CB-534D - Aluguel de Equipamentos Pesados BH...Motor diesel Caterpillar 3054C Motor de quatro cilindros, de alta tecnologia, proporciona excelente desempenho e confiabilidade. Sistema

CB-534DCompactadorVibratório de Asfalto

Motor diesel Caterpillar® 3054C turboalimentado e pós-arrefecidoPotência bruta 97 kW 130 hpPeso operacional (com ROPS) 10.000 kg 22.050 lbLargura do rolo 1.700 mm 67 pol.

Mostrando equipamentos opcionais

2

Produtividade e confiabilidade num conjunto de longa vida útil O Compactador de Asfalto CB-534D oferece desempenho em compactação, versatilidadede aplicação e conforto para o operador para maximizar a produtividade e aindaproporcionando um produto de excelente qualidade.

MotorO motor diesel Caterpillar 3054C,turboalimentado, fornece 97 kW(130 hp) com alto desempenho econfiabilidade, sem sacrificar aeconomia de combustível.O sistema de arrefecimento fornecear fresco tomado pela parte superiordo motor para uma operação limpae eficiente. Página 5

Sistema de aspersão de águaO sistema de aspersão de água comduas bombas, exclusivo da Caterpillar,oferece ao operador um sistema eficientede irrigação do rolo e de fácil acesso.Um único tanque grande de polietileno,filtragem tripla e aspersão comregulagem infinita do fluxo são algunsdos benefícios integrados ao sistema.Um kit de proteção anticongelamentopara o período noturno está disponívelcomo opcional,para aplicações emclimas muito frios. Página 6

Sistema vibratórioPesos excêntricos do tipo casulo,com maior quantidade de opções deamplitudes, garantem desempenhomáximo na compactação e um mínimode manutenção. Uma grande forçadinâmica ajuda a conseguir a densidadecom uma quantidade menor de passes.O sistema Versa Vibe™, opcional,proporciona tanto amplitudes quantofreqüências altas numa única máquina.Página 4

Desempenho e confiabilidadecom os quais você pode contar.Baseado na reputação doscompactadores de asfalto Caterpillar®,comprovada pelo setor, o CB-534Destabelece novos padrões inovadorespara a produtividade e confiabilidadena área de compactação de asfalto.

Trem de força Caterpillar de longa vidaútil, sistemas hidráulico e vibratóriocomprovados no campo e a maior e maisdedicada rede de revendedores e de suporteao produto do mundo garantem que oCompactador de Asfalto CB-534Dproporcionará o máximo de produtividade.

Versatilidade de aplicaçãoO compactador de asfalto CB-3054Dfoi projetado para trabalhar em diversasaplicações de compactação. Ele está àvontade em aplicações de pavimentaçãocomercial e de auto-estradas.

3

Compartimento do operador O novo compactador de asfalto CB-534Dproporciona excelente visibilidade econforto para o operador. Coluna dedireção inclinável, alavanca de controlecom apoio para o pulso e interruptores emedidores convenientemente localizadose agrupados aumentam a produtividadedo operador e reduzem a fadiga. Coxinspara serviço pesado proporcionam umaoperação suave. As máquinas equipadascom plataforma ROPS ou FOPS contêmcorrimãos ajustáveis individualmenteque podem ser posicionados paraatender a múltiplas posições do operador.Para que a proteção FOPS seja eficaz,o operador tem que estar sentado embaixo da capota. Página 7

Articulação centralizadaO CB-534D tem uma articulaçãocentralizada para uma distribuiçãoequilibrada do peso entre a frente ea traseira. Esta configuração simplificaa operação porque ambos os rolos fazemo mesmo percurso, mesmo duranteuma curva. Um engate descentralizável,opcional, melhora ainda mais o controlee a manobrabilidade.Página 8

VisibilidadeO projeto do capô de peça única e ossupordes verticais dobrados dos rolosproporcionam excelente visibilidadedo operador para áreas importantes damáquina, como as bordas e as superfíciesdos rolos e visibilidade geral em tornoda máquina. Os suportes anguladosfornecem grandes espaços livres evisibilidade para trabalhar junto abarreiras e muros. Página 8

Facilidade de manutençãoO novo projeto de capô em fibra devidro abre para cima e para trás parapermitir acesso ao motor e aos pontosde manutenção diária. Os pontos deinspeção diária são acessíveis a partirdo nível do solo. Manutenção a partirdo nível do solo também é possívelpara o sistema de aspersão de água,com as bombas, filtros e válvulas dedreno agrupados e localizados numaposição central.O sistema de arrefecimento montadona traseira, com admissão de ar fresco,reduz a necessidade de limpeza.A plataforma do operador se inclinapara frente proporcionando melhoracesso aos componentes hidráulicos.O intervalo de troca de óleo do motorfoi aumentado de 250 para 500 horas.O intervalo de manutenção de três anos(ou 3.000 horas) do óleo dos rolamentosdo sistema vibratório mantém amanutenção num mínimo e maximizaa produção. A área do engate articuladocontém rolamentos com lubrificaçãopermanente que nunca precisam demanutenção. Página 9

