209
MOTORES ORDENADOS POR CM - ENGINES ARRANGED BY CM 3 3 Pág. Cm 3 Motor/Engine Ref. Modelo/Model AGRALE D229-3 72HP Ø102 Sprinter 4.07 TCA 131HP Ø93 4.10 X10 - 4.10T/TCA 90/133/167HP Ø103 4.12 TCE Common Rail 150/180HP Ø105 330800 330500 330400 331200 TX 1600 6000 - Furgovan 7000, 7500, 8000, 8500 8500 - 9200 2942cc. 2796cc. 4300cc. 4800cc. INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANA Index - Linha Liviana Catalog Neste índice você encontra todas as aplicações da Linha Liviana. In this index you can find all of ligth line applications. DIESEL DIESEL I ALFA ROMEO 105 DIESEL DIESEL 676.01 120HP Ø82 322.01 140HP Ø82 323.01 155HP Ø82 270600 270600 270600 145, 146, 155, 156 16V 1996/... 145, 146, 155, 156, GTV, Spider 16V 1996/... 145, 146, 156, GTV, Spider 16V 1996/... 1598cc. 1747cc. 1970cc. 66 66 66 ASIA MOTORS 900700 900900 900800 Towner 1993/... Roesta 1993/... Topic, Hi Topic 1993/... 3 cilindros 40HP Ø70 R2 72HP Ø86 75HP Ø96 843cc. 2184cc. 2701cc. 165 167 166 DIESEL DIESEL Corsa EFI/MPFI 1994/99 Celta 2000/02, Corsa 1999/02 Corsa 16V 1998/... Corsa EFI/MPFI 1994/99 Corsa 1.4 EFI Celta MPFI 2004/... Corsa - Prisma - Meriva - Montana Chevette 1973/89 Monza 1982/86 Corsa 1.6 MPFI Corsa 1999/... Corsa, Opel, Tigra 1993/... Chevette 1973/89 Corsa II, Meriva 2003/... Monza 1982/86 Corsa, Meriva 2003/... Monza, Kadett 1987/... Tracker 2001/04 Celta, Classic, Corsa 2003/... Monza 1987/..., Kadett 1986/..., Astra 1991/96, Vectra /1996 Astra 1995/97, Omega 1994/97, Calibra 1994/... Vectra, Astra 1997/... Vectra, Astra 1997/... Vectra, Astra 1997/... Vectra, Astra 1997/... Astra 2004/... - S10 2005/... - Vectra 2006/... Opala 153 1969/73 Opala, C10, A10 1974/..., Caravan, Comodoro, A10 1980/84 GM Blazer TDI, S10 TDI 1995/... S10 TD, Blazer Blazer -S10 Chevrolet 3 1/2, Chevrolet 3 9/16 1939/53 Chevrolet 3 1/2, Chevrolet 3 9/16 1939/53 D20 D10 D20, D40 996cc. 999cc. 999cc. 999cc. 1196cc. 1389cc. 1389cc. 1389cc. 1393cc. 1598cc. 1598cc. 1598cc. 1598cc. 1599cc. 1781cc. 1796cc 1796cc. 1796cc. 1997cc. 1998cc. 1998cc. 1998cc. 2000cc. 2198cc. 2200cc. 2405cc. 2475cc. 2475cc. 2507cc. 2796cc. 2796cc. 3540cc. 3674cc. 3860cc. 3860cc. 3990cc. OHC 60HP Ø71.1 MPFI 8V (SOHC) 60HP Ø71.1 MPFI 16V (DOHC) 68HP Ø71.1 C12NZ/12NZ 45HP Ø72 C14NV/NZ 60/75HP Ø76.5 C14E Familia I 85HP Ø77.6 Econoflex 90/92HP GMC 85 - 45HP Ø82 C16N - 16SH 90HP Ø80.3 C16LZ/NZ/SV 75/82HP Ø79 C16SE/X16SZR 8V 75/100HP Ø79 C16XE/XEL 16V (DOHC) 109HP Ø79 GMC 98 71HP Ø82 122HP Ø80.5 C18N S/E 75/90HP Ø84.8 GM Powertrain MPFI 8V 102HP Ø80.5 C18NE/NV/NZ 90HP Ø84.5 DW10TD/ATED (RHV/RHX/RHS/RHZ/RHY) 90/110HP Ø85 MPFI VHC 60HP Ø71.1 Ø77.6 C20NE 115/130HP Ø86 X20XEV (DOHC) 16V 136HP Ø86 X20 XEV (DOHC) 16V 136HP Ø86 MPFI (SOHC) 8V 116HP Ø86 X22 XE (DOHC) 16V 142HP Ø86 MPFI 8V (SOHC) 123HP Ø86 Powertrain 147HP Ø87.5 GM 153 Ø101.6 GM 151 90HP Ø101.6 HS 310D 95HP Ø90.7 Sprint 4.07 TCA 132HP Ø93 Sprinter 4.07 TCA 132HP Ø93 216/224/235 Ø88.9 216/224/235 Ø90.5 Q20B4 Injeção Direta 70HP Ø98.4 Q-20B4 70HP Ø98.4 Maxion S4 102HP Ø100 L79 (DOHC) 16V 240900 241200 243300 280500 240900 240400 241000 244000 200800 240300 240400 242300 280600 200800 241800 240000 242200 280000 470800 240200 280700 290800 241400 290800 241400 243400 240100 240800 430000 330500 331100 200900 200900 401000 410600 280300 37 39 77 37 35 38 46 4 34 35 43 78 4 41 31 42 75 130 44 33 79 80 40 80 40 45 32 36 115 105 107 5 5 114 76 CHEVROLET - GM DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your seller Ver Catálogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

CATÁLOGO TARANTO LINHA LEVE - TARANTO ...taranto.com.br/wp-content/uploads/2014/06/Catalogo_linha... · Translate this pageCATÁLOGO TARANTO LINHA LEVE - TARANTO

  • Upload
    lamkien

  • View
    427

  • Download
    50

Embed Size (px)

Citation preview

  • MOTORES ORDENADOS POR CM - ENGINES ARRANGED BY CM3 3

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    AGRALE

    D229-3 72HP 102

    Sprinter 4.07 TCA 131HP 93

    4.10 X10 - 4.10T/TCA 90/133/167HP 103

    4.12 TCE Common Rail 150/180HP 105

    330800

    330500

    330400

    331200

    TX 1600

    6000 - Furgovan

    7000, 7500, 8000, 8500

    8500 - 9200

    2942cc.

    2796cc.

    4300cc.

    4800cc.

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

    Neste ndice voc encontra todas as aplicaes da Linha Liviana.In this index you can find all of ligth line applications.

    DIESEL

    DIESEL

    I

    ALFA ROMEO

    105

    DIESEL

    DIESEL

    676.01 120HP 82

    322.01 140HP 82

    323.01 155HP 82

    270600

    270600

    270600

    145, 146, 155, 156 16V 1996/...

    145, 146, 155, 156, GTV, Spider 16V 1996/...

    145, 146, 156, GTV, Spider 16V 1996/...

    1598cc.

    1747cc.

    1970cc.

    66

    66

    66

    ASIA MOTORS

    900700

    900900

    900800

    Towner 1993/...

    Roesta 1993/...

    Topic, Hi Topic 1993/...

    3 cilindros 40HP 70

    R2 72HP 86

    75HP 96

    843cc.

    2184cc.

    2701cc.

    165

    167

    166

    DIESEL

    DIESEL

    Corsa EFI/MPFI 1994/99

    Celta 2000/02, Corsa 1999/02

    Corsa 16V 1998/...

    Corsa EFI/MPFI 1994/99

    Corsa 1.4 EFI

    Celta MPFI 2004/...

    Corsa - Prisma - Meriva - Montana

    Chevette 1973/89

    Monza 1982/86

    Corsa 1.6 MPFI

    Corsa 1999/...

    Corsa, Opel, Tigra 1993/...

    Chevette 1973/89

    Corsa II, Meriva 2003/...

    Monza 1982/86

    Corsa, Meriva 2003/...

    Monza, Kadett 1987/...

    Tracker 2001/04

    Celta, Classic, Corsa 2003/...

    Monza 1987/..., Kadett 1986/..., Astra 1991/96, Vectra /1996

    Astra 1995/97, Omega 1994/97, Calibra 1994/...

    Vectra, Astra 1997/...

    Vectra, Astra 1997/...

    Vectra, Astra 1997/...

    Vectra, Astra 1997/...

    Astra 2004/... - S10 2005/... - Vectra 2006/...

    Opala 153 1969/73

    Opala, C10, A10 1974/..., Caravan, Comodoro, A10 1980/84

    GM Blazer TDI, S10 TDI 1995/...

    S10 TD, Blazer

    Blazer -S10

    Chevrolet 3 1/2, Chevrolet 3 9/16 1939/53

    Chevrolet 3 1/2, Chevrolet 3 9/16 1939/53

    D20

    D10

    D20, D40

    996cc.

    999cc.

    999cc.

    999cc.

    1196cc.

    1389cc.

    1389cc.

    1389cc.

    1393cc.

    1598cc.

    1598cc.

    1598cc.

    1598cc.

    1599cc.

    1781cc.

    1796cc

    1796cc.

    1796cc.

    1997cc.

    1998cc.

    1998cc.

    1998cc.

    2000cc.

    2198cc.

    2200cc.

    2405cc.

    2475cc.

    2475cc.

    2507cc.

    2796cc.

    2796cc.

    3540cc.

    3674cc.

    3860cc.

    3860cc.

    3990cc.

    OHC 60HP 71.1

    MPFI 8V (SOHC) 60HP 71.1

    MPFI 16V (DOHC) 68HP 71.1

    C12NZ/12NZ 45HP 72

    C14NV/NZ 60/75HP 76.5

    C14E Familia I 85HP 77.6

    Econoflex 90/92HP

    GMC 85 - 45HP 82

    C16N - 16SH 90HP 80.3

    C16LZ/NZ/SV 75/82HP 79

    C16SE/X16SZR 8V 75/100HP 79

    C16XE/XEL 16V (DOHC) 109HP 79

    GMC 98 71HP 82

    122HP 80.5

    C18N S/E 75/90HP 84.8

    GM Powertrain MPFI 8V 102HP 80.5

    C18NE/NV/NZ 90HP 84.5

    DW10TD/ATED (RHV/RHX/RHS/RHZ/RHY) 90/110HP 85

    MPFI VHC 60HP 71.1

    77.6

    C20NE 115/130HP 86

    X20XEV (DOHC) 16V 136HP 86

    X20 XEV (DOHC) 16V 136HP 86

    MPFI (SOHC) 8V 116HP 86

    X22 XE (DOHC) 16V 142HP 86

    MPFI 8V (SOHC) 123HP 86

    Powertrain 147HP 87.5

    GM 153 101.6

    GM 151 90HP 101.6

    HS 310D 95HP 90.7

    Sprint 4.07 TCA 132HP 93

    Sprinter 4.07 TCA 132HP 93

    216/224/235 88.9

    216/224/235 90.5

    Q20B4 Injeo Direta 70HP 98.4

    Q-20B4 70HP 98.4

    Maxion S4 102HP 100

    L79 (DOHC) 16V

    240900

    241200

    243300

    280500

    240900

    240400

    241000

    244000

    200800

    240300

    240400

    242300

    280600

    200800

    241800

    240000

    242200

    280000

    470800

    240200

    280700

    290800

    241400

    290800

    241400

    243400

    240100

    240800

    430000

    330500

    331100

    200900

    200900

    401000

    410600

    280300

    37

    39

    77

    37

    35

    38

    46

    4

    34

    35

    43

    78

    4

    41

    31

    42

    75

    130

    44

    33

    79

    80

    40

    80

    40

    45

    32

    36

    115

    105

    107

    5

    5

    114

    76

    CHEVROLET - GM

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

  • II

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    CHEVROLET - GM

    DIESEL

    200300

    330600

    200600

    410900

    Pick Up C10 1989/...

    Silverado 3500HD 1997/...

    C10, C14, C60 1969/...

    D60, D70

    250 98.47

    Sprint 6.07TD 167HP - Intercooler 198HP 93

    261 142HP 95.25

    6.357 104.14

    4097cc.

    4200cc.

    4277cc.

    5840cc.

    2

    106

    3

    DIESEL

    CHRYSLER - DODGE - JEEP

    220100

    220100

    460300

    230400

    230800

    510400

    520600

    520300

    520400

    510000

    510100

    510500

    220900

    440100

    220500

    400400

    410900

    6

    6

    136

    12

    9

    124

    20

    24

    135

    139

    137

    138

    133

    134

    D1500 1973/...

    Stratus .../2000

    D1800 1973/...

    Neon, Cirrus, Stratus 1994/..., Voyager 1996/01

    Neon, Sebring, Avenger 1995/...

