Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
.
1,00024208 1
F150.211151050 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 CS 316 PTFE FS 2"
JP-143/A-5654 400074824208 API 6D
API 6D
2 min76 bar OK
2 min57 bar OK
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2007327 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A1DAS 0,050 1,03 0,99 0,033 0,009 18,200 10,100 2,200 376 54,0549 20 163
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2011361 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A27AE 0,049 1,07 1,11 0,030 0,010 18,700 10,930 2,210 313 49,0527 160 163 167 20 169
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2012759 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A20BE 0,054 1,06 1,15 0,034 0,013 18,500 10,600 2,200 342 53,0538 169 173 175 20 156
Item Number :1F10.1321050 Lot/SN : 2014207 A-105/NBODY FB F.50.10.300F.50.10.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6948 0,200 0,95 0,46 0,017 0,017 0,071 0,036 0,023 0,046 0,001 0,383 329 27,0521 49 52 50 20 171
6959 0,210 0,94 0,41 0,020 0,019 0,088 0,078 0,021 0,098 0,004 0,401 323 25,0524 49 51 54 20 172
6963 0,190 0,94 0,46 0,017 0,016 0,077 0,037 0,015 0,053 0,003 0,372 324 28,0523 47 49 53 20 167
6966 0,210 0,91 0,46 0,016 0,015 0,093 0,039 0,015 0,060 0,003 0,390 322 25,0529 54 51 55 20 172
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6974 0,200 0,71 0,45 0,024 0,014 0,071 0,025 0,017 0,044 0,003 0,341 316 28,0533 52 49 55 20 168
7349 0,210 0,88 0,53 0,016 0,016 0,063 0,074 0,026 0,047 0,007 0,384 313 24,0528 51 48 52 20 170
7463 0,200 0,89 0,49 0,014 0,016 0,098 0,046 0,026 0,061 0,006 0,381 325 27,0521 50 53 52 20 169
7464 0,200 0,90 0,53 0,019 0,018 0,078 0,039 0,026 0,051 0,004 0,378 321 25,0525 53 50 48 20 172
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo de válvula Valve type
Cantidad Quantity
Pedido Order
Nº de serie Serial number
Norma de diseño Design Standard
Norma de pruebas Test spec.
Presión Pressure
Tiempo Duration
Resultado Result
Observaciones Remarks
Prueba hidrostática del cuerpo (BA) Hydrostatic shell test
DECLARATION OF CONFORMITY We declare, that this product is in compliance
Prueba de estanqueidad (BF) Leak test
with the directive 97/23/EC and was subjected to the conformity assessment procedure:
Prueba hidrostática del asiento (BN) Hydrostatic seat test
EC - type-examination (B) and production quality assurance (D).
Prueba neumática del asiento (BO) Pneumatic seat test
The surveillance of the quality system is performed by Bureau Veritas (cod. 0062)
Certificado Certicate
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
Tratamiento térmico / Heat Treatment: Castings: BAC VALVES, S.A. . CF8M/CF3M/CF8/1.4408/1.4409/1.4308/1.45521.4581: Solution annealed to 1050-1100ºC, 2 hours minimum and quenched in water. . WCC/1.0619: Normalized to 930ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. Stress relief to 650ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. . LCC: Normalized and tempered or liquid quenched and tempered. . CA-15: Tempered at 595ºC, minimum.
. DIN 1690 Part 10 S3-V3.
. MSS-SP-55: OK
. Austenitic stainless steels: statistical process control to assure I.K. test acc. to DIN 50914, ASTM A262 Pr.E. . EN grades: AD2000-Merkblatt W5.
.
1,00024208 2
F150.211151050 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 CS 316 PTFE FS 2"
7470 0,190 0,95 0,47 0,017 0,018 0,087 0,041 0,027 0,053 0,006 0,379 327 28,0517 49 52 54 20 170
7476 0,200 0,85 0,49 0,018 0,017 0,107 0,052 0,030 0,050 0,005 0,377 319 25,0528 51 53 55 20 169
7477 0,200 0,91 0,48 0,015 0,015 0,120 0,054 0,025 0,039 0,002 0,387 323 27,0527 46 49 51 20 170
7478 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
7479 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
Item Number :1F10.1321050 Lot/SN : 2014214 A-105/NBODY FB F.50.10.300F.50.10.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6948 0,200 0,95 0,46 0,017 0,017 0,071 0,036 0,023 0,046 0,001 0,383 329 27,0521 49 52 50 20 171
6959 0,210 0,94 0,41 0,020 0,019 0,088 0,078 0,021 0,098 0,004 0,401 323 25,0524 49 51 54 20 172
6963 0,190 0,94 0,46 0,017 0,016 0,077 0,037 0,015 0,053 0,003 0,372 324 28,0523 47 49 53 20 167
6966 0,210 0,91 0,46 0,016 0,015 0,093 0,039 0,015 0,060 0,003 0,390 322 25,0529 54 51 55 20 172
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6974 0,200 0,71 0,45 0,024 0,014 0,071 0,025 0,017 0,044 0,003 0,341 316 28,0533 52 49 55 20 168
7349 0,210 0,88 0,53 0,016 0,016 0,063 0,074 0,026 0,047 0,007 0,384 313 24,0528 51 48 52 20 170
