SE

TO

RE

S AB UNIFORMESRUA CLÉLIA, 470 • 05042-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3673-6755FAX: 55 11 3672-8255E-MAIL: marcelo@abuniformes.com.brWEB: www.abuniformes.com.brContatos: STRAUSS, MARCELOFabricante de uniformes.

ABIAMRUA HUNGRIA, 664 • CJ.515º ANDAR • JD. EUROPA • 01455-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3816-2928FAX: 55 11 3034-3541E-MAIL: abiam@abiam.com.br WEB: www.abiam.com.br Contatos: COLLINO, HÉLVIO TADEUAssociação de classe da indústria deingredientes e aditivos para alimentos.

ABIVIDRORUA GENERAL JARDIM, 48216º ANDAR • 01223-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3255-3033FAX: 55 11 3255-4457E-MAIL: abividro@abividro.org.brWEB: www.abividro.org.brContatos: BELMONTE, LUCIENRepresentante do setor vidreiro,incluindo o segmento de embalagensde vidro.

ABPO RUA BRIGADEIRO GAVIÃO PEIXOTO,646 • LAPA • 05078-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3831-9844FAX: 55 11 3836-6801E-MAIL: abpo@abpo.org.br WEB: www.abpo.org.br Contatos: GONÇALVES, SUELIEntidade de classe que congrega osfabricantes de papelão ondulado noBrasil.

ACETECNO DO BRASILAV. DR. BLUMENAU, 940089130-000 • INDAIAL • SC • BRASILTEL: 55 47 3330-5511FAX: 55 47 3330-5511E-MAIL: acetecno@acetecno.com.brWEB:www.acetecno.com.br Contatos: EDER MARCELINOFabricante de filtros industriais, sistemas de separação líquidos/sólidos,bolsas filtrantes em vários materiais.

ACP RODOVIA ANHANGUERA, km 3307750-000 • CAJAMARSP • BRASILTEL: 55 11 4446-6700FAX: 55 11 4446-6705E-MAIL: acp@acptermotermica.com.brWEB: www.acptermotecnica.com.brContatos: PAGANINI NASCIMENTO, DENIRFabricante de condensadores resfriados à água.

ACRILON LUVASRUA DES. OLAVO FERREIRA PRADO, 565 • CENTRO • 04427-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5621-4207FAX: 55 11 5622-1818E-MAIL: acrilon@acrilon.com.br WEB: www. acrilon.com.brContatos: PAULO EDUARDO FERRARI.Fabricante de luvas especiais desegurança.

ACQUABRASILIS RUA GAL. FURTADO DO NASCIMENTO, 740 • CJ. 2005465-070 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 3026-9007FAX: 55 11 3026-9007E-MAIL: acquabrasilis@acquabrasilis.com.br WEB: www.acquabrasilis.com.br

Contatos: MULLER, SIBYLLEDesenvolvimento de sistemas e projetos para tratamento de água, deefluentes sanitários e industriais, come sem reuso.

AÇÚCAR GUARANI S.A.ROD. ASSIS CHATEUBRIAND, km 15515400-000 • OLÍMPIASP • BRASILTEL: 55 17 3279-1200 FAX: 55 17 3279-1200marketing.beliko@aguarani.com.brWEB: www.acucarguarani.com.brContatos: Belico Toledo Indústria de açúcar, álcool e energia.

ADDARUA 11 DE FEVEREIRO, 15304319-020 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 5588-2823 FAX: 55 11 5588-2823E-MAIL: vendas@addasouthamerica.com.br WEB: www.addasouthamerica.com.br Contatos: WU, DAVIDImportação e comércio de microventiladores para equipamentosde refrigeração.

ADICEL RUA FAGUNDES VARELA, 115LAGOINHA • 31210-320BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3425-3999FAX: 55 31 3425-3999E-MAIL: adicel@adicel.com.br WEB: www.adicel.com.brContatos: LUÍS NORONHA, HUMBERTOFabricante de aditivos, condimentos,produtos naturais para indústria alimentícia.

AGARGEL – AGAR BRASILEIRO RUA B, QUADRA 9, S/Nº DISTRITO INDUSTRIAL • 58082-040

50

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 50

51

JOÃO PESSOA • PB • BRASILTEL: 55 83 3233-1120FAX: 55 83 3233-7126E-MAIL: vendas@agargel.com.brWEB: www.agargel.com.br Contatos: SETOGUCHI, JUNProdutor de algas marinhas, hidrocolóides, Agar-agar e carragena.

AGTALRUA MANOEL VITORINO, 155ENCANTADO • 20740-280RIO DE JANEIRO • RJ • BRASILTEL: 55 21 2289-3658FAX: 55 21 2289-3213E-MAIL: agtal@agtal.com.br WEB: www.agtal.com.br Fabricante de produtos derivados doamendoim, pistache, castanhas ebatatas.

ÁGUA 1 RUA CLEONICE KAMMER DI SANDRO, 220 • 05424-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3915-2610 FAX: 55 11 3915-2610E-MAIL: agua1@agua1.com.brWEB: www.agua1.com.brContatos: MESQUITA, MAURÍCIOEnvasadora de água mineral natural.

AIR COMPANY RUA JOSÉ OTÁVIO DE CAMARGO, 34913082-155 • CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3246-0133 FAX: 55 19 3246-0657E-MAIL: aircompany@aircompany.com.br WEB: www.aircompany.com.br Contatos: MARIAO, DAVIFornecedor de peças e serviços naárea de refrigeração, conservação eprocessos industriais e pneumática.

AKSO PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA.RUA GRACILIANO RAMOS,148SÃO JOSÉ • 93040-100SÃO LEOPOLDO • RS • BRASILTEL: 55 51 3566-1717FAX: 55 51 3566-1717E-MAIL: akso@akso.com.br WEB: www.akso.com.brContatos: SEIBEL, TATIANEFornecedor de equipamentos paramedição de ph, cloro, condutividade,tds e oxigênio.Dispomos de garantia assistência técnicade todos os produtos marca AKSO.

ALCA FOODS ROD. BR 153, km 696 SETOR INDUSTRIAL • 75515-490ITUMBIARA • GO • BRASILTEL: 55 64 2103-4233 FAX: 55 64 2103-4240E-MAIL: marketing@alcafoods.comWEB: www.alcafoods.com Contatos: ELISMAR GARRIDO.Fabricante de flocos de milho e arros,cereais matinais e rice crispies.

CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3245-0266 FAX: 55 19 3245-7844E-MAIL: alfahitech@alfahitech.com.brWEB: www.alfahitech.com.brContatos: STEFANUTO, CLÁUDIOFornecedor de peças de reposição emanutenção para destilarias de álcool,para o setor de laticínios, naval,indústrias químicas, fecularias, desucos e bebidas.

ALFA-TEC RUA RIACHUELO, 244JD. HIGIENOPOLIS • 86015-110LONDRINA • PR • BRASILTEL: 55 43 3323-2088 FAX: 55 43 3323-2088E-MAIL: alfatec@sercomtel.com.brContatos: CARLOS STUTZ, ANTÔNIOFornecedor de tubulações inox, sanitário, aço carbono e galvanizado.

ALITEC ESTRADA MUNICIPAL SANTA CRUZ, 7112413-180 • PINDAMONHANGABASP • BRASIL

ALCOQUÍMICA COM. REPR. LTDA.RUA RANGEL PESTANA, 95213400-385 • PIRACICABASP • BRASILTEL: 55 19 3433-1133 FAX: 55 19 3433-1133E-MAIL: alcoquimica@merconet.com.br Contatos: NECHAR, RAULFornecedor de aromas e essênciaspara alimentos.

ALÉM MAR AV. SENADOR QUEIROZ, 96 5º ANDAR • CENTRO • 01026-000 SÃO PAULO • SP -BRASILTEL: 55 11 3229-8344 FAX: 55 11 3228-5407E-MAIL: alemmar@alemmar.com.brWEB: www.alemmar.com.brContatos: ALBERTO W. SOBRAL, LUIZRepresentante de equipamentos paralaboratórios, controle de qualidade epesquisa.

ALFA HI-TECH SERVICE LTDA.RUA ARISTEU AUGUSTO, 136 PQ. VIA NORTE • 13065-230

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 51

52

TEL: 55 12 3648-4455/4457FAX: 55 12 3648-4455E-MAIL: homo@alitec.com.br WEB: www.alitec.com.brContatos: BONFIM DE PAULA, VALENTIMFabricante de homogeneizadores ebombas de alta pressão.

ALL FLAVORS RUA ALTINO ARANTES, 32VILA ORIENTAL • 09942-080DIADEMA • SP • BRASILTEL: 54 11 5505-0999 FAX: 54 11 5505-0400E-MAIL: marilia@allflavors.com.br WEB: www.allflavors.com.brContatos: MARÍLIA MORELLIFabricante de aromas para indústriade alimentos, de bebidas e farmacêutica.

AMF INDÚSTRIA DE FILTROS LTDA.AV. PATOS, 570 • 07222-010GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6412-2011FAX: 55 11 6412-0070E-MAIL: faleconosco@amfprofilter.com.br WEB: www.amfprofilter.com.brContatos: SR. FRANCISCO REQUENA.Fabricante de filtros de água, degravidade, de entrada, para piscinas,cartuchos de celulose e refil decarvão ativado.

AMONEX DO BRASIL RUA MUNICIPAL, 125 • 06612-060JANDIRA • SP • BRASILTEL: 55 11 4789-8989FAX: 55 11 4789-8995E-MAIL: vendas@amonex.com.br WEB: www.amonex.com.br Contatos: MARIANA ISAAC/ LINDOMAR CASTILHO.Fornecedor de amônia, consultoriaespecializada em seu uso, aplicação,processo, fatores de riscos e segurança.

AMPLO BRASILAV. BRASIL, 1.040 • SALA-501FUNCIONÁRIOS • 30140-000BELO HORIZONTE • MG • BRASIL

CAIXA POSTAL 1268TEL: 55 31 3222-7777FAX: 55 31 3222-7777E-MAIL: euzebio@amplobrasil.com.brWEB: www.amplobrasil.com.br Contatos: DE ANDRADE, EUZÉBIOAgência de publicidade e design

ANHEMBI BORRACHASRUA MAJOR BASÍLIO, 348MOOCA • 03181-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6601-3311FAX: 55 11 6601-0992E-MAIL: diretoria@anhembiborrachas.com.br WEB: www.anhembiborrachas.com.brFornecedor de borracha para o setoralimentício.

APEX CONTROL RUA RAPHAEL PAPA, 101JARDIM SOCIAL • 82530-190CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3262-6565FAX: 55 41 3264-7883E-MAIL: apexcontrol@apexcontrol.com.br WEB: www.apexcontrol.com.br Contatos: ENG. PORTES ROCHAS,CARLOS EDUARDOFornecedor de equipamentos paraindustria de carne, têxtil, açúcar,álcool e féculas.

ARBRAS LTDA.RUA GERSON ANDRÉIS, 575DISTRITO FEDERAL • 95112-130CAXIAS DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 54 3289-8800FAX: 55 54 3289-8817E-MAIL: arbras@arbras.com.br;gabriel@arbras.com.br WEB: www.arbras.com.brContatos: GABRIEL ANGELETTI.Fabricante de envasadoras para produtos descartáveis em plástico ouvidro, garrafões e latas.

ARCO-ÍRIS BRASIL – ARCÓLORRUA GAL. PORFÍRIO DA PAZ, 121VILA BANCÁRIA • 03918-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2191-2444FAX: 55 11 2191-2444 • RAMAL 400E-MAIL: vendas@arcolor.com.br,info@arcolor.com.br WEB: www.arcolor.com.br Contatos: ANDRÉ SOARES/SR. ULYSSES AMORIM DE OLIVEIRA.Fabricante de produtos para confeitaria artística.

ARMACELL BRASIL LTDA. (PRODUTO ARMAFLEX)RUA ITAPEVA, 366 • BELA VISTA01332-000 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 3541-2002 / 55 12 3648-6900FAX: 55 11 3541-2008/ 55 12 3648-5113 E-MAIL: info.br@armacell.com WEB: www.armacell.com.brContatos: SPREMBERG, STEPHAN

Fabricante de isolante térmico emespuma elastomérica, tinta, adesivos erevestimento, para o setor de refrigeração.

ARMIX AR-CONDICIONADO LTDA.ALAMEDA GLETE, 775/779CAMPOS ELÍSEOS • SANTA CECÍLIA01215-001 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3331-9282FAX: 55 11 3331-9282E-MAIL: armix@armix.com.br WEB: www.armix.com.br Contatos: PEDRO ANTÔNIO CINTRAFornecedor de condicionadores de are serviços de instalações.

ARNEG BRASILRODOVIA CAMPINAS/PAULÍNIA, km 121,5 • 13140-000PAULÍNIA • SP • BRASILTEL: 55 19 3888-4000FAX: 55 19 3888-4001E-MAIL: sac@arneg.com.br WEB: www.arneg.com.br Contatos: RENZO CONTARDOFabricante de gabinetes expositores,frigoríficos e aquecidos.

AROMITÁLIA RUA LENO NICOLUZZI, 17889254-620 • JARAGUÁ DO SULSC • BRASILTEL: 55 47 3370-0330FAX: 55 47 3370-0330E-MAIL: aromitalia@gei.com.br WEB: www.aromitalia.it Contatos: ERNESTINA PERSIKEFornecedor de bases e pastas italianas para a fabricação de sorvetesartesanais.

ARPIFRIO - AARMAC RUA DAS HORTÊNCIAS, 1301VL. HELENA • 09175-500SANTO ANDRÉ • SP • BRASILTEL: 55 11 4451-7818FAX: 55 11 4451-7818E-MAIL: vendas@aarmac.com.br WEB: www. aarmac.com.brContatos: CÉZAR AUGUSTO CUCOLICCHIOFabricante de produtora de sorveteexpresso, multiserv, produtora dechantilly e milk shake.

