70
7-100 8-120 Freios Tubetype Período: Desde Fevereiro/2000 Código:400.102 Revisão: -- 1 Eixo Dianteiro: Q4-32510-1121L/1122R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1123L/1124R

Catalogo Pecas Vw

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalogo Pecas Vw

7-100 8-120Freios Tubetype

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

1

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1121L/1122R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1123L/1124R

Page 2: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-FM302 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona - -26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup.de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

V73-3276-P-16 (ASA)V74-3276-P-16 (ASA)

V75-3276-P-16V76-3276-P-16

01

38 Câmara Serv/Estacionamento - -

39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01

40 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A3-3236-G-2607 01

15 Conjunto do Patim FM25-3222-T-2126 02

16 Mola de sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de retorno 2258-A-1379 01

18 Rolete 325 1199-G-3725 02

19 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 3: Catalogo Pecas Vw

7-100 8-120Freios Tubeless

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

2

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

Page 4: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 01

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto do 1229-G-2971 0114 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 0225 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Parafuso 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-FM301(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 5: Catalogo Pecas Vw

8-140Entre Eixos Longos

Freios TubetypePeríodo: De Novembro/1998 a Dezembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

3

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1081L/1082R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1083L/84R

Page 6: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-R-2644 01

15 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 02

16 Mola de Sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de Retorno 2258-A-1379 0118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-F-8092 (D) 01

24 Arruela Enc. Do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona KC-FM62 JG26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup. de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

V73-3276-P-16 (ASA)V74-3276-P-16 (ASA)

V75-3276-P-16V76-3276-P-16

01

38 Câmara Serv./Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

Page 7: Catalogo Pecas Vw

8-140Entre Eixos Longos

Freios TubelessPeríodo: De Novembro/1998 a Dezembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

4

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104R Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102R

Page 8: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4a

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)210- K-8097(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 02

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto - -14 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

25 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 02

Page 9: Catalogo Pecas Vw

8-140Entre Eixos Longos

Freios TubetypePeríodo: Desde Janeiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

5

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1097L/1098R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1099L/1100R

Page 10: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-R-2644 01

2

16 Mola de sustentação 2258-E-1123 01

118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-FM237 (E)2210- FM238 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona -26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup.de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

V73-3276-P-16 (ASA)V74-3276-P-16 (ASA)

V75-3276-P-16V76-3276-P-16

01

38 Câmara Serv/Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Conjunto do Patim15 FM25-3222-T-2126 0

2258-C-1251Mola de retorno17 0

-

Page 11: Catalogo Pecas Vw

8-140Entre Eixos Longos

Freios TubelessPeríodo: Desde Janeiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

6

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104RR Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102RR

Page 12: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 02

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto - -14 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 0225 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-K-8097(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 13: Catalogo Pecas Vw

8-140 CurvãoFreios Tubetype

Período: De Julho/1998 a Janeiro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

7

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1075L/1076R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1077L/78R

Page 14: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 7a

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-G-2607 01

15 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 02

16 Mola de sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de retorno 2258-A-1379 0118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C-1043 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-F-8092 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona KC-FM62 JG26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup.de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

FM165-3276-P-16 (ASA)FM166-3276-P-16 (ASA)

FM163-3276-P-16FM164-3276-P-16

01

38 Câmara Serv/Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

Page 15: Catalogo Pecas Vw

8-140 CurvãoFreios Tubeless

Período: De Julho/1998 a Janeiro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Traseiro: Q4-32510-1013/1014 Eixo Traseiro: Q3-32510-1017/1018

8

Page 16: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8a

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 02

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto - -14 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A1-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 0225 Pino de Ancoragem 1259-C-1043 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-K-8097(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

Page 17: Catalogo Pecas Vw

8-140 CurvãoFreios Tubetype

Período: De Fevereiro/1999 a Janeiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1091L/1092R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1093L/94R

9

Page 18: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9a

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-R-2644 01

15 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 02

16 Mola de sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de retorno 2258-A-1379 0118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-F-8092 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona KC-FM62 JG26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup.de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

FM165-3276-P-16 (ASA)FM166-3276-P-16 (ASA)

FM163-3276-P-16FM164-3276-P-16

01

38 Câmara Serv/Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

Page 19: Catalogo Pecas Vw

8-140 CurvãoFreios Tubeless

Período: De Fevereiro/1999 a Janeiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Traseiro: Q4-32510-1103L/1104R Eixo Traseiro: Q3-32510-1101L/1102R

