3
ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE AF034M 12 2 2.110 + TAXAS DE AEROPORTO 692€ TOTAL 2.802€ 1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Cidade do Cabo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DIA: ... - CIDADE DO CABO SA … Chegada à Cidade do Cabo, capital da África do Sul. Formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel. Resto de tempo livre para um primeiro contacto com a “ci- dade-mãe”, uma terra de múltiplos encantos esculpida pela natureza. Alojamento. 3º DIA: CIDADE DO CABO (PENÍNSULA DO CABO) APA Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo. Partida num passeio panorâmico ao longo da costa atlân- tica, passando pelo subúrbio cosmopolita de Sea Points e Camps Bay. Continuação até à vila piscatória de Hout Bay, um dos segredos mais bem guardados da Cidade do Cabo. Transfer (opcional) num pequeno barco até Duker Island para ver os lobos-marinhos que habitam a ilha. A viagem continua até à Cape Point Nature Reserve onde poderá observar uma ampla diversidade de fauna e flora local. Re- gresse ao período quinhentista e descubra o cabo dobrado por Bartolomeu Dias. O Cabo da Boa Esperança ou Cabo das Tormentas, na ponta sudoeste do continente africano, era temido pelos navegadores devido à forte ondulação provocada pela união dos oceanos Índico e Atlântico. Se- guindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo. Passagem por Simon’s Town, visitando (opcional) a colónia de pinguins de Boulder Beach, a aldeia piscatória de Fish Hoek e Muizenberg. Última paragem para dar um pequeno passeio nos Jardins Botânicos de Kirstenbosch. Chegada à capital, passando pela Universida- de, pelo Memorial a Rodhes e pelo Hospital Groote Schuur. Saída por volta das 9h00 e regresso às 17h00. Alojamento. 4º DIA: CIDADE DO CABO (TABLE MOUNTAIN) APA Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade e excursão à Table Mountain. Início do tour com passagem pelos prin- cipais pontos de interesse do centro da cidade com desta- que para o Castelo da Boa Esperança (visita do Castelo se o tempo permitir), construído pela Companhia das Índias Holandesa, para a Câmara, imponente edifício em estilo barroco, e para a Grand Parade, praça onde os sul africa- nos se juntaram para ouvir Nelson Mandela depois de ter sido libertado em 1990. Continuação através de Adderley Street, passando pela Catedral de São Jorge, pela Dioce- se Anglicana de Desmond Tutu, pelos Company Gardens, belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en- costa de Signal Hill. A viagem segue até à magnificente Ta- ble Moutain com subida até ao topo (bilhete não incluído e sujeito a condições meteorológicas). Num dia de céu limpo é possível avistar Robben Island, a ilha onde Mandela este- ve preso, e Cape Point. A excursão segue (se o tempo per- mitir) através de Table Bay até Milnerton. Fotografe a Table Moutain da perspetiva em que esta foi vista pelos primeiros colonizadores no desembarque em Table Bay. Tour de man- hã: saída por volta das 8h00 e regresso às 12h30. Tour de tarde (mínimo de dois participantes): saída por volta das 13h00 e regresso às 17h30. Alojamento. ÁFRICA 2016 2017 I WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094 da África do Sul, a bela cidade de Pretória. Informalmen- te é conhecida como a cidade do Jacarandá, árvores que ficam completamente “pintadas” de roxo quando estão a florescer. A cidade foi construída com enorme paixão e determinação, como demonstrado pelos edifícios arquite- tonicamente significativos e pelas diversas estátuas que homenageiam alguns dos seus históricos líderes. Entre os pontos de maior destaque estão a residência do presidente Paul Kruger, a Praça de Igreja, o Monumento Voortrekker, a Union Buildings, (sede do governo sul-africano) e a Câmara Municipal. Regresso ao hotel em Joanesburgo ou Pretória para alojamento. Estas visitas são realizadas diariamente com partida, às 08h30 e 13h00, dos hotéis situados na área de Sandton. Têm uma duração aproximada de 4h (Joanesburgo) e 5h (Pretória), não incluindo almoço. 11º DIA: JOANESBURGO - ... APA Pequeno-almoço. Em hora a combinar*, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 12º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços. *Se o voo partir ao final do dia, possibilidade de realizar uma excursão (opcional) de dia completo à reserva natural de Pilanesberg e à cidade da diversão Sun City. A partida será às 07h00 e o regresso acontecerá por volta das 18h00 com transfer ao aeroporto no final da excursão. Chegando à reserva natural de Pilanesberg, dá-se início a um safari em carro fechado à procura dos “Big Five” (elefante, leão, rinoceronte, búfalo, leopardo). Esta reserva tem uma área de 572 metros quadrados e fica dentro da cratera de um vulcão há muito tempo extinto (daí a sua forma quase cir- cular). Embora relativamente pequeno, o parque abriga um abundante número de espécies. Depois do safari, con- tinuação para Sun City com uma visita guiada ao famoso complexo turístico Sun City Resort. Destaque para o Vale das Ondas e para o parque aquático Waterworld (entrada não incluída). Esta visita é realizada diariamente com parti- da às 07h00 dos hotéis situados na área de Sandton. Tem uma duração aproximada de 11 horas e não inclui almoço. 9º DIA: VICTORIA FALLS - JOANESBURGO APA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeropor- to e embarque em voo com destino a Joanesburgo. Chega- da e transfer ao hotel para alojamento em Joanesburgo ou Pretória. Dependendo da hora de chegada, possibilidade de realizar (opcional) uma visita ao maior bairro do mundo – Soweto. Conheça este fascinante e agitado bairro, berço de dois vencedores do Prémio Nobel: o arcebispo Desmond Tutu e o famoso líder e protagonista na luta pelos direitos dos negros: Nelson Mandela. Aliás, na rua Vilakazi é possí- vel encontrar a sua casa (onde morava antes de ter sido preso) e que em 2001 se tornou no Museu do Apartheid. Não muito distante das multidões de turistas da Rua Vi- lakazi, encontra-se o Museu Memorial Hector Pieterson. O museu tem o nome de um rapaz de 13 anos, morto pela polícia durante uma manifestação em 1976, que se transfor- mou num dos maiores símbolos da luta contra o Apartheid. Conheça a Igreja Regina Mundi, palco de várias reuniões secretas contra o regime, passe pela Praça da Liberdade e pelo maior hospital do mundo, o Chris Hani Baragwanath, onde decorrem vários projetos de desenvolvimento co- munitário. Esta visita realiza-se diariamente com início às 12h45 e uma duração média de 4 horas. 