in the neck; and anyonewho wishes to get a real response to questions concerning servicesand guarantees. With its hip yet economical design, Ness urniture is comprised o

simple pieces that combine ergonomics, unctionality, and comort, showing that a

low-price policy doesnt have to exclude quality or style. Ness was created as yourpartner; we love a challenge and are here to help you embrace yours.


5/25

5 5

1

6 6

2

7 7

3

8 8

4

9 9

10 10

es proDuits aborDables :grce loptimisation de lutilisation

des matriaux et ladaptation du processusde production aux envies

et aux besoins du moment.

aorDable proDucts:thanks to the optimization

o material use and to the adaptation o the productionprocess to the needs

and desires o the moment.

a partner in salon creations :with our welcome packs, young entrepreneurs can ki

their salons with the essen(chairs, sinks, salon tables), saving money along the

thanks to our sliding scale r

un soutienaux crations De salon :

avec les welcome pack,les jeunes entrepreneurs quipent leur salon de lessentiel(auteuils, bacs, coieuses) tout en aisant des conomies

grce un prix global dgressi.

proDuct quality :the expertise and experience o this large French

brand are behind all NESS products, manuacturedand assembled in France. A high level o quality is

guaranteed by expert workmanship.

a qualit Des proDuits :lexpertise et lexprience dune grande marque

ranaise sont au service des produits NESSabriqus et assembls en France. Le haut niveau de

qualit est assur par une main duvre qualie.

urniture in stock :or those in a rush, some items are held in stock, alth

they will only be available in one co

Du mobilier en stock :pour les plus presss, certaines rrences de produits

sont disponibles en stock, mais dans une seule couleur.

one Design its all,suits all styles:

combination o style and a timeless design.Attractive urniture, adapted to all liestyles,

great or all looksand or the broadest possible clientele.

n Design pour tous,toutes les moDes :

conjugaison du style et de lintemporel.Un mobilier sduisant, adapt tous les styles de

vie, pour toutes les modeset pour le plus grand nombre.

ater-sales care anD warranteeall NESS products come with a 1 year warranteecovers manuacturing aults. Those who wish to dcan choose to extend the warrantee or up to 3 y

Ater-sales care is made available quickly thansuppliers in France and throughout Eu

un saV et Des garanties :les produits NESS sont garantis 1 an

contre les dauts de abrication. Les plus inquietspeuvent choisir dtendre la garantie jusqu 3 ans. Une

ractivit du SAV grce lapprovisionnement de picesen France et en Europe.

kit urniture :an assembly method that helps keep prices down. Installation

is made simpler thanks to easy-to-ollow assembly instructions.For those who arent too keen on the toolbox, the urniturecan also be delivered pre-assembled, ready or installation.

u mobilier en kit :une mthode qui permet de maintenir des prix bas.

Une installation acilite par des notices de montagesimples. Pour les allergiques du marteau, le mobilier peut

tre livr mont, prt tre install.

a range o serVices :a 3D design tool allows you to cr

your own salon layout through the webThis is also the place to nd second-hand brand n

products or

un Ventail De serVices :le site internet vous permet

de crer vous-mme lagencement de votre salon grce loutil de conception 3D.

Vous y trouverez aussi des produits de la marqueen vente doccasion.

the ergonomics o the urniturea combination o ergono

unctionality, and comort render this urnperect or daily

lergonomie Du mobilier :lalliance de lergonomie,

de la onctionnalit et du conort pour un mobilieracile vivre au quotidien.

sustainable DeVelopment :choice o reliable supp

(who respect laws and the European REAregulations), optimal resource and material use, bulbs used in urniture lighting, recycling and re-uexcess primary materials resulting rom the produc

stage, optimal use o packaging and transportareusal o any wood produced as a result o il

deoresta

le DVeloppement Durable :choix de ournisseurs ables

(respect des lois, respect du rglement europenREACH), utilisation optimale des ressources et

matriaux, utilisation de leds pour lclairage dumobilier, recyclage et rutilisation des surplus de

matires premires issus de la production, emballage ettransport optimis, reus de tout bois

issu de dorestation illgale.

