Catálogo Stabila 2013

...setzt Maßstäbe...sets standards

Láser Niveles de burbuja Metros plegables Cintas métricas Reglas Accesorios

2013

En el trabajo o en casa. Día a día. Probablemente el aparato de medición más conocido sea el metro plegable. Fue inventado en 1865 por los hermanos Ullrich. En 1886 se tuvo la idea de unir las diferentes tablillas del metro mediante articulaciones con muelle encajando unas en otras. Hoy en día este invento sigue siendo muy útil a diario. En 1889, la familia Ullrich fundó una empresa que hoy se llama STABILA y que se conoce en todo el mundo por sus herramientas de medición de alta calidad.

Todo el mundo tiene que medir.

Los trabajadores experimentados ya lo saben: la calidad de las mediciones determina la calidad del trabajo. Por eso la medición es, en todos los proyectos, la tarea que se realiza con mayor frecuencia. Esto les plantea grandes requisitos a las herramientas. 1. Deben ser precisas. Solo así se obtiene un resultado exacto. 2. Deben ser herramientas robustas. Para resistir sin problemas el duro trabajo diario. 3. Deben ser fiables. A lo largo de muchos años. 4. Deben ser fáciles de manejar en cualquier trabajo y condición climatológica. Cuatro características decisivas que cumplen todas las herramientas de STABILA. Son por tanto el mejor punto de partida para realizar un trabajo con éxito.

Una medición precisa es una cuestión de tecnología.

STABILA 2–3

Aparatos de nivelación láser STABILA 4–5

Guía para elegir el láser adecuado

Las diferentes funciones del láser

Niveles láser Modelo 80 LMX-P+L

Láser de punto Modelo LA-5P

Láser de línea Modelo LAX 50

Modelo LAX 200

Modelo LAX 300

Roto-láser Modelo LAPR 150

Modelo LAR 120 G

Modelo LAR 200

Modelo LAR 250

Receptor REC 300 Digital

Medidor de distancias LD 320 | LD 420

LD 500

Lista de las funciones

Nivel óptico OLS 26

Accesorios | Reglas de nivelación | Trípodes

Aparatos de nivelación láser

6–9

10

11

12–13

14–15

16–17

18–19

20–21

22–23

24–25

26–27

28–29

30–31

32–33

34–35

36–37

38–41

Nivelado horizontal y vertical de 360º, inclinación, plomadaAlcance hasta 300 m

u Roto-láser LAR 120 G 22

Nivelado horizontal y vertical de 360º, plomadaAlcance hasta 180 m

u Roto-láser LAPR 150 20

Nivelado horizontal y vertical de 360º Alcance de la línea visible hasta 20 m / Alcancecon receptor adicional REC 210 Line hasta 250 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 16u Receptor REC 210 Line 38


Nivelado horizontal y vertical de 360º, ángulo de 90ºAlcance hasta 180 m u Roto-láser LAPR 150 20

Nivelado horizontal de 360ºAlcance hasta 550 m

u Roto-láser LAR 200 24

Nivelado horizontal y vertical de 360º, ángulo de 90ºAlcance hasta 350 m


Nivelado horizontal de 360º, inclinaciónAlcance hasta 350 m




Nivelado horizontal y vertical de 360º, plomadaAlcance de la línea visible hasta 20 m / Alcancecon receptor adicional REC 210 Line hasta 250 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 16u Receptor REC 210 Line 38

Nivelado horizontal y vertical de 360º, plomadaAlcance hasta 550 m

u Roto-láser LAR 200 24 Construcción con hormigón armado

Construcción de ventanas

AlicatadosGuía para elegir el láser adecuado:¿Dónde? ¿Qué? ¿Con qué?

Nivelado horizontal y vertical de 360º,inclinaciónAlcance hasta 350 m




Obras públicas / Construcción de conducciones

Construcción de carreteras / Jardines y paisajes

Trabajos de albañilería

Nivelado horizontal y vertical de 360º,inclinación, plomada, alineado, ángulo de 90ºAlcance hasta 350 m


Nivelado horizontal de 360º, plomadaAlcance hasta 550 m






Suelos y soleras

Trabajos de carpintería / Construcción con madera

Nivelado horizontal y vertical de 360ºAlcance de la línea visible hasta 20 m / Alcancecon receptor adicional REC 210 Line hasta 250 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 16u Receptor REC 210 Line 38

Nivelado horizontal y vertical de 360º,inclinación, plomada Alcance hasta 300 m


Nivelado horizontal y vertical de 360º, plomada Alcance hasta 180 m


Nivelado horizontal y vertical de 360º, plomada Alcance hasta 180 m


Nivelado horizontal y vertical de 360ºAlcance de la línea visible hasta 20 m / Alcancecon receptor adicional REC 210 Line hasta 250 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 16u Receptor REC 210 Line 38

Nivelado horizontal y vertical de360º, ángulo de 90º, plomada Alcance hasta 180 m


Ángulo de 90º, plomada, alineadoAlcance punto visible 30 m

u Láser de 5 puntos LA-5P 12

Nivelado horizontal y vertical de360º, medición de desnivelesAlcance línea visible hasta 20 m / Alcance con receptor REC 210 Line hasta 250 mu Láser de líneas perpendiculares LAX 200 16u Receptor REC 210 Line 38

Nivelado horizontal y verticalde 360º, inclinación, plomadaAlcance hasta 350 m


Nivelado horizontal y vertical de 360º, inclinación, plomadaAlcance hasta 300 m


Nivelado horizontal y verticalde 360ºAlcance de la línea visible hasta 20 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 18

Nivelado horizontal y verticalde 360º, ángulo de 90º, plomada Alcance hasta 300 m


Nivelado horizontal y verticalde 360º, inclinación, plomadaAlcance hasta 350 m


Ángulo de 90º, plomada, alineadoAlcance punto visible 30 m

u Láser de 5 puntos LA-5P 12

Nivelado horizontal y verticalde 360º, plomada Alcance hasta 300 m


Nivelado horizontal y vertical de 360ºAlcance de la línea visible hasta 20 m u Láser de líneas perpendiculares LAX 200 18

Instalación eléctrica Instalaciones y sanitarios

Advertencia de seguridad:En caso de incidencia breve del rayo láser (duración < 0,25 s), los láseres de la clase 2 están considerados inofensivos. Es necesario evitar mirar directamente al láser aunque la persona lleve gafas protectoras. Si, a pesar de todo, el rayo láser incide en los ojos, en ese caso se deberán cerrar los ojos y girar la cabeza de forma consciente.

Guía para elegir el láser adecuado: ¿Dónde? ¿Qué? ¿Con qué?


Metalistería

Trabajos de montaje

Construcción de interiores / Construcción seca Trabajos de ebanista y carpintero

Los rayos láser salen en un ángulode 90º.

El rayo láser gira en la horizontal 360ºalrededor de su eje vertical.

El rayo láser gira en la vertical 360ºalrededor de su eje horizontal.

Inclinación ajustada a las necesidadesde los planos de nivelación.

Transmite un punto definidodel suelo al techo.

El láser traslada las líneas horizontalesa la pared.

El láser proyecta las líneas verticales en el suelo, la pared y el techo.

El rayo láser se ve en forma de puntosobre la superficie de proyección.

Las diferentes funciones del láser

Función de plomada Función de rotaciónhorizontal

Función de inclinaciónFunción de rotación vertical

Función de líneahorizontal

Función de líneavertical

Ángulo recto de 90ºFunción de punto

Niveles de burbuja láserprofesionales:• Fiola horizontal cinco vecesmás sensible que fiolas de losniveles convencionales paralograr una máxima precisión.• Con prisma separador delrayo para ángulos rectos,escuadras, nivelacionesverticales, etc.• Con función adicional delínea vertical para empapelar,fijar perfiles, ...

Modelo 80 LMX-P+L Juego completocon función de línea

Funciones del Láser

Sistema depunto de mirapatentado

Presentación: nivel de burbuja láser Modelo 80 LMX-P+L de 40 cm, con función de punto y de línea, máxima intensidad de luz. Sistema de punto de mira patentado y placa base maciza, prisma separador, placa objetivo con metro plegable y gafas láser.Todo protegido en un maletín de plástico.

Categoríaláser

Potencia Long. ondaláser

Precisiónnivelado

Precisiónfiola vertical

Alcance Duraciónpilas

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 0,25 mm/m ± 0,5 mm/m 80 m unas 12–16 h. 14140/0

Dos láseres en un equipo



1)

2)

3)

50 mmLA-5P

Trabajo directo en perfiles en U gracias a la guía de altura ajustable.

Láser de 5 puntos LA-5P autonivelante

Presentación: láser de 5 puntos LA-5P, placa objetivo, soporte de pared, funda para cinturón.


Categoríaláser


Rangoautonivelación

Precisión de nivelaciónhorizontal

Precisión deángulo de 90º

Precisión del rayode plomada (arriba)

2 ‹ 1 mW 635 nm unas ± 4,5º ± 0,3 mm/m ± 0,2 mm/m ± 0,3 mm/m

Precisión del rayode plomada (abajo)

Alcance delpunto visible

Duraciónpilas

Pilasincluidas

Art. Nº.

± 0,4 mm/m 30 m* 20 h. 3 x AA 1,5 V 18328/8

* En interiores bajo condiciones de trabajo típicas.

1) Posición de reposo. 2) El módulo puede girar 360º dentro de la carcasa soporte en C.3) Gracias a la pata extensible, el láser se puede ajustar en altura.

Traslación perfecta de ángulos de 90º.• 5 puntos láser: plomada hacia arriba y hacia abajo con pata extensible, así como 3 puntos horizontales que forman dos ángulos de 90º. • Óptimo para trazar y trasladar ángulos rectos. Para trasladar el diseño del suelo al techo, tanto para paredes rectas comotambién en curva. Para un alineado rápido y preciso. • Mediante el traslado de 90º se pueden alinear ejes y trazar dos ángulos rectos al mismo tiempo, por ejemplo para el diseñoen la construcción en seco. • Puntos láser claros, finos y bien reconocibles. Alcance de 30 m del punto visible. • Recubrimiento anti-choque softgrip de STABILA. • Clase de protección IP 54 (Protección contra el depósito de polvo en interiores. Protección contra las salpicaduras de agua en todas las direcciones). • Posición de reposo: protección óptima de la lente contra el polvo y los arañazos con el giro dentro del soporte en U. Interruptores de protección adicionales para puntos laterales horizontales.

NUEVO

LAX 50


max. 2,75 m

De uso flexible – Parte 2.El quid de la cuestión: lacombinación trípode – barrastelescópicas. Desenroscar laspatas del trípode y enroscarlasformando una barra telescópica,acoplar el LAX 50 a la barra,medir. El trípode cubre unradio de acción de 0,6–1 m,la barra telescópica un máximode 2,75 m. Si se coloca elLAX 50 sobre el suelo, la alturade trabajo es de 7 cm. Suversatilidad le convierte alLAX 50 de STABILA en unaherramienta fija para cualquieraplicación.

Categoríaláser


Precisión Alcance de lalínea visible

Duraciónpilas

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 0,5 mm/m 10 m* 30 h. 16789/9

Láser de líneas perpendicularesautonivelante, Modelo LAX 50 incluidacombinación trípode – barras telescópicas

por las líneas verticales y lashorizontales. Facilitan todoslos trabajos de alineado. A lahora de colocar muebles, azulejos, papeles pintados y enlos trabajos de fontanería.Realizar medidas sin un sololápiz. Esto se llama trabajarde forma limpia.