7463 0,200 0,89 0,49 0,014 0,016 0,098 0,046 0,026 0,061 0,006 0,381 325 27,0521 50 53 52 20 169
7464 0,200 0,90 0,53 0,019 0,018 0,078 0,039 0,026 0,051 0,004 0,378 321 25,0525 53 50 48 20 172
7470 0,190 0,95 0,47 0,017 0,018 0,087 0,041 0,027 0,053 0,006 0,379 327 28,0517 49 52 54 20 170
7476 0,200 0,85 0,49 0,018 0,017 0,107 0,052 0,030 0,050 0,005 0,377 319 25,0528 51 53 55 20 169
7477 0,200 0,91 0,48 0,015 0,015 0,120 0,054 0,025 0,039 0,002 0,387 323 27,0527 46 49 51 20 170
7478 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
7479 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2010255 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A248E 0,063 0,93 1,15 0,035 0,012 18,500 10,600 2,220 342 45,0524 157 160 169 20 158
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014208 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6814 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
7351 0,200 0,94 0,52 0,017 0,015 0,096 0,040 0,016 0,034 0,002 0,384 314 28,0537 51 49 54 20 172
7367 0,200 0,85 0,49 0,014 0,015 0,089 0,094 0,026 0,034 0,006 0,374 328 27,0517 47 49 53 20 170
7372 0,210 0,87 0,53 0,021 0,017 0,066 0,078 0,025 0,048 0,003 0,382 317 27,0530 49 51 55 20 168
7471 0,200 0,86 0,42 0,015 0,016 0,117 0,049 0,026 0,046 0,005 0,379 336 25,0515 53 50 56 20 172
7478 0,180 0,93 0,49 0,007 0,017 0,088 0,031 0,026 0,030 0,004 0,363 327 26,0522 47 46 49 20 168
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
1,00024208 3
F150.211151050 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 CS 316 PTFE FS 2"
7486 0,210 0,92 0,54 0,019 0,020 0,117 0,040 0,035 0,050 0,002 0,400 323 24,0526 49 51 53 20 171
7490 0,210 1,05 0,46 0,010 0,020 0,086 0,038 0,026 0,038 0,005 0,413 319 27,0531 51 50 56 20 170
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014215 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6814 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
7351 0,200 0,94 0,52 0,017 0,015 0,096 0,040 0,016 0,034 0,002 0,384 314 28,0537 51 49 54 20 172
7367 0,200 0,85 0,49 0,014 0,015 0,089 0,094 0,026 0,034 0,006 0,374 328 27,0517 47 49 53 20 170
7372 0,210 0,87 0,53 0,021 0,017 0,066 0,078 0,025 0,048 0,003 0,382 317 27,0530 49 51 55 20 168
7471 0,200 0,86 0,42 0,015 0,016 0,117 0,049 0,026 0,046 0,005 0,379 336 25,0515 53 50 56 20 172
7478 0,180 0,93 0,49 0,007 0,017 0,088 0,031 0,026 0,030 0,004 0,363 327 26,0522 47 46 49 20 168
7486 0,210 0,92 0,54 0,019 0,020 0,117 0,040 0,035 0,050 0,002 0,400 323 24,0526 49 51 53 20 171
7490 0,210 1,05 0,46 0,010 0,020 0,086 0,038 0,026 0,038 0,005 0,413 319 27,0531 51 50 56 20 170
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2013247 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A2DAE 0,063 0,91 1,24 0,026 0,012 19,700 10,100 2,450 330 54,0531 166 170 175 20 167
Item Number :1F20.0011050 Lot/SN : 2012926 CF8MBALL F.50.20F.50.20 CF8M
A20BE 0,054 1,06 1,15 0,034 0,013 18,500 10,600 2,200 342 53,0538 169 173 175 20 156
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014043 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6914 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6942 0,200 0,95 0,42 0,013 0,014 0,072 0,040 0,013 0,054 0,002 0,382 332 27,0516 53 51 56 20 170
6944 0,190 1,00 0,47 0,018 0,020 0,118 0,037 0,015 0,034 0,002 0,388 328 27,0526 54 52 51 20 171
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
6967 0,210 0,90 0,40 0,018 0,020 0,090 0,032 0,025 0,057 0,004 0,390 335 26,0514 50 47 53 20 169
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6970 0,200 0,87 0,48 0,015 0,016 0,102 0,059 0,015 0,044 0,003 0,376 319 27,0534 53 49 56 20 168
6971 0,200 0,89 0,49 0,015 0,013 0,122 0,053 0,015 0,053 0,003 0,383 317 26,0533 48 50 54 20 172
6972 0,210 1,00 0,50 0,014 0,016 0,082 0,046 0,015 0,058 0,005 0,404 322 26,0528 50 52 54 20 171
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014036 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
1,00024208 4
F150.211151050 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 CS 316 PTFE FS 2"
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6914 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6942 0,200 0,95 0,42 0,013 0,014 0,072 0,040 0,013 0,054 0,002 0,382 332 27,0516 53 51 56 20 170
6944 0,190 1,00 0,47 0,018 0,020 0,118 0,037 0,015 0,034 0,002 0,388 328 27,0526 54 52 51 20 171
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
6967 0,210 0,90 0,40 0,018 0,020 0,090 0,032 0,025 0,057 0,004 0,390 335 26,0514 50 47 53 20 169
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6970 0,200 0,87 0,48 0,015 0,016 0,102 0,059 0,015 0,044 0,003 0,376 319 27,0534 53 49 56 20 168