Laformule

The

formula


6/25

attente - Waiting ChaiR Jet lag :490 e

Fauteuil - seat Joy : 630e - 440 eCoiFFeuse - styling unit Evo : 690e - 515 eRepose-pieds - FootRest RP1 : 90 e

pResentoiR - display Echo 2 : 950e - 665 eCaisse - ReCeptiondesk Diamond 110 : 950 e

1

- 30 %

- 30 %

- 25 %


7/25

Fauteuil - seat Candy : 660e - 460 eCoiFFeuse - styling unit Minimal : 790e - 570 e

Caisson - styling link unit Teo : 250 eBaCs de lavage - Washunit Icon relax : 3900e - 3150 e

MeuBle laBo - dispensaRy Be-You : 2850 eRepose-pieds - FootRest RP2 : 99 e

Fauteuil - seat Candy : 660e - 460 eCoiFFeuse MuRale 2 plaCes - 2 Wall Mount stations Element 1 : 860 e

Repose-pieds - FootRest RP1 : 90 e

Fauteuil - seat Candy : 660e - 460 eCoiFFeuse CentRale 2 plaCes - 2 island stations Element 2 : 640 eRepose-pieds - FootRest RP1 : 90 e

- 30 %

- 20 %

- 28 %

- 30 %

- 30 %

2


8/25

MeuBle laBo - dispensaRy Be -You : 2020 eBaCs de lavage - Washunit City City york : 1300 e

Caisse - ReCeption desk Linea light 150 : 1100 esuspension - lighting Sky 1 : 820 e

Fauteuil - seat York : 550 eCoiFFeuse - styling unit Star : 590 e

taBlette - shelF Shel 2 : 140 eRepose-pieds - FootRest RP2 : 99 e

3

4


9/25

Fauteuil - seat Lot : 490 eCoiFFeuse - styling unit Hero : 650 eRepose-pieds - FootRest RP2 : 99 etaBlette - shelF Shel : 140 etaBouRet - stools ST1 : 315 e

BaC de lavage - Washunit Nano Lot : 980 epResentoiR - display Echo 3 : 1200e - 840 e

attente 1 p - Waiting ChaiR 1 station Groove 1P : 690 eattente 2 p - Waiting ChaiR 2 stations Groove 2P : 890 e

Caisse - ResCeption desk Jam : 650e - 520 epoRte-paRapluie - uMBRella stand PP1 : 155 e

4 - 20 %

- 30 %


10/25

Fauteuil - seat Fame : 630e - 440 eCoiFFeuse - styling unit City C : 840- 630 eattente - Waiting ChaiR Ben : 560 eMeuBle Balai - BRooM CupBoaRd Ride : 590e - 410 eRepose-pieds - FootRest RP1 : 90 e

BaC de lavage - Washunit Moon : 1400e - 1050 eMeuBle laBo - dispensaRy Be-You : 2600 e

Caisse - ResCeption desk Comet : 3250 e

5

- 30 %

- 25 %

- 25 %

- 30 %


11/25

Fauteuil - seat Toy : 580 eCoiFFeuse - styling unit City B : 480e - 385 edesseRte - tRolley TR1 : 160 eRepose-pieds - FootRest RP2: 99 e

Fauteuil - seat Slice : 580 eCoiFFeuse - styling unit City A : 430e - 345 edesseRte - tRolley Vanity : 560e - 420 eRepose-pieds - FootRest RP1 : 90 e

attente 1 p - Waiting ChaiR 1 station Linea : 550e - 440 eattente 2 p - Waiting ChaiR 2 stations Linea : 750e - 600 e

attente - Waiting ChaiR Cube : 320 eCaisse - ResCeption desk Pixel : 1940 e

6 - 20 %

- 25 %

- 20 %

- 20 %

- 20 %


12/25

Ater salecomes service !

Aprsla

vente,

Garantie constructeur :

Tout produit vendu neu est couvert par notre garantie constructeur. La durede cette garantie est de 1 an compter de la date dachat. Lapplication de lagarantie ncessite la prsentation dune preuve dachat (votre acture).Cette garantie vous couvre contre tout vice de abrication dans le cadre duneutilisation normale. Elle vous permet dobtenir la rparation du produit.

Extension de garantie :Lextension de garantie est propose uniquement sur les auteuils de coupeet les bacs shampooing. Elle dbute compter de la date dachat et elle estcontracte uniquement lors de la prise de commande (il vous sut de prciser votre vendeur que vous souhaitez ajouter votre commande une extensionde garantie). Elle sapplique sur le remplacement des pices dtaches jugesdectueuses (rais de port inclus).

Exclusions des garanties :Elle exclue les produits dexposition et les produits vendus dans la rubriquebonnes aaires du site internet. Elle ne sapplique pas si le mobilier a tmal mont ou stock, en cas de mauvaise utilisation ou de modication, sile mobilier a t utilis de aon abusive ou inapproprie ou si les conseilsdentretien nont pas t respects. Les garanties ne couvrent pas, non plus,lusure normale (fexibles de douchettes, mitigeurs, housse de protection, pro-tge nuque)

Contactez-nous :du lundi au vendredi, de 8h 16h, par tlphone au 01 64 88 82 82ou par mail ladresse [email protected]

Attention : Si vous souhaitez contracter une extension de garantie soit sur vos auteuils, soit sur vos bacs shampooing ; vous devez lacheter sur lensemble soit de vos auteuils, soit de vos bacs shampooing.