ARTEGELALAMEDA DOS UBIATANS, 409PLANALTO PAULISTA • 04070-030SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2578-8848 FAX: 55 11 2578-8868E-MAIL: artegel@artegel.com.br WEB: www.artegel.com.brContatos: MAGNUSSAO, DOUGLAS/CRUZ GONÇALVES, LUCIANAFabricante de máquinas para produçãode sorvetes

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 52

53

ARTEPEÇAS RUA CORIOLANO, 185VILA ROMANA • 05047-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3872-7157 / 3862-3274 /3675-1557 • FAX: 55 11 3862-3274E-MAIL: artepecas@uol.com.br WEB: www.artepecas.com.brContatos: ANACLETO DE OLIVEIRA, RICARDOFabricante de homogeneizadores.

ÁRTICO RUA ENGENHEIRO UDO DEEKE, 188289065-100 • BLUMENAU • SC • BRASILTEL: 55 47 3334-8200FAX: 55 47 3334-8200E-MAIL: rose@artico.com.br; vendas@artico.com.br WEB: www.artico.com.brContatos: GUSTAVO VILLI ZIBELL/ROSIMERE RICHERTFabricante de equipamentos para conservação, congelamento eexposição de produtos alimentícios.

ARTINOX BÁTHORYROD. PAPOSO TAVARES, KM 57,518130-970 • CX-POSTAL, 56SÃO ROQUE • SP • BRASIL.TEL: 55 11 4712-3007FAX: 55 11 4712-3055E-MAIL: vendas@artinox.com.br WEB: www.artinox.com.brContatos: SÉRGIO BARCIFabricante de equipamentos em aço inoxidável.

ARTUR EBERHARDT S.A.DIVISÃO FERMODRUA IGUATINGA, 248SANTO AMARO • 04744-040SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5521-0133FAX: 55 11 5521-0133E-MAIL: fermod@fermod.com.br

TEL: 55 17 3280-2400FAX: 55 17 3280-2401E-MAIL: paulofranco@baculere.com.brWEB: www.baculere.com.br Contatos: SÉRGIO J. FRANCO, PAULOIndústria e comércio de corantesnaturais.

BARILOCHE SORVETESAV. KENNEDY, 160 • JARDIM DO MAR09726-250 • SÃO BERNADO DOCAMPO • SP • BRASILTEL: 55 11 4125-3055FAX: 55 11 4125-3055E-MAIL: bariloche@barilochenet.com.brWEB: www.barilochenet.com.br Contatos: MORENA, CARLOSProdução e distribuição de massas esobremesas geladas.

BARION RUA CARMEM ZANON, 173683412-670 • COLÔNIA FARIACOLOMBO • PR • BRASILTEL: 55 41 3666-6185FAX: 55 41 3666-5557E-MAIL: comercial@barioncia.com.brWEB: www.barioncia.com.br Contatos: Marcos Machado/ MARIO CALDARAFabricante de placas de wafer, pão demel, cookies, pastilhas de chocolate,bombom e ovos de páscoa.

BASEMETAL REFRIGERAÇÃORUA MAJOR SERTÓRIO, 3225º ANDAR • VL. BUARQUE01222-906 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2175-7854/ 7802FAX: 55 11 2175-7814.E-MAIL: comercial@basemetal.com.brWEB: www.basemetal.com.brContatos: MARCOS DEL ROY/ TARCISO LENS.Fabricante de refrigeradores comerciais verticais e horizontais.

WEB: www.fermod.com.br Contatos: Cristiane Patricío.Fornecedor de ferragens para refrigeração.

ASSEC – SHIMPACK EMBALAGENSRUA DOS CISNES, 22ÁREA INDUSTRIAL PEDRA BRANCA88137-260 • PALHOÇA • SC • BRASILTEL: 55 48 3344-0565 FAX: 55 48 3344-1357E-MAIL: comercial@schimpack.com.brWEB: www.schimpack.com.br Contatos: MARCELO SCHIMDTFornecedor de embalagens personalizadas para todos os setoresda indústria em papel cartão epapelão.

ATAFORMA FORMAS PARA PICOLÉTRAVESSA CARLOS GARDEL, 8216026-630 • ARAÇATUBA • SP • BRASILTEL: 55 18 3631-1777 FAX: 55 18 3631-1777E-MAIL : ataforma@terra.com.br WEB: www.ataforma.com.br Contatos: FILHO, CLAUDEMIRFabricante de formas para picolé.

ATLÂNTICA FOODSAV. DR. PEDRO SOARES DE CAMARGO, 303 • CONJ. 31ANHANGABAÚ • 13208-080JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4586-1226 FAX: 55 11 4586-8607E-MAIL: atlanticafoods@atlanticafoods.com.br WEB: www.atlanticafoods.com.br Contatos: LISANDRA BRETERINITZFornecedor de matéria prima alimentícia.

BACULERÊ – CORANTES NATURAISFAZENDA BACULERÊCAIXA POSTAL 164 • 15400-000OLÍMPIA • SP • BRASIL

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 53

54

BAYER S.A.RUA DOMINGOS JORGE, 100004779-900 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5694-5315 FAX: 55 11 5694-8160E-MAIL: renata.sobrinho.rs@bayer.com.br WEB: www.bayer.com.brContatos: S. BARTHONELLI, RENATACentro de competência de derivadosde celulose.

BBE RUA JOAQUIM NABUCO, 156CONJ. 07 • 04621-001SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5561-6316FAX: 55 11 5561-6316E-MAIL: bbe@bbebrasil.com.br WEB: www.bbebrasil.com.br Contatos: GRABENWEGER, FRANCISCOFornecedor de equipamentos eacessórios para panificação, confeitaria e gastronomia.

BELA VISTA AV. MAURÍCIO SIROTSKY SOBRINHO, 1348 • BELA VISTA95086-480 • CAXIAS DO SULRS • BRASILTEL: 55-54 3228-8390FAX: 55-54 3228-8390E-MAIL: bela.v@webrs.com.br Contatos: BOSSI, JÚNIORFabricante de pazinhas para sorvete,colheres de plásticos para refeições,palitos para picolé, canecas, pratos emexedores para café expresso.

BELIMO BRASILRUA GONÇALVES DIAS, 854º ANDAR • 20030-050 • CENTRORIO DE JANEIRO • RJ • BRASILTEL: 55 21 3852-8242 FAX: 55 21 3852-8242E-MAIL: belimo@belimo.com.br;valois@belimo.com.br WEB: www.belimo.com.brContatos: VALOIS COSTAFornecedor de atuadores eletrônicospara damper e válvulas de controle.

BELLOPANRUA MARIA RAMOS GUERREIRO, 235VILA NOVA • 88210-000 PORTO BELO • SC • BRASILTEL: 55 47 3348-2020FAX: 55 47 3349-2501E-MAIL: rodrigo@marbello.ind.br; simone@marbello.ind.br WEB: www.bellopan.com.br Contatos: FERNANDO BELLI, RODRIGOFornecedor de fermento biológico ede frutas secas.

BERACA RUA SOUZA MELO, 73 • PENHA03707-000 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6643-5000www.beraca.com.br Distribuidor de matéria prima paraindústria de alimentos.

BERTOLLORUA NATALINO MASTROFRANCISCO,1564 • BOA VISTA • 13575-030SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL: 55 16 3375-2051FAX: 55 16 3375-2051E-MAIL: vendas@bertollo.com.br WEB: www.bertollo.com.brContatos: VALTER BERTOLLO,ANTÔNIOFabricante de máquinas parasorvetes.

BF DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA.AV. HERÁCLITO MOURÃO DEMIRANDA, 1012 • CASTELO31330-270 • BELO HORIZONTESP • BRASILTEL: 55 31 3476-8820E-MAIL: bfdistribuidora@terra.com.brWEB: www.bfdistribuidora.com.br Contatos: LUÍS ALBERTO SOARES.Distribuidora de produtos para panificação e confeitaria.

BITZER COMPRESSORESAV. JOÃO PAULO ABLAS, 777CENTRO • 06711-250COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4617-9100FAX: 55 11 4617-9128E-MAIL: bitzer@bitzer.com.br WEB: www.bitzer.com.br Contatos: EDUARDO DE ALMEIDA/FERNANDO BUENO.Fabricante de compressores pararefrigeração e ar condicionado em sis-temas estacionário e móbil.

BIZERBAAV. MAJOR SYLVIO DE MAGALHÃESPADILHA, 5200 • ED. MONTREAL,CJ 301 • 05693-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3444-7970 FAX: 55 11 3444-7971

E-MAIL: info@bizerba.com.br WEB: www.bizerba.comContatos: A. DURANTE, RONALDOFabricante de fatiadores, etiquetadoresautomáticos, balanças e checkweighers.

BLEND COBERTURASRUA CARLO CARRA, 30004367-000 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 5562-3685 FAX: 55 11 5562-3685E-MAIL: blend@blendcoberturas.com.brWEB: www.blendcoberturas.com.brFabricante de coberturas parasobremesas, linha geral e diet. Basediet neutra para fabricação desorvetes e sobremesas diet e light.

BOA MASSA AV. IMPERATRIZ LEOPOLDINA, 1042VILA LEOPOLDINA • 05305-001SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3643-5454FAX: 55 11 3643-5641E-MAIL: boamassa@boamassa.com.brWEB: www.boamassa.com.brContatos: LEANDRO DA SILVA,CARLOSFornecedor de massas e molhos pararestaurantes industriais, hospitais,catering e varejistas.

BOAVENTURA REPRESENTAÇÕES RUA PADRE JOÃO DE DEUS, 84ÁGUA BRANCA • 32371-420CONTAGEM • MG • BRASILTEL: 55 31 3393-2677 / 8634-3129 FAX: 55 31 3353-2348E-MAIL: boarep@boarep.com.br WEB: www.boarep.com.brContatos: BOAVENTURA, JOÃORepresentante de produtosdescartáveis e embalagens.

BOMBINOX IND. E COM. LTDA.RUA KILIANO HAMMES, 59088106-698 • SÃO JOSÉ • SC • BRASILTEL: 55 48 3357-3043FAX: 55 48 3357-0874E-MAIL: bombinox@terra.com.br WEB: www.bombinox.cjb.netContatos: BATISTA, NILDAFabricante de bombas centrífugassanitárias de aço inox.

BOREAL IND. COM. IMP. E EXP.DE FURGÕES S.A.BR 116, km 74, S/Nº • 83420-000QUATRO BARRASCURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3672-1700FAX: 55 41 3672-1100E-MAIL: comercial@borealbr.com.brWEB: www.borealbr.com.brContatos: FRANCISCO, JOÃOFabricante de semi-reboques e baúsfrigorificados e baús sorveteiros.

BORSATOARMANDO CLAÚDIO HANSEN, 32295180-000 • FARROUPILHARS • BRASILTEL: 55 54 3268-4100FAX: 55 54 3268-6965

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 54

SE

TO

RE

SE-MAIL: borsato@borsato.com.br WEB: www..borsato.com.brContatos: BORSATO JÚNIOR, MARCELLOProdutor de frutas para iogurtes ebebidas lácteas.

BOX COLORESTRADA SANTA FÉ, 101CENTRO • 08596-010ITAQUAQUECETUBA • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 4645-7474E-MAIL: comercial@boxcolor.com.brWEB: www.boxcolor.com.brContatos: JONAS.Fabricante de embalagens de papelãoondulados para sorvetes.

BRALYX/ POLETO E PARTNERS RUA VIGÁRIO ALBERNAZ, 2104134-020 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5072-2099 FAX: 55 11 5583-1507E-MAIL: bralyx@bralyx.com WEB: www.bralyx.com Contatos: POLETO, GILBERTOFabricantes de máquinas que produzem salgados e doces.

BRÁS SULAMERICANA LTDARUA Dr. LADISLAU RETTI,1400PQ. ALEXANDRE • 06714-150

COTIA • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 4612-1122FAX: 5511 4612-2219E-mail: contato@bras.com.brWEB: www.bras.com.brFabricante de equipamentos pararefrigeração de bebidas, máquinaspara preparar milk shake.

BRASCON CONEXÕESRUA JOSÉ DOMINGUES DE PONTES,20 JARDIM MIMAR • 03986-100SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6103-2110FAX: 55 11 6702-5286brascon@brasconconexoes.com.br WEB: www.brasconconexoes.com.brContatos: ALVES, ALDOFabricante de conexões, válvulas eacessórios industriais em aços inox.

BRASFLOW IND E COM LTDA.VIA PRIMÁRIA 04 • QUADRA 14LOTES 17/21 • DAIAG • 74993-170APARECIDA DE GOIÂNIAGO • BRASILTEL: 55 62 3283-6900FAX: 55 62 3283-6959E-MAIL: brasflow@brasflow.com.brWEB: www.brasflow.com.brContatos: ROBERTO FERRAZ DA SILVEIRA, PAULO

Fabricante de equipamentos paraindústria alimentícia, laticínios, cervejarias, farmacêutica, sucos e outras bebidas.

BRASFORNO RUA RIO DE JANEIRO, 834FAZENDINHA • 06530-020SANTANA DE PARNAÍBASP • BRASILTEL: 55 11 4156-3553FAX: 55 11 4156-3553E-MAIL: antônio.brasforno@uol.com.brWEB: www.brasforno.com.br Contatos: MARCO TAFARO, ANTÔNIOFabricante de fornos e máquinas paraindústria de panificação.

BRASITERMRUA SEBASTIÃO RODRIGUES, 205VILA MADALENA • 05451-060SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3022-2800 FAX: 55 11 3022-9160E-MAIL: vendas@brasiterm.com.brWEB: www.brasiterm.com.brContatos: CARDOSO, NILSON/ MÁRIO CAMARGODistribuidora de produtos e acessórios na área de temperatura,umidade, pressão de tempo.