10º DIA: JOANESBURGO (PRETÓRIA) APA Pequeno-almoço. De manhã, pelas 08h30, início da visita em serviço regular (inglês) à vibrante cidade de Joanes- burgo e aos seus mais importantes locais turísticos e pai- sagísticos, incluindo o mirador dos penhascos de Westclifs; a ponte de Mandela (breve paragem para foto); o Museu de África (breve paragem para foto); a Praça Mary Fitz- gerald, em homenagem à primeira mulher sindicalista; a área moderna de Newton, o coração e a alma cultural da cidade; o enorme arranha-céus Carlton Centre e a histórica área de Constitution Hill. Sinta a atmosfera única das ruas, revivendo o sonho sul-africano numa cidade rodeada por montanhas repletas de minas de ouro, um simples centro de exploração de minerais preciosos que se transformou na 40ª maior aérea metropolitana do mundo. De tarde, pelas 13h00, partida para visita da capital administrativa ÁFRICA 2016 2017 I WWWFLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094 5º DIA: CIDADE DO CABO - NELSPRUIT - PN KRUGER MP Pequeno-almoço. *Em hora a combinar localmente, trans- fer ao aeroporto para formalidades de embarque e parti- da em voo com destino a Nelspruit. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao Pestana Kruger Lodge. Jantar e alojamento. Conforme o horário do voo, possibilidade de efetuar um safari de tarde no Parque Nacional Kruger. *Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, uma excursão opcional de dia completo à principal região vi- nícola da África do Sul. Descubra os vales férteis onde se produz um vinho que atravessa fronteiras. Primeira para- gem em Paarl, a pérola desta região sul-africana. Visita das caves e degustação do vinho tinto desta povoação de vin- has ondulantes e beleza rústica incomparável. Continuação em direção a noroeste até à povoação de Franschhoek, perto das Montanhas de Drakenstein. Tempo livre para al- moçar (refeição não incluída). Conheça uma vinha e prove os vinhos apreciados por Napoleão, Bismark e Eduardo VII, Príncipe de Gales. Por último, conheça Stellenbosch, a segunda cidade mais antiga da África do Sul e o coração histórico desta região vinícola que os holandeses decidiram começar a cultivar. Aprecie a arquitetura desta povoação onde poderá encontrar edifícios holandeses e vitorianos à sombra de carvalhos gigantes. Antes de regressar à Cidade do Cabo, assuma o papel de enólogo, desfrute de mais uma degustação de vinho e brinde ao país de Mandela. Saída por volta das 9h00 e regresso por volta 17h00. Preço por pessoa em duplo = 145€ 6º DIA: PN KRUGER MP Pequeno-almoço. Saída para um dia inteiro de safari à pro- cura dos “Big Five”. Acompanhado pelo seu guia/motorista do lodge, siga as pegadas, sinta os cheiros desta terra e aproveite para fotografar hipopótamos, girafas, zebras, leões, elefantes, búfalos e leopardos no seu habitat natural. O Kruger, com uma área de 19 mil km2, é o maior parque na- cional da África do Sul e é considerado um dos mais impor- tantes santuários de vida selvagem no continente africano. Jantar e alojamento no lodge. 7º DIA: PN KRUGER - NELSPRUIT - VICTORIA FALLS (ZIM- BABUÉ) APA Pequeno-almoço. *Em hora a combinar, transfer ao aero- porto e embarque em voo com destino a Victoria Falls via Joanesburgo. Chegada, formalidades aduaneiras e transfer (só com motorista) ao hotel. Descobertas pelo explorador David Livingstone, as lendárias Victoria Falls são uma das mais espetaculares quedas de água em todo o mundo. Tarde livre para descobrir a povoação de Victoria Falls. Enquanto passeia terá a oportunidade de se cruzar com sinais das diferentes culturas africanas que fazem parte da história desta cidade. Alojamento. *Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, uma excursão opcional de dia inteiro à Rota Panorama, a fa- mosa “Panorama Route”. No percurso, visita da pequena e histórica cidade de Pilgrims Rest, de Bourke’s Luck Po- tholes, incríveis formações geológicas formadas pela força das águas, de Gods Window (se o tempo permitir, a vista é lindíssima) e de The Three Rondavels, espetaculares picos (a 1380 metros de altitude) com uma vista espetacular so- bre o Blyde River Canyon e que lembram, pela sua forma, as casas tradicionais dos nativos desta região. Regresso ao lodge. Preço por pessoa em duplo = 140€ 8º DIA: VICTORIA FALLS APA Pequeno-almoço. Visita guiada das Victoria Falls, uma das sete maravilhas naturais do mundo. Com uma extensão de 1.7kms, as cataratas transformam o plácido rio Zambeze numa corrente feroz, abrindo caminho por entre os desfi- ladeiros. Passeie por entre os caminhos que possibilitam avistar e fotografar as quedas de água de múltiplas pers- petivas, sentindo a beleza e grandiosidade deste cenário natural na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbabué. Ao final da tarde, embarque num incrível cruzeiro no rio Zambeze. Uma viagem até ao pôr-do-sol onde se poderá cruzar com os hipopótamos, crocodilos e elefantes que aqui vivem. Re- gresso ao hotel. Alojamento. SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO INFORMAÇÕES IMPORTANTES Mínimo de 2 participantes Guias locais em inglês Passaporte com validade superior a 6 meses após data de regresso. NOTA IMPORTANTE Devido à instabilidade cambial e à variação do preço do com- bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida. DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁRIAS OUT 2016 A OUTUBRO 2017 HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CIDADE HOTÉIS Cidade do Cabo Protea Hotel Victoria Junction Waterfront 4* PN Kruger Pestana Kruger Lodge 4* Victoria Falls A’Zambezi River Lodge 4* Joanesburgo Courtyard Sandton 4* Pretória Souther Sun 4* CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, JOANESBURGO E PRETÓRIA 2016 2017 PERCURSO E NOITES POR CIDADE ÁFRICA DO SUL Victoria Falls Nelspruit Cidade do Cabo 3 ZIMBABWE Kruger Park 2 VISTOS África do Sul Os cidadãos portugueses que pretendam visitar a África do Sul em turismo não necessitam de visto. Os serviços de imigração e fronteiras exigem, todavia, à entrada no país, a apre- sentação de um passaporte com pelo menos duas páginas livres e válido por, pelo menos, trinta dias após a data prevista para a saída (a partir de 24 de Novembro de 2015, a República da África do Sul apenas aceitará passaportes eletrónicos). Sublinha-se que, a partir de 1 de Junho de 2015, a entrada e saída de crianças/ menores na República da África do Sul exigirá a observação de requisitos específicos (sob consulta). Zimbabué É exigido visto de entrada, que pode ser adquirido nas fronteiras do país. O custo atual é de US$30. Passaporte com validade superior a 6 meses à data de regresso. Joanesburgo 2 2 PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AF034M VOOS DATAS 1-13/4 23/4-30/9 13-23/4 1/10-31/3 OUT 2017 ALOJAMENTO EM JOANESBURGO Preço Base Lisboa 2.110 2.120 2.310 Total com Taxas : 692 2.802 2.812 3.002 Supl. Quarto Individual 335 345 520 ALOJAMENTO EM PRETÓRIA Preço Base Lisboa 2.190 2.210 2.390 Total com Taxas : 692 2.882 2.902 3.082 Supl. Quarto Individual 350 365 540 SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS (N) + SOUTH AFRICAN (Q) N+Q 15/04 A 26/06/2017 BASE 1/10 A 10/12 + 25/12 A 14/04/2017 100 11-24/12 165 A partir de 26/6/2017 - sob consulta Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí- vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, … · belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, … · belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AF034M 12 2 2.110 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 692€ TOTAL 2.802€