O conforto e a facilidade de manutenção que você merece.O compartimento do operador proporciona um ambienteconfortável, de fácil interação, que favorece a uma operaçãoprodutiva. O acesso simplificado para manutenção e intervalosde manutenção prolongados minimizam o tempo de manutençãoe aumentam a produtividade da máquina.

4

Sistema vibratório padrãoO sistema vibratório do tipo casulo fornece uma excelente força de compactação e aindaoferece vantagens de manutenção.

Cinco opções de amplitude paratrabalhar mais eficientemente numafaixa mais ampla de aplicações.

Sistema de travamento positivo do pesogarante a posição do ajuste variável deamplitude.

Combinação automática do sentido derotação do peso e do rolo, útil para aqualidade do pavimento.

Partida e parada automática davibração ajudam a produzir pavimentoslisos e sem defeitos. Também há umcontrole manual para partida e parada.

As peças móveis são separadas doóleo lubrificante, ajudando a manter oóleo limpo e garantindo longa vida útilaos rolamentos. O óleo dos rolamentosdeve ser trocado a cada 3.000 horas.

1 Visor do nível de óleo2 Alojamento do peso excêntrico3 Rolamentos do eixo do peso excêntrico4 Eixo de acionamento do peso até

o motor

5 Peso excêntrico fixo6 Roda de seleção da amplitude7 Contrapeso de cinco posições8 Dreno do óleo

1

3

4

6

7

8

Sistema Vibratório Versa Vibe™ (Opcional)O sistema vibratório do tipo casulo fornece uma excelente força de compactação e aindaoferece vantagens de manutenção.

Quatro opções de amplitudesresultantes e duas freqüências (42 Hz(2.520 vpm) e 63,3 Hz (3.800 vpm))para clientes que valorizam o fato deter alta freqüência e alta amplitude emuma só máquina.

Interruptor de controle da vibraçãolocalizado no console permite queo operador mude a ajustagem davibração de alta amplitude agressivapara alta freqüência estável, com amáquina operando.

Pesos de contra rotação automáticagarantem sempre a combinação dasrotações do peso excêntrico e do roloenquanto os dois rolos estão vibrando.

Partida e parada automática davibração ajudam a produzir pavimentoslisos e sem defeitos. Também há umcontrole manual para partida e parada.

As peças móveis são separadas doóleo lubrificante, ajudando a manter oóleo limpo e garantindo longa vida útilaos rolamentos. O óleo dos rolamentosdeve ser trocado a cada 3.000 horas.

1 Visor do nível de óleo2 Alojamento do peso excêntrico3 Rolamentos do eixo do peso excêntrico4 Eixo de acionamento do peso até

o motor

5 Peso excêntrico6 Roda de seleção da amplitude7 Contrapeso de duas posições8 Dreno do óleo

12

3

4

5

6

7

8

5

2

5

Motor diesel Caterpillar 3054CMotor de quatro cilindros, de alta tecnologia, proporciona excelente desempenhoe confiabilidade.

Sistema hidráulico com diferencial de pressãoBom rendimento de combustível e potência de sobra para atender a todas as necessidadesde desempenho.

Turboalimantado para oferecerexcelente desempenho e eficiênciaa grandes altitudes – até 2.500 metros(8.200 pés) sem redução de potência.

Injeção direta de combustível paraeficiência máxima.

Bomba de óleo montada na parte debaixo para garantir lubrificação rápidana partida.

O motor 3054C desenvolve 97 kW(130 hp) a 2.200 rpm proporcionandoum bom rendimento do combustível.

Este motor atende às especificações deemissões Tier 2/Stage II para os E.U.A.e Europa.

Circuitos de propulsão e vibratórioutilizam a potência de forma eficiente,mas sem sacrifício do desempenho.

Válvula com diferencial de pressãoequilibra as demandas por potência.

Proporciona potência em abundânciae um sistema vibratório de respostaságeis na partida e na parada damáquina em cada passagem.

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Tempo

Comparação de consumo de potência

%

Máx

HPCom válvula com diferencial de pressão – CB-534D

Sem válvula com diferencial de pressão – Concorrência

Potência economizada com a válvula com diferencialde pressão

6

Sistema de aspersão de águaSistema protegido contra corrosão e componentes de longa vida útil para umaoperação confiável.