    Dakota, Pick Up, Jeep Cherokee, Wrangler, Comanche 1991/96

    Jeep Cherokee, Dakota, Voyager TD 1995/...

    Grand Cherokee, Dakota, Caravan 2001/...

    Caravan, Imperial, Voyager, New Yorker, Town & Country 1990/99

    Caravan, Grand Caravan

    Dakota Pick Up 1996/...

    Grand Cherokee Laredo, Cherokee Sport, Comanche, Wrangler 1986/91

    Caminho 1978/...

    Dart D100, D400, D700

    D700

    P700D, P900

    Jeep JPX

    Hillman 72HP 86

    Hillman 110HP 86

    XUD9 65/69HP 83

    ECB/420H (SOHC) 16V 132HP 87 5

    4A20 (DOHC) 16V 130/140HP 87 5

    D150 121HP 98 4

    150(H00) V6 24V 167HP

    VM 425 TD 114/121HP 92

    VM 531 TD 142HP

    201 (R00) V6 152/162HP 93

    231 (L00) V6 162/166HP 96

    V6 130HP 99 3

    240/242/242L 185HP 98.4

    D225-6 102HP 95

    318 V8 202HP 99.31

    6.354-4 Turbo 172HP 98.42

    6.357 104.14

    .

    .

    .

    .

    83.5

    92

    1498cc.

    1798cc.

    1905cc.

    1996cc.

    1996cc.

    2464cc.

    2497cc.

    2499cc.

    3100cc.

    3301cc.

    3778cc.

    3900cc.

    3960cc.

    5100cc.

    5210cc.

    5798cc.

    5840cc.

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    CITRON

    460700

    460700

    460700

    452200

    452100

    470500

    460100

    460800

    460200

    471200

    460600

    452000

    470000

    BX 11 1988/93, C15 1988/..., ZX 1991/95

    AX Sport 1987/91

    AX GTI 1992/...

    C2, C3, C3 Pluriel 2002/..., Berlingo 1997/...

    Berlingo, C3 Pluriel, Xsara 2000/..., C2 - C3 2002/...

    ZX, Saxo 1996/..., Xsara 1997/...

    Xantia 1997/01, Xsara 1997/...

    Xsara 1997/..., Xantia 1995/01, ZX 1997/98

    BX 19 1984/93

    C5, Jumpy, Dispatch, Xsara, Xsara Picaso, C8, Evasion

    ZX 1992/..., Xantia 1993/98

    Jumper TDI 1997/...

    Jumper D, Jumper TD 1994/97

    TU1/TU1MZ 55HP 72

    TU2.4 102HP 75

    TU3 95/100HP 75

    75HP 75

    TU5JP4 (NFU/N6A) 16V 109HP 78.5

    TU5JP/J2 (NFZ) 90/103HP 78.5

    XU7JP/XU7JB 90/103HP 83

    XU7 JP4 (DOHC) 16V 112HP 83

    XU92C 105/110HP 83

    EW10J4 (RFN-RLZ) 16V 136/140HP 85

    XU10J2C 123HP 86

    DJ5TED 107HO

    DJ5 - DJ5T Turbo 12V 86/130HP 92

    TU3JP (KFV) - TU3.2 (K5A)

    92

    1124cc.

    1294cc.

    1360cc.

    1360cc.

    1587cc.

    1587cc.

    1761cc.

    1761cc.

    1905cc.

    1997cc.

    1998cc.

    2445cc.

    2445cc.

    126

    126

    126

    121

    120

    129

    122

    127

    123

    132

    125

    119

    128

    DIESEL

    DIESEL

    CUMMINS

    870000

    870500

    870100

    870200

    Serie B

    Bus, Agrale, Euro III/IV - Eletrnico 2003/...

    Serie B

    Serie C, nibus, Caminho, Agrcola

    4B/4BT/4BTA 100/130HP 102

    ISB 150HP 102

    6B/6BT/BTA 180/205HP 102

    6C/6CT/6CTA 254/294HP 114

    3900cc.

    3900cc.

    5900cc.

    8300cc.

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DKW

    DYNAPAC

    330800 CHF 44 1993/... D229-3 72HP 1022942cc.DIESEL

    140000

    140000

    1

    1

    Auto Unin 1000S 1953/67

    Auto Unin 1000S 1953/67

    Wartburg 3 cil. 44HP 73.5

    Wartburg 3 cil. 50HP 73.5

    900cc.

    992cc.

    FIAT

    Palio, Siena, Palio Weekend, Doblo 2000/...

    Uno - Palio 2011/...

    Uno Mille, 1300, 1500 1990/01

    Palio ED/EDX MPI 1995/01, Palio 1.0 Young

    Palio, Siena 2001/..., Mille 2002/...

    147, Oggi, Panorama

    260700

    270200

    270500

    270700

    272200

    260500

    994cc.

    994cc.

    999cc.

    999cc.

    999cc

    1049cc.

    Fire 16V 70HP 71

    146B 48/61HP 76

    ED/EDX MPI 48/61HP 76

    Fire 8V MPI 55HP 70

    Fire EVO 1.0 8V 73/75HP 70

    127AB 206 60/70HP 76

    56

    60

    65

    67

    74

    54

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

  • I

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    FIAT

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    FIAT IVECO

    270400

    252900

    252700

    800300

    800600

    800800

    801000

    800500

    Daily 30.8, 35.8 1996/...

    Daily 35.13, 35.13 4x4 - 38.13/40.13/50.13/60.13/70.13 2005/10

    Daily 70C 16 Euro III TD 2008/...

    Eurocargo 150N Turbo

    75/80/85/95/100/120/130/150/170 E15 Turbo - 80/85/100/120/130

    135/150/170 E18 Turbo 1991/... 135/150/170/180/E23 - 80/90/100/E21

    Eurocargo 80 E18 - 80 E21 - 90 E18 - 90 E21 Tector

    EDC 130 E18 - 120 E24 120 E28 - 150 E18 2004/...

    Euro Stard 260E48 - 440E46/48 - Stralis 260/440S44 - 190/260

    440S48/260/440S50/54/56 - Eurotrakker 190/260/340/380E38

    Iveco Euro Tracker, Euro Star 1989/...

    8140.67X230 - 8140.67F37 82/85HP 93

    8140.43S Euro III - Common Rail 122/125HP 94.4

    F1CE 16V SOHV L4 HPI 136/155HP 95.8

    8060.45 207HP 104

    8060.25 - 8060.45/S 143/177/207/277HP 104

    170E22 - F4AE0681D 24V TDI-EDC 180/210HP 102

    Common Rail Turbo Intercooler

    Cursor 13 - Turbo Intercooler 380/420HP 135

    8210.42K/L 370/HP 137

    2499cc.

    2798cc.

    2998cc.

    5861cc.

    5861cc.

    5880cc.

    13000cc.

    13798cc.

    63

    51

    49

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    Palio, Siena, Palio Weekend, Doblo 2000/...

    147, Oggi, Panorama

    Palio, Siena 2001/..., Mille 2002/...

    Palio - Siena - Strada

    Palio Attractive, 500 Cult, Uno Attractive/Way, Punto Attractive

    Palio 1.5 EL MPI 1995/00

    Palio, Doblo 2002/...

    Tipo, Uno, Elba, Premio 1985/90

    Uno, Premio, Elba, Tipo 1985/..., Palio, Strada

    Palio, Siena, Strada 1996/00

    Palio Weekend/Adventure 2010/... - Punto Essence 2011/...

    Punto - Idea - Linea 2011/...

    Palio Fase II 2004/.., Stilo 2003/...

    Stylo, Strada, Palio 2003/...

    Stilo, Palio Flex, Strada, Siena Flex 2003/..., Idea Adventura 2006/...

    Tempra 16V 1992/...

    Tempra 8V 1991/99

    Marea 20V 1998/...

    Bravo, Coupe, Marea 1998/01

    Ducato JTD 2002/.. - 2006/...

    Ducato 1994/...

    Ducato JTD 2006/09

    Ducato TD

    270700

    260500

    270500

    271200

    271900

    270200

    261100

    250600

    260300

    260900

    272000

    272100

    241800

    242200

    252300

    260600

    260800

    270900

    271300

    252800

    270400

    252900

    270300

    1300cc.

    1300cc.

    1368cc.

    1368cc.

    1495cc.

    1596cc.

    1498cc.

    1581cc.

    1581cc.

    1598cc.

    1747cc.

    1781cc.

    1796cc.

    1796cc.

    1995cc.

    1995cc.

    1998cc.

    1998cc.

    2286cc.

    2499cc.

    2798cc.

    2799cc.

    1242cc. Fire 16V 80HP 71

    127AB 2C 60/70HP 76

    Fire 8V MPI 73HP 70.8

    Fire 8V 80/81HP 72

    Fire Evo 169 A4 70/70HP - 350A1 80/82HP 72

    EL MPI 76HP 76

    182B6 - 178E7 Torque 16V 103HP 77

    138C3 75/85HP 86.4

    160A2/159A3/146C6 75/82/84/86/88HP 86.4

    178B Torque 16V 103HP 86.4

    178D20.11 - 178D22.11 16V(SOHC) 115HP 77

    E.torQ (SOCH) 16V 130HP 81

    ALX (DOHC) 16V 122HP 80.5

    OHC 171190 MPFI 8V 102HP 80.5

    OHC-171190/17241C1 - G2/G3 102/110 HP 80.5

    Zact 16V 126/145HP 84

    Zact 8V 120/153HP 84

    182A1/182B3 147/155HP 82

    182B7/182B3 155HP 82

    F1AE (DOHC) 16V 110/120/127HP 88

    8144.67X230 Injeo Indireta 85HP 93

    8140.43 Euro II 8140.43S Euro III 122/125HP 94.4

    8140.43 122HP 94.4

    67

    54

    65

    69

    71

    60

    59

    47

    53

    58

    72

    73

    41

    42

    48

    55

    57

    68

    70

    50

    63

    51

    61

    FIAT TRACTOR

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    320800

    440000

    440100

    Trator 65ID, Valmet 62ID 1970/76

    Trator Valmet 85ID 1970/76

    Trator AD7B, Valmet 110ID

    D225-3 50HP

    D225-4 68HP 95

    D225-6 102HP 95

    952550cc.

    3400cc.

    5100cc.

    FORD

    311000

    340100

    310700

    310800

    310800

    310700

    320600

    320900

    320600

    300700

    310600

    220600

    340200

    Ka 1997/99, Fiesta 1996/99, Fiesta 1988/95 (crter de ao)

    Fiesta, Ka 1999/...

    Escort Hobby 1993/...

    Fiesta 1988/95, Courier 1991/... (crter de ao)

    Fiesta, Ka 1995/... (crter de ao)

    Corcel 1971/77 .

    Fiesta, Courier 1996/...

    Corcel 1971/77

    Escort, Corcel II, Belina, Del Rey, Verona, Pampa

    Corcel II, Belina II, Pampa, Del Rey, Scala 1979/...

    Escort 1983/..

    Escort, Pampa, Del Rey, Verona 1983/...

    Ka 1997/..., Fiesta 1999/..., Escort, Eco Sport 2003/...

    999cc.

    999cc.

    997cc.

    1297cc.

    1299cc.

    1300cc.

    1300cc.

    1388cc.

    1400cc.

    1555cc.

    1555cc.

    1595cc.

    1598cc.

    OHV (HCS) Endura 45/53HP 68 7.

    Zetec Rocam ZL 65HP 68.69

    CHT/AE 70.3

    OHV (HCS) Endura 60HP 73.96

    OHV (HCS) Endura 50/60HP 73.96

    CHT 73HP 77

    ZETEC SE 16V 90/75HP

    CHT 77

    CHT/AE 73HP 77

    CHT 73HP 77

    CHT/AE 71.5

    76

    AP 70HP 81

    Zetec Rocam ZL 95HP 82

    97

    108

    94

    95

    95

    101

    102

    101

    84

    93

    10

    109

    94

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    DIESEL

  • II

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    FORD

    220600

    320300

    230000

    302900

    320500

    321500

    302200

    302400

    300800

    302200

    302400

    300400

    302500

    302500

    430000

    324700

    310900

    430800

    300000

    300000

    300000

    320200

    870000

    310400

    330600

    300200

    300200

    340900

    310100

    400300

    870500

    Versailles, Verona, Escort 1992/96

    Escort

    Mondeo 1993/01

    Mondeo 2.0 2001/..

    Ford A, AA 1928/31

    Ranger 2004/12, Fusion

    Ranger 2.3 2001/04

    Maverick, F100, F350, F600

    Mondeo 1994/00, Mondeo III 2000/...

    Mondeo 1994/00, Mondeo III 2000/...

    Ranger TDI 1995/...

    Focus, Mondeo 2005 - 2007/...

    Ford V6, Bronco II, Sierra, Granada 1986/93

    Ranger 3.0l, 4 x 4, Full BR Intercooler

    Falcn, F100, Fairlane 1969/...