1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Cidade do Cabo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

2º DIA: ... - CIDADE DO CABO SA… Chegada à Cidade do Cabo, capital da África do Sul.Formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel. Resto de tempo livre para um primeiro contacto com a “ci-dade-mãe”, uma terra de múltiplos encantos esculpida pela natureza. Alojamento.

3º DIA: CIDADE DO CABO (PENÍNSULA DO CABO) APAPequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo. Partida num passeio panorâmico ao longo da costa atlân-tica, passando pelo subúrbio cosmopolita de Sea Points e Camps Bay. Continuação até à vila piscatória de Hout Bay, um dos segredos mais bem guardados da Cidade do Cabo. Transfer (opcional) num pequeno barco até Duker Island para ver os lobos-marinhos que habitam a ilha. A viagem continua até à Cape Point Nature Reserve onde poderá observar uma ampla diversidade de fauna e fl ora local. Re-gresse ao período quinhentista e descubra o cabo dobrado por Bartolomeu Dias. O Cabo da Boa Esperança ou Cabo das Tormentas, na ponta sudoeste do continente africano, era temido pelos navegadores devido à forte ondulação provocada pela união dos oceanos Índico e Atlântico. Se-guindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo. Passagem por Simon’s Town, visitando (opcional) a colónia de pinguins de Boulder Beach, a aldeia piscatória de Fish Hoek e Muizenberg. Última paragem para dar um pequeno passeio nos Jardins Botânicos de Kirstenbosch. Chegada à capital, passando pela Universida-de, pelo Memorial a Rodhes e pelo Hospital Groote Schuur. Saída por volta das 9h00 e regresso às 17h00. Alojamento.