6971 0,200 0,89 0,49 0,015 0,013 0,122 0,053 0,015 0,053 0,003 0,383 317 26,0533 48 50 54 20 172
6972 0,210 1,00 0,50 0,014 0,016 0,082 0,046 0,015 0,058 0,005 0,404 322 26,0528 50 52 54 20 171
Item Number :1F10.1321050 Lot/SN : 2014209 A-105/NBODY FB F.50.10.300F.50.10.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6948 0,200 0,95 0,46 0,017 0,017 0,071 0,036 0,023 0,046 0,001 0,383 329 27,0521 49 52 50 20 171
6959 0,210 0,94 0,41 0,020 0,019 0,088 0,078 0,021 0,098 0,004 0,401 323 25,0524 49 51 54 20 172
6963 0,190 0,94 0,46 0,017 0,016 0,077 0,037 0,015 0,053 0,003 0,372 324 28,0523 47 49 53 20 167
6966 0,210 0,91 0,46 0,016 0,015 0,093 0,039 0,015 0,060 0,003 0,390 322 25,0529 54 51 55 20 172
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6974 0,200 0,71 0,45 0,024 0,014 0,071 0,025 0,017 0,044 0,003 0,341 316 28,0533 52 49 55 20 168
7349 0,210 0,88 0,53 0,016 0,016 0,063 0,074 0,026 0,047 0,007 0,384 313 24,0528 51 48 52 20 170
7463 0,200 0,89 0,49 0,014 0,016 0,098 0,046 0,026 0,061 0,006 0,381 325 27,0521 50 53 52 20 169
7464 0,200 0,90 0,53 0,019 0,018 0,078 0,039 0,026 0,051 0,004 0,378 321 25,0525 53 50 48 20 172
7470 0,190 0,95 0,47 0,017 0,018 0,087 0,041 0,027 0,053 0,006 0,379 327 28,0517 49 52 54 20 170
7476 0,200 0,85 0,49 0,018 0,017 0,107 0,052 0,030 0,050 0,005 0,377 319 25,0528 51 53 55 20 169
7477 0,200 0,91 0,48 0,015 0,015 0,120 0,054 0,025 0,039 0,002 0,387 323 27,0527 46 49 51 20 170
7478 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
7479 0,190 0,88 0,48 0,017 0,015 0,092 0,042 0,020 0,035 0,002 0,365 314 28,0530 51 50 54 20 170
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014210 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6814 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
7351 0,200 0,94 0,52 0,017 0,015 0,096 0,040 0,016 0,034 0,002 0,384 314 28,0537 51 49 54 20 172
7367 0,200 0,85 0,49 0,014 0,015 0,089 0,094 0,026 0,034 0,006 0,374 328 27,0517 47 49 53 20 170
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
1,00024208 5
F150.211151050 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 CS 316 PTFE FS 2"
7372 0,210 0,87 0,53 0,021 0,017 0,066 0,078 0,025 0,048 0,003 0,382 317 27,0530 49 51 55 20 168
7471 0,200 0,86 0,42 0,015 0,016 0,117 0,049 0,026 0,046 0,005 0,379 336 25,0515 53 50 56 20 172
7478 0,180 0,93 0,49 0,007 0,017 0,088 0,031 0,026 0,030 0,004 0,363 327 26,0522 47 46 49 20 168
7486 0,210 0,92 0,54 0,019 0,020 0,117 0,040 0,035 0,050 0,002 0,400 323 24,0526 49 51 53 20 171
7490 0,210 1,05 0,46 0,010 0,020 0,086 0,038 0,026 0,038 0,005 0,413 319 27,0531 51 50 56 20 170
Item Number :1F10.1321050 Lot/SN : 2014062 A-105/NBODY FB F.50.10.300F.50.10.300 WCC
6923 0,180 0,90 0,45 0,016 0,018 0,101 0,013 0,020 0,045 0,003 0,359 327 25,0523 51 50 55 20 169
6925 0,180 1,01 0,46 0,014 0,015 0,078 0,033 0,044 0,062 0,002 0,379 316 28,0536 54 51 53 20 171
6947 0,200 0,87 0,44 0,019 0,016 0,066 0,066 0,014 0,029 0,002 0,368 324 24,0529 52 46 48 20 173
6948 0,200 0,95 0,46 0,017 0,017 0,071 0,036 0,023 0,046 0,001 0,383 329 27,0521 49 52 50 20 171
6949 0,190 0,99 0,45 0,018 0,023 0,081 0,038 0,015 0,066 0,002 0,382 321 24,0531 52 47 50 20 170
6957 0,190 0,91 0,42 0,016 0,017 0,071 0,023 0,014 0,042 0,002 0,363 334 29,0517 54 52 55 20 169
6959 0,210 0,94 0,41 0,020 0,019 0,088 0,078 0,021 0,098 0,004 0,401 323 25,0524 49 51 54 20 172
6961 0,200 0,96 0,47 0,017 0,018 0,104 0,045 0,013 0,061 0,003 0,391 318 26,0532 48 51 52 20 170
6963 0,190 0,94 0,46 0,017 0,016 0,077 0,037 0,015 0,053 0,003 0,372 324 28,0523 47 49 53 20 167
6966 0,210 0,91 0,46 0,016 0,015 0,093 0,039 0,015 0,060 0,003 0,390 322 25,0529 54 51 55 20 172
6973 0,180 0,86 0,45 0,010 0,014 0,086 0,075 0,015 0,045 0,006 0,353 330 25,0520 51 49 55 20 169
Item Number :1F40.1321050 Lot/SN : 2014029 A-105/NCLOSURE FB F.50.40.300F.50.40.300 WCC
6707 0,200 0,87 0,50 0,017 0,017 0,085 0,027 0,026 0,056 0,002 0,373 324 25,0532 51 49 54 20 172
6914 0,180 0,97 0,44 0,013 0,020 0,064 0,019 0,050 0,034 0,003 0,369 326 28,0523 51 48 52 20 168
6915 0,180 0,94 0,48 0,016 0,016 0,094 0,086 0,040 0,039 0,002 0,372 320 25,0529 48 52 55 20 170
6942 0,200 0,95 0,42 0,013 0,014 0,072 0,040 0,013 0,054 0,002 0,382 332 27,0516 53 51 56 20 170
6944 0,190 1,00 0,47 0,018 0,020 0,118 0,037 0,015 0,034 0,002 0,388 328 27,0526 54 52 51 20 171
6956 0,200 0,88 0,46 0,024 0,021 0,108 0,071 0,021 0,081 0,001 0,383 329 28,0521 49 53 50 20 168
6967 0,210 0,90 0,40 0,018 0,020 0,090 0,032 0,025 0,057 0,004 0,390 335 26,0514 50 47 53 20 169