    Falcn, F100, Fairlane 1969/...

    Falcn, F100, Fairlane 1969/...

    F100, F250, F350

    F100 1993/95

    F250, F1000 1999/...

    F100, F350, F600, Fairlane 1961/70

    F100, F350, F600, Fairlane 1961/70

    F100, F150 1991/...

    Galaxie, Maverick, Landau

    F100, F350 1974/...

    Mustang, Taurus, Sable, Thunderbird, Cougar

    Escort, Pampa, Del Rey, Verona 1983/...

    Escort

    Focus - Mondeo 1998/01

    Ecosport 2004/..., Focus 2005/..., Modeo 2002/...

    F100 2006/....

    1781cc.

    1796cc.

    1984cc.

    1989cc.

    1989cc.

    1989cc.

    1999cc.

    1999cc.

    2100cc.

    2261cc.

    2261cc.

    2299cc.

    2475cc.

    2495cc.

    2507cc.

    2551cc.

    2933cc.

    3000cc.

    3052cc.

    3075cc.

    3618cc.

    3811cc.

    3900cc.

    3922cc.

    4200cc.

    4458cc.

    4785cc.

    4900cc.

    4942cc.

    5004cc.

    3900cc.

    Audi 827 107/115HP 82.5

    Zetec 16V 136HP 84.8

    Zetec (DOHC) 16V 136HP 84.8

    Duratec HE (DOHC) 16V 104/145HP

    24HP 98.4

    Duratec HE (DOHC) 16V 104HP

    OHC 100/114HP 96

    Duratec - LCBD (DOHC) 24V V6

    Duratec - LCBD (DOHC) 24V V6 170HP

    HS 310D 95HP 90.7

    B5254T3/T6/T7/T8 20V 200/220/230HP

    177 BRC V6 150HP 93

    187 - 7B 108HP 90.62

    188 - 7B 108HP 93.47

    221- 7B 108HP 93.47

    Maxion TD (SOHC) 16V 96

    4B3.9/4BT/4BTA 100/130HP 102

    D229-4 96HP 102

    Sprint 6.07TD 167HP - Intercooler 198HP 93

    272 V8 F1 170HP 92

    292 V8 F1 170HP 95.25

    300 CID 6 cil. Injeo 145HP 101.6

    F302 V8 101.6

    6PF-305 102HP 91.44

    230 (232) V6 130HP 96.8

    AP 85/87HP 81

    Zetec 16V 105/115HP 80.6

    Zetec EDBA (DOHC) 16V 124/131HP

    Duratec HE (DOHC) 16V 104/145HP

    Duratec HE (DOHC) 16V 145/154HP

    170HP 81.6

    81.6

    83

    84.8

    87.5

    87.5

    87.5

    87.5

    ISB Common Rail 150HP 102Eletrnico

    10

    99

    89

    17

    100

    103

    86

    85

    86

    87

    83

    88

    88

    115

    104

    96

    116

    81

    81

    81

    98

    91

    106

    82

    82

    110

    90

    113

    87

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    FORD TRATOR - CAMINHO

    330000

    870000

    310400

    320400

    330100

    330600

    330100

    330100

    330100

    400300

    410900

    420000

    310500

    870100

    330700

    870200

    T

    Euro II, F4000 2000/..., Cargo 814/815/815S, Cargo 915

    F4000 - F350

    rator 4600, 4110, 4140, 4190,4200, 4400, 4410 1965/74

    4610, 4610H, 4610SU 1981/90

    F1000 1994/96 - F4000 1992/93 - F2000 1980/

    Trator 5610, 5030, 5110, 5610, 5900, 6600, 6700, 7000, 7100

    F250 - F1000 1999/...

    Trator 6410, 6610, 6710, 7600, 7700

    Trator 6810, 7410, 7610, 7710

    F2000, F4000, FB4000

    F600, F750, F1100, F6000, F7500, F11000

    F400, F600, F7000, F11000, F12000, F13000

    F14000, F4000 1994/96

    F4000, F14000 1999/...

    F14000, Euro I/II 1995/98

    Cargo 1722, 1730, 2625 1998/..., F14000 1999/...

    F350/600 1974/...

    BSD 332/333/333H 81HP 111 8

    4B.9/4BT/4BTA 100/130HP 102

    D229-4 96HP 102

    D226-4 82HP 105

    .

    BSD 442 - 256 72HP 111 8

    Sprinter 6.07 TD 167HP Turbo Intercooler 198HP 93

    BSD 444 80HP 111 8

    BSD 444T 82HP 111 8

    268 82/87HP 111 8

    6.357 104.14

    6.358 118/127/133HP 104.14

    D229-6 145HP 102

    6B/6BT/6BTA 180/205HP 102

    6.10 X10 - 6.10T/TCA 139/201/250 103

    6C8.3/6CT/6CTA 254/294HP 114

    .

    .

    .

    .

    6PF-305 102HP 91.44

    3294cc.

    3900cc.

    3922cc.

    4156cc.

    4196cc.

    4200cc.

    4385cc.

    4392cc.

    4393cc.

    5004cc.

    5840cc.

    5840cc.

    5883cc.

    5900cc.

    6450cc.

    8300cc.

    91

    113

    DIESEL

    DIESEL

    HONDA

    862500

    861600

    862700

    Fit VTEC

    Civic EX VTEC 2001/, Civic VTEC, Civic Coupe VTEC 2001/

    New Civic 2006/11

    L15A VTEC (SOHC) 16V 81/105HP 73

    D17A5 - D17Z3 (SOHC) 16V 125/130HP 75

    R18A1/A2 (SOHC) 16V 140HP 81

    1496cc.

    1668cc.

    1799cc.

    163

    162

    164

    DIESEL

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

  • III

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    HONDA

    861500 Accord - Prelude 1998/00 H22 A4/A5/A7 (DOHC) 16V 212HP 872156cc. 161

    HYUNDAI

    910500 H100 D/TD, H1 TD 1986/.... D4BA/X - D4BH 75/85HP 912476cc. 175DIESEL

    KIA

    DIESEL

    910100

    900900

    910000

    Sportage TD 1996/...

    Besta 1992/97

    Besta 1993/...

    RF 83HP 86

    HW 72HP 86

    VN 81HP 96

    1998cc.

    2184cc.

    2700cc.

    171

    167

    170

    DIESEL

    DIESEL

    LADA

    970600

    970600

    970500

    2105

    2105

    2104, 2105, 2107, 2121

    OHC 60HP 76

    OHC 75HP 76

    OHC - BA3 78HP 79

    1198cc.

    1452cc.

    1568cc.

    188

    188

    187

    MAXION INTERNATIONAL

    115

    115

    116

    76

    430000

    430000

    430800

    280300

    401100

    Sprinter TDI 97/..., Ranger Rover, Discovery, Defender TDI 90/...

    Ranger TDI 1995/..., Blazer TDI, S10 TDI 1995/...

    Ranger 3.0l, 4 x 4, Full BR Intercooler

    D20, D40

    MF290, MF292, MF610, MF620

    HS 310D 107/112HP

    HS 310D 95HP

    Maxion TD (SOHC) 16V 96

    Maxion S4 102HP 100

    P4000 - 4000T 72/86HP 100

    2495cc.

    2507cc.

    3000cc.

    3900cc.

    4100cc.

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    MERCEDES BENZ

    351200

    360100

    430000

    350100

    350800

    351000

    350200

    350300

    350400

    350900

    352000

    350600

    360000

    360400

    360300

    360800

    Sprinter 413 CDI 411/413/313/611/981 - 208/211/213 CDI 611.980

    2000/..., C200 CDI 611.961/960 1998/..., Vito 108/110/112 CDI

    MB 180D 1987/...

    Sprinter TDI 1997/...

    MB L608

    711D, 811D, 609D, 614D, 709D, 809D 1987/...

    MB915C, 1315, 1418, 1518, 1718 Eletronico

    MB1112, 1114, 0140, L1112, L1514 1957/...

    MB1114, 0140 1972/...

    MB1517 Turbo 0170, L911, L1518 1978/...

    OH1215/1315/1316/1319/1320/1420/1615 - Aspirado Turbo 1620

    OHL1621 - OS1318 - L1915/1314/1318/1365/2018/3611R/2214/2217

    Atego I 925/1225/1228/1325/1328/1525/1528/1823/1828/2523

    2528/2628 1998/

    MB1521/1526 1985/87

    2325, 1630

    0364, LS1924, 2624

    1935, 1941, 2635

    OM457.933/938/940/944/949 - OM458.960/970/980/938CAM

    O400 nibus - Caminho LS1938 - Axor 2035/40/44 - 2540/44 -2640/44

    2151cc.

    2404cc.

    2495cc.

    3786cc.

    3971cc.

    4250cc.

    5100cc.

    5675cc.

    5675cc.

    5957cc.

    6370cc.

    9650cc.

    9973cc.

    11580cc.

    11967cc.

    11967cc.

    OM 611 - CDI 611.960/961 100/125HP -

    611.980 100/112HP 88 Injeo Direta

    OM616.961 72HP 91

    95HP 90.5

    OM314 85HP 97

    OM364 Aspirado 90/115HP 97.5

    OM904-LA/LA IMO 122/152/170HP 102

    OM321 108HP 95

    OM352 100HP 97

    OM352A 130HP 97

    OM366/A/LA Euro Ecolgico 138/170HP 97.5

    OM906 LA 18V Electrnico - OM906.911/919/920/921

    OM906.922/923 - 231/245/279HP 102

    OM355-5 84HP 128

    OM449/A/LA/HLA 5 cilindros 180/200HP 128

    OM355-6 230HP 128

    OM447-6 250/300HP 128

    OM457LA/LAIII/HLA/HLA III - 252 - 456PS

    24V 355/380HP 128

    Eletrnico

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    111

    112

    115

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    MINI COOPER

    981300 Mini Cooper S 2002/06 - Mini Cooper One 2000/06 W10B16A 90/116HP 771598cc. 189

    951600

    951600

    910500

    910700

    970400

    920600

    Pajero IO 1998/...

    L200, Monteiro, Pajero, Canter T35 1986/...

    L200, Pajero

    Pajero IO 1998/...

    Monteiro, Pajero TDI 1995/...

    Canter 1982/...

    4G93 (SOHC) 16V 92HP

    4D56 70/84HP 91

    4D56/T D4BH (SOHC) 115/94/97

    81

    81

    91

    4G93 (SOHC) 16V 113HP

    4M40 TD 125HP 95

    4D30 90HP 100

    1799cc.

    1834cc.

    2476cc.

    2476cc.

    2835cc.

    3298cc.

    185

    185

    175

    177

    186

    181

    DIESEL

    DIESEL

    MITSUBISHI

    DIESEL

    DIESEL

    MWM

    320800

    330800

    330500

    331100

    440000

    Trator 65ID, Valmet 62 ID 1970/76

    TX 1600, CHF 44 1993/...

    Agrale 6000, Furgovan, S10, Blazer, Volare A5/A8

    Blazer, S10, Frontier, X Terra 2007/...

    Trator Valmet 85ID 1970/76

    2550cc.

    2942cc.

    2796cc.

    2796cc.

    3400cc.

    D225-3 50HP 95

    D229-3 72HP 102

    Sprinter 4.07 TCA 125/131HP 93

    Sprinter 4.07 TCE DTI 132HP 93

    D225-4 68HP 95

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    DIESEL

    105

    107

  • IV

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    MWM

    310400

    320400

    330600

    330400

    331200

    440100

    310500

    330700

    331300

    F100 1993/95 - F1000 1994/96 - F4000 1992/93 - F2000 1980/

    F4000, F350

    Silverado 3500HD 1997/... - F250 - F1000 1999/...

    EuroI/II/III, A8, 7000/7500/8000/8500, 7100/8120/8140/8150

    Agrale 8500, 9200, VW Constelation 13.180E, 15.180E

    Caminhes, Trator AD7B, Trator 110ID

    F14000, F4000 1994/96

    F14000 1995/98, Euro I/II, VW 13180/15180/16210

    VW 26.260E, 31.260E, 17.260EOT, 17.210EOD, VM210/260/310

    3922cc.

    4156cc.

    4200cc.

    4300cc.

    4800cc.

    5100cc.

    5883cc.

    6450cc.

    7118cc.

    D229-4 96HP 102

    D226-4 82HP 105

    Sprinter 6.07 TD 167/198HP 93

    4.10 X10 - 4.10T/TCA 90/133/167HP 103

    4.12 TCE Common Rail 150/180HP 105

    D225-6 102HP 95

    D229-6 145HP 102

    6.10 X10/T/TCA 139/201/250HP 103

    6.12 TCE Common Rail 210/260/310HP 105

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    NISSAN

    903600

    904000

    920200

    331100

    Frontier 1998/... - X-Terra 1998/00

    Frontier 2009/... - Pathfinder 2005/...

