10
tudo de caso técnico Como o CERN ajuda físicos a desvendar os segredos do universo executando operações essenciais em uma base de bancos de dados Oracle com storage NetApp. Seguindo o caminho dos dados para o conhecimento e a descoberta Os físicos do CERN se esforçam para expandir o conhecimento da humanidade sobre o mundo, ultrapassando os limites do saber para desvendar os segredos do universo. Impulsionados pela curiosidade e pelo desejo de conhecimento puro, a comunidade científica do CERN conduz pesquisas fundamentais que seguem o caminho dos dados para onde for, em busca de pistas e descobertas sobre o funcionamento do universo. No entanto, isso não significa que a pesquisa do CERN não tenha uma aplicação prática e, na maioria das vezes, revolucionária, em nosso cotidiano. Em 1989, por exemplo, Tim Berners‑Lee, um cientista do CERN, inventou a World Wide Web, concebida e desenvolvida para atender à demanda pelo compartilhamento automático de informações na comunidade global de física de alta energia. O CERN também exerceu a função de incubadora de telas sensíveis ao toque com capacitância, inventadas em 1973 por Bent Stumpe e seus colegas, e usadas originalmente na sala de controle do acelerador SPS do CERN. Essas inovações, ou derivações de pesquisa aplicada, transformaram as comunicações modernas. O trabalho no CERN Além de buscar respostas para perguntas sobre o universo, a comunidade do CERN trabalha para: • estimular a colaboração global, usando a ciência para unir nações. • educar, fornecendo treinamento avançado para trabalhadores e aumentando o entusiasmo dos físicos da mais nova geração de cientistas. • ultrapassar as fronteiras da tecnologia, cooperando com o setor para validar novas tecnologias. CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear

CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

  • Upload
    vonhan

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

Estudo de caso técnico

Como o CERN ajuda físicos a desvendar os segredos do universo executando operações essenciais em uma base de bancos de dados Oracle com storage NetApp.

Seguindo o caminho dos dados para o conhecimento e a descobertaOs físicos do CERN se esforçam para expandir o conhecimento da humanidade sobre o mundo, ultrapassando os limites do saber para desvendar os segredos do universo. Impulsionados pela curiosidade e pelo desejo de conhecimento puro, a comunidade científica do CERN conduz pesquisas fundamentais que seguem o caminho dos dados para onde for, em busca de pistas e descobertas sobre o funcionamento do universo.

No entanto, isso não significa que a pesquisa do CERN não tenha uma aplicação prática e, na maioria das vezes, revolucionária, em nosso cotidiano. Em 1989, por exemplo, Tim Berners‑Lee, um cientista do CERN, inventou a World Wide Web, concebida e desenvolvida para atender à demanda pelo compartilhamento automático de informações na comunidade global de física de alta energia. O CERN também exerceu a função de incubadora de telas sensíveis ao toque com capacitância, inventadas em 1973 por Bent Stumpe e seus colegas, e usadas originalmente na sala de controle do acelerador SPS do CERN. Essas inovações, ou derivações de pesquisa aplicada, transformaram as comunicações modernas.

O trabalho no CERNAlém de buscar respostas para perguntas sobre o universo, a comunidade do CERN trabalha para:

• estimularacolaboraçãoglobal,usandoaciênciaparaunirnações.

• educar,fornecendotreinamentoavançadoparatrabalhadoreseaumentandooentusiasmo dos físicos da mais nova geração de cientistas.

• ultrapassarasfronteirasdatecnologia,cooperandocomosetorparavalidarnovas tecnologias.

CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear

Page 2: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

2

Pesquisa sobre os elementos fundamentais do universoO CERN fornece algumas das instalações com tecnologia mais avançada em todo o mundo para a pesquisa dos elementos fundamentais básicos do universo. As instalações incluem aceleradores de partículas e máquinas especializadasparaajudaracomprovaraexistênciadeformasexóticasdematéria.ApesquisanasinstalaçõesdoCERNdivide-seemtrêsprincipaisáreasde estudo:

• A origem da massa. A pesquisa nesta área inclui a busca pela partícula de Higgs, uma partícula hipotética e elementar prevista pelo modelo padrão (MP) da física de partículas. A partícula de Higgs pertence a uma classe de partículaschamadasbósons,eéconsideradafundamentalparaexplicarporqueaspartículastêmmassa.

• Matéria escura. As galáxias se comportam como se tivessem mais massa do que pode ser observado. Teorias sugerem que há um parceiro para cada partícula existente no MP. Chamadas de partículas supersimétricas, elas podem ser a matéria escura oculta.

• O Big Bang. O que aconteceu logo depois do início do universo? Com a teoria de que o universo continha uma mistura quente e densa de quarks e glúons (chamados de plasma quark‑glúon), os cientistas querem recriar condições similares para analisar as propriedades dessa mistura.

Sobre o Grande Colisor de HádronsO complexo do CERN hospeda uma sucessão de aceleradores de partículas, cada um deles capaz de chegar a energias cada vez mais altas. A adição mais recente ao complexo é o Grande Colisor de Hádrons (LHC), o maior e mais poderoso acelerador de partículas do mundo. O Centro de Controle do CERN próximoaGenebra,Suíça,hospedatodososcontrolesdoacelerador,seusserviços e sua infraestrutura técnica.

O LHC, inaugurado em 2008 e instalado a aproximadamente 100 metros abaixo do solo, forma um círculo de 27 quilômetros que engloba a fronteira entre a França e a Suíça. O anel consiste em ímãs supercondutores com várias estruturas aceleradoras que impulsionam a energia das partículas. Seguindo em direções opostas em canos separados, os feixes dentro do LHC são guiados pelo acelerador por um campo magnético gerado com ímãs supercondutores pré-resfriadoscomnitrogêniolíquido,e,depois,preenchidoscomhéliolíquidopara diminuir a temperatura para um grau inferior à temperatura do espaço, de cerca de ‑271 °C. Os feixes são direcionados para colidir pelo anel em pontos que coincidem com a localização dos detectores de partículas do LHC. Colaborações internacionais administram atualmente quatro grandes experiênciasdistintas,cadaumadelascaracterizadaporseudetectorexclusivode partículas, para estudar as colisões do LHC e as propriedades da matéria produzida nessas colisões.

O LHC produz 600 milhões de colisões por segundo, produzindo dados brutos em uma taxa de 1 milhão de gigabytes por segundo. O software converte esses dados brutos em objetos de dados legíveis para análise de eventos posterior. As experiênciasatuaisproduzemmaisde20PBdenovosdadosanualmente,ajudando os cientistas do CERN a impulsionar o conhecimento e a responder perguntas sobre as leis fundamentais da natureza.

Função do departamento de Tecnologia da InformaçãoO departamento de Tecnologia da Informação do CERN gerencia a infraestrutura de suporte à TI para uma equipe de, aproximadamente, 2.500 pessoas, e uma comunidade de pesquisa global de mais de 10.000 cientistas e alunos que representam 608 universidades e 113 nacionalidades. As responsabilidades da equipe científica e técnica do CERN incluem o projeto, a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação, execução,análiseeinterpretaçãodosdadoscoletadosemexperiênciascientíficas.

"Nosso maior desafio é lidar com o volume e a taxa de crescimento de dados."Frédéric HemmerDiretor do departamento de TICERN

Page 3: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

3

O departamento concede acesso a uma ampla variedade de serviços e dados de TI para uma comunidade científica exigente que abrange praticamente metade dos físicos de partículas do mundo. "Eles vão girar o botão até quebrar", comenta Frédéric Hemmer, diretor do departamento de TI do CERN. "Mas lidar com os desafios apresentados pelos nossos usuários é parte do que torna a vida aqui no CERN tão agradável. Estamos adaptando a TI constantemente, toda semana se necessário, para facilitar a colaboração e a comunicação, além de lidarmos com a velocidade e a escala crescentes dos dados obtidos nas experiências".