10

Page 20: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.OBS.02: ASA = Ajustador Automático.OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 10a

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 01

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto 1229-G-2971 0114 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Parafuso 40X-1150Z 0219 Arruela Lisa 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 02

2

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-K-8097(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Pino de Ancoragem25 1259-C-1147 0

Page 21: Catalogo Pecas Vw

8-150 CurvãoFreios Tubetype

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1117L/1118R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1119L/1120R

11

Page 22: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 11a

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-R-2644 01

15 Conjunto do Patim FM25-3222-T -2126 02

16 Mola de sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de retorno 2258-A-1379 0118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-FM302 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona - -26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup.de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

FM165-3276-P-16 (ASA)FM166-3276-P-16 (ASA)

FM163-3276-P-16FM164-3276-P-16

01

38 Câmara Serv/Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 23: Catalogo Pecas Vw

8-150 CurvãoFreios Tubeless

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

12

Page 24: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.OBS.02: ASA = Ajustador Automático.OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.OBS.04: Como câmara opcional na reposição para estes freios disponibilizamos: A61/A62-3276-X-24 por FM149-3276-X-24.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 12a

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 02

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto - -14 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 0225 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-FM301(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 25: Catalogo Pecas Vw

8-150 9-150Freios Tubetype

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Dianteiro: Q4-32510-1113L/1114R Eixo Dianteiro: Q3-32510-1115L/1116R

13

Page 26: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 26, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13a

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 01

02 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 02

03 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 0104 Arruela Enc. Interna 1229-Q-277 0105 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0206 Bucha 1225-R-1136 0207 Parafuso - -

08 Arruela - -

09 Porca 40X-1243 0610 Arruela Lisa MWA510Z 1011 Tampão 1250-H-1204 0212 Porca 40X-1150Z 0213 Arruela 42X-1443 0214 Conj. Placa de Apoio A1-3236-R-2644 01

15 Conjunto do Patim FM25-3222-T-2126 02

16 Mola de Sustentação 2258-Z-1378 01

17 Mola de Retorno 2258-A-1379 0118 Rolete 325 1199-G-3725 0219 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 0220 Parafuso 41X-1372P 0421 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

22 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

23 Eixo Expansor 2210-E-8091 (E)2210-F-8092 (D) 01

24 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 0125 Kit de Lona - -26 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4827 Patim A-3222-T-2126 0228 Graxeira Reta 1199-N-1860 01

29 Conj. Sup. de Câmara A3-3299-Y-6837 (E)A3-3299-Z-6838 (D) 01

30 Ajustador Manual A2-3275-E-1097 0131 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0132 Contrapino Maior K-248 0133 Forquilha 1245-FM05 (ASA) 0134 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0135 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01

36 Ajustador Automático A5-3275-U-1191 (E)A5-3275-V-1192 (D) 01

37 Câmara de Serviço

V73-3276-P-16 (ASA)V74-3276-P-16 (ASA)

V75-3276-P-16V76-3276-P-16

01

38 Câmara Serv./Estacionamento - -39 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0140 Contrapino Maior K-248 0141 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 0242 Porca NL27-1-Z 02

Page 27: Catalogo Pecas Vw

8-150 9-150Freios Tubeless

Período: Desde Fevereiro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Eixo Traseiro: Q4-32510-1127L/1128R Eixo Traseiro: Q3-32510-1125L/1126R

14

Page 28: Catalogo Pecas Vw

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 32, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 14a

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Anel Elástico 1229-J-4092P 0102 Arruela Esp. Grossa 1229-K-4093 0303 Arruela Esp. Fina 1229-L-4094 01

04 Arruela Enc. Interna 1229-G-2971 02

05 Conjunto Lateral doMancal FM02-3105-V-282 01

06 Parafuso 10X-1348 0407 Suporte do Retentor 3105-V-282 0108 Anel de Vedação 5X-1188 0209 Bucha do Mancal 1225-J-1258 0110 Suporte do Retentor 3105-U-281 0111 Suporte do Mancal - -12 Anel Elástico 1229-D-2942P 0113 Arruela de Encosto - -14 Retentor de Graxa A-1205-D-2110 0215 Porca 40X-1243 0416 Arruela Lisa MWA510Z 0817 Tampão 1250-H-1204 0218 Porca 40X-1150Z 0219 Arruela 42X-1443 0220 Conj. Placa de Apoio A3-3236-F-2606 0121 Conjunto do Patim A2-3222-T-2126 0222 Mola de sustentação 2258-Z-1378 0123 Mola de retorno 2258-A-1379 0124 Rolete 325 1199-G-3725 0225 Pino de Ancoragem 1259-C-1147 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

