44
Catálogo Geral Produtos e Serviços

CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Catálogo GeralProdutos e Serviços

Page 2: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Motivos para escolher a Contemp

123456789

10

Empresa genuinamente brasileira

Experiência de 30 anos

P&D e fabricação própria

Produtos de alta robustez e confiabilidade

Suporte técnico diferenciado

Negócio com custo-benefício garantido

Menor prazo de entrega

Equipe comercial com formação técnica

Certificação ISO 9001

Laboratório acreditado pelo INMETRO segundo

requisitos da ABNT NBR ISO/IEC 17025:2005

Page 3: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Contemp Medição, controle e monitoramento de processos industriais.....A certeza de poder confiar sua linha de produção aos produtos e serviços da Contemp é algo que não surgiu por acaso. É o resultado de mais de 30 anos de competência, dedicação e conhecimento fabricando soluções para medição, controle e monitoramento para os mais variados processos industriais. Soma-se a isso a qualidade, facilidade de operação, atendimento e o suporte diferenciado.

A Contemp está estruturada em alicerces que se fortalecem a cada novo dia. Desde a sua fundação, trabalha para firmar seu principal objetivo: contribuir com a tranquilidade de seus clientes. Para isso, reconhece que é preciso apostar na qualidade superior, princípio que define uma das principais características da Contemp. Sua história é uma trajetória de conquistas que se iniciou em 1984 e continua nos dias atuais. A experiência que adquiriu ao longo desse caminho está presente nos processos das

Uma trajetória baseada em confiança

A Contemp possui seu sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001 desde 1999. Além disso, todos os anos a empresa tem sido contemplada, em diversas categorias, pelo selo TOP FIVE da revista NEI, que realiza uma importante pesquisa apontando a preferência de marca pelo mercado industrial.

principais indústrias, dos mais diversos segmentos, o que contribuiu para formação de importantes alianças e parcerias de confiança. Cada passo visa fazer de seus produtos sinônimos de credibilidade, transparecendo segurança e satisfação para o cliente. A Contemp disponibiliza uma gama de soluções adequadas para diversos segmentos da indústria, e também para fabricantes de máquinas e equipamentos, integradores e revendedores, atendendo às necessidades e especificidades de cada cliente.

Reconhecimento

Page 4: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controladores e Indicadores de Temperatura e Processos

Precisão e tecnologia na medida de sua necessidade.

• Design inovador• Display grande com alto brilho• Bornes de ligação com proteção (NR10)• Teclado de silicone e caixa em policarbonato autoextinguível• Grau de proteção IP65

• Configuração avançada• Algoritmo avançado de medição e controle• Grande variedade de modelos• Baixissimo indice de retorno (<0,5%)

Page 5: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controladores de temperatura e processosSérie Avançada

Os controladores de processos C702, C704, C705 e C709 foram desenvolvidos para medir e controlar temperatura ou outras grandezas físicas em processos industriais e equipamentos dos mais básicos aos mais complexos, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle.

Apoiados sobre um microcontrolador de última geração, os controladores dispõem de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura ou sinais elétricos padronizados.

A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA + FUZZY + ADAPTATIVO garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo.

São disponibilizadas ainda saídas configuráveis por software para controle, alarme e monitoramento remoto, além dos controladores contarem com diversos opcionais para funções especiais.

A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-configuradas pelo usuário. O display dedicado de dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

*O controlador C702 não possue display por ser um intem de fundo de painel, toda parametrização é feita via conexão USB frontal e software Contemp Connect.

Controladores e Indicadores de Temperatura e Processos

• Entrada: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, +60mV, +5V, +10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, NI120, N, T, E, K, J, R, S, B

• Medição: 16bits @ 100ms, 0.1% F.E. + 2°C, 50ppm, 16bits @ 200ms, 0.1% F.E. +2°C, 50ppm

• Controle: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) e 1 saída linear/pulso (0/4 a 20mA), 2 relés SPST-NA (250Vca/3A) e 1 saída linear/pulso (0/4 a 20mA)

• Lógicas de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática ou auto-adaptativa, Lógica Fuzzy, Função manual/automático, Duplo controle (aquecimento e refrigeração)

• Alarmes: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) e 1 pulso (0/12Vcc-24mA), 2 relés SPST-NA (250Vca/3A), 3 relés SPST-NA (250Vca/3A)

• Lógicas de Alarme:H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L, FAiL (falha do sensor ou aquecedor), ProG (programa)

• Funções Especiais: USB frontal para configuração, fonte 24Vcc para transmissor (50mA),Retransmissão linear de PV (0/4 a 20mA @ 10bits), partida suave, 50 programas de 80 rampas e patamares, tecla de função dedicada, set-point de stand-by, detecção de falha do sensor/atuador, extração de raiz quadrada, alimentação de back-up, comunicação MODBUS-RTU de fábrica, fixação em trilho DIN com conectores plugáveis

• Opcionais: comunicação MODBUS-RTU, dupla entrada digital, fonte auxiliar 10/24Vcc, alarmes 3 e 4, retransmissão linear isolada de PV (0/4 a 20mA @ 12bits), controle modulante para queimadores, set-point remoto, alarme de quebra de aquecedor, saídas de alarme auxiliares, saída adicional de controle relé/pulso/linear

• Alimentação: 10 a 30V @ 5W, 85 a 265V, 10 a 30V @ 5VA• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R.• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais, 500Vrms entre entrada e saídas

analógicas e opcionais, entrada e USB e Comunicação MODBUS-RTU• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0, Policarbonato

- IP20, UL94-V0• Tamanho: 48x48x116 (mm) - 140g, 48x96x119 (mm) - 340g, 96x96x83 (mm) - 280g,

120x114,4x17,5 (mm) - 200g • Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

• Parametrização e monitoramento dos controladores em rede com um único software, o Contemp Connect

• Operação dos controladores em rede com uma única interface gráfica, a H301

Conectividade

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, mineração, fundição, aeronáutico,

automotivo, elétrico, gráfico, hospitalar, moveleiro, plástico, borracha, cerâmico, químico, têxtil, tratamento térmico e termoquímico, farmacêutico, vidro, naval, óleo e gás, embalagem e adesivos, educação, energia, usinas, papel e celulose, cimenteiro, refrigeração, construção, pesquisa, laboratório, linha branca, integradores e fabricantes de máquinas.

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos laboratoriais,

prensas, estufas e fornos elétricos e a gás, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, rotuladoras, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, equipamentos para Hot Melt, moldes de câmara quente, retificadores para galvânoplastia e outros fins, câmaras e salas climatizadas, equipamentos para tratamento de água e esgoto

Principais Características

Linha C700

5

C704C705

C709

C702

Page 6: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controladores de temperatura e processosSérie Desempenho

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, mineração, fundição, automotivo,

elétrico, gráfico, hospitalar, plástico, borracha, químico, têxtil, tratamento térmico e termoquímico, farmacêutico, vidro, naval, embalagem e adesivos, educação, papel e celulose, refrigeração, construção, pesquisa, laboratório, linha branca, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, prensas, fornos e estufas elétricas, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, rotuladoras, bobinadeiras, câmaras e salas climatizadas

Os controladores de processos C504 e C505 foram desenvolvidos para medir e controlar temperatura ou outras grandezas físicas em processos industriais e equipamentos de complexidade média, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle. Os controladores dispõem de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura ou sinais elétricos padronizados. A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo. São disponibilizadas ainda saídas configuráveis por software para controle, alarme e monitoramento remoto. A navegação amigável é feita através de quatro teclas frontais e display dedicado, de dígitos grandes e de alto brilho, o que facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

• Entrada: 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, K, J, S• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm• Controle: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) ou pulso (0/24Vcc-25mA) e 1 saída

linear/pulso (0/4 a 20mA)• Lógicas de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática• Alarmes: 2 relés, 1 SPST-NA (250Vca/3A), 1 SPDT (250Vca/3A), ou pulso

(0/24Vcc-25mA)• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L, ProG

(programa)• Funções Especiais:Fonte 24Vcc para transmissor (50mA), Retransmissão

linear de PV (0/4 a 20mA @ 10bits), Partida suave, 32 programas de 63 rampas e patamares

• Alimentação: 85 a 265V, 10 a 30V @ 5VA.• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R.• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0• Tamanho: 48x48x116 (mm) -140g, 48x96x119 (mm) - 340g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Aplicações

Linha C500

6

C504

C505

Page 7: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Os controladores C304, C404, C407 e C409 foram desenvolvidos para medir e controlar temperatura em processos industriais e equipamentos de baixa complexidade.

Os controladores dispõem de uma entrada analógica, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura.

A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA gara nte simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo.

São disponibilizadas saídas configuráveis por software para controle e alarme.

A navegação amigável é feita através de quatro teclas frontais e display dedicado, de dígitos grandes e de alto brilho, o que facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

Controladores de temperatura Série Econômica

• Entrada: PT100, K, J

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm

• Controle: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) ou pulso (0/24Vcc-25mA)

• Lógicas de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática

• Alarmes: 1 relé SPDT (250Vca/3A) , 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) ou pulso (0/24Vcc-

25mA),

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L

• Alimentação: 85 a 265V, 10 a 30V @ 5VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais

• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0

• Tamanho: 48x48x116 (mm) - 140g, 72x72x83 (mm) - 170g, 96x96x83 (mm) - 260g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, fundição, automotivo,

cerâmico, elétrico, gráfico, plástico, borracha, químico, têxtil, moveleiro, farmacêutico, embalagem e adesivos, papel e celulose, refrigeração, pesquisa, laboratório, linha branca, higiêne e beleza, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Chapas aquecedoras, banho maria, banho seco,

muflas, incubadoras, autoclaves, esterilizadores, chocadeiras, lavadoras e secadoras, seladoras, rotuladoras, ensacadeiras, fornos e estufas elétricas

Principais Características

Saiba mais sobre nossos controladores

Aplicações

Linha C300 e C400

7

C304

C404C407

C409

Page 8: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controlador temperatura + tempo O controlador de temperatura C454 foi desenvolvido

para medir e controlar temperatura em processos industriais e equipamentos de complexidade média, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle.

Apoiado sobre um microcontrolador de última geração, o controlador dispõe de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura.

A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA + FUZZY + ADAPTATIVO garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo.

Provido das funções RATE e TIMER, o controlador permite o usuário criar um perfil térmico para o processo na configuração UMA RAMPA, UM PATAMAR.

São disponibilizadas saídas configuráveis por software para controle e alarme.

A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-configuradas pelo usuário. O display dedicado de dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, automotivo, plástico,

borracha, tratamento térmico e termoquímico, farmacêutico, usinas, construção, pesquisa, laboratório, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

para tratamento térmico, chapas aquecedoras, banho maria, banho seco, muflas, incubadoras, autoclaves, esterilizadores, chocadeiras, lavadoras e secadoras, seladoras, rotuladoras, ensacadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, equipamentos para Hot Melt, moldes de câmara quente, fornos e estufas elétricas

Aplicações• Entrada: PT100, NI120, N, T, E, K, J, R, S, B

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.1% F.E. + 2°C, 50ppm

• Controle: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) e 1 saída pulso (0/24Vcc-25mA)

• Lógicas de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática ou auto-adaptativa, Lógica

Fuzzy, Função manual/automático

• Alarmes: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A)

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L, FAiL (falha do sensor

ou aquecedor)

• Funcões Especiais: Tecla de função dedicada, Tempo + temperatura, Set-point de stand-

by, Partida suave, Detecção de falha do sensor/atuador

• Alimentação: 85 a 265V, 10 a 30V @ 5VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais

• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0

• Tamanho: 48x48x116 (mm) - 140g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Saiba mais sobre nossos controladores

8

C454

Page 9: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Indicador de temperatura e processos

O indicador de processos I506 foi desenvolvido para medir e indicar temperatura ou outras grandezas físicas em processos industriais e equipamentos dos mais básicos aos mais complexos, garantindo sempre robustez e precisão de medição.

O indicador dispõe de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura ou sinais elétricos padronizados.

Recursos como linearização programável de entrada permite leitura de sinais com característica especificada pelo próprio usuário.

São disponibilizadas ainda saídas configuráveis por software para alarme e monitoramento remoto, além do indicador contar com diversos opcionais para funções especiais.

A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-configuradas pelo usuário. O display dedicado de dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, automotivo, elétrico, plástico,

borracha, cerâmico, químico, têxtil, farmacêutico, óleo e gás, embalagem e adesivos, energia, usinas, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, pesagem, retificadores para galvânoplastia e outros fins, rotuladoras, indicação de grandezas elétricas e físicas diversas, segurança para fornos e estufas, equipamentos para solda

Aplicações

• Entrada: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, N, T, E, K, J, R, S,

B (4 a 20mA)

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm

• Alarmes: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A)

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), bAnd (banda)

• Funções Especiais: Fonte 24Vcc para transmissor (50mA), Retransmissão linear de PV

(0/4 a 20mA @ 10bits), Tecla de função dedicada, Linearização de sinais especiais,

Extração de raiz quadrada

• Opcionais: Comunicação MODBUS-RTU, Dupla entrada digital, Fonte auxiliar 10/24Vcc,

Alarmes 3 e 4, Retransmissão linear isolada de PV (0/4 a 20mA @ 12bits)

• Alimentação: 86 a 265V, 10 a 30V @ 7VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés, sinais e opcionais

• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0

• Tamanho: 96x48x119 (mm) - 300g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - I506

O indicador de processos I304 foi desenvolvido para medir e indicar temperatura ou outras grandezas físicas em processos industriais e equipamentos de complexidade média, garantindo sempre robustez e precisão de medição.