1 Bocal único para abastecimentode água

2 Injetor com filtro

3 Tapete de distribuição de água

4 Filtro de água

5 Bombas d’água

6 Único dreno do tanque de água

Sistema alternativo completo,controlado pelo operador.

Aspersão constante ou intermitentepara operação mais prolongada entrereabastecimentos. A aspersãointermitente com infinitos pontos deajustagem permite um ajuste fino paraqualquer condição.

Os tapetes de borracha e os capachosde fibra de distribuição de água podemser substituídos a partir do nível do soloe estão disponíveis como opcionais.

As barras de aspersão vazadasmelhoram a visibilidade do operadorpara a superfície do rolo e para os jatosde água durante a operação.

Filtragem tripla da água reduz as paradasda máquina por entupimento do sistema.

A tampa móvel de liberação rápidada barra de aspesão protege os jatoscontra o vento (mostrada aberta).

O controle de ligar/desligar a aspersãoestá localizado na alavanca de controle dapropulsão para simplificar a operação.

Sistema com duas bombas, com apenasuma bomba funcionando de cada vez,duplica a vida útil das bombas emtermos de horas de operação da máquina.

O controle automático das bombasseleciona água de uma das bombasquando a máquina está trabalhando emmarcha avante e água da outra bombaquando trabalhar em marcha à ré.O sistema mantém um equilíbrio nouso das bombas para obter uma vida útiluniforme. Existe um controle manualpara cancelamento deste dispositivo.

As bombas d’água e os filtros em sérieestão convenientemente agrupados elocalizados na área do engate parafacilidade de manutenção.

As bombas d’água de longa vida útilsão do tipo de escorva automática eauto-ajustáveis quanto à pressão, parafornecer excelente fluxo e aspersão.

Um único tanque de polietileno, de altacapacidade, está embutido no chassi damáquina e oferece longa vida útil, umúnico bocal de abastecimento e umaúnica saída de dreno.

O kit anticongelamento para períodosnoturnos (opcional) contém um frascode anticongelante, montado em série,que permite ao operador bombear oanticongelante para dentro do sistema.

4

3

1

2

5

6

7

Compartimento do operadorProjetado de forma ergonômica para uma máxima produtividade do operador ofereceexcelente visibilidade e conforto incomparável.

A coluna da direção e os instrumentostêm ajustagem infinita dentro dos limitesde inclinação, para obter a posiçãodesejada pelo operador. A coluna todase inclina para a simples entrada e saídado operador. O painel possui umatampa chaveada, contra vandalismo.

Alavanca de controle multifuncional eergonômica simplifica a operação comos seguintes controles: velocidade dedeslocamento, ligar/desligar a vibração,ligar/desligar a aspersão de água, buzinae descentralização do rolo (opcional).

Assento confortável e resistente,com ajustagem das posições para frentee para trás e da firmeza da suspensão,apoios articulados para os braços ecinto de segurança retrátil, de 76 mm(3") de largura.

O compartimento do operador estáisolado por quatro coxins de borrachapara reduzir a vibração transmitida parao operador.

O tapete de borracha proporciona umasuperfície segura e ajuda a isolar ooperador contra a vibração e o ruídoda máquina.

Coluna de controle posicionada para uma visibilidade máximaUma visibilidade excelente significa controle mais preciso e maior produção.

O conforto do operador é maximizadocom um compartimento de operadorgrande e um posicionamentoconveniente dos controles.

A plataforma da coluna de controletem nove posições de rotação e sete dedeslizamento, maximizando o confortopara o operador.

Os medidores e os controles se movemjunto com a coluna, mantendo-ossempre na mesma posição em relaçãoao operador.

Boa visibilidade para as superfícies ebordas dos rolos. A coluna de controleproporciona uma excelente visibilidadegeral em torno da máquina.

Corrimãos de reposicionamento rápidopodem ser ajustados de acordo com anecessidade do operador.

Lâmpadas HID (opcionais) melhorama visibilidade no período noturno.

Para que a proteção FOPS seja eficaz, o operador tem que estar sentado em baixo da capota.

88

VisibilidadeA excelente visibilidade do operador aumenta a produção.

Visibilidade para objetos de 1 m (3,3")de altura e a 1 m (3,3") da frente ou datraseira da máquina.

Pára-choque elevado permite omáximo de visibilidade e movimentopara frente e para trás.

Capô inclinado proporciona visibilidadeexcelente para a traseira e as lateraisda máquina.

Suportes verticais dobrados permitemuma visão clara das bordas dos rolose do pavimento bem à frente do rolo.Os suportes angulados têm um grandeespaço livre para trabalhar junto abarreiras e muros.