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 55

56

BRASTAK AV. INDUSTRIAL, 1255CAMPESTRE • 09080-510SANTO ANDRÉ • SP • BRASILTEL: 55 11 4993-8111 FAX: 55 11 4993-8118E-MAIL: vendas@brastak.com.br WEB: www.brastak.com.brContatos: TAKEMOTO, CLÁUDIO/ALBERTO TAKEMOTOFabricante de ligas de solda prata,foscoper, silfoscoper, latões, bronzese fluxos.

BRAZMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.RUA DR. MOISÉS KAHAN, 140 BARRA FUNDA • 01139-040SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2179-5600 FAX: 55 11 2179-5650E-MAIL: brazmo@brazmo.com.br WEB: www.bbquimica.com.br Contatos: ALÍPIO GUSMÃO DOS SANTOSDistribuidora de produtos químicos.

BRETZKE ALIMENTOSRUA CARLOS MAY, 320BAIPENDI • 89256-450JARAGUÁ DO SUL • SC • BRASILTEL: 55 47 3274-2000 FAX: 55 47 3274-2010/ 2020E-MAIL: edson@bretzke.com.br; simone@gpsge.com.br WEB: www.bretzke.com.br Contatos: SIMONE CASTENFabricantes de achocolatados, pó parasobremesas, confeitaria e temperos.

BUAIZ ALIMENTOSAV. PRES. FLORENTINO AVIDOS, 350CENTRO • 29018-190 VITÓRIA • ES • BRASILTEL: 55 27 3331-7000 FAX: 55 27 3331-7155E-MAIL: sac@buaizalimentos.com.brWEB: www.buaizalimentos.com.br Contatos: EPAMINONDAS, ALEXANDRE Fabricante de mistura para bolo, pães e café.

BUNGE ALIMENTOS S.A.RODOVIA JORGE LACERDA, km 20,POÇO GRANDE • CAIXA POSTAL 4589110-000 • GASPAR • SC • BRASILTEL: 55 47 0800-7027105FAX: 55 47- 3331-2222E-MAIL: cbap@bong.com WEB:www.bungealimentos.com.br Contatos: CASSIANA MONISFabricante de gorduras, farinhas, margarina, maionese e óleos especiais,para o segmento de food service e depanificação.

CACR ENGENHARIA INSTALAÇÕES LTDA.AV. DOS IMARÉS, 949MOEMA • 04085-002SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5561-1454 FAX: 55 11 5561-0675E-MAIL: cacr@cacr.com.br WEB: www.cacr.com.br Contatos:VIEIRA DE SOUZA, SAMOELFabricante de sistemas de ar-condicionado central, salas limpas,umidificação, desumidificação, coletade pó e ventilação, para indústria alimentícia e farmacêutica.

CENTRAL EQUIPAMENTOS PARARESTAURANTESRUA PAULA SOUZA, 198 SANTA IFIGÊNIA • 01027-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3311-0301FAX: 55 11 3311-0301www.centralbr.com.brContatos: RICARDO RIBEIROFornecedor de utensílios e equipamentos para restaurantes, bares, cozinhas industriais, etc.

CAJU VANGUARDARUA CUSTÓDIO SERRÃO, 393VL. NOVA JAGUARÁ • 05116-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3625-0473FAX: 55 11 3621-2797E-MAIL: cajuvanguarda@uol.com.brContatos: DAGOBERTO ANTÔNIO DA CRUZ.Fabricante de granulados e farinhas decastanha e amendoim.

CALLEBAUT RUA IGUATEMI, 354 • SALA 52 ITAIM BIBI • 01451-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2123-7300FAX: 55 11 2123-7306antôniomoreira@barry-callebaut.com WEB: www.callebaut.com Contatos: ANTÔNIO MOREIRA.Fornecedor de produtos para chocolaterias, confeitarias e padarias.

CAMICADO CORPORATERUA SARA DE SOUZA, 174ÁGUA BRANCA • 05037-140 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3879-8300 FAX: 55 11 3879-8333E-MAIL: corporate@camicado.com.br;

mariacristina.mkt@camicado.com.brWEB: www.camicado.com.brContatos: MARIA CRISTINA.Fornecedor de utensílios para o mercado corporativo.

CAPITAL MACHINE – MÁQUINAS DURÁVEISRUA MANOEL GAYA, 72 VILA MAZZEI • 02313-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6242-6011 FAX: 55 11 6242-6011vendas@capitalmachine.com.br WEB: www.capitalmachine.com.brContatos: BATISTA FUENTES, JOSÉFornecedor de máquinas, equipamentos e utilidades para estabelecimentos comerciais.

CAPRILUCSÍTIO NOSSA SENHORA APARECIDA18150-000 • IBIÚNA • SP • BRASILTEL: 55 15 3494-9947FAX: 55 15 3494-9947E-mail: capriluc@capriluc.com.brWEB: www.capriluc.com.brContato: Antônio VieiraFornecedor de leite de cabra e seusderivados

CARINO INGREDIENTES LTDA.AV. CARLOS TOSIN, 78917512-120 • MARÍLIA • SP • BRASILTEL: 55 14 2105-2100FAX: 55 14 2105-2100E-MAIL: carino@carino.com.br WEB: www.carino.com.br Contatos: ARMANDO POUSAFornecedor de ingredientes prontospara aplicação em chocolates,sorvetes, biscoitos, confeitos e snacks.

CARRIERRUA JOANA FOREST STORANI, 80Bairro: DISTRITO INDUSTRIAL13280-000 • VINHEDO • SP • BRASILTEL: 55 19 3886-9656FAX: 55 19 3886-9665E-MAIL: mauricio.brolio@carrier.utc.comWEB: www.seral.com.brContato: EDISON MARQUESFabricante de gabinetes resfriados ecomercialização de refrigeradores efreezers plug-in e remoto.

CARTUIMP ARTIGOS DE SORVETESIND. E COM. LTDA.RUA CEARÁ, 424 • JUÇARA65900-530 • IMPERATRIZMA • BRASILTEL: 55 99 3525-3636 FAX: 55 99 3525-3636E-Mail: cartuimp.ma@ig.com.br Distribuidor de produtos para sorveteria, padarias e lanchonetes

CASA DO SORVETEIROAV. SENADOR LEMOS, 77UMARIZAL • 66050-000BELÉM • PA • BRASILTEL: 55 91 3241-2019FAX: 55 91 3244-4400senadorlemos@casadosorveteiropa.com.brwww.casadosorveteiropa.com.br

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 56

Distribuidor de matéria-prima e representação de equipamentos parasorveteria, confeitaria e padarias.

CASA DOS PANIFICADORESAV. CONSTANTINO NERY, 1142 SÃO GERALDO – 69050-000MANAUS – AM – BRASILTELEFAX: 55 92 3233-4225comercial@casadospanificadores.com.brDistribuidor de produtos para sorveteria, padarias e lanchonetes

CASCONE INDÚSTRIA E COMÉRCIODE PRODUTOS LTDA EPPAV. MINISTRO MARCOS FREIRE, 1870JD. GLÓRIA • 11724-000PRAIA GRANDE • SP • BRASILTEL: 55 13 3473-9859FAX: 55 13 3473-5552cascone@cascone.com.brwww.cascone.com.brFabricante de wafers (cascões, cestinhas, cestões), e variedades debiscoitos.

CASA FORTE RUA SENADOR JAIME, 20 SETOR COIMBRA • 74525-010 GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3291-1047FAX: 55 62 3291-1047E-MAIL: casafor@terra.com.br WEB: www.casafor.com.br

Contatos: LUIZ LIMA DE SOUZA, ANDRÉFabricante de equipamentos em aço inox, tanques em aço inox, pasteurizador com trocador de calor a placas.

CASTINOXRUA WALMIR FREIBERG, 75SERTÃO DO MARUIM • SC 88122-430 • SC • BRASILTEL: 55 48 3357-5369FAX: 55 48 3357-5369E-MAIL: vendas@castinox.com.brWEB: www.precicast.com.brContatos: PEDRO BUROFEFabricante de conexões, válvulas, bombas e filtros sanitários em aço inoxidável para indústrias alimentícias,de bebidas, de laticínios, farmacêuticas,químicas e laboratórios.

CAVANNA MÁQUINAS E SISTEMASPARA EMBALAGENS LTDA.RUA ALBERTO CORREA FRANKFORT,103/121 • JD. VISTA ALEGRE06807-461 • EMBU •SP •BRASILTEL:55 11-2198-5700 FAX: 55 11-2198-5709E-MAIL: cavanna.br@cavanna.com.brWEB: www.cavanna.com.brCONTATO: RICCARDO FLORIO-DIRETOR.

Fabricante de máquinas para embalagens flowpack, esteiras transportadoras e curvas.

CBS EMBALAGENSAV. AFONSO LOPES DE BAIÃO, 1409SALA 03 • VILA CAROLINA08040-000 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6851-5835FAX: 55 11 2051-0551E-MAIL: nettplastic@cbselos.com.brWEB: www.cbselos.com.br Contatos: NETTO, RICARDOFilmes e sacos de polietileno de alta ebaixa densidade, lisos ou impressos ematé 9 cores. Filmes e sacos laminadose/ou metalizados em até 9 cores.Filmes térmicos para empacotamentoautomático e filmes termoencolhíveis (shrink).

CELUI-CI BIFFERUA ALVORADA, 876VL.OLÍMPIA • 04550-003 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3044-7544FAX: 55 11 3044-7544E-MAIL: celuici@uol.com.br WEB: www.celuici.com.br Contatos: SAUMA, RENATAFornecedor de coffe break, kit festa,bolos, tortas e salgados.

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:39 PM Page 57

58

CENCI E CIA. LTDA.AV. HUMBERTO ALENCARCASTELO BRANCO, 940FINAZINHO • 95700-000BENTO GONÇALVES RS • BRASILTEL: 55 54 3455-4000FAX: 55 54 3455-4020E-MAIL: cenci@cenciseg.com.br WEB: www.cenciseg.com.brContatos: CENCI, DAVIDistribuidor de toda a linha de equipamentos de proteção individual.

CENTENÁRIO AV. GILBERTO FILGUEIRAS, 1200COLINAS DA BOA VISTA.18706-240 • AVARÉ • SP • BRASILTEL: 55 14 3711-6000FAX: 55 14 3711-6001E-MAIL: picole@centenario.com.brWEB: www.centenario.com.brContatos: GÁRCIA FERREIRA, MARCELFabricante de papéis e embalagemparafinada para picolé em Bopp, perolizado, transparente e metalizado;rótulos para garrafas pet.

CENTRAL DO SABORRUA PAULA SOUZA, 190CENTRO • 01027-000SÃO PAULO • SP • BRASILTELFAX: 55 11 3229-7800centraldosabor@centraldosabor.com.brWEB: www.centraldosabor.com.brDistribuidor de matéria-prima parasorveteria e confeitaria. Chocolatesnacionais e importados Callebaut.Distribuidor exclusivo de toda linhaFABBRI.

CENTRAL MÁQUINAS PARA SORVETESRUA SAMUEL CARVALHO CHAVES, 290CENTRO • 13570-360SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL: 55 16 3368-5536FAX: 55 16 3368-5212E-MAIL: vendas@centralmaquinassorvetes.com.br www.centralmaquinassorvetes.com.brContatos: MAXWEL VICENTE/ GILBERTO CARLOS VICENTE.

Fabricação de Máquinas e equipamentos para sorveterias, bares e lanchonetes

CENTRO DE TECNOLOGIA DE ALIMENTOS E BEBIDAS/SENAI – RJRUA NILO PEÇANHA, 85 CENTRO • 27700-000 VASSOURAS • RJ • BRASILTEL: 55 24 2471-1004/6002/2779/1394FAX: 55-24 2471-2780 • RAMAL 240/ 244E-MAIL: alimentos@alimentos.senai.brWEB: www.pas.senai.br/ www.firjan.org.brContatos: JORGE MONFRÃO/CLAÚDIO BITENCOUR.Prestação de serviços técnicos, consultoria, pesquisa e desenvolvimento de produtos e educação profissional às indústrias de alimentos.

CETAPLASTRUA DARCI NARCISO OLIVEIRA, 25295096-175 • CAXIAS DO SULRS • BRASILTEL: 55 54 3226-1644 FAX: 55 54 3226-1644E-MAIL: cetaplast@cetaplast.com.brWEB: www.cetaplast.com.brContatos: RIZZON, LINDOMARCetaplast: bandejas, pratos, talheres esuportes diversos. Soluções para eventos, festas e decorações.

CEZAR MÁQUINAS E PRODUTOSPARA SORVETESRUA FRANCISCO RODRIGUES PEREIRA, 173-CARVALHO88307-600 • ITAJAÍ • SC • BRASILTel: 55 47 3346-5077E-MAIL: cezar@cezarmaquinas.com.brWEB: www.cezarmaquinas.com.brContatos: CÉZAR SOARES.Fornecedor de máquinas novas eusadas para indústria de sorvete.

CHOCOLATE MUNIKAV. LEÔNCIO DE MAGALHÃES, 165802042-001 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 54 11 6977-2955 FAX: 54 11 6977-2955E-MAIL : munik@chocolatesmunik.com.br WEB: www.chocolatesmunik.com.br Contatos: MARCONI, GUILHERMOFabricante de coberturas de chocolate em barras, bombons, pão de mel recheado, panetones eovos de páscoa.

CHOCOLATE SALWARE E COBERTURAS CASTORRUA ANTÔNIO ALCEU-VIELONCA, 1805PLANTA DEODORO • 83304-305 PIRAQUARA • PARANÁ • BRASILTEL/FAX: 55 41 3673-2118

E-MAIL: comercial@salware.com.brWEB: www.salware.com.brContatos: FABIANO LIMA,ERLON PILATTIFabricante de chocolate tradicional ediet e das coberturas Castor gold,tradicional, profissional e para raspar ecobrir.