26 Porca 41X-1372P 0427 Fixador da Mola de Sujeição 2257-P-1134 0228 Mola de Sujeição 2258-B-1250 02

29 Eixo Expansor 2210-J-8096 (E)2210-FM301(D) 01

30 Arruela Enc. do "S" 1229-B-236 01

31 Kit de Lona KC-FM62 JG32 Rebite RV-3107 (OBS 01) 4833 Patim A-3222-T-2126 0234 Bucha 1225-R-1136 0135 Conjunto do Suporte A1-3299-F-6610 0136 Graxeira Angular 90Gr 1898-R-720 0137 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0138 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 0139 Contrapino Maior K-248 0140 Forquilha 1245-H-1074 (ASA) 0141 Contrapino Menor K-235 (ASA) 0142 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 0143 Ajustador Automático A6-3275-Q-1187 0144 Câmara Serv/Estacionamento R-3276-P-16 0145 Ajustador Manual FM23-3275-E-1097 0146 Câmara de Serviço - -47 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 0148 Contrapino Maior K-248 0149 Arruela Lisa 1229-N-1626Z 0250 Porca NL210-1-Z 02

EIXO TRASEIRO EIXO TRASEIRO

Page 29: Catalogo Pecas Vw

11-140 12-140Freios Tubetype

Período: De Junho/1991 a Abril/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

15

Eixo Dianteiro: QP4-1540-107/108

Eixo Traseiro: QP4-1560-19/20

Eixo Dianteiro: QP3-1540-31/32

Eixo Traseiro: QP3-1560-11/12

Page 30: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara A10-3299-D-6010 (E)A10-3299-E- 6011 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D)

01-01

A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K-248 (ASA) 01 K-248 (ASA) 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K-235 (ASA) 01 K-235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço

FM24-3276-P-16 (ASA)FM250-3276-P-16 (ASA)

FM20-3276-P-16FM249-3276-P-16

01

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento -

A63-3276-X-24 (ASA)A64-3276-X-24 (ASA)

A61-3276-X-24A62-3276-X-24

01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-27-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-C-6763 (E)2210-D-6764 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-X-5224(E)A-3211-Y-5225 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM35 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim A-3222-C-2109 02 A-3222-E-2111 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A3-3222-C-2109 02 A2-3222-E-2111 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

Page 31: Catalogo Pecas Vw

12-140Freios Tubetype

Período: De Maio/1999 a Agosto/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

16

Eixo Dianteiro: QP4-1540-267/268

Eixo Traseiro: QP4-1560-19/20

Eixo Dianteiro: QP3-1540-269/270

Eixo Traseiro: QP3-1560-11/12

Page 32: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 16a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02

02 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-C-6763 (E)2210-D-6764 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-X-5224(E)A-3211-Y-5225 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

09 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM35 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 96

12 Patim A-3222-C-2109 02 A-3222-E-2111 02

13 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02

14 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02

15 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A3-3222-C-2109 02 A2-3222-E-2111 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 01

20 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06

21 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06

22 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04

24 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara A10-3299-D-6010 (E)A10-3299-E- 6011 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01

31 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D)

010-1

A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K-248 (ASA) 01 K-248 (ASA) 01

34 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 01

35 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 01

36 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 01

37 Contrapino Menor K-235 (ASA) 01 K-235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço FM154-3276-P-16 (ASA)FM153-3276-P-16 01

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento -

A63-3276-X-24 (ASA)A64-3276-X-24 (ASA)

A61-3276-X-24A62-3276-X-24

01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01

42 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01

43 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 02 1229-N-1626-Z 02

44 Porca NL-27-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

Page 33: Catalogo Pecas Vw

12-140Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2127/2128

Eixo Traseiro: QP4-1560-77/78

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2121/2122

Eixo Traseiro: QP3-1560-75/76

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 34: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-C-6763 (E)2210-D-6764 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-X-5224(E)A-3211-Y-5225 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM35 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim FM69-3222-C-2109 02 A-3222-E-2189 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM73-3222-C-2109 02 FM22-3222-E-2189 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara A10-3299-D-6010 (E)A10-3299-E- 6011 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D)

01-01

A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K-248 (ASA) 01 K-248 (ASA) 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K-235 (ASA) 01 K-235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço

FM154-3276-P-16 (ASA)FM248-3276-P-16 (ASA)