6969 0,190 1,02 0,41 0,014 0,018 0,088 0,099 0,016 0,048 0,003 0,391 325 25,0527 52 50 55 20 170
6970 0,200 0,87 0,48 0,015 0,016 0,102 0,059 0,015 0,044 0,003 0,376 319 27,0534 53 49 56 20 168
6971 0,200 0,89 0,49 0,015 0,013 0,122 0,053 0,015 0,053 0,003 0,383 317 26,0533 48 50 54 20 172
6972 0,210 1,00 0,50 0,014 0,016 0,082 0,046 0,015 0,058 0,005 0,404 322 26,0528 50 52 54 20 171
Item Number :1F30.0017050 Lot/SN : 2013566 316STEM F.50.30F.50.30 316
796953 0,014 1,62 0,30 0,025 0,026 16,600 10,050 2,010 0,026 320 49,0619 20 179
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
2,00024208 1
F150.211151100 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 4"
JP-143/A-5654 300669824208 API 6D
API 6D
2 min78 bar OK
2 min57 bar OK
Item Number :1F20.0011100 Lot/SN : 2013583 CF8MBALL F.100.20F.100.20 CF8M
3AZ 0,063 0,91 1,07 0,036 0,012 18,100 10,600 2,250 353 52,0540 171 174 175 20 160
2AL 0,057 1,08 1,34 0,036 0,011 19,900 10,800 2,270 324 46,0530 161 165 172 20 167
3AN 0,044 1,04 1,13 0,029 0,013 19,100 10,600 2,250 365 45,0538 158 171 174 20 164
Item Number :1F10.1321100 Lot/SN : 2014403 WCCBODY FB F.100.10.300F.100.10.300 WCC
6279 0,180 0,88 0,48 0,029 0,023 0,033 0,031 0,040 0,002 0,338 335 26,0520 69 68 61 20 147
6280 0,190 0,91 0,48 0,030 0,024 0,018 0,023 0,036 0,002 0,350 325 26,0525 66 64 62 20 154
6354 0,200 0,96 0,49 0,032 0,024 0,022 0,032 0,052 0,002 0,370 325 25,0520 68 70 59 20 147
6355 0,190 0,92 0,45 0,030 0,026 0,023 0,022 0,034 0,002 0,352 335 24,0525 64 65 69 20 152
6356 0,180 0,96 0,49 0,025 0,023 0,028 0,051 0,004 0,052 0,002 0,354 305 25,0520 66 63 65 20 149
6357 0,210 0,94 0,48 0,029 0,020 0,029 0,023 0,047 0,003 0,378 315 26,0535 69 62 67 20 142
6358 0,210 0,97 0,47 0,029 0,018 0,021 0,027 0,051 0,001 0,381 335 28,0545 63 61 65 20 154
6359 0,190 0,94 0,47 0,027 0,021 0,027 0,023 0,046 0,002 0,357 325 29,0535 69 61 68 20 147
6360 0,210 0,90 0,40 0,030 0,023 0,021 0,022 0,039 0,002 0,369 315 27,0510 68 66 63 20 147
6361 0,210 0,92 0,45 0,032 0,023 0,034 0,030 0,044 0,002 0,375 300 24,0525 61 70 64 20 149
6362 0,210 0,87 0,44 0,030 0,023 0,023 0,024 0,040 0,002 0,364 330 29,0530 70 61 68 20 143
6363 0,210 0,88 0,42 0,031 0,021 0,026 0,023 0,045 0,002 0,367 345 27,0505 62 63 71 20 149
6366 0,200 0,89 0,46 0,025 0,009 0,144 0,022 0,086 0,002 0,385 315 27,0510 61 64 69 20 153
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo de válvula Valve type
Cantidad Quantity
Pedido Order
Nº de serie Serial number
Norma de diseño Design Standard
Norma de pruebas Test spec.
Presión Pressure
Tiempo Duration
Resultado Result
Observaciones Remarks
Prueba hidrostática del cuerpo (BA) Hydrostatic shell test
DECLARATION OF CONFORMITY We declare, that this product is in compliance
Prueba de estanqueidad (BF) Leak test
with the directive 97/23/EC and was subjected to the conformity assessment procedure:
Prueba hidrostática del asiento (BN) Hydrostatic seat test
EC - type-examination (B) and production quality assurance (D).
Prueba neumática del asiento (BO) Pneumatic seat test
The surveillance of the quality system is performed by Bureau Veritas (cod. 0062)
Certificado Certicate
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
Tratamiento térmico / Heat Treatment: Castings: BAC VALVES, S.A. . CF8M/CF3M/CF8/1.4408/1.4409/1.4308/1.45521.4581: Solution annealed to 1050-1100ºC, 2 hours minimum and quenched in water. . WCC/1.0619: Normalized to 930ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. Stress relief to 650ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. . LCC: Normalized and tempered or liquid quenched and tempered. . CA-15: Tempered at 595ºC, minimum.
. DIN 1690 Part 10 S3-V3.
. MSS-SP-55: OK
. Austenitic stainless steels: statistical process control to assure I.K. test acc. to DIN 50914, ASTM A262 Pr.E. . EN grades: AD2000-Merkblatt W5.
.
2,00024208 2
F150.211151100 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 4"
6622 0,210 0,93 0,54 0,035 0,020 0,031 0,028 0,046 0,003 0,377 315 28,0535 66 70 61 20 148
Item Number :1F40.1321100 Lot/SN : 2014404 WCCCLOSURE FB F.100.40.300F.100.40.300 WCC
1138 0,210 0,86 0,47 0,021 0,013 0,052 0,029 0,038 0,002 0,369 325 25,0535 63 73 71 20 150
6120 0,180 0,89 0,43 0,026 0,023 0,016 0,010 0,039 0,004 0,336 310 26,0525 70 62 65 20 148
6121 0,190 0,89 0,43 0,033 0,020 0,016 0,010 0,037 0,004 0,345 290 29,0500 60 68 65 20 141
6281 0,190 0,91 0,49 0,030 0,023 0,020 0,024 0,035 0,002 0,350 325 24,0520 67 66 70 20 149
6282 0,190 0,92 0,49 0,027 0,024 0,022 0,023 0,045 0,002 0,353 335 25,0515 63 69 59 20 152
