CIED Madeira Newsletter nº 2

news news letter

Pu

blic

ação

bim

estr

al /

MA

RÇ

O—

AB

RIL

Número 2

3

5

12

13

15

O nosso Centro de Informação

Atividades do Europe Direct Madeira

Acontece

Notícias

A Europa na WORLDWIDEWEB

newsletter 2

www.europedirect.aigmadeira.comwww.europedirect.aigmadeira.com

newsletter

3

O NOSSO CENTRO DE INFORMAÇÃO

O Centro de Informação Europe Direct Ma-

deira encontra-se em funcionamento desde

janeiro do presente ano e tem a sua sede

na cidade de Câmara de Lobos, no Edifício

da Casa da Cultura.

Diariamente, o Centro tem as suas portas

abertas entre as 9.30H e as 13.00H no perí-

odo da manhã e entre as 14.30H e as 17.30

no período da tarde.

Aqui poderá encontrar uma equipa de tra-

balho composta por recursos humanos qua-

lificados que se encontram à sua disposição

para ajudá-lo no esclarecimento das suas

dúvidas.

No decorrer destes primeiros meses, o Cen-

tro tem recebido um conjunto de publica-

ções sobre a União Europeia, que permitem

dar forma e consistência ao nosso futuro

Centro de Recursos, que se quer suficiente-

mente estruturado de forma a dar a melhor

resposta a quem nos visita.

Certamente, ainda há um longo caminho a

percorrer, mas paulatinamente, o CIED Ma-

deira começa a ganhar uma presença mais

consistente junto da população e, em parti-

cular, do público mais jovem em idade es-

colar, que tendo conhecimento da nossa

existência tem solicitado a nossa participa-

ção em sessões de esclarecimento sobre a

União Europeia e também sobre o próprio

funcionamento da rede de CIED´s.


291 635 113

[email protected]@aigmadeira.com

facebook.com/EuropeDirectMadeirafacebook.com/EuropeDirectMadeira

291 944 791

http://www.google.pt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&docid=N3TJnYiGO_hMlM&tbnid=LdZEYT7uUlkEAM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fwww.kaztv.com.br%2Fcontent%2Flogar-na-kaztv-pelo-facebook&ei=sfktUcq5MpOXhQeZ34CQBw&bvm=bv.42965579,d.Z

newsletter

5


ACTIVIDADES DO EUROPE DIRECT MADEIRA

Conferência “A União Europeia: que futuro? Algumas considerações…”

No âmbito da exposição “Portugal Europeu, meio século de história” que esteve patente no Centro Comercial Madeira Shopping entre os dias 22 de fevereiro e 10 de março, o Centro de Informação Europe Direct Madeira promoveu no dia 08 de março, no espaço FNAC Madeira uma conferência intitulada “A União Europeia: que futuro? Algumas considerações…”. Numa primeira intervenção e servindo de enquadramento à conferência, foram apresenta-

dos pelo CIED Madeira, os principais resultados do estudo realizado pelo Eurobarómetro res-

peitante ao tema da Cidadania Europeia, tendo sido destacado o facto da maioria dos portu-

gueses manifestarem um sentimento de pertença ao projecto europeu que, contudo, não é

acompanhado pelo conhecimento pleno dos seus direitos enquanto cidadãos europeus. Nes-

ta intervenção, o coordenador do CIED Madeira aproveitou ainda a oportunidade para apre-

sentar o Centro, bem como, os seus objectivos enquanto membro de uma rede nacional, que

por seu lado, se encontra integrada numa rede mais vasta à escala comunitária que engloba

cerca de 500 Centros de Informação.