Boa visibilidade para os injetoresde água e para a superfície dos rolos.Os faróis de trabalho são equipamentospadrões.

Lâmpadas HID (opcional) melhorama visibilidade noturna.

Articulação centralizadaManobras mais fáceis e mais positivas nas proximidades de meios-fios e obstáculos.

Articulação centralizada, com 50%do comprimento da máquina na frentedo ponto de pivotamento e 50% atrás,proporciona uma distribuição equilibradado peso entre a frente e a traseira.Os rolos percorrem o mesmo caminho,mesmo em curvas.

O operador pode se concentrar emapenas um dos rolos quando entrar ousair de uma curva, já que o outro roloseguirá o mesmo percurso, tanto parafrente quanto para trás, ao longo dequalquer curva.

Ajuda a evitar danos às estruturasexistentes quando se afastar demeios-fios e de outros objetos.

Ajuda a dar mais confiança aooperador e melhora a produtividade.Engate descentralizável (opcional)descentraliza o rolo traseiro em até± 170 mm (6,65") para um controleexcepcional em meios-fios, barreirase esquinas.

CB-534D

9

Confiabilidade e facilidade de manutençãoOs compactadores de asfalto CB-534D continuam a proporcionar as excepcionaisconfiabilidade e facilidade de manutenção que você tem esperado da Caterpillar.

Um grande capô basculante sobre amáquina fornece acesso fácil aos pontosde manutenção de rotina. O capô tambémpermite acesso ao topo do motor.

Arranjo de levantamento vertical docapô permite manutenção de rotinaquando a máquina estiver estacionadaperto de outras máquinas e estruturas.

Manutenção a partir do nível do solosimplifica a manutenção de rotina, comos componentes hidráulicos projetadospara fácil acesso.

Engate com lubrificação permanentesimplifica a manutenção geralda máquina.

A lubrificação em banho de óleodos rolamentos do peso excêntricoreduz a manutenção de rotina paraintervalos de 3 anos, ou 3.000 horas.

Injetores e filtros de água sãofacilmente removíveis manualmentesem necessidade de ferramentas especiais.

As bombas, filtros e dreno do tanquedo sistema de água estão localizadosno centro, com fácil acesso a partir donível do solo.

A máquina está preparada para recebero “Product Link”. O “Caterpillar ProductLink System” (CPLS) garante o máximode tempo disponível para o trabalhoe um mínimo custo de reparos,simplificando o acompanhamento defrotas de equipamentos. Fornece umaatualização automática da localizaçãoda máquina e das horas. Pode ser obtidono seu revendedor Caterpillar local.

Raspadores auto-ajustáveis foramprojetados para um desgaste uniforme,sem necessidade de manutenção.Eles podem ser acessados facilmente apartir do nível do solo para substituiçãodas lâminas. Para reduzir o desgastedos raspadores, eles podem ser levantadosenquanto a máquina estiver sedeslocando sem trabalhar.

Válvulas montadas remotamentesimplificam a drenagem dos tanquesde óleo hidráulico e de combustível.

Tomadas de teste com engate rápidosimplificam o diagnóstico do sistemahidráulico.

Tomada elétrica remota para umapartida auxiliar mais fácil.

10

Capachos de fibra retêm a água conformeela é distribuída pelo sistema de aspersão.Os capachos de fibra permitem que aágua escoe através deles. Isto proporcionauma distribuição contínua de água eevita que o sistema de aspersão tenhaque funcionar continuamente.

Um farol rotativo amarelo-âmbar alerta opessoal da área quanto à presença de umequipamento pesado. Este opcional podeser instalado em máquinas que tenhamou não estrutura ROPS.

Sistema vibratório “Versa Vibe” comduas ajustagens de amplitude e duasde freqüência (42 Hz (2.520 vpm) e63,3 Hz (3.800 vpm)) fornece quatroajustagens de amplitudes resultantes.O sistema dá ao empreiteiro uma máquinaque trabalha eficientemente numa amplafaixa de aplicações.

O kit de proteção contra congelamentodo sistema de aspersão de água contémum frasco de anticongelante instaladoem série que permite que o operadorinjete anticongelante para dentro dosistema. O anticongelante circula atravésdas bombas, linhas, filtros e injetorespara proteção durante a noite.

Os tapetes de distribuição de águaajudam a manter úmidas as superfíciesdos rolos em condições de climaextremamente seco, quente ou ventoso.Os tapetes são feitos de borracha flexívele são projetados para manter e dispersara água sobre a superfície do rolo.Eles também mantêm os rolos limpos,proporcionando uma ação secundáriade limpeza, removendo as pequenaspartículas de asfalto que não foramremovidas pelos raspadores dos rolos.Os tapetes podem ser afastados dosrolos quando não estiverem em uso.