    Pathfinder D, Terrano D 1986/..., Terrano TD 1989/92

    Frontier - Xterra 2007/...

    KA24DE (DOHC) 16V 139/150HP

    YD25DDTI (DOHC) 16V 133/172HP

    Td27 - TD27T 85/100HP 96

    Sprinter 4.07 TCE DTI 132HP

    89

    89

    93

    2389cc.

    2488cc.

    2663cc.

    2796cc.

    168

    169

    178

    107DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    PERKINS - MASSEY FERGUSON

    3.152 42HP 89

    D3.152-D3.152/2 - G3.152-D3.152/4

    Injeo Direta 100HP 91.40

    3.152 42HP 91.44

    D4.203/AD4.203 Injeo Direta 71HP 91.4

    4.203 71HP 91.49

    Q20B4 Injeo Direta 70HP 98.4

    Q20B4 - 4.236 70HP 98.4

    4.236 Injeo Direta 70HP 98.4

    1004.4/T/TW 100

    A4 - 248 75HP 100

    4.248 100HP 100 Injeo Direta

    4.248 70HP 101

    P4000-4000T 72/86HP 100

    6PF-305 102HP 91.44

    6.354.4 - 4 Turbo 172HP 98.42

    6-357 91/108/120HP 104.14

    6.358 118/127/133HP 104.14

    1006.6C/T/TW 100

    420400

    422000

    420400

    410500

    420100

    401000

    410600

    420200

    401500

    410700

    420200

    410600

    401100

    400300

    400400

    410900

    420000

    401600

    2360cc.

    2500cc.

    2502cc.

    3330cc.

    3336cc.

    3860cc.

    3860cc.

    3860cc.

    3990cc.

    4070cc.

    4070cc.

    4070cc.

    4100cc.

    5004cc.

    5798cc.

    5840cc.

    5840cc.

    5985cc.

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    MF 50X

    MF133/135/148/230/235/240/254/353 - Industrial MF40

    Agricola/Marino

    MF 50X

    Trator MF65X

    Trator 8 BR

    D20

    D10 - VW 6.80

    Case 580H

    Phaser 90/110T/120 Ti - 4.40/T4.40/C4.40 - MF6130/6140/6150

    MF270, 275

    Case 580H

    D10 - VW6.80

    MF 290, 292, 610, 620

    F100 - F350/F600 1974/...

    MF296, D700

    F600, F750, F1100, MF3366, F6000, F7500, F11000

    F400, 600, 7000, 11000, 12000, 13000 - MF400C

    Phaser 125, MF396/399/630/640/3085/6160/6170 - Phaser 160Ti

    MF660/3114/3125/3625/3635/3655/6189/6190/8110/8120/8130

    Phaser 180Ti, C,60/6,60 1989/,,, - MF399 1994/

    DIESEL

    DIESEL

    PEUGEOT

    460700

    460700

    452200

    452100

    470500

    460100

    460800

    460200

    460300

    460600

    471000

    471200

    450700

    452000

    470000

    460700

    106, 205, 306 1991/...

    205 Rallye 1988/93

    Rallye

    206, 307 2001/..., Partner 2005/...

    206, 307, Partner 2000/...

    106 1994/..., 306 1993/..., 206 1998/...

    306 1993/..., 405, 406 1992/..., 406 1997/...

    306 1997/..., 406 1995/96, 406 1997/...

    306, 405, 309GT, 305GTX

    405

    106 1991/93

    405 1992/..., 306 1993/...

    406 1995/...

    206, 307, 406, 806, Expert 406 HPI - 607 - 807 16V 2000/...

    Pick Up 1.3 Ton

    Boxer TDI 11997/...

    Boxer D, Boxer TD, 605TD 1994/...

    1124cc.

    1294cc.

    1360cc.

    1587cc.

    1587cc.

    1761cc.

    1761cc.

    1905cc.

    1905cc.

    1360cc.

    1998cc.

    1998cc.

    1997cc.

    2304cc.

    2445cc.

    2445cc.

    TU1/TU1M 55/60HP 72

    TU2.4 102HP 75

    TU3JP (KFW/K6D/KFV) 75HP 75

    TU5JP4 (NFU/N6A) 16V 109HP 78.5

    TU5JP/J2 (NFZ) 90/103HP 78.5

    XU7JP - XU7JP/Z 101HP 83

    XU7JP4 (DOHC) 16V 112HP 83

    XU92C 105/110HP 83

    XUD9 65/69HP 83

    TU3 95/100HP 75

    XU10 J2C 123HP 86

    XU10J4R (RFV) 16V 132/135HP 86

    EW10J4 (RFN/RLZ) 136/140HP 85

    XD2/2P/2S 70/73HP 94

    DJ5TED (THX) 8V 107HP 92

    DJ5/DJ5T/DK5ATE 12V 86/103/130HP 92

    126

    126

    126

    121

    120

    129

    122

    127

    123

    124

    125

    131

    132

    117

    119

    128

    DIESEL

    91

    106

    114

    113

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

  • III

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    PEUGEOT

    450700

    252900

    Pick Up 1.3 Ton

    Boxer TDI/HDI 2001/09

    XD3/3P/3S 76/90HP 94

    8140.43 Euro II - 8140.43S Euro III 122/125HP 94.4

    2498cc.

    2798cc.

    117

    51

    550000

    570500

    581000

    581700

    570000

    550700

    550900

    560500

    570200

    570900

    571000

    560100

    580000

    560400

    570600

    550600

    570400

    580000

    582200

    560000

    550600

    581800

    252900

    270300

    Gordine, Dauphine 4L, 4F 1960/64

    Twingo 1996/..., Clio 1995/..., Kangoo 1997/..., Twingo 2001/...

    Twingo, Clio II 2001/..., Kangoo

    Clio 2005/...

    Twingo, Clio, Express 1992/...

    R9/11/19/21, Super Cinco 1982/...

    R9, R11, R12, R18, R19 1988/...

    R19, Clio, Pick Up Express

    Megane, Scenic RN, Clio 1998/...

    Clio, Scenic, Megane, Laguna 1998/00

    Logan 2004/... - Sandero 2008/...

    R19

    Laguna 1998/...

    R19, Clio, Laguna 1991/98

    Laguna 700/704 1994/99

    Trafic .../1999

    Megane RT, Scenic, Laguna RT/RXE, Trafic 2000/...

    Scenic, Espace, Laguna 1999/..., Clio II Sport 2001/...

    Fluence - Duster - Megane III 2011/...

    Trafic 1981/97

    Trafic .../1999

    Master 2001/...

    Jumper HDI 2001/09

    Master TD 1998/...

    845cc.

    1149cc.

    1149cc.

    1149cc.

    1239cc.

    1397cc.

    1565cc.

    1565cc.

    1598cc.

    1598cc.

    1598cc.

    1721cc.

    1783cc.

    1794cc.

    1948cc.

    1995cc.

    1998cc.

    1998cc.

    1998cc.

    2068cc.

    2165cc.

    2463cc.

    2798cc.

    2799cc.

    670-04/05 58

    D7F/D7D 734/730/700/701/710 55/60HP 69

    D4D 700 - D4F 702/706/712/714 75HP 69

    D4F 728 D4F 708 Hi-flex (DOHC) 16V 75HP

    C3G 55HP 74

    C1J/C2J 60/67HP - 104/110HP Turbo 76

    C1L/C2L Carburador 77

    C3L Injeo 68/72HP 77

    K7M 744 75/90HP 79.5

    K4M 16V 110HP 79.5

    K7J - K7M Hi-flex 8V 90HP

    F2N/F3N 75/92HP 81

    F4P (DOHC) 16V 120HP 82.7

    F3P Injeo 90/96HP 82.7

    N7Q 16V 140HP 83

    829 102HP 88

    F3R 722/796/729 115HP 82.7

    F4R (DOHC) 16V 140/169HP 82.7

    M4R 714 (DOHC) 16V

    852/J8S 65/86HP 86

    851 120HP 88

    G9U 115HP

    8140.43 Euro II - 8140.43S Euro III 122/125HP 94.4

    S9W 700/702 115HP 94.4

    69

    79.5

    84

    87

    141

    152

    157

    158

    149

    143

    144

    148

    150

    154

    155

    146

    156

    147

    153

    142

    151

    156

    160

    145

    142

    159

    51

    61DIESEL

    DIESEL

    RENAULT

    ROVER

    430000 Range Rover TDI, Discovery TDI, Defender TDI 1990/94-1994/98 2495cc. 200/300 TDI 112HP 90.5 115DIESEL

    SCANIA

    810000

    810100

    L75, L76, 110

    L111, 112, 113

    D11/DS11 280/333HP 127

    D11/DS11/DSC11 272/354HP 127

    11020cc.

    11020cc.DIESEL

    DIESEL

    910400

    910300

    910200

    470800

    Swift 1989/94

    Swift 1985/89

    Vitara

    Vitara HDI - Grand Vitara HDI 2000/...

    G13 (DOHC) 16V 115HP 74

    G13A 8V 64/68HP 74

    G16KC 8V 82HP 75

    RHZ 110HP 85

    1298cc.

    1324cc.

    1590cc.

    1997cc.

    174

    172

    130

    173

    DIESEL

    DIESEL

    SUZUKI

    TOYOTA

    922200

    922100

    923300

    923300

    923300

    920500

    920400

    910600

    Corolla 1999/...

    Corolla 1999/..., Avensis 2000/..., Corolla Verso 2001/...

    Corolla 1998/..., Celica, MR2 1999/, Spider, Matrix 2003/

    Corolla 1989/...

    Camry, Corolla 1983/96

    Hi Lux, Hi Ace

    Hilux TD 1993/00

    Hi Lux 1997/...

    4ZZ-FE 97HP (DOHC) 16V 79

    3ZZ-FE 110HP (DOHC) 16V 79

    1ZZ-FE 123/129/135/140HP (DOHC) 16V 79

    1C/1CL/1CTL 80/88HP 83

    2C/2CE/2CT/2CTE 72/81HP 86

    2L 75/83HP 92

    1KZ-T/TE (SOCH) 8V 125HP 96

    5L 99.5

    2982cc.

    2987cc.

    1398cc.

    1598cc.

    1794cc.

    1839cc.

    1974cc.

    2446cc.

    183

    182

    184

    184

    184

    180

    179

    176

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    VALMET

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    320800

    440000

    440100

    Trator Valmet 62ID 1970/76

    Trator Valmet 85ID 1970/76

    Trator Valmet 110ID

    D225-3 50HP

    D225-4 68HP 95

    D225-6 102HP 95

    952550cc.

    3400cc.

    5100cc.

    15

    65

    66

    VM - BORGWARD

    520300

    520400

    Dakota, Vayager TD 1995/... - Jeep Cherokee TD 1995/...

    Dakota TD, Caravan, Jeep Cherokee, Grand Cherokee 2001/...

    VM 425 114/121HP 92

    VM 531TD 142HP 92

    2499cc.

    3100cc.

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

    Solicite ao seu vendedor | Get in contact with your sellerVer Catlogo Linha Pesada | See Heavy Duty Catalog

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    137

    138

  • IV

    INDICE - CATALOGO LINHA LIVIANAIndex - Linha Liviana Catalog

    Pg.Cm3 Motor/EngineRef. Modelo/Model

    VOLARE

    DIESEL Sprinter 4.07 TCA 132HP 93

    4.10 X10 - 4.10T/TCA 90/133/167HP 103

    2796cc.

    4300cc.

    A5, A8

    A8

    330500

    330400

    VOLKSWAGEN

    Gol 1.0 1993/...

    Gol 1997/...

    Gol, Parati 1997/...

    Gol Power 2002/...

    Gol Power 2002/...

    Kombi, Variant, Fusca 1969/...

    Gol 2001/..., Polo 2003/..., Fox 2005/..., Kombi, Spacefox 2006/...

    Passat LS 1974/...

    Gol, Saveiro, Voyage, Logus

    Passat TS/LSE 1983/...

    Kombi 1982/86

    Voyage, Gol, Santana, Saveiro, Apollo 1984/97

    Golf GLA 1995/98, Polo Classic, Gol MI 1997/...

    Voyage, Gol, Santana, Saveiro, Apollo 1984/97

    Golf GLA 1995/98, Polo Classic, Gol MI 1997/...

    Amarok TDI 2010/... - Injeo direta Common-rail

    Golf 94/01 - Passat 94/96

    Santana, Quantum, Gol, Pointer 1989/99

    Eurovan 1997/...

    Santana 1998/...

    Eurovan 1997/

    Jetta 2007/...

    Passat, Golf 1992/97

    Passat, Golf 1992/94

    VW 6.80

    VW 7100, 81200, 8140, 8150, 13150

    VW 17210, 14160

    13.180, 15.180, 17.210, 23.210

    VW 15.220, 17.220, 17.310, 18.310, 26.310, 35.300

    Fox 2003/..

    Gol 2001/..., Polo 2003/..., Fox 2005/..., Kombi, Spacefox 2006/...