Equilibrando as demandas de desempenho, escalabilidade e confiabilidade com restrição de custosAimportanteciênciarealizadanoCERNintroduzdesafiosdegerenciamentodegrandes volumes de dados igualmente importantes. A TI precisa antecipar as necessidadesdeusuáriosinventivosqueconduzemexperiênciascomrequisitosna maioria das vezes imprevisíveis. Para acompanhar o ritmo, Hemmer e sua equipe também precisam inovar, fornecendo soluções de TI de forma rápida e eficiente que capacitem a comunidade de pesquisa do CERN. A TI no CERN oferece essa funcionalidade, enfrentando ao mesmo tempo o desafio universal de fornecer mais serviços com fundos limitados e com os mesmos recursos de data center e administração, ou até com menos recursos. Ao escolher elementos fundamentais da pilha de tecnologia da infraestrutura de TI, o CERN equilibra continuamente as demandas técnicas por desempenho, confiabilidade e escalabilidade com restrições financeiras constantes.

Na equipe de TI, os serviços de bancos de dados são responsáveis pelo banco de dados de base e pelas tecnologias de storage associadas. O CERN começou a usar bancos de dados e ferramentas Oracle em 1982. Atualmente, a tecnologia Oracle é usada em toda a organização e exerce uma função essencial nos sistemas de controle de aceleradores, aplicativos de engenharia e administração, alémdeexperiênciasdoLHC.AtecnologiaOracleforneceafuncionalidadenecessária, incluindo alta disponibilidade, escalabilidade e desempenho, com ferramentas abrangentes para distribuição, proteção e capacidade de gerenciamento dos dados.

No lado do storage de dados, os requisitos fundamentais incluem capacidade de gerenciamento, disponibilidade e escalabilidade para responder a requisitos dinâmicos ou inesperados. Por exemplo, íons de chumbo pesados causam colisões especialmente complicadas que podem fazer com que a estimativa das taxasdedadossetorneumaciênciainexata.Emumcaso,astaxasdosdadosde entrada foram cinco vezes maiores do que o previsto. Hemmer explica melhor: "Os dados chegam ao nosso centro de computadores com taxas de até 6GBporsegundo.IssoéequivalenteaoconteúdodedoisDVDsacadatrêssegundos. Nosso trabalho é garantir que esses dados sejam legíveis e estejam sempre disponíveis para nossa comunidade de físicos. Os dados são a nossa vida. Nosso maior desafio é lidar com o volume e a taxa de crescimento dos dados."

Fornecendo uma infraestrutura de dados ágil que é inteligente, imortal e infinitaA equipe de Hemmer precisa criar uma infraestrutura de dados ágil que possa: 1) fornecer impacto rápido por meio do gerenciamento de dados inteligente; 2) fornecer disponibilidade de dados "imortal", incluindo atualizações sem interrupçõesparaaproveitarosavançostecnológicosaomáximo,semtempodeinatividade dos instrumentos do CERN e das atividades científicas contínuas; e 3) fornecer dimensionamento praticamente infinito que permitirá que o desempenho e a capacidade de storage cresçam alinhados aos requisitos de pesquisa e bancos de dados do CERN.

Em2007,apósumprocessodelicitação,oCERNselecionouatecnologiaNetApp® para o banco de dados de log do LHC, criado em banco de dados Oracle com tecnologia Real Application Clusters (RAC). Desde então, o CERN unificou toda a sua infraestrutura Oracle na NetApp e, hoje, armazena 99% de todos os dados Oracle em soluções NetApp. O baixo custo inicial da NetApp com desempenho e capacidade linearmente dimensionáveis permitiu que o CERN aumentasse seu espaço físico de storage no ritmo das demandas de pesquisa.