6289 0,190 0,89 0,48 0,022 0,017 0,020 0,017 0,016 0,003 0,345 325 27,0530 61 65 72 20 143
6320 0,190 0,93 0,47 0,028 0,031 0,026 0,019 0,042 0,003 0,355 330 26,0545 68 71 68 20 152
6328 0,190 0,93 0,45 0,026 0,017 0,094 0,042 0,038 0,002 0,370 315 28,0525 60 64 65 20 149
6354 0,200 0,96 0,49 0,032 0,024 0,022 0,032 0,052 0,002 0,370 325 25,0520 68 70 59 20 147
6355 0,190 0,92 0,45 0,030 0,026 0,023 0,022 0,034 0,002 0,352 335 24,0525 64 65 69 20 152
6365 0,200 0,95 0,52 0,032 0,021 0,033 0,032 0,045 0,004 0,371 315 29,0530 66 70 73 20 143
6356 0,180 0,96 0,49 0,025 0,023 0,028 0,051 0,004 0,052 0,002 0,354 305 25,0520 66 63 65 20 149
6357 0,210 0,94 0,48 0,029 0,020 0,029 0,023 0,047 0,003 0,378 315 26,0535 69 62 67 20 142
6358 0,210 0,97 0,47 0,029 0,018 0,021 0,027 0,051 0,001 0,381 335 28,0545 63 61 65 20 154
6359 0,190 0,94 0,47 0,027 0,021 0,027 0,023 0,046 0,002 0,357 325 29,0535 69 61 68 20 147
6360 0,210 0,90 0,40 0,030 0,023 0,021 0,022 0,039 0,002 0,369 315 27,0510 68 66 63 20 147
6361 0,210 0,92 0,45 0,032 0,023 0,034 0,030 0,044 0,002 0,375 300 24,0525 61 70 64 20 149
6362 0,210 0,87 0,44 0,030 0,023 0,023 0,024 0,040 0,002 0,364 330 29,0530 70 61 68 20 143
6363 0,210 0,88 0,42 0,031 0,021 0,026 0,023 0,045 0,002 0,367 345 27,0505 62 63 71 20 149
6364 0,190 0,94 0,53 0,031 0,022 0,033 0,030 0,044 0,003 0,359 330 30,0515 68 61 68 20 151
6366 0,200 0,89 0,46 0,025 0,009 0,144 0,022 0,086 0,002 0,385 315 27,0510 61 64 69 20 153
6611 0,210 0,87 0,48 0,029 0,025 0,025 0,016 0,024 0,002 0,363 325 28,0545 63 67 65 20 152
6620 0,190 0,86 0,44 0,027 0,019 0,030 0,025 0,009 0,003 0,342 325 28,0520 64 61 68 20 147
6621 0,200 0,97 0,50 0,028 0,016 0,030 0,024 0,039 0,002 0,372 335 26,0545 68 62 70 20 152
6622 0,210 0,93 0,54 0,035 0,020 0,031 0,028 0,046 0,003 0,377 315 28,0535 66 70 61 20 148
Item Number :1F30.0017080 Lot/SN : 2013636 316STEM F.80.30F.80.30 316
838870 0,020 1,71 0,37 0,027 0,027 16,600 10,150 2,120 0,034 312 51,0608 20 170
Item Number :1F10.1321100 Lot/SN : 2014407 WCCBODY FB F.100.10.300F.100.10.300 WCC
6279 0,180 0,88 0,48 0,029 0,023 0,033 0,031 0,040 0,002 0,338 335 26,0520 69 68 61 20 147
6280 0,190 0,91 0,48 0,030 0,024 0,018 0,023 0,036 0,002 0,350 325 26,0525 66 64 62 20 154
6354 0,200 0,96 0,49 0,032 0,024 0,022 0,032 0,052 0,002 0,370 325 25,0520 68 70 59 20 147
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
2,00024208 3
F150.211151100 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 4"
6355 0,190 0,92 0,45 0,030 0,026 0,023 0,022 0,034 0,002 0,352 335 24,0525 64 65 69 20 152
6356 0,180 0,96 0,49 0,025 0,023 0,028 0,051 0,004 0,052 0,002 0,354 305 25,0520 66 63 65 20 149
6357 0,210 0,94 0,48 0,029 0,020 0,029 0,023 0,047 0,003 0,378 315 26,0535 69 62 67 20 142
6358 0,210 0,97 0,47 0,029 0,018 0,021 0,027 0,051 0,001 0,381 335 28,0545 63 61 65 20 154
6359 0,190 0,94 0,47 0,027 0,021 0,027 0,023 0,046 0,002 0,357 325 29,0535 69 61 68 20 147
6360 0,210 0,90 0,40 0,030 0,023 0,021 0,022 0,039 0,002 0,369 315 27,0510 68 66 63 20 147
6361 0,210 0,92 0,45 0,032 0,023 0,034 0,030 0,044 0,002 0,375 300 24,0525 61 70 64 20 149
6362 0,210 0,87 0,44 0,030 0,023 0,023 0,024 0,040 0,002 0,364 330 29,0530 70 61 68 20 143
6363 0,210 0,88 0,42 0,031 0,021 0,026 0,023 0,045 0,002 0,367 345 27,0505 62 63 71 20 149
6366 0,200 0,89 0,46 0,025 0,009 0,144 0,022 0,086 0,002 0,385 315 27,0510 61 64 69 20 153
6622 0,210 0,93 0,54 0,035 0,020 0,031 0,028 0,046 0,003 0,377 315 28,0535 66 70 61 20 148
Item Number :1F40.1321100 Lot/SN : 2014408 WCCCLOSURE FB F.100.40.300F.100.40.300 WCC
1138 0,210 0,86 0,47 0,021 0,013 0,052 0,029 0,038 0,002 0,369 325 25,0535 63 73 71 20 150
6120 0,180 0,89 0,43 0,026 0,023 0,016 0,010 0,039 0,004 0,336 310 26,0525 70 62 65 20 148
6121 0,190 0,89 0,43 0,033 0,020 0,016 0,010 0,037 0,004 0,345 290 29,0500 60 68 65 20 141
6281 0,190 0,91 0,49 0,030 0,023 0,020 0,024 0,035 0,002 0,350 325 24,0520 67 66 70 20 149
6282 0,190 0,92 0,49 0,027 0,024 0,022 0,023 0,045 0,002 0,353 335 25,0515 63 69 59 20 152
6289 0,190 0,89 0,48 0,022 0,017 0,020 0,017 0,016 0,003 0,345 325 27,0530 61 65 72 20 143
6320 0,190 0,93 0,47 0,028 0,031 0,026 0,019 0,042 0,003 0,355 330 26,0545 68 71 68 20 152
6328 0,190 0,93 0,45 0,026 0,017 0,094 0,042 0,038 0,002 0,370 315 28,0525 60 64 65 20 149
6354 0,200 0,96 0,49 0,032 0,024 0,022 0,032 0,052 0,002 0,370 325 25,0520 68 70 59 20 147
6355 0,190 0,92 0,45 0,030 0,026 0,023 0,022 0,034 0,002 0,352 335 24,0525 64 65 69 20 152
6356 0,180 0,96 0,49 0,025 0,023 0,028 0,051 0,004 0,052 0,002 0,354 305 25,0520 66 63 65 20 149
6357 0,210 0,94 0,48 0,029 0,020 0,029 0,023 0,047 0,003 0,378 315 26,0535 69 62 67 20 142