    Constelation 13.180E- 15.180E

    VW

    26.260E, 31.260E, 17.260EOT, 17.210EOD

    310700

    230500

    230600

    231200

    231300

    220300

    224000

    220800

    300700

    220400

    230100

    220600

    230300

    220600

    230300

    232400

    221000

    230000

    231100

    233000

    221100

    231400

    230700

    230700

    410600

    330400

    331200

    870100

    330700

    331300

    870200

    224200

    224000

    997cc.

    999cc.

    999cc.

    999cc.

    999cc.

    999cc.

    1285cc.

    1391cc.

    1457cc.

    1555cc.

    1588cc.

    1588cc.

    1595cc.

    1595cc.

    1781cc.

    1781cc.

    1968cc.

    1984cc.

    1984cc.

    1984cc.

    1984cc.

    2370cc.

    2480cc.

    2793cc.

    2862cc.

    3860cc.

    4300cc.

    4800cc.

    5900cc.

    6450cc.

    7118cc.

    8300cc.

    1595cc.

    CHT/AE 70.3

    AT (DOHC) 16V 69HP 67.08

    AER/ALL/AT (SOHC) 8V 50/69HP 67.1

    AT (SOHC) 8V 50/69HP 67.1

    AT (DOHC) 16V 76HP 67.08

    Air Cooler 39/43HP 77

    AUD/AKK (SOHC) 8V 55/60HP 76.5

    ZC/YJ/FL 65/85HP 76.5

    CHT/AE 73HP 77

    FS/FT/FR 75HP 79.5

    54HP 76.5

    AP 70HP 81

    IF AFT/ADZ 70/71HP 81

    AP 85/87HP 81

    IF AFT/ADZ 75/90HP 81

    CDBA/CDCA 90/120HP

    AEP/ADY/AGG 2.0 8V 115HP

    Audi 827 107/115HP 82.5

    AEG/BER/BBX/AQY/AZH 115HP 82.5

    AP 8V 107/115HP

    AAB/AJA 75/78HP 79.5

    CBUA/CBTA/CCCA 2.5 20V 148/168

    AAA V6 174HP 81

    ABV V6 190HP 82

    Q20B4 - 4.236 70HP 98.4

    4.10 X10/4.10T/4.10TCA 90/133/167HP 103

    6B/BT/BTA 180/205HP 102

    6.10 X10/6.10T/6.10TCA 139/201/250 103

    6C/CT/CTA 254/294HP 114

    AQZ/BJE 8V 71/72HP 67.1

    BAH/BJA/BPA (SOHC) 8V 75HP 76.5

    81

    82.5

    82.5

    82.5

    4.12TCE Commom Rail 150/180HP 105

    6.12 TCE 210/260/310HP Common Rail 105

    94

    21

    22

    26

    27

    7

    15

    11

    84

    8

    18

    10

    15

    19

    10

    19

    29

    13

    17

    25

    30

    14

    28

    23

    23

    16

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    VOLVO

    B524T3/T6/T7/T8 - 200/220/230HP 83

    6.12 TCE Common Rail 210/260/310HP 105

    THD 101 KC 273/310HP 120.6

    TD 100G - 101G - 101F 273/300HP 120.6

    EDC 120.6

    TD 102F - 102FS 234/317HP 120.6

    EDC 120.6

    TD 122FS 396HP 130.2

    2551cc.

    7118cc.

    9600cc.

    9600cc.

    9600cc.

    9600cc.

    11950cc.

    11950cc.

    S40, V50, C70, C30, S80, V70 2004/08 - 2007/...

    VM210, 260, 310

    B58 - B10M 1987/...

    N10 1985/89

    NL10 1998/

    NL10 1989/97

    NL12 1997/...

    NL12 1989/96

    324700

    331300

    880000

    880300

    880500

    880600

    880700

    880800

    104

    26

    94

    96

    98

    100

    102

    104

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    DIESEL

    WILLYS

    CJ2A-CJ3A - DJ3A 52HP 79.382199cc.Jeep Militar540900 140

    Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada por sistema de microfilmagem nem transferidapor meios eletrnicos, fotocpias, gravao nem de outra maneira sem a prvia autorizao do titular do copyright.

    All rights are reserved. None of the parts of this publication shall be reproduced, kept in a microfilm system or transmited by electronic means, copied or tapedby any other method without the previous agreement of the copyright owner.

    105

  • REFERNCIA ANTIGA NOVA REFERNCIA

    0

    TIPO DE JUNTA

    2 2 0 4 0

    LINHA MODELO

    2 2 4 0 0

    LINHA MOD. TIPO DE JUNTA

    FORMAO ANTIGA DO CODIGO TARANTO

    FORMADO POR CINCO DGITOS FORMADA POR SEIS DIGITOS

    FORMAO NOVA DO CODIGO TARANTO

    INDICA A MARCA OU LINHA A QUAL PERTENCEO ITEM

    FIAT

    FORMAO DE CODIGOS DE RETENTORES

    INDICA LINHA DERETENTORES

    PRIMEIRO DIGITO

    RBORRACHA NITRILICA

    BORRACHA DE SILICONE

    BORRACHAPOLIACRILICA

    FLUORELASTMERO

    POLITETRA FLUORETILENO

    N - NITRILICA

    S- SILICONE

    P - POLIACRILICA

    V - VITON

    T- TEFLON

    AUTO UNIONCITROENCHEVROLETCHEVROLETDODGE - VWVW - FORDCHEVROLETFIATFIATFIATCHEVROLETFORD - VWFORD - MWMFORD

    353640414245

    4650

    54

    5558

    0010111213154748

    4950515255

    RODA TRAS. INT.PINHORODA DIANT. EXT.RODA DIANT.. INT.SEMI-EIXO

    OITAVO DGITOSEXTO E STIMO DGITOQUARTO E QUINTO DGITOSEGUNDO E TERCEIRO DGITO

    INDICA MATERIALTIPO DO RETENTOR SEGUNDO SUA APLICAOINDICA O TIPO DO MOTORINDICA A MARCA OU LINHA DO ITEM

    1415202122232425262728303132

    MERC. BENZMERC. BENZPERKINS - MFPERKINS - MFPERKINSPEUGEOTINDENORPEUGEOTRASTROJEROINDENORIKA - RENAULTJEEP WILLYSRENAULTRENAULT

    EXEMPLOS

    CITRON

    00010204

    2CV 14HP2CV 18HP3CVAMI 8

    110060015001600128 1100cc.128 1300cc.

    000102030405

    06070809112021

    128 1500cc.125133REGATTA 100SDUCATO 2.8BRAVO/A TDBRAVO/A JTD

    KIT DE RETENTORESGUA DE VALVULASVIRABREQUIMDISTRIBUIOCOMANDO DE VAL.RET. ADICIONALVELOCIMETROSELETOR CAIXADE VELOCIDADEEIXO CMBIOSADA DA CAIXADIREOSADA PALIERRODA TRAS. EXT.

    5657585960

    ITEM FABRICADO

    DETERMINA O TIPO DE JUNTA

    QUINTO E SEXTO DIGITO

    Jgo. de Juntas para MotorJgo. Juntas sem cabeoteJta. de CabeoteJta. de Cabeote SobremedidaJta. de Cabeote Livre de AmiantoJta. de Cabeote MetlicaJta. Tampa de VlvulasJta. CrterJta. DistribuioJta. Contra-tampa DistribuioJta. Bomba de guaJta. Coletor de Esc. Ferroflex e ChapaJta. Coletor de Escape FerroflexJta. Coletor de AdmissoJta. Sada do EscapeJta. Placa de guaJgo. Junta CarburadorJgo. Junta CarburadorJgo. Junta CarburadorJgo. Junta CarburadorJgo. Junta CarburadorJta. Base CarburadorJta. Tampa CarburadorJta. Bomba de leoJta. Bomba CombustvelArruela Bujo CrterArruela Tampa de VlvulasJta. Lateral Tampa de VlvulasJgo. Junta CmbioJunta Semi-eixoJgo. Gaxeta do MancalJta. DiferencialJta Carter CGTJgo. Suplemento CamisasSuplemento CabeoteJgo. de Juntas Superior

    000105060708101112131415161718192021222324252627282930365057585960708595

    PEUGEOT

    ITEM FABRICADO

    ESPECIFICA E IDENTIFICA O TIPODE MODELO AO QUAL PERTENCE

    TERCEIRO E QUARTO DIGITO

    FALCON 7BFALCON SPV8 FASE 1TAUNUS 2.0TAUNUS 2.3V8 FASE 2SIERRA 1.6A/AAFALCON 4BESCORT 1.6TRANSIT 2.5FIESTA 1.4

    42 HP52 HPINDENOR 4,88INDENOR 6 CILVM/BORGWARD

    CITRON PERKINS

    00010204

    2CV 14HP2CV 18HP3CVAMI 8

    FIAT

    110060015001600128 1100cc.128 1300cc.128 1500cc.125133REGATTA 100SDUCATO 2.8BRAVO/A TDBRAVO/A JTD

    00010203040506070809112021

    FORD

    000102030405060809142021

    4-2036-3056-354 F26PF-3056-354 F4P3-152PF-MFMF M165-265MF 1095-10986-354 F1GM D20 3.9

    0001020304050607080910

    404504 1.6504 1.8504 2.0504 XD2505505 I505 XD3403205 1.0106 1.4106 1.2104 1.2

    00010203040506070915161718

    RASTROJERO

    0001020304

    EXEMPLOS

    ITEM FABRICADO

    AUTO UNINCITRONCHEVROLET - OPELCHEVROLET - BEDFORDCIMARRON - DI TELLADODGE - CHRYSLER - VWVW - FORDCHEVROLET - GMFIATFIATFIATCHEVROLET - GMFORD - VWFORD - MWMFORD - MWMFORD - MWMMERCEDES BENZMERCEDES BENZPERKINS / MF. / PFPERKINS / MF.PERKINS / MF.MAXIONPEUGEOT - INDENORPEUGEOTPEUGEOTRASTROJERO - INDENORVM - BORGWARDCHRYSLERCHRYSLERIKA - RENAULT - WILLYSRENAULTRENAULT - DACIARENAULTRENAULTDEUTZ

    66707175808185868790

    91

    92939495

    96979899

    14152021

    222324252627283031323335364041424345464750

    5152545556575865

    DEUTZFIAT TRATORESFIAT TRATOR - CAMINHOHANOMAGFIAT CAMINHES / IVECOSCANIA VABISJOHN DEEREHONDA - ROVERCUMMINSASIA MOTORS - KIANISSANKIA - MITSUBISHISUZUKI - TOYOTATATAISUZUDAEWOODAIHATSU - BMWMITSUBISHI - TOYOTASUBARUMITSUBISHITOYOTA - MAZDA - LADABMWHYUNDAI

    DOIS PRIMEIROS DIGITOS

    FORMAO DE CODIGOSCode Formation

    V

    INDICA LINHA DEPORTA RETENTORES

    PR

  • Os nmeros originais indicados neste catlogo servem somente para informao e verificao.Utilizar nos pedidos, faturas e recibos somente os cdigos TARANTO.

    Los nmeros originales tambin indicados en este catlogo tienen relacin nicamente en sentido de informar yverificar. Srvase usar en sus pedidos, facturas recibos solamente los cdigos TARANTO.

    Original part numbers also indicated in this catalog are intended only to inform and verify. Please, indicate only TARANTOreference numbers in your order forms, invoices and shipping notes.

    Die in diesem katalog aufgefhrten nummern dienen ausschlie bich informations-und Vergleichszwecken. Bitte verwendensie thren rechnungen, lieferscheinen und bestellungen nur TARANTO-nummern.

    Les rferences de pices dorigine indiques surce Catalogue ont excluivement te sens dinformation et de vrification.Veuillez indiquer sur vos factures, bons de livraison et de commandes le numro TARANTO.