FM153-3276-P-16FM247-3276-P-16

01

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento -

A63-3276-X-24 (ASA)A64-3276-X-24 (ASA)

A61-3276-X-24A62-3276-X-24

01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-27-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 35: Catalogo Pecas Vw

13-150 13-170 13-180 13-190Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

18

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2127/2128

Eixo Traseiro: QP4-1560-77/78

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2121/2122

Eixo Traseiro: QP3-1560-75/76

Page 36: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 18a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-C-6763 (E)2210-D-6764 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-X-5224(E)A-3211-Y-5225 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM35 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim FM69-3222-C-2109 02 A-3222-E-2189 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM73-3222-C-2109 02 FM22-3222-E-2189 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara A10-3299-D-6010 (E)A10-3299-E-6011 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)

A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço

FM154-3276-P-16 (ASA)FM248-3276-P-16 (ASA)

FM153-3276-P-16FM247-3276-P-16

01 - -

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - -

A63-3276-X-24 (ASA)A64-3276-X-24 (ASA)

A61-3276-X-24A62-3276-X-24

01

41 Contrapino Maior K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-W-1505-P 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-27-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 37: Catalogo Pecas Vw

14-150 14-170BT 14-220Freios Tubetype

Período: De Janeiro/1997 e Julho/1998

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

19

Eixo Dianteiro: QP3-1540-113/114

Eixo Traseiro: QP3-1570-71/72

Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Eixo Dianteiro: QP4-1540-115/116

Eixo Traseiro: QP4-1570-73/74

Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Page 38: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 19a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

T a b e l a D e s c r i t i v a

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01 2210-D-7596 (E)2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM37 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-C-2109 02 A-3222-F-2112 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A3-3222-C-2109 02 A3-3222-F-2112 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01 D50-3299-P-6256 (E)D50-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)

A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - - - -

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 CâmaraServ/Estacionamento -

A63-3276-X-24 (ASA)A64-3276-X-24 (ASA)

A61-3276-X-24A62-3276-X-24

01 FM104-3276-X-24 (ASA)FM103-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 39: Catalogo Pecas Vw

14-150 14-170BT 14-220Freios Tubetype

Período: De Julho/1998 a Agosto/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

20

Eixo Dianteiro: QP3-1540-113/114

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R

Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Eixo Dianteiro: QP4-1540-115/116

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R

Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Page 40: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 20a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01 2210-D-7596 (E)2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM37 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-C-2109 02 A-3222-F-2112 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A3-3222-C-2109 02 A3-3222-F-2112 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01 D50-3299-P-6256 (E)D50-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)

A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - - - -

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 CâmaraServ/Estacionamento -

FM181-3276-X-24 (ASA)FM182-3276-X-24 (ASA)

FM179-3276-X-24FM180-3276-X-24

01 FM104-3276-X-24 (ASA)FM103-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 41: Catalogo Pecas Vw

14-170BT 14-220Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

21

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2123/2124

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R

Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2125/2126

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R

Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Page 42: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 21a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02

02 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01 2210-D-7596 (E)2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

09 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM37 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 112

12 Patim FM69-3222-C-2109 02 A-3222-F-2112 02 A-3222-F-2112 02

13 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02

14 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02 1779-R-18 02

15 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM73-3222-C-2109 02 A3-3222-F-2112 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 01 3264-E-1331 01

20 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06

21 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06 S-264 06

22 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04

24 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01 D50-3299-P-6256 (E)D50-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01

31 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)

A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 01 K248 01

34 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 01

35 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 01

36 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 01

37 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - - - -

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento -

FM181-3276-X-24 (ASA)FM182-3276-X-24 (ASA)

FM179-3276-X-24FM180-3276-X-24

01 FM104-3276-X-24 (ASA)FM103-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01 K-248 01

42 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01 19X-1084 01

43 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02

44 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 43: Catalogo Pecas Vw

15-170 15-180 15-190Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

22

Eixo Dianteiro: QP4-1540-2125/2126

Eixo Traseiro: QP4-1570-123L/124R

Eixo Dianteiro: QP3-1540-2123/2124

Eixo Traseiro: QP3-1570-121L/122R

Page 44: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 22a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

OBS.04: Disponibilizamos na reposição as seguintes câmaras como opcional: A61/A62-3276-X-24 por FM149-3276-X-24

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 J35-3299-R-1552 (E)

J35-3299-S-1553 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)

A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - -

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - -

FM181-3276-X-24 (ASA)FM182-3276-X-24 (ASA)