As lâmpadas HID (descarga de altaintensidade) são quatro lâmpadas de 35 Wde gás xenônio. Duas voltadas para frentee duas para trás. As lâmpadas sãototalmente funcionais tanto em marchaalta quanto em marcha lenta. Este opcionalpode ser instalado em máquinas quetenham ou não estrutura ROPS.

As tampas dos rolos protegem oscomponentes internos dos rolos contraa entrada de agentes contaminadores.As proteções cobrem ambas asextremidades dos rolos, formandouma barreira física.

O engate descentralizável (opcional)desloca o rolo traseiro em até +/- 170 mm(6,65") para se obter um controleexcepcional nos meios-fios, em barreirase nas esquinas.

Os injetores de alta vazão fornecem maiságua para o rolo em condições secas forado normal.

Os espelhos retrovisores estão montadosna frente do compartimento do operadore permitem visão para trás.

Equipamentos OpcionaisNota: Os equipamentos padrões e opcionais podem variar. Consulte o seu revendedorCaterpillar para obter informações específicas.

Controle automático de velocidadePermite que sejam mantidas velocidades consistentes durante um trabalho.

O controle automático de velocidade(padrão) simplifica muito a operaçãopois permite que o operador ajusteantecipadamente a velocidade damáquina ou o espaçamento dos impactos.

O operador pode facilmente combinara velocidade de deslocamento com asvibrações por minuto, garantindoum padrão de rolagem consistentee repetitivo, com resultados eficazesde compactação.

Um sistema parecido com o pilotoautomático facilita o controle dooperador sobre a velocidade dedeslocamento tanto para frente quantopara trás. Isto permite que o operadorempurre a alavanca de propulsão atéo batente de marcha avante ou demarcha à ré e repita a velocidade dedeslocamento, ou a vibração, desejada.

1 Botão do controle automáticode velocidade

1

11Especificações do CB-534D

Sistema vibratório (padrão)Largura do rolo 1.700 mm 67"Diâmetro do rolo 1.300 mm 51"Espessura nominal da chapa do rolo 18 mm 0,71"Peso no rolo dianteiro 5.066 kg 11.170 lbPeso no rolo traseiro 4.942 kg 10.897 lbOpção de vibração Independente por rolo, apenas no dianteiro, apenas no traseiro, em ambosAcionamento do peso excêntrico Acionamento hidráulico direto, com auto-reversãoLubrificação dos rolamentos A banho de óleoFiltro hidráulico 10 micra, absolutoDistribuição do peso dianteiro e traseiro 51% 49%Freqüência 42 Hz 2.520 vpm

Amplitude NominalFaixa alta 1,05 mm 0,041"Faixa média-alta 0,91 mm 0,036"Faixa média 0,72 mm 0,028"Faixa média-baixa 0,54 mm 0,021"Faixa baixa 0,33 mm 0,013"

Força centrífuga por roloAlta amplitude 112 kN 25.208 lb/fFaixa média-alta 97 kN 21.847 lb/fFaixa média 77 kN 17.285 lb/fFaixa média-baixa 58 kN 12.964 lb/fBaixa amplitude 35 kN 7.922 lb/f

Sistema vibratório Versa Vibe (opcional)Freqüência 1: 42 Hz (2.520 vpm)Amplitude NominalAmplitude: Alta 0,86 mm 0,034"Amplitude: Baixa 0,73 mm 0,029"

Força centrífuga por roloCentrífuga: Alta 98,9 kN 22.234 lbCentrífuga: Baixa 82,6 kN 18.570 lb

Freqüência 2: 63,3 Hz (3.800 vpm)Amplitude NominalAmplitude: Alta 0,44 mm 0,017"Amplitude: Baixa 0,30 mm 0,012"

Força centrífuga por roloCentrífuga: Alta 112,6 kN 25.305 lbCentrífuga: Baixa 76,7 kN 17.227 lb

12 Especificações do CB-534D

MotorMotor diesel Caterpillar modelo3054C DITAAC, turboalimentado,ciclo de quatro tempos e comquatro cilindros. Este motor atendeàs especificações de emissões Tier 2/Stage II para os E.U.A. e Europa.