    Jgo. juntas para motor com retentoresFull set gaskets with oil seals

    Jgo. juntas para motor sem retentoresHead set gaskets without seals

    Jgo. juntas p/motor sem cabeote com ret.Full set gaskets without head with oil seals

    Jgo. juntas p/motor sem cabeote sem ret.Full set gaskets without head without oil seals

    Jgo. de juntas superior com retentoresHead set gaskets with oil seals

    Jgo. de juntas superior sem retentoresHead set gaskets without seals

    Junta de cabeoteCylinder head gaskets

    Junta de cabeote - No retorqueCylinder head gaskets - Non retorqueable

    Junta de cabeote esquerdaLeft Cylinder head gaskets

    Junta de cabeote direitaRight Cylinder head gaskets

    Jgo. de parafusos para cabeoteCylinder head bolts

    Junta tampa de vlvulasValve gaskets

    Junta crterRear main bearing seals gaskets

    Junta tampa distribuioTiming cover gaskets

    Junta bomba de guaWater pump and water exit gaskets

    Junta coletor admisso e escapeIntake and exhaust manifolds gaskets

    Junta coletor admissoIntake manifolds gaskets

    Junta coletor escapeExhaust manifolds gaskets

    Junta sada escapeExhaust pipe seals gaskets

    Suplemento camisa cilindroCamma cylinder gaskets

    Kit retentores completoOil Seals (Set)

    Jgo. retentores vlvulasValve seal set

    Retentor traseiro virabrequimRear crankshft seal

    Retentor distribuioFront crankshft seal

    Ret. comando de vlvulasCamshaft seal

    Ret. traseiro do virab. c/ flangeRear crankshft seal

    Retentor distribuio com flangeFront crankshft seal

    N.R

    SIMBOLOS - SYMBOLS

    ABREVIATURA MATERIAIS - ABBREVIATION OF MATERIALS

    Ao InoxidvelStainless SteelAC

    AcopacAcopac

    ACO

    AluminioAluminiun

    AL

    Bakelita - Nonasbesto/BakelitaBakelite - Nonasbesto/Bakelite

    BAK

    Base CelulsicaCellulose Base

    CB

    Cortia com borrachaCork and Rubber

    CG

    Cortia com borracha lonadaCork and Rubber with Cloth

    CGT

    Chapa de flandres sem material softTin Plate without soft material

    CHA

    Arruelas blindadas (Cobre - Livre Amianto)Armored washers (Copper - Asbestos Free)

    CN

    Cobre - Livre Amianto - CobreCopper - Asbestos Free - Copper

    CNC

    CobreCopperCU

    CeluloseCelluloseCEL

    FibraFiber

    F

    Ferroflex com reforo de chapaFerroflex with tin shoulder

    FCH

    FeltroFelt

    FIE

    Grafite com alma metlicaGraphite with metallic core

    GFT

    Borracha sinttica - NitrilicaSynthetic Rubber - Nitrile

    GS

    FlandresTin Plate

    H

    Lato - BronzeBrass

    L

    Retentor de bor. nitrilica com carcaa de aoNitrile oil seals with steel cap

    N

    Livre Amianto (Beater)Asbestos Free (Beater)

    NB

    Ferroflex Base Livre AmiantoFerroflex Base Asbestos FreeNFT

    Livre Amianto ComprimidoCompressed Asbestos FreeNH

    Multi-l minasMultisheet Sterling

    MLS

    Poliacrlica - Retentor com carcaa de aoPolyacrylic - Oil Seals with steel cap

    P

    ChumboLead

    PB

    PlsticoPlastic

    PLAST

    Silicone - Retentor com carcaa de aoSilicone - Oil Seals with steel cap

    S

    PolystratSterling - Polystrat

    SLS

    Gaxeta livre de amiantoRope asbestos free

    SNA

    TeflnTeflon

    T

    Vitn - Retentores com carcaa de aoViton - Oil Seals with steel cap

    V

    VriosMiscellaneousVS

    EspessuraThickness

    SIMBOLOS - MATERIAISSymbols - Materials

    VI

  • d (mm.) D (mm.)

    Esp. (mm.)

    Dimetro interno d (mm)Dimetro externo D (mm)Espessura Esp.(mm)

    Dimetro interior d (mm)Dimetro exterior D (mm)Espesor Esp.(mm)

    Inner diameter d (mm)Outer diameter D (mm)Thickness Esp.(mm)

    FORMAO DE CODIGOS DE ARRUELAS

    A 6 x 10.5 x 2

    MATERIAIS

    INDICAARRUELAS

    A xINDICA d (mm)

    Interno

    6 xINDICA D (mm)

    Externo

    10.5 xINDICA ESPESSURA

    (mm)

    2INDICA TIPO

    DO MATERIAL

    C

    ALUMINIO

    LIBRE AMIANTO COMPRIMIDO

    COBRE

    FIBRA

    ALUMNIO

    SEM AMIANTO COMPRIMIDO

    COBRE

    FIBRA

    ALUMINUM

    ASBESTOS FREE COMPRESSED

    COPPER

    FIBER

    HIERRO

    FIELTRO

    NYLON

    FERRO

    FELTRO

    NYLON

    IRON

    FELT

    NYLON

    AL

    NH

    C

    F

    H

    F

    N

    ARRUELAS POR DIMETRO INTERNO

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    10

    11

    11

    11

    11

    11

    12.7

    12.8

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    13

    14

    14

    14

    15

    15

    16

    16

    16

    18

    18

    19

    20

    20

    20

    21

    15

    16

    17

    18

    18

    16

    22.8

    14

    15

    15.2

    16

    16

    17

    1

    1.25

    1.5

    1

    1.5

    1

    0.5

    1

    2.5

    1

    2

    2

    1.5

    1

    2

    2

    1

    1

    1.25

    1.5

    2

    1

    2

    0.5

    1.5

    1

    1.5

    1

    1

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F N L

    12

    12

    12

    12

    12

    12

    13

    13

    13

    13

    13

    13

    13

    13

    13

    13

    14.5

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    14

    17

    17

    18

    18

    18

    18

    16

    16

    17

    17

    18

    19

    20

    20

    21

    24

    21

    17.2

    18

    18

    18

    18

    19

    20

    20

    20

    20

    21

    22

    1.5

    2

    1.5

    1

    2

    3

    0.5

    2

    1

    2

    1.5

    1

    1

    2

    1.5

    3

    2

    2

    1.25

    1.5

    1

    1.25

    1.5

    1.25

    1.5

    1

    2

    1.5

    1.5

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    7

    7

    8.3

    8.5

    8.5

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    9.4

    9.5

    9.5

    9.5

    9.5

    9.5

    9.7

    9

    9

    9

    9

    9

    9

    17

    17

    11.6

    11.5

    12

    10

    11

    12

    12

    13

    13

    14

    14

    14

    18

    20

    18

    12

    12

    14.5

    20

    20

    13

    11

    13

    13

    13

    14

    17

    1.5

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    2.5

    0.5

    1.5

    1

    1.5

    1.5

    1

    1.5

    1

    1

    1

    2

    1

    0.8

    0.5

    1

    1

    1

    1.5

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    4

    4

    5

    6.5

    6.8

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6.5

    6.5

    7.5

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    7

    8

    8

    12

    13.5

    10.5

    10

    10

    10

    11

    8

    8

    9

    9

    10

    12

    15

    8.9

    10

    11

    12.5

    12.5

    13

    13

    13

    14

    15

    15

    15

    1

    1

    1

    0.5

    1

    2

    1.5

    1

    2

    2

    0.5

    1

    0.5

    1

    1

    1

    2

    1.9

    1

    1

    1

    2

    1.5

    1

    4

    1

    1

    1.5

    2

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    M A T E R I A I S

    VII

    ARRUELAS - ANIS - ORINGSWashers - Rings - Orings

    M A T E R I A I S M A T E R I A I S M A T E R I A I S

  • 66.4

    69.57

    101.32

    d (mm) N S V

    37.77

    39.34

    40.94

    34.59

    V

    ORING - SERIE STANDARD

    Dimetro interno d (mm)Seo S (mm)

    Dimetro interior d (mm)Seccin S (mm)

    Inner diameter d (mm)Section S (mm)

    FORMAO DE CODIGOS DE ORING

    G 18.77 x 1.78 S

    MATERIAIS

    INDICA LINHADE ORING

    GINDICA d (mm)

    Interno

    18.77 xINDICA S (mm)

    Corte

    1.78INDICA TIPO

    DE MATERIAL

    S

    NITRILICONITRILICA NITRILEN

    d (mm.)

    S (mm.)

    SILICONASILICONE SILICONES

    1.78S (mm)

    VITONFLUOR ELASTOMERO FLUORELASTOMERS

    2.62S (mm)

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    24

    25

    25

    26

    26

    26

    26

    27

    28

    28

    28

    30

    31

    32

    32

    35

    36

    40

    40

    45

    38

    29.5

    29

    31

    32

    32

    34

    32

    34

    36

    38

    36

    36

    36

    36

    41

    42

    47

    60

    52

    1.25

    1

    2

    2

    1.25

    2

    2

    1.5

    1.5

    0.5

    1.5

    2

    1.5

    0.5

    1

    2

    1.5

    1

    1.5

    2

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    20

    20

    20

    20

    20

    21

    22.5

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    22

    24

    24

    24

    24

    26

    26

    26

    26

    28

    30

    29

    26

    27

    27

    27

    27

    28

    28

    29

    29

    32

    29

    30

    32

    32

    0.5

    1.5

    1

    2

    1

    2

    2

    1.5

    1

    1.25

    1.5

    1

    1.25

    1.5

    1.5

    3

    1.5

    2

    1.5

    1.5

    2

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    16

    16

    17

    17

    17

    17

    17

    17

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    19

    19

    19

    19.5

    20.5

    20

    24

    24

    21

    21

    21

    22

    22

    22

    22

    22

    23

    23

    23

    24

    24

    24

    26

    27

    27

    5.5

    24

    1

    1.5

    0.5

    1.25

    1.5

    1.25

    1.5

    1

    1.5

    2

    1.25

    1

    2

    1

    1.5

    1.5

    1.5

    2

    1

    1

    1.5

    d (mm) EspD (mm) AL NH C F H L

    14

    14

    14

    14.7

    15.5

    15

    15

    15

    15

    15

    15

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    16

    22

    24

    24

    21

    17

    18

    19

    20

    21

    21

    21

    19

    20

    20

    21

    21

    21

    21

    22

    22

    22

    2

    1.5

    2

    2

    1.5

    1

    1.5

    1

    1.5

    1.5

    2

    1.5

    1

    1.5

    1.25

    1.5

    1

    2

    1.5

    1

    2

    M A T E R I A I S

    50.52

    53.7

    56.87

    60.05

    63.22

    d (mm) N S V

    30

    31.42

    32.99

    36.17

    23.52

    28.3

    34.65

    44.17

    47.35

    d (mm) N S V

    23.47

    26.64

    28.24

    29.82

    12.42

    15.6

    17.17

    18.77

    21.95

    d (mm) N S V

    17.12

    18.72

    20.30

    21.89

    4.47

    5.28

    6.07

    7.65

    9.25

    d (mm) N S V

    13.11

    13.94

    15.54

    17.12

    1.42

    1.78

    2.57

    2.9

    3.68

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    7.59

    9.19

    9.5

    12.37

    VIII

    ARRUELAS - ANIS - ORINGSWashers - Rings - Orings

    M A T E R I A I S M A T E R I A I S M A T E R I A I S

    MATERIAIS MATERIAIS MATERIAIS MATERIAIS MATERIAIS

  • 2.62S (mm)

    3.53S (mm)

    5.33ORING - SERIE NO STANDARD

    d (mm.) D (mm.)

    Esp. (mm.)

    Dimetro interior d (mm)Dimetro exterior D (mm)Seccin S (mm)

    Dimetro interno d (mm)Dimetro externo D (mm)Corte S (mm)

    Inner diameter d (mm)Outer diameter D (mm)Section S (mm)

    ANIS

    90

    126.67

    158.42

    98.02

    107.54

    110.72

    129.77

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    72.69

    82.22

    88.57

    50.39

    63.09

    66.27

    72.62

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    66.34

    67.95

    69.52

    40.87

    44.04

    45.36

    47.22

    94.62

    253.37

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    58.42

    61.60

    64.77

    31.34

    32.92

    36.09

    37.69

    88.27

    91.44

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    53.64

    55.25

    56.82

    21.82

    23.39

    26.57

    27.5

    46.99

    62.87

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    44.12

    48.9

    52.07

    4.34

    12.29

    13.87

    18.64

    37.47

    40.64

    d (mm)MATERIAIS

    N S V

    ORING - SERIE STANDARD

    2.7

    4

    4

    4.47

    4.5

    5.98

    6

    6.07

    7

    7.3

    8

    8

    9

    9.7

    10

    10

    11

    11.3

    12

    1.2

    1

    1.5

    1.42

    1

    1.99

    2

    1.63

    4.5

    2.4

    1.5

    2.4

    2

    4

    2.5

    2.5

    2.5

    2.4

    2.5

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    3

    .5

    1.3

    3

    2

    2.5

    3

    2

    2.5

    4

    3

    2.2

    6

    3

    2.46

    2.9

    2

    2.5

    4

    1

    12

    12.5

    13.1

    13.5

    14

    14

    14

    16

    16

    16

    16.5

    17

    17.5

    18

    19.18

    19.25

    20

    20

    20

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    1.5

    3

    3.6

    3.5

    2.5

    3

    3

    4

    3

    2

    4

    3.5

    2.5

    5

    3

    3.5

    3

    3.5

    3.8

    21

    21

    22.1

    22.2

    22.5

    22.5

    23

    25

    26.2

    28

    28

    28.12

    28.2

    28.2

    29.2

    30

    30.2

    30.5

    30.5

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    3.72

    3.2

    3

    4.2

    3

    2.5

    3.5

    4

    3

    3

    3.2

    3

    3

    3

    3

    3

    5

    3

    4

    31.55

    31.5

    32

    33.5

    34

    34.2

    35

    35

    35.3

    36

    36.5

    37

    37.47

    38

    39

    40

    40

    42

    42

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    3

    4

    2

    3

    2.5

    3

    4

    4

    3

    1.9

    3

    4

    2

    4

    4

    3

    2

    2

    2

    42.2

    43

    44

    44

    45

    45

    45

    45.2

    46

    46.2

    46.3

    47

    47.3

    48

    50

    53.5

    55

    56.4

    58

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    4

    5

    3

    3.5

    3

    3

    3

    2.35

    3

    3

    3.35

    3

    2.5

    1.8

    3

    3

    3.5

    3

    3.35

    60

    60

    61 8

    62

    63

    63.5

    64

    65

    70

    74

    74

    75

    76

    79

    79 5

    80

    82

    85

    85.5

    .