O indicador dispõe de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura ou sinais elétricos padronizados.

São disponibilizadas ainda saídas configuráveis por software para alarme e monitoramento remoto.

A navegação amigável é feita através de quatro teclas frontais e display dedicado, de dígitos grandes e de alto brilho, o que facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

• Entrada: 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA,

PT100, K, J, S

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm

• Alarmes: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A)

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa)

•Funções Especiais: Fonte 24Vcc para transmissor (50mA),

Retransmissão linear de PV (0/4 a 20mA @ 10bits)

• Alimentação: 85 a 265V, 10 a 30V @ 5VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais

• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65

no frontal, UL94-V0

• Tamanho: 48x48x116 (mm), 140g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - I305

• Parametrização e monitoramento dos indicadores em rede com um único software, o Contemp Connect

ConectividadeLinha Ixxx

9

I506

I304

Page 10: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controladores de temperatura e processos

Desenvolvidos de forma pioneira pela Contemp no mercado nacional, os controladores para fabricantes de máquinas e equipamentos trazem consigo os mesmos recursos dos controladores convencionais, destacando-se na redução de custo, facilidade de instalação em espaços reduzidos e disponibilidade da caracterização com a marca do cliente.

Controladores de Temperatura e de Processos Fabricantes de Máquinas e Equipamentos

Os controladores de processos CPM-LCD, ETC46 e ETC-LCD foram desenvolvidos para medir e controlar temperatura ou outras grandezas físicas em processos industriais e equipamentos dos mais básicos aos mais complexos, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle.

Os controladores dispõem de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura ou sinais elétricos padronizados.

A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo.

São disponibilizadas ainda saídas configuráveis por software para controle, alarme e monitoramento remoto, além do controlador CPM-LCD contar com diversos opcionais para funções especiais.

A navegação amigável é feita através de quatro teclas frontais e display dedicado, de dígitos grandes e de alto brilho, o que facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

Exemplo de aplicação de um controlador montado em um equipamento:

• Entrada: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, N, T, E, K, J, R, S, B (4 a 20mA)

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm• Controle: 1 saída linear/pulso (0/4 a 20mA) , 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) e 1 saída linear/

pulso (0/4 a 20mA)• Lógica de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática, Função manual/automático,

Duplo controle (aquecimento e refrigeração) • Alarmes: 1 relé SPST-NA (250Vca/1A) , 2 relés SPST-NA (250Vca/3A)• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L, ProG (programa)• Funções Especiais: Fonte 24Vcc para transmissor (50mA), Retransmissão linear de PV (0/4

a 20mA @ 10bits), Partida suave, 32 programas de 63 rampas e patamares • Opcionais: Comunicação MODBUS-RTU, Dupla entrada digital, Alarmes 3 e 4,

Retransmissão linear isolada de PV (0/4 a 20mA @ 12bits), Controle modulante para queimadores, Alarme de quebra de aquecedor, Saída adicional de controle (relé ou pulso)

• Alimentação: 85 a 265V @ 5VA• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 30 a 85%U.R• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais• Gabinete: Placa eletrônica - IP00• Tamanho: 95x77x30 (mm) - 60g, 95x75x35 (mm) - 80g , 95x77x55 (mm) - 100g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Parametrização e monitoramento dos controladores cPm-lcd em rede com um único software, o contemP connect

Conectividade

10

CPM-LCD

ETC 46

ETC-LCD

Page 11: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controlador Temperatura + Tempo O controlador de temperatura TCM58 foi desenvolvido para medir e controlar temperatura em processos industriais e equipamentos de complexidade média, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle. O controlador dispõe de uma entrada analógica universal, configurável por software, para medição de diversos tipos de sensores de temperatura. A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo. Provido das funções RATE e TIMER, o controlador permite ao usuário criar um perfil térmico para o processo na configuração UMA RAMPA, UM PATAMAR. São disponibilizadas saídas configuráveis por software para controle e alarme. A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-configuradas pelo usuário. O display dedicado de dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

Controlador de Temperatura O controlador de temperatura C130 foi desenvolvido para medir e controlar temperatura em processos industriais e equipamentos de baixa complexidade, garantindo sempre robustez e precisão de medição e controle. O controlador dispõe de uma entrada analógica fixa para medição do sensor de tempertura tipo K.A integração dos algoritmos PID + SINTONIA AUTOMÁTICA + FUZZY garante simples configuração do controle para obtenção da máxima estabilidade do processo. É disponibilizada ainda uma saída para controle. A navegação amigável é feita através de três teclas frontais e display dedicado, de dígitos grandes e de alto brilho, o que facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

• Entrada: PT100, K, J, S

• Medição: 16bits @ 200ms, 0.3% F.E., 50ppm

• Controle: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A) ou pulso (0/10Vcc-20mA)

• Lógica de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática

• Alarmes: 1 relé SPST-NA (250Vca/1A)

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), diF (diferencial), diF.H, diF.L

• Funções Especiais: Tecla de função dedicada, Tempo + temperatura, Partida suave

• Alimentação: 85 a 265V @ 5VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 30 a 85%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais

• Gabinete: Placa eletrônica - IP00

• Tamanho: 87x58x22 (mm) - 55g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

• Entrada: K

• Medição: 10bits @ 200ms, +3°C, 50ppm

• Controle: 1 saída pulso (0/5Vcc-50mA)

• Lógica de Controle: ON-OFF, PID com sintonia automática, Lógica Fuzzy

• Alimentação: 85 a 265V @ 4VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 30 a 85%U.R

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação e entrada/saída pulso

• Gabinete: Placa eletrônica - IP00

• Tamanho: 95x62x30 (mm) - 50g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - TCM58

Principais Características - C130

11

TCM58

C130

Page 12: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Contadores, Temporizadores e Multifunções

TemporizadoresTemporização contínua e cíclica

ContadoresContagem e totalização

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, automotivo, elétrico, embalagem e adesivos,

farmacêutico, gráfico, hospitalar, laboratório, metalúrgico, papel e celulose, pesquisa, plástico, borracha, químico, têxtil, usinas, moveleiro, refrigeração, vidro, educação, naval, reciclagem, tratamento térmico e termoquímico, energia, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Conta peça/metro, medidores de vazão, contadores de bateladas,

horímetros, velocímetros, lavadoras e secadoras, extrusoras, equipamentos laboratoriais, equipamentos para tratamento térmico, dosadores, ensacadeiras, rotuladoras, bobinadeiras, retificadores para galvânoplastia, fornos e estufas elétricas e a gás

Os contadores, temporizadores e multifunções K304, K306, T304, T307, KT504, KT506 e KT507 foram desenvolvidos para atender as mais variadas aplicações industriais, de maneira simples e objetiva, em um produto compacto e flexível.

Apoiados sobre um microcontrolador de última geração, possuem quatro entradas digitais, duas saídas a relé, tecla de função, opcionais isolados de comunicação, saída pulso e saída analógica (retransmissão), podendo operar como contador, totalizador, temporizador, temporizador cíclico e velocímetro.

A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-configurada pelo usuário. O display dedicado com seis dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.

• Entrada: Quatro (INA, INB, INC, IND), 10 a 30Vcc, freq. máxima 25KHz, sensores e encoders NPN, PNP e contato seco (configurável por software)

• Saídas: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A), tempo de acionamento 10ms• Tipo de Funcionamento: Contador, Totalizador• Funções Especiais: Filtro digital para debounce das entradas, Fonte 24Vcc para sensores

(100mA), Tecla de função dedicada, Memória na desenergização, Ponto decimal configurável, Display duplo de 6 digitos

• Alimentação: 85 a 265V, 24Vcc @ 5VA• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R, tempo de inicialização mínimo de 200ms• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal, UL94-V0• Tamanho: 48x48x83 (mm) - 140g, 96x48x119 (mm) - 260g • Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

• Entrada: Quatro (INA, INB, INC, IND), 10 a 30Vcc, freq. máxima 25KHz,

sensores e encoders NPN, PNP e contato seco (configurável por

software)

• Saídas: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A), tempo de acionamento 10ms

• Tipo de Funcionamento: Temporizador, Temporizador cíclico

• Funções Especiais: Filtro digital para debounce das entradas, Fonte

24Vcc para sensores (100mA), Tecla de função dedicada, Memória na

desenergização, Ponto decimal configurável, Display duplo de 6 digitos

• Alimentação: 85 a 265V, 24Vcc @ 5VA

• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R, tempo de inicialização

mínimo de 200ms

• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais

• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal,

UL94-V0

• Tamanho: 48x48x83 (mm) - 140g, 72x72x83 (mm) - 220g

• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - T

Principais Características - K

Aplicações

T304

T307

K306K304

Linhas K, T e KT

12

Page 13: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Sensor IndutivoPNP / NPN

Encoderspara Ponta de Eixo / Carrinho

Os sensores indutivos foram desenvolvidos para detectar a presença de objetos metálicos por proximidade, sendo aplicados na contagem de peças, segurança, medição de velocidade, e acionamento diversos.

Os encoders incrementais EIP5208 (tipo ponta de eixo) e EIC5208 (tipo carrinho) são sensores eletro mecânicos desenvolvidos para reproduzir pulsos elétricos nos pinos de saída a partir do movimento de rotação do eixo. A mecânica robusta e de alta resolução permite que os sensores sejam utilizados na medição precisa de velocidade, posição e na contagem de alta exatidão. A construção em aço INOX e alumínio garante a aplicação em ambientes agressivos com estabilidade de medição e tempo de vida prolongado.

MultifunçõesTemporizador + Contador + Velocímetro

• Monitoramento dos multifunções em rede com um único software, o Contemp Connect

Conectividade

• Entrada: Quatro (INA, INB, INC, IND), 10 a 30Vcc, freq. Má xima 25KHz, sensores e encoders NPN, PNP e contato seco (configurável por software)

• Saídas: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A), tempo de acionamento 10ms• Tipo de Funcionamento: Temporizador, temporizador cíclico, contador,

totalizador, velocímetro• Funções Especiais: Filtro digital para debounce das entradas, Fonte

24Vcc para sensores (100mA), Tecla de função dedicada, Memória na desenergização, Ponto decimal configurável, Display duplo de 6 digitos

• Opcionais: Comunicação MODBUS-RTU, Retransmissão linear isolada de PV (0/4 a 20mA @ 12bits), Saída pulso de alta velocidade (0/24Vcc-25mA - 45us para ativação)

• Alimentação: 85 a 265V, 24Vcc @ 5VA• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R, tempo de inicialização

mínimo de 200ms• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, relés e sinais• Gabinete: ABS, policarbonato e silicone (teclado) - IP65 no frontal,

UL94-V0• Tamanho: 48x48x83 (mm) - 140g, 96x48x119 (mm) - 260g, 72x72x83

(mm) - 220g • Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - KT

13

KT 504KT 506

KT 507

Page 14: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controladores de PotênciaControlador tiristorizadoSérie Avançada O controlador de potência P501 foi desenvolvido para monitorar,

controlar e registrar potência, corrente e tensão em cargas resistivas e transformadores - monofásicos ou trifásicos - com corrente até 1000 ampères. Apoiado sobre um microcontrolador de última geração, o controlador proporciona recursos únicos: sinal de comando configurável, controle da carga com realimentação por corrente, potência ou tensão, autoteste para prevenção de falhas, sinalização e registro de falhas, três modos de acionamento, partida suave, armazenamento de dados em pen drive, entrada digital, tecla de função e saída a relé configuráveis, limite do comando para economia de energia, entrada de bloqueio externo, parametrização via pen drive, registro de energia consumida pela carga, comunicação serial RS485/Modbus (opcional) e saída 0a10VDC para galvanômetro (opcional). Todas as funcionalidades são configuráveis via IHM local, com a opção de IHM remota (“espelho” da IHM local). Montado sobre uma mecânica moderna e compacta, o controlador dispõe de sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores) e barramentos de potência protegidos que garantem segurança no manuseio e instalação (compatível com a norma regulamentadora NR10). A CONTEMP é pioneira no desenvolvimento deste tipo de equipamento e busca o aperfeiçoamento contínuo para melhor atender as necessidades do mercado.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, automotivo, construção, químico, cerâmico, vidro, elétrico, mineração, farmacêutico, linha branca,

aeronáutico, naval, pesquisa, papel e celulose, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos laboratoriais, prensas, fornos e estufas elétricas, secadores e aquecedores,

caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, equipamentos para Vacuum Forming, retificadores para galvânoplastia e outros fins, equipamentos para tratamento de água e esgoto, equipamentos para recozimento de fios de aço e cobre, equipamentos para desmagnetização de tubos e peças ferrosas, equipamentos para aquecimento por campo magnético com frequência de rede

Aplicações

Linha P501

Saiba mais sobre a Linha P 501P501

P501100A e 150A (1, 2 e 3 FC), 200A e 250A (1 FC)

P501200A e 250A (2 FC)

P501200A e 250A ( 3FC)

Page 15: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

• Comando: 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, Potênciometro 10 a 100K

• Acionamento: Trem de pulso (tempo de ciclo configurável por software), Ângulo de fase, Modulação por ciclos de rede

• Carga: Monofásica, trifásica, resistiva, transformador, 100 a 500Vca (50/60Hz) @ 1000A (máximo)

• Funções Especiais: Sinalização e configuração em IHM local, Entrada digital dedicada, Entrada de bloqueio externo, Saídas digitais, Partida suave, Teste automático da carga e sinalização de falhas, Medição e controle de corrente, tensão e potência, Sistema de refrigeração integrado, Proteção compatível com normas NR10

• Opcionais: Comunicação MODBUS-RTU, Retransmissão linear isolada das leituras de corrente (0 a 10Vcc para galvânometro), IHM remota

• Dissipação: 1,8W / A por fase controlada• Proteções: Snubber interno, Proteção térmica• Alimentação: 110/220Vca @ 34VA (1 ventilador até 400A) / 45VA (1 ventilador

acima de 400A) / 54VA (2 ventiladores até 400A) / 76VA (2 ventiladores acima de 400A) / 74VA (3 ventiladores até 400A) / 107VA (3 ventiladores acima de 400A)

• Limites de Operação: 0 a 45°C @ 5 a 95%U.R• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, comando, entradas digitais, relés de

saída, IHM remota, barramentos de entrada, barramentos de saída e gabinete, 500Vrms entre comando, entradas digitais e IHM remota

• Gabinete: Aço carbono, ABS (protetores de barramento e IHM local) - IP00, ABS e policarbonato (IHM remota) - IP65 no frontal, UL94-V0

• Tamanho:

Recursos únicos

* Consulte para modelos entre 400 e 1000A.