Seguidamente, assistiu-se às intervenções dos oradores convida-

dos. Em primeiro lugar, o Diretor do Centro das Comunidades Ma-

deirenses - Dr. Gonçalo Nuno Santos que abordou um tema muito

actual que se prende com as dinâmicas passadas e recentes dos

fluxos migratórios. Por fim, assistiu-se à intervenção da Dra. Ana

Rita Barros, especialista que integra a rede Team Europa na Ma-

deira e que centrou a sua apresentação nas questões ligadas aos

aspectos económico-financeiros, com enfoque na situação da

RAM, enquanto Região Ultra Periférica no contexto europeu.

newsletter

6


Exposição “Portugal Europeu, meio século de história” no Porto Santo

Após a passagem pelo Funchal, a Exposição “Portugal Europeu – Meio Século de História”

seguiu para o Porto Santo onde esteve patente ao público entre os dias 11 e 25 de Março no

Centro Cultural e de Congressos, tendo a sua inauguração contado com a presença de diver-

sas individualidades e representantes de instituições locais.

Organizada pelo Gabinete do Parlamento Europeu (PE) em Portugal e pela Representação da Comissão em Portugal, a exposição composta por 180 imagens e documentos ilustrativos das relações de Portugal com a Europa, presenteou os seus visitantes com uma verdadeira viagem no tempo, repartida por quatro períodos da história de Portugal no seu caminho até à atual qualidade de membro de pleno direito da UE. A exposição que desde 2009, ano das últimas Eleições europeias, passou por todos os distri-tos de Portugal, onde foi visitada por milhares de pessoas, em especial estudantes, terminou assim no Porto Santo a sua itinerância pelo país.

newsletter

7


Realizou-se nos dias 18 e 19 de março no

Museu Autoworld em Bruxelas a primeira

Reunião Geral Anual que juntou todos os

Centros de Informação Europe Direct (CIED)

do espaço europeu.

Entre representantes dos Centros de Infor-

mação Europe Direct, membros do Parla-

mento Europeu, Comité do Regiões, Comité

Económico e Social e Representações da Co-

missão Europeia, foram mais de 500 partici-

pantes que durante dois dias debateram o

papel dos CIED´s no projecto de construção

europeia.

Neste Ano Europeu dos Cidadãos (e que é

também o ano que precede as eleições de

2014 para o Parlamento Europeu), os Cida-

dãos e a Cidadania foram os temas centrais

de todo o evento. Muitos cidadãos estão

conscientes de que a adesão à UE abriu um

mundo novo de oportunidades, contudo a

crise económica tem criado um clima de des-

confiança relativamente ao processo político

que consequentemente tem afastado as pes-

soas do projeto Europeu.

Tendo em conta esta realidade, na Reunião

Geral em Bruxelas procurou-se descobrir

novas formas de (re)mobilizar os cidadãos,

identificando os grandes desafios da comuni-

cação dos direitos e benefícios da cidadania

europeia.

Durante o evento procurou-se igualmente

refletir sobre o papel e importância dos

CIED. Esta foi a oportunidade tanto para a

nova geração de CIED (2013 - 2017), expres-

sar as suas preocupações e partilhar opini-

ões, enquanto intermediário entre os cida-

dãos e UE, como para a Comissão e as outras

instituições da UE partilharem com os CIED a

sua visão do futuro e as suas opiniões sobre

o papel que os Centros podem desempenhar

para restaurar a confiança dos cidadãos no

projeto Europeu.

Seguindo o plano de trabalhos proposto, o

primeiro dia foi da reunião foi dedicado ao

tema “O futuro da União Europeia”, havendo

lugar a uma sessão interativa de perguntas e

respostas, com a Vice-Presidente da Comis-

são Europeia, Viviane Reding e com o Vice-

Presidente do Parlamento Europeu Othmar

Karas sobre como restaurar a confiança dos

cidadãos na União Europeia.

O segundo dia abordou-se o tema “Re-

mobilização dos cidadãos no projeto euro-

peu” sendo os CIED convidados a participar

em sessões de debate onde partilharam as

suas ideias sobre Cidadania ativa. No sentido

da partilha de opiniões e experiências, ao

longo do dia assistiu-se à realização de diver-

sas tarefas em pequeno grupo, o que se re-

velou uma estratégia e trabalho adequada

aos propósitos do evento.

