Catalogo Trade 2012

Importadora

VINHOS P ARA A VI DASobre a

HERDADEDO SOBROSO

“Poggio di Sotto produz vinhos de rara elegância e sutileza. Um magnífico exemplar da Sangiovese de Montalcino”: Parker’s Wine Buyer’s Guide nº7 - Robert Parker.

Site: www.tahaavinhos.com.br Telefone: 11 5096 3282Endereço Show Room: Al. dos Maracatins, 1435 - cj. 908 - Moema - SP

- Profissionais focados no trade e serviços agregados;- Show Room: como ponto de apoio e treinamentos.

A Bodegas Resalte de Peñafiel se elevou ao topo do reconhecimento internacional, com premiações no Concurso Mundial de Bruxelas, Wine Spectator e Wine and Spirits Magazine.

A Tahaa nasceu para trazer o melhor do mundo do vinho para seus apreciadores. Somos uma importadora e distribuidora de vinhos com um portfolio composto por rótulos de importantes produtores ao redor do mundo. Temos a proposta de sempre oferecerao cliente um ótimo custo-benefício em alcance nacional.

A Empresa

Nossos Princípios

Encontre Grandes Produtores

ContatoCanais de Vendas

- Oferecer uma seleção de vinhos de alta qualidade;- Praticar preços realmente justos;

- Proporcionar ao cliente a melhor experiência de compra;- Ter cuidado especial com armazenagem e transporte.

Mendoza

Nas últimas décadas a Argentina descobriu a indústria de vinhos de qualidade. Grandes grupos antes voltados à produção exclusiva de vinhos de mesa, investiram maciçamente em tecnologia e nas vinícolas, no marketing e na logística. O seu principal cartão de visita é o vinho produzido com a uva Malbec.

15111 - Captura Malbec 2010Produtor: Vinos Y Hacienda | Uva: 100% MalbecO Produtor: Pablo Gonzalez e Maria Laura Toso, cujas raízes de suas famílias estão na agricultura, pecuária e na viticultura incentivam seus filhos a dar continuidade aos negócios com a Vinos & Hacienda S/A. A propriedade cercada por uma paisagem antiga e vinhedos acolhedores, junto ao esforço, paixão, união familiar e a determinação da nova geração dão vida aos vinhos Captura. Com uma agricultura sustentável, a bodega busca o melhor que seu terroir pode oferecer. A linha Captura foi criada especialmente para a Tahaa.

O Vinho: Coloração vermelho rubi intenso com reflexos violáceos. No nariz pedominam especiarias, como pimenta. No paladar destacam-se frutas e especiarias. Possui elegância e ótimo equilíbrio.

Código Produto / Safras Disponíveis Produtor Tipo Uva % Amadurecimento Corpo Curiosidades

15110 Captura Cabernet Sauvignon 2010 Vinos Y Hacienda Tinto 100% Cabernet Sauvignon 12,5% 6 meses em barricas de

carvalho francês e americano Encorpado -

15113 Captura Blend Malbec 2009 Vinos Y Hacienda Tinto 62% Malbec, 26% Cabernet

Sauvignon, 12% Syrah 13,5% 12 meses em barricas de carvalho francês e americano Encorpado -

15112 Captura Gran Reserva Malbec 2009 Vinos Y Hacienda Tinto 90% Merlot, 10% Cabernet

Franc 14% 12 meses em barricas de carvalho francês e americano Encorpado Vinhas de mais

de 79 anos

La Rioja

San Juan

Mendoza

Rio Negro

Argentina

A Espanha é o segundo país viticultor mais antigo da Europa Ocidental. 3.000 anos depois, seus vinhos estão entre os mais modernos. Dos cotidianos, alegres e frutados, aos clássicos de padrão mundial, complexos e longevos, a Espanha reinventou-se no vinhedo e na vinícola e hoje apresenta uma indústria dinâmica e diversificada. É composta de 17 regiões autônomas, 60 áreas de vinhos de qualidade (DO/DOCa) e 2 DO Pago.

NavarraRioja

Riberadel Due

ro

Castilla Y Leó

n

CigalesBierzo

Toro

Espanha

[cód. *****] [cód. *****] [cód. 10121]

[cód. 10078]

[cód. 10047 | 10048]

[cód. 10077]

[cód. 10043]

[cód. 10073] [cód. 10075]

[cód. 10008]

[cód. *****]

[cód. 10009]

[cód. 10010] [cód. 10005]

[cód. 10116

RiojaOntañon Crianza 2009Produtor: Bodegas Museo-Ontañon | Uvas: 90% Tempranillo, 10% Garnacha | Garrafas disponíveis: 750 ml e Magnum

O Produtor: Essa moderna bodega, de 1985, honra as tradições da Rioja e alia conceitos artesanais a modernas tecnologias enológicas, produzindo vinhos de excelente qualidade e custo-benefício a partir dos seus 250 hectares de plantação. A Ontañon apoia-se na filosofia de que para fazer um bom vinho não há uma fórmula mágica: é uma questão de se adaptar a cada variedade de uva, ao seu ciclo de maturação e à técnica mais adequada para o melhor aproveitamento das suas características.

O Vinho: Rubi vermelho turvo, mostra camadas de púrpura provenientes de sua juventude. Nariz complexo com especiarias e toques balsâmicos, temperos suaves, trufas e notas minerais. É saboroso, suculento e cheio de nuances de frutas nobres.


***** Ontañon Joven Vendimia Seleccionada 2011 (Em Breve) Ontañon Tinto 100% Tempranillo 13% - médio -

10121 Vetiver Blanco Crianza 2006 Ontañon Branco 100% Viura 12% 6 meses em barricas novas de carvalho americano médio -

10047 | 10048 Arteso 2004 e 2007 Ontañon Tinto 75% Tempranillo, 15%

Graciano e 10% Garnacha 13% 4 meses em barricas novas de carvalho francês médio

Vinhas pré--filoxera, mais de 100 anos

10043 Ontañon Reserva 2004 Ontañon Tinto 95% Tempranillo e 5% Graciano 13% 24 meses em carvalho americano

e francês médioRP90, Apenas safras excep-cionais

Castilla y León10008 - Estay 2008Produtor: Dominio Dostares | Uvas: 100% Prieto Picudo | Wine Spectator 88 pts, Medalha de Bronze no Decanter World Wine Awards

O Produtor: Localizado na região de Castilla y León, o Dominio Dostares é a aposta do grupo Dominio de Tares em outra cepa nativa espanhola, a Prieto Picudo. Da mesma maneira que o Dominio de Tares, a Dostares vem produzindo vinhos surpreendentes e reconhecidos internacionalmente por seu equilíbrio e elegância, resultado do uso intensivo de tecnologias de ponta, aliado a uma colheita manual feita em pequenos grupos e um cuidado diferenciado no amadurecimento em barris franceses e americanos.

O Vinho: Vermelho granada intenso com tons de roxo. Aromas de frutas vermelhas frescas, toques florais e madeira. Paladar seco, fresco, amplo e persistente, equilibrado em seu conjunto.


10009 Leione 2005Dominio Dostares

Tinto 100% Prieto Picudo 14%9 meses em carvalho francês, americano e húngaro

médio RP89, GP89

Ribera del Duero10078 - Pena Roble Joven 2009Produtor: Bodegas Resalte de Peñafiel | Uvas: 100% Tempranillo

O Produtor: Foi criada em 2000 com o objetivo de produzir vinhos de qualidade superior por meio do investimento em tecnologias e soluções em equipamentos, sem deixar de manter e preservar os métodos tradicionais da produção de seus grandes vinhos tintos: Joven, Roble, Crianza, Reserva e “Vinhos de Autor”. Esta bodega é listada no Top 100 da Wine Spectator por 3 anos consecutivos desde 2009.

O Vinho: Coloração vermelha com reflexos violeta intensos, limpos e brilhantes. Toques de frutas negras, mineral, licoroso, baunilha, cacau e especiarias. Taninos tostados e amadeirados. Final longo com retrogosto reminiscente de fruta madura, cacau e minerais.