CIMAPI INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.AV. PAULICÉIA, 1350 • LARANJEIRAS07700-000 • CAIEIRAS • SP • BRASILTEL: 55 11 4441-6766 FAX: 55 11 4441-6772E-MAIL: cimapi @cimapi.com.br WEB: www.cimapi.com.br Contatos: BUONO, ROBERTO/CLAÚDIA ALMEIDA ANDRÉ/ DANIELGOMES DE SOUZAFabricante de armários para fermentação de pães, assadeiras, moldes para pães e doces em geral.Mesas para manipulação de alimentos,lixeiras em aço inoxidável.

CLARIANT AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 1801SANTO AMARO • 04795-900SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5683-7659 FAX: 55 11 5683-7885E-MAIL: sales.lsibrazil@clariant.comWEB: www.clariant.comContatos: ZAMPOLLO, MÁRIOFornecedor de aditivos e ingredientespara a indústria alimentícia.

COALHOS PR 486, km 106 TREVO ALTO • PIQUIRIZONA SUL BURBANACAIXA POSTAL 111 • 87580-000PARANÁ • PR • BRASILTEL: 55 44 3656-1590FAX: 55 44 3656-8800E-MAIL: coalhopar@coalhopar.com.brWEB: www.coalhopar.com.brContatos: LIUTTI, MAUROFabricante de coalho coagulante,corantes, urucum, clorofila, fermentolácteo e cloreto de cálcio.

COCO BRAZILRUA CABO JOÃO, 645PAVUNA • 61870-000PACATUBA • CE • BRASILTEL: 55 85 3345-9143 / 3345-9044FAX: 55 85 3345-9103Distribuidor de coco ralado

CODAP AV. VELA OLÍMPICA, 1000JD. OURO BRANCO • 18087-350SOROCABA • SP • BRASILTEL: 55 15 3225-1502FAX: 55 15 3225-2988E-MAIL: codap@codap.com.br WEB: www.nulala.com.br Contatos: GAGLIARDI, MILTONFabricante de cremes vegetais,preparados para chantilly e cremesculinários.

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 58

SE

TO

RE

SCODMARC RUA DÉBORA PASCHOAL, 363 JARDIM LURDES • 04328-030 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5021-4893FAX: 55 11 5588-2761E-MAIL: codmarc.codmarc@ig.com.brWEB: www.codmarc.com.br Contatos: FERREIRA, EDINALDOFornecedor de datadores pneumáticose rotativos, para data de fabricação,validade e lote.

COEL CONTROLES ELÉTRICOS LTDA.RUA MARIS E BARROS, 146JD. DA GLÓRIA • 01545-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6166-3211FAX: 55 11 6914-3634E-MAIL: vendas@coel.com.br WEB: www.coel.com.br Contatos: VEZZANI, ENRICOFabricante de temporizadores, controles de temperatura, de nível,indicadores e eletrônicos; monitores detensão e contadores de impulsos.

COLDBRAS S.A.RUA MANOEL JOSÉ DO NASCIMENTO, 811 • 94930-340 DISTRITO INDUSTRIALCACHOEIRINHA • RS • BRASILTEL: 55 51 3470-2222

FAX: 55 51 3470-2222E-MAIL: coldbras@coldbras.com.brWEB: www.coldbras.com.brContatos: VILSON A. VERARDI JÚNIORFabricante de equipamentos frigoríficosde porte industrial para os setores delaticínio, bebidas, pesca e carnes; fábricas de gelo.

COLLOIDES NATURELS BRASILCOMERCIAL LTDA.AV. POMPÉIA, 2289 • SUMARÉZINHO05023-001 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3862-2028 FAX: 55 11 3862-2028E-MAIL: cnbrasil@cnbrasil.com.br WEB: www.cniworld.comContatos: SUZAN NESSAIFFornecedor de ingredientes para alimentos.

COLSOL AQUECEDORES SOLARESRUA CRISÓLITA, 584 DISTR. INDUSTRIAL RECREIOCAMPESTRE JÓIA • 13347-060INDAIATUBA • SP • BRASILTEL: 55 19 3935-3028FAX: 55 19 3936-3003E-MAIL: aline@colsol.com.br WEB: www.colsol.com.br Contatos: RIBEIRO, ALINEFabricante de aquecedor solar paraágua.

COMPANHIA LORENZRUA DOUTOR BLUMENAU, 35 AENCANO • 89130-000INDAIAL • SC • BRASILTEL: 55 47 3333-2381FAX: 55 47 3333-2333E-MAIL: vendas@lorenz.com.br WEB: www.lorenz.com.brContatos: ARI LUBKEFabricante de fécula de mandioca eamidos modificados.

COMPRI TECHNIC ALAMEDA DOS NHAMBIQUARAS, 920SOBRE LOJA • MOEMA • 04090-001 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5052-3244 FAX: 55 11 5052-3244E-MAIL: compri@compri.com.br WEB: www.compri.com.br Contatos: P. ROCHA, OSÍRISImportação, comércio e serviços detecnologia para limpeza de tubulações.

CONSIGAZRUA JOSÉ PEREIRA SOBRINHO, 48506463-283 • BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4197-9347/9300 FAX: 55 11 4197-9303E-MAIL: cac@consigaz.com.br WEB: www.consigaz.com.br Contatos: KADRI, ALIDistribuição de gás de cozinha (GLP)no sistema bobtail, sistema de

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 59

abastecimento de gás no próprio local em tanques fixos e em cilindrosde 45 e 90 kg.

CONTROL-LIQ RUA DO POMAR, 95VL. DAS MERCÊS • 04162-080SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2165-1221FAX: 55 11 2165-1221E-MAIL: control-liq@control-liq.com.brWEB: www.control-liq.com.br Contatos: JORGE LUÍZ BIANCFornecedor de serviços e equipamentos para medição líquida.

CONTROL POTRUA SENADOR SOUZA NAVES, 75SALA 14 • CENTRO • 86010-160LONDRINA • PR • BRASILTELEFAX: 55 43 3029-2100E-mail: josias@controlpot.comWEB: www.controlpot.comFabricante de vários modelos de batedor de milk shake. Representantede máquina de sorvete expresso.

COPAGRAAV. LEONARDO SPADINI, 459 CENTRO • 87970-000 NOVA LONDRINA • PR • BRASILTEL: 55 44 3432-1133FAX: 55 44 3432-1226/1193E-MAIL: comercial@copagranl.com.brWEB: www.copagranl.com.brContatos: VILAREAL, RAMONProdutor de álcool combustível, grãose fécula de mandioca.

COPAZA RUA ROD. SC, 444 • KM 04, LIRI88820-000 • IÇARA • SC • BRASILTEL/ FAX: 55 48 3461-3000E-MAIL: delton@copaza.com.br WEB: www.copaza.com.brContatos: DONERVAL ZANATA/ DELTONIndustrialização de copos e potes descartáveis.

CORN PRODUCTS BRASILAV. DO CAFÉ, 277 • TORRE B 2º ANDAR • JABAQUARA04311-000 • SÃO PAULO • SP • BRASIL

TEL: 55 11 5070-7835FAX: 55 11 5070-7866E-MAIL: sac@cornproducts.com.brWEB: www.comproducts.com.br Fornecedoras de ingredientesindustriais derivados de matérias-primas vegetais.

CORANTEC CORANTES NATURAIS LTDA. RUA JAVAÉS, 166BOM RETIRO • 01130-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3224-0078 FAX: 55 11 3224-0078E-MAIL: atendimento@corantec.com.brWEB: www.corantec.com.br Contatos: LOPEZ CAPRINO, ALEXANDRE/ CRISTIANO S. NUNES.Fabricante e distribuidor de corantesnaturais, vegetais desidratados, condimentos para alimentos, bebidas,rações e cosméticos.

CORREIAS SCHNEIDER RUA FLORÊNCIO DE ABREU, 647CENTRO • 01029-001SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3315-0777 / 3326-3955FAX: 55 11 3313-3258E-MAIL: vendas@correias.com.br WEB: www.correias.com.brContatos: GILBERTO SOBRINHOImportador e distribuídos de correias epolias industriais, de transmissão desincronismo ou de força.

COSTAFRIO RUA BARTOLOMEU LOURENÇO DEGUSMÃO, 5075 • BOQUEIRÃO81730-040 • CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3344-1814 / 9472 FAX: 55 41 3344-7465E-MAIL: costafrio@costafrio.com.br;vendas@costafrio.com.br WEB:www.costafrio.com.br Contatos: COSTA, ADEMIRFabricante de acessórios para sorveteria, panificação e confeitaria.

COZIVAM COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.RUA JOAQUIM NABUCO, 711CENTRO • 09720-375 SÃO BERNARDO DO CAMPOSP • BRASILTEL: 55 11 4338-8472 FAX: 55 11 4338-8473E-MAIL: cozivam@cozivam.com.brWEB: www.cozivam.com.br Contatos: FERNANDES CABRAL, LUIZFornecedor de móveis e equipamentosem aço inox para cozinhas industriais elaboratórios.

C.P.D.L.RUA VITORINO CARMILO, 483BARRA FUNDA • 01153-000

60

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 60

SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3032-5888FAX: 55 11 3032-3709E-MAIL: cpdl@milko.com.br WEB: www.milko.com.br Contatos: FERNANDES, ÍCARODistribuidor de leite em pó e soro deleite em pó.

CRISTA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.RODOVIA ENGENHEIROERMÊNIO DE OLIVEIRA PENTEADO,km 52,6 • DISTRITO INDÚSTRIAL13300-000 • INDAIATUBA • SP • BRASILTEL: 55 11 3229-3899FAX: 55 11 3229-3899E-MAIL: cintia@cristamargarina.com.brWEB: www.cristamargarina.com.brContatos: GUGLIELMI, CINTIAFabricante de gorduras, margarinas,cremes vegetais para indústria desorvete, panificação, salgados e confeitaria.

CRYSTALSEV AV. ANTÔNIO DIEDERICHSEN, 40018º ANDAR • JD. EUROPA • 14020-250RIBERÃO PRETO • SP • BRASILTEL: 55 16 2101-4400FAX: 55 16 2101-4483E-MAIL: crystalsev@crystalsev.com.brWEB: www.crystalsev.com.br Contatos: BERNUSSI, ADILSONFornecedor de açúcar cristal, especial,líquido, invertido e granulado.

CSA INDÚSTRIA GRÁFICA ALAMEDA JABOTICABAL, 33318085-010 • SOROCABASP •BRASILTEL: 55 15 3228-5004 FAX: 55 15 3228-5090E-MAIL: julio@csaindgraf.com.br;csa@csaindustria.com.br WEB: www.csaindustria.com.brContatos: GALLI ROSSETO, PRISCILAFabricante de etiquetas de logísticapara impressão de código de barras erótulos. Embalagens flexíveis em Bopppara empresas alimentícias

DANFOSS RUA NELSON FRANCISCO, 2602712-100 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2135-5400FAX: 55 11 2135-5455E-MAIL: sasc@danfoss.com.br WEB: www.danfoss.com.br Contatos: SANDANELLI, SANDRO Fabricante de componentes para refrigeração e ar-condicionado eacionamento para todos os segmentosda indústria.

DANBEL RUA ESTORIL, 1087SÃO FRANCISCO • 31255-190

BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3492-7377 FAX: 55 31 3492-7377E-MAIL: danbel@danbel.com.br WEB: www.danbel.com.br Contatos: ROBERTO PESSOA, CARLOSFabricante de produtos em pó, cappuccino, refrescos e achocolatados.

DANISCO BRASIL LTDA.ROD. RAPOSO TAVARES, km 27,2MOINHO VELHO • 06707-000 COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4613-3800FAX: 55 11 4612-1101info.brasil.ingredients@danisco.com WEB: www.danisco.comDesenvolvimento, produção e venda deingredientes funcionais para a indústriade alimentos.

61

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ESDAUPER INDÚSTRIA E COMÉRCIO

DE BISCOITOSRUA SANTA MARIA, 193 • CARMIEL95670-000 • GRAMADO • RS • BRASILTEL: 55 54 3286-7969FAX: 55 54 3286-2925E-MAIL: dauper@dauper.com.brWEB: www.dauper.com.br Contatos: PERES, MÁRCIOFornecedor de cookies, biscoitos eingredientes para adição em sorvetes,barras de cereais e chocolate.

DAYTEC ALAMEDA CASSAQUERA, 677 BAIRRO BARCELONA • 09560-100SÃO CAETANO DO SUL • SP • BRASILTEL: 55 11 4226-2214FAX: 55 11 4226-2214E-MAIL: daytec@daytec.com.br WEB: www.daytec.com.br Contatos: RODRIGUES FILHO, ALONSOAssessoria para tratamento de água eesgoto para o setor industrial.

DEC BRASIL – AÇO INOX SEM FRONTEIRASROD. GO 070, km 1

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 61

CHÁCARA MANSÕES ROSAS DE OURO74470-360 • GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3597-2007FAX: 55 62 3597-2003E-MAIL: decbrasil@decbrasil.com.brWEB: www.decbrasil.com.br Contatos: JANUÁRIO, DORVALFabricante de equipamentos em açoinoxidável para as indústrias alimentícia,química, farmacêutica e de laticínios.

DELMACK AV. ROTARY, 1056VL. DAS BANDEIRAS • 07042-000 GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6421-2923FAX: 55 11 6421-2923 • Ramal 106E-MAIL: delmack@terra.com.br WEB: www.delmack.com.br Contatos: CANTO, DEVANDASMáquinas para embalagens.

DELTA EMBALAGENS E ALIMENTOS LTDA.RUA RIO GRANDE DO SUL, 360CENTRO • 30170-110BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3271-4683FAX: 55 31 3271-4683E-MAIL: deltaembalagens@uol.com.brWEB: www.deltaembalagens.com.br Contatos: ZAKUR, ANTÔNIODistribuição de embalagens, descartáveis, produtos e acessórios para sorveteria, confeitaria e panificação.