Potência a 2.200 RPM kW hpPotência bruta 97 130

As potências dos motores das máquinasCaterpillar são baseadas em condiçõespadrões do ar de 25° C (77° F) e 99 kPa(29,32") Hg de barômetro seco. A potênciaé baseada no uso de combustível de35° API, tendo um LHV (Poder CaloríficoInferior) de 42.780 kJ/kg (18.390 Btu/lb)quando utilizado a 30° C (86° F)[referente a uma densidade de combustívelde 838,9 g/L (7.001 lb/Galão EUA)].A potência líquida divulgada é a potênciadisponível no volante, com o motorequipado com ventilador, purificadorde ar, silenciador e alternador.

As seguintes potências se aplicama 2.200 RPM quando testado sobcondições padrões específicas paraa norma indicada:

Potência líquida kW hpEEC 80/1269 93 125ISO 9249 93 125SAEJ1349 JUN95 92 124DIN 6271/6272 96 128

DimensõesDiâmetro 105 mm 4,12"Curso 127 mm 5,0"

Purificador de ar tipo seco, de elementoduplo, com indicador visual de restrição.

Sistema elétrico de partida de 12 Vcom alternador de 80 A e uma bateriaCaterpillar livre de manutenção, comcapacidade de 950 Ah de partida a frio.

O acelerador do motor é de controleelétrico de duas posições.

Capacidades deReabastecimento

Litros GalõesE.U.A.

Tanque de combustível 219 58Sistema de 19,5 5,15

arrefecimentoÓleo do motor (c/filtro) 9 2,4Lubrificação dos

rolamentos do vibrador 20 5,3Tanque hidráulico* 60 15,8Tanque de água

(aspersão) 1.100 290* Os números indicam o volume de óleo na marca “full”

(cheio). A capacidade real do tanque é maior. O óleohidráulico é filtrado por um filtro de 10 micra.

TransmissãoUma bomba hidráulica de pistões dedeslocamento variável fornece fluxo deóleo sob pressão para dois motores deduas velocidades de rotação que acionamos rolos dianteiro e traseiro através decaixas de engrenagens planetárias.Uma única alavanca de controle dedeslocamento localizada na coluna decontrole do operador proporciona umcontrole hidrostático suave da velocidade,infinitamente variável, da máquina,tanto em marcha avante quanto em marchaà ré. Quando a alavanca de controle dedeslocamento estiver na posição demarcha à ré é atuado um alarme demarcha à ré, automaticamente.

Velocidades (marcha avante e marcha à ré):Baixa 0-7,3 km/h 0-4,5 mphAlta 0-13 km/h 0-8 mph

DireçãoO sistema de direção hidráulica comprioridade de demanda proporciona ummanuseio suave e firme da máquina.A coluna de direção, que suporta ovolante, está integrada à plataforma deoperação giratória e permite o controleda direção da máquina em diversasposições do operador.

Raios mínimos de giro:Borda interna do rolo 4.150 mm 163"Borda externa do rolo 5.850 mm 230"Ângulos de articulação 40°

Sistema hidráulico – um cilindro de duplaação de 102 mm (4") de diâmetro interno,acionado por uma bomba de engrenagens.Vazão da bomba a 2.200 rpm

57 L/min 15 galões/min

FreiosCaracterísticas do freio de serviço• O sistema de acionamento hidrostáticode circuito fechado proporcionafrenagem dinâmica durante a operaçãoda máquina.Características dos freios secundárioe de estacionamento• Os freios dos rolos dianteiro e traseirosão aplicados por mola e liberadoshidraulicamente. São acionados porum interruptor localizado no console,ou automaticamente, quando houveruma queda de pressão no circuito dosfreios ou quando o motor for desligado.Inclui uma bomba para liberação manualdos freios.

Os sistemas de freios atendem à norma SAE J1472 JAN98.

ChassiFabricados em seções a partir de chapasde aço laminado espessas. Os chassissão unidos pelo engate de articulação.Metade da máquina fica na frente doengate e metade fica atrás. As duasseções são unidas por dois pinos de açotratados termicamente que são suportadospor rolamentos de esferas para serviçopesado. Os pinos verticais permitemuma articulação num ângulo de +/- 40°e o munhão do chassi permite umaoscilação de +/- 4°, para proporcionaruma operação suave, carga uniforme nosrolos e nenhuma manutenção periódica.