Reunião Geral Anual dos Centros de Informação Europe Direct em Bruxelas

newsletter

8


Principais Conclusões

Na qualidade de novo centro, o CIED Madeira

considerou que a sua participação neste

evento revelou-se muito positiva, destacando

desde logo, o caloroso acolhimento da orga-

nização, bem como, toda a logística relativa à

planificação da viagem e do plano de traba-

lhos para este evento. Sem dúvida, tratou-se

de uma experiência muito importante, para

um novo centro que iniciou funções à apenas

quatro meses e que, como tal, ainda tem

muito que aprender no domínio da comuni-

cação com os cidadãos.

Desta participação, ficamos particularmente

agradados com o reconhecimento do traba-

lho e da importância dos CIED´s no terreno,

manifestado pelos diversos representantes

das instituições europeias que marcaram pre-

sença no evento.

Por outro lado, no nosso entender ficou claro

que os CIED´s, mais do que “meros” centros

de informação, devem ser verdadeiros cen-

tros de comunicação para com os cidadãos,

devendo assegurar uma participação ativa e

personalizada, no seio das comunidades lo-

cais/regionais onde se encontram integrados.

newsletter

9


Projeto Comenius trás à Região 40 parti-

cipantes de 8 países da União Europeia.

No âmbito do Programa Comenius, que visa

desenvolver o conhecimento e sensibilizar

os jovens e o pessoal educativo para a diver-

sidade cultural europeia, assim como, ajudar

os jovens a adquirir aptidões e competên-

cias, necessárias ao seu desenvolvimento

pessoal, à sua futura vida profissional e a

uma cidadania europeia activa, a Escola dos

1º, 2º e 3º Ciclos/PE Professor Francisco Ma-

nuel Santana Barreto – Fajã da Ovelha rece-

beu de 26 de abril a 02 de maio, 24 alunos e

16 professores de escolas parceiras da Gré-

cia, Alemanha, Chipre, Espanha, Bélgica, Tur-

quia, Polónia e Hungria.

Este intercâmbio europeu surge com o pro-

pósito da Escola Fajã da Ovelha apresentar o

seu projeto que visa sensibilizar os alunos

para a responsabilidade ambiental através

da utilização adequada da água enquanto

recurso natural, dando igualmente a conhe-

cer de que forma este recurso tem afectado

o desenvolvimento das civilizações.

À conversa com o Clube Europeu do Carmo O CIED Madeira esteve no dia 22 de abril na

Escola Básica e Secundária do Carmo em

Câmara de Lobos à conversa com os alunos

do Clube Europeu sobre a importância e fun-

cionamento dos Centros de Informação Eu-

rope Direct.

Na apresentação realizada, procurou-se ex-

plicar aos alunos que os CIED atuam como

intermediários entre os cidadãos e a União

Europeia (UE), constituindo-se assim com

um dos principais instrumentos de divulga-

ção de informação sobre a UE.

Para além de apresentar o CIED Madeira

(missão, atividades e formas de contatar o

centro) abordou-se de uma forma geral a

política de informação da União Europeia.

Consciente das inúmeras fontes existentes,

a UE pretende que a forma de acesso à in-

formação seja o mais simples possível, co-

mo tal disponibiliza um conjunto de 3 servi-

ços que como um “balcão único” garante ao

cidadão facilidade e rapidez no esclareci-

mento de qualquer questão: a nível nacio-

nal, regional, local - os Centros de Informa-

ção Europe Direct (através do contato pes-

soal, telefónico ou correio eletrónico); a

nível central — o Centro de Contacto Euro-

pe Direct (através do contato telefónico/

sms, correio eletrónico ou conversa em li-

nha – chat); na Internet — o Portal "A Sua

Europa" (onde é disponibilizada informação

online sobre direitos e formalidades no

Mercado Interno);

Sendo o Ano Europeu dos Cidadãos, falou-se

igualmente de Cidadania Europeia, apresen-

tando alguns dos resultados do Eurobaróme-

tro sobre este tema.

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.377263869053003.1073741827.329644813814909&type=1

newsletter

10


“Pedalada pela Europa”...

Sendo atualmente um dos símbolos da União Europeia, o Dia da Europa constitui-se como

uma grande oportunidade para desenvolver atividades e festejos destinados a aproximar as

instituições europeias do público e os povos europeus entre si.