4º DIA: CIDADE DO CABO (TABLE MOUNTAIN) APAPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade e excursão à Table Mountain. Início do tour com passagem pelos prin-cipais pontos de interesse do centro da cidade com desta-que para o Castelo da Boa Esperança (visita do Castelo se o tempo permitir), construído pela Companhia das ÍndiasHolandesa, para a Câmara, imponente edifício em estilo barroco, e para a Grand Parade, praça onde os sul africa-nos se juntaram para ouvir Nelson Mandela depois de ter sido libertado em 1990. Continuação através de Adderley Street, passando pela Catedral de São Jorge, pela Dioce-se Anglicana de Desmond Tutu, pelos Company Gardens, belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de Signal Hill. A viagem segue até à magnifi cente Ta-ble Moutain com subida até ao topo (bilhete não incluído e sujeito a condições meteorológicas). Num dia de céu limpo é possível avistar Robben Island, a ilha onde Mandela este-ve preso, e Cape Point. A excursão segue (se o tempo per-mitir) através de Table Bay até Milnerton. Fotografe a Table Moutain da perspetiva em que esta foi vista pelos primeiros colonizadores no desembarque em Table Bay. Tour de man-hã: saída por volta das 8h00 e regresso às 12h30. Tour de tarde (mínimo de dois participantes): saída por volta das 13h00 e regresso às 17h30. Alojamento.

ÁFRICA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM  RNAVT 2094

da África do Sul, a bela cidade de Pretória. Informalmen-te é conhecida como a cidade do Jacarandá, árvores que fi cam completamente “pintadas” de roxo quando estão a fl orescer. A cidade foi construída com enorme paixão e determinação, como demonstrado pelos edifícios arquite-tonicamente signifi cativos e pelas diversas estátuas que homenageiam alguns dos seus históricos líderes. Entre os pontos de maior destaque estão a residência do presidente Paul Kruger, a Praça de Igreja, o Monumento Voortrekker, a Union Buildings, (sede do governo sul-africano) e a Câmara Municipal. Regresso ao hotel em Joanesburgo ou Pretória para alojamento.Estas visitas são realizadas diariamente com partida, às 08h30 e 13h00, dos hotéis situados na área de Sandton. Têm uma duração aproximada de 4h (Joanesburgo) e 5h (Pretória), não incluindo almoço.

11º DIA: JOANESBURGO - ... APAPequeno-almoço. Em hora a combinar*, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

12º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

*Se o voo partir ao fi nal do dia, possibilidade de realizaruma excursão (opcional) de dia completo à reserva natural de Pilanesberg e à cidade da diversão Sun City. A partidaserá às 07h00 e o regresso acontecerá por volta das 18h00 com transfer ao aeroporto no fi nal da excursão. Chegando à reserva natural de Pilanesberg, dá-se início a um safariem carro fechado à procura dos “Big Five” (elefante, leão,rinoceronte, búfalo, leopardo). Esta reserva tem uma áreade 572 metros quadrados e fi ca dentro da cratera de umvulcão há muito tempo extinto (daí a sua forma quase cir-cular). Embora relativamente pequeno, o parque abrigaum abundante número de espécies. Depois do safari, con-tinuação para Sun City com uma visita guiada ao famosocomplexo turístico Sun City Resort. Destaque para o Valedas Ondas e para o parque aquático Waterworld (entradanão incluída). Esta visita é realizada diariamente com parti-da às 07h00 dos hotéis situados na área de Sandton. Temuma duração aproximada de 11 horas e não inclui almoço.

9º DIA: VICTORIA FALLS - JOANESBURGO APAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeropor-to e embarque em voo com destino a Joanesburgo. Chega-da e transfer ao hotel para alojamento em Joanesburgo ou Pretória. Dependendo da hora de chegada, possibilidade de realizar (opcional) uma visita ao maior bairro do mundo – Soweto. Conheça este fascinante e agitado bairro, berçode dois vencedores do Prémio Nobel: o arcebispo Desmond Tutu e o famoso líder e protagonista na luta pelos direitos dos negros: Nelson Mandela. Aliás, na rua Vilakazi é possí-vel encontrar a sua casa (onde morava antes de ter sido preso) e que em 2001 se tornou no Museu do Apartheid. Não muito distante das multidões de turistas da Rua Vi-lakazi, encontra-se o Museu Memorial Hector Pieterson. O museu tem o nome de um rapaz de 13 anos, morto pela polícia durante uma manifestação em 1976, que se transfor-mou num dos maiores símbolos da luta contra o Apartheid. Conheça a Igreja Regina Mundi, palco de várias reuniões secretas contra o regime, passe pela Praça da Liberdade e pelo maior hospital do mundo, o Chris Hani Baragwanath, onde decorrem vários projetos de desenvolvimento co-munitário. Esta visita realiza-se diariamente com início às 12h45 e uma duração média de 4 horas.