6358 0,210 0,97 0,47 0,029 0,018 0,021 0,027 0,051 0,001 0,381 335 28,0545 63 61 65 20 154
6359 0,190 0,94 0,47 0,027 0,021 0,027 0,023 0,046 0,002 0,357 325 29,0535 69 61 68 20 147
6360 0,210 0,90 0,40 0,030 0,023 0,021 0,022 0,039 0,002 0,369 315 27,0510 68 66 63 20 147
6361 0,210 0,92 0,45 0,032 0,023 0,034 0,030 0,044 0,002 0,375 300 24,0525 61 70 64 20 149
6362 0,210 0,87 0,44 0,030 0,023 0,023 0,024 0,040 0,002 0,364 330 29,0530 70 61 68 20 143
6363 0,210 0,88 0,42 0,031 0,021 0,026 0,023 0,045 0,002 0,367 345 27,0505 62 63 71 20 149
6364 0,190 0,94 0,53 0,031 0,022 0,033 0,030 0,044 0,003 0,359 330 30,0515 68 61 68 20 151
6365 0,200 0,95 0,52 0,032 0,021 0,033 0,032 0,045 0,004 0,371 315 29,0530 66 70 73 20 143
6366 0,200 0,89 0,46 0,025 0,009 0,144 0,022 0,086 0,002 0,385 315 27,0510 61 64 69 20 153
6611 0,210 0,87 0,48 0,029 0,025 0,025 0,016 0,024 0,002 0,363 325 28,0545 63 67 65 20 152
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
2,00024208 4
F150.211151100 25 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 4"
6620 0,190 0,86 0,44 0,027 0,019 0,030 0,025 0,009 0,003 0,342 325 28,0520 64 61 68 20 147
6621 0,200 0,97 0,50 0,028 0,016 0,030 0,024 0,039 0,002 0,372 335 26,0545 68 62 70 20 152
6622 0,210 0,93 0,54 0,035 0,020 0,031 0,028 0,046 0,003 0,377 315 28,0535 66 70 61 20 148
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
3,00024208 1
F150.211151150 53 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 6"
JP-143/A-5654 300669924208 API 6D
API 6D
2 min78 bar OK
2 min57 bar OK
Item Number :1F40.1321150 Lot/SN : 2014400 WCCCLOSURE FB F.150.40.300F.150.40.300 WCC
6298 0,200 1,01 0,52 0,027 0,022 0,035 0,024 0,021 0,003 0,379 325 28,0535 63 70 72 20 146
6299 0,200 0,97 0,51 0,028 0,021 0,023 0,019 0,017 0,003 0,369 315 26,0515 69 63 72 20 150
6300 0,200 0,84 0,45 0,023 0,025 0,032 0,022 0,011 0,003 0,349 325 28,0540 70 70 59 20 152
6301 0,190 0,92 0,48 0,018 0,015 0,022 0,016 0,027 0,002 0,351 300 26,0515 68 68 66 20 150
6302 0,210 0,92 0,43 0,024 0,020 0,025 0,031 0,030 0,003 0,373 330 28,0525 63 63 65 20 148
6303 0,190 0,92 0,47 0,020 0,016 0,013 0,012 0,011 0,003 0,348 325 27,0535 64 64 61 20 152
6304 0,200 0,91 0,45 0,021 0,026 0,022 0,019 0,028 0,003 0,360 315 26,0530 66 66 64 20 153
6305 0,200 0,91 0,50 0,025 0,018 0,013 0,015 0,014 0,002 0,357 315 27,0515 64 64 68 20 149
6306 0,190 0,95 0,50 0,022 0,029 0,050 0,023 0,001 0,023 0,003 0,362 325 28,0525 62 62 67 20 150
6307 0,190 0,94 0,44 0,020 0,021 0,020 0,019 0,026 0,003 0,354 335 24,0520 67 72 69 20 152
6296 0,190 0,86 0,46 0,024 0,013 0,039 0,023 0,026 0,002 0,345 315 25,0515 69 68 71 20 149
6297 0,210 0,93 0,48 0,026 0,011 0,025 0,020 0,037 0,002 0,374 335 30,0520 66 61 64 20 150
Item Number :1F20.0011150 Lot/SN : 2013767 CF8MBALL F.150.20F.150.20 CF8M
4AE 0,056 1,25 1,20 0,026 0,010 19,100 10,200 2,160 538 53,0369 157 173 174 20 159
Item Number :1F20.0011150 Lot/SN : 2014002 CF8MBALL F.150.20F.150.20 CF8M
4AG 0,045 1,15 1,11 0,034 0,017 18,200 10,600 2,170 363 50,0533 157 168 173 20 164
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo de válvula Valve type
Cantidad Quantity
Pedido Order
Nº de serie Serial number
Norma de diseño Design Standard
Norma de pruebas Test spec.
Presión Pressure
Tiempo Duration
Resultado Result
Observaciones Remarks
Prueba hidrostática del cuerpo (BA) Hydrostatic shell test
DECLARATION OF CONFORMITY We declare, that this product is in compliance
Prueba de estanqueidad (BF) Leak test
with the directive 97/23/EC and was subjected to the conformity assessment procedure:
Prueba hidrostática del asiento (BN) Hydrostatic seat test
EC - type-examination (B) and production quality assurance (D).
Prueba neumática del asiento (BO) Pneumatic seat test
The surveillance of the quality system is performed by Bureau Veritas (cod. 0062)
Certificado Certicate
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
Tratamiento térmico / Heat Treatment: Castings: BAC VALVES, S.A. . CF8M/CF3M/CF8/1.4408/1.4409/1.4308/1.45521.4581: Solution annealed to 1050-1100ºC, 2 hours minimum and quenched in water. . WCC/1.0619: Normalized to 930ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. Stress relief to 650ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. . LCC: Normalized and tempered or liquid quenched and tempered. . CA-15: Tempered at 595ºC, minimum.
. DIN 1690 Part 10 S3-V3.
. MSS-SP-55: OK
. Austenitic stainless steels: statistical process control to assure I.K. test acc. to DIN 50914, ASTM A262 Pr.E. . EN grades: AD2000-Merkblatt W5.
.