De uso flexible – Parte 1.Encender y listo: en cuestiónde segundos el STABILA LAX 50proyecta una línea horizontal yotra vertical cruzada, ambasperfectamente niveladas deforma automática. Listopara cualquier trabajo en unespacio interior. El resultadoson unas líneas láser largas,perfectamente visibles, con unángulo recto exacto formado

Presentación: láser de líneas perpendiculares, Modelo LAX 50incluida combinación trípode – barras telescópicas.

Trabajo preciso con una sola persona, cambio rápido de posición: gracias a la inteligente combinación trípode – barras telescópicas, el láser de líneas perpendiculares LAX 50 se convierte en una estupenda herramienta multifunción.



Posición de bloqueo pulsando el botón.Accesorios opcionales recomendados:Adaptador de ángulos para trípode tipo NKL.Más información en la página 41.

• Ideal para interiores: La carcasa se puede girar 360º dentro del soporte en U. Se puede proyectar todo el espacio del entorno. • Largas líneas autonivelantes de gran nitidez. • Posición de bloqueo: Permite trabajar con planos

inclinados. • Líneas pulsar para aplicaciones en el exterior: Con el receptor de líneas REC 210 Line, se obtiene un campo de trabajo de hasta 250 m. • Fácil posicionamiento: Sobre el suelo, en trípode, en metal gracias a sus imanes de

neodimio y ranura en V y en el soporte de pared. • Protección perfecta de la unidad de nivelación: Bloqueo pendular automático. En posición de reposo protección total de la lente. Protege perfectamente del polvo.

• Robusto: sistema anti-choque de STABILA con recubrimiento softgrip para amortiguar los golpes. Protege la carcasa perfectamente también en las esquinas y los cantos.

Láser de líneas perpendicularesautonivelante Modelo LAX 200

Presentación del LAX 200 Juego básico: láser de líneas perpendiculares, Modelo LAX 200, funda para cinturón.

Presentación del LAX 200 Juego completo: láser de líneas perpendicularesModelo LAX 200, funda para cinturón, receptor REC 210 Line, adaptador a trípode,soporte de pared, gafas láser, placa objetivo y maletín de plástico.


Categoríaláser


Rango de autoniveladohorizontal

Precisión denivelado

Rectitud de laslíneas

Alcance línea perpendicular

visible

Alcance conreceptor

Pilasincluidas

Art. NºJuego básico

Art. NºJuego completo

2 ‹ 1 mW 635 nm aprox. ± 4,5º ± 0,3 mm/m ± 0,2 mm/m 20 m* hasta 250 m 3 x AA 1,5 V 17282/4 17283/1* En interiores bajo condiciones de trabajo típicas.

Posición de reposo: Protecciónóptima de la lente contra elpolvo y los arañazos con elgiro de 180º dentro del soporteen U. Ranura en V e imán deneodimio: 5 veces más potenteque los imanes de ferritahabituales: Sujeción óptimaen barras de metal.

LAX 200

Tecnología innovadora para alicatadores,escayolistas, carpinteros, electricistas,fontaneros, estructuristas, albañilesy ebanistas.


Receptor de líneasREC 210 Line incluidoen el juego completo.


Trazar marcas en el suelo, pared y techo al mismo tiempo.• Una línea horizontal, una línea vertical, puntos de plomada hacia arriba y hacia abajo con pata extensible. • Ideal para trabajar directamente sobre las líneas láser. Para trasladar el replanteo del suelo al techo. Para marcar plomadas de forma rápida y precisa. • Líneas láser claras, finas y limpias. • El láser se puede girar 360º dentro de la carcasa.• Recubrimiento anti-choque softgrip de STABILA. • Clase de protección IP 54 (Protección contra el depósito de polvo en interiores. Protección contra las salpicaduras de agua en todas las direcciones). • Posición de reposo: protección óptima de la lente contra el polvo y los arañazos con el giro dentro del soporte en U. • Accesorios opcionales: receptor de líneas REC 210 Line.

LAX 300Láser de plomada de líneas perpendiculares autonivelante LAX 300

Presentación: láser de plomada de líneas perpendiculares LAX 300 autonivelante, placa objetivo, soporte de pared, funda para cinturón.

La línea láser vertical cubre casi todo el espacio.


Categoríaláser



Precisiónnivelado

Rectitud delas líneas

Precisión del rayode plomada (arriba)

2 ‹ 1 mW 635 nm unas ± 4,5º ± 0,3 mm/m ± 0,2 mm/m ± 0,3 mm/m

Precisión del rayode plomada (abajo)

Alcance de lalínea visible

Duraciónpilas

Pilasincluidas

Art. Nº.

± 0,4 mm/m 20 m* 20 h. 3 x AA 1,5 V 18327/1


1) Posición de reposo. 2) El módulo puede girar 360º dentro de la carcasa soporte en C.3) Gracias a la pata extensible, el láser se puede ajustar en altura.

NUEVO

1)

2)

3)

50 mm

Cambio de nivelaciónhorizontal a vertical: Elcabezal del prisma seabate exactamente 90ºen el canal guía.

Compartimento delas pilas: cambio fácilincluso directamentesobre el trípode.

El sucesor del multifunción LAPR 100:tecnología optimizada, manejomejorado, mayor rendimiento. • Sinespera: autonivelación inmediatagracias a la tecnología pendularcompatible con todas las fases de laconstrucción. Se nivela mucho másrápido que un roto-láser electrónico.• Gran alcance: hasta 180m con receptor.• Las funciones más importantes de unláser combinadas en un solo aparato:rotación horizontal y vertical, líneade escáner, plomada y escuadra.• Péndulo protegido durante eltransporte mediante mecanismode bloqueo. • Protegido por dosresistentes barras de metal y unrecubrimiento “Softgrip” que amortigualos golpes. • Ideal para echar soleras,albañilería y construcción con tabiqueríaen seco, carpintería, instalacioneseléctricas y trabajos de estructurametálica. • Gran autonomía: aprox.80 horas. • IP 54.

Roto-láser pendular autonivelante LAPR 150:rápido, versátil, fácil de usar.

Categoríaláser

Potencia Long.onda láser

Precisión denivelaciónhorizontal

Precisión denivelación

vertical

Alcance delreceptor*

Duraciónpilas

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 0,2 mm/m ± 0,3 mm/m 180 m unas 80 h. 17658/7

Presentación: Roto-láser LAPR 150 con función de punto y de línea, gafas láser, placaobjetivo, receptor. Resistente maleta de transporte con espacio para pilas de repuesto.


* A 21 ºC, en condiciones atmosféricas óptimas.

LAPR 150



Categoríaláser

Potencia Long.onda láser

Precisión Alcance de lalínea visible

Alcance delreceptor*

Duraciónpilas

Art. Nº.

3R ‹ 5 mW 532 nm ± 0,1 mm/m 40 m ** Ø 300 m unas 18 h. 18224/3

Roto-láser automático, autonivelante, Modelo LAR 120 GFunciones del Láser

Presentación: Roto-láser modelo LAR 120 G, receptor REC 100 G, mando a distancia, placa objetivo, maleta de plástico duro.

Modo de inclinación: el plano denivelación del LAR 120 G deSTABILA se puede inclinar 5º conel control remoto en una dirección(en dos ejes).

Ajuste de altura integrado:la carcasa del láser se puede desplazar en altura unos 80 mm por el marco guía. Ideal para un ajuste preciso, también sin trípode con columna a manivela.

Indicaciones de seguridad:Se deben cumplir las normas específicas de cada país para usuarios de dispositivos láser de la clase 3 R.

Visibilidad óptima en interiores: el láser verde permite realizar mediciones de hasta 40 m en la construcción de interiores.

• Trabajo rápido y preciso gracias al autonivelado. • Sistema automático de nivelado controlado por motor. Precisión de nivelado: +/- 0,1 mm/m.• 8 funciones láser. • Ajuste controlado de la inclinación en una dirección (en dos ejes) de +/- 5º.• El ajuste de altura integrado permite trabajar cómodamente en el plano de referencia. Campo de trabajo con receptor de Ø 300 m. • Colocación horizontal y vertical sobre trípode, escuadra soporte o suelo. • Renivelado permanente • Se compensan los efectos de las vibraciones. • Robustos estribos deprotección y manguitos de goma. • Receptor y control remoto incluidos. LAR 120 G

* A 21 ºC, en condiciones atmosféricas óptimas.* En interiores bajo condiciones de trabajo típicas.

LAR 200


1. 550 m de área de trabajo con Receptor REC 300 Digital.

2. Manejo sencillo: un interruptor.

3. Extremadamente sólido gracias al sistema STABILA Protector.

4. Estanco al agua y al polvo conforme a IP 65.

5. Adaptable a máquinas excavadoras.

Ideal para obras públicas,construcción de conductos,construcción de carreteras,construcción de jardines ypaisajes y trabajos de albañilería.

Categoríaláser

Potencia Long.ondaláser


(horizontal)

Precisión Alcancedel

receptor*

Pilas(incluidas)

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 650 nm aprox. ± 5º ± 0,1 mm/m Ø 550 m 2 x D 1,5 V 17062/2


Presentación: roto-láser horizontal Modelo LAR 200 yreceptor con soporte en un estable maletín de funda dura.

La serie de cuatro ensayos confirma: Extremadamente robusto.

1. Test de caídas 2. Test de agua 3. Test de calor 4. Test de polvo

Roto-láser horizontalautonivelante, Modelo LAR 200con Receptor REC 300 Digital

* A 21 ºC, en condiciones atmosféricas óptimas. Extremadamente robusto: resiste,aunque el LAR 200 y su trípode secaigan al suelo, simplementelevántelos, encienda el láser ycontinúe trabajando. La patente“STABILA Protector System” garantizala resistencia frente a los impactosmás fuertes. Protegido frente al polvoy al agua según Norma IP 65. Eso lodice todo. Evidentemente tambiénresiste las altas temperaturas y el frío.

Sencillo de manejar: un interruptor –pulsado una vez – una función –autonivelación fiable. Más segurono puede ser. Alcance hasta 550 m:en combinación con el ReceptorREC 300 Digital, incluido deserie, resulta el mejor equipo paragrandes obras. Adaptable a máquinasexcavadoras: el LAR 200 es compatiblecon la mayoría de los sistemas decontrol de máquinas.

Alcance hasta ø 550 m

Receptor REC 300 Digital:más información en las páginas 28–29.

Nueva técnica de receptores

B

A

± 5°

1

2

3

4

2

1

3

4

1

Para ello necesita el LAR 250 conmando a distancia, un metro plegabley el receptor REC 300 Digital.

Fácil alineaciónde superficies enparalelo:

Medir las distancias de A y B a la pared y comprobar que son idénticas.

Colocar el láser sobre el punto A. Alinear el láser en el plano vertical.

Colocar el receptor sobre el punto B.

Unir los puntos A y B: desplazar el plano vertical hacia el receptor con el mando a distancia

Pendientes: el plano denivelación del LAR 250 deSTABILA se puede inclinar ± 5ºcon el mando a distancia.

LAR 250Categoría

láserPotencia Long.

ondaláser


(horizontal)

Precisión Alcancedel

receptor*

Pilas(incluidas)

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 635 nm aprox. ± 5º ± 0,1 mm/m Ø 350 m 2 x D 1,5 V 17106/3


* A 21 ºC, en condiciones atmosféricas óptimas.

Presentación: roto-láser Modelo LAR 250, control remoto, receptor con soporte, riel angularde 90º, gafas para láser, placa objetivo, dentro de un maletín de funda dura.