10º DIA: JOANESBURGO (PRETÓRIA) APAPequeno-almoço. De manhã, pelas 08h30, início da visita em serviço regular (inglês) à vibrante cidade de Joanes-burgo e aos seus mais importantes locais turísticos e pai-sagísticos, incluindo o mirador dos penhascos de Westclifs; a ponte de Mandela (breve paragem para foto); o Museu de África (breve paragem para foto); a Praça Mary Fitz-gerald, em homenagem à primeira mulher sindicalista; a área moderna de Newton, o coração e a alma cultural da cidade; o enorme arranha-céus Carlton Centre e a histórica área de Constitution Hill. Sinta a atmosfera única das ruas, revivendo o sonho sul-africano numa cidade rodeada por montanhas repletas de minas de ouro, um simples centro de exploração de minerais preciosos que se transformou na 40ª maior aérea metropolitana do mundo. De tarde, pelas 13h00, partida para visita da capital administrativa

ÁFRICA 2016 2017� I� WWWFLASHVIAGENS.COM  RNAVT 2094

5º DIA: CIDADE DO CABO - NELSPRUIT - PN KRUGER MPPequeno-almoço. *Em hora a combinar localmente, trans-fer ao aeroporto para formalidades de embarque e parti-da em voo com destino a Nelspruit. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao Pestana Kruger Lodge. Jantar e alojamento. Conforme o horário do voo, possibilidade de efetuar um safari de tarde no Parque Nacional Kruger.

*Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, umaexcursão opcional de dia completo à principal região vi-nícola da África do Sul. Descubra os vales férteis onde seproduz um vinho que atravessa fronteiras. Primeira para-gem em Paarl, a pérola desta região sul-africana. Visita das caves e degustação do vinho tinto desta povoação de vin-has ondulantes e beleza rústica incomparável. Continuação em direção a noroeste até à povoação de Franschhoek,perto das Montanhas de Drakenstein. Tempo livre para al-moçar (refeição não incluída). Conheça uma vinha e prove os vinhos apreciados por Napoleão, Bismark e EduardoVII, Príncipe de Gales. Por último, conheça Stellenbosch, asegunda cidade mais antiga da África do Sul e o coraçãohistórico desta região vinícola que os holandeses decidiram começar a cultivar. Aprecie a arquitetura desta povoaçãoonde poderá encontrar edifícios holandeses e vitorianos àsombra de carvalhos gigantes. Antes de regressar à Cidade do Cabo, assuma o papel de enólogo, desfrute de mais uma degustação de vinho e brinde ao país de Mandela. Saídapor volta das 9h00 e regresso por volta 17h00. Preço porpessoa em duplo = 145€6º DIA: PN KRUGER MPPequeno-almoço. Saída para um dia inteiro de safari à pro-cura dos “Big Five”. Acompanhado pelo seu guia/motorista do lodge, siga as pegadas, sinta os cheiros desta terra eaproveite para fotografar hipopótamos, girafas, zebras,leões, elefantes, búfalos e leopardos no seu habitat natural. O Kruger, com uma área de 19 mil km2, é o maior parque na-cional da África do Sul e é considerado um dos mais impor-tantes santuários de vida selvagem no continente africano.Jantar e alojamento no lodge.

7º DIA: PN KRUGER - NELSPRUIT - VICTORIA FALLS (ZIM-BABUÉ) APAPequeno-almoço. *Em hora a combinar, transfer ao aero-porto e embarque em voo com destino a Victoria Falls via Joanesburgo. Chegada, formalidades aduaneiras e transfer (só com motorista) ao hotel. Descobertas pelo explorador David Livingstone, as lendárias Victoria Falls são uma das mais espetaculares quedas de água em todo o mundo. Tarde livre para descobrir a povoação de Victoria Falls. Enquanto passeia terá a oportunidade de se cruzar com sinais das diferentes culturas africanas que fazem parte da história desta cidade. Alojamento.

*Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, umaexcursão opcional de dia inteiro à Rota Panorama, a fa-mosa “Panorama Route”. No percurso, visita da pequenae histórica cidade de Pilgrims Rest, de Bourke’s Luck Po-tholes, incríveis formações geológicas formadas pela força das águas, de Gods Window (se o tempo permitir, a vista é lindíssima) e de The Three Rondavels, espetaculares picos(a 1380 metros de altitude) com uma vista espetacular so-bre o Blyde River Canyon e que lembram, pela sua forma,as casas tradicionais dos nativos desta região. Regresso ao lodge. Preço por pessoa em duplo = 140€

8º DIA: VICTORIA FALLS APAPequeno-almoço. Visita guiada das Victoria Falls, uma das sete maravilhas naturais do mundo. Com uma extensão de 1.7kms, as cataratas transformam o plácido rio Zambeze numa corrente feroz, abrindo caminho por entre os desfi -ladeiros. Passeie por entre os caminhos que possibilitam avistar e fotografar as quedas de água de múltiplas pers-petivas, sentindo a beleza e grandiosidade deste cenário natural na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbabué. Ao fi nal da tarde, embarque num incrível cruzeiro no rio Zambeze. Uma viagem até ao pôr-do-sol onde se poderá cruzar com os hipopótamos, crocodilos e elefantes que aqui vivem. Re-gresso ao hotel. Alojamento.

SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesGuias locais em inglêsPassaporte com validade superior a 6 meses após data de regresso.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁRIAS

OUT 2016 A OUTUBRO 2017

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE HOTÉIS

Cidade do Cabo Protea Hotel Victoria Junction Waterfront 4*

PN Kruger Pestana Kruger Lodge 4*

Victoria Falls A’Zambezi River Lodge 4*

Joanesburgo Courtyard Sandton 4*

Pretória Souther Sun 4*

2015 CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, JOANESBURGO E PRETÓRIA 20162017

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

ÁFRICA DO SUL

Victoria Falls

Nelspruit

Cidade do Cabo3

ZIMBABWE

Kruger Park2

VISTOS

África do Sul Os cidadãos portugueses que pretendam visitar a África do Sul em turismo não necessitam de visto. Os serviços de imigração e fronteiras exigem, todavia, à entrada no país, a apre-sentação de um passaporte com pelo menos duas páginas livres e válido por, pelo menos, trinta dias após a data prevista para a saída (a partir de 24 de Novembro de 2015, a República da África do Sul apenas aceitará passaportes eletrónicos). Sublinha-se que, a partir de 1 de Junho de 2015, a entrada e saída de crianças/menores na República da África do Sul exigirá a observação de requisitos específi cos (sob consulta).