• Sinal de comando configurável• Controle da carga com realimentação por corrente, potência ou

tensão• Autoteste para prevenção de falhas• Sinalização e registro de falhas• Três modos de acionamento• Partida e Descida suave• Armazenamento de dados em pen drive

• Entrada digital, tecla de função e saída a relé configuráveis• Limite do comando para economia de energia• Entrada de bloqueio externo• Parametrização via pen drive• Registro de energia consumida pela carga• Comunicação serial RS485/Modbus (opcional) • Saída 0a10VDC para galvanômetro (opcional) • IHM remota para montagem em painel (opcional)

100A e 150A (1, 2 e 3 FC): 245 x 168 x 247 mm, 6kg

200A e 250A (1 FC): 245 x 168 x 247 mm, 6kg

200A e 250A (2 FC): 245 x 293 x 247 mm, 11kg

200A e 250A (3 FC): 245 x 418 x 247 mm, 15kg

300A e 400A (1 FC): 405.9 x 168 x 271 mm, 12kg

300A e 400A (2 FC): 395 x 293 x 271 mm, 22kg

300A e 400A (3 FC): 395 x 418 x 271 mm, 30kg

600A e 800A (1FC): 533 x 216.5 x 327 mm, 20kg

600A e 800A (2FC): 533 x 369 x 330 mm, 30kg

600A e 800A (3FC): 533 x 519.5 x 327 mm, 40kg

1000A (1FC): 738 x 257.6 x 349 mm, 30Kg

1000A (2FC): 738 x 500 x 349 mm, 50Kg

1000A (3FC): 738 x 643 x 349 mm, 70Kg

IHM remota: 115.6 x 31.9 x 84.7 mm, 200g

• Parametrização e monitoramento dos controladores em rede com um único software, o Contemp Connect

• Operação dos controladores em rede com uma única interface gráfica, a H301

Conectividade

Diferenciais

Principais Características

15

P501300A e 400A (1 FC)

P501300A e 400A (2 FC)

IHM Remota para P501Todas as funcionalidades são configuráveis via IHM local (padrão)

com a opção de IHM remota (“espelho” da IHM local - montada na porta do painel).

P501300A e 400A (3 FC)

P501200A e 250A ( 3FC)

Page 16: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Controlador tiristorizadoSérie Econômica

O controlador de potência P301 foi desenvolvido para acionar cargas resistivas trifásicas convencionais, com corrente até 250 ampéres. Apoiado sobre um microcontrolador de última geração, o controlador proporciona recursos únicos: sinal de comando configurável, sinalização de falha, dois modos de acionamento, partida suave e entrada de bloqueio externo. Todas as funcionalidades são configuráveis via dip switch local.

Montado sobre uma mecânica moderna e compacta, o controlador dispõe de sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores) e barramentos de potência protegidos que garantem segurança no manuseio e instalação (compatível com a norma regulamentadora NR10).

• Comando: 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, 3 a 32Vcc, Potênciometro 10 a 100kΩ

• Acionamento: Pulso (zero-crossing), Trem de pulso (tempo de ciclo fixo em 2 segundos)

• Carga: Trifásica, resistiva, 100 a 500Vca (50/60Hz) @ 250A (máximo)• Funções Especiais: Sinalização do acionamento, alta temperatura, alimentação,

bloqueio externo em LED, Partida suave, Entrada de bloqueio externo, Sistema de refrigeração integrado, Proteção compatível com normas NR10

• Dissipação: 1,8W / A por fase controlada• Proteções: Snubber interno, Proteção térmica• Comando: 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, 3 a 32Vcc, Potênciometro

10 a 100k Ω• Alimentação: 110/220Vca @ 28VA/48VA/68VA (1/2/3 ventiladores) • Limites de Operação: 0 a 45°C @ 5 a 95%U.R• Isolação: 1500Vrms entre alimentação, comando, entrada de bloqueio externo,

barramentos de entrada, barramentos de saída e gabinete, 500Vrms entre comando e entrada de bloqueio externo

• Gabinete: Aço carbono, ABS (protetores de barramento) - IP00, UL94-V0• Tamanho:

100A e 150A (2 e 3 FC): 245x168x247 (mm) - 6kg

200A e 250A (2 FC): 245x293x247 (mm) -11kg

200A e 250A (3 FC): 245x418x245 (mm) -15kg

Principais Características

Linha P301

Saiba mais sobre a Linha P 301

16

P301200A e 250A (2 FC)

P301200A e 250A (3 FC)

P301100A e 150A (2 e 3 FC )

Page 17: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Relés de Estado SólidoOs relés de estado sólido CR3, CR1, AFC, OAC e ODC foram desenvolvidos

para acionar cargas resistivas convencionais e lâmpadas infravermelho (somente modelo AFC) - monofásicas ou trifásicas - com corrente até 100 ampéres.

Apoiados sobre eletrônica robusta, os relés proporcionam recursos únicos: alta durabilidade, snubber interno de proteção, termostato para bloqueio por temperatura e alimentação pelo próprio sinal de comando. Não há necessidade de configuração local, e todos os eventos são sinalizados via leds frontais.

Opcionalmente são fornecidos dissipadores e fusíveis para a adequada instalação dos relés em painel.

É fornecido de fárbrica um protetor acrílico (exceto AFC) para proteção dos terminais elétricos (compatível com as normas NR10).

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, automotivo, construção, elétrico, linha branca,

embalagem e adesivos, farmacêutico, higiêne e beleza, laboratório, metalúrgico, mineração, óleo e gás, pesquisa, plástico, borracha, químico, têxtil, usinas, vidro, papel e celulose, refrigeração, reciclagem, fundição, cerâmico, gráfico, hospitalar, naval, saúde, tratamento térmico e termoquímico, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos laboratoriais,

prensas, fornos e estufas elétricas, secadores e aquecedores, seladoras, rotuladoras, ensacadeiras, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, câmaras e salas climatizadas

Aplicações

Tecnologia SSR

• Comando: 70 a 285Vca @12mA (on/oFF), 3 a 32Vcc @20mA (on/oFF), Potênciometro 220kΩ

• Acionamento: Pulso (zero-crossing), Ângulo de fase• Carga: Monofásica, resistiva, 24 a 480Vca (50/60Hz)

@ 40A (máximo), Monofásica, resistiva, 24 a 480Vca (50/60Hz) @ 100A (máximo), Monofásica, resistiva, 220Vca (60Hz) @ 40A (máximo)

• Funções Especiais: Sinalização do acionamento em LED

• Opcionais: Fusíveis de proteção, Dissipador• Dissipação: 1,2W / A• Proteções: Snubber interno• Alimentação: Pelo comando, Pela entrada de potência• Limites de Operação: -30 a 75°C na base de dissipação• Isolação: 2000Vrms entre entrada, saída e base• Gabinete: Policarbonato • Tamanho: 45x32x58 (mm) - 135g

Principais Características - CR1

OAC/ODC

• Comando: 70 a 285Vca @12mA (on/oFF), 3 a 32Vcc @20mA (on/oFF), 4 a 20mA @ 8Vcc, 0 a 10Vcc

• Acionamento: Pulso (zero-crossing), Trem de pulso (tempo de ciclo fixo em 2 segundos)

• Carga: Trifásica, resistiva, 24 a 480Vca (50/60Hz) @ 100A (máximo)

• Funções Especiais: Sinalização LED para o sinal de acionamento e alta temperatura

• Opcionais: Fusíveis de proteção, Dissipador• Dissipação: 1,2W / A por fase controlada

• Proteções: Snubber interno, Proteção térmica• Alimentação: Pelo comando (quando 0 a 10Vcc, fonte

24Vcc necessária)• Limites de Operação: -30 a 75°C na base de

dissipação• Isolação: 2000Vrms entre entrada, saída e base• Gabinete: Policarbonato• Tamanho: 75x37x106 (mm) - 450g, 75x37x106 (mm)

- 480g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características - CR3

OAC/ODC

• Dissipação: 1,2W / A• Proteções: Snubber interno• Alimentação: Pelo comando• Limites de Operação: -30 a 70°C• Isolação: 4000Vrms entre entrada e saída• Gabinete: Policarbonato • Tamanho: 70x65x10 (mm) - 60g

• Comando: 4 a 32Vcc @7mA (on/oFF)• Acionamento: Pulso (zero-crossing), on/oFF• Carga: Monofásica, resistiva, 24 a 280Vca

(50/60Hz) @ 4A (máximo), Resistiva, 5 a 60Vcc @ 3A (máximo)

• Funções Especiais: Sinalização do acionamento em LED

Principais Características - ODC

• Proteções: Proteção Térmica• Alimentação: Pelo comando• Limites de Operação: -30 a 75°C na base de dissipação• Isolação: 1500Vrms entre entrada, saída e base• Gabinete: Policarbonato • Tamanho: 45x32x58 (mm) - 135g

• Comando: 4 a 20Vcc @6mA • Acionamento: Ângulo de fase• Carga: Monofásica, resistiva, 24 a 280Vca (50/60Hz) @ 4A (máximo)• Funções Especiais: Sinalização do acionamento em LED• Opcionais: Fusíveis de proteção, Dissipador• Dissipação: 1,2W / A

Principais Características - AFC

17

CR3DC/AC/Linear

AFC

CR1DC/AC/PT

OACODC

Page 18: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Termopar e Termorresistência

Conceitos técnicos:

Temperatura Grandeza que caracteriza o estado térmico de um corpo ou sistema.

Sensor Elemento de um sistema de medição que é diretamente afetado por um fenômeno, corpo ou substância que contém a grandeza a ser medida.

Transdutor de medição Dispositivo, utilizado em medição, que fornece uma grandeza de saída, a qual tem uma relação especificada com uma grandeza de entrada.

Sensores de temperaturaDispositivos transdutores de medição, utilizados na medição de temperatura.

-Termopares: Sensores de temperatura constituídos por dois elementos metálicos diferentes, soldados nas extremidades que, quando submetidos a temperaturas diferentes, estabelecem uma força eletromotriz.

-Termorresistências: Sensores de temperatura que operam baseados no princípio da variação da resistência ôhmica em função da temperatura.

-Termopares e Termorresistências: São sensores elétricos fabricados para utilização na medição de temperatura dos mais diversos tipos de equipamentos ou processos.

A Contemp desenvolve e fabrica sensores de temperatura (termopares e termorresistências) dos mais variados formatos e modelos, os quais atendem uma imensa gama de necessidades para as mais variadas aplicações de medição de temperatura.

Como os sensores de temperatura são aplicados nos mais variados tipos de processos e ambientes (abrasivos, corrosivos, de atmosferas gasosas, etc), via de regra, são fabricados e fornecidos com tubos de proteção que poderão ser: Cerâmicos, carbeto de silício, aço inox (304, 310, 316, etc), aços especiais, ferro perlítico, aço carbono, etc.

Além dos sensores de temperatura e tubos de proteção, a Contemp também projeta e fabrica poços de proteção para sensores.

Os sensores de temperatura e poços de proteção Contemp, são fabricados com tecnologia própria, com a utilização de materiais de procedência reconhecida, atendem às normas ASTM e IEC e às especificações técnicas previamente definidas e acordadas com nossos clientes.

-Termopares atendem às normas ASTM E230 / E230M e IEC60584-1-Termorresistências atendem às normas ASTM E1137 / E1137M e IEC60751.A fábrica de sensores de temperatura Contemp tem seu sistema de gestão da

qualidade certificado pela norma ISO 9001.A Contemp procura, como diferencial de mercado, desenvolver ao máximo a

qualidade técnica de funcionamento de seus sensores e notadamente obter um excelente nível de acabamento visual para os mesmos.

