7
) :- (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal Telefone 22 615 90 00 Fax 22 615 90 35 LABORATÓRIO DE ENSAIOS PROCESSO 20184000312 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10 Página 1 de 6 TIPO DE PRODUTO: ARTIGO DE PUERICULTURA TÊXTIL PARA CAMA DE BEBÉ MARCA: B-MUM REFERÊNCIA: SAFETY BABY BED IDADE RECOMENDADA: PARA CRIANÇAS DESDE O NASCIMENTO ATÉ AOS 4 ANOS ESPECIFICAÇÃO DE CEN/TR 13387-1:2015 Child Use and Care Articles General safety ENSAIO: guidelines Part 1: Safety philosophy and safety assessment. CEN/TR 13387-3:2015 Child Use and Care Articles General safety guidelines Part 3: Mechanical Hazards. CEN/TR 13387-4:2015 Child Use and Care Articles General safety guidelines Part 4: Thermal Hazards. CEN/TR 13387-5:2015 Child Use and Care Articles General safety guidelines Part 5: Product Information. REQUERENTE: MONICA FERREIRA— UNIPESSOAL, LDA RUA CÓNEGO DR. ANTONIO JOSÉ RIBEIRO, N.16 3°ESQ -TRÁS 4700 216 BRAGA DATA DE RECEPÇÃO DA AMOSTRA: 2018-02-28 DATA DE FIM DE ENSAIO: 2018-04-23 DATA DO RELATÓRIO: 2018-06-07 Técnico: Responsável Técnico: Nota: Este relatório refere-se apenas as amostras ensaiadas e não poderá ser reproduzido, a não ser integralmente, sem autorização previa do laboratório.

catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

  • Upload
    dokhanh

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

):-

(Mansa Santos) (Pedro Castro)

catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica

Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal Telefone 22 615 90 00 Fax 22 615 90 35

LABORATÓRIO DE ENSAIOS PROCESSO 20184000312

RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10 Página 1 de 6

TIPO DE PRODUTO: ARTIGO DE PUERICULTURA — TÊXTIL PARA CAMA DE BEBÉ

MARCA: B-MUM

REFERÊNCIA: SAFETY BABY BED

IDADE RECOMENDADA: PARA CRIANÇAS DESDE O NASCIMENTO ATÉ AOS 4 ANOS

ESPECIFICAÇÃO DE CEN/TR 13387-1:2015 — Child Use and Care Articles — General safety ENSAIO:

guidelines — Part 1: Safety philosophy and safety assessment.

CEN/TR 13387-3:2015 — Child Use and Care Articles — General safety

guidelines — Part 3: Mechanical Hazards.

CEN/TR 13387-4:2015 — Child Use and Care Articles — General safety

guidelines — Part 4: Thermal Hazards.

CEN/TR 13387-5:2015 — Child Use and Care Articles — General safety

guidelines — Part 5: Product Information.

REQUERENTE: MONICA FERREIRA— UNIPESSOAL, LDA

RUA CÓNEGO DR. ANTONIO JOSÉ RIBEIRO, N.16 3°ESQ -TRÁS

4700 — 216 BRAGA

DATA DE RECEPÇÃO DA AMOSTRA: 2018-02-28

DATA DE FIM DE ENSAIO: 2018-04-23

DATA DO RELATÓRIO: 2018-06-07

Técnico: Responsável Técnico:

Nota: Este relatório refere-se apenas as amostras ensaiadas e não poderá ser reproduzido, a não ser integralmente, sem autorização previa do laboratório.

Page 2: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

C45 catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecânica

LABORATÓRIO DE ENSAIOS PROCESSO 20184000312

RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10 Página 2 de 6

O - ÍNDICE:

I- INTRODUÇÃO: 3

II — ANÁLISE DE RISCO: 4

11.1 — CEN/TR 13387-1:2015 - Parte 1: Filosofia e avaliação de segurança 4

11.2 — CEN/TR 13387-3:2015 - Parte 3: Riscos Mecânicos 5

11.3 — CEN/TR 13387-4:2015 - Parte 4: Riscos Térmicos 6

11.4 — CEN/TR 13387-5:2015 - Parte 5: Informação do Produto 6

III — CONCLUSÃO: 6

Técnico: Rubrica: 5 (Marisa Santos)

Page 3: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

(Marisa Santos) Técnico: Rubrica:

A amostra ensaiada encontra-se descrita nas seguintes imagens:

Amostra ensaiada REF. SAFETY BABY BED

catim LABORATÓRIO DE ENSAIOS

centro de apoio tecnológico à indústria metalomecânica

PROCESSO 20184000312

Página 3 de 6 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10

I - INTRODUÇÃO:

As secções seguintes deste relatório descrevem os resultados dos ensaios, identificados com a secção

correspondente do CEN / TR 13387.

Os resultados são relativos à avaliação do produto - Têxtil para cama de bebê. Os riscos associados à

combinação produto-cama de bebé não foram considerados nesta avaliação.