8 Funciones en un solo aparato: Roto-láser autonivelanteModelo LAR 250 con Receptor REC 300 Digital

La serie de cuatro ensayos confirma: Extremadamente robusto.

1. Test de caídas 2. Test de agua 3. Test de calor 4. Test de polvo

Alcance de 350 m más 8funciones de láser, ademásde una enorme solidezgracias al sistema patentadoProtector de STABILA. Las 8funciones son: punto, puntocon 90º, línea horizontal,

línea vertical, plomada,rotación horizontal, rotaciónvertical, inclinación (verpágina 10). Para los grandesproyectos. Para el duro trabajodiario. Para la construcciónde interiores, construcción

seca, construcción deedificios, albañilería,construcción con hormigóny encofrados. Estanco alagua y al polvo conformea IP 65.

Receptor REC 300 Digital:más información en las páginas 28–29.


Nivelado vertical: desde eltrípode con ayuda del asade metal entregada en elvolumen de suministro odirectamente sobre el suelo.

Extraordinariamente práctico:la pantalla doble.

Temperatura de servicio–20 ºC – +60 ºC

Estanco al agua y al polvo conformea IP 67.

Las ventajas del nuevo Receptor REC 300 Digital Receptor REC 300 Digital:Medición inteligente – trabajo eficaz.

Indicación numérica de la desviación en mm.Puede leer en números la diferencia con respectoa la altura de referencia: precisión milimétrica. Deesta manera puede corregir, por ejemplo, el ajustede los puntales y las alturas de hormigonado demodo más rápido y preciso. Sin ajustes laboriososdel receptor en la regla.

Cómoda técnica de medición.Los símbolos graduales indican a qué distanciase encuentra de la altura de referencia y si estádemasiado alto o demasiado bajo. Dos niveles derecepción facilitan el alineado en una distancialarga y corta. Si además enciende la señal acústica,puede elegir entre dos intensidades de volumen.

LAR 200/LAR 250 LAR 250

Salida deseñal acústica

Fiola

On / Off

Selección del gradode precisión

Selección volumen

Indicación numéricade la desviaciónen mm

Indicación del gradode precisión

Ventana de recepcióndel láser de 100 mmde altura

Marca de la línea arribaSímbolo de distancia gradual

Indicación digitalfácil de leer

Selección unidadde medida

Protección anti-golpes con estriadode sujeción


Con este receptor digital ustedpuede leer directamente enla pantalla la desviación enmilímetros representada ennúmeros. Gran alcance: 8 cmde altura. Corrección de alturas rápida y exacta gracias a una técnica de medición digital ajustada a las necesidades de la obra.

El Receptor REC 300 Digital sepuede utilizar con la mayoríade roto-láseres habituales enel mercado. Información parael pedido en la página 38.

Nivelación horizontal Nivelación vertical

– 12 mm

+ 5 mm

+ 34 mm


Alcance hasta 40 m

Cubre las necesidades de medición de la mayoría de los trabajaores de una obra.• Mediciones rápidas – funciones de medición fáciles de manejar.• Fácil de leer gracias a sus dígitos de gran tamaño y a la pantalla iluminada.• Carcasa resistente a los golpes con recubrimiento STABILA Softgrip para amortiguar los impactos.• El LD 320 cumple la nueva norma internacional ISO 16331-1. Puede confiar realmente en los datos de alcance y precisión.

El compacto

Medidor de distancias láser LD 320 Presentación:medidor de distancias láser LD 320, funda para cinturón, pilas 2 x AAA, con correa de mano.

Los datos sobre el alcance y la precisión cumplen la nueva ISO 16331-1 para los productos STABILA que se han fabricado a partir de 2012.

Clase deprotección

Duración pilas Pilas incluidas

Art. Nº.

IP 40 hasta 3.000 mediciones

2 x AAA 18379/0

8 funciones – lista en las páginas 34–35

* Sin placa reflectora (con placa reflectora hasta 50 m)

Categoríaláser


Precisióntípica

Alcance

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 2,0 mm 0,05–40 m*

LD 320

Alcance hasta 80 m

Presentación: medidor de distancias láser LD 420, funda para cinturón, pilas 2 x AAA, con correa de mano.

Los datos sobre el alcance y la precisión cumplen la nueva ISO 16331-1 para los productos STABILA que se han fabricado a partir de 2012.

Medidor de distancias láser LD 420

El LD 420 es extremadamente versátil. Usted guarda en la memoria sus valores personales – por ejemplo los costes por hora de mano

de obra, el precio por metro cuadrado de un material –, después mide el espacio, aplica su valores, y presenta su oferta de forma inmediata. • En muchas funciones (Pitágoras, superficie, volumen etc.) puede consultar

El genio de la medición

Categoríaláser


Precisióntípica

Alcance Clase deprotección

Duración pilas Pilas incluidas

Art. Nº.

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 1,0 mm 0,05–80 m* IP 65 hasta 5.000 mediciones

2 x AAA 18378/3

13 funciones – lista en las páginas 34–35 * Sin placa reflectora (con placa reflectora hasta 100 m)

información adicional: por ejemplo perímetro, superficie de la pared y los techos, etc. • Diseño adaptado a las necesidades de la obra: El nuevo LD 420 está protegido contra el agua y el polvo según IP 65 y tiene una

carcasa resistente a los golpes con recubrimiento STABILA Softgrip para amortiguar los impactos. • El LD 420 cumple la nueva norma internacional ISO 16331-1. Puede confiar realmente en los datos de alcance y precisión.

LD 420NUEVO

NUEVO

Funda para cinturón paraun transporte cómodo.

Categoríaláser


Precisióntípica

Clase deprotección

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 1,0 mm IP 54

Campo demedición

Duraciónpilas

Pilasincluidas

Art. Nº.

de 0,05 ma 200 m

hasta 5.000mediciones

2 x AA 17416/3

Presentación: medidor de distancias láserLD 500, Placa objetivo acoplable, funda paracinturón, pilas 2 x AA, con correa de mano.

Completo paquete de funciones – lista enlas páginas 34–35

¿Quiere realizar medicionesprecisas en grandes distancias tanto en interiorescomo en exteriores? ¿Necesita una enorme flexibilidad técnica de medición? Entonces el LD 500 es su ayudante de calidad:• Buscador digital a color con cámara incluida, gran pantalla, luminosidad adaptable, zoom cuádruple• Manejo cómodo: Cada función importante tiene una tecla propia• Medición de la inclinación integrada hasta ± 45º• Una precisión en la edición como la que valoran los profesionales: ± 1,0 mm• Clase de protección IP 54 (lluvia/polvo)

Medidor dedistancias láserLD 500

LD 500Alcance hasta 200 m

Funda para cinturón para un transporte cómodo.

El LD 500 y su funciónde cámara: • Lente integrada paralocalizar el objetivo agran distancia

• Pantalla de gran tamaño paraorientar perfectamente el LD 500• Con la pantalla digital acolor puede orientar el láserexactamente hacia el objetivo• Con el zoom cuádruple puedeagrandar o reducir la vista• Puede adaptar la luminosidad dela pantalla a la luz del entorno

Rosca para sujetar elaparato firmemente enel trípode fotográfico.Accesorios opcionales: Eltrípode fotográfico modeloFS (Art. Nº. 14925/3).

Tope angular extraíble:cambio automático dereferencia.

Carcasa sólida, resistente a losgolpes con recubrimiento Softgrippara amortiguar los golpes.

Detección digital del objetivo a través de cámara integrada con puntode mira. Pantalla a color con gran contraste.

Otras características del LD 500:• En algunas funciones (Pitágoras,area, volumen, medición desuperficie triangular) se puedeconsultar información adicionaldespués de realizar el cálculo.Presionando de nuevo la teclaobtiene, por ejemplo, perímetro,superficie de pared y de techo,superficie trapezoidal, ángulode inclinación, pendiente deltejado, perímetro del triángulo,etc.• Calculadora para procesar losvalores de medición• Memoria de constantes• Histórico de los últimos 20valores


El telescópico

±45°

c

b

d

a

LD – 420 500

LD – 420 500 LD 320 420 500

LD 320 420 500 LD 320 420 500

LD – 420 500

LD 320 420 500

LD 320 420 500

LD 320 420 500

LD – – 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

LD – – 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

1

23

a

a11)

8) 9)

a

c

b

4)1) 3)

7)

2)

6)

5)

12) 13)

10)

14) 15)

9) Con la medición continua también se establece la distancia más corta entre dos puntos (tracking mínimo).

10) Medición continua para calcular, p.ej., la medida máxima de la diagonal (tracking máximo).

11) Función de temporizador para, p. ej. evitar las oscilaciones del trípode al realizar mediciones.

12) Marcar distancias.

13) Medición trapezoidal: permite medir tejados y planos inclinados sin acceso directo.

14) Medición de la inclinación: El sensor de inclinación mide inclinaciones entre ± 45º.

15) Medición de superficies triangulares: Calcula la superficie de un triángulo midiendo los lados del triángulo.

Medidor de distancias láser: Lista de las funciones


1) Medición de longitudes.

2) Medición de superficies.

3) Medición de volúmenes.

4) Medición de distancia constante.

5) Mediciones en cadena.

6) Función Pitágoras 1: Determinación de un tramo con dos mediciones auxiliares.

7) Función Pitágoras 2: Determinación de un tramo con tres mediciones auxiliares.

8) Función Pitágoras 3: Determinación de un tramo parcial con tres mediciones auxiliares (p. ej. alturas de ventanas).

Aparatos denivelación láser STABILA 36–37

OLS 26

Accesorios recomendados: Regla de nivelación T-NL – véase la página 38

Nivel óptico OLS 26

Aumento Desviación estándar

Imagen Apertura del objetivo

Distancia de enfoque más corta

Diámetro del campo de visión

en 100 m

Constante de multiplicación

26 veces < 2 mm/km vertical 38 mm aprox. 1 m 2,1 m 100

Constante de adición

Precisión compensador

Precisión de altura en una medición

Fiola esférica Círculo horizontal

Resolución Art. Nº.

0 0,5˝ 1 mm/10 m 8΄/2 mm División grados

1º 17862/8

Presentación: Nivel óptico OLS 26, metro topográfico de dos metros de longitud, plomada incl. cordón, protección contra la lluvia, herramientas de ajuste en un sólido maletín de funda dura.

Lectura y traslado preciso de cotas de altura.Óptica con zoom de 26 aumentos. Carcasa robusta. Recubrimiento Softgrip para absorción de impactos y manejo cómodo. Robusta protección de la lente también en la parte delantera. Tornillos de enfoque y ajuste de fácil acceso. Presentación muy completa. Protección conforme a norma IP 54. No necesita pilas.

El metro topográfico de STABILA: Dos escalas de medición. Un lado con escala topográfica y otro lado con la división clásica del metro.

El roto-láser, el receptor, el mando a distancia y la regla de nivelación son un equipo imbatible. Con él una persona puede realizar trabajos de nivelación en grandes distancias con rapidez y seguridad. Especialmente sencillo es el trabajo con la regla denivelación NL de STABILA:1. Hacer coincidir la cota cero de la barra con el rayo láser.2. Mover el receptor a lo largo de la barra hasta quevuelva a coincidir con el rayo láser en el nuevo puntode medición.3. La variación de altura (desnivel) se puede leer en laescala de la barra NL.


AccesoriosRoto-láser, láser de línea y láser de punto Reglas de nivelaciónReglas de nivelación

Art. Nº. 18170/3

Regla de nivelación T-NLde aluminio anodizado. Sepueden acoplar todos losreceptores láser de STABILA.Adecuado también paraniveles ópticos. Extensiblehasta 500 cm, congraduación bien visible,con escala E y, al dorso,escala en cm.