10077 Pena Roble Crianza 2004 Resalte de Peñafiel Tinto 100% Tempranillo 14,5% 4 meses em carvalho francês e 8

em carvalho americano médio -

10073 Resalte Vendimia Seleccionada 2009 Resalte de Peñafiel Tinto 100% Tempranillo 14%

3 meses em barricas novas de carvalho francês, 2 em inox e mais 2 em garrafa

médioOuro no Concurso de Bruxelas

10075 Resalte Reserva 2004 Resalte de Peñafiel Tinto 100% Tempranillo 14%

16 meses em carvalho francês, 2 em carvalho americano e 4 em de inox mais 18 na garrafa

médio WS94, GP91

***** Resalte Crianza 2006 Resalte de Peñafiel Tinto 100% Tempranillo 14%

9 meses em barricas de carvalho francês e 6 em barricas de carvalho americano

médio -

Bierzo10116 - Baltos 2008Produtor: Dominio de Tares | Uvas: 100% Mencía | Robert Parker 90 pontosO Produtor: Localizado na região do Bierzo, o Dominio de Tares tem concentrado seus esforços nas variedades de uvas nativas, em especial a Mencía, produzindo vinhos surpreendentes por seu equilíbrio e elegância, trazendo um novo panorama ao vinho espanhol, com grande reconhecimento internacional.

O Vinho: Cor vermelho cereja com reflexos violeta. Nariz com agradáveis sensações de frutas vermelhas maduras que avivam as notas florais (violetas) e lácteas. Final balsâmico com lembranças de ervas e menta. É um vinho suave, fresco e elegante, de boa acidez.


10010 Godello F.B. Dominio de Tares Tinto 100% Mencía 14% 9 meses em carvalho francês,

americano e húngaro médio RP89, GP89

10005 Cepas Viejas 2007 Dominio de Tares Tinto 100% Mencía 14% 15 meses em carvalho francês. médio RP92, GP92

Bodegas Abanico - Em Breve

Código Produto / Safras Disponíveis Região Tipo Uva % Amadurecimento Corpo Curiosidades

***** Cathar Joven 2010 Ribera Del Duero Tinto 100% Tempranillo 14,00 - médio

***** Cathar Crianza 2007 Ribera Del Duero Tinto 100% Tempranillo 14,00 15 meses em carvalho americano

e francês. médio

***** Cathar Reserva 2006 Ribera Del Duero Tinto 100% Tempranillo 14,00 24 meses em carvalho americano

e francês. médio

***** Hazaña 2010 Rioja Tinto 100% Tempranillo 13,50 6 meses em carvalho americano e francês. médio

***** Hazaña Crianza 2007 Rioja Tinto 100% Tempranillo 13,00 12 meses em carvalho novo americano e francês. médio

***** Hazaña Reserva 2005 Rioja Tinto 100% Tempranillo 13,50 24 meses em carvalho novo americano e francês. médio

***** Hazaña Reserva Vendimia Seleccionada 2003 Rioja Tinto 100% Tempranillo 13,50 36 meses em carvalho francês médio

***** Manium Crianza 2007 Bierzo Tinto 100% Mencía 14,50 12 a 14 meses em carvalhofrancês médio

***** Eternum Viti 2009 Toro Tinto 100% Tinta de Toro 14,00 7 em carvalho francês e 3 em americano encorpado RP91

BRAND : CATHAR WINE : CATHAR CRIANZA D.O. : RIBERA DEL DUERO Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St James to Santiago. It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in which were driven three large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of our wine from the privileged area of Ribera del Duero, Gumiel de Mercado, an ancient winemaking area full of subterranean cellars cut out of rock.

LOCATION Gumiel de Mercado, in the heart of Ribero del Duero, 20km north of Aranda.

CLIMATE The Ribera del Duero has moderate to low rainfall (450 mm per year), dry summers, with temperatures of up to 40ºC, and long, harsh winters, with temperatures reaching as low as -18ºC. There are also marked variations in temperature within each season. The climate may be said to be a mixture of continental and Mediterranean, with more than 2,400 hours of sunlight.

SOIL TYPE Silty or clayey sand.

VINES 100% Tempanillo, 42 yr old bush vines from Finca Carrabuenaentrada.

ELABORATION The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding – about 2.5kgs per vine. The harvest is carried out in October by hand and grapes delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathar wines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes, is protected as much as possible. During fermentation, temperature is controlled through water showers. Maceration times of 16-18 days are designed to maximise the fruit expression and grapes are crushed in a low-capacity, vertical press to avoid over extraction. Post fermentation, a careful selection by tasting determines for which wine each of the tanks will be destined.

OAK 15 months in french oak.

TASTING NOTE Purple-colored, it offers up notes of cedar, smoke, mineral, and blackberry. With an elegant personality, ample silky, spicy fruit, good depth and a long finish.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 14.3% • TOTAL ACIDITY : 4.98g/l

• RESIDUAL SUGAR : 1.46g/l • PH : 3.85

BRAND : CATHAR WINE : CATHAR JOVEND.O. : RIBERA DEL DUERO Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St James to Santiago. It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in which were driven three large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of our wine from the privileged area of Ribera del Duero, Gumiel de Mercado, an ancient winemaking area furock.

LOCATION Gumiel de Mercado, in the heart of Ribero del Duero, 20km north of Aranda.

CLIMATE The Ribera del Duero has moderate to low rainfall (450 mm per year), dry summers, with temperatures of up to 40ºC, and long, harsh winters, with temperatures reaching as low as -18ºC. There are also marked variations in temperature within each season.The climate may be said to be a mixture of continental and Mediterranean, withmore than 2,400 hours of sunlight.


VINES 100% Tempranillo, 20 yearsr old vines from Finca del Cuadro.

ELABORATION The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding – about 2.5kgs per vine. The harvest is carried out in October by hand and grapes delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathwines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes, is protected as much as possible. During fermentation, temperature is controlled through water showers. Maceration times of 16the fruit expression and grapes are crushed in a lowover extraction. Post fermentation, a careful selection by tasting determines forwhich wine each of the tanks will be destined.

OAK No oak.

TASTING NOTE Deep cherry black with a flecks of crimson, this vibrant wine explodes with mouth watering berry fruit and a touch of minerality.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 14.12%

• RESIDUAL SUGAR : 2.38g/l

CATHAR JOVEN RIBERA DEL DUERO

Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St James to Santiago. It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in

large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of our wine from the privileged area of Ribera del Duero, Gumiel de Mercado, an ancient winemaking area full of subterranean cellars cut out of

Gumiel de Mercado, in the heart of Ribero del Duero, 20km north of Aranda.

The Ribera del Duero has moderate to low rainfall (450 mm per year), dry summers, with temperatures of up to 40ºC, and long, harsh winters, with temperatures reaching

18ºC. There are also marked variations in temperature within each season.The climate may be said to be a mixture of continental and Mediterranean, with

han 2,400 hours of sunlight.

100% Tempranillo, 20 yearsr old vines from Finca del Cuadro.

The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding about 2.5kgs per vine. The harvest is carried out in October by hand and grapes

delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathwines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes, is protected as much as possible. During fermentation, temperature is controlled

rough water showers. Maceration times of 16-18 days are designed to maximise the fruit expression and grapes are crushed in a low-capacity, vertical press to avoidover extraction. Post fermentation, a careful selection by tasting determines for

e each of the tanks will be destined.

Deep cherry black with a flecks of crimson, this vibrant wine explodes with mouth watering berry fruit and

% • TOTAL ACIDITY : 4.85g/l

• PH : 3.85

Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St James to Santiago. It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in

large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of our wine from the privileged area of

ll of subterranean cellars cut out of



18ºC. There are also marked variations in temperature within each season.

The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding

delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathar wines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes,

18 days are designed to maximise

capacity, vertical press to avoid

Deep cherry black with a flecks of crimson, this vibrant wine explodes with mouth watering berry fruit and

4.85g/l

BRAND : CATHAR WINE : CATHAR RESERVAD.O. : RIBERA DEL DUERO Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St James to Santiago. It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in which were driven three large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of oMercado, an ancient winemaking area full of subterranean cellars cut out of rock.

LOCATION


CLIMATE

The Ribera del Duero has moderate to low rainfall (450 mm per year), dry summers, with temperatures of up to 40ºC, and long, harsh winters, with temperatures reaching as low as -18ºC. There are also marked variations in temperature within each season.The climate may be said to be a mixture of continental and Mediterranean, withmore than 2,400 hours of sunlight.