Sistema de aspersãode água dos rolosTodo o sistema de aspersão de água dosrolos é à prova de corrosão e contém umgrande tanque de água, com apenas umbocal de abastecimento e apenas umaválvula de dreno.O sistema consiste de duas bombasde diafragma, acionadas por motoreselétricos. Somente uma bomba funcionapor vez, fornecendo água sob pressão paraambos os conjuntos de barras de aspersão.A operação das bombas é controlada apartir do compartimento do operador.O sistema fornece uma opção alternativacompleta, sob controle do operador.A aspersão pode ser ajustada parafuncionamento contínuo, para umamáxima ação de umedecimento, ou parafuncionamento intermitente, para um maiorintervalo de tempo entre reabastecimentos.A opção “Auto” fornece água através deuma das bombas, com a máquina emmarcha avante e através da outra bomba,em marcha à ré. Os setes injetores deágua em cada rolo são facilmenteremovíveis, para reposição ou limpeza,sem necessidade de ferramentas.Capacidade de água:

1.100 L 290 galões

13Especificações do CB-534D

Comprimento (A) 4.940 mm 194"Largura (B) 1.883 mm 74,1"Altura até o volante da direção (C) 2.325 mm 91,5"Altura até o topo da ROPS (D) 3.050 mm 120"Largura do rolo (E) 1.700 mm 67"Distância entre eixos (F) 3.640 mm 143,3"

Altura de meio-fio (vertical) (G) 870 mm 34,5"Altura livre em relação ao solo (H) 306 mm 12"Raios mínimos de giro:

Borda interna do rolo 4.150 mm 163"Borda externa do rolo 5.850 mm 230"

Pesos (aproximados)O peso operacional inclui lubrificantes, líquido arrefecedor, operador de 80 kg/175 lb, tanque de combustível cheio,sistema hidráulico cheio e tanque de água com metade do volume máximo.

Peso operacional com ROPS 10.000 kg 22.050 lbPeso de embarque com ROPS 9.370 kg 20.660 lbCarga linear média (PLI) com ROPS 29,4 kg/cm 164,6 lb/pol.Peso operacional sem ROPS 9.719 kg 21.430 lbPeso de embarque sem ROPS 9.089 kg 20.041 lbCarga linear média (PLI) sem ROPS 28,6 kg/cm 159,9 lb/pol.

Dimensões

CB-534DC

D

F

G

E

B

A

H

InstrumentaçãoO painel de instrumentos está localizadoem frente ao operador e contémvelocímetro, tacômetro de vibrações,seletor do modo de vibração, interruptoresdas luzes, horômetro, luz indicadorado alternador, indicador do nível decombustível, indicador do nível de águae luzes de advertência. Um alarme sonorotoca e a luz de advertência acende seocorrer alguma condição anormal coma pressão de óleo do motor, com a

temperatura do líquido de arrefecimento oucom a pressão de carga. Luzes operacionaistambém estão localizadas no painel deinstrumentos. Elas acendem se o sistemavibratório, o sistema de aspersão dos rolos,o neutro ou o freio de estacionamento,for acionado.

Os controles da máquina também estãolocalizados à direita do painel de controle.Eles incluem o interruptor de partida,

com auxiliar para partida a frio, aceleradoreletrônico, alavanca de controle depropulsão, seletor de velocidade, controleautomático de velocidade, interruptor deaspersão dos rolos, interruptor de vibração,buzina e acionamento do freio secundário,ou de estacionamento. Os fusíveis e relésdo sistema elétrico estão localizadosao lado do painel de controle.

14 Especificações do CB-534D

Especificações dos compactadores CB-534D e CB-534D XWPesos operacionais (com ROPS/FOPS) CB-534D CB-534D XWMáquina 10.000 kg 22.050 lb 11.300 kg 24.917 lbno rolo dianteiro 5.066 kg 11.170 lb 5.712 kg 12.595 lbno rolo traseiro 4.942 kg 10.897 lb 5.588 kg 12.322 lbCarga linear estática (no rolo) 29,4 kg/cm 164,5 lb/pol. 28,3 kg/cm 157,7 lb/pol.

Dimensões da máquinaComprimento total 4.940 mm (194") 4.940 mm (194")Largura total 1.883 mm (7,4.1") 2.183 mm (85,9")Altura total no topo do toldo ROPS/FOPS 3.050 mm (120") 3.050 mm (120")Distância entre eixos 3.640 mm (143,3") 3.640 mm (143,3")Altura livre em relação ao solo 306 mm (12") 306 mm (12")Altura máxima do meio-fio 870 mm (34,5") 870 mm (34,5")Raio de giro interno 4.150 mm (163") 4.000 mm (157")Raio de giro externo 5.850 mm (230") 6.000 mm (236")

Dimensões do roloLargura do rolo 1.700 mm (67") 2.000 mm (79")Espessura da chapa da superfície do rolo 18 mm (0,71") 18 mm (0,71")Diâmetro do rolo 1.300 mm (51") 1.300 mm (51")