Regla de nivelación NL de aluminioanodizado. Para todos los receptoresláser de STABILA. Extensible hasta240 cm, con escala en mm, y graduación de ± 50 cm. Con pieza deslizante para una mejor lectura y un cálculo de alturas rápido y sencillo.

Art. Nº. 16851/3

Modelo REC 210 LinePara láser de línea STABILA con líneamodulada: Modelo LAX 200, ModeloLAX 300.

Modelo REC 300 DigitalDesviación de la referencia que se leeen mm directamente en la pantalla.Corrección de altura increíblemente rápida. Se puede utilizar con la mayoría de los roto-láseres habituales en elmercado.

Art. Nº. 16957/2

Art. Nº. 07468/5

NUEVO

Modelo LT 30 soporte telescópico para el láser Posicionamiento variable de los aparatos láser a la altura de trabajo deseada. Altura: 20 – 365 cm. Peso: 2,7 kg

Art. Nº. 18238/0


Art. Nº. 16782/0

Modelo NKLCuña de inclinaciónManejo sencillo,construcción robusta.Escala en gradosy en porcentajes.Rosca de 5/8˝.

Art. Nº. 15971/9

Escuadra soporte NK 100Ideal para la construcción deinteriores: escuadra soportede altura ajustable (soportede pared) para roto-láser.Se cuelga de un clavo o deun perfil. Aplicaciones:forjados, techos falsos, etc.

Modelo SBEstribo para el trípodePara colocar cerca delsuelo los roto-láseres.Montaje en la barrade prolongación delBST-K-XL en posiciónde guardar. Ajuste dealtura con el mecanismode manivela.

Art. Nº. 16843/8

El trípode es uno de los accesoriosmás importantes para el trabajo conaparatos láser. Al montar un aparatoláser sobre un trípode se tiene laposibilidad – dependiendo del tipoy de la altura del trípode – de nivelarhorizontalmente a cualquier altura apartir de unos 50 cm y hasta 285 cm.Los trípodes modernos se fabricanen aluminio con lo cual son ligerosy al mismo tiempo muy estables.Las diferentes opciones para elplegado y extensión de las pataspermiten igualmente un rápidodespliegue del trípode incluso anteun suelo irregular.

Trípodes

Art. Nº. 16842/1

Modelo BST-K-XLTrípode con retén deapertura y columnade elevaciónAltura: unos 285 cmPeso: 7 kg

Modelo BST-K-L Trípode con retén deapertura y columnade elevaciónAltura: 98 – 220 cmPeso: 6,5 kg

Art. Nº. 18195/6 Art. Nº. 18194/9

Modelo BST-K-M Trípode con retén deapertura y columnade elevaciónAltura: 69 – 170 cmPeso: 6 kg

NUEVO NUEVO

STABILA –Niveles de burbuja STABILA 42–43

Los componentes principales de un nivel de burbuja tradicional Niveles de burbuja Modelo R 300

Modelo 70 | Modelo 70 T | Modelo 70 P-2-2 | Modelo 80 E

Modelo 80 A | Modelo 80 AM

Modelo 81 S | Modelo 81 S REM | Modelo 81 SV REM W45 | Modelo 81 SV REM W360

Modelo 82 S | Modelo 83 S

Modelo 96-2 | Modelo 96-2-M | Modelo 196-2

Modelo 196-2 LED | Modelo 80 A electrónico

Modelo 196-2 electrónico IP 65 | Modelo 196-2-M electrónico IP 65

Modelo 106 TM | Modelo 106 T

Pocket PRO Magnetic | Pocket Magnetic | Pocket Basic Niveles de burbuja especiales Nivel de burbuja para electricistas Modelo 70 electric | Pocket Electric

Nivel de burbuja para sanitarios Modelo 80 M Instalación

Nivel de burbuja con guías de marcado Modelo 70 MAS | Nivel de burbuja para albañiles Modelo 96-2 K | Modelo 196-2 K

Niveles de burbuja

44–45

46–47

48–49

50–51

52–53

54–55

56–57

58–59

60–61

62–63

64–65

66–67

68–69

70–71

1. Gran precisión de medición.2. Precisión permanente.3. Buena legibilidad.4. Diseño adaptado a las necesidades

de la obra.5. Facilidad de manejo.

Cuerpo de la fiola en vidrio acrílico. Anillos de lectura resistentes a la corrosión. Sin desviaciónde la burbuja por carga estática o efecto mecánico.

>0,5 mm/m

STABILA

Habitual en elmercado

Asiáticos

>1 mm/m

Niveles de burbuja STABILA 44–45

10 añosde garantía

Tope antideslizante patentado. Orificios de agarre parauna sujeción firme ysegura.

Los niveles de burbuja STABILA son extremadamenteresistentes a las temperaturas extremas. Lecturaexacta de –20 °C a +50 °C.

Tapas extraíbles.

Perfil rectangular dealuminio extra-resistentecon recubrimiento en polvo.

Dos superficies denivelación rectificadas:El nivel de burbujase puede utilizar encualquier posición.

Precisión duradera gracias al sistema de montaje dela fiola y del bloque donde se aloja.

Líquido fluorescente en la fiola con gran resistenciaa los rayos UV.

El nivel de burbuja, Modelo196-2, de STABILA aúnaperfectamente todas estasventajas.

Buena visibilidad de la fiolay de la burbuja: Ángulo devisibilidad de la fiola horizontalhasta 300°.

Una fiola horizontal y dosverticales. Precisión de nivelaciónen posición normal y en posicióninversa 0,5 mm/m.

¿Cómo se reconoce unbuen nivel de burbuja?

1

23


La nueva generación de niveles de burbuja de STABILA. Extremadamente resistentes. Máxima estabilidad. Trazado exacto. Óptimo agarre. • Muy preciso: precisión de 0,5 mm/m en posición normal e invertida. • Ideal para rasear: la forma innovadora del perfil en R del nivel de burbuja, permite alisar fácilmente los materiales de construcción. • Siempre a la altura de los ojos: la segunda fiola vertical desplazada hacia el centro permite realizar una lectura cómoda en todas las posiciones, incluso en los modelos 100 cm y 122 cm. • Tapas extraíbles que amortiguan los impactos con topes antideslizantes patentados de STABILA. • Made in Germany.

Modelo R 300

Extremadamente robusto: Perfil en R con cinco cámaras resistente a torsión. Desarrollado para el uso más exigente en la obra.

Marcado exacto: Tres bordes rectos todo a lo largo para un marcado preciso de las líneas de nivel. Perfil continuo sobre la fiola horizontal.

Estabilidad extrema: Superficie de nivelación extra-ancha. No más vuelcos durante la fase de nivelación.

Agarre extremadamente cómodo: Rebaje longitudinal a lo largo del nivel con nervios para los dedos. Manejo óptimo durante la nivelación y el transporte.

Long. 61 cm 81 cm 100 cm 122 cm 183 cm 200 cm 244 cm

Art. Nº. 18371/4 18372/1 18373/8 18374/5 18375/2 18450/6 18376/9

Perfil en R de aluminio resistente a la torsión, rebaje para un óptimo agarre a lo largo de todo el nivel, tapas extraíbles que amortiguan los impactos con topes antideslizantes patentados de STABILA, 2 superficies de medición recubiertas, 2 fiolas verticales y 1 fiola horizontal.Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa 0,029° = 0,5 mm/m.

NUEVO

El nivel de burbuja clásico conel perfil liso, una fiola verticaly una horizontal, pero en coloranodizado y con revestimientode polvo electrostático.

Long. 30 cm 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 150 cm 180 cm 200 cm

Art. Nº. 02281/5 02282/2 02283/9 02284/6 02286/0 02288/4 02289/1 02290/7 02291/4 02292/1

El nivel de burbujaclásico con el perfil liso,revestimiento de polvoelectrostático, una fiolavertical y una fiolahorizontal. Una herramientade nivelación paracualquier uso, tantodoméstico comoprofesional.

Perfil rectangular de aluminio con 1 fiola vertical y 1 fiola horizontal.Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m.

Modelo Long. 30 cm 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm 180 cm 200 cm

80 E Art. Nº. 02431/4 02432/1 02433/8 02434/5 02435/2 02439/0 02436/9 02437/6 02440/6 02441/3 02442/0

80 E-2 Art. Nº. — 02402/4 02403/1 02404/8 02405/5 02409/3 02406/2 02407/9 02410/9 02411/6 02413/0

Perfil rectangular de metal ligero con 1 fiola vertical y 1 fiola horizontal,color anodizado. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m.

Long. 150 cm 180 cm 200 cm

Art. Nº. 02420/8 02421/5 02422/2

Nivel de burbuja largo basadoen el Modelo 70 pero con dosplaquitas adicionales en laparte inferior del perfil y dosfiolas horizontales. Las plaquitassoluciona las irregularidades,p.ej. en vigas alabeadas. Esto loconvierte en el nivel de burbujaideal para trabajos en lasconstrucciones de paredes demadera, paredes prefabricadas,elementos constructivos,prefabricados de hormigón,sistemas de encofrados, etc.Las dos fiolas horizontalesdesplazadas a los ladospermiten realizar una lecturarápida en cualquier posición.

Perfil rectangular de aleación ligera con 2 fiolas verticalesy 2 fiolas horizontales. Precisión: en posición normal0,029° = 0,5 mm/m.

Modelo 70 Modelo 70 P-2-2

Modelo 80 E

También disponible como Modelo 70 M con imanes y como Modelo 70 W con medidor de ángulos.

También disponible como versión 80 E-2 con 2 fiolas verticales.

Long. 25 cm

Art. Nº. 02199/3

Con sólo 25 cm de longitudes tan manejable que sepuede llevar siempre encima.En este resistente perfil dealuminio están colocadasde forma segura las fiolashorizontal y vertical.

Perfil rectangular de aluminio conuna fiola vertical y otra horizontal.Precisión: en posición normal0,029° = 0,5 mm/m.

Modelo 70 T

También disponible como Modelo 70 TMcon imanes y como Modelo 70 TMW conimanes y medidor de ángulos.


Nivel como el 80 A, pero conimanes de neodimio dealta potencia en la base denivelación rectificada. Losimanes de neodimio tienenuna potencia 5 veces mayorque los imanes habitualesde ferrita. El nivel ya no sedesliza. Al colocar postes yvigas de metal tendrá siemprelas manos libres. Adecuadotambién para nivelacionesinversas. El perfil rectangularde aluminio nervado sesujeta con seguridad inclusocon guantes de trabajo.

Modelo 80 AM

Long. 40 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 150 cm 180 cm 200 cm

Imanes 2 2 2 2 2 4 4 4

Art. Nº. 16063/0 16064/7 16065/4 16066/1 16067/8 16068/5 16069/2 16070/8

Perfil rectangular de aluminio con superficie de nivelación rectificada (hasta120 cm), 1 fiola vertical y 1 horizontal, 2 ó 4 parejas de imanes de neodimiosegún la longitud. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y enposición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

Imanes de neodimio:5 veces más potentesque los normales de ferrita.

Modelo Long. 30 cm 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm 180 cm 200 cm

80 A Art. Nº. 16047/0 16048/7 16049/4 16050/0 16051/7 — 16052/4 16053/1 — — —

80 A-2 Art. Nº. — 16054/8 — 16055/5 16056/2 16057/9 16058/6 16059/3 16060/9 16061/6 16062/3

Con este nivel deburbuja podrá realizarnivelaciones inversas.Coloque el nivel con lafiola horizontal giradahacia abajo. En estallamada “posicióninversa” podrá leertambién desde abajo.