VINES 100% Tempranillo, 66 years old vines from Finca del Portillo.

ELABORATION

The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding – about 2.5kgs per vine. The harvest is carried out in October by hand and grapes delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathar wines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes, is protected as much as possible. During fermentation, temperature is controlled through water showers. Maceration times of 16the fruit expression and grapes are crushed in a lowover extraction. Post fermentation, a careful selection by tasting determines forwhich wine each of the tanks will be destined.

OAK 24 months in french oak.

TASTING NOTE

It offers up aromas of toast, lavender, elderberry, blackberry, and incense. Dense andnotes emerge along with a hint of black liquorice. With lots of structure it has ample fruit to match.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 14.45%


CATHAR RESERVA RIBERA DEL DUERO

Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in which were driven

three large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn reflected in the purity and authenticity of our wine from the privileged area of Ribera del Duero, Gumiel de Mercado, an ancient winemaking area full of subterranean cellars cut out of rock.



18ºC. There are also marked variations in temperature within each season. e climate may be said to be a mixture of continental and Mediterranean, with

100% Tempranillo, 66 years old vines from Finca del Portillo.

The vines used for Cathar are planted at 829 m above sea level and are low yielding about 2.5kgs per vine. The harvest is carried out in October by hand and grapes

delivered to the winery in cases of 16kg. Before entering the tanks, a rigorous manual selection separates the best quality grapes that will be used for the wines. The Cathar wines are made in modern facilities in which gravity is used during every step of the winemaking process. This ensures that the most important component, the grapes, is protected as much as possible. During fermentation, temperature is controlled through water showers. Maceration times of 16-18 days are designed to maximise the fruit expression and grapes are crushed in a low-capacity, vertical press to avoid

xtraction. Post fermentation, a careful selection by tasting determines for which wine each of the tanks will be destined.

It offers up aromas of toast, lavender, elderberry, blackberry, and incense. Dense and layered on the palate, spice notes emerge along with a hint of black liquorice. With lots of structure it has ample fruit to match.

• TOTAL ACIDITY : 4.93g/l

• PH : 3.82

Catherism in Castilla Leon was introduced by those pilgrims from Occitania who left France to follow the way of St It is said that these Cathars had their own symbol, a cross of three arms in which were driven

three large stakes. The term “Cather”, originates in the Greek, Katharois, meaning “Pure.” This origin is in turn ur wine from the privileged area of Ribera del Duero, Gumiel de

layered on the palate, spice notes emerge along with a hint of black liquorice. With lots of structure it has ample fruit to match.

93g/l

BRAND : HAZAÑA WINE : SEMI CRIANZA D.O. : RIOJA The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The philosophy of the Hazaña brand is to embrace modernconcentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.

LOCATION Albelda de Inesua - 542 m above sea level, 13 kms from the capital of Rioja, Logroño. Rioja Alta.

CLIMATE In Rioja, there are two opposed climates mild temperatures and an annual rainfall of slightly above for growing grapes.

SOIL TYPE In Rioja Alta the soils are chalky-clay, ferrous

VINES Tempranillo - bush vines, between 30 and 50 years old.

ELABORATION Harvest in the last week of September. Made from 100% tempranillo grapes the wine was aged for 6 months in new French and American oak.

OAK 6 months in French and American oak, mostly 1 year old.

TASTING NOTE With pronounced toast and vanilla on the nosexcellent structure.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 12.95%



• PH : 3.67

Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The philosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.

542 m above sea level, 13 kms from the capital of Rioja, Logroño.

In Rioja, there are two opposed climates -Atlantic and Mediterranean- which provide mild temperatures and an annual rainfall of slightly above 400 l/m2 -ideal conditions

clay, ferrous-clay or alluvial.

bush vines, between 30 and 50 years old.

Harvest in the last week of September. Made from 100% tempranillo grapes the wine was aged for 6 months in new French and American oak.

6 months in French and American oak, mostly 1 year old.

With pronounced toast and vanilla on the nose, the palate delivers sweet fruit and

Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The

tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.


which provide onditions

e, the palate delivers sweet fruit and

BRAND : HAZAÑA WINE : RESERVA D.O. : RIOJA The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The philosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.


CLIMATE In Rioja, there are two opposed climates -Atlantic and Mediterranean- which provide mild temperatures and an annual rainfall of slightly above 400 l/m2 -ideal conditions for growing grapes.

SOIL TYPE In Rioja Alta the soils are chalky-clay, ferrous-clay or alluvial.

VINES Tempranillo 100%.

ELABORATION Made from 100% tempranillo grapes the wine was aged for 24 months in new French and Amercian casks and a further 12 months in cellar.

OAK 24 months in new french and american casks with a further 12 months in cellar.

TASTING NOTE With hints of tobacco, toast and berry fruits, the palate delivers a balance of sweetness and structure with a satisfying finish. Drink over the next 4-5 years.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 13.76%



• PH :

BRAND : MANIUM WINE : MANIUM CRIANZA D.O. : BIERZO Homus Manium, was the name given by the Romans to the inhabitants of this area of León because of their resistance and fortitude. Tiny hamlets, misty hills, running water, the passing of pilgrims lost in thought, thatched silos, all harmonise with the native variety, Mencía, rooted to rocks of quatz and slate, to make Bierzo a magical land for wines.

LOCATION Bierzo - 10km from Ponferrada, 523m above sea level.

CLIMATE Continental climate with Atlantic influences creating a balance between humid Galicia and dry Castilla.

SOIL TYPE Mineral and clay soils.

VINES 50-100 year old vines on terraced slopes are hand harvested and produce low yeilds of no more than 1.2kg per vine. 100% Mencia.

ELABORATION The grape bunches are stripped and pumped direct to the stainless tanks where maceration begins. The temperature of the tanks is controlled by an electronic device; during the first days they work with low temperatures between 15-16º to allow the maceration to last as long as possible before fermentation. After fermentation, the wine is aged for 12 -14 months in French oak from the brands Radoux, Sansaud, Tharansaud and Ermitage.

OAK 12-14 months in french oak.

TASTING NOTE When pouring the first point of interest is the very deep crimson colour that indicates the intensity and concentration of the wine. On the nose, there is plenty of toasty oak character, spice and pencil shavings overlaying a heady mix of blackberry, cassis and violets. On the palate, the structure is firm but with sweet tannins and an elegant, silky finish. A wine that will age for 3-4 years.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 14.68%



• PH : 3.7

BRAND : HAZAÑA

WINE : CRIANZA

D.O. : RIOJA The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The philosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.

LOCATION

Albelda de Inesua - 542 m above sea level, 13 kms from the capital of Rioja, Logroño. Rioja Alta.

CLIMATE

In Rioja, there are two opposed climates -Atlantic and Mediterranean- which provide mild temperatures and an annual rainfall of slightly above 400 l/m2 -ideal conditions for growing grapes.

SOIL TYPE

In Rioja Alta the soils are chalky-clay, ferrous-clay or alluvial.

VINES

Tempranillo 100%.

ELABORATION

Made from 100% tempranillo grapes the wine was aged for 12 months in new French and American casks and a further 12 months in cellar.

OAK

12 months in new french and american barrels with a further 12 months in cellar.

TASTING NOTE

With hints of spice and vanilla on the nose, the palate delivers soft fruit and excellent structure. Drink over the next 3 years.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 13.46%



• PH :

BRAND : HAZAÑA WINE : RESERVA VENDIMIA SELECCIONADAD.O. : RIOJA The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantarphilosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display fantastic deep colour, superb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.


CLIMATE In Rioja, there are two opposed climates mild temperatures and an annual rainfall of slightly above 400 l/m2 for growing grapes.

SOIL TYPE In Rioja Alta the soils are chalky-clay, ferrous

VINES Tempranillo 100%.

ELABORATION Made from selected tempranillo grapes and aged for 36 months in new French casks.

OAK 36 months in french casks.

TASTING NOTE The wine displays dark fruits, smoke and tobacco on the nose and is smooth yet powerful in the mouth. Drink over the next 10 years. Decanting recommended.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 13.7%



• PH : 3.69

RESERVA VENDIMIA SELECCIONADA

The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantarphilosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display

rb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.