Please note: I you wish to take out an extended warranty on your styling chairs or wash points, you mustpurchase the extension or every one o your styling chairs or wash points.

Manufacturers Warranty :

Every new product is covered by our manuacturers warranty. This warrantyis valid or 1 year, starting on the date o purchase. The warranty applies uponpresentation o proo o purchase (your invoice). This warranty covers you inthe case o any manuacturing ault that should arise during normal use. Itallows or the repair o your product.

Warranty Extension :Extended warranty is oered exclusively on styling chairs and wash points. Itis valid rom the date o purchase and can only be taken out at the same timeyou place your initial order (all you have to do is let your sales representativeknow that you would like to add an extended warranty). It covers the repla-cement o attachments deemed to be aulty (delivery costs included).

Warranty Exclusions :All display models and products sold under the special deals category o theweb site are excluded rom the warranty. The warranty does not apply i theurniture has been incorrectly assembled or stored, i it has been misused ormodied, i the urniture has been used in an inappropriate or abusive way,or i the maintenance guidelines have not been respected. The warrantees donot cover normal wear and tear (shower hoses, taps, protective covers, necksupports).

Contact us:Monday to Friday, 8am to 4pm by phone (01 64 88 82 82)or by email ([email protected])

Une dure dextension exible qui se plie vos besoins :Flexible extension periods to meet your every need :

Garantie1 an constructeur

1 yearmanufacturers

warranty

Fauteuil de coupeNess

Bac shampooing

Ness

Nessstyling chair

Nesswash point

50epar auteuil

90e

par bac shampooing

50eper chair

90e

per wash point

75epar auteuil

120e

par bac shampooing

75eper chair

120e

per wash point

90epar auteuil

150e

par bac shampooing

90eper chair

150e

per wash point

Oert

Oert

Free

Free

Extension+1 an

Extension+1 year

Extension+2 ans

Extension+2 years

Extension+3 ans

Extension+3 years

vez-vous lhabitudede contracter des extensions de garantiesur votre ordinateur, votre voiture, votre rigidaireafn davoir lesprit tranquille ?Nhsitez plus le aire pour votre outil de travail,le mobilier de coiure.

re you one o those people who preers theextra peace o mind that comeswith extending the warranty on your computer,your car, or your ridge?Its time to do the same with your work toolsand styling station urniture.

A Ale service !


13/25

13Beige

14Bronze

15Brown

04White 1

05White 2

01Black

02White

Conseils dentretienQuelques conseils dentretien pour conserver le mobilier comme au premier jour.

Care adviceA ew words o advice to help keep the urniture looking good as new.

EntrEtiEn du tissu

Nettoyez le tissu leau tide avec une pongedouce humide, additionne de savon.

Nettoyez immdiatement les tches issues deproduits techniques (exemple : coloration).

Tches rebelles : nettoyer avec une brosse dentsouple imbibe deau et dalcool (maximum 30%)puis rincer avec une ponge humide et essuyer avecun chion sec et doux.Il est ortement dconseill dutiliser un sche-cheveux pour le schage du tissu.

EntrEtiEn du bois stratifi,bois mlamin, plExiglas,chromE Et aluminium

Nettoyer leau pure avec une ponge douce etun chion doux et sec.

Tches raches : utiliser de leau chaude addi-tionne du savon ou liquide vaisselle puis scheravec un chion doux et sec.

Nettoyez immdiatement les tches issues deproduits chimiques avec une ponge douce et humide(exemple : coloration).

fabric carE

Clean the abric with warm water, using a dampsponge and a little added soap.

Any stains caused by technical pro ducts (example:dye) should be cleaned immediately.

Stubborn stains: clean with a sot toothbrushdipped in water and alcohol (maximum 30%),then rinse with a damp sponge and wipe with asot, dry towel.It is strongly recommended that you do not use ahairdryer to dry the abric.

caring for laminatEd wood,mElaminE, plExiglas, chromE,and aluminium

Clean with plain water, using a sot sponge and asot, dry towel.

Fresh stains: use hot water with a little ad ded soapor washing-up liquid and then dry with a sot, drytowel.

Any stains caused by technical products (example:dye) should be cleaned immediately, using a sot,damp sponge.

Il est ortement dconseill dutiliser :des produits tels que Pliz, Javel, Ajax, Cire cuirdes produits contenant de lalcoolde poudre ou crme rcurerdponge abrasive

It is strongly recommendedthat you do not use any o the ollowing :

products such as Pledge, Javel, Ajax, Leather polishproducts containing alcoholscouring powder or creamabrasive sponges

06Grey

11Silver

07Orange

12Blue

08Purple

09Red 1

10Red 2

Fabric collection

Wood collection

01Black 1 standard

02Black 2

03Black 3

16Gold

17Green

03Beech

04Wengu

4


14/25

10 1812 2114 2016

contact : [email protected] - 01.64.88.82.82.