Perfil rectangular de aluminio con superficie de nivelación rectificada(hasta 120 cm), 1 fiola vertical y 1 fiola horizontal. Precisión: en posiciónnormal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

Solo los niveles de burbuja confiolas especialmente diseñadas paranivelaciones inversas proporcionanuna medición fiable en esa posición.

Modelo 80 A

Posición normal y posición inversa

También disponible como versión 80 A-2 con 2 fiolas verticales.



Superficie de medición fresadacon ranura en V e imanes detierras raras: para una adherenciaextra en tubos y en otras piezasde acero. Fiola de seis aros parainclinaciones del 1% y del 2%.Fiola fija para medir ángulos de45° para comprobar directamentepuntales y tubos con un ángulode 45°. Perfil de aluminio defundición a presión de granresistencia para grandesesfuerzos. Ventajas y másventajas con una longitud extrade 25 cm. Este nivel de burbujaes la herramienta que han estadoesperando muchos cerrajeros,constructores de acero,constructores de tuberías,montadores de andamios yfontaneros.

Modelo 81 SVREM W45

Idéntico al Modelo 81 SVREM W45 – en lugar de unafiola para medir ángulos de45° dispone de una fiola paraángulos con escala que segira 360°.

Modelo 81 SVREM W360

Ya su particular forma nosindica que estamos ante unmodelo especial: fabricadoen fundición de aluminioinyectado, con un formatodelgado y biselado quehace que apenas ocupesitio. Adecuado paranivelaciones inversas.Aguanta sin problemaslos golpes más fuertes.

Perfil de fundición de aluminio inyectadocon base de nivelación rectificada, 1 fiolavertical y 1 horizontal. Precisión: enposición normal 0,029° = 0,5 mm/m y enposición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

Long. 25 cm 25 cm* 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm 100 cm

Art. Nº. 02500/7 02501/4 02502/1 02503/8 02504/5 02505/2 02506/9

Modelo 81 S

También disponible con imanescomo versión 81 SM.

* Con funda para el cinturón.




Perfil de fundición dealuminio, manejable, ligeropero muy resistente. Basede nivelación rectificada.Imanes extra-fuertes deneodimio para una sujeciónsegura. Adecuado paranivelaciones inversas.

Modelo 81 S REM

Long. 25 cm 25 cm*

Art. Nº. 15348/9 17832/1

Perfil de fundición de aluminio inyectado con base de nivelaciónrectificada, 1 fiola vertical y 1 horizontal, 2 imanes de neodimio.Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posicióninversa 0,043° = 0,75 mm/m.


Long. 25 cm*

Art. Nº. 16672/4

Perfil de fundición a presión de aleación ligera consuperficie de medición fresada, 1 fiola vertical y 1 fiolahorizontal, fiola para medir ángulos de 45° y 1 imánde tierras raras. Precisión: en posición normal 0,029° =0,5 mm/m, en posición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

Long. 25 cm*

Art. Nº. 16670/0

Perfil de fundición a presión de aleación ligera con superficiede medición fresada, 1 fiola vertical y 1 fiola horizontal,fiola giratoria de 360° y 1 imán de tierras raras. Precisión:en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m, en posición inversa0,043° = 0,75 mm/m.

Adherencia extra en tubos y en otraspiezas de acero gracias a su superficiede medición fresada con ranura en Ve imanes de tierras raras.

Resistente nivel de aluminioinyectado con dos superficiesde nivelación rectificadas ycon asas para un cómodoagarre y manejo. Algoespecialmente práctico esque la fiola horizontal sepueda ver desde los cuatrolados y las dos fiolasverticales desde tres lados.Adecuado para nivelacionesen posición normal e inversa.

La fiola vertical del Modelo 83 Sse puede leer por 3 lados.

Escala métrica resistente a la abrasióncon escala en cm.

Recubrimiento especial: protege de lasuciedad y del mortero.

Long. 40 cm 60 cm 80 cm 100 cm

Art. Nº. 02542/7 02544/1 02545/8 02546/5

Perfil rectangular de aluminio inyectado con dos superficies de nivelaciónrectificadas, con 1 fiola horizontal visible desde los 4 lados y 2 fiolas verticalesvisibles desde 3 lados. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y enposición inversa 0,029° = 0,5 mm/m.

Modelo 83 SModelo 82 SFácil de cuidar y muy estable:la herramienta ideal para elalbañil y el trabajador delhormigón.• El recubrimiento especialprotege de la suciedad y delmortero. Las fiolas de bloquede vidrio acrílico tambiénse pueden limpiar muyfácilmente.• Perfil de fundición a presiónde aluminio muy resistentepero delgado.• Escala métrica resistente ala abrasión con escala en cm.• Grandes orificios de agarre,fácil manejo.

Long. 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm

Art. Nº. 02593/9 02594/6 02595/3 02596/0

Perfil de aleación ligera con 2 superficies de medición fresadas y 1 orificio de agarre (longitud 80 cm con 2 orificios de agarre), 1 fiola vertical y 1 horizontal. Escala métrica resistente a la abrasión con escala en cm. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m.


Perfil rectangular de aluminionervado de máxima resistenciacon tapas desmontables enplástico bimaterial. Tanto losnervios del perfil como susdos asas de agarre en doscomponentes sirven parapoder sujetarlo firmemente con la mano.Long. 61 cm 81 cm 100 cm 122 cm 183 cm 200 cm

Art. Nº. 15233/8 15234/5 15235/2 15236/9 15237/6 17209/1

Long. 40 cm 61 cm 81 cm 100 cm 122 cm 183 cm 200 cm

Imanes 2 2 2 2 2 4 4

Art. Nº. 15852/1 15853/8 15854/5 15855/2 15856/9 15857/6 15858/3

Modelo 96-2-M

Modelo 196-2

Gracias a las dos superficiesde nivelación rectificadas sepuede utilizar el 96-2-M encualquier posición. “M”significa magnético. Graciasa sus muy potentes imanesde neodimio el 96-2-M seadhiere al acero como siestuviese soldado.

Perfil rectangular de aluminio con tapas extraíbles y 2 superficies de nivelaciónrectificadas (hasta 122 cm), 2 fiolas verticales y 1 horizontal, 2 ó 4 parejas deimanes de neodimio según longitud. Precisión: en posición normal 0,029° =0,5 mm/m y en posición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

Perfil rectangular de aluminio con 2 orificios de agarre, con tapas extraíblesy 2 superficies de nivelación rectificadas (hasta 122 cm), 2 fiolas verticalesy 1 horizontal. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posicióninversa 0,029° = 0,5 mm/m.

Imanes de neodimio:5 veces más potentesque los normales deferrita.

Perfil rectangular de aluminionervado muy resistente. Losnervios facilitan además elagarre del nivel. Tapasdesmontables en plásticobimaterial con unos topesantideslizantes patentadosde gran eficacia.

Modelo 96-2

Mod. Long. 40 cm 61 cm 81 cm 100 cm 122 cm 183 cm 200 cm 244 cm

96-2 Art. Nº. 15225/3 15226/0 15227/7 15228/4 15229/1 15230/7 15231/4 15232/1

Perfil rectangular de aluminio con tapas extraíbles y 2 superficies rectificadas (hasta 122 cm), 2 fiolas verticales y 1 horizontal. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.


Fiolas

iluminadas.

Máxima

legibilidad.

Modelo 80 Aelectrónico• El nivel de burbujaelectrónico en formato debolsillo. • Señal acústicade la inclinación con trestonos diferentes. Permitenivelar sin mirar a la fiola.• Pantalla fácil de leer –gira automáticamente alvoltear el nivel. • Función deángulo de referencia: Fijarun ángulo, almacenarlo yusarlo como referencia paratransferirlo a otros elementos.


• Nivel de burbuja de altorendimiento con dos lámparasLED integradas. • Iluminaciónintensa y uniforme de las fiolashorizontal y vertical. • Cadafiola se puede encenderpor separado. • Sistema deiluminación robusto adaptadoa las condiciones de las obras.

Modelo 196-2LED: Fiolasiluminadas.

Long. 61 cm 122 cm

Art. Nº. 17392/0 17393/7

Perfil rectangular de aluminio nervado. 2 superficies de nivelación rectificadas.Asas: 1 en 61 cm, 2 en 122 cm. Topes extraíbles. 1 fiola horizontal iluminada y1 fiola vertical iluminada. Segunda fiola vertical adicional. Precisión: en posiciónnormal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa 0,029° = 0,5 mm/m.

Long. 30 cm

Art. Nº. 17323/4

Cambio rápido: Paquete repuesto con 2 unidadesLED: cambio rápido de la iluminación en el lugarde trabajo. Accesorio opcional (Art. Nº. 17450/7).También se puede utilizar como potente minilámpara de bolsillo

Quien haya probado a trabajar confiolas iluminadas en la oscuridad,el atardecer, ambientes polvorientoso cuando sobre el trabajo se proyectala propia sombra, ya no querráprescindir de este nivel.

• 5 horas de autonomía.• Fácil cambio de laspilas de la unidad LED.• Limpieza sencill con unpaño húmedo.

La señal acústica permite que una persona sola trabaje de forma más rápida, segura y cómoda.

Pantalla frontal de granvisibilidad. Indicación acústicade la inclinación.

Perfil rectangular de aluminio, 1 fiola horizontal. Precisión de nivelación de la fiola: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m, en medición inversa 0,043° = 0,75 mm/m. Precisión del medidor electrónico de ángulos: a 0° y 90° = ± 0,05° y entre 1° y 89° = ± 0,2°. Unidades de medida: grados, porcentajes, mm/m e in/ft.

NUEVO

STABILA –

Protección contra el polvo yel agua según IP 65.

* Sin funda de transporte.


Construcción similar a la delnivel de burbuja electrónicopero con la importante ventajaadicional de los imanes detierras raras de la superficie demedición. La gran innovaciónpara todos aquellos que tienenque alinear piezas de acero.La guía acústica de inclinacióny los dos visores digitalesfacilitan notablemente lostrabajos más difíciles.

Modelo 196-2-Melectrónico IP 65

Sucesor del “bestseller” 196-2electrónico. Aún más rápido, mejory más resistente. • Completamentelavable. Protección contra el polvoy el agua según IP 65. • Dos visoresdigitales perfectamente legibles encualquier situación – iluminablespulsando un botón. • Cálculoinmediato del valor de medición.• Señal acústica con tres tonosdiferentes. • Bloqueo del teclado.• Aviso al volcarse el nivel en elsegundo eje. • Modos de lectura:°, %, mm/m, ft/in – decimal y comofracción. En el modo de gradosse puede elegir entre indicaciónprecisa o aproximada (0,05°/0,1°).• Extremadamente robusto. Tapasamortiguadoras de impactos.• 150 horas de autonomía.

Modelo 196-2electrónico IP 65

Long. 61 cm 183 cm*

Imanes 2 4

Art. Nº. 17677/8 17707/2

Resistente perfil rectangular de aluminio. 2 superficies de mediciónrectificadas (hasta 122 cm), 1 fiola horizontal y 2 fiolas verticales, 1 asa de agarre. Incluida una bolsa de transporte de gran calidad. Precisión de medición de las fiolas: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa 0,029° = 0,5 mm/m. Precisión del medidor electrónico de ángulos: a 0° y 90° = ± 0,05° y entre 1° y 89° = ± 0,2°.

Long. 40 cm 61 cm 81 cm 100 cm 122 cm 183 cm*

Art. Nº. 17705/8 17670/9 17671/6 17672/3 17673/0 17706/5


* Sin funda de transporte.