DELTA FRIO RUA RS 122, KM 11, Nº 17777 CONCEIÇÃO • 95760-000 SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ RS • BRASILTEL: 55 51 3536-1551FAX: 55 51 3536-1551E-MAIL: deltafrio@deltafrio.com.br/comercial1@deltafrio.com.br WEB: www.deltafrio.com.br Contatos: MARX, MARCELO/LEANDRO WEINZEMANFabricante de evaporadores e condensadores. Equipamentos pararefrigeração de carrocerias frigoríficas.

DENVER COTIA RUA DR. MOISÉS KAHAN, 140BARRA FUNDA • 01139-040SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2179-5605FAX: 55 11 2179-5650E-MAIL: vendas@denvercotia.com.brWEB: www.denvercotia.com.brContatos: MARIA CECILÍA DA SILVA Único fabricante de CMC no Brasil, utilizado como espessante e estabilizante.

DFMRUA OBERDAN CAVINATTO, 45095055-450 • CAXIAS DO SULRS • BRASILTEL: 55 54 3229-2155 FAX: 55 54 3229-8000E-MAIL: vendas@dfm.com.br

WEB: www.dfm.com.br Contatos: CARDOSO, FERNANDOFabricante de componentes de cobre,conexões de cobre, filtros secadores.

DIEDRO ROTULADORASAV. JOÃO VENTURA DOS SANTOS,2573 • JD. BARONEZA • 06263-100 OSASCO • SP • BRASILTEL: 55 11 3696-8169FAX: 55 11 3696-8169diedro@diedromaquinas.com.br WEB: www.diedromaquinas.com.br Contatos: REINALDO, JOSÉFabricante de máquinas rotuladoraspara papel, cola e auto-adesivos.

DINDA ALIMENTOS LTDA.RUA LIMA BARRETO, 75 BAIRRO HUMAITÁ • 90245-340 PORTO ALEGRE • RS • BRASILTEL: 55-51 3337-2233 / 9989-0568FAX: 55-51 3374-8584E-MAIL: central@dindaalimentos.com.brContatos: COSTA FREND, ALEXANDREFabricante de pão congelado.

DINIEPER INDÚSTRIAMETALÚRGICA LTDA.AV. LOURENÇO BELLOLI, 1282 PQ. INDUSTRIAL MAZZEI VILA BARONESA • 06268-110OSASCO • SP • BRASILTEL: 55 11 3604-5496 FAX: 55 11 3686-1807E-MAIL: dinieper@dinieper.com.br WEB:www.dinieper.com.brContatos: ENG. BELLOLI NETO, LUIZFabricante de máquinas de embalagens para indústria alimentícia.

DIPAOLOAV. 17 DE SETEMBRO, 428APARECIDA • 94853-160ALVORADA • RS • BRASILTEL: 55 51 3411-5550 FAX: 55 51 3411-5550E-MAIL : comercial@dipaolo.com.brWEB: www. dipaolo.com.brContatos: PAULO MACHADO/ ALEXSANDRO DA SILVA MACHADO.Fabricante de máquinas.

DISBALPARQUE RIO BRANCO, 173LEVADA • 57015-680MACEIÓ • AL • BRASILTELEFAX:55 82 3223-6538E-mail: baroma@ibest.com.brDistribuidor de matéria-prima parasorveteria e confeitaria.

DISCAMP-BAMBAAV. ANDRADE NEVES, 1135 CASTELO • 13070-000 CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3232-9255 FAX: 55 19 3232-7279E-MAIL: sac@discamp.com.br WEB: www.discamp.com.br Contatos: DANILO PEREZ/ RÔMULO DE PAULA.Distribuidora de produtos parapadarias, confeitarias, restaurantes,hotéis e sorveterias.

DISTRIBUIDORA ALEXRUA RIO JURUÁ, 93 • 24420-370 ROCHA • SÃO GONÇALO • RJ • BRASILTEL: 55 21 2605-2465 FAX: 55 21 2605-2465E-MAIL: ales_aroma@ig.com.br Contatos: DOS SANTOS, ALEXANDREDistribuidor de produtos e máquinaspara sorveterias e confeitarias.

DISTRIBUIDORA TRIÂNGULORUA SANTA QUITÉRIA, 634 BAIRRO CARLOS PRATES30710-460 • BELO HORIZONTE MG • BRASILTEL: 55 31 3464-1344FAX: 55 31 3469-6926vendas.triangulo@distriangulo.com.br WEB: www.distriangulo.com.br Contatos: VIEIRA DOS SANTOS,AUGUSTO ANTÔNIODistribuidor de embalagens,descartáveis e produtos para higienização.

DOCE AROMA RUA SOLDADO ANTÔNIO APARECIDO, 54 • PQ. NOVO MUNDO02187-020 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6633-3000 FAX: 55 11 6954-2299docearoma@docearoma.com.br WEB: www.docearoma.com.brContatos: BLANCO, HELÔImportadora e distribuidora de aditivosquímicos para indústria alimentícia.

DOCES DA CHRISTYSÍTIO ALNECEGA, S/NZONA RURAL-CARDOSO • 35380-000URUCANIA • MG • BRASILTEL: 55 31 3876-2060FAX: 55 31 3881-7223E-MAIL: docesdachristy@terra.com.brWEB: www.docesdachristy.com.brContatos: MARES GUIA MARTINS, CHRISTIANAFabricante de goiabada artesanal e natural.

DOCES MANDUBIMRUA ANTÔNIO GUERREIRO, 50Bairro: DISTRITO IND. BRUNO VERARDINO • 14876-270JABOTICABAL • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 16 3203-3877E-MAIL: vendas@mandubim.com.br/sac@mandubim.com.br WEB: www.mandubim.com.brContatos: SIDNEY BEDORE, RICARDO MARTUCCIFabricante de pasta de amendoim eamendoim granulado para coberturasde sorvete.

DOIS IRMÃOS RUA PETINGUARA, 76 JARDIM JABAQUARA • 04384-110SÃO PAULO • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 5565-9109TEL/ FAX: 55 11 5565-9067E-MAIL: m2irmaos@m2irmaos.com.brWEB: www.m2irmaos.com.br Contatos: JOSÉ DA SILVA, MARCELOFabricante de datadores, codificadorese hot stamping.

62

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 62

DOREMUS RUA SANTA MARIA DO PARÁ, 32BOM SUCESSO • 07175-400 GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6436-3333 FAX: 55 11 6436-3334E-MAIL: paulo@doremus.com.br WEB: www.doremus.com.brContatos: GROJEAN, PAULOImportador e distribuidor de produtosquímicos, corantes, edulcorantes eingredientes alimentícios.

DOORMANN S.A.AV. TANCREDO NEVES, 550CENTRO • 94930-540CACHOEIRINHA • RS • BRASILTEL: 55 51 3041-8777 FAX: 55 51 3470-4323E-MAIL: vendas@doorman.com.brWEB: www.doorman.com.brContatos: HUGO LUÍZ DOORMAN/MARCELO DOORMANIndústria e comércio de transformaçãoplásticas embalagens para alimentos equímicos.

DOUPAN RUA TRIMONTE, 151 • VILA DIVA03274-080 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6918-5752/ 6104-0686FAX: 55 11 6911-5297E-MAIL: doupan@doupan.com.br

WEB: www.doupan.com.brContatos: DOUGLAS AMTON GIOVANEFornecedor de utensílios para padarias,confeitarias, restaurantes industriais efábrica de pães.

DU PORTOAV. DOS TRABALHADORES, 800 CANGUERA • 18540-000PORTO FELIZ • SP • BRASILTEL: 55 15 3262-5050 FAX: 55 15 3262-5050E-MAIL: duporto@terra.com.brContatos: FERNANDES, WELINGTONIndústria de produtos para sorveteria econfeitaria.

DUAS RODAS INDUSTRIAL LTDA.RUA RODOLFO HUFENÜSSLER, 755CENTRO • 89251-901JARAGUÁ DO SUL • SC • BRASILTEL: 55 47 0800 707 9500 FAX: 55 47 3372-9020E-MAIL: dac@duasrodas.com.br WEB: www.duasrodas.com Texto: Fabricante de matéria primapara a indústria de alimentos.

DULCINI S.A.FAZ. SÃO LUÍZ, SETOR I-RURAL13970-630 • PIRASSUNUNGASP • BRASIL.TEL: 55 19 3565-5534 FAX: 55 19 3565-5534E-MAIL: dulcini@dulcini.com.br WEB: www.dulcini.com.brContatos: FILOMENA CAROLINA DOSSANTOS GONÇALVES.Fabricante de açúcar líquido invertido,para o setor de alimentos.

DUPONT DO BRASILALAMEDA ITAPECURU, 506ALPHAVILLE • 06454080 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4166-8601 FAX: 55 11 4166-8760fernanda.fanton@bra.dupont.com WEB: www.dupont.com.brContatos: FERNANDA FANTONFabricante de lubrificantes, óleos egraxas fluoradas para aplicação a altastemperaturas.

E&M PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA.RUA DR. HUMBERTO GIANELLA, 762ITAQUITI • 06422-060BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4772-4600 FAX: 55 11 4772-4602E-MAIL: em@interair.com.br

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 63

Contatos: ADRIANA FERRARA/ FABIANA SAN THIAGOFabricante de queijos.

EASY PACK LTDA.AV. CAMINHO DE GOIÁS, 23 BAIRRO DOS FERNANDES • 13214-870JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4582-9188 FAX: 55 11 4582-7919E-MAIL: info@easypack-brasil.com.brWEB: www.easypack-brasil.com.brContatos: BASSO, V. AGUSTINFabricante de máquinas de embalagempara porções pequenas.

EBM-PAPST MOTORES VENTILADORES LTDA.RUA FRANCISCO D’AMICO, 155PIRAJUSSARA • 06785-290TABOÃO DA SERRA • SP • BRASILTEL: 55 11 4138-5090 FAX: 55 11 4138-5086E-MAIL: vendas@br.ebmpapst.comWEB: www.ebmpapst.comContatos: BAVER, THOMASComércio de motores para refrigeraçãoe ventilação.

ECO RUA ALBA, 1076VL. SANTA CATARINA • 04346-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5563-2452FAX: 55 11 5563-9525E-MAIL: eco@eco.com.br WEB: www.eco.com.br Contatos: GABRIEL SEJTMAN, DAVIDFabricante de máquinas, fornos, ultracongeladores, câmaras de controlede fermentação e acessórios.

EDC-EQUIPAMENTOSRUA GUARANÉSIA, 900 • CENTRO02112-001 • VL. MARIA • SP • BRASILTEL: 55 11 6633-3030 FAX: 55 11 6633-3067E-MAIL: saulo@edcbrasil.com.br WEB: www.edcbrasil.com.brContatos: SAULO ALVES.Fabricante de controles e acessóriospara as indústrias químicas, petroquímicas e farmacêutica.

ELGIN RUA BARÃO DE CAMPINAS, 305CAMPOS ELISEOS • 01201-901 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3383-5999 FAX: 55 11 3383-5940E-MAIL: refrigeracao@elginsp.com.brWEB: www.elgin.com.br Contatos: MARTINS AGUIAR, OMARFabricante de refrigedores, condensadores e câmaras frigoríficas.

EMBALAGENS BANDEIRANTES LTDA.RUA EMIR MACEDO NOGUEIRA, 198JD. RUICE • 09961-720 DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4066-3000FAX: 55 11 4061-1111E-MAIL: ebandeirantes@uol.com.brwww.embalagensbandeirantes.com.brContatos: YAZBEK, NELSONFabricante de caixas, acessórios eembalagens em papelão ondulado.

EMBALAGENS PLASZOM ROD. SC 446, km 0 BAIRRO SAMUEL SANDRINI88870-000 • ORLEANS • SC • BRASILTEL 55 48 3466-6200 FAX: 55 48 3466-6242E-MAIL: plaszom@plaszom.com.brWEB:www.plaszom.com.br Contatos: ZOMER, CLÁUDIOFabricante de potes termorrígidos paraalimentos, filmes flexíveis, coposnobres e descartáveis.

EMBOL EMBALAGENSAV. OLEGÁRIO MACIEL,742CENTRO • 30180-110BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3272-3442/ 8367/ 6365 FAX: 55 31 3201-7060E-MAIL: embol@embol.com.br WEB: www.embol.com.brContatos: DE OLIVEIRA, EDMARFornecedor de embalagens e produtospara fabricação de sorvetes.

EMBRAFLEX FLEXDOOR RUA ITACAVA, 40PADRE MIGUEL • 21775-510 RIO DE JANEIRO • RJ • BRASILTEL: 55 21 3332-2288/ 3332-8120/3421-7882 • FAX: 55 21 3421-7870E-MAIL: embraflexdoor@terra.com.br;vendas.embraflex@terra.com.br WEB: www.embraflexdoor.com.br Contatos: FERNANDES BRAZ, MARCELO/ WILHAM FERNANDESBRAZ, JORGEFabricante de portas flexíveis e cortinaspara divisão de ambientes e câmarasfrigoríficas.

EMBRAPAC AV. JAGUARÉ, 344JÁGUARÉ • 05346-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3714-5733 FAX: 55 11 3768-2810/ 5648E-MAIL: vendas@embrapac.com.br WEB: www.embrapac.com.br Contatos: BENDER, EWALDO

Fabricantes de máquinas paraempacotamento.

EMPLAL EMBALAGENS RUA DOS TUCANOS, 235 PQ. INDUSTRIAL • 06330-281CARAPICUÍBA • SP • BRASILTEL: 55 11 4186-9700 FAX: 55 11 4186-9700E-MAIL: emplal@emplal.com.br WEB: www.emplal.com.brContatos: DIAS BICALHO, PLÍNIOFabricante de embalagens plásticasrígidas tais como copos para sucos,chás, água e potes para sorvetes.

EMULZINT LTDA.AV. ARQUIMEDES, 50CAIXA POSTAL 124 • CENTRO13207-970 • JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 2152-6800 FAX: 55 11 2152-6810E-MAIL: sac@emulzint.com.br WEB: www.emulzint.com.brFabricante de matéria prima para panificação.