VEtEmEnt :version standardholstErY: standard version

rEVEtEmEnt :version standardupholstErY: standard version

VtEmEnts En option (p25)holstErY options (p25)

rEVtEmEnts En option (p25)upholstErY options (p25)

tion bi-coulEural colour option

option bi-coulEurdual colour option

tion piEd disquE inoxtion-stainlEss stEEl disc basE

option piEd disquE inoxoption-stainlEss stEEl disc basE

tion piEd carr chromtion-chromE squarE basE

option piEd carr chromoption-chromE squarE basE

poniblE En stockailablE in stock

oui - YEs oui - YEsoui - YEs -- -disponiblE En stockaVailablE in stock

ussE dE protEctionotEctiVE coVEr

gE pagE

houssE dE protEctionprotEctiVE coVEr

x standardmpe hydraulique + pied 5 branches

andard pricEdraulic pump + 5-star base

prix standardpompe hydraulique + pied 5 branches

standard pricEhydraulic pump + 5-star base

Joy FameCandy ToyYork SliceLot

70 70

- -

150 150

190

45

190

45

630 440 630 440

70 70

- -

150 150

190

45

190

45

660 460 580

25 25

70 70

150 150

190

45

190

45

550 580

70

-

-

150

190

45

490

roduct portfolio

-30% -30%-30%

86cm

86cm

90cm

77cm

86cm

82cm

90cm

46cm

46cm

43cm

40cm

45cm

42cm

48cm

48cm48cm51cm

46cm49cm46cm48cm

6


15/25

12 14 17 19


rtErructurE

cartErstructurE

posE-jambEsgrEst

rEposE-jambEslEgrEst

assagE massagE

VtEmEnt -version standardholstErY - standard version

rEVtEmEnt -version standardupholstErY - standard version

x standardandard pricE

prix standardstandard pricE

VtEmEnts En option (p25)holstErY options (p25)

rEVtEmEnts En option (p25)upholstErY options (p25)

tion cuVEttE cramiquE noirEtion - black cEramic basin

option cuVEttE cramiquE noirEoption - black cEramic basin




disponiblE En stockaVailablE in stock

ussE dE protEctionotEctiVE coVEr houssE dE protEctionprotEctiVE coVEr

gE pagE

VEttE cramiquEramic basin

cuVEttE cramiquEcEramic basin

Icon City lotIcon zen Nano lotIcon relax Nano yorkCity york Moon

-

-

70 70

1300

150

45

25

150

45

- -

-

-

-

-

70 70

2990 2390 980

150

45

25

150

45

- -

-

-

-

70 70

3900 3150 980

150

45

25

150

45

-

-

-

--

-

-

- -

-

-

70 70

1300 1400 10

150

45

150

45

uct portfolio

oui - YEs

oui - YEsoui - YEs

oui - YEs oui - YE

2500 1990

-20% -20% -20% -25%

102cm

97cm

102cm

90cm

102cm

90cm

97cm

134cm 93

cm134

cm 120cm

134cm

154cm

120cm93

cm130

cm

70cm

51,5cm

70cm

59cm

70cm

54cm

51,5cm

67cm


16/25

1210 13 12 14 16


acEs dE coiffagEYling station

placEs dE coiffagEstYling station

ulEurs standardsandard colors

coulEurs standardsstandard colors

blEttEaY tablEttEtraY

rtE-schoirirdrYEr holdEr

portE-schoirhairdrYEr holdEr

sE dE courantug sockEt

prisE dE courantplug sockEt

lairagEhting

EclairagElighting



posE-piEdsotrEst

rEposE-piEdsfootrEst

ulEurs En option (p25)lours options (p25)

coulEurs En option (p25)colours options (p25)

tion montagE aVant liVraisonE-assEmblY option option montagE aVant liVraisonprE-assEmblY option



gE pagE

atirE cadrE / structurEamE / bodY matErial

matirE cadrE / structurEframE / bodY matErial

1 1

1 1

rp 1 : 90

rp 2 : 99 rp 1 : 90

rp 2 : 99

2 2

1 1

d d f

dd

d

rp 1 : 90

rp 2 : 99 rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

2 2 d

1 1

d d f

d d

rp 1 : 90

rp 2 : 99 rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

1 1

d d f

rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

Evo MinimalElement 1 StarElement 2 HeroElement 3

85

- -

-

-

oui - YEs

- -

- -

- -

860 590

120

85 -

-

-

-

- - -

oui - YEs -

-

- -

640 650

120

85 -

-

- -

-

-

-

-

-

-

oui - YEs

-

85

450

120

Les dimensions sont en centimtres. Prix publics hors taxes, valables du 1/06/2012 au 30/06/2013 inclus.Pour un autre coloris, hors couleurs standards et optionnels :[email protected] - 01.64.88.82.82.