Ambas pantallas digitales seiluminan pulsando un botón: Idealpara trabajos en condiciones debaja luminosidad.

Completamente lavable.Protegido contra el polvo y elagua según IP 65.

Medición segura, rápida y cómoda en todas las situaciones:Gracias a su pantalla iluminada y sus señales acústicas.


• Construcción extremadamenteresistemte. Perfil reforzado. Aúnmás resistente a torsión que suspredecesores. • Sistema telescópicocompletamente impermeabilizado.Un perfil de aluminio de tres cámaras protege el mecanismo de extensión. • Unas resistentes pinzas excéntricas garantizan la máxima precisión de la medición. • Medición vertical en cualquier posición a la altura de los ojos. • Asas de agarre con una elaborada técnica de dos componentes. Para una sujeción firme y segura durante la medición y el transporte. • Escala métrica impresa.

Diseño patentado.

Modelo 106 TM/106 T: Extralargos.

Long. 183–315 cm 213–376 cm

Art. Nº. 17708/9 17709/6

Perfil rectangular de aluminiocon dos fiolas verticales y otrahorizontal. Precisión: cerradoen posición normal 0,029° =0,5 mm/m, extendido en posiciónnormal 0,057° = 1,0 mm/m y enposición inversa (cerrado)0,043° = 0,75 mm/m.

Los distanciadores seenganchan en las plaquitasde la superficie de mediciónsuperior. Un giro y listo.

Modelo106 TM

Modelo 106 T

Long. 186–318 cm 216–379 cm

Imanes 7 7

Art. Nº. 17710/2 17711/9

Perfil rectangular de aleación ligera con2 fiolas verticales y 1 fiola horizontal,con 7 bloques de imanes de neodimio.Precisión: cerrado en posición normal0,029° = 0,5 mm/m, extendido en posiciónnormal: 0,057° = 1,0 mm/m y en posicióninversa (cerrado) 0,043° = 0,75 mm/m.

• 7 imanes de neodimio en la superficiede medición superior. 5 veces más potenteque los imanes de ferrita habituales.• Enorme fuerza magnética incluso envigas de acero. Alineado sin problemasde las piezas en medición inversa.

En lugar de plaquitastiene los superptentesimanes de neodimio:La herramienta demedición ideal para laconstrucción con acero.

Dos superficies de medición. La superior constade dos plaquitas. Salvan las irregularidadesen la madera y en las paredes. En las plaquitasse pueden enganchar dos distanciadores.

Permiten realizar mediciones en superficiesespecialmente irregulares y sobre losentramados de listones.

4,2 cm


Nivel de burbuja profesional en formato mini, ideal para cualquier trabajador exigente. Robusta carcasa con núcleo de aluminio. Perfil rectangular de aluminio con dos precisas superficies de medición rectificadas: en un lado y en la base. Base con ranura en V. Esta herramienta profesional permite realizar mediciones sobre superficies planas y redondeadas. El triboacabado del perfil de aluminio (rugoso y endurecido) proporciona una protección duradera de las superficies de medición del Pocket. En la superficie de medición de la base y en el lateral hay un imán de neodimio de alta potencia. Manos libres al alinear objetos metálicos. La superficie de medición vertical se encuentra en un ángulo de 90 grados con respecto a la superficie de medición horizontal. Esto permite realizar mediciones verticales con la fiola horizontal. Incluido un resistente clip para el cinturón.

Pocket PRO Magnetic

Con el nivel de burbuja de bolsilloSTABILA, en la obra todo quedaperfectamente nivelado. Para alinear elementos y accesorios, para lugares inaccesibles. Para todos aquellos que quieren las cosas con total precisión.

Superficie de medición en la base. 1 fiola horizontal. Precisión de la medición: en posición normal ± 1 mm/m.

Consejo de STABILA para mediciones verticales:La imagen muestra el nuevo Pocket PRO Magnetic con ranura en V. Con sus dos caras en ángulo de 90º y los imanes, también se pueden realizar mediciones verticales con la fiola horizontal.

Long. Ancho Altura Art. Nº.

7 cm 2 cm 4 cm 17768/3


7 cm 2 cm 4 cm 17774/4


7 cm 2 cm 4 cm 17773/7

Nivel de burbuja en formato mini. De plástico con imán de neodimio de alta potencia para mediciones horizontales. Manos libres al alinear y ajustar objetos metálicos.

Nivel de burbuja en formato mini. De plástico, para mediciones horizontales. Ideal para aquellos que deben alinear rápidamente elementos y accesorios.

Más información en la página 67.

Pocket MagneticPocket Basic

Pocket Electric

Calidad profesional en formato mini

71 m

m71

mm

71 m

m71

mm

91 m

m10

0 m

m

71 mm71 mm

Long. 43 cm 120 cm

Art. Nº. 16135/4 16136/1

Por fin un nivel especial paraelectricistas e instaladores. Lasolución STABILA: ¡orificios demarcado a distancias normalizadasy cada orificio en su lugar perfecto!Ahora puede nivelar y marcar, enhorizontal y en vertical, los orificiosde los enchufes e interruptoresen un solo paso. Está comprobadoque se ahorra tiempo y dinero. Porun lado se eliminan los cálculosmentales y el engorroso manejode varias herramientas, por otro seahorran los retoques con el yeso. La distancia normalizada delos orificios es de 71 mm segúnla DIN 49075.

Atención: tenga en cuenta lasnormas de instalación de cada país.

Altura enchufes300 mm

Altura interruptor 1050 mmMarca de altura de referencia

Altura enchufes encimera 1150 mm

Nivel de burbuja para electricistas Modelo 70 electric

Perfil rectangular de aluminio con orificiosde marcado, topes antideslizantes enambos lados, 1 fiola horizontal y 1 fiolavertical. Precisión: en posición normal0,029° = 0,5 mm/m.

Niveles de burbuja especiales STABILA 66–67

Superficie de medición en la base. 1 fiola horizontal. Precisión de lamedición: en posición normal ± 1 mm/m.


7 cm 2 cm 4 cm 17775/1

Nivel de burbuja en formato mini. De plástico con equipamiento especial para electricistas: Alineación horizontal completamente rápida y segura de interruptores y enchufes empotrados. Imán de neodimio de alta potencia. Al colocar el Pocket Electric en el borde del mecanismo del interruptor o del enchufe, el nivel se alinea solo con la superficie de medición.

Pocket Electric

La idea: El hueco para el acceso del destornillador. De este modo el mecanismo se puede ajustar cómoda e inmediatamente con el nivel de burbuja colocado. Con la superficie de medición adicional de la base, el Pocket Electric se convierte en un útil nivel de burbuja inseparable, no solo para los electricistas.

Niveles de burbuja especiales

1 1 11 1

7

6

3

3

53

1 1 121 2 4

5

1

2

3

4

5

6

7

Planta

Alzado

Las tapas delos extremos

Superficiede nivelación

En la carcasa están impresas todas lasmedidas habituales de la instalación:enderezar, marcar, perforar.

Nivel de burbuja para fontaneros 80 M:el nivel de burbuja que facilita el trabajo de cualquier instalador.

Únicamente los niveles de burbuja cuyasfiolas son apropiadas para las medicionesinversas ofrecen mediciones fiables enesta posición.

Muescas para el traslado de las medidas de referencia.

Escala de centímetros impresa en el centro.

Todas las medidas habituales de instalación impresas. Igual quelas muescas de las medidas de referencia de la parte superior.

Marcar cómodamente: perfil continuo sobre la fiola.

Fiola de seis aros para inclinaciones del 1% y del 2%.

Los potentes imanes de tierras raras se adhieren incluso en pequeñas superficies de metal.

En los dos extremos elementos antideslizantes patentados.


Niveles de burbuja especiales Modelo 80 M Instalación

Long. 60 cm 100 cm

Art. Nº. 16881/0 16882/7

Perfil rectangular de aleación ligera con medidas de instalación, topes antideslizantes en ambos lados, 1 fiola horizontal y 1 fiola vertical. Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m. Y en posición inversa 0,043° = 0,75 mm/m.

• Trasladar los puntos de instalacióndirectamente desde el perfil: en lacarcasa están impresas todas lasmedidas habituales de instalación.Partiendo de la altura de referencia setrasladan las marcas de los orificiospara los soportes de los lavabos ygrifos. Las medidas de referencia sepueden marcar con ayuda de lasmuescas. En la parte superior delperfil hay una escala de centímetrossituada en el centro. • Fiola de seisaros para inclinaciones del 1% y del2%. • Perfil continuo por encima dela fiola horizontal: marcaje directo delasmedidas de referencia. Ejes y fiolasiempre a la vista. • Tapas de extremoscon elementos antideslizantes enambos lados: sujeción segura entodas las posiciones. • Potentesimanes de tierras raras: simplificanel enderezado de los módulos de lasconducciones de la instalación.

Atención: tenga en cuenta lasnormas de instalación de cada país.

Perfil rectangular de aluminio con revestimientoelectrostático, 2 guías de marcaje de plástico y2 escalas en centímetros impresas. Precisión:en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m.

Long. 80 cm

Art. Nº. 14111/0

Nivel de burbuja con guías de marcado Modelo 70 MAS

¿Marcar las distanciascorrectas para los puntosde taladro mientras mantieneel nivel en la horizontal overtical? No tendrá problemaalguno con el nivel marcadorde STABILA: desplazando lasguías deslizantes sobre laescala métrica impresa sobreel nivel podrá transferir lasdistancias y marcarlas.Estanterías, cuadros y todolo que tenga que colgarderecho, quedará bien dela forma más fácil.

Vertical y horizontal Alinear en fila Marcar – taladrar – colgar

Nivel de burbuja para albañiles Modelo 96-2 KProtección patentada:las desviaciones se puedencorregir directamente conpequeños golpes de lapaleta. Sin movimientosengorrosos. La fiolavertical desplazada haciael centro facilita la lectura.Fácil de limpiar gracias asu recubrimiento especialy a la carcasa encastradade la fiola.

Modelo 196-2 K Como el 96-2 K pero condos asas en materialbicomponente para unasujeción segura y firmedurante el trabajo.

Long. 80 cm 100 cm 122 cm

Art. Nº. 16403/4 16404/1 16405/8

1 superficie de nivelación rectificada (hasta 120 cm).Con 2 fiolas verticales y 1 fiola horizontal. Precisión: enposición normal 0,029° = 0,5 mm/m y en posición inversa0,043° = 0,75 mm/m.

Long. 122 cm

Art. Nº. 16406/5

1 superficie de nivelación rectificada (hasta 120 cm).Con 2 fiolas verticales y 1 fiola horizontal.Precisión: en posición normal 0,029° = 0,5 mm/m.y en posición inversa 0,029° = 0,5 mm/m.


Niveles de burbuja especiales

STABILA –

Características de calidad de los metros plegables

Metros plegables de madera Serie 900 | Serie 600 | Serie 607 N-S

Metros plegables de plástico Serie 1000

Características de calidad de las cintas métricas

Flexómetros Modelo BM 20 | Modelo BM 30 Modelo BM 30 W | Modelo BM 40

Cintas métricas cerradas Modelo architect | Serie BM 50

Cintas métricas en bastidor Serie 42

74–75

76–78

79

80–81

82–83 84–85

86–88

89Metros plegablesy cintas métricas

Metros plegables STABILA 72–73

STABILA –

Material yrevestimiento

Para una resistencia máximaa la rotura de las tablillas delmetro es fundamental utilizarmaderas bien conservadasy seleccionadas, de una altaelasticidad. En los metrosplegables de plástico sealcanza la máxima durabilidadcon el empleo de poliamidareforzada con fibra de vidrio. El revestimiento de losmetros plegables de maderatiene que resistir todas lasadversidades por lo que seexige una protección contrala humedad, el sol y laabrasión mecánica. Solo asíse asegurará permanentementeuna lectura nítida.