Page 4: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

4

Eric Grancher, arquiteto de serviços de bancos de dados de TI do CERN, afirma que a NetApp fornece funcionalidade capacitadora ao ambiente Oracle: "A certificação da NetApp para Oracle RAC com NFS é uma vantagem. A NetApp também oferece funcionalidade distinta, incluindo suporte a 10 Gigabit Ethernet (10 GbE), snapshot e clonagem de baixo impacto, a capacidade de fornecer o desempenho e a capacidade exigidos por um preço acessível [usando o armazenamento em cache NetApp Flash Cache com unidades de disco SATA de alta capacidade], suporte a arquivos grandes [até 16 TB] e, mais recentemente, o Data ONTAP® executado no modo de cluster para oferecer mobilidade de dados mais eficiente. Aprovamos o modo de cluster do Data ONTAP, que permite que movimentemos dados — para balanceamento de carga, movimentação de dados menos usados ou inativos para unidades de custo menor ou para atualizações de tecnologia —, sem precisar interromper o aplicativo."

Oracle com NetApp em toda a organizaçãoHoje, cerca de 100 bancos de dados Oracle são executados em storage NetApp. O departamento de TI do CERN fornece serviços Oracle para:

• OperaçõesdecontroleelogdoLHC

• Experiênciason-line

• Experiênciasoff-line

• Administração,inclusiveserviçosdepagamento

• Serviçosdeengenharia

Grancher enfatiza a natureza crítica dos bancos de dados Oracle do CERN executados em storage NetApp: "O Oracle com infraestrutura NetApp oferece suporte a operações físicas e comerciais no CERN. O CERN conta com os bancos de dados Oracle para manter o LHC on‑line e para garantir a disponibilidade dos nossos bancos de dados administrativos. Se esses sistemas ficarem inativos, impactarão o trabalho de centenas de pessoas. Uma das principais decisões que tomamos na criação de uma infraestrutura segura foi a implantação de storage confiável e fácil de gerenciar como base para o trabalho posterior. Cuidamos do nosso storage e contamos com ele para fornecer um serviço estável para criar serviços de bancos de dados e de aplicativos."

Figura 1) Operações do LHC e de experiências do CERN.

Experiências do LHC

Operações do LHC

Grupo de TI/BD

Bancos de dados de experiências off-line Centros de camada 1Bancos de dados de

experiências on-line

Middleware

Bancos de dados de administração, TI e engenhariaAceleradores ACC

CASTOR (CERN Advanced STORage Manager)

Dados

Dados brutos

Fluxos

Fluxos

Page 5: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

5

Atendendo aos desafios técnicos de um ambiente em superescalaOs serviços de infraestrutura de TI do CERN devem estar sempre disponíveis e ser superdimensionáveis para acompanhar o ritmo do crescimento prodigioso dos dados.

No CERN, a ciência nunca dorme: LHC sempre on-lineQualquer problema para receber ou gerenciar dados pode fazer com que o sistema fique inativo, interrompendo o fluxo de partículas no LHC. As ferramentas avançadas que monitoram e controlam o LHC são criadas em bancos de dados Oracle executados em infraestrutura de dados NetApp.

• Banco de dados de controle (ACCCON). Este banco de dados armazena as configurações e os controles do acelerador. Os operadores do CERN monitoram o acelerador ininterruptamente, inserindo as alterações de configuração exigidas no banco de dados por meio de telas na sala de controle. Se este banco de dados ficasse indisponível por alguns minutos que fossem, os operadores não conseguiriam controlar o acelerador e precisariam descartar o fluxo, ou seja, extrair o fluxo em blocos enormes de grafite para difundir a energia do fluxo, a fim de proteger o LHC de vários bilhões de dólares.Temperaturasforadafaixa,porexemplo,poderiamdanificarímãsquecustammaisdeummilhãodedólarescada,ereparoscomplicadospoderiamdeixar as operações off‑line por semanas ou até mesmo meses.