FM179-3276-X-24FM180-3276-X-24

01

41 Contrapino Maior K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM33 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim FM69-3222-C-2109 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM73-3222-C-2109 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-D-1330 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 45: Catalogo Pecas Vw

16-170BT 16-200 16-220Freios Tubetype

Período: De Janeiro/1997 e Julho/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

23

Eixo Dianteiro: QP3-1560-29/30 Eixo Traseiro: QP3-1570-75/76 Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Page 46: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 23a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01 2210-D-7596 (E)2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 64 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-E-2111 02 A-3222-F-2112 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02

14 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02 1779-R-18 02

15 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A2-3222-E-2111 02 A3-3222-F-2112 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549(E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257 (D) 01 D50-3299-P-6256 (E)D50-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 0132 Ajustador Automático - - - - - -33 Contrapino Maior - - - - - -34 Pino Maior da Forquilha - - - - - -35 Forquilha - - - - - -

36 Pino Menor daForquilha - - - - - -

37 Contrapino Menor - - - - - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 01 - - - -39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 CâmaraServ/Estacionamento - - FM179-3276-X-24

FM180-3276-X-24 01 FM103-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 47: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

24

16-170BT 16-200 16-220Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

Eixo Dianteiro: QP4-1560-73/74

Eixo Traseiro: QP4-1570-125L/126R

Eixo Auxiliar: QP4-1570-82/81

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

Eixo Traseiro: QP3-1570-75/76

Eixo Auxiliar: QP3-1570-78/77

Page 48: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01 2210-D-7596 (E)2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM37 JG KC-FM37 JG KC-FM37 JG

12 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira Reta 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT EIXO AUXILIAR QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549(E) FM42-3299-L-5550 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257(D) 01 D50-3299-P-6256 (E)D50-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01 1229-D-2942P 01

32 Ajustador Automático A2-3275-Y-1195 (E)A2-3275-Z-1196 (D) 01 A3-3275-Y-1195 (E)

A3-3275-Z-1196 (D) 01 A15-3275-W-1193 (E)A15-3275-X-1194 (D) 01

33 Contrapino Maior K-248 01 K-248 01 K-248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 01 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 01 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 01 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 01 K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - - - -

39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01 -

40 CâmaraServ/Estacionamento - -

FM179-3276-X-24 (ASA)FM180-3276-X-24 (ASA)

FM181-3276-X-24FM182-3276-X-24

01 FM104-3276-X-24 (ASA)FM103-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K248 01 K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 17X-1002 (OBS 01)112 112 17X-1002 (OBS 01) 112

-

Page 49: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

25

16-180 CO - ÔnibusFreios Tubetype

Período: De Janeiro/1993 a Dezembro/1997

Eixo Dianteiro: QP4-1560-9/10

Eixo Dianteiro: QP4-1570-27/28

Eixo Traseiro: QP3-1560-23/24

Eixo Dianteiro: QP3-1570-45/46

Page 50: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 25a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549(E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 FM43-3299-P-6256 (E)

FM43-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A2-3275-Y-1195 (E)A2-3275-Z-1196 (D) 01 A3-3275-Y-1195 (E)

A3-3275-Z-1196 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 01

38 Câmara de Serviço FM12-3276-X-24(ASA)FM44-3276-X-24 01 - -

39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - - FM19-3276-X-24(ASA)FM45-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-Z-416 01 2258-Z-416 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328(E)

A-3211-W-5223(D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-C-1329 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 51: Catalogo Pecas Vw

16-210 CO - ÔnibusFreios Tubetype

Período: de Janeiro/1998 a Setembro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

26

Eixo Dianteiro: QP4-1570-101/102

Eixo Traseiro: QP4-1586-115L/116R

Eixo Dianteiro: QP3-1570-103/104

Eixo Traseiro: QP3-1586-117L/118R

Page 52: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 26a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549 (E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 FM43-3299-P-6256 (E)

FM43-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A2-3275-Y-1195 (E)A2-3275-Z-1196 (D) 01 A2-3275-Y-1195 (E)

A2-3275-Z-1196 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço FM12-3276-X-24 (ASA)FM44-3276-X-24 01 - -

39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - - FM19-3276-X-24 (ASA)FM45-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-Z-416 01 2258-Z-416 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328(E)

A-3211-W-5223(D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM37 JG KC-FM136 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 12812 Patim A-3222-F-2112 02 A-3222-A-2159 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM44-3222-F-2112 02 FM30-3222-A-2159 02