Articulaciones deacero de calidadcon muelles deacero endurecidoy remache oculto.

Articulacionesde aceroendurecidocon muelle deacero integrado.

Articulacioneslibres demantenimientoen plásticoendurecidocon remacheempotrado.

Articulaciónde acero conjunta vistay remacheabierto.


Su calidad se reconoce por:

El lacado en un procesoecológico según fórmulapropia proporciona unaexcelente resistencia aldesgaste y a lasinclemencias del tiempo.

STABILA utiliza, por tradición, ensusmetros plegables de maderasolo madera de haya seleccionadade alta calidad. Eso hace quelosmetros plegables seanespecialmente resistentes.

La impresión de las tablillas Se reconoce que un metro plegable es decalidad nada más ver la impresión de suprimera tablilla. Preste atención a cuatroindicaciones importantes: 1. la longitudnominal, 2. la categoría de precisión delmetro plegable que se indica en númerosromanos, 3. el certificado de aprobación CE,4. la marca CE y de metrología. Y por último,pero no menos importante, el nombre del

Las articulacionesSTABILA utiliza principalmente juntas fabricadas enacero para muelles endurecido que garantizan unbuen encaje y un efecto resorte duradero. Uñas ytopes proporcionan una buena unión y garantizanla precisión. La construcción especial hace que lasarticulaciones sean ligeras y duraderas. En algunosmodelos se utilizan articulaciones de poliamidareforzada con fibra de vidrio de alta durabilidad.

Construcción de unaarticulación conremache oculto

Muelle de aceroendurecido

Articulación de lámina de aceroresistente con bridas laterales

Cabeza del metrocon acabadodemáxima calidad

Tablillas demadera de haya

fabricante, es decir la marca que confirmala procedencia y la construcción. La escalamétrica, como componente más importante,debe tener una impresión clara y mostrar unadiferenciación evidente entre las unidadesy las decenas. Una doble escala milimétrica(en el borde superior e inferior) eleva el valorútil de los metros plegables.

1

12

2

3

3

Bajo las tablillas articuladasde alta resistencia se montanmuelles de acero. Losremaches quedan ocultos.Las tablillas con un grosorde 3 mm son resistentes aldesgaste y a las inclemenciasdel tiempo como nuncaantes. La división de laescala en negro con lasdecenas en rojo es claray nitida. Con la marcaCE y de metrología y con elcertificado de aprobaciónde tipo CE. Categoría deprecisión III.

Modelo Long. Ancho Miemb. Color División Art. Nº.

917 2 m 16 mm 10 Blanco/amarillo cm/mm 01624/1907 2 m 16 mm 10 Amarillo cm/mm 01604/3

907 N 2 m 16 mm 10 Natural cm/mm 01614/21907 2 m 16 mm 10 Blanco cm/mm 01634/0

Metros plegables de maderaSerie 900

Las tablillas de madera dehaya con casi 2,8 mm degrosor están unidas por placasarticuladas. Los comienzosestán pintados de rojo. Lagraduación en negro con lasdecenas en rojo esta impresa

con claridad y nitidez. Unmetro plegable de STABILAa un precio asequible. Con lamarca CE y de metrología y conel certificado de aprobaciónde tipo CE. Categoría deprecisión III.


617 2 m 16 mm 10 Blanco/amarillo cm/mm 01128/4617 W 2 m 16 mm 10 Blanco/amarillo cm/mm 01124/6617/11 3 m 16 mm 15 Blanco/amarillo cm/mm 01231/1

607 2 m 16 mm 10 Amarillo claro cm/mm 01104/81607 2 m 16 mm 10 Blanco cm/mm 01134/51607 2 m 16 mm 10 Blanco cm/inch 01133/8

607 N 2 m 16 mm 10 Natural cm/mm 01114/7601 1 m 16 mm 5 Amarillo claro cm/mm 01204/5

601 N 1 m 16 mm 5 Natural cm/inch 01206/9

Metros plegables de maderaSerie 600


Las articulaciones, de altaconsistencia, con muellesde acero pueden encajarsetambién en ángulo recto. Ladoble escala milimétrica estágrabada con profundidad.Las decenas se destacan en


1007 2 m 16 mm 10 Blanco cm/mm 01001/01004 1 m 13 mm 10 Blanco cm/mm 01004/1


607 N-S 2 m 16 mm 10 Natural cm/mm 18208/3607 N-S 2 m 16 mm 10 Natural cm/inch 18214/4607 N-S 2 m 16 mm 12 Natural cm/ mm 18212/0601 N-S 1 m 16 mm 6 Natural cm/mm 18206/9

rojo. El metro extendido formauna regla que puede emplearsepara el trazado de líneas.Categoría de precisión III.

Metros plegables de plásticoSerie 1000

Metros plegables de maderaSerie 607 N-S

Los finos y elegantes metrosplegables del inventor delmetro articulado. Tablillasde 2,4 mm de grosor demadera de haya de altacalidad. Remaches ocultos ymuelles de acero endurecido.El proceso de barnizadopor inmersión, además deser ecológico, garantizala resistencia frente a laabrasión y contra los efectosde la intemperie. Con la marcaCE y de metrología y con elcertificado de aprobación detipo CE.


Cintas métricas STABILA 80–81

Lo más extraordinario de lascintas métricas es que pesea su forma compacta puedenservir para hacer medicionesde hasta 100 m. Para cadaaplicación y distancia a medirexiste un tipo apropiado decinta métrica.

Flexómetros:de uso universal, pequeños,ligeros, para llevar en elcinturón o en el bolsillo,ideales para mediciones dehasta unos 10 m.Cintas métricas cerradas:para mediciones dedistancias de hasta 30 m.Cintas métricas en bastidor:para distancias de hasta100 m tal como se usan entrabajos de urbanización,trazado de carreteras, etc.

4. CarcasaPara una protección y manejoseguros, duraderos y uncómodo agarre, se utilizandiferentes materiales.Principalmente plásticos ABStanto para las cerradas comopara las de bastidor aunquetambién existen cintasmétricas específicas cuyobastidor y carcasa se fabricaen metal. Las partesmecánicas de las cintas debastidor se fabrican en acero,aluminio o plástico de altacalidad. En los flexómetrosde gama alta la zona deagarre suele ir recubierta degoma blanda.

5. Prestaciones adicionales añaden un valor añadidoa las cintas, por ejemplo unamortiguador en la entradade la cinta, un freno gradual,el freno fijo o diferentes tiposde ganchos al principio.

Las cintas métricas de bolsillo de STABILA cuentan, casi sin excepción, con el gancho Spikes de STABILA, que evita un deslizamiento en superficies lisas.

Todo sobre las cintas métricas

1. PrecisiónEn las cintas métricas decalidad está impreso al iniciode la cinta: longitud nominal,certificado de aprobaciónde tipo CE, marca CE y demetrología, categoría deprecisión, marca del fabricante.2. Elementos de la cinta métrica• Muy importante para losflexómetros es la durabilidadde la cinta: por este motivola mayoría de las cintas soncóncavas y tienen untratamiento antiabrasión quelas protege de las partículasde suciedad.• Cintas métricas cerradas o enbastidor fabricadas en acero ofibra de vidrio: las cintasmétricasde acero sufren más variacionesde longitud debido a latemperatura, pero necesitanmenos esfuerzo de tracción paralas mediciones que las de fibrade vidrio. Elmaterial y presentacióndeben ofrecer seguridad contrael desgaste y la rotura.

Características de calidaden las cintas métricas son:

3. Comienzos de la cintaEl gancho Spikes de STABILA:Muchas cintas métricas de bolsillo de STABILA cuentan con el gancho Spikes, que evita un deslizamiento en superficies lisas.El gancho universal de STABILA: Ideal para cintas métricas largas. Gancho especial con recubrimiento Spikes. Anilla adicional para una rápida fijación y liberación.Diseños estándar de loscomienzos de las cintas:anillo de extracción en lascintas cerradas. Anillo deextracción de gran tamañocon entalladuras para lamedición con plomada enlas cintas de bastidor.Existen otros comienzos decinta disponibles.

Gancho Spikes


El gancho Spikes de STABILA: mejora notablemente la resistencia al deslizamiento. Incluso para medir grandeslongitudes no es necesariauna segunda persona paraque sujete la cinta. La cinta está protegida por el amortiguador colocado a la entrada del estuche. Inicio de cinta reforzado para modelos a partir de 5 m. Todos los modelos se pueden suministrar calibrados con un recargo en el precio.

Long. 2 m 3 m 5 m 8 m 3 m/ 10 ft 5 m/16 ft 8 m/27 ftAncho 13 mm 13 mm 19 mm 25 mm 13 mm 19 mm 25 mmArt. Nº. 16449/2 16450/8 16451/5 16452/2 16453/9 16454/6 16455/3

Flexómetro Modelo BM 20 Flexómetro Modelo BM 30 Estuche de plástico irrompible. Cinta métrica de acero cóncava, con recubrimiento depoliamida en blanco (gran resistencia a la abrasión). Gancho ajustable a 0. Retorno decinta automático. Con freno de bloqueo para detener el retorno. Refuerzo del comienzode la cinta (a partir de 5 m). Amortiguador para la recogida de la cinta. Graduación encm y mm. Decenas en rojo. Con la marca CE y de metrología y con el certificado deaprobación de tipo CE. Categoría de precisión II. Con clip para cinturón.

Estuche de plástico irrompible. Cinta métrica de acero cóncava conrecubrimiento de poliamida en amarillo (gran resistencia a la abrasión).Gancho del inicio desplazable con el gancho Spikes de STABILA. Retorno de cinta automático. Con freno de bloqueo para detener el retorno. Refuerzo del comienzo de la cinta (a partir de 5 m). Amortiguador para la recogida de la cinta. Graduación en cm y mm. Decenas en rojo. Con la marca CE y de metrología y con el certificado de aprobación de tipo CE. Categoría de precisión II. Con clip para cinturón.

Long. 2 m 3 m 5 m 3 m/ 10 ft 5 m/16 ftAncho 13 mm 13 mm 19 mm 13 mm 19 mmArt. Nº. 16444/7 16445/4 16446/1 16447/8 16448/5

Como el Modelo BM 30,pero con ventanilla para leerdirectamente las medicionesinteriores.

Estuche de plástico irrompible con ventanilla para medicionesinteriores. Cinta métrica de acero cóncava, con recubrimientode poliamida en amarillo (gran resistencia a la abrasión). Gancho del inicio desplazable con el gancho Spikes de STABILA. Retorno de cinta automático. Con freno de bloqueo para detener el retorno. Refuerzo del comienzo de la cinta (a partir de 5 m). Amortiguador para la recogida de la cinta. Graduación en cm y mm. Decenas en rojo. Con la marca CE y de metrología y con el certificado de aprobación de tipo CE. Categoría de precisión II. Con clip para cinturón.

Long. 3 m 3 m/ 10 ftAncho 16 mm 16 mmArt. Nº. 16456/0 16457/7

FlexómetroModelo BM 30 W


Máxima resistencia a la abrasión gracias a un recubrimiento de poliéster de alta calidad. Decenas en rojo para facilitar la lectura. Potente recogida de la cinta – retorno automático de la cinta. Sistema amortiguador de la recogida final de la cinta, efecto de detención amortiguada. El gancho Spikes regresa de forma controlada a su posición de reposo. Freno eficaz de la cinta: freno deslizante en los modelos con una longitud de 3 y de 5 m. Freno basculante en los modelos con una longitud de 8 y de 10 m.