Sensores de Temperatura Contemp

18

Page 19: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Etapas

1. Escolha uma construção usual;2. Especifique o comprimento e diâmetro da proteção;3. Indique o comprimento do Cabo (quando aplicável);4. Identifique o ramo de atividade da sua empresa;5. Informe o tipo do Sensor e a faixa de temperatura real do processo

A Contemp, embora tenha construções usuais, fabrica seus sensores sob encomenda. Para cotação envie um croqui, foto ou desenho da peça desejada.

• Termopares com junta isolada são construídos com grande rigor técnico para evitar baixas isolações e com isso evitar variações nas medições de temperatura.

• Sensores de temperatura especiais, blindados, para ambientes úmidos, corrosivos, e de alta vibração.

• Dimensionamento de poços de proteção para sensores de temperatura, aplicados em tanques e tubulações com diâmetro até 4 polegadas.

• Utilização de potes de ligação com tampa roscada, com sistema de vedação para locais com vibração e presença de umidade, com sistema anti-tração do cabo de ligação.

• Fabricação de termopares montados com tubo de inspeção que atendem a norma CQI-9.

Os sensores de temperatura Contemp podem ser fabricados e fornecidos com certificado de calibração, visto que a Contemp possui laboratório de termometria acreditado pelo INMETRO, fazendo parte da Rede Brasileira de Calibrações (Acreditação no CAL 0224).

Diferenciais Técnicos dos Sensores de Temperatura Contemp

Sensores de temperatura Contemp Calibrados e Certificados

Como especificar um sensor de temperatura

1. Escolha uma Construção usualTACE

Termopar Angular Cabeçote com Tubo Horizontal em Aço Carbono 500mm e Tubo Vertical “U” Cerâmico

TAML

Termopar Angular Cabeçote com Tubo Horizontal em Aço Carbono 500mm e Tubo Vertical “U” Metálico

SEGMENTOS ATENDIDOS

Aeronáutico, alimentício, automoti-vo, bebidas, cerâmico, construção, cosméticos, educação, elétrico, ele-trodoméstico, embalagem e adesivo, energia, engenharia, farmacêutico, fundição, gráfico, higiene e limpeza, hospitalar, laboratórios, máquinas e equipamentos, metalúrgico, minera-ção, siderurgia, moveleiro, naval, óleo e gás, papel e celulose, pesquisa, petro-químico, plástico e borracha, químico, reciclagem, refrigeração, saúde, têxtil, tratamento térmico, usinas, e vidro.

Aplicações

19

Page 20: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Sensor (Pt100 ou Termopar) sem Conexão com Cabeçote e Proteção até 6mm.

SMCL

Sensor (Pt100 ou Termopar) com Poço Roscado Cônico.

PCRC

Sensor (Pt100 ou Termopar) com poço Flangeado Cônico.

PCFC

Sensor (Pt100 ou Termopar) com Cabeç e Tudo de Proteção Metálico (>=8mm).

SCTM

Termopar Cabeçote e Tubo Produção Cerâmico (>=10mm) Luva Metálica 85mm.

TCCL

SMCR

Sensor (Pt100 ou Termopar) com Rosca Fixa, Cabeçote e Proteção até 6mm

20

Page 21: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Sensor (Pt100 e Termopar) com Rosca ao Processo

Sensor (Pt100 e Termopar) com Rosca ao Cabeçote Sensor (Pt100 e Termopar) com Rosca Dupla Conexão

SMRDSMRC

SMRPSMPR

Sensor Mineral c/ Rabichoa - Com conector Macho/Fêmea miniatura b - Com Conector Macho/Fêmea Standard

Sensor Mineral Pote RoscadoSem Conector

Sensor Sem Caboa - Com conector Macho/Fêmea Miniaturab - Com conector Macho/Fêmea Standard

TMCM ou TMMM TM

a a

b b

21

Page 22: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

2. Especifique o comprimento e diâmetro do sensor

3. Indique o comprimento do Cabo (quando aplicável)

4. Identifique o ramo de atividade da sua empresa

Aeronáutico

Fundição Óleo e Gás

Alimento Gráfico Papel e Celulose

Automotivo Higiene e Beleza Pesquisa

Bebida Hospitalar Plástico e Borracha

Cerâmico Integrador Químico

Construção Laboratório Reciclagem

Educação Maquina e Equipamento Revenda

Eletrico Metalurgico Saúde

Eletrodoméstico Maquina e Equipamento TexTil

Embalagem e Adesivo Metalurgico Tratamento TermicoEnergia Mineração usina

Engenharia Moveleiro vidRo

Farmacêutico Naval RefigeRação

22

Page 23: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

5. Informe o tipo do Sensor e a faixa de temperatura real do processoTIPO T TIPO J TIPO K TIPO N TIPO S TIPO R TIPO B PT100

-50°C<0° - - - - - - -50°C<0°

0°C a 180° 0°C a 180° 0°C a 180° - - - - 0°C a 180°

0°C a 280° 0°C a 280° 0°C a 280° - - - - 0°C a 280°

- 0°C a 420° 0°C a 420° - - - - 0°C a 420°

- 0°C a 600° 0°C a 600° - - - - -

- - 0°C a 1.150° 0°C a 1.150° - - - -

- - - 0°C a 1.250° - - - -

- - - - 0°C a 1.280° - - -

- - - - 0°C a 1.380° 0°C a 1.380° 0°C a 1.380° -

- - - - 0°C a 1.420° 0°C a 1.420° 0°C a 1.420° -

- - - - - - 0°C a 1.580° -

Sondas Flexíveis ContempSonda Flexível Convencional (Termopar ou termorresistência)As sondas flexíveis convencionais são fabricadas e utilizadas em processos com temperaturas até 300°C.A Contemp fabrica as sondas flexíveis convencionais para 3 faixas de temperatura: 0 a 180°C; 0 a 250°C e 0 a 300°C. As sondas

são fabricadas com montagens e materiais diversos que lhes conferem limites operacionais de temperatura diferenciadas, visando a melhor relação custo-benefício para o cliente.

Sonda Flexível Mineral (Termopar)As sondas flexíveis fabricadas com termopares de cabo com isolação mineral podem ser utilizadas em processos em que as

temperaturas podem atingir até 450°C . Estas sondas podem ser fabricadas com cabos de isolação mineral de 1mm; 1,5mm ou 3mm.

Sonda flexível Mineral (Termorresistência)As sondas flexíveis fabricadas com termorresistência e cabo com isolação mineral podem ser utilizadas em processos em que as

temperaturas podem atingir até 450°C . Estas sondas são fabricadas com cabo de isolação mineral de 3mm.

FSBASensor (Pt100 ou Termopar) Flexível Convencional até 300°C com mola e Baioneta Ajustavel

FMBASensor (Pt100 ou Termopar) isolação Mineral até 450°C com Mola e Baioneta Ajustével

23

Page 24: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Limites de Erros para Termopares

Limites de Erros para Termorresistência

Tipo de Termopar Faixa de Temperaturalimites de erro

standard

(o que for maior)esPecial

(o que for maior)

t 0 a 370°c +1°c ou +0,75% +0,5°c ou +0,4%

J 0 a 760°c +2,2°c ou +0,75% +1,1°c ou +0,4%

e 0 a 870°c +1,7°c ou +0,5°% +1°c ou +0,4%

K ou n 0 a 1260°c +2,2°c ou +0,75°% +1,1°c ou +0,4%

r ou s 0 a 1480°c +1,5°c ou +0,25% +0,6°c ou +0,1%

B 870 a 1700°c +0,5% +0,25%

t -200 a 0°c +1°c ou +1,5% ---

e -200 a 0°c +1,7°c ou +1% ---

K -200 a 0°c +2,2°c ou +2% ---

Temperatura (°c) limites de erro (°c)

1/5 B (1/5 din) 1/10 B (a1/10 din) classe a classe B

0 +0,06 +0,03 +0,15 +0,3

100 +0,14 +0,07 +0,3 +0,7

150 ---- ---- +0,4 +0,9

200 ---- ---- +0,5 +1,1

300 ---- ---- +0,65 +1,5

400 ---- ---- +0,8 +1,9

24

Page 25: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Tipo Condutor + Condutor - ANSI MC 96 1 Internacional IEC 584-3 DIN 43710 JIS C1610-1981

Ferro (Fe)(Magnético) Custantan (Cu-Ni)

Níquel-Cromo (Ni-Cr) Niquel-Alum Ni-Al(Magnético)

Cobre (Cu) Custantan Cobre-Níquel(Cu-Ni)

Níquel-Cromo (Ni-Cr) Custantan Cobre-Níquel(Cu-Ni)

Nicrosil (Ni-Cr-Si) Nisil (Ni-Si-Mg) Não previsto Não previsto

Cobre (Cu) Liga 11 (Cu-Ni)

Cobre (Cu) Liga 11 (Cu-Ni)

Cobre (Cu) Cobre (Cu) Não previsto

Tabela de Cores de Cabos/Termopares

J

K

T

E

N

R

S

B

A Contemp fabrica poços de proteção para sensores de temperatura, os quais podem ser fabricados com tubos metálicos soldados ou usinados de barras maciças.

Poços de proteção metálicos soldados, fabricados para serem utilizados em processos com alta temperatura, ambientes sem comprometimento com gases corrosivos, nem de envolvimento com pressões significativas.

Poços de proteção metálicos usinados , fabricados a partir de barras de aço inox ou aços especiais maciços, sendo usinados até a conformação projetada para serem utilizados em processos com temperatura e pressões significativas.

No caso de poços de proteção metálicos usinados, são realizados os cálculos para seu dimensionamento levando em consideração as variáveis de processo que estarão agindo sobre a haste do poço de proteção, que são: Características do fluido (Densidade, viscosidade e velocidade), temperatura e pressão do processo.

Os cálculos de dimensionamento do poço de proteção definirão: Diâmetro, comprimento de imersão, espessura da parede, e forma da haste (paralela ou cônica).

1. Cálculo do dimensionamento de Poços de Proteção conforme a norma ASME PTC 19.3 TW 2010.

2. Cálculo do “Steady-State Stress” através de percentual de aceitação indicando níveis de risco quando necessário.

3. Cálculo do “Dynamic Stress” através de percentual de aceitação indicando níveis de risco quando necessário.

4. Calculo do “Pressure Well and Tip” através de percentual de aceitação indicando níveis de risco quando necessário.

5. Os cálculos de Poços de Proteção são realizados nas seguintes construções: Flangeado, Rosqueado, Soldado, Encaixe (Socket) e Flangeado com anel.

6. Para a realização destes cálculos, as seguintes variáveis devem ser conhecidas: ø do Furo do Poço (d); Dimensão (L); Dimensão (Ls); Dimensão do anel (caso necessário), Velocidade do fluido, øA e øB do poço; Densidade e viscosidade do Fluido; Temperatura e pressão do processo.

Destacamos:

Poços de Proteção Contemp

25

Page 26: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Conversor e isolador de sinaisO conversor e isolador de sinais CTA3 foi desenvolvido para medir sinais de campo de diversas escalas (mV, V, mA, A ou Ohms), em

diferentes potenciais, e retransmitir o valor lido em sinal elétrico padronizado (V, mA).

Transmissores, Conversores e Isoladores de Sinais

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, óleo e gás, elétrico,

químico, refrigeração, automotivo, gráfico, educação, farmacêutico, têxtil, moveleiro, usinas, saúde, mineração, pesquisa, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Prensas, fornos e estufas elétricas e a

gás, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, câmaras e salas climatizadas, equipamentos laboratoriais

Aplicações

Os transmissores de temperatura modelos S201E, S202E, S211, S212, S221 e S222 foram desenvolvidos para medir temperatura e retransmitir o valor lido em sinal padronizado 4 a 20mA a dois fios.

Através do configurador D211 USB (aplicável aos modelos S211 e S212) ou D221 HART (aplicável aos modelos S201E, S202E, S221 e S222), é possível facilmente configurar o tipo da entrada e escalas, além de calibrar e monitorar, em tempo real, a entrada de sinal e a saída de retransmissão.