In Rioja, there are two opposed climates -Atlantic and Mediterranean- which provide mild temperatures and an annual rainfall of slightly above 400 l/m2 -ideal conditions

clay, ferrous-clay or alluvial.

Made from selected tempranillo grapes and aged for 36 months in new French casks.

The wine displays dark fruits, smoke and tobacco on the nose and is smooth yet Drink over the next 10 years. Decanting recommended.

The Hazañas of old were the illustrious deeds and exploits of Spain´s literary heroes, such as Rodrigo Diaz de Vivar, whose many hazañas against the Moorish infidels inspired the poem: Cantar del mio Cid. The philosophy of the Hazaña brand is to embrace modern tendencies insofar as the importance of fruit and concentration is concerned, without losing the hallmark personality of Rioja. As such, all the wines display

rb berry fruit, and controlled toast and vanilla character.


which provide ideal conditions

Made from selected tempranillo grapes and aged for 36 months in new French casks.

BRAND : ETERNUM VITI WINE : ETERNUM VITI D.O. : TORO Working with the young winemaker, Beatriz Paniagua, the challenge was to create a wine true to the Toro region without sacrificing elegance and control. The secret: very old vines and a delicatewoman´s touch. The Viñaguareña winery, founded in 1999, enjoys a privileged location in the valley of the river Guareña , a tributary of the Duero river. The vineyards are spread over 30 hectares and consist only of the Tinta de Toro variety. The vines are between 5 and 31 years old and the winery selects from even older vines under contract.

LOCATION Toro - 65km from Valladolid, 740m above sea level.

CLIMATE Hot dry summers and cold winters, Atlantic has some cooling influence. Sunshine hours of between 2500 and 3000.

SOIL TYPE

Sandy soils low in organic material and mineral salts.

VINES

Average of 50 yr old vines. Tinta de Toro 100%.

ELABORATION This wine is made from vines that have an average age of over 50 years, a fact that contributes to its fantastic concentration. 100% Tinta del Toro, the wines is aged in new French 70% and American 30% oak barrel for 10 months.

OAK

10 months in 70% french & 30% american oak barrels.

TASTING NOTE Almost black in colour to the eye, the nose reveals toastie oak charachter, black fruits, leather and a heady mix of tobacco and licorique. In the mouth it is hugely rich, smooth and sweet. A wine to be drunk with all red meats, but especially roast lamb typical of the region.

ANALYTICAL

• ALCOHOL : 14.42%



• PH : 3.84

Champagne

Borgonha

BordeauxRhone Norte

Rhone Sul

FrançaA França sempre causou inveja no mundo do vinho e sua influência global é muito abrangente. Outros países conquistaram grandes avanços na viticultura, mas nenhum possui as condições naturais para produzir vinhos tão bons e variados. A diversidade geográfica, uma gama de cepas nobres associadas a locais específicos e tradição e orgulho nacionais dão o grande estrelato ao país.

[cód. 11116]

[cód. *****] [cód. *****] [cód. 11119] [cód. 11120] [cód. 11135] [cód. 11136] [cód. *****] [cód. *****]

[cód. 11117] [cód. 11118] [cód. *****] [cód. 11132] [cód. 11133] [cód. 11129] [cód. *****] [cód. 11126]

Borgonha11132 - Bourgogne Chardonnay 2009 - Domaine OlivierProdutor: Domaine Olivier | Uva: 100% ChardonnayO Produtor: Fundada no final dos anos 1960, os Oliviers se aventuraram a explorar solos antigos, historicamente renomados para a produção de Santenays Brancos. Essas terras, abandonadas por quase 1 século, permitiram-lhe criar vinhos que hoje estão entre os melhores brancos da Borgonha.

O Vinho: Possui uma coloração amarelo médio. No nariz expressa cremosidade, baunilha e brioche e aromas intensos e doces de frutas amarelas. Na boca é untuoso, com presença de frutas como maçã, pêra e damasco e toques de creme e baunilha.


11133 Chablis AOC Bourgogne Domaine Olivier 2009

Domaine Olivier Branco 100% Chardonnay 13% - leve -

11129 Les Temps C(e)rises 2009 - AOC Santenay

Domaine Olivier Tinto 100% Pinot Noir 13% 14 meses em carvalho francês médio

Bettane &Desseauve 14,5/20

***** Bourgogne Pinot Noir Cuvée Jean Olivier 2010 (Em Breve)

Domaine Olivier Tinto 100% Pinot Noir 13% 11 meses barricas de carvalho

francês leve RP90

Bordeaux

11116 - Château Le Dragon 2008 - AOC Bordeaux RougeProdutor: SCEA Baudet Et Fils | Uvas: 80% Merlot, 20% Cabernet Sauvignon | Medalha de Prata no Concurso de Bordeaux e no CGA Paris

O Produtor: Uma propriedade familiar de 13 hectares (12,5ha para produção de vinhos tintos e 0,5ha para brancos)que pertence à família Baudet; há 4ª geração de viticultores produz vinhos de forma artesanal e que expressam toda a tradição da região.

O Vinho: De bela coloração púrpura brilhante. Um vinho sedoso e delicado, no nariz expressa frutas negras maduras e notas florais de violetas. Na boca é amplo e gourmet, apresenta taninos carnudos com final apimentado e toques de frutas vermelhas em compota e alcaçuz. Este vinho recebeu a Medalha de Prata CGA Paris 2009 e Medalha de Prata Concours de Bordeaux Vins d’Aquitaine 2009.


11117 Château Blaignan Cru Bourgeois - AOC Médoc - 2006 e 2007

Château Blaignan Tinto 50% Cabernet Sauvignon, 41%

Merlot, 9% Cabernet Franc 12,5% 18 meses em barricas de carvalho francês médio 1 estrela no

Guide Hachette

11118 Château Marsac Seguineau 2008 - AOC Margaux

Château La Tour de Mons

Tinto65% Merlot, 23% Cabernet Sauvignon, 12% Cabernet Franc

13,5% 12 meses em barricas de carvalho francês médio WS90, 17,5/20

Revue du Vin

***** Château Cabos 2010 - AOC Bordeaux Controlée (Em Breve)

Vincent Lataste Tinto 90% Merlot, 10% Cabernet

Franc 14% 12 meses em carvalho francês médio -

Rhône11126 - Cuvée Véronique 2010 - AOC TavelProdutor: Château Devoy Martine - EARL Lombardo | Uvas: 50% Grenache, 30%Cinsault, 10% Syrah, 10% Mourvédre, Bourboulenc, ClairetteO Produtor: Em 1968, Joseph e Marc Lombardo encontraram um vinhedo de 40ha exepcional nos solos da apelação Lirac. O vinhedo foi nomeado em homenagem ao Conde de Martine dono da propriedade no século XIII. Atualmente está na quarta geração de viticultores.

O Vinho: Possui coloração rosa profundo e brilhante. No nariz apresenta toques de frutas vermelhas, é elegante e envolvente. Na boca, apresenta um bom equilíbrio e bastante fruta. Um final longo levemente apimentado com mineralidade que confere a este vinho delicado um agradável frescor. Este vinho ganhou medalha de prata no respeitado concurso de Orange.


***** Domaine Lafond La Ferme Romaine Lirac 2009 (Em Breve)

Domaine Lafond Roc--Epine

Tinto 65% Grenache, 30% Syrah e 5% Mourvèdre 14% 12 meses em barricas de

carvalho francês encorpado

***** Domaine Lafond Roc Epine Tavel 2011 (Em Breve)

Domaine Lafond Roc--Epine

Rosé60% Grenache, 10 %Cinsault, 10% Syrah, 5% Carigna, entre outros

13,5% - médio

11119 Cave de Rasteau Côtes du Rhône Grand Cuvée 2010 (Em Breve)

Ortas Cave de Rasteau Tinto 90% Merlot, 10% Cabernet

Franc 14% 5 meses em cubas de cimento médio -

11120 Rasteau La Domelière 2010 - AOC Rasteau (Em Breve)

Ortas Cave de Rasteau Tinto 70% Grenache Noir, 20%

Syrah, 10% Mourvèdre 14% 5 meses em cubas de cimento encorpado WS90

Champagne11135 - Alfred Gratien Champagne AOC Brut Blanc NVProdutor: Alfred Gratien | Uva: 46% Chardonnay, 29% Pinot Noir, 25% MeunierO Produtor: A Champagne Alfred Gratien foi fundada em 1864 e como uma pequena maison, mantém todas as tradições e práticas artesanais e produz não mais que 22 mil caixas por ano. Este produtor é considerado um dos melhores do mundo e recebeu uma estrela no Guia Bettane & Desseauve.