Long. 3 m 5 m 5 m 8 m 10 m 3 m/10 ft 5 m/16 ft 8 m/27 ft 10 m/32 ftAncho 16 mm 19 mm 25 mm 25 mm 27 mm 16 mm 19 mm 25 mm 27 mmArt. Nº. 17736/2 17740/9 17744/7 17745/4 17747/8 17737/9 17741/6 17746/1 17748/5

Flexómetro Modelo BM 40

Inteligente carcasa profesional: Carcasa de plástico resistente a las roturas con recubrimiento anti-choque Softgrip, un mayor factor de protección contra los golpes. Base de la carcasa más ancha y lisa para una marcada estabilidad. Parte posterior de la carcasa recta que permite trabajar sin manos en la posición de medición vertical. Manejo perfecto y sujeción segura gracias a un diseño ergonómico de la carcasa, un recubrimiento de goma Softgrip, manivela de frenado manejable y un resistente clip para el cinturón. Con la marca CE y de metrología y con el certificado de examen de tipo CE. Clase de precisión II. Clip para el cinturón.

El gancho Spikes evita que el extremo de la cinta se deslice.

Freno basculanteFreno deslizante

Escala métrica idéntica en ambas partes de la cinta: lectura fácil en todas las situaciones de trabajo.

STABILA –

La cinta métrica de 15 m máspequeña del mercado. Elligero estuche de poliamidacon un diámetro de sólo75 mm es muy resistente.Con manivela de resorteniquelada. Una valiosaherramienta de medición conun toque de exclusividad.

Cinta de acero lacada en blanco,graduación en cm y mm, decenasen rojo. Estuche de poliamidamuy resistente.

Long. 10 m 15 mAncho 10 mm 10 mmArt. Nº. 10642/3 10656/0

Cinta métrica Modelo architect


Cinta métrica de fibra de vidrio (G),división estándar de las cintas defibra de vidrio: cm/– = por un ladodivisión en cm, el primer metroen mm.

El bastidor fabricado enpoliamida resistente a golpesy roturas con nervios derefuerzo en su parte internaes muy robusto. El puñoacanalado con formatorevólver facilita el agarre y eltensado de la cinta métrica.Optima conducción de cintaa través de los amplios brazosen forma de Y. Guía de plásticoespecial para que las cintasde fibra de vidrio no seenganchen entre el rodillo yel bastidor, protegiendo elborde de la cinta del desgaste.Anillo de extracción grandey robusto con entalladurapara la plomada.

Long. 30 m 50 mAncho 13 mm 13 mm Art. Nº. 10589/1 10596/9

Long. 20 m 30 m 50 mAncho 13 mm 13 mm 13 mm Art. Nº. 11154/0 11166/3 11178/6

Long. 30 m 50 m 100 mAncho 13 mm 13 mm 13 mm Art. Nº. 10706/2 10711/6 10721/5

Cintas métricas de acero revestidasde poliamida (P), graduaciónestándar para todas las cintasmétricas de acero: mm/– = por unlado división continua en mm.

Cintas métricas de acero lacado enblanco (W), división estándar paratodas las cintas de acero: mm/– =por un lado división continua en mm.

Modelo 42La carcasa:• Carcasa de nylon resistente

a los golpes.• Se puede adosar a un tope

en todas las posiciones.

Cumple la nueva directivaMID vigente en toda Europa.Con la marca CE y demetrología y con elcertificado de examen detipo CE.

El gancho universal:• Gancho especial con

recubrimiento Spikes. Mejora notablemente la resistencia al deslizamiento.

• Nueva anilla para una rápida fijación y liberación. Así lamedición se realiza aún con mayor rapidez y precisión.

Manivela abatible:• Manejo óptimo gracias a

su carcasa con manivela abatible (patente solicitada).

Cintas métricas de acero revestidas de poliamida (P),graduación estándar para todas las cintasmétricas deacero: mm/– = por un lado división continua en mm.

Cintas métricas de acero lacado en blanco (W), divisiónestándar para todas las cintas de acero: mm/– = por unlado división continua en mm.

Cinta métrica de fibra de vidrio (G), división estándarde las cintas de fibra de vidrio: cm/– = por un ladodivisión en cm, el primer metro en mm.

Cinta métrica Modelo BM 50

Long. 10 m 20 m 30 mAncho 13 mm 13 mm 13 mm

Art. Nº. (G) 17214/5 17215/2 17216/9Art. Nº. (P) 17217/6 17218/3 17219/0Art. Nº. (W) 17220/6 17221/3 17222/0


Todo sobre las reglas de rebaje y perfiles de yesero.

Reglas Modelo AL | Modelo AL 1L Modelo AL 2L | Modelo AL 2L-2G

Perfil trapezoidal Modelo TRK

Perfil en H Modelo HAK

92

93 94

95

95

Reglas

Reglas STABILA 90–91

Regla Modelo AL 1L


1 2 2

2 3

Todo sobre las reglas, listones de rebaje y perfiles en H

Las reglas, perfilestrapezoidales y perfiles enH son herramientas sencillaspero muy efectivas a la hora deconseguir superficies planas. Para garantizar que estasherramientas gocen de unalarga vida se fabrican conperfiles de aluminio trefilado.La diferenciación de lasdistintas categorías resultadel propio campo de aplicaciónque a su vez determina elcorte transversal del perfil.

En cualquier caso se debería teneren cuenta, como con cualquier otraherramienta, la marca de la misma.Con una buena marca estará segurode obtener un producto y un resultado de buena calidad.1 Material | 2 Diseño | 3 Forma del perfil

La calidad de las reglas se reconoce en las siguientes características:

• Los perfiles en H sirvenpara dar un buen acabadoa una superficie.

• Los perfiles trapezoidalesse emplean para alisary allanar un material.

• Las reglas son perfilesde aluminio rectangularesque sirven para comprobarsi una superficie está lisa.

El trabajo con las reglas sefacilita enormemente si selas dota de componentesadicionales. En primer lugarse suelen integrar fiolasverticales y horizontales.Para un mejor manejo esfrecuente que estosproductos se ofrezcan endiferentes longitudes yaque así se tiene la posibilidadde ajustar la longitud de laherramienta a la superficiede trabajo.

Regla Modelo AL

Como el Modelo AL, perocon una fiola horizontal.

Long. 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 mArt. Nº. 07819/5 07807/2 07820/1 07800/3

Long. 1,0 m 1,2 m 1,5 m 1,8 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 4,0 mArt. Nº. 07815/7 07814/0 07805/8 07813/3 07801/0 07816/4 07806/5 07817/1

Los buenos resultados alutilizar reglas dependende que se utilice unperfil de aluminio establey resistente como elModelo AL.

Perfil rectangular de aluminio con tapas de plástico en los extremos.Sección del perfil: 18 x 100 mm.

Perfil rectangular de aluminio con tapas de plástico en los extremos y 1 fiola horizontal.Sección del perfil: 18 x 100 mm.

Modelo AL 1L:Colocación niveladade ventanas.

Modelo AL:Raseado y nivelaciónde suelos.

Regla Modelo AL 2LComo el Modelo AL, pero con una fiola horizontaly una vertical.

Perfil de rebaje trapezoidalcon una ranura de agarreen el perfil. Ideal para unacabado limpio en la obra.

Acabado de superficieslimpio y perfecto con elperfil en H de esta reglaModelo HAK.Como el Modelo AL, pero

con una fiola horizontal yuna fiola vertical y dosasas de agarre.

Long. 1,0 m 1,5 m 1,8 m 2,0 m 2,5 m 3,0 mArt. Nº. 07821/8 07822/5 07823/2 07824/9 07825/6 07826/3

Regla Modelo AL 2L-2G

Long. 2,0 m 2,5 m 3,0 m 4,0 mArt. Nº. 07802/7 07832/4 07803/4 07833/1

Perfil trapezoidal Modelo TRK

Perfil en H Modelo HAK

Long. 1,0 m 1,2 m 1,5 m 1,8 m 2,0 mArt. Nº. 07829/4 07830/0 07808/9 07831/7 07809/6

Long. 1,0 m 1,2 m 1,5 m 1,8 m 2,0 mArt. Nº. 07827/0 07810/2 07811/9 07812/6 07828/7

Perfil rectangular de aluminio con tapas de plástico en los extremos, 1 fiola horizontaly 1 fiola vertical. Sección del perfil: 18 x 100 mm.

Perfil rectangular dealuminio con tapas de plástico en los extremos, 1 fiola horizontaly 1 fiola vertical y 2 asas de agarre. Sección del perfil: 18 x 100 mm.

Perfil trapezoidal de aluminio con tapas de plástico en los extremos.Sección del perfil: 18 x 97 mm.

Perfil en H de aluminio. Sección del perfil: 27 x 112 mm.

Modelo AL 2L:Comprobación de marcos y perfiles.

Modelo AL 2L-2G:Nivelación y raseado de suelos.

Modelo TRK: Raseado de paredes.

Modelo HAK:Raseado de paredes y muros.


Se re

serv

a el

der

echo

a re

aliz

ar c

ambi

os e

n el

col

or,

el fu

ncio

nam

ient

o y

el e

quip

amie

nto.

ES 1

7478

02/

13 1

5.00

0

Por favor, envíe la solicitud de garantía, junto con el resguardo de la garantía relleno, a:

Declaración de garantía de los niveles de burbuja STABILAAdemás de los derechos legales que le corresponden al comprador, que no están limitados por esta garantía, STABILA asume la garantía de la ausencia de defectos y las propiedades garantizadas del aparato en el caso de defectos del material o de fabricación durante un periodo de tiempo de 10 años a partir de la fecha de compra. La eliminación de cualquier defecto / error se realiza, según nuestro criterio, mediante la reparación o la sustitución del aparato. STABILA no se hace cargo de ninguna otra reclamación. Los defectos debidos a un manejo inapropiado, así como a las modificaciones realizadas por cuenta propia en el aparato por parte del comprador o de terceros, anulan la garantía. No se asume ninguna garantía por los signos de desgaste natural y los pequeños defectos que no afecten al funcionamiento del aparato.

La declaración de garantía tiene validez para todos los modelos de las siguientes series de niveles de burbuja de STABILA:Modelos: 70, 70 M, 70 W, 70 P-2-2, 70 MAS, 70 T, 70 TM, 70 TMW,

70 electricModelos: 80 E, 80 E-2, 80 A, 80 A-2, 80 AM, 80 M installation,

80 A electronic*Modelos: 81 S, 81 SM, 81 S REM, 81 SV REM W45, 81 SV REM W360,

82 S, 83 SModelos: 96-2, 96-2-M, 96-2 K, Type 196-2, 196-2 K, 196-2 LED,

196-2 electronic IP 65*, 196-2-M electronic IP 65*Modelos: 106 T, 106 TMModelo: R 300.

* La declaración de garantía de “10 años” se refiere a todas las propiedades prometidas de los niveles de burbuja, no al módulo electrónico integrado en el producto.

...sets standards

STABILA Messgeräte, Gustav Ullrich GmbH, Landauer Str. 45, 76855 Annweiler, Germany 0049-(0)6346-309-0, 0049-(0)6346-309-480, [email protected], www.stabila.de

Poeta Llorente, 11346185-Pobla de Vallbona (Valencia)Tel: 96 276 11 78 Fax: 96 276 06 [email protected]

Documents

Catálogo Stabila 2013