19 Tapa-pó Integral 3264-C-1329 01 3264-FM03 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 53: Catalogo Pecas Vw

16-210 CO -ÔnibusFreios Tubetype

Período: Desde Outubro/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

27

Eixo Dianteiro: QP4-1570-173L/174R

Eixo Traseiro: QP4-1586-137L/138R

Eixo Dianteiro: QP3-1570-103/104

Eixo Traseiro: QP3-1586-117L/118R

Page 54: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 27a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-Z-416 01 2258-Z-416 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328(E)

A-3211-W-5223(D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM135 JG KC-FM136 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 12812 Patim A-3222-F-2112 02 A-3222-A-2159 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM44-3222-F-2112 02 FM30-3222-A-2159 02

19 Tapa-pó Integral 3264-C-1329 01 3264-FM03 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549 (E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 FM43-3299-P-6256 (E)

FM43-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A6-3275-Y -1195 (E)A6-3275-Z-1196 (D) 01 A6-3275-Y -1195(E)

A6-3275-Z-1196(D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço FM12-3276-X-24 (ASA)FM44-3276-X-24 01 - -

39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - - FM19-3276-X-24 (ASA)FM45-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 55: Catalogo Pecas Vw

17-210 17-220 17-300Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

28

Eixo Dianteiro: QP4-1560-73/74

Eixo Traseiro: QP4-1570-131L/132R

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72

Eixo Traseiro: QP3-1570-127L/128R

Page 56: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 28a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328 (E)

A-3211-W-5223 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 01

16 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 02

17 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549 (E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A2-3275-Y-1195 (E)A2-3275-Z-1196 (D) 01 A3-3275-Y-1195 (E)

A3-3275-Z-1196 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 01

38 Câmara de Serviço X2-3276-X-24 (ASA)FM18-3276-X-24 01 - -

39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - - FM177-3276-X-24FM178-3276-X-24 01

41 Contrapino Maior K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 40X-1150Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 57: Catalogo Pecas Vw

17-240 OT - ÔnibusFreios Tubetype

Período: Desde Março/2000

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

29

Eixo Dianteiro: QP4-1570-157L/158R Eixo Traseiro: QP4-1586-123L/124R

Page 58: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 29a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-Z-416 01 2258-Z-416 01

05 Eixo Expansor 2210-FM117 (E)2210-FM118 (D) 01 2210-FM311 (E)

2210-FM312 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 02

10 Kit de Lona KC-FM135 JG KC-FM136 JG

11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 112 17X-1002 (OBS 01) 12812 Patim A-3222-F-2112 02 A-3222-A-2159 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 0118 Conjunto do Patim FM44-3222-F-2112 02 FM30-3222-A-2159 0219 Tapa-pó Integral 3264-C-1329 01 3264-FM03 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-W-1505-P 04 1229-W-1505-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM131-3299-K-5549 (E)FM131-3299-L-5550 (D) 01 FM146-3299-FM121 (E)

FM146-3299-FM122 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 01

32 Ajustador Automático A6-3275-Y-1195 (E)A6-3275-Z-1196 (D) 01 A6-3275-Y-1195 (E)

A6-3275-Z-1196 (D) 01

33 Contrapino Maior K248 01 K248 0134 Pino Maior da Forquilha 19X-1116 (ASA) 01 19X-1116 (ASA) 0135 Forquilha 1245-Z-1066 (ASA) 01 1245-Z-1066 (ASA) 0136 Pino Menor da Forquilha 19X-127 (ASA) 01 19X-127 (ASA) 0137 Contrapino Menor K235 (ASA) 01 K235 (ASA) 0138 Câmara de Serviço FM226-3276-X-24 01 - -39 Ajustador Manual - - - -40 Câmara Serv/Estacionamento - - FM222-3276-X-24 0141 Contrapino Maior - - - -42 Pino Maior da Forquilha - - - -43 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 NL-210-1-Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 59: Catalogo Pecas Vw

18-310Freios Tubetype

Período: Desde Janeiro/2002

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

30

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72 Eixo Traseiro: QP3-1570-187L/188R

Page 60: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549 (E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 FM151-3299-FM125 (E)

FM151-3299-FM126 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 0132 Ajustador Automático - - - -33 Contrapino Maior - - - -34 Pino Maior da Forquilha - - - -35 Forquilha - - - -36 Pino Menor da Forquilha - - - -37 Contrapino Menor - - - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 01 - -39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 0140 Câmara Serv/Estacionamento - - FM260-3276-X-24 0141 Contrapino Maior K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1116 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 42X-1443 0244 Porca NL-210-1-Z 02 40X-1150Z 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-FM185 (E)