    .

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    90

    91

    94

    101

    102.5

    102.99

    110

    110

    112

    114.5

    115

    119

    122

    152

    168

    212.15

    320

    3

    1.8

    3

    4

    94.5

    3.2

    3

    4.5

    4

    5

    2

    3

    5

    6

    3.5

    3

    8

    d(mm)MATERIAIS

    N SS(mm)

    3

    4

    5

    5

    6

    8

    13,8

    9

    3

    1

    7,8

    9,5

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    6

    6

    6,4

    11

    10

    15

    13,8

    7.2

    1

    1

    8

    6

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    11

    11,5

    15,5

    17

    15

    14,5

    30

    24

    3

    4

    12

    9

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    22

    24

    35

    41,5

    33

    30

    21

    47.5

    8

    3,9

    13

    7

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    46

    46.5

    56.5

    57

    34

    38.5

    66.5

    42

    2

    4

    6

    3

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    65

    73

    82.2

    95

    73

    82

    91

    104,2

    5

    9,7

    4.7

    3

    N

    N

    N

    N

    d (mm) D (mm) Mat.S (mm)

    IX

    ARRUELAS - ANIS - ORINGSWashers - Rings - Orings

  • SILICONE

    SILICONA

    Material para aplicao em baixas e altas temperaturas, muito usado em motores de elevadaexigncia. No recomendada para leos EP (Extrema Presso).

    Material para aplicaciones de baja y alta temperatura, muy usado en motores de elevada exigenciay en transmisiones automticas. No recomendada para aceites EP (Extrema Presin)SILICONEMaterial for low and high temperature applications, highly recommended for engines and automatictransmission. It should not be used for EP oils (Extreme Pressure)

    NITRLICA

    NITRLICO

    o material mais comumente utilizado em vedao para aplicaes gerais.Tem boa resistncia ao atrito e a ao de leos e graxas minerais.

    Es el material ms comnmente utilizado en sellado para aplicaciones generales.Buena resistencia a la abrasin y a la accin de aceites y grasas minerales.

    Good resistance to abrasion and

    NITRILEIt is the most commonly used sealing material for general applications.

    to mineral oils and greases.

    POLIACRLICO

    POLIACRLICO

    Recomendado para aplicaes em motores e especialmente em transmisses com leo EP.Deformao permanente mais elevada.

    Recomendado para aplicaciones en motor y especialmente en transmisin con aceites EP.Deformacin permanente ms elevada.ACRYLIC (POLYACRYLATE)Highly recommended for engines and especially in transmission with EP oils. Higher permanent set.

    FLUORELASTMERO

    FLUORELASTOMERO

    Composto para altas exigncias com melhor resistncia a altas temperaturas e ataques qumicos.Oferece durao em servio muito superior, porm a um custo mais elevado.

    Compuesto para altas exigencias con mejor resistencia a altas temperaturas y ataques qumicos.Ofrece duracin en servicio muy superior, pero a costo ms elevado

    It

    FLUORELASTOMERSCompound for high demands with better resistance to high temperatures and chemical aggressions.

    grants a better duration in service but at higher costs.

    POLITETRAFLUORETILENO

    POLITETRAFLUORETILENO

    POLYTETRAFLUORETHYLENE

    Utilizado em ambientes com altas temperaturas e elevado ataque qumico, e em condiesseveras de atrito.

    Usos de elevada temperatura, gran ataque qumico y severas condiciones de friccin.

    High temperature uses, great chemical attack and severe friction conditions.

    ACM

    FKM

    PTFE

    ACM

    FPM

    PTFE

    P

    V

    T

    VMQ MVQ S -50C a +180C

    NBR NBR N -35C a +110C

    -30C a +150C

    -30C a +200C

    -80C a +250C

    GA

    GALG

    G1A G1

    G1SRLG

    GALGRI/D G2LG G1LG

    ASTMD1418

    ISO1629 TARANTO

    TEMPERATURATEMPERATURE

    DESCRIO - TIPOS DE RETENTORES RADIAIS

    Descrio - Tipos de retentores radiaisTypes oil seal - description

    Exterior metlicoExterior metalOuter metal

    G1

    Rosca direitaRoscado derechoRight Threaded

    RD

    Hlice direitaHlice derechaRight helix

    HD

    BidirecionalBidireccionalBi-directional

    BI

    Exterior borrachaGoma armadaRubber case

    GA

    BlindadoBlindadoArmoured

    G2

    Sem molaSin resorteWithout spring

    SR

    Hlice esquerdaHlice izquierdaLeft helix

    HI

    Exterior metal borrachaExterior goma metalOuter rubber metal

    G1A

    Rosca esquerdaRoscado izquierdoLeft Threaded

    RI

    Lbio guarda-pLabio guardapolvoDust Lip

    LG

    EspecialEspecialSpecial

    ESP

    G1ALG

    G2

    XI

    RETENTORES - MATERIAISOil Seal - Materials

  • RETENTORES POR DIMETRO DO EIXO

    b

    d

    2

    d

    1

    Dimetro do eixo (d1)Altura (b)Alojamento (d2)

    Shaft diameter (d1)Height hHousing Bore (d2)

    ousing (b)Dimetro de Eje (d1)Altura (b)Alojamiento (d2)