Zimbabué É exigido visto de entrada, que pode ser adquirido nas fronteiras do país. O custo atual é de US$30. Passaporte com validade superior a 6 meses à data de regresso.

Joanesburgo2

2

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AF034M

VOOS

DATAS 1-13/423/4-30/9 13-23/4 1/10-31/3

OUT 2017

ALOJAMENTO EM JOANESBURGOPreço Base Lisboa 2.110 2.120 2.310Total com Taxas : 692 2.802 2.812 3.002Supl. Quarto Individual 335 345 520

ALOJAMENTO EM PRETÓRIAPreço Base Lisboa 2.190 2.210 2.390Total com Taxas : 692 2.882 2.902 3.082Supl. Quarto Individual 350 365 540

SUPLEMENTOS AÉREOSBRITISH AIRWAYS (N) + SOUTH AFRICAN (Q) N+Q15/04 A 26/06/2017 BASE1/10 A 10/12 + 25/12 A 14/04/2017 10011-24/12 165A partir de 26/6/2017 - sob consulta

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí-vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

Page 2: CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, … · belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AF034M 12 2 2.110 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 692€ TOTAL 2.802€

1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Cidade do Cabo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

2º DIA: ... - CIDADE DO CABO SA… Chegada à Cidade do Cabo, capital da África do Sul.Formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel. Resto de tempo livre para um primeiro contacto com a “ci-dade-mãe”, uma terra de múltiplos encantos esculpida pela natureza. Alojamento.

3º DIA: CIDADE DO CABO (PENÍNSULA DO CABO) APAPequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo. Partida num passeio panorâmico ao longo da costa atlân-tica, passando pelo subúrbio cosmopolita de Sea Points e Camps Bay. Continuação até à vila piscatória de Hout Bay, um dos segredos mais bem guardados da Cidade do Cabo. Transfer (opcional) num pequeno barco até Duker Island para ver os lobos-marinhos que habitam a ilha. A viagem continua até à Cape Point Nature Reserve onde poderá observar uma ampla diversidade de fauna e fl ora local. Re-gresse ao período quinhentista e descubra o cabo dobrado por Bartolomeu Dias. O Cabo da Boa Esperança ou Cabo das Tormentas, na ponta sudoeste do continente africano, era temido pelos navegadores devido à forte ondulação provocada pela união dos oceanos Índico e Atlântico. Se-guindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo. Passagem por Simon’s Town, visitando (opcional) a colónia de pinguins de Boulder Beach, a aldeia piscatória de Fish Hoek e Muizenberg. Última paragem para dar um pequeno passeio nos Jardins Botânicos de Kirstenbosch. Chegada à capital, passando pela Universida-de, pelo Memorial a Rodhes e pelo Hospital Groote Schuur. Saída por volta das 9h00 e regresso às 17h00. Alojamento.

4º DIA: CIDADE DO CABO (TABLE MOUNTAIN) APAPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade e excursão à Table Mountain. Início do tour com passagem pelos prin-cipais pontos de interesse do centro da cidade com desta-que para o Castelo da Boa Esperança (visita do Castelo se o tempo permitir), construído pela Companhia das ÍndiasHolandesa, para a Câmara, imponente edifício em estilo barroco, e para a Grand Parade, praça onde os sul africa-nos se juntaram para ouvir Nelson Mandela depois de ter sido libertado em 1990. Continuação através de Adderley Street, passando pela Catedral de São Jorge, pela Dioce-se Anglicana de Desmond Tutu, pelos Company Gardens, belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de Signal Hill. A viagem segue até à magnifi cente Ta-ble Moutain com subida até ao topo (bilhete não incluído e sujeito a condições meteorológicas). Num dia de céu limpo é possível avistar Robben Island, a ilha onde Mandela este-ve preso, e Cape Point. A excursão segue (se o tempo per-mitir) através de Table Bay até Milnerton. Fotografe a Table Moutain da perspetiva em que esta foi vista pelos primeiros colonizadores no desembarque em Table Bay. Tour de man-hã: saída por volta das 8h00 e regresso às 12h30. Tour de tarde (mínimo de dois participantes): saída por volta das 13h00 e regresso às 17h30. Alojamento.

ÁFRICA 2016 2017� I� WWWFLASHVIAGENS.COM  RNAVT 2094

5º DIA: CIDADE DO CABO - NELSPRUIT - PN KRUGER MPPequeno-almoço. *Em hora a combinar localmente, trans-fer ao aeroporto para formalidades de embarque e parti-da em voo com destino a Nelspruit. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao Pestana Kruger Lodge. Jantar e alojamento. Conforme o horário do voo, possibilidade de efetuar um safari de tarde no Parque Nacional Kruger.

*Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, umaexcursão opcional de dia completo à principal região vi-nícola da África do Sul. Descubra os vales férteis onde seproduz um vinho que atravessa fronteiras. Primeira para-gem em Paarl, a pérola desta região sul-africana. Visita das caves e degustação do vinho tinto desta povoação de vin-has ondulantes e beleza rústica incomparável. Continuação em direção a noroeste até à povoação de Franschhoek,perto das Montanhas de Drakenstein. Tempo livre para al-moçar (refeição não incluída). Conheça uma vinha e prove os vinhos apreciados por Napoleão, Bismark e EduardoVII, Príncipe de Gales. Por último, conheça Stellenbosch, asegunda cidade mais antiga da África do Sul e o coraçãohistórico desta região vinícola que os holandeses decidiram começar a cultivar. Aprecie a arquitetura desta povoaçãoonde poderá encontrar edifícios holandeses e vitorianos àsombra de carvalhos gigantes. Antes de regressar à Cidade do Cabo, assuma o papel de enólogo, desfrute de mais uma degustação de vinho e brinde ao país de Mandela. Saídapor volta das 9h00 e regresso por volta 17h00. Preço porpessoa em duplo = 145€6º DIA: PN KRUGER MPPequeno-almoço. Saída para um dia inteiro de safari à pro-cura dos “Big Five”. Acompanhado pelo seu guia/motorista do lodge, siga as pegadas, sinta os cheiros desta terra eaproveite para fotografar hipopótamos, girafas, zebras,leões, elefantes, búfalos e leopardos no seu habitat natural. O Kruger, com uma área de 19 mil km2, é o maior parque na-cional da África do Sul e é considerado um dos mais impor-tantes santuários de vida selvagem no continente africano.Jantar e alojamento no lodge.

7º DIA: PN KRUGER - NELSPRUIT - VICTORIA FALLS (ZIM-BABUÉ) APAPequeno-almoço. *Em hora a combinar, transfer ao aero-porto e embarque em voo com destino a Victoria Falls via Joanesburgo. Chegada, formalidades aduaneiras e transfer (só com motorista) ao hotel. Descobertas pelo explorador David Livingstone, as lendárias Victoria Falls são uma das mais espetaculares quedas de água em todo o mundo. Tarde livre para descobrir a povoação de Victoria Falls. Enquanto passeia terá a oportunidade de se cruzar com sinais das diferentes culturas africanas que fazem parte da história desta cidade. Alojamento.

*Nota: Possibilidade de realizar, mediante noite extra, umaexcursão opcional de dia inteiro à Rota Panorama, a fa-mosa “Panorama Route”. No percurso, visita da pequenae histórica cidade de Pilgrims Rest, de Bourke’s Luck Po-tholes, incríveis formações geológicas formadas pela força das águas, de Gods Window (se o tempo permitir, a vista é lindíssima) e de The Three Rondavels, espetaculares picos(a 1380 metros de altitude) com uma vista espetacular so-bre o Blyde River Canyon e que lembram, pela sua forma,as casas tradicionais dos nativos desta região. Regresso ao lodge. Preço por pessoa em duplo = 140€

8º DIA: VICTORIA FALLS APAPequeno-almoço. Visita guiada das Victoria Falls, uma dassete maravilhas naturais do mundo. Com uma extensão de 1.7kms, as cataratas transformam o plácido rio Zambezenuma corrente feroz, abrindo caminho por entre os desfi -ladeiros. Passeie por entre os caminhos que possibilitamavistar e fotografar as quedas de água de múltiplas pers-petivas, sentindo a beleza e grandiosidade deste cenárionatural na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbabué. Ao fi nal da tarde, embarque num incrível cruzeiro no rio Zambeze.Uma viagem até ao pôr-do-sol onde se poderá cruzar com os hipopótamos, crocodilos e elefantes que aqui vivem. Re-gresso ao hotel. Alojamento.

CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, JOANESBURG

Page 3: CIDADE DO CABO, KRUGER PARK, VICTORIA FALLS, … · belos jardins repletos de estátuas históricas, e por Malay Quarter, uma área multicultural de casas coloridas na en-costa de

da África do Sul, a bela cidade de Pretória. Informalmen-te é conhecida como a cidade do Jacarandá, árvores que fi cam completamente “pintadas” de roxo quando estão a fl orescer. A cidade foi construída com enorme paixão e determinação, como demonstrado pelos edifícios arquite-tonicamente signifi cativos e pelas diversas estátuas que homenageiam alguns dos seus históricos líderes. Entre os pontos de maior destaque estão a residência do presidente Paul Kruger, a Praça de Igreja, o Monumento Voortrekker, a Union Buildings, (sede do governo sul-africano) e a Câmara Municipal. Regresso ao hotel em Joanesburgo ou Pretória para alojamento.Estas visitas são realizadas diariamente com partida, às 08h30 e 13h00, dos hotéis situados na área de Sandton. Têm uma duração aproximada de 4h (Joanesburgo) e 5h (Pretória), não incluindo almoço.