Sistema vibratório padrãoFreqüência

Padrão 42 Hz 2.520 vpm 42 Hz 2.520 vpmAmplitude Nominal

Alta 1,05 mm 0,041" 0,86 mm 0,034"Média-alta 0,91 mm 0,036" 0,75 mm 0,030"Média 0,72 mm 0,028" 0,58 mm 0,023"Média-baixa 0,54 mm 0,021" 0,45 mm 0,018"Baixa 0,33 mm 0,013" 0,26 mm 0,010"

Força centrífuga a 42 Hz (2.520 vpm)Alta 112 kN 25.208 lb 112 kN 25.208 lbMédia-alta 97 kN 21.847 lb 97 kN 21.847 lbMédia 77 kN 17.285 lb 77 kN 17.285 lbMédia-baixa 58 kN 12.964 lb 58 kN 12.964 lbBaixa 35 kN 7.922 lb 35 kN 7.922 lb

Trem de ForçaMotor 3054C 3054CPotência bruta 97 kW 130 hp 97 kW 130 hpVelocidades

Faixa alta 13 km/h 8 mph 13 km/h 8 mphFaixa baixa 7,3 km/h 4,5 mph 7,3 km/h 4,5 mph

DiversosSistema elétrico 12 VCC 12 VCCÂngulo de articulação ± 40° ± 40°Ângulo de oscilação ± 4° ± 4°Tanque de combustível 219 litros 58 galões 219 litros 58 galõesSistema hidráulico 91 litros 24 galões 91 litros 24 galõesTanque de água 1.100 litros 290 galões 1.100 litros 290 galões

15CB-534D

Alta freqüência (3.800 vpm)preferido para altas velocidades de deslocamento, com um potencial de 50% a mais na produtividadeAlta amplitude e alta freqüência numa única máquinapreferido quando se quer versatilidade, utilização e produtividadeFreqüência e amplitude ajustadas no rolo e no consolepreferido para otimizar a qualidade e a densidade da superfície pavimentadaPesos em contra rotaçãobom para a qualidade e densidade da superfície pavimentada

Produção estimada

Baseada num ciclo de trabalho típico com: quatro passes por largura de rolo, velocidade de 76,2 metros por minuto e passes de 60 segundos, em toneladas por hora (tph).

Largura da pavimentação Camada de base

100 mm (4 pol.)Camada superficial

50 mm (2 pol.)

400

350

300

250

200

150

100

50

0CB-534D CB-534D XW CB-634D

Espessura compactada de 50 mm (2 pol.)Quatro passes por largura de rolo (dois passes = um ciclo)

Nota: Os resultados podem variar para aplicações diferentes.

Tone

lada

s po

r hor

a 270

320

375

275

230230

190

320

270

CB-534DComparações de produtividade

2,4 m (8 pés)

3,0 m (10 pés)

3,7 m (12 pés)

4,3 m (14 pés)

4,9 m (16 pés)

5,5 m (18 pés)

6,1 m (20 pés)

275 tph métricas(310 tph)














Típico paralarguras de

pavimentaçãode 3,1 m e

4,9 m(10 e 16 pés)



5,5 m(12 e 18 pés)



6,1 m(14 e 20 pés)

Aplicação

Seleção de MáquinaEspessurada camada

Código: = Bom = Melhor = Preferido

CB-534D CB-534D XW CB-634D

10 - 15 cm (4 - 6 pol.)15 - 20 cm (6 - 8 pol.)

Solo ou agregado

< 5 cm (

QPHQ9960 (3/03)(Traduzido em 2006)

© 2006 Caterpillar

www.cat.com.

As máquinas apresentadas nas fotos podem incluir equipamentos opcionais.

Os materiais e especificações estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio.

CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos e “Amarelo Caterpillar”,assim como as identidades corporativa e de produtos aqui usadas, são marcas

registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão.

CB-634D

Peso operacional (com ROPS) 12.800 kg 28.160 lbLargura do rolo 2.130 mm 84"Freqüência 44 Hz 2.640 vpmForça centrífuga

Máxima 159 kN 35.745 lbMínima 58 kN 13.039 lb

Potência bruta 108 kW 145 hp

CB-534D XW




A Caterpillar oferece uma linha abrangente de compactadores vibratórios de asfalto.Entre em contato com o seu revendedor Caterpillar local para saber mais sobre a linha completa de produtos Caterpillar para pavimentação.

CB-434C


Máxima 74,7 kN 16.800 lbMínima 37,4 kN 8.400 lb


7 To

n10

Ton

(1.7

00 m

m, 6

7")

10 T

on (2

.000

mm

, 79"

)12

Ton

CB-534D




Documents

CB-534D - Aluguel de Equipamentos Pesados BH...Motor diesel Caterpillar 3054C Motor de quatro cilindros, de alta tecnologia, proporciona excelente desempenho e confiabilidade. Sistema