2210-FM187 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 0118 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 0219 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 61: Catalogo Pecas Vw

24-220 24-250Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

31

Eixo Dianteiro: QP3-1560-69/70

Page 62: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 31a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258- H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG11 Rebite 17X-1002(OBS 01) 9612 Patim A-3222-E-2189 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02

14 Rolete 1779-R-18 02

15 Graxeira 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 0118 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 0219 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-Pó S-264 0622 Tampão do Tapa-Pó 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04

25 Conj. Sup. de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 0132 Ajustador Automático - -33 Contrapino Maior (ASA) - -34 Pino Maior da Forquilha (ASA) - -35 Forquilha (ASA) - -

36 Pino Menor da Forquilha(ASA) - -

37 Contrapino Menor (ASA) - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 0139 Ajustador Manual A65-3275-X-596 0140 Câmara Serv./Estacionamento - -41 Contrapino Maior K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02

Page 63: Catalogo Pecas Vw

24-220 24-250Freios Tubeless

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

32

Eixo Traseiro: QP3-1570-59/60

Page 64: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 32a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 0203 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 0204 Mola de Retorno 2258-M-1287 0105 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01

06 Eixo Expansor 2210-J-8278 (E)2210-K-8279 (D) 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-D-6218 (E)A-3211-E-6219 (D) 01

08 Bucha do "S" 1225-K-1285 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-F-2112 02

13 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02

14 Fixador do Rolete 2105-G-1047 0215 Rolete 1779-R-18 0216 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 0117 Anel Elástico 1229-Q-2851P 0118 Conjunto Lateral do Mancal FM01-3105-V-282 0119 Suporte do Mancal 3299-J-6900 0120 Suporte do Retentor 3105-V-282 0121 Graxeira Angular 65Gr 2297-B-5046 0122 Anel de Vedação 1205-X-726 0123 Bucha do Mancal 1225-R-1058 0224 Suporte do Retentor 3105-U-281 0125 Parafuso do Mancal 10X-1348 04

FIG DESCRIÇÃO EIXO TRASEIRO QT

26 Conjunto do Patim A3-3222-F-2112 0227 Graxeira Angular 45Gr 1199-H-1620 0128 Arruela Trava 1229-T-514P 0629 Parafuso do Tapa-pó S-264 0630 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02

31 Tapa-pó Integral 3264-D-1382 01

32 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01

33 Arruela Enc. Interno 1229-H-4090 0134 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 0135 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 0136 Anel Elástico 1229-D-2942P 0137 Câmara de Serviço -

38 Câmara Serv/Estacionamento A65-3276-D-30A66-3276-D-30

01

39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 0140 Ajustador Automático - -41 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 0142 Contrapino Maior K-248 0143 Contrapino Maior (ASA) - -44 Pino Maior da Forquilha (ASA) - -45 Forquilha (ASA) - -46 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 0247 Porca NL-210-1-Z 0248 Contrapino Menor (ASA) - -49 Pino Menor da Forquilha (ASA) - -

-

Page 65: Catalogo Pecas Vw

35-300 35-300 CLFreios Tubetype

Período: De Janeiro/1997 e Agosto/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

33

Eixo Dianteiro: QP3-1560-15/16 Eixo Traseiro: QP3-1570-61/62

Page 66: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 33a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328(E)

A-3211-W-5223(D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim A-3222-E-2111 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim A2-3222-E-2111 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 0132 Ajustador Automático - - - -33 Contrapino Maior (ASA) - - - -34 Pino Maior da Forquilha ( ASA) - - - -35 Forquilha (ASA) - - - -36 Pino Menor da Forquilha (ASA) - - - -37 Contra Pino Menor (ASA) - - - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 01 - -39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - FM177-3276-X-24FM178-3276-X-24

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 40X-1150Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Page 67: Catalogo Pecas Vw

35-300 35-300 CLFreios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

34

Eixo Dianteiro: QP3-1560-69/70 Eixo Traseiro: QP3-1570-61/62

Page 68: Catalogo Pecas Vw

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM20-3299-V-5196 (E)FM20-3299-U-5195 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 0132 Ajustador Automático - - - -33 Contrapino Maior (ASA) - - - -34 Pino Maior da Forquilha ( ASA) - - - -35 Forquilha (ASA) - - - -36 Pino Menor da Forquilha (ASA) - - - -37 Contra Pino Menor (ASA) - - - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 01 - -39 Ajustador Manual A65-3275-X-596 01 A65-3275-X-596 01