uct portfolio

oui - YEs

oui - YEs

oui - YEs

690 515 790 570

-25% -28%

70 cm 70 cm 70 cm 70 cm 70 cm 76 cm169 cm

28cm60cm

25cm3cm

2,5cm3cm

25cm175cm

175cm

175cm

175cm

120cm

160cm

175cm


17/25

12 16 14


placEs dE coiffagEstYling station

coulEurs standardsstandard colours

tablEttEtraY

portE-schoirhairdrYEr holdEr

prisE dE courantplug sockEt

EclairagElighting


rEposE-piEdsfootrEst


option montagE aVant liVraisonprE-assEmblY option


pagE

matirE cadrE / structurEframE / bodY matErial

1 1

d d f

d d f

rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

1 1

d d f

d d f

rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

1 1

d d f

rp 1 : 90

rp 2 : 99

d d f

City CCity A City B

85

d

-

-

-

-

-

85

-

- -

- -

-

85

-

1820 21

caisson / tagrEdrawEr unit / traY






pagE

dEscriptiondEscription

Teo Shel Shel 2

250

40

60

1 1 d

140

40

-

140

--

-

-

uct portfolio

oui - YEs oui - YEs

oui - YEs oui - YEs oui - YEs

840 630 430 345 480 385

-25%-20% -20%

* *fluo

65 cm

28 cm28 cm

35 cm

65 cm 65 cm

25cm25cm

25cm

25cm

38cm

25cm

180cm

120cm

1,9

cm

15cm3

7cm1

80cm


18/25

10 14 16


d d f

d d f

d d f

d d f

d d f

d d f

d d f

issonawEr unit

caissondrawEr unit

scription (fr) dEscription (fr)

scription (En) dEscription (En)

ix standardandard pricE


tion montagE aVant liVraisonE-assEmblY option


sponiblE En stockailablE in stock disponiblE En stockaVailablE in stock

lairagEghting

clairagElighting



ulEur tissu standardandard upholstErY

coulEur tissu standardstandard upholstErY

ulEur dcor bois standardandard wood finish

coulEur dcor bois standardstandard wood finish

gE pagE

adEont

faadEfront

Diamond 110 Lina 110Diamond 150 Lina 150Lina Light 110 JamLina Light 150

950

150 150

85

d d f

1 ()1 v

-

1 ()1 v

-

1 d ()

1 - v -

1 d ()

1 - v -

1 d ()

1 - - 1 dv -

1 d ()

1 - - 1 dv -

1 d ()

1 - v -

1 d ()

v -

1 d ()

1 - - 1 dv -

1 () - 1 1 v

-

1 () - 1 1 v

-

1 ()1 v

-

1 () -

1 () - 1 1 v

-

1100 990

150 150

85

d d f

950

150 150

d d f

d d f

ps d

d d f

ps d

1100

150

- -

-

- --

-

85 85

- -

-

- --

- -

-

85 85 85

uct portfolio

oui - YEs

890 755 650 520

-15% -20%

110 cm 150 cm 110 cm 110 cm150 cm 150 cm 80 cm

51cm51cm

51cm51cm

51cm51cm

75cm

110cm

110cm

110cm

110cm

110cm

110cm

110cm

4


19/25

11

18

16

20

16 18


1 1

d

2 2

2 2

1 1

d

placEsstation

matriauxmatErials

rEVtEmEnts standardstandard upholstErY



EclairagElighting


coulEur En optioncolour options






pagE

pagE

dcors bois standard banc (bEn)standard wood finish bEnch (bEn)dEscription

Jet LagComet Groove 1PPixel Groove 2P Ben

490

85

25

3250

1 - 2 1 - 2 v

690

85

25

1940

2 - 1 2 - 1

890

85

25

560

85

25

-

-

-

---

-

-

- - -

uct portfolio

oui - YEsoui - YEs

oui - YEs oui - YEs

180 cm55 cm 72 cm 134 cm 160 cm

90 cm

100cm

71cm78cm

78cm40cm80cm

110cm

71cm

68cm

68cm

110cm


20/25

12 12 19 1220 20 20 16


- 1

d - 1

1 1

d

1 11 1

2 - 2

d2 d - 2

1 - 1

1 d - 1

2 2

dEscription (fr)acEsation


VtEmEnts standardandard upholstErY




dcors bois En option (p25)wood finish option (p25)