3,00024208 2
F150.211151150 53 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 6"
Item Number :1F40.1321150 Lot/SN : 2014406 WCCCLOSURE FB F.150.40.300F.150.40.300 WCC
6298 0,200 1,01 0,52 0,027 0,022 0,035 0,024 0,021 0,003 0,379 325 28,0535 63 70 72 20 146
6299 0,200 0,97 0,51 0,028 0,021 0,023 0,019 0,017 0,003 0,369 315 26,0515 69 63 72 20 150
6300 0,200 0,84 0,45 0,023 0,025 0,032 0,022 0,011 0,003 0,349 325 28,0540 70 70 59 20 152
6301 0,190 0,92 0,48 0,018 0,015 0,022 0,016 0,027 0,002 0,351 300 26,0515 68 68 66 20 150
6302 0,210 0,92 0,43 0,024 0,020 0,025 0,031 0,030 0,003 0,373 330 28,0525 63 63 65 20 148
6303 0,190 0,92 0,47 0,020 0,016 0,013 0,012 0,011 0,003 0,348 325 27,0535 64 64 61 20 152
6304 0,200 0,91 0,45 0,021 0,026 0,022 0,019 0,028 0,003 0,360 315 26,0530 66 66 64 20 153
6305 0,200 0,91 0,50 0,025 0,018 0,013 0,015 0,014 0,002 0,357 315 27,0515 64 64 68 20 149
6306 0,190 0,95 0,50 0,022 0,029 0,050 0,023 0,001 0,023 0,003 0,362 325 28,0525 62 62 67 20 150
6307 0,190 0,94 0,44 0,020 0,021 0,020 0,019 0,026 0,003 0,354 335 24,0520 67 72 69 20 152
6296 0,190 0,86 0,46 0,024 0,013 0,039 0,023 0,026 0,002 0,345 315 25,0515 69 68 71 20 149
6297 0,210 0,93 0,48 0,026 0,011 0,025 0,020 0,037 0,002 0,374 335 30,0520 66 61 64 20 150
Item Number :1F30.0017150 Lot/SN : 2013978 316STEM F.150.30F.150.30 316
814277 0,029 1,70 0,34 0,027 0,029 16,600 10,150 2,110 0,027 263 51,0580 20 156
237033 0,014 1,32 0,40 0,031 0,024 16,750 10,090 2,060 0,420 0,072 0,040 239 60,0570 245 231 205 20
Item Number :1F10.1321150 Lot/SN : 2014567 WCCBODY FB F.150.10.300F.150.10.300 WCC
6331 0,200 0,96 0,47 0,029 0,019 0,036 0,025 0,043 0,002 0,372 315 26,0515 60,00 65 68 20 147
6332 0,200 0,95 0,46 0,026 0,028 0,026 0,025 0,056 0,002 0,369 335 26,0525 61,00 62 63 20 150
6333 0,210 0,93 0,43 0,031 0,019 0,216 0,103 0,059 0,045 0,004 0,431 325 32,0520 68,00 67 65 20 147
6334 0,190 0,97 0,44 0,031 0,023 0,069 0,050 0,003 0,057 0,002 0,374 305 29,0535 70,00 69 66 20 149
6335 0,210 0,95 0,47 0,031 0,019 0,028 0,022 0,037 0,002 0,378 335 28,0500 72,00 64 67 20 150
6336 0,190 0,94 0,48 0,026 0,016 0,042 0,028 0,066 0,002 0,362 325 30,0505 69,00 62 63 20 148
6337 0,210 0,96 0,46 0,023 0,019 0,029 0,020 0,018 0,003 0,379 345 26,0525 65,00 66 68 20 149
6338 0,210 0,98 0,47 0,028 0,017 0,031 0,023 0,043 0,002 0,384 335 27,0515 63,00 58 67 20 147
6339 0,210 0,96 0,44 0,024 0,020 0,036 0,022 0,027 0,003 0,381 325 25,0525 60,00 65 62 20 150
6340 0,200 0,91 0,47 0,023 0,019 0,028 0,017 0,017 0,003 0,360 305 26,0520 63,00 64 70 20 148
6284 0,200 0,96 0,47 0,023 0,022 0,027 0,016 0,011 0,003 0,368 325 28,0525 70,00 64 65 20 147
6285 0,190 0,92 0,46 0,032 0,021 0,026 0,026 0,048 0,002 0,354 335 26,0535 68,00 69 60 20 150
6286 0,190 0,92 0,47 0,026 0,023 0,033 0,025 0,019 0,003 0,353 325 27,0525 63,00 66 67 20 148
6287 0,200 0,87 0,43 0,019 0,026 0,014 0,015 0,024 0,002 0,351 320 25,0545 66,00 59 68 20 152
6288 0,190 0,87 0,43 0,021 0,024 0,034 0,020 0,017 0,003 0,345 345 28,0520 63,00 71 66 20 149
6293 0,200 0,93 0,46 0,025 0,027 0,021 0,018 0,015 0,002 0,362 300 28,0525 65,00 71 68 20 157
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
3,00024208 3
F150.211151150 53 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 6"
Item Number :1F10.1321150 Lot/SN : 2014565 WCCBODY FB F.150.10.300F.150.10.300 WCC
6331 0,200 0,96 0,47 0,029 0,019 0,036 0,025 0,043 0,002 0,372 315 26,0515 60,00 65 68 20 147
6332 0,200 0,95 0,46 0,026 0,028 0,026 0,025 0,056 0,002 0,369 335 26,0525 61,00 62 63 20 150
6333 0,210 0,93 0,43 0,031 0,019 0,216 0,103 0,059 0,045 0,004 0,431 325 32,0520 68,00 67 65 20 147
6334 0,190 0,97 0,44 0,031 0,023 0,069 0,050 0,003 0,057 0,002 0,374 305 29,0535 70,00 69 66 20 149
6335 0,210 0,95 0,47 0,031 0,019 0,028 0,022 0,037 0,002 0,378 335 28,0500 72,00 64 67 20 150
6336 0,190 0,94 0,48 0,026 0,016 0,042 0,028 0,066 0,002 0,362 325 30,0505 69,00 62 63 20 148
6337 0,210 0,96 0,46 0,023 0,019 0,029 0,020 0,018 0,003 0,379 345 26,0525 65,00 66 68 20 149
6338 0,210 0,98 0,47 0,028 0,017 0,031 0,023 0,043 0,002 0,384 335 27,0515 63,00 58 67 20 147
6339 0,210 0,96 0,44 0,024 0,020 0,036 0,022 0,027 0,003 0,381 325 25,0525 60,00 65 62 20 150
6340 0,200 0,91 0,47 0,023 0,019 0,028 0,017 0,017 0,003 0,360 305 26,0520 63,00 64 70 20 148
6284 0,200 0,96 0,47 0,023 0,022 0,027 0,016 0,011 0,003 0,368 325 28,0525 70,00 64 65 20 147
6285 0,190 0,92 0,46 0,032 0,021 0,026 0,026 0,048 0,002 0,354 335 26,0535 68,00 69 60 20 150
6286 0,190 0,92 0,47 0,026 0,023 0,033 0,025 0,019 0,003 0,353 325 27,0525 63,00 66 67 20 148
6287 0,200 0,87 0,43 0,019 0,026 0,014 0,015 0,024 0,002 0,351 320 25,0545 66,00 59 68 20 152
6288 0,190 0,87 0,43 0,021 0,024 0,034 0,020 0,017 0,003 0,345 345 28,0520 63,00 71 66 20 149
6293 0,200 0,93 0,46 0,025 0,027 0,021 0,018 0,015 0,002 0,362 300 28,0525 65,00 71 68 20 157
Item Number :1F30.0017150 Lot/SN : 2013443 316STEM F.150.30F.150.30 316
805960 0,020 1,63 0,32 0,029 0,030 16,750 10,000 2,080 284 52,0576 20 163
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.