40 Câmara Serv/Estacionamento - FM177-3276-X-24FM178-3276-X-24

41 Contrapino Maior K-248 01 K-248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 NL-210-1-Z 02 40X-1150Z 02

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 34a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-X-5328(E)

A-3211-W-5223(D) 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 9612 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 01

18 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 02

19 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

Porca

Page 69: Catalogo Pecas Vw

40-300Freios Tubetype

Período: Desde Setembro/1999

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --

35

Eixo Dianteiro: QP3-1560-71/72 Eixo Traseiro: QP3-1570-127L/128R

Page 70: Catalogo Pecas Vw

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 35a

T a b e l a D e s c r i t i v a

OBS.01: As quantidades especificadas acima se referem a um conj. de freio, exceto o item 11, que refere-se a quantidade para um eixo.

OBS.02: ASA = Ajustador Automático.

OBS.03: (E) = lado esquerdo do freio e (D) = lado direito do freio.

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

01 Mola de Retenção 2258-H-1230 02 2258-H-1230 0202 Bucha de Ancoragem 1225-B-496 02 1225-B-496 02

03 Rolete de Ancoragem 1259-N-274 02 1259-N-274 02

04 Mola de Retorno 2258-U-619 01 2258-U-619 01

05 Eixo Expansor 2210-J-6692 (E)2210-K-6693 (D) 01 2210-D-7596 (E)

2210-E-7597 (D) 01

06 Arruela Enc. do "S" 1229-G-4089 01 1229-G-4089 01

07 Conjunto da Aranha A-3211-M-5291(E)A-3211-L-5290 (D) 01 A-3211-Z-5226 01

08 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 0109 Retentor de Graxa A-1205-V-1556 02 A-1205-V-1556 0210 Kit de Lona KC-FM35 JG KC-FM37 JG11 Rebite 17X-1002 (OBS 01) 96 17X-1002 (OBS 01) 11212 Patim A-3222-E-2189 02 A-3222-F-2112 0213 Fixador do Rolete 2105-G-1047 02 2105-G-1047 0214 Rolete 1779-R-18 02 1779-R-18 0215 Graxeira 1199-N-1860 01 1199-N-1860 0116 Pino Mola de Retorno 1218-G-85 02 1218-G-85 0217 Anel "O" Ring 1205-G-761 01 1205-G-761 0118 Conjunto do Patim FM22-3222-E-2189 02 A3-3222-F-2112 0219 Tapa-pó Integral 3264-E-1331 01 3264-E-1331 0120 Arruela Trava 1229-T-514P 06 1229-T-514P 0621 Parafuso do Tapa-pó S-264 06 S-264 0622 Tampão do Tapa-pó 1250-C-419 02 1250-C-419 02

FIG DESCRIÇÃO EIXO DIANTEIRO QT EIXO TRASEIRO QT

23 Arruela de Pressão 1229-V-516-P 04 1229-V-516-P 0424 Parafuso S-2812-1 04 S-2812-1 04

25 Conj. Sup.de Câmara FM42-3299-K-5549 (E)FM42-3299-L-5550 (D) 01 C5-3299-P-6256 (E)

C5-3299-Q-6257 (D) 01

26 Bucha do "S" 1225-L-1208 01 1225-L-1208 01

27 Arruela Enc. Interna 1229-H-4090 01 1229-H-4090 01

28 Arruela Enc. Externa 1229-W-3117 01 1229-W-3117 01

29 Arruela Esp. Fina 1229-J-3130 01 1229-J-3130 01

30 Arruela Esp. Grossa 1229-G-2971 01 1229-G-2971 0131 Anel Elástico 1229-D-2942-P 01 1229-D-2942-P 0132 Ajustador Automático - - - -33 Contrapino Maior - - - -34 Pino Maior da Forquilha - - - -35 Forquilha - - - -36 Pino Menor da Forquilha - - - -37 Contrapino Menor - - - -38 Câmara de Serviço FM18-3276-X-24 01 - -39 Ajustador Manual A66-3275-X-596 01 A66-3275-X-596 0140 Câmara Serv/Estacionamento - - FM177-3276-X-24 0141 Contrapino Maior K248 01 K248 0142 Pino Maior da Forquilha 19X-1084 01 19X-1084 0143 Arruela Lisa 1229-N-1626-Z 02 1229-N-1626-Z 0244 Porca NL-210-1-Z 02 40X-1150Z 02

dig

o:4

00.1

02

R

evis

ão

: --