Neste ano, que é também dedicado aos Cidadãos, o Centro de Informação Europe Direct

Madeira com o apoio da Associação Insular de Geografia quis promover uma iniciativa dife-

rente na Região intitulada “Pedalada pela Europa”.

A atividade teve início no dia 09 de abril e consiste em percorrer simbolicamente a distância

que separa a sede do CIED Madeira da sede da Comissão Europeia em Bruxelas. São 2671km

que se pretende alcançar em bicicleta nas estradas da Região até ao dia 9 de maio.

A participação obriga apenas a uma inscrição (gratuita) no micro site do evento (http://pedaladapelaeuropa.aigmadeira.com), onde podemos encontrar um contador coletivo (atualizado a cada 60 minutos), onde é feito o registo diário dos participantes até que se al-cance a meta definida. Neste momento, à data de publicação desta newsletter faltavam “apenas” percorrer 439 km.

Já falta pouco...

http://pedaladapelaeuropa.aigmadeira.com/

http://pedaladapelaeuropa.aigmadeira.com/

newsletter

12


ACONTECE...

A 09 de maio celebra-se o Dia da Europa, uma data fundamental para a União Euro-peia uma vez que neste dia, no ano de 1950, o então ministro francês dos Negó-cios Estrangeiros, Robert Schuman apre-sentou a sua visão de uma nova forma de cooperação política para a Europa, naque-la que ficou conhecida como a "Declaração Schuman", considerada co-mo o início da criação do que é hoje a União Europeia

No âmbito desta efeméride, o Centro de Informação Europe Direct Madeira irá pro-mover e participar em diversas iniciativas.

(dia 08) Palestra “O Futuro da Europa”

O evento irá realizar-se na Escola Básica e Secun-

dária Gonçalves Zarco e terá como oradores o

coordenador do CIED Madeira e a Dra. Ana Rita

Barros, especialista que integra a rede Team Euro-

pa na Madeira. Serão abordadas as questões es-

senciais da União Europeia numa comunicação

que é exclusivamente dirigida aos alunos do Se-

cundário.

(dia 08) Programa “Teia de Saberes ” na An-

tena 1 Madeira

O programa de rádio dedicado à divulgação

do património cultural, áreas do conhecimen-

to, ações de intervenção social, saúde pública

e bem-estar, cultura e entretenimento, vai

dedicar a sua emissão à Europa, tendo convi-

dado o CIED Madeira a dinamizar esta sessão.

(dia 09) Pedalada pela Europa

Conclusão da atividade “Pedalada pela Euro-

pa”, com a atribuição do prémio ao partici-

pante/ciclista que mais quilómetros percor-

reu em prol da iniciativa.

(dia 15) Palestra “A União Europeia”

O CIED Madeira desloca-se à Escola Básica e

Secundária da Ponta do Sol, para realizar 2

palestras sobre a União Europeia aos alunos

de 3º ciclo e Secundário.

(dia 17 a 24) “Semana BioMadeira”

A Secretaria Regional do Ambiente e dos

Recursos Naturais, através da Direção Regio-

nal de Agricultura e Desenvolvimento Rural

(DRADR), realiza mais uma edição da Sema-

na BioMadeira, sob o lema “Criar Oportuni-

dades”.

O CIED Madeira como colaborador desta iniciativa, lançará a publicação "OPORTUNI-DADES da Agricultura Biológica", que pre-tende destacar a importância crescente des-te sector, quer a nível Europeu, quer tam-bém a nível regional. Além disso, teremos presença contínua no evento, com um stand no Largo da Restauração, em parceria com a Rede Eures.

(dia 20) Conferência “O Mar como Recurso”

Enquadrada nas comemorações do Dia Eu-

ropeu do Mar, o CIED Madeira vai promover

na Escola Secundária de Francisco Franco a

Conferência “O Mar como Recurso”, divul-

gando as potencialidades do mar visto como

um recurso natural de múltiplas valências

(ambientais, alimentares, turísticas entre

outras). Serão oradores o Dr. João Delgado,

Diretor de Serviços da Direção Regional de

Pescas e o Dr. Pinto Machado da empresa

de produção e organização de eventos

“Terras de Aventura”.

newsletter

13


NOTÍCIAS

Vinte anos após a implementação da cidadania da UE, pelo Tratado de Maastricht em

1993, os Europeus conhecem, de um modo geral, os seus direitos, mas nem sempre conhe-

cem as suas implicações práticas. Esta foi uma das grandes conclusões do inquérito realiza-

do pelo Eurobarómetro em novembro passado e cujos resultados foram recentemente

apresentados em detalhe, merecendo toda a nossa atenção e... reflexão.