Page 4: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

Técnico: (Marisa Santos) Rubrica: --.-- cL —

Secção Descrição

5 CENF1R 13387-1:2015 (E)

-5

f_17

19 16

Avaliação de riscos e perigos

Definições baseadas em uma criança de O meses até 4 anos de idade e percentil P95:

O meses 4 anos Utilizadores 1

Posição Deitado Altura (2) 535 mm 1098 mm Anca (8) 147 mm 205 mm

Largura-Ombros (7) 194 mm 276 mm Peso 4,3 kg 20,1 kg

Força-Aperto (N) 0 45,3 N Força-Empurrar (N) 0 128 N

Abilidade Reflexos de nascença,

sobressalto, aperto palmar, reflexo de rastejamento

Pode pular, reconhecer cores, vestir sem supervisão

Desenvolvimento

Forte necessidade de sucção, pode manter a

cabeça por apenas alguns segundos, risco de asfixia

Sabe como alcançar coisas que são armazenadas em locais

altos, risco de envenenamento, corte e queima.

Fig 2: Dimensões corporais I JVI. , ioi • AN V É VJ I)

-

LI Fig 3: Determinação de áreas de acessibilidade

catim LABORATÓRIO DE ENSAIOS

centro de apoio tecnológico à indústria metalomecânica

PROCESSO 20184000312

Página 4 de 6 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10

II- AVALIAÇÃO DE RISCO:

Nas tabelas seguintes estão descritas as secções do CEN/TR 13387 que foram avaliadas de acordo com o pedido do requente.

11.1 — CEN/TR 13387-1:2015 - Parte 1: Filosofia e avaliação de segurança

Page 5: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

C/2) catim LABORATÓRIO DE ENSAIOS

centro de apoio tecnológico à indústria metalomecânica

PROCESSO 20184000312

Página 5 de 6 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10

11.2— CEN/TR 13387-3:2015 - Part 3: Riscos Mecânicos

Secção Descrição Avaliação

4 Acessibilidade — Riscos Mecânicos

0 meses — Área de acessibilidade: 760 mm (L1) x 660 mm (L2) — ver Fig 3. Posição - Deitado 4 anos - Área de acessibilidade: 1270 mm (L1) x 1070 mm (L2) — ver Fig 3. Posição - Deitado

5 Riscos de entalamento*

CONFORME O artigo não apresenta nenhuma abertura que possa promover entalamento.

6 Riscos devidos a partes móveis*

CONFORME O artigo não possui partes móveis.

7 Riscos em produtos destinados a fechar para transporte e armazenamento NÃO

APLICÁVEL O artigo não se destina a ser fechado.

8 Riscos relacionados com mecanismos de ligação e sistemas de abertura e fecho NÃO

APLICÁVEL O artigo não apresenta mecanismos ou sistemas de abertura ou fecho.

9 Riscos de estrangulamento*

CONFORME 0 artigo não apresenta pontos de estrangulamento ou laços. O artigo não apresenta cordas, fitas ou partes similares.

10

Riscos de asfixia*

CONFORME Peças pequenas: molas de pressão. Nenhuma peça pequena foi removida após os ensaios. Ensaio de torção: rotação a 180° no sentido directo e inverso dos ponteiros do relógio. Ensaio de tracção: Aplicação de uma força de tracção de 90N. Ensaio de dentada: dentada de dois conjuntos de pequenos dentes com uma força de 50N.

11 Riscos de sufocação NÃO

APLICÁVEL O artigo não apresenta embalagem de plástico, etiquetas ou decalques plásticos.

12

Riscos de ingestão*

CONFORME Peças pequenas: molas de pressão. Nenhuma peça pequena foi removida após os ensaios. Ensaio de torção: rotação a 180° no sentido directo e inverso dos ponteiros do relógio. Ensaio de tracção: Aplicação de uma força de tracção de 90N.

13 Arestas e projecções perigosas*

CONFORME Todas as arestas são boleadas e sem farpas. Não apresenta partes salientes, pontas aguçadas ou arames.

14 Integridade estrutural

CONFORME Não se verificaram danos após os ensaios. Ensaio estático: aplicação de uma força de tracção de 150N durante 1 min no sistema de cintos.

15

Função protectora

CONFORME

Apresenta um sistema de cintos — cinto conjunto entre-pernas e cintura. Largura dos cintos: 65 mm. Resistência da ligação: aplicação de uma força de tracção de 150N durante 1 min em cada ponto de ligação Resistência do fecho: aplicação de uma força de tracção de 200N durante 1 min no sistema de cintos. Ensaio de resistência — operado 200 vezes (molas de pressão).

16 Riscos associados com a estabilidade* NÃO

APLICÁVEL O artigo não apresenta qualquer risco de estabilidade (virar).

*- Nota: Os riscos associados com combinação artigo/cama de bebé não foram considerados.

Técnico: Rubrica: (Mansa Santos)

Page 6: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

()catim LABORATÓRIO DE ENSAIOS

centro de apoio tecnológico à indústria metalomecânica

PROCESSO 20184000312

Página 6 de 6 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10

11.3 — CEN/TR 13387-4:2015 - Parte 4: Riscos Térmicos

Secção Descrição Avaliação

3.1 Filosofia de segurança

CONFORME 0 produto não apresenta celulóide, superfícies com pêlo, gases inflamáveis ou líquidos inflamáveis.