• Banco de dados de log (ACCLOG). Este banco de dados registra entradas de milhares de sensores no LHC, mantendo registros de longo prazo do status demilharesdeímãsepeçasmóveis,inclusivecolimadoresqueprotegemosfluxos raspando partículas fora da rota. Esse crescimento maior e mais rápido dos bancos de dados Oracle do CERN contém, atualmente, 4,1 trilhões de filas de dados (126 TB) e, como contém dados de calibração, também é essencial para manter o LHC on‑line.

Procurando uma agulha em 20 milhões de palheirosOutro desafio importante para fornecer acesso aos armazenamentos em massa dedadosdeexperiênciasdoCERNéofornecimentodedesempenhoadequadopara os bancos de dados de índices Oracle. Os bancos de dados Oracle executados em NetApp gerenciam os metadados que controlam e possibilitam acesso aos dados de pesquisa brutos, armazenados em arquivos simples no sistema de gerenciamento de storage hierárquico CERN Advanced STORage manager (CASTOR). Os farms de discos e silos de fitas do CASTOR fornecem, hoje, 40 PB de capacidade. A cada ano de operação do LHC, os quatro detectores gigantes que observam trilhões de colisões de partículas elementares acumularão mais de 10 milhões de gigabytes de dados, o que é equivalente ao conteúdo de cerca de 20 milhões de CD‑ROMs. Nas taxas de registro atuais, as experiênciasfísicasdoCERNgerarãomaisde20PBdenovosdadosanualmente a serem gerenciados pelos bancos de dados Oracle. Os avanços do CERN na análise de grandes volumes de dados ajudam os pesquisadores a obter rapidamente o máximo de valor desses conjuntos enormes de dados, e, por fim, terão aplicação no setor, o que ajudará a aprimorar resultados comerciaispormeiodeanálisesprognósticas.

Page 6: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

6

Acompanhando o ritmoO departamento de TI do CERN também deve possibilitar que os bancos de dados e sistemas de storage acompanhem o crescimento impressionante dos dados. Atualmente, a NetApp fornece 901 TB de capacidade para os bancos de dados Oracle do CERN, e a equipe de bancos de dados acredita que os requisitos de capacidade crescerão rapidamente. Estima‑se que os bancos de dados do acelerador cresçam até 50 TB por ano. Esse crescimento rápido exige escalabilidadeerecursosdeeficiênciasemprecedentesnapilhadebancodedados e tecnologia de storage do CERN.

Principais tecnologias capacitadoras de equilíbrio em ambientes OracleGrancher diz que a implantação de bancos de dados Oracle em storage NetApp permite que a equipe dos serviços de bancos de dados equilibre os requisitos deeficiênciacomaestabilidade,odesempenhoeaescalabilidadenecessários.Ele cita funcionalidades vitais:

• O10 GbE oferece um caminho de crescimento conhecido para a maior largura de banda disponível, além da economia oferecida por uma tecnologia conhecida e amplamente adotada. O aproveitamento do 10 GbE também permite que o CERN use os mesmos switches e redes que atendem ao restantedolaboratório.IssosignificaqueaTIdoCERNpodereduzircustosencaminhando tarefas de administração para a equipe de rede, que já tem capacidade de fornecer gerenciamento e suporte 24/7.

• OOracle Direct NFS (dNFS) habilita vários caminhos para o storage. Essa tecnologia contribui para a escalabilidade e, como ignora o sistema operacional do servidor, normalmente duplica o desempenho do NFS tradicional. Além disso, com o dNFS o uso de Oracle no NFS passa de simples para extremamente simples. A equipe de TI do CERN não precisa se preocupar com a configuração do NFS, já que o Oracle gera solicitações do NFS diretamente do banco de dados.