O relatório nacional examina os dados relativos a Portugal comparando-os com os demais

países da União Europeia, e encontra-se focado em dois aspetos fundamentais: a perceção

dos cidadãos sobre os direitos de cidadania europeia e os benefícios que advêm de tal ci-

dadania.

Por exemplo, sabia que:

Cerca de 60% dos portugueses afirmam sentir-se cidadãos europeus (a média europeia ronda os 63%, sendo a Grécia o país onde este sentido de pertença é menor entre os Es-tados-membros com 46% e o Luxemburgo o país onde os sentimentos de cidadania euro-peia estão mais apurados (com 87%).

Apenas 35% dos portugueses afirmam conhecer os seus direitos enquanto cidadãos eu-ropeus, valor que fica abaixo da média europeia (45%). Apenas os franceses e os italia-nos registam um maior grau de desconhecimento dos seus direitos, com respetivamente, 33% e 31%. Contudo, ao contrário destes dois países em que cerca de 65% da população afirma que gostaria de conhecer melhor os seus direitos, em Portugal apenas 36% da população se mostra interessada em aprofundar esta questão.

À semelhança da média comunitária, os direitos de cidadania relacionados com a possi-bilidade de trabalhar noutro Estado-membro reúnem a principal preocupação dos portu-gueses. Seguem-se os direitos relacionados com a possibilidade de viver noutro Estado-membro e receber assistência médica noutro Espaço-membro.

A livre circulação de pessoas e bens é o ponto mais positivo da UE para os portugueses. Segue-se a paz entre os Estados-membros. A Politica Agrícola Comum é considerada o aspecto menos relevante.

Os portugueses parecem menos ligados à realidade de outros países da UE do que os seus congéneres europeus. Entre os entrevistados em Portugal, apenas 20% afirmam já ter visitado outro país da UE (contra 41% na UE27), 13% leram um livro, revista ou jornal noutra língua (contra 25% na UE27), 28% relacionaram-se com uma pessoa de outro país da UE (contra 48% na UE27), e apenas 9% utilizaram a internet para comprar um produ-to ou serviço oferecido por outro país da UE (contra 20% na UE27).

A televisão é o meio de comunicação mais utilizado na procura de informação sobre a UE: 65% dos inquiridos procuram informação sobre a UE na TV (contra 58% da média europeia), 4% na imprensa escrita e na internet (contra, respetivamente 11% e 12% da média europeia) e apenas 2% na rádio (contra 7% da média europeia). Em matéria de pesquisa de informação, há ainda a realçar os 24% dos inquiridos nacionais que afirma-ram pura e simplesmente não procurar informações sobre a UE.

FONTE: eurobarómetro standart 78, Relatório Nacional PT

newsletter

15


A EUROPA NA WORLDWIDEWEB

Links úteis Nesta edição, e sendo este o Ano Europeu dos Cidadãos, dedicamos este espaço a divulgar

os sites criados pela União Europeia para promover uma cidadania mais participativa. Pa-

ra aceder aos sites basta criar nas ligações assinaladas a azul.

Envolver os cidadãos

A Europa visa informar, mas também pretende envolver os cidadãos e ser o mais interativa

possível. Os Cidadãos podem:

• Fazer parte de um debate online sobre o futuro da Europa;

• Participar em consultas;

• Fazer os seus comentários em blogs;

• Fazer com que sua voz seja ouvida na Europa;

• Blogs UE;

• Prémios e Concursos;

• O acesso à UE no Facebook;

• O acesso à UE no Twitter;

• O acesso à UE no YouTube.