pagEgE

dEscription (En)ulEur pEcolours

Be-You 1Lina 1P Be-You 2Lina 2P Be-You 3Cube Be-You 4ST1

250

120

8585

290

120

8585

390320

120

85

820315

120

85

--

- -

-

-

-

-

25

-

-

-

-

-

-

25

-

uct portfolio

oui - YEs oui - YEs

550 440 750 600

-20% -20%

76 cm 43 cm 43 cm 40 cm 40 cm 40 cm

40 cm

73cm43cm 43cm

40cm

40cm

4245cm

75cm

43cm

43cm

60cm

60cm

60cm

200cm

198 cm

73cm

75cm


21/25

12 19

10 17 15


2 d

2 vp - d

3 d

3 vp - d

1 - 2

d1 d - 2 v

3 - 3

3 d - 3 v

d d d f

d d d f

3 - 1

1 v

3 d - 2 v

1

matriauxmatErials

dEscription (fr)



EclairagElighting




disponiblE En stock

aVailablE in stock


pagE

pagE

dEscription (fr)

dEscription (En)

dEscription (En)

Echo 2Be-You 5 Echo 3Be-You 6 Sky 1Be-You 7

790

85

120

1200

85

120

890

85

820 120

- --

-

uct portfolio

oui - YEs oui - YEs

oui - YEs oui - YEs oui - YEs

950 665 1200 840

-30% -30%

option montagE mobiliErprE-assEmblY option


85

85

85

85

-

-

-

-


80 cm

80 cm

81 cm

22,5cm

22,5cm

82cm

40cm1

13cm

40 cm

121 cm 120 cm

42cm

52,5c

m52,

5cm

200cm

86cm

86cm


22/25

20 21 18

16 10 12


coulEur standardstandard colours




disponiblE En stock

aVailablE in stock

pagE

pagEtiroirsdrawErs


Vanity PP1TR1 PS1 PS2Ride RP1 RP2

155 55 16 90 99

-

uct portfolio

oui - YEs -

-- -

oui - YEs oui - YEs oui - Y


- 85 85

option montagE aVant liVraisonprE-assEmblY option 120 -

160

120

560 420 590 410

-25% -30%

d 6

d 6 d

d 4

1

d 4 d

d1 d

dEscription (fr)

dEscription (En)

48,5 cm35 cm 36 cm

44 cm

8 cm 10 cm

29 cm

44,5 cm

41,5cm 25

cm44cm

13cm

10cm

50cm

94cm

21cm

24cm

87cm

7cm

5cm

54cm

193cm


23/25

Bon de commande - Purchase or

Avant-premirecolo

Dans un salon de coiure,

le chauage de leau reprsente 25%de votre acture dnergie,

pourtant, toute cette eau chaude disparatdans les vacuations

lors des nombreux shampooings.

LcoRCe rcupre ecacement cette chaleur,ainsi, en divisant par 2 votre acture, vous conomisez

plusieurs centaines deuros tous les ans.

Son design compact est paraitement adaptaux problmatiques dencombrementet dentretien des salons de coiure.

LcoRCe multiplie aussi les capacits de votre chaue-eau.Vous naurez plus besoin de ces immenses

ballons deau chaude qui encombrent votre rserve.Vous aites ainsi des centaines deuros

dconomie, ds lachat.

Les bnfces de lcoRCe sont tels quela plupart des salons se remboursent

ds la premire anne en conomisantle prix dun ballon de 300 litres !

Economisez cologiquement !

ur plus de renseignement, contactez-nous au 01 64 88 82 82

Distributeur - Brand distributor :

Nom - Name :

Adresse - address :

CP et Ville - City and Postcode :

Salon de coiure - Styling salon :

Nom - Name :

Adresse - address :

CP et Ville - City and Postcode :

Tel/Mobile :

ProduitItem

Dsignation*Description*

PU HTUP

(tax not incl.)

RemiseDiscount

Total commande HTTotal Order (tax not inclu.)

Bon de commande dater et signer avec la mention bon pour commandePlease sign and date this order orm, and write order orm below.

Date : Signature :

* dsignation complte : couleur, options, pitements...detailed description: colour, optional eatures, type o base

** rapprochez-vous de votre distributeur pour connatre les rais de transportcontact your distributor or more inormation on delivery ees

TVA France

VAT - France

Frais de transport**Delivery ees**

Total TTC (tax inclu.)