• OusodeSATA com software NetApp Flash Cache possibilita atingir desempenho comparável ao de unidades FC com preço muito inferior. Uma solução FC seria cara demais considerando‑se os requisitos de desempenho e as taxas de crescimento do CERN.

• Osoftware NetApp FlexClone®permiteacriaçãoeficientedecópiastemporáriasegraváveis.OCERNprecisavadecópiasSnapshot™ com uso eficientedeespaçoecópiasgraváveisdegrandesbancosdedados,mastambém queria ter certeza de que os processos de replicação não afetariam o desempenho. A licitação do CERN, na verdade, especificava o impacto máximoqueacriaçãodeumnúmeroespecíficodecópiasSnapshotpoderiater em determinadas cargas de trabalho.

Page 7: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

7

• ONetApp Data ONTAP 8 operando no modo de cluster possibilita manter o desempenhomáximodosaplicativoseaeficiênciadostorage,adicionando‑se storage e movimentando‑se dados sem interromper as operações em andamento. No ambiente do CERN, nenhum aplicativo pode ser interrompido; portanto, a infraestrutura deve fornecer disponibilidade contínua, sem interrupções causadas por upgrades e outras operações administrativas. Grancher afirma que o modo de cluster funciona especialmente bem com Oracle no NFS para fornecer ao CERN a agilidade necessária.

Como a NetApp participou do avanço da missão de pesquisa do CERNHemmer sugere que as implantações de tecnologia mais bem sucedidas ocorrem na presença de uma parceria forte. "Contamos com nossos fornecedores para sermos mais inovadores e proativos, ajudando a aumentar a economia e o uso dos recursos."

Grancher oferece um exemplo: "Com o rápido crescimento do banco de dados de log do LHC, que aumenta 50 TB por ano, precisávamos de uma alternativa para nossa dispendiosa solução FC. A transição para SATA teria resolvido nossos problemas de capacidade e custos, mas haveria problemas de desempenho. A recomendação da NetApp de colocar o Flash Cache na linha de frente permitiu que mantivéssemos o nível de desempenho."

Bancos de dados Oracle RAC

Interconexão de storage

Sistemas de storage NetApp FAS

Compartimentos de disco NetApp

Figura 2) Infraestrutura de storage NAS do CERN

Aperfeiçoando o Oracle Database 11gMembro desde 2005 da rede Oak Table de cientistas Oracle, Grancher compreende e enfatiza a importância da implementação de uma base de storage que aprimore os ambientes de banco de dados. A NetApp fornece uma plataforma única e integrada para uma infraestrutura de dados ágil que é:

• Inteligente. A simplicidade de gerenciamento ajuda a equipe de TI do CERN a fornecer infraestrutura mais rápido para facilitar a pesquisa. Por exemplo, o CERN usa os volumes virtuais do NetApp FlexVol® para simplificar o provisionamentoeobterrecursosdeeficiênciacomvolumescomthinprovisioning. O software de gerenciamento NetApp OnCommand® também habilita a automação que reduz erros humanos. Grancher afirma: "O Oracle no NFS para storage da NetApp simplificou a maneira como acessamos e gerenciamos dados. Com o tempo que nossa equipe de banco de dados economiza, podemos oferecer mais serviços para mais usuários. A NetApp temferramentasinteligentes,enósasusamosmuitobem."

Page 8: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

8

Grancher indica que a virtualização de servidores Oracle VM no NFS é "simples, extensível e estável". Em colaboração com a Oracle, a NetApp desenvolveu um plug‑in Storage Connect para Oracle VM 3.0. O plug‑in simplifica e centraliza o gerenciamento de ambientes de aplicativos e Oracle Database, integrando a funcionalidade avançada do storage da NetApp, como os recursos de deduplicação e thin provisioning, com o Oracle VM 3.0.