    Oil Seal Catalog

    XII

    CATALOGO DE RETENTORES

    b

    CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I S

    GALG

    G1A

    G1ALG

    G1

    G1LG

    G2LG

    G1SRLG

    GALGRI/D

    GA

    G2

    R300347

    R550614

    R550447

    R460215

    R550515

    R223543

    R240048

    R550051

    R250148

    R550451

    R300748

    R300048

    R550648

    R250448

    R450348

    R910514

    R910515

    R300749

    R550450

    R280215

    R220649

    R240949

    R232430

    R300751

    R250652

    R250451

    R560114

    R220349

    R400213

    R400215

    R260251

    R250457

    R550550

    c*

    c*

    7,90

    8,10

    8,40

    9,50

    12,70

    13,00

    13,00

    13,00

    14,00

    15,00

    15,50

    15,70

    16,00

    16,00

    17,00

    17,00

    17,00

    17,00

    17,00

    17,50

    20,00

    21,00

    21,00

    21,50

    22,00

    22,00

    22,00

    22,10

    22,22

    22,22

    22,80

    23,00

    24,00

    16,00

    14,30

    16,00

    16,00

    25,40

    21,90

    26,00

    26,00

    24,00

    26,00

    28,00

    23,81

    22,80

    24,60

    23,00

    28,00

    28,00

    28,00

    28,00

    32,00

    35,00

    32,00

    35,22

    40,00

    35,00

    40,00

    45,00

    40,00

    34,92

    35,70

    40,00

    37,00

    36,00

    6

    4,2

    6,5

    4

    6,5

    5/6,5

    7

    9

    7

    7

    6/15

    4,76

    4,8

    9/20

    7

    7

    7

    7/10

    7/13

    6

    7/10,5

    7,5

    9

    7

    8

    7/8,5

    7

    12/17

    6,35

    9,52

    7/8,5

    13,5

    8/12

    GA

    U'RING

    GA

    GALGSR

    GAHI

    ESP-GADUO

    GALG

    GALG

    ESP

    GALG

    ESP

    GA SR

    GA

    ESP

    ESP

    GALG

    GALG

    GALGHD

    GAHD

    GALGHD

    GAHD

    G1LGHD

    ESP

    GAHD

    GALG

    G2LGHD

    GALGHI

    GALGHD

    GA

    ESP-RD

    G2LGHD

    ESP

    GAHD

    26,00

    26,00

    26,00

    27,00

    27,00

    27,00

    27,00

    27,95

    27,95

    28,00

    28,00

    28,00

    28,00

    28,00

    28,00

    28,00

    28,50

    28,58

    29,80

    29,80

    29,90

    29,90

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    24,00

    25,00

    25,00

    25,00

    42,00

    42,00

    45,00

    37,00

    39,50

    42,00

    47,00

    56,00

    70,00

    38,00

    40,00

    42,00

    42,00

    45,00

    47,00

    47,00

    41,25

    41,20

    50,00

    52,00

    45,00

    47,00

    40,00

    40,00

    42,00

    42,04

    43,00

    44,00

    46,50

    35,00

    40,00

    42,00

    42,00

    8

    8/17

    10

    7

    7

    8

    7

    10

    10

    7

    8

    5

    7

    8

    5,5

    8

    6

    6,2

    10/13,5

    10/13,5

    7

    11,3

    7

    7

    7

    8

    8

    8

    7

    10

    7

    8

    7

    G1ALGHD

    EGALG

    G1

    G1ALGHD

    GALGHD

    G1ALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHI

    GAHD

    GALGHD

    GAHD

    GALGHD

    G1HD

    G1ALGHD

    G1ALGHI

    G1HD

    GALGRD

    GAHD

    GA-B

    GALGHD

    GAHI

    GALGHD

    G1ALGHD

    GALGHD

    ESP

    GA

    GALG-BI

    GALGHD

    c/f*

    VFTVPSN

    R240415

    R550660

    R350315

    R270515

    R860012

    R231313

    R470813

    R550951

    R570351

    R320013

    R300351

    R570913

    R222313

    R450557

    R580013

    R250151

    R510012

    R300051

    R250660-1

    R250660

    R200849

    R460760

    R550615

    R860013

    R260113

    R550413

    R150012

    R260112

    R900913

    R230448

    R250156

    R280415

    R560113

    c*

    c*

    CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I S

    VFTVPSN

    C

    C

    C

    c/f Con Fieltro/With Felt

    CC

  • CATALOGO DE RETENTORESOil Seal Catalog

    XIII

    GALGHI

    GALGHD

    GA

    GALGHD

    GAHI

    G1ALGHD

    GALGRD

    GALGRD

    G1ALGHD

    G1ALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    G1HD

    G1ALGHD

    GALGHD

    GALGRD

    GALGHD

    GALGHD

    GALG-BI

    GALGHD

    GALGHD

    GAHD

    GALGHD

    GALGHI

    GA

    GALGHD

    G2

    GALGHD

    GA

    GALGRI

    GALGHD

    GALGHD

    GAHD

    GALGHD

    G1LGRI

    GALG-BI

    GALG

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    G1

    G1ALG-BI

    GALG-BI

    GALGD

    GALGHD

    R270614

    R240713

    R250255

    R950512

    R570614

    R260914

    R340312

    R250413

    R260313

    R252012

    R270615

    R240012

    R200051

    R230512

    R570512

    R230412

    R910613

    R220412

    R230113

    R950012

    R920014

    R450351

    R550012

    R250050

    R250256

    R320912

    R300255

    R900912

    R550455

    R220150

    R420612

    R570612

    R550613

    R240013

    R300350

    R470013

    R520915

    R910513

    R550412

    R520212

    R520215

    R250158

    R240960

    R810012

    R920012

    R460213

    c*

    c*

    c*

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    30,00

    31,00

    31,00

    31,00

    31,68

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,00

    32,54

    33,00

    33,33

    34,00

    34,00

    34,92

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    35,00

    36,00

    36,00

    44,00

    45,00

    45,00

    46,00

    47,00

    47,00

    50,00

    52,00

    52,00

    41,00

    41,00

    50,00

    44,45

    42,00

    44,00

    45,00

    46,00

    47,00

    47,00

    48,00

    50,00

    50,00

    50,00

    56,00

    51,43

    47,00

    57,15

    48,00

    52,00

    56,00

    45,00

    47,00

    47,00

    48,00

    49,70

    50,00

    50,00

    50,00

    50,00

    52,00

    52,00

    52,00

    54,00

    62,00

    49,00

    50,00

    8

    8

    8

    8

    6

    7

    7,5

    7

    7

    7

    7

    8

    6,35

    7

    6

    6,5

    6

    10

    10

    7

    8

    10

    10

    10

    9,92

    5

    12,7

    7

    7,5

    10,7

    7

    5,5

    7

    7

    12,7

    7

    8

    8

    9

    8

    8

    8,8

    10/15

    7

    7

    8

    R550055

    R550460

    R250257

    R310812

    R230513

    R520912

    R302212

    R230413

    R452113

    R242513

    R290912

    R320913

    R250155

    R200859

    R300755

    R300050

    R310256

    R970012

    R210912

    R300057

    R540057

    R340112

    R280212

    R420613

    R902112

    R220455

    R240455

    R320055

    R270713

    R300358

    R971512

    R310760

    R920013

    R250412

    R260312

    R450350

    R460760-1

    R250012

    R470014

    R340115

    PR320015

    R220359

    R320313

    R570412

    R250112

    R250455

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    36,00

    36,00

    36,00

    36,51

    37,00

    37,00

    37,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,00

    38,10

    38,10

    38,50

    39,68

    39,68

    39,68

    39,95

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,00

    40,10

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    54,00

    54,00

    68,00

    52,48

    47,00

    50,00

    50,00

    48,00

    50,00

    50,00

    50,00

    52,00

    52,00

    52,00

    58,50

    60,30

    63,55

    58,00

    58,73

    80,29

    80,29

    62,00

    52,00

    52,00

    52,00

    52,00

    52,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    56,00

    56,00

    58,00

    58,00

    60,00

    62,00

    62,00

    -

    52,00

    53,00

    54,00

    56,00

    56,00

    7

    8/11

    10/13

    8

    10

    6

    8

    8

    6

    8

    8

    6

    10

    8,5/2,5

    7

    12,5/19

    12,7

    11

    9,46

    7/16

    7/16

    7,4

    6

    7

    7

    7,5

    8,5

    6,5

    7

    8

    8

    9

    9

    7

    7

    10

    10

    10

    7

    7,4

    -

    9

    7

    6

    7

    7

    G1

    E-GALG

    GAHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    -

    G1ALGHD

    GALGHD

    G1

    ESP-GALG

    GA-BI

    ESP-RI

    GA

    GALGHD

    GALGRD

    ESP-RD

    ESP-RD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALG

    E-GALG

    G1SRLG

    G1ALGHD

    GALG

    GALGHD

    G1LG-BI

    GALGHD

    GALGRD

    G1ALGHD

    GAHI

    GALG-BI

    GAHD

    GALGHI

    GALGHD

    PORTA

    ESP-GALG

    GALGHD

    GALGHD

    ESP-G1

    GA

    c/f

    c/f

    *

    *

    CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I SRETENTORES POR DIMETRO DO EIXO

    VFTVPSN CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I S

    VFTVPSN

    GA

    GALG

    G1A

    G1ALG

    G1

    G1LG

    G2

    G2LG

    G1SRLG

    GALGRI/D

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    c/f Con Fieltro/With Felt

    C

  • XIV

    CATALOGO DE RETENTORESOil Seal Catalog

    R300612

    R910612

    R450412-1

    R450012

    R460212

    R800312

    R460712

    R500012

    R700912

    R300312

    R910512

    R950312

    R220158

    R510412

    R300012

    R540912

    R220112

    R200012

    R220355

    R570613

    R510812

    R250258

    R420614

    R450412-2

    R450158

    R450412

    R450055

    R220358

    R250212

    R351112

    R922512

    R950412

    R500112

    R800513

    R301712

    R360112

    R272030

    R902512

    R310658

    R250757

    R550459

    R430013

    R340712

    R340412

    R470015

    R330313

    R340512

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    42,00

    43,41

    44,00

    44,00

    44,45

    44,45

    44,45

    44,45

    44,45

    44,47

    44,50

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,00

    45,70

    46,00

    46,00

    46,00

    46,43

    46,70

    47,00

    47,00

    47,50

    47,60

    47,62

    56,00

    60,00

    60,00

    60,00

    62,00

    65,00

    66,00

    68,00

    72,00

    56,02

    60,00

    60,00

    53,97

    57,15

    60,30

    61,95

    63,50

    61,19

    62,00

    57,00

    57,15

    59,00

    60,00

    60,00

    60,00

    60,00

    62,00

    65,00

    65,00

    67,00

    68,00

    68,00

    68,00

    75,00

    63,8/77,6

    74,5/79,5

    23,30

    58,00

    65,50

    78,00

    69,78

    62,00

    63,40

    65/80

    62,00

    66,70

    65,07

    7

    7

    8

    10

    7

    10

    8

    10/16

    10

    9,3

    7

    7

    4,67

    9,5

    11,11

    9,52

    9,52

    9,57

    11

    6,5

    9,5

    10

    7

    7

    10

    10

    12

    8

    10

    8

    7

    12

    10/16

    10

    10,8

    12/14,5

    10,5

    7

    7/8,5

    10

    12,3

    9

    8,8

    15

    7

    11,3

    7,95

    GAHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALG

    ESP-G1LGHD

    GALGHI

    GALGHD

    GA

    GALGHD

    G1AHD

    GAHD

    GAHD

    G1LGHD

    GALG-BI

    GALGHD

    GALGHD

    G1

    GALGHI

    GALGHD

    GA

    GALGHD

    GA

    GALG

    E-GAHD

    GALGHD

    -

    GALG

    GALGHD

    G1ALGHI

    G1ALGHD

    E-RD

    ESP

    GALGHD

    G1LG-BI

    G1LGHD

    GALG

    GALGHD

    GALGHD

    E-G1LGHD

    GALGHI

    GALGRD

    G1LGHD

    R302715

    R300212

    R310252

    R320712

    R150011

    R950212

    R520812

    R900012

    R902312

    R970312

    R220356

    R550555

    R460255

    R210012

    R300258-1

    R300455

    R240712

    R550612

    R270113

    R300258

    R550458

    R410912

    R900812

    R520312

    R450055-1

    R540012

    R450355

    R220012

    R242512

    R270612

    R241515

    R270115

    R300759

    R700612

    R810151

    R510512

    R150211

    R500412

    R430012

    R950511

    R850012

    R220013

    R420112

    R430015

    R950011

    R310458

    R550655

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    47,63

    47,65

    47,70

    48,00

    48,00

    48,00

    48,00

    48,00

    48,00

    48,00

    48,00

    48,70

    48,90

    49,20

    49,22

    50,00

    50,00

    50,00

    50,00

    50,80

    50,80

    50,90

    51,00

    52,00

    52,00

    52,38

    53,00

    53,97

    54,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,00

    55,95

    56,00

    57,00

    57,00

    57,15

    57,15

    57,30

    57,50

    58,00

    58,95

    60,00

    63,50

    65,05

    73,10

    65,00

    65,00

    65,00

    68,00

    70,00

    70,00

    70,00

    72,00

    58,00

    63,00

    65,09

    63,62

    65,00

    65,00

    68,00

    70,00

    66,60

    69,85

    69,80

    70,00

    68,00

    75,00

    81,02

    79,00

    80,96

    82,00

    68,00

    70,00

    70,00

    70,00

    72,00

    75,00

    81,00

    69,1/70,7

    80,00

    71,00

    77,00

    76,20

    80,98

    76,20

    74,00

    74,00

    76,00

    70,00

    8,5/12,3

    11,83

    12,7

    7,85

    10

    10

    11

    9

    9

    12

    7/8,5

    8,5

    10,8/12,8

    12,7

    7,26

    9

    10

    10

    10

    6,5

    9,53

    9,5

    11

    9,5

    12

    11

    10

    14,68

    11,45

    8

    8

    10

    6/10

    10

    9

    15,8

    10

    10

    9

    10

    9,5

    11,5

    12,7

    8

    9,5

    9

    9,1

    GALGHD

    G1AHD

    ESP

    GALGHD

    GALGHI

    GAHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALGHD

    GALG

    ESP

    E-GALG-BI

    GALGHD

    ESP

    ESP-G1

    -

    GALGRD

    GALGRD

    G1SRLG

    GA

    GAHD

    GALGHD

    GALGHD

    GA

    GALGHD

    ESP

    E-GARD

    -

    GALGHD

    GALGHI

    GALGHD

    ESP

    GALGHD

    G1LGHD

    G1LGHD

    GAHI

    GAHD

    GALGRD

    GALGHI

    GALGHD

    GALGRD

    GALGHD

    GASRLG

    GALGHI

    G1SRLG

    ESP

    CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I SRETENTORES POR DIMETRO DO EIXO

    VFTVPSN CODIGO EIXO ALOJAM. ALT. TIPO

    M A T E R I A I S

    VFTVPSN

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    GA

    GALG

    G1A

    G1ALG

    G1

    G1LG

    G2

    G2LG

    G1SRLG

    GALGRI/D

    c/f Con Fieltro/With Felt

  • CATALOGO DE RETENTORESOil Seal Catalog

    XV

    R500211-1

    R581812

    R990011

    R950711

    R940011

    R330012

    R400012

    R320111

    R260950

    R870012

    R200011

    R200011-1

    R200011-2

    R450411-1

    R250111

    R250811

    R700112

    R470012

    PR260911

    R650112

    R350212

    R330312

    R320012

    R330212

    R350957

    R360057

    R581813

    R260011

    R570511

    R971511

    R220311

    R270112

    R550411

    R800012

    PR270112

    R950311

    R270511

    R260111

    PR270511-1

    PR270711

    PR271911

    R870212

    R350858

    R350612

    R970011

    R700212

    R200811

    c*

    c*

    c*

    c*

    60,00

    60,00

    60,00

    60,00

    60,00

    60,30

    60,32

    60,45

    63,00

    63,50

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    64,00

    65,00

    65,00

    66,67

    66,67

    66,70

    68,00

    68,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    70,00

    72,00

    74,00

    74,00

    74,00

    74,00

    74,00

    75,00

    75,00

    75,00

    75,00

    75,00

    75,90

    75,00

    75,00

    75,00

    78,00

    80,00

    82,50

    79,36

    76,18

    69,50

    79,50

    78,00

    78,00

    78,00

    80,00

    80,00

    80,00

    85,00

    88,00

    -

    85,00

    90,00

    85,70

    89,30

    88,80

    85,00

    85,00

    85,00

    85,00

    86,00

    88,00

    90,00

    90,00

    90,00

    90,00

    -

    96,00

    88,00

    90,00

    -

    -

    -

    93,00

    95,00

    100,00

    100,00

    100,00

    95,00

    5

    7

    8

    10

    8

    11

    9,5

    10

    11

    9

    12

    12

    12

    5

    8

    8

    12

    6

    -

    13

    15

    10

    10

    11/12,5

    10

    10

    7

    8

    8

    11

    10

    10

    10

    15

    -

    9

    8

    10

    -

    -

    -

    9/10

    13

    12

    13

    17

    11,3

    EXPAN

    GALGRD

    GALGHI

    GALGHI

    GALGHI

    G1HD

    GALGHD

    GALGHI

    ESP

    G1ALGRD

    2 PARTES

    2 PARTES

    EXPAN

    EXPAN

    G1ALGHI

    G1ALGHD

    GAHD

    GALGHD

    PORTA

    G1ALGHD

    G1LGHD

    GALGRD

    GALGRD

    G1ALGHD

    GALGHD

    GALG

    GALGRD

    G1ALGHI

    GALGHI

    -

    GAHI

    GALGHD

    GALGHI

    G1LGHD

    PORTA

    GALGRI

    G1ALGRI

    G1ALGRI

    PORTA

    PORTA

    PORTA

    G1ALGRD

    GALG

    G1LGHD

    GALGRI

    GALGHD

    GALGHI

    R241911

    R220111

    R510411

    R271511

    R460511

    R310412

    R351012

    R860011

    PR320011

    R330311

    PR340111

    R300611

    R520811

    R910511

    R950611

    R240411

    R570011

    R250211

    R810115

    R950411

    R550811

    R902311

    R970311

    PR320911

    PR340314

    R300711

    R902111

    R903411

    R560111

    R910611

    R560611

    R220411

    PR221711

    PR230211

    R300911

    R300011

    R240311

    R300911-1

    R280211

    R320311

    R301711

    PR302211

    R420611

    R240211

    R350211-1

    R460211

    R971811

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    c*

    76,00

    76,20

    76,20

    78,00

    78,00

    78,00

    78,00

    79,00

    79,00

    79,30

    79,30

    79,38

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    80,00

    82,00

    84,00

    84,00

    85,00

    85,00

    85,00

    85,00

    85,00

    85,00

    85,70

    85,70

    85,90

    86,00

    87,00

    88,00

    88,00

    88,00

    88,90

    90,00

    90,00

    90,00

    90,00

    92,00

    95,22

    95,25

    100,00

    100,00

    100,00

    104,00

    126,00

    -

    99,00

    -

    95,25

    96,00

    96,00

    96,00

    98,00

    100,00

    100,00

    100,00

    100,00

    100,00

    100,00

    105,00

    -

    -

    105,00

    104,00

    117,00

    105,00

    105,00

    105,00

    105,00

    -

    -