PU net Net UP

QtQty

TotaT

(tax n

4


24/25

ondition gnrales de vente

eneral Terms and Conditions o Sale

alitssentes conditions sappliquent auxs de la marque NESS vendus par laCindarella Coiure SA.

mmandemmandes ne deviennent dnitivess conrmation crite et signe deart. Touteois, lacceptation pourraent rsulter de lexpdition dess. Par contre, la signature duncommande engage dnitivement

eur.ce de la commande est personneleteur et peut tre cd sans accord deella Coiure SA.e Cindarella Coiure SA se rservet dapporter tout moment toutecation sans pravis quelle juge utileroduits, sans obligation de modi-produits prcdemment livrs ou ene commande.

xoduits sont ournis au prix en vigueurment de la conrmation de la com-et sentendent, sau stipulation con-

hors taxes, dpart usine. Tout impt,roit ou autre prestation payer ention des rglements ranais ou ceux

ys importateur ou dun pays de tran-t la charge de lacqureur.

vraisonsalitsaison est eectue soit par la remisedu produit lacheteur, soit par d-e un expditeur ou un transporteurs locaux Cindarella Coiure SA.

DlaisLes livraisons ne sont opres quen onc-tion des disponibilits et lordre darrivedes commandes. Cindarella Coiure SAest notamment autorise procder deslivraisons de aon globale ou partielle.Touteois, les dlais de livraisons sont don-ns sans garantie de notre part. Aussi lesdpassements de ces dlais ne peuvent don-ner lieu dommages-intrts, retenue,ni annulation des commandes en cours.Les accidents, les inondations, le manquede main duvre ou de matires premires,la grve, les guerres, les vnements poli-tiques, etc. sont des cas de orce majeurenous autorisant suspendre ou r silier nosengagements, prolonger les dlais sansindemnit pour lacqureur. CindarellaCoiure SA tiendra lacheteur au couranten temps opportun, des cas et vnementsci-dessus numrs. En toute hypothse, lalivraison dans les dlais ne peut intervenirque si lacheteur est jour de ses obligationsenvers Cindarella Coiure SA quellequen soit la cause.

RisquesLe transert des risques sur le produit alieu ds lexpdition des entrepts de Cin-darella Coiure SA. Il en rsulte que tous

nos produits mme expdis ranco de port,voyagent aux risques et prils du destina-taire qui doit, larrive, en contrler laquantit, la qualit et le bon tat avant denprendre livraison et auquel il appartient encas davarie ou de manquant, de aire toutesconstatations ncessaires et de conrmerses rserves par acte de rception auprs dutransporteur dans les trois jours qui suivent

la rception des marchandises, copie tantadresse Cindarella Coiure SA.

IV.RetoursTout retour de produit doit aire lobjet dunaccord ormel de notre part, et dans ce cas, ilest expdi ranco Cindarella Coiure SA.

V.GarantieNotre garantie se limite au remplacementgratuit ou la rparation du produit oude llment reconnu dectueux par nosservices, aprs examen, lexclusion detoutes autres indemnits. Tout produit ap-pel bncier de la garantie doit tre aupralable soumis au Service Aprs-ventede Cindarella Coiure SA dont laccordest indispensable pour tout remplacement,les pices incrimines devant nous tre re-tournes ranco. Les interventions au titrede la garantie ne sauraient avoir pour eetde prolonger la dure de celle-ci.

VI. FacturationA chaque livraison correspondra uneacture. La date de sortie dentrept desproduits est la ois la date dmission dela acture et le point de dpart de la datedexigibilit en cas de paiement terme.

VII.Conditions de paiement ModalitsNos actures sont payables dans les 30 jourssuivant leur mission, sau conventioncontraire. En cas de paiement par traites,celles-ci doivent tre retournes et accep-tes sous quinzaine de leurs expditions. Retard ou dfaut de paiementEn cas de retard de paiement, Cindarella

Coiure SA pourra suspendre toutes lescommandes en cours, sans prjudice pr-alable de toute autre voie daction. Toutesomme non paye lchance prvue,donnera lieu de plein droit et sans miseen demeure pralable, par drogation larticle 1153 du Code Civil, au paiementdintrts de retard, sur la base de 2 oisle taux dintrt lgal. Aucun escomptepour paiement anticip. Lacheteur devrarembourser tous les rais occasionns parle recouvrement contentieux des sommesdues y compris les honoraires dociersministriels.Cindarella Coiure SA se rserve le droit tout moment en onction des risques en-courus, de xer un plaond au dcouvert dechaque acheteur et exiger certains dlais depaiement ou certaines garanties. Ce seranotamment le c as si une modication dansla capacit du dbiteur, dans sa structurejuridiqueavait un eet davorable surson crdit.