A tecnologia NetApp também oferece proteção de dados e capacidade de recuperação mais eficientes. Especificamente, com a NetApp o CERN pode proteger os dados evitando a sua duplicação, fornecer conjuntos de dados multiusosemcópiaseeliminarcópiasduplicadasdosdados."Sematecnologia NetApp SnapRestore®", afirma Grancher, "precisaríamos de semanas para recuperar um único Oracle Database de vários terabytes. A NetApp também faz com que o tamanho do banco de dados seja irrelevante: podemos copiar um banco de dados de 1 ou 10 terabytes em segundos e restaurá‑lo em minutos ou horas. Costumávamos levar 28 dias para restaurar um Oracle Database de 100 TB, agora levamos 15 minutos. Usada em conjunto com o Oracle Real Application Testing, a tecnologia SnapRestore também permite a reprodução rápida de cargas de trabalho para testes."

• Imortal. A estabilidade do storage é um ativo importante para a estabilidade das cargas de trabalho dos bancos de dados do CERN que o utilizam. A tecnologia NetApp RAID‑DP®, os componentes redundantes e as configurações de controlador de par de alta disponibilidade e a recente funcionalidade de modo de cluster do Data ONTAP contribuem para a capacidade do CERN de criar uma base de storage sem tempo de inatividade e sem perda de dados.

Grancher destaca que a tecnologia NetApp possibilitou que o CERN desenvolvesse suas soluções Oracle Database sem tempo de inatividade: "O CERN nunca passou por paralisações com as unidades SATA. Na transição da SAN FC para o NAS SATA, mantivemos exatamente o mesmo nível de confiabilidade. Desde a primeira implantação do storage da NetApp em 2007, o CERN não perdeu um único bloco de dados. Não podemos enfatizar mais a importância disto: se os bancos de dados do CERN não funcionarem, o aceleradornãofuncionaráe,porconsequência,afísicatambémnão."

• Infinita. A NetApp também possibilita que a TI do CERN forneça desempenho econômico. Quando os requisitos de capacidade dos bancos de dados Oracle de larga escala fizeram com que o storage FC se tornasse uma opção inviável financeiramente, o CERN pôde combinar unidades SATA mais econômicas com o NetApp Flash Cache, a fim de fornecer a capacidade necessária sem sacrificar o desempenho. Grancher diz, "Com o uso do Flash Cache com SATA estamos atingindo 35.000 IOPS por Ethernet: esse é o desempenho equivalente a 250 discos. Se grande parte da carga de trabalho couber no cache, o tempo de resposta pode cair para a faixa de milissegundos, em comparação aos 10‑15 milissegundos que seriam o padrão apenas para SATA. Também temos a flexibilidade de especificar o que deve ser armazenado em cache. Por exemplo, não armazenamos logs archive redo em cache, e o cache se adapta automaticamente às cargas de trabalho. Isso economiza tempo e minimiza erros."

Com o ritmo e o escopo do crescimento de dados no CERN, o desempenho e a capacidade de storage dimensionáveis são fundamentais. Grancher diz, "O CERN é muito parecido com qualquer outra organização que gerencie um ambiente OLTP ou com grandes volumes de dados. Nossa infraestrutura de TI precisa ser adaptável, confiável, dimensionável e eficiente, e nossa equipe precisa ser proativa na integração de tecnologias e no uso eficiente de recursos limitados, mesmo enquanto lidamos com o crescimento de dados em massa. Do custo inicial acessível à expansão just‑in‑time do storage, a NetApp possibilitou o crescimento da nossa estrutura de storage alinhado aos requisitos de pesquisa e de dados que não param de aumentar."

"O CERN nunca passou por interrupção das atividades das unidades SATA. Na transição de SAN FC para NAS SATA, mantivemos exatamente o mesmo nível de confiabilidade."Eric GrancherArquiteto de serviços de banco de dadosCERN

Page 9: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

9

AstecnologiasdeeficiênciadestoragetambémajudamoCERNacumprirsua estratégia de dados "eternos". Hemmer afirma, "Quando os dados entram no centro de computadores, devem ser armazenados de forma permanente. Os pesquisadores podem querer acessar os dados anos depois de sua coleta; portanto, nunca, mas nunca, jogamos dados fora."