11º DIA: JOANESBURGO - ... APAPequeno-almoço. Em hora a combinar*, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

12º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

*Se o voo partir ao fi nal do dia, possibilidade de realizaruma excursão (opcional) de dia completo à reserva natural de Pilanesberg e à cidade da diversão Sun City. A partidaserá às 07h00 e o regresso acontecerá por volta das 18h00 com transfer ao aeroporto no fi nal da excursão. Chegando à reserva natural de Pilanesberg, dá-se início a um safariem carro fechado à procura dos “Big Five” (elefante, leão,rinoceronte, búfalo, leopardo). Esta reserva tem uma áreade 572 metros quadrados e fi ca dentro da cratera de umvulcão há muito tempo extinto (daí a sua forma quase cir-cular). Embora relativamente pequeno, o parque abrigaum abundante número de espécies. Depois do safari, con-tinuação para Sun City com uma visita guiada ao famosocomplexo turístico Sun City Resort. Destaque para o Valedas Ondas e para o parque aquático Waterworld (entradanão incluída). Esta visita é realizada diariamente com parti-da às 07h00 dos hotéis situados na área de Sandton. Temuma duração aproximada de 11 horas e não inclui almoço.

9º DIA: VICTORIA FALLS - JOANESBURGO APAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeropor-to e embarque em voo com destino a Joanesburgo. Chega-da e transfer ao hotel para alojamento em Joanesburgo ou Pretória. Dependendo da hora de chegada, possibilidade de realizar (opcional) uma visita ao maior bairro do mundo – Soweto. Conheça este fascinante e agitado bairro, berçode dois vencedores do Prémio Nobel: o arcebispo Desmond Tutu e o famoso líder e protagonista na luta pelos direitos dos negros: Nelson Mandela. Aliás, na rua Vilakazi é possí-vel encontrar a sua casa (onde morava antes de ter sido preso) e que em 2001 se tornou no Museu do Apartheid. Não muito distante das multidões de turistas da Rua Vi-lakazi, encontra-se o Museu Memorial Hector Pieterson. O museu tem o nome de um rapaz de 13 anos, morto pela polícia durante uma manifestação em 1976, que se transfor-mou num dos maiores símbolos da luta contra o Apartheid. Conheça a Igreja Regina Mundi, palco de várias reuniões secretas contra o regime, passe pela Praça da Liberdade e pelo maior hospital do mundo, o Chris Hani Baragwanath, onde decorrem vários projetos de desenvolvimento co-munitário. Esta visita realiza-se diariamente com início às 12h45 e uma duração média de 4 horas.

10º DIA: JOANESBURGO (PRETÓRIA) APAPequeno-almoço. De manhã, pelas 08h30, início da visita em serviço regular (inglês) à vibrante cidade de Joanes-burgo e aos seus mais importantes locais turísticos e pai-sagísticos, incluindo o mirador dos penhascos de Westclifs; a ponte de Mandela (breve paragem para foto); o Museu de África (breve paragem para foto); a Praça Mary Fitz-gerald, em homenagem à primeira mulher sindicalista; a área moderna de Newton, o coração e a alma cultural da cidade; o enorme arranha-céus Carlton Centre e a histórica área de Constitution Hill. Sinta a atmosfera única das ruas, revivendo o sonho sul-africano numa cidade rodeada por montanhas repletas de minas de ouro, um simples centro de exploração de minerais preciosos que se transformou na 40ª maior aérea metropolitana do mundo. De tarde, pelas 13h00, partida para visita da capital administrativa

ÁFRICA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM  RNAVT 2094

SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesGuias locais em inglêsPassaporte com validade superior a 6 meses após data de regresso.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁRIAS

OUT 2016 A OUTUBRO 2017

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE HOTÉIS

Cidade do Cabo Protea Hotel Victoria Junction Waterfront 4*

PN Kruger Pestana Kruger Lodge 4*

Victoria Falls A’Zambezi River Lodge 4*

Joanesburgo Courtyard Sandton 4*

Pretória Souther Sun 4*

2015 GO E PRETÓRIA 20162017

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

ÁFRICA DO SUL

Victoria Falls

Nelspruit

Cidade do Cabo3

ZIMBABWE

Kruger Park2

VISTOS

África do Sul Os cidadãos portugueses que pretendam visitar a África do Sul em turismo não necessitam de visto. Os serviços de imigração e fronteiras exigem, todavia, à entrada no país, a apre-sentação de um passaporte com pelo menos duas páginas livres e válido por, pelo menos, trinta dias após a data prevista para a saída (a partir de 24 de Novembro de 2015, a República da África do Sul apenas aceitará passaportes eletrónicos). Sublinha-se que, a partir de 1 de Junho de 2015, a entrada e saída de crianças/menores na República da África do Sul exigirá a observação de requisitos específi cos (sob consulta).

Zimbabué É exigido visto de entrada, que pode ser adquirido nas fronteiras do país. O custo atual é de US$30. Passaporte com validade superior a 6 meses à data de regresso.

Joanesburgo2

2

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AF034M

VOOS

DATAS 1-13/423/4-30/9 13-23/4 1/10-31/3

OUT 2017

ALOJAMENTO EM JOANESBURGOPreço Base Lisboa 2.110 2.120 2.310Total com Taxas : 692 2.802 2.812 3.002Supl. Quarto Individual 335 345 520

ALOJAMENTO EM PRETÓRIAPreço Base Lisboa 2.190 2.210 2.390Total com Taxas : 692 2.882 2.902 3.082Supl. Quarto Individual 350 365 540

SUPLEMENTOS AÉREOSBRITISH AIRWAYS (N) + SOUTH AFRICAN (Q) N+Q15/04 A 26/06/2017 BASE1/10 A 10/12 + 25/12 A 14/04/2017 10011-24/12 165A partir de 26/6/2017 - sob consulta

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí-vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.