Ano Europeu dos Cidadãos 2013

Visite o site dedicado ao Ano Europeu dos Cidadãos 2013, onde poderá encontrar:

• Informações Eventos;

• Últimas notícias;

• Informação sobre oportunidades de financiamento para atividades do Ano Europeu;

• Uma biblioteca com recursos dedicados ao Ano Europeu.

Iniciativa de Cidadania Europeia

Uma Iniciativa de Cidadania Europeia é um convite para que a Comissão Europeia apresente

uma proposta legislativa nos domínios em que tem competência para legislar. Uma iniciativa

de cidadania deverá ter o apoio de, pelo menos, 1 milhão de cidadãos da UE provenientes

de, no mínimo, 7 dos 27 Estados-Membros. Para saber:

• O procedimento passo a passo • Como subscrever uma iniciativa Consultar as Iniciativas em aberto

http://ec.europa.eu/european-debate/index_pt.htm

http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_pt.htm

http://ec.europa.eu/yourvoice/discussions/index_pt.htm

http://ec.europa.eu/yourvoice/usefullinks/index_pt.htm

http://europa.eu/take-part/blogs/index_pt.htm

http://europa.eu/take-part/prizes-competitions/index_pt.htm

http://europa.eu/take-part/facebook/index_pt.htm

http://europa.eu/take-part/twitter/index_pt.htm

http://europa.eu/take-part/youtube/index_pt.htm

http://europa.eu/citizens-2013/pt/home

http://europa.eu/citizens-2013/pt/events

http://europa.eu/citizens-2013/pt/news

http://europa.eu/citizens-2013/pt/eu-funding-opportunities

http://europa.eu/citizens-2013/pt/resources-library

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome?lg=pt

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-it-works

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-to-signup

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/ongoing

newsletter

16


A EUROPA NA WORLDWIDEWEB

Aplicações para smartphones Neste segundo número da nossa newsletter apresentamos-lhe duas aplicações que po-derá descarregar gratuitamente para o seu smartphone (com sistema operativo an-droid), disponíveis no Google play.

Está à procura de emprego noutro país da Euro-pa? Gostaria de viver e trabalhar no estrangeiro e melhorar as suas perspetivas de emprego? Então esta aplicação é para si. EURES é o Serviço de Emprego Europeu que põe em contacto candida-tos a emprego e empregadores em toda a Euro-pa. Esta aplicação permite-lhe beneficiar direta-mente deste serviço através do seu telemóvel. Poderá:

- Procurar ofertas de emprego divulgadas em to-dos os serviços públicos de emprego na Europa, em todas as línguas. - Adicionar ofertas de emprego nos “Favoritos”, aceder facilmente mais tarde a estas ofertas ou ainda partilhá-las com os seus amigos. - Procurar e contactar Conselheiros EURES que lhe possam fornecer informações e aconselhamento personalizado para a sua mudança de emprego. - Navegar em eventos futuros previstos na Europa e adicioná-los no seu calendário.

A aplicação cobre os 27 países da UE, a Islândia, Lis-

tenstaine, Noruega e Suíça, e está disponível em 25

línguas. Esta aplicação encontra-se também disponível

para iphobne através do portal itunes (http://

www.apple.com/itunes).

A aplicação Eurostat dá acesso móvel aos princi-

pais dados estatísticos para a União Europeia e

os seus Estados-Membros, a área do euro, os

países da EFTA, os países candidatos à UE e al-

guns outros países.

A aplicação para EUssentials foi criada tendo em conta o cidadão. Com um layout prático e nave-gação rápida, armazena uma grande quantidade de dados, tornando-os disponíveis, mesmo quando não estiver ligado à internet. Nesta aplicação é possível encontrar: • O calendário do Parlamento Europeu, a lista das comissões e detalhes sobre contactos; • A lista da Presidência do Conselho até 2020, e as suas páginas web; • Um diretório com os Comissários da UE e os seus gabinetes: • Um mapa e o endereço de todas as instituições da UE e representações permanentes localizados em Bruxelas.

newsletter

17


O DIA DA EUROPA EM RETROSPETIVA...

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Documents

CIED Madeira Newsletter nº 2