O Vinho: O estilo de Alfred Gratien é evidente neste grande clássico. A tonalidade é um amarelo ouro brilhante sedutor. A composição refinada é dominada pela frutada Pintot Meunier em harmonia com a elegante Chardonnay. No nariz, os aromas de frutas cítricas, pêssegos e damasco são envolventes e intensos. Perlage e espuma duradouras que na boca expressam um fantástico equilíbrio entre o a força e o frescor aromático de frutas exóticas. Este vinho recebeu 16 de 20 pontos pelo Guia Bettane & Desseauve.


11136 Alfred Gratien Champagne AOC Brut Rosé NV

Alfred Gratien

Espu-mante

41% Chardonnay , 34% Pinot Noir , 25% Meunier 12% - médio RP90, WS90

Produtor com 2 estrelas no Bettane & Desseauve

Provence - Em Breve

Château de L’Escarelle Rosé 2011Produtor: Château de L’Escarelle | Uva: Grenache, Cinsault, Syrah | Medalha de Ouro no Concours de Mâcon 2012O Produtor: O vinhedo se beneficia de um sol excepcional e de uma grande extensão que permite a certas partes, mais expostas ao clima continental, o aproveitamento da suavidade mediterrânea. O grande destaque de L’Escarelle são seus rosés, emblemáticos da Provence.

O Vinho: Apresenta bela coloração rosé, charmosa e elegante. No nariz apresenta aromas potentes, florais e frutados, típicos da região de Provence. Na boca é fresco, com excelente estrutura. Um vinho elegante e romântico.


***** Château Les Belles Bastilles 2011 (Em Breve)

Château de L’Escarelle Rosé Grenache, Mourvèdre, Syrah 12% - leve Ouro no CGA

Paris 2012

Com 3.000 anos de história em viticultura, a Itália se mantem solidamente solidamente à frente da produção mundial, produzindo e consumindo mais vinho do que qualquer outra nação do mundo, exceto a França. O país está coberto de vinhas de ponta a ponta, dividindo se em 4 zonas vinícolas principais: Noroeste, Nordeste, Centro e o Sul& as ilhas, subdividos em 20 regiões.

Veneto

Piemonte

Toscana

Emilia Romagna

Campania

Sicília

Itália

[cód. 12009 | 12182]

[cód. 12042] [cód. 12059] [cód. 12062] [cód. 12060] [cód. 12061] [cód. 12058] [cód. 12187] [cód. 12185] [cód. 12186]

[cód. 12168] [cód. 12008 | 12183]

[cód. 12035] [cód. 12040 | 12178]

[cód. 112036 | 12177]

[cód. 12169] [cód. 12193] [cód. 12041


12168 Piasa Sanmaurizio Moscato D’Asti D.O.C.G. Annata 2011

Forteto della Luja Tinto 100% Moscato Bianco 5,5% - médio

12008 | 12183

Le Grive Monferrato Rosso D.O.C. Annata 2009 e 2010

Forteto della Luja Tinto Barbera, Pinot Nero, entre

outras tintas 14% 12 meses em pequenos botes de madeira (carati) médio

12035 Arneis Langhe D.O.C. 2010 e 2011Cordero di Monteze-molo

Branco 100% Arneis 13% - leve

12040 | 12178

Elioro Chardonnay Langhe D.O.C. 2008 e 2009

Cordero di Monteze-molo

Branco 100% Chardonnay 13,5% 6 meses em carvalho francês e 2/3 em garrafa encorpado

12169 Dolcetto D’Alba D.O.C. 2010Cordero di Monteze-molo

Tinto 100% Dolcetto 13% - médio

12036 | 12177 Barbera D’Alba D.O.C.2009 e 2010

Cordero di Monteze-molo

Tinto 100% Barbera 13,5% 8 meses em carvalho francês e esloveno. médio

Piemonte120009 | 12182 - Mon Ross Barbera D’Asti D.O.C.G. Annata 2010 e 2011Produtor: Forteto della Luja | Uvas: 100% Barbera O Produtor: A vinícola chegou ao atual proprietário, Giancarlo Scaglione (Enólogo formado na Universidade de Alba e laureado na Faculdade de Ciências Biológicas na Universidade de Torino), por parte da família materna. A sua história se inicia em 1826, com a produção de uvas viníferas para outras cantinas, nesta época separava-se uma pequena parte para a vinificação própria. Com o reconhecimento da qualidade de suas uvas, a Forteto della Luja começa a sua produzir vinhos em maior escala em 1985, e desde então conquista apreciadores mais exigentes.

O Vinho: Um vinho de coloração vermelho rubi brilhante. Apresenta aroma frutado com toques de especiarias. Na boca é envolvente, macio e aveludado. Possui bom equilíbrio e boa persistência.

AnnataVintage

2011

Quantità bottiglieBottles

60.000

VitignoVariety

100% Falanghina

Quintali uve per ettaroHield for hectar

80

VendemmiaHarvest

ManualeBy hand

Periodo vendemmiaHarvest time

Inizio OttobreBeginning October

FermentazioneFermentation

Fermentini d’acciaio inoxStainless steel tanks

Giorni fermentazioneFermentation days

15

Temp. max ferment.Max fermentation temp.

14° - 17°

Acidità totale in bottigliaTotal acidity

6,38 g./l.

Estratto secco totaleTotal dry extract

25,4 g./l.

Gradazione alcolicaAlcool

13% vol.

AbbinamentiExcellent with

Pesce arrosto, legumi, carni biancheRoasted fish, legumes, white meats

Temperatura di servizioService temperature

8° - 10°

37,5cl - 75cl

taburnofalanghina del sannio

Denominazione d’Origine Protetta

AnnataVintage

2008

Quantità bottiglieBottles

25.000

VitignoVariety

100% Aglianico

Quintali uve per ettaroHield for hectar

70

VendemmiaHarvest

ManualeBy hand

Periodo vendemmiaHarvest time

Fine OttobreEnd of October

FermentazioneFermentation

Fermentini d’acciaio inox con follatoriStainless steel tanks by punching down the cap

Giorni fermentazioneFermentation days

20 - 25

Temp. max ferment.Max fermentation temp.

27°

InvecchiamentoAgeing

18 mesi in botti, 6 mesi in bottigliaBarrels 18 months, bottle 6 months

Acidità totale in bottigliaTotal acidity

6,05 g./l.

Estratto secco totaleTotal dry extract

37,9 g./l.

Gradazione alcolicaAlcool

14,5% vol.

AbbinamentiExcellent with

Formaggi, maiale, carni rosse, cacciagioneCheeses, pork, steak, game

Temperatura di servizioService temperature

18° - 20°

37,5cl - 75cl - 150cl

aglianicodel tabUrno

Denominazione d’Origine Controllata

[cód.12167] [cód. 12184 [cód. 12174] [cód. 12175] [cód. 12003] [cód. *****] [cód. *****]

Agricultura Sustentável e parceria com

a WWF

Produtor do primeiro

Barolo conhecidoda história.

Produz vinhos desde

1340.