.
8,00024208 1
F150.211151150 18 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 6"
JP-143/A-5654 400222324208 API 6D
API 6D
5 min78 bar OK
Item Number :1F40.1321150 Lot/SN : 2014400 WCCCLOSURE FB F.150.40.300F.150.40.300 WCC
6298 0,200 1,01 0,52 0,027 0,022 0,035 0,024 0,021 0,003 0,379 325 28,0535 63 70 72 20 146
6299 0,200 0,97 0,51 0,028 0,021 0,023 0,019 0,017 0,003 0,369 315 26,0515 69 63 72 20 150
6300 0,200 0,84 0,45 0,023 0,025 0,032 0,022 0,011 0,003 0,349 325 28,0540 70 70 59 20 152
6301 0,190 0,92 0,48 0,018 0,015 0,022 0,016 0,027 0,002 0,351 300 26,0515 68 68 66 20 150
6302 0,210 0,92 0,43 0,024 0,020 0,025 0,031 0,030 0,003 0,373 330 28,0525 63 63 65 20 148
6303 0,190 0,92 0,47 0,020 0,016 0,013 0,012 0,011 0,003 0,348 325 27,0535 64 64 61 20 152
6304 0,200 0,91 0,45 0,021 0,026 0,022 0,019 0,028 0,003 0,360 315 26,0530 66 66 64 20 153
6305 0,200 0,91 0,50 0,025 0,018 0,013 0,015 0,014 0,002 0,357 315 27,0515 64 64 68 20 149
6306 0,190 0,95 0,50 0,022 0,029 0,050 0,023 0,001 0,023 0,003 0,362 325 28,0525 62 62 67 20 150
6307 0,190 0,94 0,44 0,020 0,021 0,020 0,019 0,026 0,003 0,354 335 24,0520 67 72 69 20 152
6296 0,190 0,86 0,46 0,024 0,013 0,039 0,023 0,026 0,002 0,345 315 25,0515 69 68 71 20 149
6297 0,210 0,93 0,48 0,026 0,011 0,025 0,020 0,037 0,002 0,374 335 30,0520 66 61 64 20 150
Item Number :1F20.0011150 Lot/SN : 2013767 CF8MBALL F.150.20F.150.20 CF8M
4AE 0,056 1,25 1,20 0,026 0,010 19,100 10,200 2,160 538 53,0369 157 173 174 20 159
Item Number :1F10.1321150 Lot/SN : 2014405 WCCBODY FB F.150.10.300F.150.10.300 WCC
6284 0,200 0,96 0,47 0,023 0,022 0,027 0,016 0,011 0,003 0,368 325 28,0525 70 64 65 20 147
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo de válvula Valve type
Cantidad Quantity
Pedido Order
Nº de serie Serial number
Norma de diseño Design Standard
Norma de pruebas Test spec.
Presión Pressure
Tiempo Duration
Resultado Result
Observaciones Remarks
Prueba hidrostática del cuerpo (BA) Hydrostatic shell test
DECLARATION OF CONFORMITY We declare, that this product is in compliance
Prueba de estanqueidad (BF) Leak test
with the directive 97/23/EC and was subjected to the conformity assessment procedure:
Prueba hidrostática del asiento (BN) Hydrostatic seat test
EC - type-examination (B) and production quality assurance (D).
Prueba neumática del asiento (BO) Pneumatic seat test
The surveillance of the quality system is performed by Bureau Veritas (cod. 0062)
Certificado Certicate
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
Tratamiento térmico / Heat Treatment: Castings: BAC VALVES, S.A. . CF8M/CF3M/CF8/1.4408/1.4409/1.4308/1.45521.4581: Solution annealed to 1050-1100ºC, 2 hours minimum and quenched in water. . WCC/1.0619: Normalized to 930ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. Stress relief to 650ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. . LCC: Normalized and tempered or liquid quenched and tempered. . CA-15: Tempered at 595ºC, minimum.
. DIN 1690 Part 10 S3-V3.
. MSS-SP-55: OK
. Austenitic stainless steels: statistical process control to assure I.K. test acc. to DIN 50914, ASTM A262 Pr.E. . EN grades: AD2000-Merkblatt W5.
.
8,00024208 2
F150.211151150 18 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. RF FB # 300FB #300 WCC 316 PTFE FS 6"
6285 0,190 0,92 0,46 0,032 0,021 0,026 0,026 0,048 0,002 0,354 335 26,0535 68 69 60 20 150
6287 0,200 0,87 0,43 0,019 0,026 0,014 0,015 0,024 0,002 0,351 320 25,0545 66 59 68 20 152
6288 0,190 0,87 0,43 0,021 0,024 0,034 0,020 0,017 0,003 0,345 345 28,0520 63 71 66 20 149
6337 0,210 0,96 0,46 0,023 0,019 0,029 0,020 0,018 0,003 0,379 345 26,0525 65 66 68 20 149
6339 0,210 0,96 0,44 0,024 0,020 0,036 0,022 0,027 0,003 0,381 325 25,0525 60 65 62 20 150
Item Number :1F30.0017150 Lot/SN : 2013443 316STEM F.150.30F.150.30 316
805960 0,020 1,63 0,32 0,029 0,030 16,750 10,000 2,080 284 52,0576 20 163
13/05/04
Tapis , 126 - P.O. Box, 1 3 - 17600 FIGUERES (G i r ona) Spa in
T e l . : ( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - F a x : ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0
E - m a i l : b a c @ b a c v a l v e s . c o m W e b : w w w . b a c v a l v e s . c o m
CERTIFICADO DE INSPECCIÓN EN 10.204 3.1.B INSPECTION CERTIFICATE ACC. TO EN 10.204 3.1.B. Nº: Pag. Nº No: Page no.
Cliente Customer
Tipo Type
Cantidad Quantity
Colada Heat
C %
Mn %
Si %
P %
S %
Cr %
Ni %
Mo %
Cu %
V %
Al %
Nb %
N %
CE %
Yield Tensile A Z Impact test V1 V2 V3
ºC HB
BAC VALVES, S.A.