3.2

Riscos de Inflamabilidade e queima

CONFORME*1

Ensaio de inflamabilidade de acordo com EN 71-2:2011+Al :2014 Não se verifou efeito relâmpago. Velocidade de propagação da chama: 41,9 mm/s (media de 3 ensaios).

*1 — De acordo com o CEN/TR 13387-4 a velocidade máxima recomendada de velocidade de propagação de chama 50 mm/s.

3.3 Riscos associados a superficies frias e quentes*

CONFORME O artigo não é destinado à utilização em superfícies quentes ou frias — utilização doméstica interior.

3.4 Riscos associados a liquidos ou comida frios e quentes*

CONFORME O artigo não é destinado a estar exposto ou permitir o acesso aos liquidos ou comida.

3.5 Riscos devido ao contacto com chamas*

CONFORME O artigo não é destinado a estar exposto ou permitir o acesso a chamas.

3.6 Riscos devidos a hipotermia e hipertermia*

CONFORME 0 artigo não é destinado a estar exposto a temperaturas elevadas — utilização doméstica interior.

*- Nota: Os riscos associados com combinação artigo/cama de bebé não foram considerados.

11.4— CEN/TR 13387-5:2015 - Parte 5: Informação do Produto

Secção Descrição Avaliação

3

Marcação do produto e embalagem

CONFORME Artigo marcado com o nome do fabricante, informações do artigo e referência. Ensaio de durabilidade: as marcas foram esfregadas com algodão embebido em água durante 10s.

4 Informações de compra

CONFORME O artigo é vendido com um folheto informativo que acompanha o produto.

5 Instruções de utilização

CONFORME O artigo é acompanhado de instruções relativas a todas as informações de segurança, montagem e armazenamento.

6 Frases de Aviso

CONFORME Aresenta o aviso: "AVISO. Nunca deixe a criança sozinha"

III - CONCLUSÃO:

A amostra ensaiada REF. SAFETY BABY BED foi considerada em conformidade com os documentos CEN / TR 13387-1, CEN / TR 13387-3, CEN / TR 13387-4, CEN / TR 13387-5.

Técnico: Rubrica: (Marisa Santos)

Page 7: catim - b-mum.com³rio-Testes... · (Mansa Santos) (Pedro Castro) catim centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica Rua dos Plátanos, 197 —4100-414 Porto - Portugal

catim LABORATÓRIO DE ENSAIOS

centro de apoio tecnológico à indústria metalomecãnica

PROCESSO 20184000312

Página 6 de 6 RELATÓRIO DE ENSAIO N. 20184000312/10

11.3 — CEN/TR 13387-4:2015 - Parte 4: Riscos Térmicos

Secção Descrição Avaliação

3.1 Filosofia de segurança

CONFORME 0 produto não apresenta celulóide, superfícies com pêlo, gases inflamáveis ou líquidos inflamáveis.

3.2

Riscos de Inflamabilidade e queima

CONFORME*1

Ensaio de inflamabilidade de acordo com EN 71-2:2011+A1:2014 Não se verifou efeito relâmpago. Velocidade de propagação da chama: 41,9 mm/s (media de 3 ensaios).

*1 — De acordo com o CEN/TR 13387-4 a velocidade máxima recomendada de velocidade de propagação de chama 50 mm/s.

3.3 Riscos associados a superficies frias e quentes*

CONFORME 0 artigo não é destinado à utilização em superficies quentes ou frias — utilização doméstica interior.

3.4 Riscos associados a liquidos ou comida frios e quentes*

CONFORME O artigo não é destinado a estar exposto ou permitir o acesso aos liquidos ou comida.

3.5 Riscos devido ao contacto com chamas*

CONFORME O artigo não é destinado a estar exposto ou permitir o acesso a chamas.

3.6 Riscos devidos a hipotermia e hipertermia*

CONFORME 0 artigo não é destinado a estar exposto a temperaturas elevadas — utilização doméstica interior.

*- Nota: Os riscos associados com combinação artigo/cama de bebé não foram considerados.

11.4— CEN/TR 13387-5:2015 - Parte 5: Informação do Produto

Secção Descrição Avaliação

3

Marcação do produto e embalagem

CONFORME Artigo marcado com o nome do fabricante, informações do artigo e referência. Ensaio de durabilidade: as marcas foram esfregadas com algodão embebido em água durante 10s.

4 Informações de compra

PASS O artigo é vendido com um folheto informativo que acompanha o produto.

5 Instruções de utilização

PASS 0 artigo é acompanhado de instruções relativas a todas as informações de segurança, montagem e armazenamento.

6 Frases de Aviso

PASS Aresenta o aviso: "AVISO. Nunca deixe a criança sozinha"

III - CONCLUSÃO:

A amostra ensaiada REF. SAFETY BABY BED foi considerada em conformidade com os documentos CEN / TR 13387-1, CEN / TR 13387-3, CEN / TR 13387-4, CEN / TR 13387-5.

Técnico: Rubrica: ip (Marisa Santos)