Uma base confiável e extensível para pesquisaGrancher comenta sobre o grande impacto da infraestrutura Oracle com NetApp: "É muito recompensador para nossa equipe de serviços de bancos de dados podercriaralgoestável,umaarquiteturasatisfatóriaemtermosderesultadosque não é uma solução para ser usada uma única vez, e sim uma base flexível para o crescimento. Nossos clientes, a comunidade global de físicos, os alunos e a equipe do CERN podem contar com essa infraestrutura para fornecer acesso confiável aos dados, possibilitar colaboração perfeita e garantir serviços mais ágeis."

Espaço físico da TI: duas vezes menos espaço, energia, refrigeração (SATA x SAS)

Equipe: 15% mais bancos de dados sem adições à equipe.

Uso do storage:75%

Hemmer adiciona, "Recebemos vários elogios espontâneos dos cientistas pela maneira como nossa infraestrutura computacional contribui para o fornecimento de resultados em física. Fornecendo as ferramentas e o acesso a dados necessários para pesquisa, estamos ajudando os físicos a encontrar pistas inovadoras e fazer descobertas importantes que terão impacto muito além dos limites da nossa organização."

Page 10: CERN — o centro europeu de pesquisa nuclear · fitudo de flaso écnico ... a criação e a garantia da operação tranquila dos aceleradores de partículas, além da preparação,

www.netapp.com/br/

© 2012 NetApp, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida sem permissão prévia por escrito da NetApp, Inc. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso. NetApp, o logotipo da NetApp, Go further, faster, Data ONTAP, FlexClone, FlexVol, OnCommand, RAID‑DP, SnapRestore e Snapshot são marcas comerciais ou registradas da NetApp, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas ou produtos são marcas registradas ou comerciais dos respectivos proprietários e devem ser tratados como tal. NA‑143‑0812‑A4‑ptBR

Principais produtos e tecnologias

NetApp• SistemasdestorageFAS

• CompartimentosdediscoDS4243

• SATAde3TB,SATAde2TB

• FlashCachede512GB

• DataONTAP8

• FlexVol

• FlexClone

• TecnologiaSnapshot

• SnapRestore

• SoftwareOnCommand

• Thinprovisioning

• Grandesagregados

• NVRAM

• NFS/CIFS

Oracle• OracleDatabase11g Enterprise

Edition com tecnologia Real Application Clusters e opções de particionamento

• OracleDirectNFS

• OracleStreams

• OracleVM

Outros• SwitchesEthernetHPProCurve

10Gb/s

• SistemadefitaIBMTivoliTSMebiblioteca TDPO

• Servidores de vários fornecedores, todos equipados com 10 Gb Ethernet

Sobre o CERNO CERN, o centro europeu de pesquisa nuclear, é um dos maiores e mais respeitáveis centros de pesquisa científica. Sua área de atuação é a física pura, ou seja, descobrir de que é feito o universo e como ele funciona. No CERN, os maiores e mais complexos instrumentos científicos são usados para estudar os constituintes básicos da matéria: as partículas fundamentais. Estudando o que acontece quando essas partículas colidem, os físicos aprendem sobre as leis da natureza.

Fundadoem1954,olaboratórioCERNficanafronteirafranco-suíça,próximoaGenebra, Suíça. Foi um dos primeiros empreendimentos conjuntos da Europa, e agora possui 20 estados membros. www.cern.ch

Sobre a NetAppA NetApp cria soluções inovadoras de gerenciamento de storage e dados que oferecemeficiênciadecustoexcepcionaleaprimoramodesempenho.Descubranossa paixão por ajudar empresas do mundo todo a avançar mais rápido, acessando o site www.netapp.com/br.

Go further, faster®