•Entrada: PT100, CU50, CU100, NI100, Ohms, B, E, J, K, N, R, S, T, -10 a 75mV

•Medição: +0.2°C (termorresistências), + 0.1Ω (resistência), +2°C (termopar), +20uV (milivolts), 100ppm

•Saídas: 1 saída linear (4 a 20mA ou 20 a 4mA), a dois fios, 0.2% F.E, 16bits @ 1 segundo

•Funções Especiais:Comunicação com software S200 Connect via USB, protocolo HART, protocolo EHART e configurador D221 para configuração, calibração e monitoramento

•Alimentação: Fonte do loop (a dois fios) -

Principais Características

Transmissores de Temperatura

Principais Características•Entrada: 0 a 300Vcc/Vca, 0 a 5Acc/Aca (com qualquer

escala dentro destes ranges, com ou sem medição True-rms - solicitar no pedido)

•Medição: Medição analógica (portanto sem definição de resolução), Tempo de resposta de acordo com escala solicitada em pedido assim como exatidão da leitura

•Saídas: 1 saída linear ativa (0 a 20mA ou 0 a 10V, com qualquer escala dentro destes dois ranges - solicitar no pedido)

•Alimentação: 110/220Vca

•Funções Especiais: Ajuste da calibração (zero e span) através de dois potênciometros frontais, Sinalização em Led da saída de retransmissão e alimentação, Fonte auxiliar isolada 24Vcc/25mA

•Limites de Operação: -40 a 85°C @ 0 a 95%U.R•Isolação: 1000Vrms entre alimentação, entrada de

medição e saída de retransmissão•Gabinete: Policarbonato - IP00•Tamanho: 75x110x55 (mm) - 240g•Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

7,5 a 45Vcc com proteção de inversão de polaridade

•Limites de Operação: -40 a 85°C @ 0 a 95%U.R

•Isolação: 1500Vrms entre entrada e saída•Gabinete: Policarbonato - IP00, PA 66-FR -

IP20•Tamanho: Ø44x24 (mm) - 34g, para fixação

em cabeçote, 112.5x96x12.6 (mm) - 90g, para fixação em trilho DIN

•Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Linha S200

26

S2x2(trilho)S2x1

(cabeçote)

Configuradores D211 e D221

Page 27: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

PAREDE

DUTO

O transmissor de temperatura e umidade S501 foi desenvolvido para medir temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho,sendo disponibilizado em quatro modelos: Básico, Display, Comunicação Serial e Display + Comunicação Serial.

O modelo básico permite a medição de temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho com transmissão em dois loops de corrente isolados.

Nos modelos com display, é possível a visualização da temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho em display e leds de sinalização.

Nos modelos com comunicação serial, é possível a conexão do transmissor a uma rede de comunicação MODBUS, permitindo configuração e monitoramento via software do usuário ou software Contemp Connect.

Para os modelos Básico e Display, é disponibilizado o Cabo Configurador D201 (especificar no pedido) para configuração de escalas, calibração e monitoramento utilizando o aplicativo Contemp Connect.

Transmissores de Temperatura, Umidade e Ponto de Orvalho

• Entrada: Temperatura (0 a 60°C - ABS, -40 a 120°C - INOX), Umidade Relativa (0 a 100%), Ponto de Orvalho (-100 a 60°C)

• Medição: 0.1°C @ 500ms, +0.3°C (temperatura), 0.1%UR @ 500ms, +2%UR (umidade relativa), 0.1°C @ 500ms (ponto de orvalho)

• Saídas: 2 saídas lineares configuráveis para a grandeza desejada (4 a 20mA), a dois fios, 0.25% F.E, 12bits

• Funções Especiais: Display e Leds de sinalização para visualização da temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho, Comunicação com software Contemp Connect via protocolo Modbus para configuração, calibração e monitoramento

• Alimentação: 24Vcc @ 200mA (modelos com display ou comunicação serial)

ou a dois fios (modelo básico) com alimentação pelo loop 1, 7.5 a 36Vcc, com proteção de inversão de polaridade

• Limites de Operação: -40 a 120°C @ 5 a 95%U.R• Isolação: 500Vrms entre saídas, comunicação e alimentação• Gabinete: Policarbonato - IP65 na eletrônica e IP40 no filtro do sensor (opção de

haste de INOX316), UL94-V0• Tamanho: 85x100.9x35 (mm), para fixação em duto (haste de ABS 300mm

- 230g, haste de INOX 150mm - 310g, haste de INOX 300mm - 370g) ou 85x160x35 (mm) - 180g, para fixação em parede

• Calibração: Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Conectividade• Parametrização e monitoramento dos

transmissores em rede com um único software, o Contemp Connect

• Operação dos transmissores em rede com uma única interface gráfica, a H301

• Disponível também com haste em inox e ponteira de bronze sinterizada para utilização em temperaturas de -40 a 120ºC.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, educação, elétrico, farmacêutico, laboratório, plástico, borracha, refrigeração,

têxtil, vidro, aeronáutico, automotivo, metalúrgico, construção, pesquisa, químico, energia, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Equipamentos laboratoriais, secadores e aquecedores, câmaras e salas climatizadas

Aplicações

Linha S501

27

S501

Configurador D201

Page 28: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Termômetros DigitaisO termômetro de imagem infravermelho TG165 foi desenvolvido para substituir, com grandes vantagens, os termômetros infravermelhos convencionais. Com a imagem térmica do FLIR TG165, é possível inpecionar e detectar problemas até então não detectáveis por instrumentação convencional.

O UT325 é um termômetro digital portátil microprocessado com 2 entradas para medições de temperatura, configurável para diversos tipos de termopares dispoe armazenamento de dados em memória interna, comunicação via cabo USB e software de aquisição incluso.

Termômetro Infravermelho portátil

TERMÔMETRO DE CONTATO PORTÁTIL UT325

• Aplicação: Medição sem contato, portátil • Material a ser Monitorado: Bronze oxidado, Cobre oxidado, Inconel oxidado, Ferro oxidado,

Ferro forjado, Ferro fundido oxidado, Chumbo oxidado, Platina preta, Aço sem ferrujem, Aço forjado, Aço forjado a frio, Aço oxidado, Asfalto, Basalto, Carbono não oxidado, Grafite, Cerâmica, Concreto, Chapa de vidro, Saibro, Gelo, Calcário, Material pintado, Papel, Plástico não transparente > 50um, Borracha, Areia, Solo, Tecido, Água, Madeira

• Comprimento de Onda: 8 a 14um• Faixa de Temperatura: -25 a 380°C• Resolução Ótica: 24:1• Resolução: 0.1°C

• Exatidão: 1.5% da leitura ou 1.5°C• Velocidade de Medição: 150ms• Funções Especiais: Imagem termográfica em display LCD 2” TFT 38.720 Pixels,

Registro de imagens em cartão SD de 8GB, Download de imagens e carregar da bateria via conexão USB, Mira Laser, Ajuste de emissividade

• Alimentação: Bateria recarregável 3.7V• Limites de Operação: -10 a 45°C @ 0 a 75%U.R• Gabinete: Plástico injetado• Tamanho: 186x55x94 (mm)• Calibração: Rastreada

Principais Características

• Aplicação: Medição sem contato, portátil • Material a ser Monitorado: Bronze oxidado, Cobre oxidado,

Inconel oxidado, Ferro oxidado, Ferro forjado, Ferro fundido oxidado, Chumbo oxidado, Platina preta, Aço sem ferrujem, Aço forjado, Aço forjado a frio, Aço oxidado, Asfalto, Basalto, Carbono não oxidado, Grafite, Cerâmica, Concreto, Chapa de vidro, Saibro, Gelo, Calcário, Material pintado, Papel, Plástico não transparente > 50um, Borracha, Areia, Solo, Tecido, Água, Madeira

• Comprimento de Onda: 8 a 14um• Faixa de Temperatura: -32 a 1050°C• Resolução Ótica: 30:1

• Resolução: 0.1°C• Exatidão: 1.8% da leitura ou 1.8°C• Velocidade de Medição: 250ms• Funções Especiais: Display LCD, Software para configuração via

porta USB, Funções MÁXIMO, MÍNIMO, DIFERENCIAL, MÉDIA e HOLD, Mira Laser, Ajuste de emissividade

• Alimentação: Bateria 9V• Limites de Operação: 0 a 50°C @ 0 a 75%U.R• Gabinete: Plástico injetado• Tamanho: 177x164x52 (mm), 322g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

• Aplicação: Medição por contato, portátil (duas entradas, T1 e T2 para termopares K, J, T, E, R, S, N)

• Material a ser Monitorado: Imersão (líquidos em geral, atmosfera, fornos, etc) penetração (massas, borrachas, carnes, legumes), espeto (metais não ferrosos, alumínio, cobre, latão), ambiente (ambiente em geral, salas climatizadas, câmaras frias, etc.), lâmina (Superfícies de metais ferrosos, não ferrosos, materiais isolantes, etc)

• Faixa de Temperatura: -Tipo K: -200.0 a 1372°C, Tipo J: -210.0 a 1200°C, Tipo T: -250 a 400.0°C, Tipo E: -150.0 a 1000°C

• Resolução: 0.1°C

• Exatidão: Tipo K, J, T, E: ± (0.2%+2°C), Tipo N: ±(0.2%+1.5°C), abaixo de -10°C acrescente 0.5°C, abaixo de -200°C acrescente 2°C

• Velocidade de Medição: 20ms• Funções Especiais: Alarme de alta/baixa temperatura, Display LCD,

Software para configuração via porta USB, Funções MÁXIMO, MÍNIMO e HOLD, Registro interno de leituras

• Alimentação: Bateria 9V• Limites de Operação: 0 a 50°C @ 0 a 75%U.R• Gabinete: Plástico injetado• Calibração: Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Principais Características

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Construção, elétrico, metalúrgico, pesquisa, papel e celulose

PROCESSOS ATENDIDOS • Inspeção térmica em painéis elétricos e peças

28

TG 165

UT 325

UT303C

Page 29: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Sensores Infravermelhos

Principais Características• Medições sem contato entre -40 e 2200ºC• Medições com focos a partir de 0,45mm• Série CTLaser com mira a laser• Suportam temperaturas ambientes de até 250ºC• Lente óptica de alta precisão• Diversos acessórios para fixação mecânica robusta

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, automotivo, cerâmico, construção,

farmacêutico, metalúrgico, plástico, borracha, têxtil, vidro, aeronáutico, fundição, pesquisa, químico, elétrico, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Equipamentos laboratoriais, prensas, fornos

e estufas elétricas e a gás, secadores e aquecedores, cabines de pintura, rotuladoras, seladoras, ensacadeiras, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming

A Contemp é distribuidora no Brasil dos sensores infravermelhos Micro-Epsilon, empresa multinacional referência no mercado em medição sem contato.

Seus sensores de temperatura IR, atendem uma ampla gama de aplicações, partindo de baixas temperaturas (como cadeias de refrigeração e laboratórios), até aplicações de altas temperaturas, como fornos e fusão de metais.

29

Page 30: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Sensores infravermelhos de alto desempenho com alinhamento duplo a laser

Sensores infravermelhos para aplicações em geral

Sensores infravermelhos compactos para aplicações OEM

MODELO FAIXA DE TEMPERATURA FAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CTratioM1 0.7 - 1.1µm -20°C ... +250°C 5ms 80:1 / 60:1 <0.5%/+1°C <0.5%/+1°C

CTLaser 8 - 14µm -20°C ... +85°C 120ms 75:1 <1%/<1°C <1%/<1°C

CTLaserFAST 8 - 14µm -20°C ... +85°C 9ms 50:1 <1.5%/1.5°C <1.5%/1.5°C

CTLaserGLASS 5.0µm -20°C ... +85°C 80ms 45:1 / 70:1 <0.1ºC <1%/<1°C

CTLaserM1/M2 1µm / 1.6µm -20°C ... +85°C 9ms 150:1 / 300:1 <0.3% (<1°C / <2°C)<0.3% /<1°C<0.3% /<2°C

CTLaserM3 2.3µm -20°C ... +85°C 80ms 60:1 / 100:1 / 300 : 1 <0.1ºC <0.3%/<2°C

CTLaserM5 0.525µm -20°C ... +85°C 1ms 150:1 <0.2ºC <0.3%/<2°C

CTLaserCOMBUSTION

3.9/4.24/4.64µm -20°C ... +85°C 10ms 45:1 <0.1ºC <1%/1.5°C

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2000°C

MODELO FAIXA DE TEMPERATURAFAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CT 8 - 14µm -20°C ... +180°C 150ms 2:1 / 15:1 / 22:1 <0.1°C <1% (<1°C)

CTfast 8 - 14µm -20°C ... +120°C 6ms; 3ms 15:1 / 25:1 <0.2°C / <0.4ºC <1% (<2°C)

CTG5 5.2µm -20°C ... +85°C 80ms 10:1 / 20:1 <0.1°C / <0.2°C <1% (<2°C)

CThot 8 - 14µm -20°C ... +250°C 100ms 2:1 / 10:1 <0.25°C <1% (<1.5°C)

CTM1/M2 1µm / 1.6µm -20°C ... +125°C 1ms 40:1 / 75:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTM3 2.3µm -20°C ... +85°C 1ms 22:1 / 33:1 / 75:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTM3-XL 2.3µm -40°C ... +85°C 1ms 100:1 / 300:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTP7 7.9µm -20°C ... +85°C 150ms 10:1 <0.5ºC <1.5% (<1°C)

CTtrans 8 - 14µm -20°C ... +100°C

CTex 8 - 14µm -20°C ... +60°C

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2200°C

MODELO FAIXA DE TEMPERATURAFAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CSLaser 1.6µm / 8-14µm -20°C ... +85°C 150ms; 10ms 50:1/150:1/300:1 <0.1°C <1% (<1°C); <0.3% (+2°C)

CS 8 - 14µm -20°C ... 80°C 30ms 15:1 <0.2°C <1.5% (<1.5°C)

CSmicro 8 - 14µm -20°C ... +120°C150ms; 30ms 2:1 / 15:1

<0.2°C / <0.1°C / <0.025°C

<1.5% (<1.5°C); <1% (<1.5°C)<0.3% (+2°C); <1% (<1°C)