12041 Chianti D.O.C.G. Vigneto della Rana 2008

Castello di San Sano Tinto 95% Sangiovese e 5% Colorino 13,5% 8 meses em barricas

de carvalho encorpado

12042 Chianti Classico D.O.C.G 2007 Castello di San Sano Tinto 90% Sangiovese e 10%

Canaiolo 13,5% 12 meses em barricas de carvalho e mais 6 na garrafa médio

12059 Morellino Di Scansano D.O.C.G. 2008

Castello di San Sano Tinto 90% Sangiovese, 5% Cabernet

Sauvignon e 5% Merlot 13,5% 6 meses tanques de aço inox e mais 6 em garrafa encorpado

12063 Rosso Di Montepulciano D.O.C. Poggio Alla Sala 2008

Poggio Alla Sala Tinto 90% Sangiovese e 10%

Canaiolo 14% De 8 a 10 meses em carvalho esloveno e francês encorpado

12060 Vino Nobile Di Montepulciano Poggio Alla Sala 2007

Poggio Alla Sala Tinto 90% Sangiovese e 10%

Canaiolo 13% 24 meses em carvalho esloveno e francês e 7 em garrafa encorpado

12061 Vino Nobile Di Montepulciano Riserva Poggio Alla Sala 2004

Poggio Alla Sala Tinto 100% Sangiovese 13,5% 24 a 30 meses em carvalho

esloveno e francês e 8 em garrafa encorpado

12058 Rosso Di Montalcino D.O.C. La Velona 2009 La Velona Tinto 100% Sangiovese Grosso 14,5% 12 meses em tonéis, 6 em

barricas e mais 6 em garrafa encorpado -

Toscana

12193 - Sant’Antimo D.O.C. Montalcino La Velona 2009Produtor: La Velona | Uvas: 100% Sangiovese Grosso

O Produtor: Os vinhedos de La Velona cobrem uma área de 12 hectares e estão situados a uma altitude de 280 metros acima do nível do mar, uma posição considerada privilegiada. O clima, marcadamente mediterrânico, com verões quentes e secos, e chuvas na primavera e no outono, é altamente propício para o bom aproveitamento da cepa Sangiovese Grosso - um clone da tradicional Sangiovese - dando origem a vinhos elegantes, encorpados e estruturados, como o famoso Brunello di Montalcino.

O Vinho: É um vinho com a tradição de Montalcino, de coloração vermelho rubi com aromas jovens, frutados e com notas de frutas frescas. Tem sabor agradável, vivaz, estruturado e macio.

Mais de 200 anos de

tradição na produção de

Chianti.

A família possui uma instância turística

na rota do enoturismo.


12186 Chimera Trebbiano D’Abruzzo D.O.C. 2011

Villa Medoro Branco 50% Falanghina, 50%

Trebbiano D’Abruzzo 13% Tanques de inox médio GR2

12167 Rosso del Duca Montepulciano D’Abruzzo D.O.C. 2009

Villa Medoro Tinto 100% Montepulciano

D’Abruzzo 14% 12 meses em tonneaus de carvalho francês médio GR2

12184 Adrano Montepulciano D’Abruzzo D.O.C.G. 2008

Villa Medoro Tinto 100% Montepulciano

D’Abruzzo 14,5% 12 meses em barricas de carvalho francês e mais 18 em garrafa encorpado GR3


12175 Prosecco Ca’Venanzio Superiore Conegliano ValdobbiadeneD.O.C.G.

Vinicola Serena

Espu-mante 100% Glera 11% - médio -

Abruzzo

Veneto

12185 - Villa Medoro Montepulciano D’Abruzzo D.O.C. 2009

12174 - Prosecco Ca’Venanzio D.O.C. Treviso

Produtor: Villa Medoro | Uvas: 100% Montepulciano D’Abruzzo | Pontuação: Gambero Rosso 2 bicchieri

Produtor: Vinicola Serena| Uvas: 100% Glera

O Produtor: A Família inicia o trabalho com vinhos desde o começo da década de 70, mas é somente em 1997 que nasce a Villa Medoro, graças ao dinamismo de Federica (3ª geração), que decide optar pela qualidade, abrindo assim novos horizontes para a produção. Seus vinhos estão sendo reconhecidos nos principais guias de vinhos da Itália como o Gambero Rosso, Veronelli e Duemilla Vini.

O Vinho: Coloração rubi brilhante, possui aroma de frutas negras. Na boca tem boa estrutura, médio corpo, boa persistência e retrogosto de frutas negras.

O Produtor: A Serena tem mais de cem anos de experiência como olivicultor e produtor. Geração após geração, a família tem contribuído para uma herança de qualidade e profissionalismo pendente. Hoje, Gerardo e Giorgio Serena estão à frente de uma empresa vinícola em contínua expansão, que reúne tecnologia de ponta e respeito pela tradição, produzindo uma ampla gama de vinhos de alta qualidade.

O Vinho: Vinho de coloração amarelo palha brilhante, com reflexos esverdeados. Aromas agradáveis de frutas e boa intensidade. Sabor fresco, com paladar agradável e harmônico.


12003 Aglianico Del Taburno DOC 2003 e 2007

Fattoria La Rivolta Tinto 100% Aglianico 14% 18 meses em barricas de carvalho

e 6 meses em garrafa encorpado GR2

Campania

Puglia - Em Breve

12001 - Taburno Falanghina D.O.C. 2010

12170 - Primitivo di Manduria D.O.C. / D.O.P. Macchia 2007

Produtor: Fattoria La Rivolta | Uvas: 100% Falanghina | Pontuação: Gambero Rosso 2 bicchieri

Produtor: Cantine Lizzano | Uvas: 100% Primitivo

O Produtor: Localizada no sul da Itália, a propriedade da Fattoria La Rivolta se estende por um terreno montanhoso e de solo de argila e calcário, totalizando 29 hectares de plantio. Desde 1997 as uvas são cultivadas utilizando métodos biológicos, especialmente certificados, em variedades de cepas típicas do sul, como Aglianico, Falanghina e Fiano.

O Vinho: Vinho de coloração amarelo pálido, com aromas marcantes de frutas brancas, como maçãs, especiarias sutis e toque mineral. Na boca possui acidez equilibrada, ótimo frescor e persistência.

O Produtor: A Cantine Lizzano é o nome comercial de uma cooperativa de cerca de 380 membros que operam na indústria vitivinícola em nível regional e nacional. Estão baseados em Lizzano, uma típica cidade pequena com cerca de 7 mil habitantes a 25 km de Taranto. A viticultura faz parte da essência da cidade, influenciando as atividades econômicas e, principalmente, o intercâmbio cultural. O produtor segue as tradições locais produzindo vinhos de qualidade com os benefícios das tecnologias modernas.

O Vinho: Coloração vermelho rubi com reflexos granada, com bouquet aromático complexo e generoso de frutas maduras e geléia de ameixa, especiarias, cacau, baunilha e toques balsâmicos ao fundo. No paladar é seco, quente, com taninos macios e final redondo e persistente.

Poucos países como Portugal podem se vangloriar de quantidade tão fascinante e variada de vinhos e de tão grande riqueza de cepas nativas. Esse país possui tantas vinhas, que está entre os 10 maiores produtores do mundo. Hoje, os produtores estão entre os mais modernos da Europa, e, apesar da lenta adaptação dos vinhedos do país, muitas das singulares cepas nativas estão a caminho de serem redescobertas.

Tejo

Douro

Alentejo

Portugal

[cód. 13117] [cód. *****] [cód. 13116] [cód. *****] [cód. *****] [cód. 13126]

[cód. *****] [cód. *****] [cód. *****] [cód. *****] [cód. *****]


13115 Sobro Tinto 2009 - 375 ml Herdade do Sobroso Tinto Aragonês, Alicante Bouschet,

Cabernet Sauvignon e Syrah 14% 6 meses em carvalho francês e americano médio

***** Sobro Tinto 2010 - 750 ml (Em Breve)

Herdade do Sobroso Tinto Aragonês, Alicante Bouschet,

Cabernet Sauvignon e Syrah 14% 6 meses em carvalho francês e americano médio

13116 | *****

Herdade do Sobroso Branco 2010 e 2011

Herdade do Sobroso Branco Antão Vaz, Arinto e Perrum 14% - médio

***** Herdade do Sobroso 2008 (Em Breve)

Herdade do Sobroso Tinto

Aragonês, Trincadeira, Alicante Bouschet e Alfrocheiro

14,5% 14 meses em carvalho francês Allier e mais 9 em garrafa encorpado

***** Herdade do Sobroso Reserva 2008 (Em Breve)

Herdade do Sobroso Tinto Aragonês, Alicante Bouschet

e Cabernet Sauvignon 14,5% 12 meses em barricas novas de carvalho francês e 12 em garrafa encorpado

Alentejo

Sobro Branco 2009 e 2010Produtor: Herdade do Sobroso | Uvas: Arinto, Antão Vaz e Perrum | Garrafas disponíveis: 750 ml e 375 ml

O Produtor: A Herdade do Sobroso possui 1600 hectares e concilia a produção de vinho com grande dedicação à natureza. Situada no Alentejo (Vidigueira), produz vinhos de qualidade ímpar utilizando equipamentos modernos de excelente funcionalidade.