EQUILATI RUA JOÃO MASSUIA, 190JD. ZANIBONI II • 13848-034 MOGI GUAÇU • SP • BRASILTEL: 55 19 3841-9435 FAX: 55 19 3841-9435E-MAIL: equilati@equilati.com.br WEB: www.equilati.com.br Contatos: JOÃOFabricante de trocadores de calor aplacas para indústria alimentícia.

ESCOVASUL ESCOVAS ESPECIAISRUA NONOAI, 44BAIRRO FREITAS • 93218-290SAPUCAIA DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 51 3451-6218 FAX: 55 51 3452-5189E-MAIL: escovasul@escovasul.com.brWEB: www.escovasul.com.brContatos: DE MACEDO, CLÓVISFabricante de escovas especiais eequipamentos.

ESMALTEC FOOD AND BEVERAGEAV. PARQUE OESTE, 2130Bairro: DISTRITO INDUSTRIAL 61939-120 • MARACANAÚ • CEARÁTEL: 55 85 3299-8762FAX: 55 85 3299-8714E-MAIL: gestaodecanais@esmaltec.com.br WEB: www.esmaltec.com.brFabricante de produtos para refrigeração comercial.

64

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 64

65

ESTILO ARTEFATOSROD. BR 277, KM 349 S/No.

CENTRO • 85100-970GUARAPUAVA • PARANÁ • BRASILTEL: 55 49 3253-3000 FAX: 55 42 3624-2626E-MAIL: claudia@gaboardi.com.br WEB: www.gaboardi.com.brContatos: CLAÚDIA GROBE/ CELSO SIMÃO.Fabricante de pazinhas, palitos dedente, espeto para churrasco, prendedor de roupas, palito de picolé.

EVEREST REFRIGERAÇÃO RUA CARDOSO QUINTÃO, 914TOMÁS COELHO • 21381-460RIO DE JANEIRO • RJ • BRASILTEL: 55 21 2597-0332 FAX: 55 21 2591-4798E-MAIL: everest@everest.ind.br WEB: www.everest.ind.br Contatos: GUIMARÃES MENDES,EDWARDFabricante de máquinas fabricadorasde gelo em cubo e em escama e purificadores de água.

FABRIMA MÁQUINAS AUTOMÁTICASAV. NARIN SINGH, 577 PQ. INDUSTRIAL BONSUCESSO07250-000 • GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6465-2500 FAX: 55 11 6480-3934E-MAIL: vendas@fabrima.com.br WEB: www.fabrima.com.br Contatos: TESCHNER, MICHAELFabricante de empacotadeiras,dosarores, balanças, encartuchadeiras,emblistadeiras, enchedoras, case depacker e máquinas para shrink.

FACCHINI S.A.AV. EMÍLIO ARROYO HERNANDES, 195015503-027 • VOTUPORANGASP • BRASILTEL: 55 17 3426-2000 FAX: 55 17 3426-2072E-MAIL: facchini@facchini.com.brWEB: www.facchini.com.br Contatos: RUBENS FACCHINI/ MARCEL HOMAFabricante de implementos agrícolas.

FASHION COOK COMÉRCIO DEARTESANATO LTDARUA BERNARDO DE CLARAVAL, 77JD. POUSO ALEGRE • 04832-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5973-8490FAX: 55 11 5929-5368E-mail: atendimento@fashioncook.com.brWEB: www.fashioncook.com.br

FEGO ALIMENTOS ESTRADA SANTO ANTÔNIO,CHÁCARA 49 • PQ. MARACANÃ74482-145 • GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3593-0236 FAX: 55 62 3593-0236E-MAIL: fego@fego.com.br WEB: www.fego.com.brContatos: HONÓRIO DE GODOI FILHO, JORGEFornecedor de insumos alimentícios(aditivos, condimentos, especiarias,proteínas vegetais, etc).

FERRI IND. E COM. FORNOS LTDA.RUA ORFANATO, 1331VILA PRUDENTE • 03131-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6965-4263FAX: 55 11 6966-5588E-MAIL: camargoegomiero@ferri.com.brWEB: www.ferri.com.brContatos: CAMARGO LEITE, RINALDOEmpresa fabricante de fornos emáquinas para todos os setores alimentícios.

Mock-up (réplicas) de produtos alimentícios para decoração, exposiçãoe suporte didático

FEUL PACK EQUIPAMENTOS DEEMBALAGENS LTDA RUA HENRIQUE, 51JD. KIDA • 07112-110GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6440-5104E-mail: feulpack@feulpack.com.brWEB: www.feulpack.com.brFabricante de máquina automática,contínua e flow-pack para embalarpicolés.

FÉCULA DE FARINHA “PODIUM”RODOVIA PR 466, km 6 CAIXA POSTAL 09 • 87760-000TAMBOARA • PR • BRASILTEL: 55 44 3421-5000 FAX: 55 44 3421-5010Contatos@podiumalimentos.com.br WEB: www.podiumalimentos.com.brContatos: CEHLEN, MAURÍCIOFabricantes de féculas de mandioca.

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 65

FIBERTRUCK COM. E REFORMA DE CARROCERIAS LTDA MERUA JOÃO ALFREDO, 264 CUMBICA • 86025-800GUARULHOS • SP • BRASILTELEFAX: 55 11 6412-0353E-mail: comercial@fibertruck.com.brWEB: www.fibertruck.com.brSoluções em isolamento térmico compoliuretano, para todos os tipos de carrocerias e furgões.

FIBRA FLEXRUA GAL. GOIS MONTEIRO, 104 JD. JACARANDÁ • 05029-000POMPÉIA • SP • BRASILTEL: 55 11 3672-4561 FAX: 55 11 3672-4561E-MAIL: fibraflex@uol.com.br WEB: www.fibraflex.com.br Contatos: HIDEKI KOCHI, HERALDOFabricante de isolamento térmico emtubulações, revestimento interno decâmaras frias.

FIBRAL RUA JOÃO BATISTA NOGUEIRA, 476JARDIM NOVA CUMBICA • 07230-451GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6412-6081 FAX: 55 11 6412-5032E-MAIL: fibral@fibral.com.br WEB: www.fibral.com.br Contatos: MANI, RAMINFornecedor de quiosques, carrinhos ebalcões em fibra de vidro.

FIBRASAAV. MOEMA, 170 • CJ 145,INDIANOPOLIS • 04077-020SÃO PAULO • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 5051-2984E-MAIL: comercial.sp@fibrasa.com.brWEB: www.fibrasa.com.brContatos: LEONARDO SOUZA ROGÉRIODE CASTRO/ ADILSON COSTAFabricante de embalagens termoformadas e injetadas empolipropileno para envase de sorvetes,laticínios, aditivos de panificação,doces, margarinas, base de ovo depáscoa, temperos, água e sucos.

FIBRASIL CARROCERIASRUA JOAQUINA TEÓFILO DOESPÍRITO SANTO, 375JARDIM CUMBICA • 07172-008GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 2145-9900FAX 55 11 2145-9900E-MAIL: comercial@fibrasilcarrocerias.com.br WEB: www.fibrasilcarrocerias.com.brContatos: GHELLERY, ROSMARIEFabricante de carroceria isotérmica efrigoríficas para transporte de produtosperecíveis e sensíveis.

FIBREL LUMINÁRIAS ANTICORROSIVASRODOVIA MOGI-BERTIOGA, km 61VILA MORAES • 08765– 000MOGI DAS CRUZES • SP • BRASILTEL: 55 11 4796-8658

FAX 55 11 4799-2463E-MAIL: fibrel@fibrel.com.br WEB: www.fibrel.com.brContatos: TIOSSO, JOÃOFabricante de luminárias de plásticosreforçado e fibra de vidro.

FINAMAC-ARPIFRIO AV. ÁUREA, 514- JD. DO ESTÁDIO09175-130 • SANTO ANDRÉSP • BRASILTEL: 55 11 2135-6500FAX: 55 11 2135-6544E-MAIL: finamac@finamac.com.br WEB: www.finamac.com.brContatos: WOLNEI GARRIDOFabricante de máquinas para produçãoartesanal, intermediária e industrial desorvetes e picolés.

FIORINI SORVETESRUA ANDORRA, 91JARDIM AMÉRICA • 12235-050 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • SP • BRASILTEL: 55 12 3934-3858 FAX: 55 12 3931-0696E-MAIL: fiorinisorvetes@hotmail.comWEB: www.fiorinisorvetes.com.brContatos: MARCHIORO, CÉSARFabricante de sorvetes, picolés, tortas e distribuição de produtos para sorveterias.

FIRACE AV. CRISTOVÃO COLOMBO, 3262PQ. INDUSTRIAL II • 86990-000 MARIALVA • PR • BRASILTEL: 55 44 3232-1042 FAX: 55 44 3232-1042E-MAIL: falecom@firace.com.br WEB: www.corantesnaturais.com.brContatos: GUALTIERI FIRACE, LEANDROFabricante de corantes naturais, condimentos e aditivos para a indústriade alimentos.

FITATEX ETIQUETAS E RÓTULOS ADESIVOSRUA HENRIQUE GORCEX, 174PADRE EUSTÁQUIO • 30720-360BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3462-3911 FAX: 55 31 3462-3455E-MAIL: fitatex@fitatex.com.br WEB: www.fitatex.com.brContatos: MANUEL GONÇALVES, JOSÉFabricante de rótulos e etiquetas adesivas, para automação, selos desegurança e ribbons.

FLEISCHMANNAV. TIETÊ, L 233-PEDERNEIRAS17280-000 • PEDERNEIRAS SP • BRASILTEL: 55 0800-7033699FAX: 55 0800-7033699

E-MAIL: sac@mauri.com.br WEB: www.mauri.com.brFabricante de produtos para panificação e confeitarias.

FLEX PACK EMBALAGENS PLÁSTICAS LTDARUA CELSO LAGAR, 139JD. ESTHER YOLANDA – 05374-040SÃO PAULO – SP – BRASILTEL: 55 11 3714-2000FAX: 55 11 3714-5549j.antonio@flexpackplasticos.com.brwww.flexpackplasticos.com.brFabricante de embalagens para sorveteria, confeitaria, diversos modelos de formas de chocolates etampas avulsas para potes PS.

FLORESTAL BR 386, km 343, Nº 2230 BAIRRO MONTANHA • 95900-000LAJEADO • RS • BRASILTEL: 55 51 3710-2088 FAX: 55 51 3710-2337E-MAIL: comercial@florestal.com WEB: www.florestal.com Contatos: ROBERTO KUNRTATH.Fabricação de balas, pirulitos e goma de mascar.

FLUIDRUA ARIZONA, 601 • MANSÕES04561-002 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5533-3988 FAX: 55 11 5533-3986E-MAIL: renealbuja@fluid.ind.br;rosely@fluid.ind.br WEB: www.fluid.ind.br Contatos: ALBUJA, RENÉFabricante e representante de pressostatos, transmissores depressão, injetores de vapor, super-aquecedores, válculas e detector de chamas.

FONSECARUA 29, DE JULHO, 1134 • CENTRO89700-000 • CONCÓRDIA SANTA CATARINA • BRASILTEL: 55 49 3442-4591 FAX: 55 49 3442-4591simone@estofariafonseca.com.br WEB: www.estofariafonseca.com.brContatos: SIMONE DA FONSECA.Roupas térmicas, lonas térmicas, produtos para entregas.

FONTE DO SORVETEIRO LTDARUA SÃO PAULO, 696CENTRO • 35010-180GOVERNADOR VALADARESMG • BRASILTEL: 55 33 3276-8075E-mail: fontegv@hotmail.comDistribuidor de ingredientes, máquinas, equipamentos, embalagens,frutas secas, chocolates.

66

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 66

FOOD INTELLIGENCERUA PÁSSAROS E FLORES, 141BROOKLIM • 04704-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5049-2772 FAX: 55 11 5049-2100E-MAIL: foodintelligence@foodintelligence.com.br WEB: www.foodintelligence.com.brContatos: ALDO BACCARIN/ LINOJOSÉ C. SANTOSAnálises de alimentos, ingredientes eaditivos. Aplicações em plantas pilotose testes de estabilidade de produtos.

FREDDO EMBALAGENS PARA SORVETESRUA SCYLLAS THOMÉ DE SOUZA, S/ No. • PQ DAS RODOVIAS12605-540 • LORENA • SP • BRASILTEL: 55 12 3152-8234E-mail: simonesouzabr@ig.com.brFabricante de embalagem parasorvetes em sacos e bobinas e emBOPP para embaladora automática.

FRICALOR INDÚSTRIA E COMÉRCIOE REFRIGERAÇÃO LTDA. AV. HUM, QJ Nº 5 - MARACANÃ 29142-870 • CARIACICA • ES • BRASIL TEL/FAX: 55 27 3336-3356E-MAIL: lclouzada@ibest.com.brWEB: www.fricalor-es.comFabricante de máquina produtora vertical, máquina de picolé e desorvetes soft.

FRICON BR 101 NORTE, km 51,753413-000 • PARATIBE/ PAULISTA PE • BRASILTEL: 55 81 2121-5034 FAX: 55 81 2121-5060fricommarketing@fricom.com.br WEB: www.fricon.com.br Contatos: ROMAGUERA, FERNANDOFabricante de freezers nas linhas horizontal e vertical, expositores ebebedouros.

FRIGOPISO COMÉRCIO DE PISOS ANTIÁCIDOS LTDAAV. CARLOS FERREIRA ENDRES, 1077ITAPEGICA • 07041-030GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6421-3171FAX: 5511 6422-2250E-mail: pisoforte@uol.com.brFabricante de pisos, revestimentos erejuntes antiácido para indústrias.

Contatos: VETORAZO, MÁRCIOFabricante de unidades de refrigeraçãopara resfriamento de líquidos e gases.