CSmicro2W 1.6µm / 8-14µm -20°C ... +180°C 150;30;10ms15:1 / 22:140:1/75:1

<0.1°C<1.5% (<1.5°C); <1% (<1.5°C)

<0.3% (+2°C); <1% (<1°C)

CX 8 - 14µm -20°C ... +75°C 150ms 15:1 / 22:1 <0.025°C / 0.1°C <1% (<1°C/<1.4°C)

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2200°C

30

Page 31: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

MODELO FAIXA DE TEMPERATURA FAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CTratioM1 0.7 - 1.1µm -20°C ... +250°C 5ms 80:1 / 60:1 <0.5%/+1°C <0.5%/+1°C

CTLaser 8 - 14µm -20°C ... +85°C 120ms 75:1 <1%/<1°C <1%/<1°C

CTLaserFAST 8 - 14µm -20°C ... +85°C 9ms 50:1 <1.5%/1.5°C <1.5%/1.5°C

CTLaserGLASS 5.0µm -20°C ... +85°C 80ms 45:1 / 70:1 <0.1ºC <1%/<1°C

CTLaserM1/M2 1µm / 1.6µm -20°C ... +85°C 9ms 150:1 / 300:1 <0.3% (<1°C / <2°C)<0.3% /<1°C<0.3% /<2°C

CTLaserM3 2.3µm -20°C ... +85°C 80ms 60:1 / 100:1 / 300 : 1 <0.1ºC <0.3%/<2°C

CTLaserM5 0.525µm -20°C ... +85°C 1ms 150:1 <0.2ºC <0.3%/<2°C

CTLaserCOMBUSTION

3.9/4.24/4.64µm -20°C ... +85°C 10ms 45:1 <0.1ºC <1%/1.5°C

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2000°C

MODELO FAIXA DE TEMPERATURAFAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CT 8 - 14µm -20°C ... +180°C 150ms 2:1 / 15:1 / 22:1 <0.1°C <1% (<1°C)

CTfast 8 - 14µm -20°C ... +120°C 6ms; 3ms 15:1 / 25:1 <0.2°C / <0.4ºC <1% (<2°C)

CTG5 5.2µm -20°C ... +85°C 80ms 10:1 / 20:1 <0.1°C / <0.2°C <1% (<2°C)

CThot 8 - 14µm -20°C ... +250°C 100ms 2:1 / 10:1 <0.25°C <1% (<1.5°C)

CTM1/M2 1µm / 1.6µm -20°C ... +125°C 1ms 40:1 / 75:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTM3 2.3µm -20°C ... +85°C 1ms 22:1 / 33:1 / 75:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTM3-XL 2.3µm -40°C ... +85°C 1ms 100:1 / 300:1 <0.1°C <0.3% (+2°C)

CTP7 7.9µm -20°C ... +85°C 150ms 10:1 <0.5ºC <1.5% (<1°C)

CTtrans 8 - 14µm -20°C ... +100°C

CTex 8 - 14µm -20°C ... +60°C

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2200°C

MODELO FAIXA DE TEMPERATURAFAIXA DE

ESPECTROTEMPERATURA

AMBIENTETEMPO DE RESPOSTA

ÓTICARESOLUÇÃO DA

TEMPERATURA (NEDT)PRECISÃO

CSLaser 1.6µm / 8-14µm -20°C ... +85°C 150ms; 10ms 50:1/150:1/300:1 <0.1°C <1% (<1°C); <0.3% (+2°C)

CS 8 - 14µm -20°C ... 80°C 30ms 15:1 <0.2°C <1.5% (<1.5°C)

CSmicro 8 - 14µm -20°C ... +120°C150ms; 30ms 2:1 / 15:1

<0.2°C / <0.1°C / <0.025°C

<1.5% (<1.5°C); <1% (<1.5°C)<0.3% (+2°C); <1% (<1°C)

CSmicro2W 1.6µm / 8-14µm -20°C ... +180°C 150;30;10ms15:1 / 22:140:1/75:1

<0.1°C<1.5% (<1.5°C); <1% (<1.5°C)

<0.3% (+2°C); <1% (<1°C)

CX 8 - 14µm -20°C ... +75°C 150ms 15:1 / 22:1 <0.025°C / 0.1°C <1% (<1°C/<1.4°C)

-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C 1600°C 1800°C 2000°C 2200°C

31

Page 32: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Dataloggers, Software de Monitoramento e IHM

• Entrada: 1 canal isolado: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, ±60mV, ±5V, ±10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, NI120, N, T, E, K, J, R, S, B

• Medição: 16bits @ 100ms, 0.1% F.E. ± 2°C, 50ppm• Alarmes/Saídas: 1 relé SPST-NA (250Vca/3A), ou

pulso (0/12Vcc-24mA)• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), Fail (falha)• Funções Especiais: USB frontal para configuração,

Fonte 24Vcc para transmissor (50mA), Funções analíticas para leitura (mínimo, máximo, média, relativo e hold), Extração de raiz quadrada e linearização especial, Alimentação de back-up, Entrada digital configurável, Comunicação MODBUS-RTU de fábrica, Fixação em trilho DIN com

conectores plugáveis, Sem memória interna para armazenamento

• Opcionais: Dupla entrada digital, Fonte auxiliar 10Vcc, Saídas de alarme auxiliares, Saída adicional relé/pulso/linear (para retransmissão de PV)

• Alimentação: 10 a 30V @ 5W• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 5 a 95%U.R• Isolação:1500Vrms entre alimentação, saídas e

opcionais, entrada e USB, e Comunicação MODBUS-RTU, 500Vrms entre saídas e opcionais, entrada e USB, Comunicação MODBUS-RTU

• Gabinete: Policarbonato - IP20, UL94-V0• Tamanho: 120x114,4x17,5 (mm) - 200g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

Aquisitor de dados isoladoO aquisitor de dados A502 foi desenvolvido como

uma inovadora e poderosa solução para uma extensa e variada gama de processos industriais.

Apoiado sobre um microcontrolador de última geração, dispõe de uma entrada de medição de alta velocidade e alta resolução, que, em conjunto com sua linearização especial,escala quadrática e funções analíticas, garante alta fidelidade dos sinais aquisitados para o preciso monitoramento de processos.

Disponibilizado em caixa compacta para trilho DIN, o aquisitor de 17,5mm de espessura possibilita conexões para comunicação serial RS485 Escravo (Modbus-RTU), alimentação principal e secundária, entrada analógica, entrada digital, saída configurável, interface USB, dois slots para instalação de opcionais, sinalizações por leds, além de conexão hot swap.

Trabalhando individualmente ou em conjunto com outros aquisitores, é dada ainda a opção de integração a módulos centrais para agregação de recursos avançados à aplicação: conectividade ethernet, log de dados, configuração automática, funções matemáticas, entre outros recursos.

Software para configuração, monitoramento e registro das variáveis: Contemp Connect.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico,

automotivo, elétrico, plástico, borracha, cerâmico, químico, têxtil, farmacêutico, óleo e gás, construção, pesquisa, embalagem e adesivos, energia, usinas, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras,

equipamentos laboratoriais, pesagem, retificadores para galvânoplastia e outros fins, medição de grandezas elétricas e físicas diversas, segurança para fornos, estufas e prensas, caldeiras, equipamentos para tratamento térmico, câmaras e salas climatizadas

Aplicações

32

A502

Page 33: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

O Aquisitor de dados A202 foi desenvolvido para monitorar e registrar variáveis analógicas de processo em memória interna ou em um computador. Tipicamente, o registro em computador é feito por um sistema supervisório ou software Contemp Connect.

O aquisitor dispõe de oito entradas analógicas não isoladas e configuráveis, comunicação serial isolada galvanicamente (Modbus-RTU), LOG de dados para até 2MB de registro, dezesseis alarmes configuráveis, duas saídas a relé e uma entrada digital.

Aquisitor de dados

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Automotivo, cerâmico, construção, elétrico, farmacêutico,

laboratório, metalúrgico, pesquisa, plástico, borracha, químico, têxtil, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos laboratoriais,

prensas, fornos e estufas elétricas e a gás, caldeiras, equipamentos para tratamento térmico, câmaras e salas climatizadas

• Entrada: 8 canais não isolados: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V, +60mV, +5V, +10V, 0 a 20mA, 4 a 20mA, PT100, N, T, E, K, J, R, S, B

• Medição: 16bits @ 200ms por canal, 0.1% F.E. +2°C, 50ppm

• Alarmes/Saídas: 2 relés SPST-NA (250Vca/3A) compartilhados entre os 8 canais - atuação paralela

• Lógicas de Alarme: H (alta), L (baixa), Fail (falha)• Funções Especiais: Comunicação MODBUS-RTU

de fábrica, Entrada digital para trigger da memória,

LOG de 2MB: armazenamento em memória interna das variáveis do processo

• Alimentação: 85 a 265V @ 6VA• Isolação:1500Vrms entre alimentação, relés e

sinais, 500Vrms entre entradas, relés, alimentação e comunicação MODBUS-RTU

• Gabinete: ABS e Policarbonato - IP40• Tamanho: 106x90x58 (mm) - 230g• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do

INMETRO

Principais Características

• Funções Especiais: Modelos com tela de 7” ou 10,2” touchscreen colorida (800x480 pixels, 65536 cores, 250cd/m2) com sinalização por leds (POWER - alimentação, COM - comunicação e TCH - touchscreen), Uma porta de comunicação serial RS485/RS232 (MODBUS-RTU Mestre) para conexão com produtos Contemp

• Opcionais: Segunda porta de comunicação serial RS485/RS232 (MODBUS-RTU Escravo) para conexão com softwares supervisórios,

Comunicação Ethernet (MODBUS-TCP Servidor) para conexão com softwares supervisórios, Entrada de cartão SD para log de dados (cartão incluso) com interface USB para dowload via Pen drive

• Alimentação: 24V ± 10% @ 8W• Limites de Operação: -10 a 55°C @ 10 a 85%U.R• Isolação:500Vrms entre alimentação e sinais• Gabinete: ABS e Policarbonato - IP65 no frontal• Tamanho: 7”: 212x146x44,6 (mm) - 730g, 10,2”:

272x200x47,5 (mm) - 1000g

Principais Características

Interface homem-máquinaA interface homem máquina (IHM) H301 foi desenvolvida como uma

inovadora e poderosa solução para uma extensa e variada gama de processos industriais.

Disponibilizada em 7” ou 10,2” touchscreen, dispõe de duas portas de comunicação serial, USB para conexão de Pen drive, Cartão SD para armazenamento de dados e comunicação Ethernet. A IHM é gravada de fábrica com telas definidas pelo próprio usuário no ato do pedido (templates).

As telas da IHM disponibilizam recursos de monitoramento, plotagem de gráficos, operação e configuração de rampas e patamares e armazenamento de dados (log de dados) de produtos CONTEMP conectados via porta de comunicação serial mestre (protocolo Modbus-RTU).

Esta é uma excelente opção para modernização, redução de custos e concentração de dados em processos industriais que utilizam produtos CONTEMP.

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Metalúrgico, plástico, borracha, construção, alimentício,

pesquisa, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, prensas, fornos e estufas elétricas e a gás, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, rotuladoras, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, moldes de câmara quente, retificadores para galvânoplastia e outros fins, câmaras e salas climatizadas, equipamentos para tratamento de água e esgoto

33

A202

H301

Page 34: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

• Entrada: 2 portas RJ45 10/100 Mbps habilitadas para alimentação POE

• Funções Especiais: PWifi no padrão IEEE 802.11n/g/b com taxa máxima de 150Mbps na frequência de 2,4GHz - Potência de transmissão: 27±1dBm, Sinalização por leds (WIFI, POWER, SYSTEM), Antena integrada de 12dBi - 60° de cobertura na horizontal e 25° na vertical, com alcançe máximo de

1Km, Operação nos modos Gateway, Bridge (repetidor) e Acess Point com conexão para até 50 Clients simultâneos

• Alimentação: Fonte POE inclusa: entrada - 110/220V, saída - 12V. Extensão máxima do cabo de rede POE: 70 metros

• Limites de Operação: -30 a 70°C @ 10 a 90%U.R

• Gabinete: Plástico - IP65

Principais Características

Wifi Bridge Industrial

O dispositivo sem fio para comunicação Wifi de longa distância, Wifi Bridge Industrial, foi projetado para funcionar em 2,4 GHz e oferecer taxas de transferência de dados sem fio até 150Mbps. Dispondo de 500mW de potência de transmissão e antena integrada de 12dBi, o dispositivo garante conexões de longa distância com sinal estável, possibilitando conectar as IHMs H301 ao software Contemp Connect através de redes Wifi locais do próprio chão-de-fábrica, minimizando os custos e tempo para preparação do cabeamento de comunicação dos painéis elétricos até a sala de controle.

Diferenciais: Alimentação POE, aplicação industrial, ótimo custo-benefício, grande alcançe (até 1KM).