O Vinho: Cor citrina com reflexos esverdeados. Possui aromas finos e frescos onde destacam-se as notas cítricas. Paladar elegante e equilibrado com boas notas de frutas frescas.

Douro13126 - Quinta do Estanho Porto Fine TawnyProdutor: Quinta do Estanho | Uvas: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz, Tinta Barroca, entre outras

O Produtor: A Quinta do Estanho consta da primeira Demarcação de Vinhos “de Feitoria” de 1757. Produzindo vinhos de qualidade há várias gerações, aposta na elaboração segundo os métodos tradicionais, com pisagem a pé em lagares de granito. A Quinta do Estanho tornou-se uma das primeiras empresas exportadoras do Douro, acumulando prêmios a partir dos anos 80. As avaliações excelentes têm se sucedido, refletindo a qualidade das suas vinhas e o cuidado com o processo produtivo.

O Vinho: De cor vermelho-alaranjado e espuma rosada, este Tawny expressa em seus aromas frutas maduras e compotas. Seu sabor é equilibrado, amadeirado e fino.

Possui uma plantação

de sobreiros e produz

suas próprias rolhas. Além de vinhos, possui uma instância túristica e uma

produção de compotas e

azeite.


***** Terra de Lobos 2010Quinta do Casal Branco

Tinto Castelão e Cabernet Sauvignon 13,5% - médio -

***** Quinta do Casal Branco - Branco 2011

Quinta do Casal Branco

Branco 100% Fernão Pires 13,5% - leve -

***** Quinta do Casal Branco - Tinto 2009Quinta do Casal Branco

Tinto Cabernet Sauvignon, Touriga Nacional, Alicante Bouschet 13,5% Pelo menos 4meses em carvalho

francês. encorpado -

***** Quinta do Casal Branco - Touriga Nacional 2010

Quinta do Casal Branco

Tinto 100% Touriga Nacional 13,5% De 4 a 6 meses em barricas de carvalho francês. encorpado -

Tejo - Em BreveTerra de Lobos Branco 2011Produtor: Quinta do Casal Branco | Uvas: Fernão Pires, Sauvignon Blanc

O Produtor: Tradição e modernidade talvez sejam as melhores definições para a cave Casal Branco. A tradição traz sentido ao futuro. Com um passado que remonta a 1775, a Quinta do Casal Branco tem feito história na arte de fazer vinho. Vinhos de grande expressão e caráter, que se mostram cada vez mais atuais. Uma referência quando se fala em vinhos do Tejo/Ribatejo.

O Vinho: Cor citrina cristalina, com fragrância jovem e elegante, especiarias, notas florais, maçã, lima e frutos tropicais. Sabor fresco, acidez equilibrada e estrutura elegante. Surpreendente custo-benefício.

A vinicultura existe há mais de 250 anos no Uruguai, sendo que o consumo per capita de 32 litros anuais está entre os maiores do mundo. Com cerca de 9 mil hectares de vinhedos e 280 vinícolas, o país, hoje, produz vinhos de alta qualidade e reconhecimento mundial. Sua principal casta é a Tannat, que recebe este nome por causa de seus taninos bem evidentes; o excelente trabalho que os produtores uruguaios tem feito com esta uva levaram o país a um outro patamar.

Montevidéu

San José Canelones

Maldonado

Uruguai

Produto / Safras Disponíveis Produtor Tipo Uva % Amadurecimento Corpo Curiosidades

18003 | 18001

Alto de La Ballena Reserva Merlot 2006 e 2007

Alto de La Balena Tinto 100% Merlot 13,5% 16 meses em carvalho francês e

mais 9 em garrafa médio

18005 Alto de La Ballena Reserva Syrah 2008

Alto de La Balena Tinto 100% Syrah 13,5% 12 meses em carvalho francês médio

18002 | 18004

Alto de La Ballena Reserva Tannat, Viognier 2007 e 2008

Alto de La Balena Tinto 90% Tannat, 10% Viognier 13,5% 4 meses em carvalho francês e

mais 6 em garrafa encorpado

Maldonado

18007 - Alto de La Ballena Merlot Cabernet Franc Tannat 2006Produtor: Alto de La Ballena | Uvas: 40% Merlot, 30% Tannat, 30% Cabernet FrancO Produtor: Alto de La Ballena é um produtor novo e muito promissor, de Maldonado, perto de Punta del Este. A primeira plantação de vinhas foi realizada primavera de 2001, continuando nos dois anos seguintes, até chegar a algo mais de 8 hectares. No ano de 2005 foi obtida a primeira colheita, e em 2007 foi o ano em que apresentaram os primeiros vinhos ao mercado, com surpreendente qualidade, utilizando as cepas Merlot, Tannat, Cabernet Franc, Syrah e Viognier.

O Vinho: De cor vermelho granada brilhante, possui, no nariz, aromas elegantes de frutos maduros como mirtillos e amoras. Paladar macio e fresco, taninos maduros, bom equilibrio e boa persistencia.

Faz parte da rota do enoturismo uruguaio. Destaque na revista Viagem, da

editora Abril.

Vinhos Premium

Espanha Cumal 2005,2006 e 2007Dominio Dostares -Castilla y León

Tares P3 2004 e 2006Dominio de Tares - Bierzo

Ontañon GranReserva 1998 e 2001Ontañon - Rioja

Bembibre 2003, 2004 e 2006Dominio de Tares - Bierzo

Gran Resalte2001Bodegas Resalte de Peñafiel - Ribera del Duero

Uva: 100% Prieto PicudoColoração vermelho-granada profunda com aromas de frutas maduras, madeira e groselha. Na boca é seco, quente, estruturado mas amigável e muito persistente.Pontuação: 2005 - Guía Peñin 94 pts2006 - Robert Parker 92 pts | Guía Peñin 91 pts *Disponível em garrafas de 500ml e 750ml

Uva: 100% MencíaVermelho quase opaco com tons de cereja e violeta. Aromas iniciais minerais, dando lugar aos florais silvestres e terrosos. O paladar é de um vinho estruturado, com taninos doces e boa acidez.Pontuação: 2004 - Robert Parker 93 pts2006 - Robert Parker 93 pts | Wine Spectator 93 pts | Guía Peñin 94 pts *Disponível em garrafas de 500ml e 750ml

Uva: 95% Tempranillo e 5% Graciano Vermelho, com grandes reflexos de telha, muito brilhante. Aroma de especiarias e tabaco, caracterizados pela armazenagem em barricas. Na boca é redondo, com taninos agradáveis e grande persistência. Produzido apenas em anos excepcionais.Pontuação: 2001 - Robert Parker 91 pts

Uva: 100% MencíaImpressionante cor vermelha cereja com tons violetas na borda. Aromas

intensos de ameixa madura, notas florais, tabaco e sândalo. Na boca possui impecável equilíbrio, bom corpo e elegância.

Pontuação: 2003 - Wine Spectator 94 pts2004 - Wine Spectator 91 pts

2006 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 92 pts *Disponível em garrafas de 500ml, 750ml e Magnum

Uva: 100% TempranilloRaramente os modernos vinhos da região de Ribera del Duero

alcançam tamanho nível de elegância sem perderem suas características regionais. Este Gran Resalte, de uma seleção de vinhedos antigos, é uma

pequena sinfonia de aromas: o ritmo traz notas de chocolate, café e especiarias enquanto os aromas terrestres e de trufas fluem ao fundo.