VIII.Lieu de juridictionToutes nos ventes sont considres commetraites notre sige qui constitue lieude paiement. Nonobstant toutes stipula-tions contraires, les tribunaux de Melun77 seront seuls comptents pour connatre

tous les litiges pouvant survenir quant laconclusion ou lexcution des conven-tions conclues avec nous et de mme encas dappel en garantie ou de pluralit desdenseurs, de rr de demande incidenteet quels que soient le mode et les modalitsde paiement.

alonditions set orth herein apply tobrand products sold by the companyella Coiure PLC.

erser only becomes nal upon receipt

written and signed order conrma-hipment o goods may also implyance. However, by signing the orderhe purchaser enters into a legallyg agreement. The beneciary o thepersonal to the purchaser and may

changed without prior consent romella Coiure PLC.tion, Cindarella Coiure PLC re-he right to modiy their products iny that they deem necessary, withoutotication and without being legallyd to make similar changes to productsve already been delivered or are on-

ce

oducts are supplied at the rates inthe time o order conrmation and,otherwise stated, do not include tax-x-works. Any taxes, duties, or otherons required by the regulations inn France, in the importing country,ny transit country, are the responsi- the purchaser.

liveryhodsaison est eectue soit par la remisery is carried out either by directlyg the product over to the purchaser,anding the product over to a ship-

carrier at Cindarella Coiure PLCses.

Delivery periodsLes livraisons ne sont opres quenoncDeliveries are processed accordingto availability and according to the orderin which orders are placed. CindarellaCoiure PLC reserves the right to makecomplete or partial deliveries. We do notmake any guarantee on estimated deliveryperiods. No compensation or damages, dis-count, or cancellation o orders in processcan be imputed as a result o a delay in thedelivery period. Accidents, foods, labour orraw material shortages, strikes, war, politi-cal events, etc. are c onsidered to be circum-stances beyond our control and we reservethe right to suspend or terminate our re-sponsibilities and to extend delivery peri-ods without compensating the purchaser.Cindarella Coiure PLC agrees to keep thepurchaser inormed, in a timely manner, inthe case that any o the above-mentionedsituations should occur. In all cases, de-livery can only take place i the purchaserhas met all o its obligations with regard to

Cindarella Coiure PLC, irrespective otheir nature.

RisksOnce the product leaves the CindarellaCoiure PLC warehouse, the risk or theproduct is transerred. As a result, all liabil-ity and risk during shipment is transerred,including those shipped carriage-ree, to theaddressee who must, upon arrival, inspectthe quantity, quality, and delivery condi-tion beore acceptance and, in the case odamaged or missing items, make all neces-sary observations on the acceptance ormand return it to the shipment companywithin three days o receipt o goods, with acopy sent to Cindarella Coiure PLC.

IV.ReturnsTout retour de produit doit aire lobjet dunProducts may only be returned ollowing ourormal agreement and, in such a case, are tobe returned carriage-ree to Cindarella Coi-ure PLC.

V.WarrantyOur warranty is limited to the ree re-placement or repair o the product or theelement deemed to be aulty a ter examina-tion by our department, excluding all otherorms o compensation. Beore the warrantyis invoked, the product in question mustrst be submitted to Cindarella CoiurePLCs Ater-Sales Service or agreement re-garding its replacement. The items in ques-tion must be returned to us, carriage-ree. Ithe warranty is invoked, this shall not havethe eect o extending the duration o thewarranty.

VI.InvoicingAn invoice is issued or each delivery. The

date that the product is released rom thewarehouse is the invoice issue date as wellas the start date or any deerred payment.

VII.Terms o Payment MethodsOur invoices are payable within 30 days oissuance, unless otherwise stipulated. In thecase o payment by drat, such paymentsmust be returned and accepted within aortnight o issue. Late or missed paymentsIn the event o a late payment, CindarellaCoiure PLC reserves the right to suspendall on-going orders, without prior prejudiceo any other means o action. Any sum thatremains unpaid on the due date will give

rise, without any prior notice and notwith-standing article 1153 o the Civil Code, tolate interest rates two times the legal inter-est rate. There will be no discount or earlypayments. The purchaser must reimburseall ees related to the debt collection osums due, including ees or legal ocers.At any given moment, depending on therisks incurred, Cindarella Coiure PLCreserves the right to establish an overdratceiling or each purchaser and to demandcertain payment periods or certain guar-antees. This would notably apply should achange to the debtors payment capacity orlegal structure have a negative impact onthat persons credit.

VIII.Place o jurisdictionAll sales are considered to have been pro-cessed at our headquarters, which consti-tutes the place o payment. Notwithstand-ing any stipulation to the contrary, thecourts o Melun 77 will assume sole respon-sibility or handling any disputes which

may arise with regard to the conclusionor execution o agreements signed with usand, in the same way, in the cases o appealor plurality o deendants, or o incidentalclaims, irrespective o the nature and termso payment.

6

...

Crdit photo : Paul-N. Dubuisson - noirbrillant.com / Cration : soso2ailes - [email protected]


25/25

Documents

Catálogo NESS'12