Conectividade• Parametrização e monitoramento dos aquisitores em

rede com um único software, o Contemp Connect

• Operação dos aquisitores em rede com uma única interface gráfica, a H301

• Entrada: USB 2.0 em conector USB tipo B• Saídas: 1 porta serial RS-232, 1 porta serial RS-422/RS-485• Funções Especiais: Conversor de dados padrão USB para RS-232/RS-422/RS-

485, Driver USB a ser instalado no PC é fornecido junto ao CD que acompanha o conversor, Sinalização em três Leds para indicação do trafego de dados (envio e recepção) e alimentação, DIP-SWITCH para habilitar resistor de terminação

• Alimentação: Alimentação do conversor via USB• Limites de Operação: 0 a 70°C @ 5 a 95%U.R• Isolação:3000Vrms entre interface USB e interfaces RS-232/RS-422/RS-485• Gabinete: Policarbonato - IP00• Tamanho: 88x91x27 (mm) - 94g

Principais Características

Conversor de sinais

O conversor USB para RS-232/422/485 D501 foi desenvolvido para aplicações que necessitem conexão simples e segura de computadores ou mesmo HUBs USB a equipamentos industriais que comportem padrões elétricos RS-232/422/485.

O conversor atende aos padrões USB 1.0, 1.1 e 2.0, além de contar com alimentação pela própria porta USB, isolação óptica de 3000VDC e proteção contra sobre tensão e sobre carga nas linhas RS-232/422/485.

A operação do conversor é totalmente amigável. A detecção do produto é automática, o driver de instalação é disponibilizado no CD do produto e a configuração da comunicação é feita no próprio gerenciador de dispositivos do computador.

SEGMENTOS ATENDIDOS• Aeronáutico, automotivo, alimentício, construção,

elétrico, linha branca, energia, farmacêutico, laboratório, metalúrgico, moveleiro, papel e celulose, pesquisa, plástico, borracha, químico, têxtil, usinas, vidro

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, prensas, fornos e estufas elétricas e a gás, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, rotuladoras, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, retificadores para galvânoplastia e outros fins, câmaras e salas climatizadas, equipamentos para tratamento de água e esgoto

Aplicações

34

Conversor USB para RS232/422/485

Page 35: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

• Funções Especiais: Possibilita comunicação Modbus-RTU ou Modbus-TCP com C702, A502, X502 e H301, além de outros produtos Contemp e de outros fabricantes, Dispõe de gerenciamento de usuários para controle de acesso, Permite montagem de telas de monitoramento com vasta biblioteca de componentes gráficos, Armazena dados em banco de dados local (10GB), Permite atualização via download no site Contemp

*Versões pagas disponíveis: 8 EQUIPAMENTOS E 96 TAGS, 16 EQUIPAMENTOS E 192 TAGS, 32 EQUIPAMENTOS E 384 TAGS, 64 EQUIPAMENTOS E 768 TAGS, 128 EQUIPAMENTOS E 1023 TAGS

• Opicionais: Instalável em PC, Panel PC ou Tablet com sistema operacional Windows 7, 8, 8.1 ou 10 64-bit,

processador de 1GHz 64-bit, 4 GB de RAM e espaço disponível de 10 GB em disco rígido

Principais Características

Contemp ConnectSoftware de Monitoramento, Registro e Armazenagem de Dados

O software de alto nível Contemp Connect foi desenvolvido em plataforma atual para configurar, calibrar, monitorar, programar rampas e patamares, armazenar e gerar relatórios de dados de produtos Contemp e de outros fabricantes*. Disponibilizado em versão gratuita (um equipamento) ou em versões pagas de baixo custo (conforme quantidade de equipamentos - uso de hardlock), é instalável em PC, Panel PC ou Tablets (plataforma Windows).Pelo design inovador, funcionalidade e simplicidade marcantes, este novo produto é um marco para os softwares desenvolvidos pela Contemp.

*Produtos com protocolo MODBUS-RTU. Somente monitoramento, registro de dados e geração de relatórios.

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Farmacêutico, metalúrgico, pesquisa, plástico,

borracha, construção, alimentício, aeronáutico, químico, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, prensas, fornos e estufas elétricas e a gás, secadores e aquecedores, caldeiras, vulcanizadoras, cabines de pintura, equipamentos para tratamento térmico, rotuladoras, bobinadeiras, equipamentos para Vacuum Forming, retificadores para galvânoplastia e outros fins, câmaras e salas climatizadas, equipamentos para tratamento de água e esgoto

35

Contemp Connect

Page 36: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

O registrador gráfico de 6 canais PHE9 e de 1 canal PHE1 foram desenvolvidos para atender todos os tipos de processos que exijam registro dinâmico de variáveis.

Os canais são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos de sensores ao mesmo tempo, conectados a diferentes potenciais elétricos.O registro é feito através de cartucho jato-de-tinta colorido e papel gráfico sanfonado.Os registradores dispõem ainda de display LED simples para indicação da medição dos canais.

O registrador gráfico de 12 canais PHA foi desenvolvido para atender todos os tipos de processos que exijam registro dinâmico de variáveis.

Os canais são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos de sensores ao mesmo tempo, conectados a diferentes potenciais elétricos.

O registro é feito através de cartucho jato-de-tinta colorido e papel gráfico sanfonado.

O registrador dispõe ainda de display alfa-numérico para indicação simultânea dos canais, alarmes, data e hora, TAG dos canais e mensagens do processo.

Registradores Gráficos de Temperatura e ProcessosRegistradores gráficos com papel

• Entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, PT100, 50mV, 500mV, 5V, 50V, 4 a 20mA• Medição: 0.3% F.E. + 1 dígito @200ms, 50ppm e 0.3% F.E. + 1 dígito @30s (varredura de todos canais), 50ppm• Indicação: Papel - carta 100mm - jato de tinta colorido, Display de Led (6 digitos)• Número de Canais: De 1 até 6 • Funções Especiais: Entradas e escalas programáveis, Registro em papel do número do canal, data, escala,

alarme, bournout, Velocidade da carta configurável (10 a 400mm/h ou 10 a 1500mm/h)• Opcionais: Alarmes e entradas digitais configuráveis• Alimentação: 100-120Vca, 200-240Vca• Limites de Operação: 0a 50°C @ 20 a 80%U.R• Isolação:2000Vrms entre alimentação e terra, 500Vrms entre entradas e terra, 500Vrms entre entradas, 2000Vrms entre alimentação entradas, 750Vrms entre alarmes• Gabinete: Plástico injetado• Tamanho: 144x144x197 (mm) - 1.2Kg e 144x144x197 (mm) - 1.5Kg• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

• Entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, PT100, 50mV, 500mV, 5V, 50V, 4 a 20mA• Medição: 0.15% F.E. + 1 dígito @30s (varredura de todos canais), 50ppm• Indicação: Papel - carta 180mm - jato de tinta colorido, display LCD (20 caracteres x 2 linhas)• Número de Canais: Até 12 • Funções Especiais: Entradas e escalas programáveis, Registro em papel do número do canal, data, escala,

alarme, bournout, Velocidade da carta configurável (5 a 1500mm/h), Extração de raiz quadrada, Subtração entre canais, Lista de totalização das variáveis

• Opcionais: Iluminação da carta, Alarmes e entradas digitais configuráveis, Comunicação T-link• Alimentação: 100 a 240Vca, 24Vcc• Limites de Operação: 0a 50°C @ 20 a 80%U.R• Isolação: 500Vrms entre entradas, 2000Vrms entre alimentação e terra, 500Vrms entre entradas e terra,

500Vrms entre alimentação e entradas, 750Vrms entre alarmes• Gabinete: Aço e policarbonato• Tamanho: 288x288x199 (mm), 7Kg• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, metalúrgico, automotivo, elétrico,

plástico, borracha, cerâmico, químico, têxtil, farmacêutico, óleo e gás, construção, pesquisa, embalagem e adesivos, energia, usinas, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Extrusoras, injetoras, sopradoras, equipamentos

laboratoriais, pesagem, retificadores para galvânoplastia e outros fins, medição de grandezas elétricas e físicas diversas, segurança para fornos, estufas e prensas, caldeiras, equipamentos para tratamento térmico, câmaras e salas climatizadas

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, fundição, tratamento térmico e

termoquímico, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Prensas, fornos e estufas elétricas e a gás,

equipamentos para tratamento térmico, equipamentos laboratoriais, salas e câmaras climatizadas

Linha PHEx

36

PHE9

PHA

PHE1

Page 37: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

O registrador gráfico sem papel de 9 ou 18 canais PHL foi desenvolvido para atender todos os tipos de processos que exijam registro dinâmico de variáveis.

O canais são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos de sensores ao mesmo tempo, conectados a diferentes potenciais elétricos.

Contém comunicação Ethernet, o registro é feito em cartão de memória compact flash e a indicação das medições é feita em display LCD de 14 cores na forma de barras, linhas ou indicação númerica.

O registrador dispõem ainda de opcionais para comunicação RS485 e relés de alarmes. O software para armazenar, visualizar e converter os gráficos de registro já acompanha o produto.

Registradores gráficos sem Papel

Cabeça Impressora

Acessórios

Papel gráfico para registrador

• Entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, PT100, 50mV, 500mV, 5V, 4 a 20mA• Medição: 0.15% F.E. + 1 dígito @ 100ms (varredura de 9 canais), 50ppm• Indicação: Display 5.7” TFT colorido com backlight com 1 atualização de tela por segundo• Número de Canais: Até 18 • Funções Especiais: Comunicação MODBUS, Armazenamento de dados em cartão de memória compact flash, Software de PC para armazenamento/visualização/retirada de relatório de

dados, Execução de funções matemáticas, Identificação de telas• Opcionais: Alarmes e entradas digitais configuráveis • Alimentação: 100 a 240Vca• Limites de Operação: 0 a 50°C @ 20 a 80%U.R• Isolação:500Vrms entre entradas, 2000Vrms entre alimentação e terra, 500Vrms entre entradas e terra, 2000Vrms entre alarmes e terra, 750Vrms entre alarmes• Funções Ethernet: FTP, Web Server, e-mail e MODBUS-TCP, disponível para usos com 10Base-T • Gabinete: Policarbonato e ABS• Tamanho: 160x144x185 (mm) - 1.5Kg• Calibração: RBC ou Rastreada a padrões do INMETRO

Principais Características

AplicaçõesSEGMENTOS ATENDIDOS• Alimentício, fundição, tratamento térmico e termoquímico, integradores e fabricantes de máquinas

PROCESSOS ATENDIDOS • Prensas, fornos e estufas elétricas e a gás, equipamentos para tratamento térmico, equipamentos laboratoriais,

salas e câmaras climatizadas

37

PHL

Page 38: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Os termovisores portáteis FLIR Série-T representam um novo padrão de ergonomia, leveza e facilidade de uso.

Sua funcionalidade é o grande diferencial, já que nossos engenheiros introduziram sistematicamente no projeto centenas de sugestões colhidas entre nossos clientes em todo o mundo. A FLIR Série-T possui inúmeras inovações com respeito ao conforto de uso e simplicidade de operação e é destinada a aplicações em indústrias de médio e grande porte.

O que é MSX?Geração de Imagens Dinâmicas Multi-

Espectrais (MSX) para uma interpretação de imagem mais fácil - adiciona definição de espectro visível para imagens infravermelhas detectando a extremidade de objetos e incluindoesse detalhe em imagens térmicas. O texto agora se torna visível de forma que você possa ler uma etiqueta ouidentificador dentro da imagem infravermelha. Essa função exclusiva oferece detalhes térmicos extraordináriosque destacam instantaneamente locais com problema e eliminam a necessidade de consultar outra imagem.

TermovisoresTermovisores FLIR T420, T440 e T460

Tecnologia de Geração de Imagens Térmicas

Características• Precisão: +1°C ou +1% para faixa de temperatura limitada; ±2°C ou

2%, o que for maior, a 25°C nominal• Resolução Térmica: 76.800 (320 × 240)• Sensibilidade Térmica: <0.03°C @ 30°C • Faixa de Temperatura: -20°C a 650°C, Opcional de 1.200°C • Predefinições de Medição: 7 pre definições: center spot; hot spot (box

max); cold spot (box min); 3 spots; hot spot - spot (box max + spot + delta); hot spot - temperatura (box max + ref temp + delta); no measurements 6 predefinições: center spot; hot spot (box max); cold spot (box min); no measurements; user preset 1; user preset 2

• UltraMax™: Incluso• Predefinições do usuário: Incluso• Modo Spot: 5 móvel• Modo Area: Included• Perfil: Incluso• Alarme de Cor (isotérmica): Azul: abaixo, vermelho: acima, amarelo:

intervalo• Taxa de Quadros: 60 Hz• Campo de Visão: 25° × 19°• Opção de Lentes: 6°, 15° Tele, 45° & 90° Wide; Close up: 100 μm, 50 μm• Foco: Manual & Automático • Mín. Distância do Alvo: 1.31 ft (0.4 m) • Gravação Radiométrica: CSQ to memory card• Radiometric JPEG via USB: Incluso• Radiometric JPEG to SD Card: Incluso• MPEG4 to SD (não-radiométricoIR): Incluso

• MPEG4 via USB (não-radiométrico IR/Visual): Incluso• Transmissão Radiométrica via USB: Included• Tamanho da Tela: 3.5” • Touchscreen: Standard • Auto Orientation: Incluso• MSX Thermal Image Enhancement: Incluso• Paleta de Cores: 7: Arctic, White hot, Black hot, Iron, Lava, Rainbow e

Rainbow High Contrast• Tempo de Operação da Bateria: >4 hrs• Camera Digital Integrada: 3.1 MP • Lâmpara LED: Incluso• Digital Zoom: 2×, 4× and 8ו Conectividade MeterLink®: Incluso• Mira Laser + Localizador Laser Locator (na Imagem IR): Incluso• Bússola: Incluso• Correção Janela IR: Incluso• Diferencial de temperature/Delta T: Incluso• PIP: Escalonável e Móvel• Notas: Incluso• Esboço na imagem IR/Visual: Desenhar ou adicionar padrões• Anotação de Voz/Texto: Incluso• FLIR Tools para PC e Mac: Incluso• Aplicativo FLIR Tools Mobile (Wi-Fi): Incluso• App para transmissão de vídeo (Wi-Fi): Incluso• App para controle remoto via app (Wi-Fi): Incluso• Peso (incluindo bateria): 0.88 kg

38

Page 39: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Suas inspeções realizadas de madeira muito mais simples, relatórios profissionais e detalhados. A tecnologia MSX da FLIR torna as imagens obtidas muito mais nítidas.