FRISHER DO BRASIL RUA GEORG PTAK, 220 JARDIM SÃO PAULO • 13570-420SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL: 55 16 3368-4666 FAX: 55 16 3368-4666E-MAIL: frisher@frisher.com.br WEB: www.frisher.com.br Contatos: DA COSTA MIRANDA,SAMUEL FILHO/ LUÍS FERNANDOFabricante de máquinas e equipamentos para indústria e comércio de sorvetes.

FROZEN MIX FOODSERVICE BEVERAGESRUA SERRANA, 1006713-310 • COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4702-0200 FAX: 55 11 4702-0200E-MAIL: gerencia@frozenmix.com.brWEB: www.frozenmix.com.br Contatos: ALVES, OCTACÍLIO

FRIGOSTRELLA DO BRASIL RUA ETIÓPIA, 239 • RIO 06715-775 • COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4616-0195 FAX: 55 11 4666-0195E-MAIL: frigostrella@frigostrella.com.brWEB: www.frigostrella.com.br Contatos: SANTOS, PATRÍCIA/ ALFREDO DE PAULAFabricante de máquinas e equipamentospara refrigeração.

FRIO BRASIL REFRIGERAÇÃO LTDA.ESTRADA DOS CASAS, 201809840-000 • SÃO BERNARDO DO CAMPO • SP • BRASILTEL: 55 11 4344-5500FAX: 55 11 4109-6533E-MAIL: frio@friobrasil.com.br WEB: www.friobrasil.com.br

67

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 67

E-MAIL: vendas@galvanotek.com.brWEB: www.galvanotek.com.brContatos: BIANCA ARREGUIFabricante de embalagensdescartáveis.

GARDEN CITYRUA HERCULANO DE FREITAS, 390CERQUEIRA CÉZAR01308-020 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 3159-2470 FAX: 55 11 3159-2516E-MAIL: oleos@gardencity.com.br WEB: www.gardencity.com.brContatos: GROSSMANN, JANICEFabricante de extrato de óleosessenciais e extratos. Aromatizaçãode molhos e bebidas.

GELATGELRUA ABRICOS, 16 • ELDORADO CONTAGEM • 32310-200CONTAGEM • MINAS GERAIS • BRASILTEL: 55 31 3395-3994FAX: 55 31 3395-3994E-MAIL: gelatgel@gelatgel.com.br WEB: www. gelatgel.com.brContatos: DANIELA LIBOREIROFabricante de produtos alimentiícios.

GELITARUA PHILLIP LEINER, 200CENTRO • 06714-285 • COTIA • SPTEL: 55 11 4612-2833 FAX: 55 11 6845-2280gelita.southamerica@gelita.com WEB www.gelita.com.brContatos: DEPARTAMENTO DE COMPRASFabricante de gelatinas para aplicaçãoem alimentos.

GELOPAR RUA DR. ELI VOLPATO, 250CHAPADA • 83707-720ARAUCÁRIA • PARANÁ • BRASILTEL: 55 41 3641-1400FAX: 55 41 3643-3066E-MAIL: ana_claudia@gelopar.com.brWEB: www.gelopar.com.brFabricante de freezes horizontais e verticais para exposição de sorvetes

GEMACOMRUA BRUNO SIMILI, 380DISTRITO INDUSTRIAL • 36092-050JUIZ DE FORA • MG • BRASILTEL: 55 32 3249-7600 FAX: 55 32 3249-7610E-MAIL: gemacom@gemacom.com.brWEB: www.gemacom.com.br

Fabricante de bebidas especiais para food service.

FRUGIS EMBALAGENSRUA ANTÔNIO DI NAPOLI, 150PARADA DE TAIPAS • 02987-030SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3941-4200 FAX: 55 11 3941-2908E-MAIL: comercial@frugis.com.br WEB: www.frugis.com.br Contatos: FRUGIS, PAULOFabricante de embalagens em papelãoondulado.

FRUTAROM DO BRASIL AV. BRIG. FARIA LIMA, 1713 4º ANDAR • CJ 44 JD. PAULISTA • 01452-001 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3816-3883 FAX: 55 11 3816-3887E-MAIL: rcastro@br.frutarom.comWEB: www.frutarom.com Contatos: FERREIRA TRAZZI, JOZIMARFabricante de insumos para fabricaçãode aromas e fragrâncias.

FRUTO MÁGICOAV. SANTOS DUMONT, 1200 FUNDOS • GALPÃO 02 • 42700-000LAURO DE FREITAS • BA • BRASILTEL: 55 71 3365-0206/ 3252-11358125-8478 • FAX: 55 71 3252-1135E-MAIL: frutomagico@frutomagico.com.br WEB: www.frutomagico.com.br Contatos: POLI, KARENFabricante de especiarias, molhos econdimentos.

FUCHSRUA SARGENTO GABRIEL PEDRO DEOLIVEIRA, 111 • JD. SANTA JÚLIA13295-000 • ITUPEVA • SP • BRASILTEL: 55 11 4591-8200FAX: 55 11 4591-1764E-MAIL: fuchs@fuchs.com.br WEB: www.fuchs.com.brContatos: FERREIRA, JOSÉ FERNANDOFabricante de condimentos, ervasculinárias, especiarias, vegetaisdesidratados, aditivos, aromas ecorantes naturais.

FUTURA RUA JOÃO ROBERTO THUT, 305 AVILA CARBONI • 02751-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3935-1900 FAX: 55 11 3935-1900E-MAIL: futura@futura.ind.br WEB: www.futura.ind.brContatos: AZEVEDO, EDUARDOFabricante de embaladoras horizontaissistema flow-pack.

GALVANOTEK EMBALAGENS LTDA.RUA BUARQUE DE MACEDO, km 51,RS 470 • VILA CARBONI95185-000 • CARLOS BARBOSARS • BRASILTEL: 55 54 3461-1722 FAX: 55 54 3461-1766

Fornecedor de frutas, estabilizantes,espessantes, emulsificantes, aromas,corantes, misturas em pó aromatizadas,culturas lácteas, recheios e coberturas

GENKOR AV. PREFEITO JOSÉ CARLOS, 2155CENTRO • 13295-000ITUPEVA • SP • BRASILTEL: 55 19 3246-3186 FAX: 55 19 3246-3286E-MAI: comercial@genkor.com.br WEB www.genkor.com.brContatos: OZITO ROCHA/ CARLOS ASSAKAWA.Fornecedor de ingredientes para todaindústria de alimentos, além de soluções tailor made.

GENTILE MS MÁQUINAS DESORVETE SOFTRUA FRANCISCO URIZZI, 216MOGI MODERNO • 08717-470MOGI DAS CRUZES • SP • BRASILTEL: 55 11 4726-7608 /9490-3666 / 9494-8397 E-mail: fergentile_ms@yahoo.com.brContato: Fernando Gentile FerreiraDistribuição e representação dematéria-prima para fabricação desorvete, máquina de sorvete soft,assessoria operacional e assistênciatécnica.

GERSTENBERG SCHROEDER BRASIL RUA TURI, 70 • VILA MADALENA05443-050 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3819-3100 FAX: 55 11 3817-4900E-MAIL: service.br@gf-as.com WEB: www.gs-as.comContatos: FELIPE LEME, LUIZFornecedores de linhas de processamento, equipamentos e serviços correlatos para indústria alimentícia.

GESTÃO LÁCTEA CONSULTORIA EPROJETOS AGROINDÚSTRIAISAV. P. H. ROLFS, 375/506CENTRO • 36570-000 VIÇOSA • MG • BRASILTEL: 55 31 3891-0234 FAX: 55 31 3891-0234E-MAIL: gl@gestaolactea.com.br WEB: www.gestaolactea.com.br Contatos: JACOB, FABRÍCIO/ JULIANO MAGALHÃES/ SINVAL PEREIRA DA SILVAGestão e consultoria para indústrias de alimentos em geral.

GEZA LTDA.AV. PÉRCIO PERFEITO, S/Nº-CDI38446-394 • ARAGUARI • MG • BRASILTEL: 55 34 3242-4353 FAX: 55 34 3241-4617

68

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 68

E-MAIL: geza@geza.com.br WEB: www.geza.com.br Contatos: ZANETTI, SÉRGIOFabrica equipamentos frigoríficos paraabate bovino, suíno e aves, desossas,graxaria e também equipamentos paralaticínio.

G.GIANNONE AROMAS E CONDIMENTOS RUA FERNANDO STECCA, 1200JD. DOIS CORAÇÕES • 08087-149SOROCABA • SÃO PAULO • BRASIL TEL: 55 11 3501-7504 FAX: 55 11 3501-7534E-MAIL: neusa@olaughlin.com.br WEB: www.ggiannone.com.brContato: NEUSA COSTA AMORIM/EVERTON LUÍS LÚCIOFabricante de aromas pó e líquidos;doces e salgados para toda linha alimentícia.

GIOVANELLA PRODUTOSALIMENTÍCIOS LTDA.AV. CAPITÃO LUIZ BRANDÃO, 880 VILA NERY • 13568-450SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL: 55 16 3374-3834FAX: 55 16 3374-3834E-MAIL: giovanella@giovanella.com.brWEB www.giovanella.com.brContatos: CAMARGO, ANTENORFabricante de sorvetes e produtospara fabricação de sorvetes, chocolates, confeitos, xarope degroselha e produtos alimentícios.

GLOBALFOOD ADVANCED FOOD TECHNOLOGYRUA ALBERTO SAMPAIO, 45VILA SANTA CATARINA • 04373-030SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5564-1100 FAX: 55 11 5564-1101E-MAIL: globalfood@globalfood.com.brWEB: www.globalfood.com.br Contatos: MÔNICA HASSERODTFabricante de ingredientes para alimentos dos segmentos de panificação, laticínios e molhos.

GLOBO INOX ESTRADA DA CAVALHADA II, 80 PQ. DOS ANJOS • 94190-510 GRAVATAÍ • RS • BRASIL TEL: 55 51 3489-2400 FAX: 55 51 3489-2441/3489-2416E-MAIL: globo@globoinox.com.br WEB: www.globoinox.com.brContatos: PEREIRA DE MORAES, GILBERTOFabricante de equipamentos industriaisem aço inox para o setor alimentício,químico e farmacêutico.

FAX: 55 19 3854-7252E-MAIL: guazill@guazill.com.br; granutri@granutri.com.br WEB: www.granutri.com.brProdutor de guaraná, xaropes e derivados.

GUADAIMRUA SERRA DO CARPARAÓ, 320JD. BANDEIRANTES • 86065-170LONDRINA • PR • BRASILTEL: 55 43 3327-1490E-mail: guadaim2@hotmail.comWEB: www.guadaim.com.brFabricante de vários modelos de batedor de milk shake. Representaçãode balança, liquidificador industrial egarrafa de chantilly.

GZ SISTEMAS AUTOMAÇÃOCOMERCIALRUA MARECHAL DEODORO DAFONSECA, 736 • CENTRO13201-002 • JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4521-8199 FAX: 55 11 4521-8198E-MAIL: flavia@gzsistemas.com.br

GRÁFICA E EDITORA GADÊLHA LTDAAV. SENADOR HELVIDO NUNES, 395BOA SORTE • 64600-000PICOS • PI • BRASILTEL: 55 89 3422-2870E-mail: graficagadelha@firme.com.brFabricante de embalagens flexíveis,bobinas em BOPP metalizado e perolizado para picolés.

GRÁFICA RAMI LTDARUA JOÃO RISSO, 95JD. EDITH • 13206-640 JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4587-1100FAX: 55 11 4587-1313E-mail: vendas@ramiprint.com.br WEB: www.ramiprint.com.brFabricante de embalagens parasorvetes, cones em alumínio, potes in mold, baldes in mold.

GRANUTRI GUAZILLAV. MINAS GERAIS, 227JARDIM NOVA VENEZA • SUMARÉ04107-011 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 19 3854-7252

69

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 69

WEB: www.gzsistemas.com.brContatos: ZANATTA, FLÁVIAFornecedor de equipamentos paraautomatização.

HAAS DO BRASIL AV. JUSCELINO KUBITSCHEK DE OLIVEIRA, 1105-CIC • 81280-140CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3317-5100 FAX: 55 41 3373-0337E-MAIL: haasbr@haas.com.br WEB www.haas.com.br Contatos: UHLIK, EDSONFabricante de máquinas para wafer, copinhos de sorvete, biscoitos e panificação.

HABASIT AV. GUPÊ, 10767 • BLOCO C 23 JARDIM BELVAL • 06422-120 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4789-9022 FAX: 55 11 4789-9025E-MAIL: habasit@habasit.com.br WEB: www.habasit.com.br Contatos: COZZI, MAURIZIOFabricante de correias planas de transmissão, correias de transporte eprocessamento de alimentos.

HAHN RUA SAPETUBA, 211CENTRO • 05510-001SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3722-4307/ 3031-8256 FAX: 55 11 37122-4307/ 3031-8256E-MAIL: brnco@gchahn.comWEB: www.gchahn.com Contatos: DE CAMARGO, NILSON CÉSARFabricante de ingredientes funcionaispara a indústria alimentícia e serviçosem equipamentos industriais.

HARALD ESTRADA ANA PROCÓPIO DEMORAES, 745 • VÁRZEA DE SOUZA06528-551 • SANTANA DO PARNAÍBASP • BRASILTEL: 55 11 4156-9000 FAX: 55 11 4156-9055E-MAIL: harald@harald.com.br WEB: www.harald.com.br Contatos: BREDA PERESFabricante de coberturas hidrogenadase fracionadas, doces, chocolates,inclusões e confeitos, pós, topping erecheios.

HEXUS FOODS LTDA.RUA GUAPORÉ, 531BAIRRO SCHARLAU • 93120-310 SÃO LEOPOLDO • RS • BRASILTEL: 55 51 3568-0000FAX: 55 51 3568-0000E-MAIL: hexus@hexus.com.br

WEB: www.hexus.com.br Contatos: ZAMBERLAN, FABIANOFabricante de ingredientes para o segmento de lácteos, sorvetes e panificação.