No paladar é fresco, com toques de frutas cristalizadas e um final longo, intenso e cheio de frutas vermelhas vibrantes. É o tipo de vinho

alegre que pode deixar um sorriso em seu rosto. Pontuação: 2001 - Wine Spectator 91 pts

FrançaL’Air de Rien - Le Bievaux 2009 AOC Santernay Domaine Olivier - Borgonha

Les Damodes Premier Cru 2007 AOC Nuits St. GeorgesDomaine Olivier - Borgonha

Les Terres Blanches 2009 AOC Crozes HermitageDomaine Belle - Rhone

Les Peuillets Premier Cru 2008 AOC Savigny Les Beaune Domaine Olivier - Borgonha

Domaine Lafond Châteauneuf du Pape 2009Domaine Lafond Roc-Epine - Rhone

Uva: 100% ChardonnayÉ produzido em um dos mais famosos vinhedos de Santenay para a produção de vinhos brancos. Graças à qualidade de seu terroir, este vinho possui sempre uma grande potência, muito concentrado com o aprimoramento das características da Chardonnay: amêndoas, avelãs torradas, mel e aromas florais, além de sua untuosidade.Pontuação: 2009 - Prata Decanter, Ouro IWC London

Uva: 100% Pinot NoirÉ produzido com uvas de vinhas de idade entre 33 e 70 anos. Este cru está localizado no limite de Vosne-Romanée, o que confere ao vinho uma potência superior e a elegância de seu vizinho mais próximo. No nariz apresenta uma variedade de aromas de frutas vermelhas e flores secas. Na boca expressa finesse e elegância. Tem todas as belas qualidades de um grande Borgonha tinto.Pontuação: 2007 - 18/20 Guia Bettane & Desseauve

Uva: 70% Marsanne, 30% RoussaneDe coloração amarelho palha com reflexos verdes. No nariz, se apresenta fresco e vivaz, com aromas herbáceos intensos, notas de menta, erva-doce e groselha. Na boca é mineral, envolvente com um equilíbrio perfeito e final longo. Este vinho é um dos primeiros Crozes Hermitage provenientes de agricultura orgânica.Pontuação: 2009 - Robert Parker 90 pts

Uva: 100% Pinot NoirEste vinho é um dos TOP 22 vinhos de Savigny e um dos mais apreciados de Côte de Beaune. Esta vinícola produz vinhos ricos, suculentos e elegantes,

que podem ser apreciados jovens ainda que tenham de 8 a 10 anos de guarda. No nariz expressa frutas vermelhas e negras, como cassis, cerejas e

framboesa, além de violeta. Na boca é refinado com uma boa estrutura. Pontuação: 2008 - 17/20 Guia Bettane & Desseauve

Uva: 80% Grenache, 10% Syrahe, 10% MourvèdreEste vinho possui coloração púrpura e intensa. No nariz, um bouquet de aromas de creme de cassis, kirsch, lavanda, alcaçuz e notas florais.

Na boca, possui textura untuosa, corpo médio para encorpado, taninos adocicados e incrivelmente frutado e final longo e persistente.

Aproveite este elegante e suculento vinho pelos próximos 10-12 anos. Pontuação: 2009 - Robert Parker 93 pts | Wine Spectator 91 pts |

16,5/20 Guia Bettane & Desseauve | 4/5 estrelas Decanter | 17,5/20 Jancis Robinson

ItáliaBarolo Monfalletto D.O.C.G. 2005, 2007 e 2008Cordero di Montezemolo - Piemonte

Barolo Enrico VI D.O.C.G. 2005, 2007 e 2008Cordero di Montezemolo - Piemonte

Barolo Bricco Gattera D.O.C.G. 2005, 2007 e 2008 Cordero di Montezemolo - Piemonte

Campaccio Rosso I.G.T. 2007Fattoria Terrabianca - Toscana

Uva: 100% NebbioloResultado de vinhas entre 20 e 40 anos, com ótima exposição solar, que confere uma maturação harmônica e terreno argiloso, pouco calcário que resulta em um vinho com elegância e complexidade. De coloração granada, com aromas intensos de frutas, como cerejas e framboesas, notas florais, especiarias e chocolate. Na boca é intenso, complexo, com bom corpo. Muito elegante. Pontuação: 2005 - Robert Parker 90 pts | Wine Spectator 91 pts2007 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 93 pts | Gambero Rosso 2 bc2008 - Robert Parker 92 pts

Uva: 100% NebbioloDe alta categoria, mostra vermelhos instensos e granada. Aromas de eucalipto, alcaçuz e canela, frutas maduras como cereja, amora e ameixa com notas rápidas de violetas e ervas. Na boca é poderoso, ligeiramente ácido, fresco e interminável.Pontuação: 2005 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 93 pts2007 - Robert Parker 93 pts | Wine Spectator 93 pts | Gambero Rosso 2 bc2008 - Robert Parker 93+ pts

Uva: 100% NebbioloDe coloração granada avermelhada, mistura aromas de flores e

frutas, como violetas e cerejas ao marasquino. Suave no palato com marcante estrutura e delicados e persistentes taninos.

Pontuação: 2005 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 92 pts2007 - Robert Parker 93 pts | Wine Spectator 90 pts |

Gambero Rosso 2 bc2008 - Robert Parker 91 pts

Uva: 70% Sangiovese, 30% Cabernet SauvignonFoi eleito entre os TOP 100 da Wine Spectator 2011 na 36º posição.

De coloração rubi intenso e brilhante, este toscano é muito aveludado e floral. Apresenta aromas de frutas vermelhas, como framboesa e

arando, violeta, toques de amêndoa tostada, cacau e couro. Na boca é intenso e envolvente, com taninos bem trabalhados, ótima estrutura

e final longo e persistente. Um perfeito equilíbrio entre corpo, concentração e frescor.

Pontuação: 2007 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 93 pts

Brunello di Montalcino D.O.C.G. 2004, 2005, 2006 e 2007La Velona - Toscana

Rosso di Montalcino D.O.C. 2008Poggio di Sotto - Toscana

Brunello di Montalcino D.O.C.G. Riserva 2004 La Velona - Toscana

Brunello di Montalcino D.O.C.G. 2006 e Riserva 2005Poggio di Sotto - Toscana

Uva: 100% Sangiovese GrossoUm Brunello espetacular, de coloração vermelho ruby, com reflexosgranada. Aromas intensos de frutas vermelhas, como ameixas, e toques tostados. Possui bom equilíbrio, taninos macios e boa acidez. Final longo e com boa persistência.Pontuação: 2004 - Robert Parker 92 pts | Wine Spectator 92 pts2005 - Robert Parker 92 pts 2006 - Robert Parker 94+ pts | Wine Spectator 93 pts2007 - Robert Parker 91 pts*Disponível em garrafas de 375ml, 750ml e 1500ml

Uva: 100% Sangiovese GrossoEste Rosso particular tem uma coloração vermelho rubi intenso, com notas tendendo ao granada. No nariz é intenso e complexo. Além de frutas vermelhas, apresentas notas herbáceas e especiarias. É um vinho robusto, equilibrado, harmonioso e de elevada estrutura.Pontuação: 2008 - Robert Parker 92 pts | Gambero Rosso 2 bc

Uva: 100% Sangiovese GrossoSegundo a Wine Enthusiast: “Este Brunello Riserva promete amor

à primeira vista e gole. O vinho é volumoso, penetrante e rico, oferece camadas intensas e adocicadas de mirtilo, cereja, madeira,

couro e um tostado discreto. É seu frutado pleno e generoso que surpreende, seguido da vivacidade do retrogosto de cerejas.”

Pontuação: 2004 - Wine Spectator 92 pts

Uva: 100% Sangiovese GrossoBrunello 2006: Eleito por Robert Parker um dos melhores

Brunellos da safra de 2006 na Wine Advocate #194: “Ele é totalmente hipnotizante, sublime, um vinho do mais alto nível”. Cerejas negras, mentol, especiarias e couro novo são algumas das nuances que fluem

como este Brunello, que cobre cada centímetro do palato. Brunello Riserva 2005: Segundo a Wine Advocate #194 - Antonio

Galloni: “O Brunello di Montalcino Riserva 2005 apresenta notável profundidade e concentração. É um vinho redondo e versátil, com

camadas de cerejas silvestres, mentol, especiarias e violetas.”Pontuação: 2006 - Robert Parker 97 pts

Riserva 2005 - Robert Parker 96 pts

Alameda dos Maracatins, 1435 - cj. 609Moema - São Paulo - SP

CEP: 04089 015Tel. 11 5096 3282

Documents

Catalogo Trade 2012