A Série E pode ser conectada a smartphones e tabletes através do aplicativo Wi-Fi. Envie vídeos térmicos para que os clientes. Importe imagens JPEG radio métricas, ajuste cores e contraste, adicione mais ferramentas de medição, inclua as imagens em relatórios mais completos, envie por e-mail os resultados descobertos a partir do local inspecionado.

A Série Ex é simples de operar, com sua navegação simplificada onde você pode alterar os modos de imagem apenas com botão.

Tem reconhecimento instantâneo de locais de problemas eliminando a necessidade de consultar uma imagem visual, a tecnologia MSX detalha a imagem térmica permitindo a visualização dos contornos dos objetos, etiquetas, números e rótulos que não eram visíveis em imagens térmicas comuns.

Termovisores Exx

Termovisores Ex

Conheça as características que fazem da FLIR Série-E única!O melhor valor em Termovisor e Câmera Visual jamais ofertado antes.

Os Primeiros Termovisores Acessíveis com Geração de Imagem Térmica, Visual e MSX

Características

Características• Resolução Térmica: 160 × 120 px, 240 × 180 px, 320 × 240 px• Resolução MSX: 320 × 240 • Sensibilidade Térmica: < 0.05°C, < 0.07°C • Precisão:±2°C ou ±2% de leitura• Faixa de Temperatura: -20°C para 120°C• Câmera Visual com Lâmpada: 3.1 MP • Lentes: Padrão: 25°; Opcional: 15° Telescópica, 45° Grande Angular• Zoom: 2× Digital Contínuo, 4× Digital Contínuo• Foco: Manual• LCD Colorido Touch Screen: 3.5” (320 x 240 )

• MSX: Imagem IR com detalhamento • Imagem na Imagem: Fixa e Escalonada• Saída de Vídeo: Composto• Frequência da Imagem: 60 Hz• Pontos Móveis: 3• Áreas Móveis: 3 • Tipo da Bateria/Tempo de Operação: Li Ion, 4 horas• Carregador de 2 compartimentos & Bateria Extra: Opcional e

Incluso• Peso: 0.825 kg incluindo lente

• Resolução térmica: 80 × 60, 120 × 90, 160 × 120, 320 × 240• Resolução MSX: 320 × 240 • Sensibilidade Térmica: <0.06°C, <0.10°C, <0.15°C • Campo de Visão: 45°×34° • Foco: Fixo• Detector: Microbolômetro não refrigerado• Tela: LCD colorido 3.0 pol. 320 × 240• Frequência da Imagem: 9 Hz• Modos de Imagens: Imagem IR, Imagem Visual, MSX, picture-in-

picture, Galeria Thumbnail • MSX (Multi Spectral Dynamic Imaging): Imagem IR com

apresentação de detalhes• Fusão imagem-naumagem: Fixo • Faixa de Temperatura: –20° a 250°C• Precisão: ±2% ou 2°C

• Modos de Medição: Ponto (central), 2 modos: Ponto (central), Área (Min/Max), 3 modos: Ponto (central), Área (Min/Max), Isoterma (acima/abaixo)

• Alarmes: Azul abaixo ou vermelho acima da temperatura ajustada • Paletas de Cores: Ferro, Arco-íris, e Cinza• Set-up de Comandos: Adaptação Local de unidades, idioma, data

e hora• Capacidade de Armazenamento: Memória interna para até 500

imagens• Modo de Armazenamento: Armazena simultaneamente imagens

infravermelhas, visuais e MSX• Formato de Arquivos: Padrão JPEG radiométrico, 14-bit dados de

medição inclusos• Tipo de Bateria/Tempo de Op:~4 horas• Peso: 0.575 kg

39

Page 40: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Ao combinar câmeras termográficas e visuais em um pacote pequeno e acessível, o AX8 fornece um sistema de monitoramento e alarme contínuo de temperatura para monitorar as condições de equipamentos elétricos e mecânicos críticos de modo ininterrupto. O AX8 detecta antecipadamente problemas relacionados à temperatura em equipamentos elétricos e mecânicos, sendo assim o sensor de temperatura ideal para o monitoramento contínuo de condição e detecção de pontos de calor em painéis elétricos, configurações de processo e fabricação, centros de dados, instalações de transporte público, usinas de geração de energia e instalações de armazenamento.

A FLIR C2 é a primeira câmera térmica de bolso destinada a especialistas em manutenção predial, gerentes de data centers, arquitetos, engenheiros civis e prestadores de serviço nas áreas de vazamentos e infiltração de água. Compacta, permite que você a leve em qualquer lugar, a qualquer momento, e esteja apto a encontrar pontos quentes que indiquem desperdício de energia, defeitos estruturais, problemas de encanamento e muito mais.

A C2 conta com características e recursos indispensáveis como alta sensibilidade, amplo campo de visão e a exclusiva função MSX® (Multi Spectral Dynamic Imaging), que amplia o detalhamento das imagens, facilitando a identificação dos objetos e, consequentemente, a análise dos problemas para a realização de reparos.

Sensor de temperatura AX8

• Resolução do infravermelho: 80 × 60 pixels• Sensibilidade térmica/NETD: < 0,10°C a +30°C/100 mK• Campo de visão (FOV): 48° × 37°• Foco: Fixo• Tipo de detector: Matriz de plano focal (FPA), com microbolômetro não resfriado• Faixa espectral: 7,5 – 13 μm• Câmera digital integrada: 640 × 480• Campo de visão (FOV): Máximo de 66°, adapta-se à lente de infravermelho• Sensibilidade: Mínimo de 10 Lux sem iluminador• Tipo de detector: Matriz de plano focal (FPA), com microbolômetro não resfriado• Faixa espectral: 7,5 – 13 μm• Câmera digital integrada: 640 × 480• Câmera digital, Campo de visão (FOV): Máximo de 66°, adapta-se à lente de infravermelho• Sensibilidade: Mínimo de 10 Lux sem iluminador• Faixa de temperatura de objetos: -10°C a +150°C

Características

Características

Câmera de Bolso

• Sensor IR: 80 × 60 (4,800 pontos de medição)• Sensibilidade Térmica: ‹ 0.10°C • Campo de Visão: 41° x 31° • Distância Mínima de Foco: Térmica: 0.15 m (0.49 ft.), MSX®: 1.0 m (3.3 ft.)• Frequência da Imagem: 9 Hz• Faixa Espetral: 7.5 - 14 μm• Tela de 3” colorida: 320 x 240 pixels• Auto Orientação: Sim• Touch Screen: Sim• Imagem Térmica: Sim • Imagem Visual: Sim• MSX®: Sim• Galeria: Sim• Faixa de Temperatura do Objeto: -10°C to +150°C (14 to 302°F)• Precisão: ±2°C (±3.6°F) or 2%, whichever is greater, at 25°C (77°F) nominal• Spotmeter: On/Off• Correção de Emissividade: Sim; fosco/normal/brilho + pré definição• Correção de Medição: Emissividade aparente de Temperatura reflectida

• Paleta de Cores: Iron, Rainbow, Rainbow HC, Gray• Armazenamento de Mídia: A memória interna armazena 500 conjuntos de imagens• Formato de Imagem: Standard JPEG, 14-bit Dados de medição incluídos• Transmissão de Vídeo Não Radiométrico: Sim• Transmissão de Vídeo Visual: Sim• Câmera Digital: 640 x 480 pixels• Foco: Fixo• Tipo de Conector: USB Micro-B: Data transfer to and from PC, iOS and Android• Bateria: 3,7 V Rechargeable Li-ion polymer battery• Tempo de Operação de Bateria: 2 horas • Sistema de Recarga: Bateria interna recarregavel• Tempo de Recarga: 1hora e 30 minutos• Adaptador AC: Adaptador AC, 90-260 VAC saida de 5V • Gerenciamento de Energia: Desligamento automatico• Faixa de Temperatura de Operação: -10°C to +50°C (14 to 122°F)• Faixa de Temperatura de Armazenamento: -40°C to +70°C (-40 to 158°F)• Peso: 0.13 kg• Tamanho: (L x C x A): 125 x 80 x 24 mm

• Precisão: ±2°C ou ±2% da leitura (+10 a +100°C a +10 a +35°C temperatura amb.)• Mídia de armazenamento: Memória integrada para armazenamento de imagens• Modo de armazenamento de imagens: Imagens infravermelhas/visuais, armazenamento

simultâneo de imagens infravermelhas e visuais. Imagens visual e infravermelhas agrupadas automaticamente.

• Formatos de arquivo: JPEG, JPEG+FFF, PNG+JPEG, FFF, FFF+PNG• Paletas de cores: Paletas de cores (preto e branco, preto e branco invertido, ferro, chuva)• Comandos de configuração: Data/hora, temperatura°C/°F• Conexões: Ethernet, USB• Formatos de streaming de imagem: 640 × 480 , Motion JPEG, streaming de MPEG, H.264,

Formato de streaming MPEG-4 ISO/IEC 14496-2• Modos de imagem: Térmica, visual, MSX (imagem infravermelha com apresentação

aprimorada de detalhes)• Tamanho da câmera (Comp. × Larg. × Alt.): 54 × 25 × 79 mm, sem conectores 54 × 25

× 95 mm, com conectores

40

Page 41: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Laboratório de Calibração

Os laboratórios de metrologia da Contemp fazem parte do sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001, são acreditados pelo CGCRE / INMETRO e qualificados pela ANFAVEA. Possuem profissionais especializados e comprometidos, aptos a efetuar calibrações em nossas instalações assim como nas instalações do cliente. Um trabalho para quem busca segurança e confiabilidade.

Calibrações para quem busca confiabilidade

Laboratório de Dimensionais

• Blocos-padrão• Calibradores anel liso• Calibradores de torquímetro• Calibradores tampão liso • Calibres de folga, raio ou rosca• Comparador de diâmetro interno

(súbito)• Desempenos• Dinamômetros• Durômetros Brinell• Durômetros Rockwell

• Durômetros Shore• Durômetros Vickers• Esquadros• Goniômetros• Máquinas de ensaio de impacto• Máquinas de ensaio de tração e

compressão• Medidores de altura• Medidores de espessura• Micrômetros• Micrômetros internos (imicros)

• Microscópios• Níveis• Paquímetros• Peneiras granulométricas• Projetores de perfil• Réguas graduadas• Relógios apalpadores• Relógios comparadores• Torquímetros• Transferidores de ângulo• Trenas

41

Page 42: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Certificações e acreditações CGCRE / INMETRO

• Sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001.

• Os laboratórios de termometria, pressão e dimensionais são acreditados pelo CGCRE / INMETRO sob o nº 224 (RBC - Rede Brasileira de Calibrações) norma NBR ISO/IEC 17025.

• Os certificados de calibrações emitidos atendem os requisitos das normas ISO 9001 e NBR ISO/IEC 17025.

Fale com um de nossos consultores: (11) [email protected]

• Acesso por senha individual com controle de permissões

• Análise crítica dos certificados• Cadastro de instrumentos• Cadastro de usuários• Controle de manutenção preventiva

• Aquisitores de dados• Balanças• Contadores• Controladores de temperatura• Elétrica• Indicadores de temperatura

• Consulta de agenda de calibração através de filtros específicos

• Consulta de instrumentos através de filtros específicos• Histórico de calibrações anteriores• Histórico de possíveis defeitos em instrumentos• Telas específicas

• Manômetros• Medidores de Ph• Medidores de condutividade• Registradores de processos• Sensores de temperatura• Termômetros de líquido em vidro

Sistema de Gerenciamento de Calibração Contemp (SGCC)(Disponibilizado ao Cliente Contemp)

Laboratório de Processos

• Termohigrômetros• Termohigrógrafos• Termômetros infravermelhos• Tempo e velocidade• Vacuômetros• Vidrarias

42

Page 43: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

43

Page 44: CatálogoGeral · • Extrusoras,injetoras,sopradoras, equipamentos laboratoriais,pesagem,reticadoresparagalvânoplastia eoutrosns,rotuladoras,indicaçãodegrandezas elétricasefísicasdiversas,segurançaparafornose

Cat. v2017-a