HIDRO INDUSTRIAL – MÁQUINAS E EQUIPAMENTOSRUA FERNANDO DE NORONHA, 960INDÚSTRIAL • 89870-000PINHALZINHO • SC • BRASILTEL: 55 49 3366-1932 FAX: 55 49 3366-1932hidroindustrial@hidroindustrial.com.br WEB: www.hidroindustrial.com.br Fabricante de máquinas e equipamentos para panificação.

HIDROZON RUA DOS CRAVOS, QUADRA 27LOTES 06/10 • PQ. PRIMAVERA74913-203 • APARECIDA DE GOIÂNIAGO • BRASILTEL: 55 62 3549-8091 FAX: 55 62 3549-8091E-MAIL: hidrozon@terra.com.br WEB www.hidrozon.com.brContatos: STEFANELLO, MATEUSFabricante de equipamentos para laticínios e de tratamento de efluentesindustriais para industria alimentícia.

HIPER CENTRIFUGATION LTDA.RUA PASCHOAL CIOLFI, 404JD. CAMPOS ELISEOS • 13060-066CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3227-7977FAX: 55 19 3227-7977 sac@hipercentrifugation.com.brwww.hipercentrifugation.com.brContatos: SÉRGIO GARCIA, PAULOFornecedor de peças e assistência técnica para centrífugas industriais.

HORA REPRESENTAÇÕES RUA ESTADOS UNIDOS DA VENEZUELA, 37 • CONJ.12PONTA DA PRAIA • 11030-270SANTOS • SP • BRASILTEL: 55 13 3261-6084/ 1846FAX: 55 13 3261-3726hora@horarepresentacoes.com.brContatos: CLAUDINO DA HORAJÚNIOR, UMBERTORepresentação comercial de empresasdo exterior, fabricantes de matériaprima para a indústria alimentícia, farmacêutica, técnica e nutrição animal.

HOTECRUA DAS PALMEIRAS, 184STA CECÍLIA • 01226-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3224-8788FAX: 55 11 3224-8788E-mail: rotec@rotes.com.brWEB: www.rotec.com.br

Contatos: RUBENS DE CARVALHOPINTO/ MARILDA COUTO DE CARVALHO PINTOCursos superiores, técnicos e de qualificação profissional nas áreas dehotelaria, gastronomia, panificação econfeitaria, turismo e eventos.

HUSSMANN AV. ESPERANTO, 443 • Bairro: CILO 286067-100 • LONDRINA • PR • BRASILTEL: 55 43 3372-5878FAX: 55 43 3372-5920E-MAIL: marketing_irbrasil@irco.com WEB: www.hussmann.com.br Fabricante de gabinetes refrigerados,congelados e expositores verticais.

HUHTAMAKI PINHAIS – PARANÁRUA BRASHOLANDA, 01JD. WEISÓPOLIS • 83322-070PINHAIS PARANÁ • BRASILTEL: 55 41 3661-1260FAX: 55 41 3661-1170E-MAIL: vendas@br.huhtamaki.comWEB: www.huhtamaki.com.brContatos: DANIEL WINOCUREmbalagens plásticas injetadas, termoformadas e chapas para form-fill-seal. Máquinas envasadoras,trocadores de calor, datadores e encaixotadoras.

HYPORUA ITAPRATA, 338NÚCLEO ITAIM • 08500-000 • FERRAZDE VASCONCELOS • SP • BRASILTEL: 55 11 4674-1313FAX: 55 11 4674-1744E-MAIL: vendashypo@uol.com.br WEB: www.hypo.com.br Contatos: HYPPOLITO, NELSONFabricante de equipamentos para panificação, confeitaria, pastelaria ebiscoitos.

ICE CREAMRUA TRÊS, LOTE 15 • QUADRA 11PÓLO EMPRESARIAL NOVO MÉXICO29123-600 • VILA VELHAES • BRASILTELEFAX: 55 27 3340-4466E-mail: vlamar@click21.com.brFabricante de ingredientes para fabricação de sorvete : pó, emulsificante, coberturas, pasta para sorvete.

IMBALLAGGIO RUA DOS AERONAUTAS, 80AEROPORTO • 31270-320 BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3491-4022 FAX: 55 31 3491-4022E-MAIL: vendas@imballagio.com.brWEB: www.emballaggio.com.br Contatos: EDUARDO BAGGIO,ANTÔNIO

70

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 70

Fabricante de embalagens personalizadas, sacos de papel multifolhados, laminados, acoplados,coextrusados, valvulados, costurados,colados, com alças, canelados, antideslizantes e abre-fácil.

IMECA AV. CRUZEIRO DO SUL, 24 –QUADRA,105 • JD. REDENTOR17032-000 • BAURU • SP • BRASILTEL: 55 14 3203-2002FAX: 55 14 3230-2077E-MAIL: imeca@imeca.com.br WEB: www.imeca.com.ar Contatos: CASARIM, JOSÉ CARLOSFabricação de Acessórios paraPanificação.

INAM RUA CAMPELO, 286VILA NAZEM • 02313-100 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6204-5000FAX: 55 11 6203-6858E-MAIL: inam@inamalimentos.com.brWEB: www.inamalimentos.com.brContatos: MICHELONI JÚNIOR,ARNALDOFornecedora de ingredientes paradiversos setores da alimentação.

INCAL RUA CATUMBI, 637 BELENZINHO • 03021-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6692-5136/ 6693-7440FAX: 55 11 6692-9248E-MAIL: incal@incalmaquinas.com.br;incalmaquinas@uol.com.br WEB: www.incalmaquinas.com.br Contatos: MUNHOZ, ANTÔNIOEquipamentos para fabricação debalas, doces, confeitos, maionese,requeijão, catchups e molhos.

INCALFER DO BRASIL LTDA.PARQUE NOVO MUNDORUA 3º SARGENTO JOÃO LOPESFILHO, 120 • PQ NOVO MUNDO02178-010 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 6631-8970FAX: 55 11 6631-5178E-MAIL: incalfer@incalfer.com.br WEB: www.incalfer.com.br Contatos: JUAN CATANZARO, DIEGOMáquina para transporte e processo dealimentos.

INCOL – INDÚSTRIA E COMÉRCIODE FÉCULA O’LINDA LTDA.AV. LONDRINA, S/NºPROLONGAMENTO • CX.POSTAL, 7887970-000 • NOVA LONDRINA PR • BRASILTEL: 55 44 3432-8800FAX: 55 44 3432-8820E-MAIL: incol@incol.com.brWEB: www.incol.com.brContatos: SIRLEY NIEHOESFabricante de produtos derivados demandioca, fécula, sagú, tapioca, polvilho doce e polvilho azedo.

INDATA PACK-SYSTEMAV. N. SRA. APARECIDA, 1206JD. ELDORADO • 88133-400PALHOÇA • SC • BRASILTEL: 55 48 3342-3971/ 3033-4550FAX: 55 48 3342-3971E-MAIL: info@indatabrasil.com.brWEB: www.indatabrasil.com.brContatos: CARETTI, FERNANDOFabricante de máquinas para embalagens, bandejas e seladoras.

INDUSFRIO COZINHAS PROFISSIONAISAV. BRASÍLIA, 7000 GLEBA LINDÓIA • 86030-280 LONDRINA • PR • BRASILTEL: 55 43 3325-4114FAX: 55 43 3325-4114E-MAIL: indusfrio@indusfrio.com.brWEB: www.indusfrio.com.brContatos: LUÍS ORSI, VALTERFabricante de equipamentos para cozinhas industriais e refeições coletivas.

INCONTROL RUA DEP. BENEDITO TEREZIO DECARVALHO JUNIOR, 927ESTREITO • 88070-340 FLORIANÓPOLIS • SC • BRASILTEL: 55 48 3028-8878FAX: 55 48 3028-8878E-MAIL: incontrol@incontrol.com.brWEB: www.incontrol.com.brContatos: VIEIRA ANTUNES, RICARDOFabricante de termômetros, termostatos e inversor de freqüência.

INDACO AV. OCTALLES MARCONDES FERREIRA, 448 • JURUBATUBA04696-010 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5693-5741 FAX: 55 11 5521-5136E-MAIL: rleonardi@indaco.com.brWEB: www.indaco.com.brContatos: CIOFFI FILHO, MILTONFabricante de revestimentos e formasantiaderentes, para panificação e confeitaria.

71

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 71

INDÚSTRIA DE SORVETES URCARUA ANGELINA MICHIELON, 618 BAIRRO CRISTO REDENTOR95084-430 • CAXIAS DO SUL RS • BRASILTEL: 55 54 3027-1261FAX: 55 54 3028-1261E-MAIL: urca@sorvetesurca.com.br WEB: www.sorvetesurca.com.br Contatos: VERGANI, SÉRGIOProdutor e distribuidor de sorvetes epicolés.

INDÚSTRIA AGRO COMERCIAL CASSAVA S.A.RUA OSWALDO CRUZ, 164SUMARÉ • 89160-000 • RS • BRASILTEL: 55 47 3531-1900 FAX: 55 47 3531-1920E-MAIL: comercial@cassava.com.br WEB: www.cassava.com.br Contatos: MESSIAS BICCA FERREIRA, JOSÉDesenvolvimento, produção e comercialização de amidos regulares,modificados, dextrinas e maltodextrinas.

INGREDIENT INDÚSTRIA ECOMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDARUA GALENO DE CASTRO, 67JURUBATUBA • 04696-040 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5524-7111FAX: 55 11 5522-1287E-mail: ingredient@ingredient.com.br WEB: www.ingredient.com.brFabricante de matérias-primas eacessórias para sorvetes.

INNOAEROGRAFIAAV. DEP. EMÍLIO CARLOS, 2075CONJ. 3 • CENTRO • 02721-100SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3936-3766FAX: 55 11 3931-6803E-MAIL: inno@innoaerografia.com.brWEB: www.innoaerografia.com.brContatos: WALTER INNOCÊNCIO.Fabricante de equipamentos e produtos para decoração em confeitaria com aerografia.

INSTRUTHERM RUA JORGE FREITAS, 274FREGUESIA DO Ó • 02911-030 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3932-2800FAX: 55 11 2144-2801instrutherm@instrutherm.com.brWEB: www.instrutherm.com.brContatos: CAETANO PREZZOTI, CIMARAFabricante de instrumentos de medição.

INTERFLEX DO BRASIL AV. CEL. JOSÉ FRANCISCO COELHO,1000 • INDÚSTRIAL JK • 37062-730VARGINHA • MG • BRASILTEL: 55 35 3214-1494FAX: 55 35 3222-5219E-MAIL: interflex@interflexbrasil.com.brWEB: www.interflexgroup.comContatos: OLIVEIRA, RONILDO

Fabricante de embalagens flexíveis personalizadas para aplicação em alimentos diversos, brinquedos, etc.

INTERLAB PRAÇA ISAAC OLIVER, 34204330-130 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 5564-9500/ 9569FAX: 55 11 5564-9501E-MAIL: interlab@interlabdist.com.brWEB: www.interlabdist.com.brContatos: GABRIELA YNTERIAN,CAROLINA/ FRANCO GIORGEDistribuidora de equipamentos e produtos para laboratórios microbiológicos.

INTERNATIONAL REFRIGERAÇÃOAV. DOM PEDRO I, 490 VILA CONCEIÇÃO09991-000 • DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4055-2233FAX: 55 11 4092-3465falecom@internationalrefrigeracao.com.br www.internationalrefrigeracao.com.br Contatos: DIONÍSIO DE CASTRO, JOSÉComércio, montagem, fabricação de torre de resfriamento, cortinas de ar,câmara frigorífica e instalações frigoríficas.

INTEROZONE DO BRASIL RUA VARZEA PAULISTA, 589”AGAPEAMA” • 13202-700JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4587-2048FAX: 55 11 4817-3487E-MAIL: interozone@interozone.com.brWEB: www.interozone.com.brContatos: BENASSI, NIVALDOEquipamentos para eliminar contaminação e odores desagradáveisdo ambiente.

INVENSYS/ ROBERTSHAWPARQUE ANHANGUERA-JAGUARÁAV. ALEXANDRE COLARES, 1032 PQ. ANHANGUERA • JAGUARÉ05106-000 • SÃO PAULO • SPBRASILTEL: 55 11 2109-0800FAX: 55 11 3621-9138E-MAIL: alvacyr.leao@invencys.com.br www.invensysappliance.com.br Contatos: SILVEIRA, LUÍSFabricante de componentes para refrigeração, ar-condicionado, lavanderias e aquecimento.

IRANIRUA GERALDO FLAUZIRO GOMES, 42BROOKLIM • 5º ANDAR • 04575-060SÃO PAULO • BRASILTEL: 55 11 5504-3537FAX: 55 11 5504-3534E-MAIL: dorothyroma@irani.com.brWEB: www.irani.com.brContatos: PÉRICLES PEREIRA DRUCKA Irani produz papéis, chapas e embalagens de papelão ondulado,móveis de pínus, madeiras e resinas.

ISOESTE CONSTRUTIVOS ISOTÉRMICOSQUADRA 08 • MÓDULOS 14/16 • DAIA75133-600 • ANÁPOLIS • GO • BRASILTEL: 55 62 4015-1122FAX: 55 62 4015-1123E-MAIL: isoeste@isoeste.com.br WEB: www.isoeste.com.br Contatos: ANTÔNIO FORLIN, ALCEUA Isoeste atua na fabricação de telhastérmicas, painéis isotérmicos, portasfrigoríficas e salas limpas.

ITALY SORVETES MÁQUINA DESORVETE EXPRESSOAV. BRASIL, 845SÃO GERALDO • 94150-000GRAVATAÍ • RS • BRASILTEL: 55 51 3496-7235FAX: 55 51 3423-2656italysorvetes@italysorvetes.com www.italysorvetes.comFabricante de máquinas de sorvetesexpresso e pasteurizadores.

TERMKCAL DO BRASIL ISOLAMENTO TÉRMICO LTDA.RUA DO ALUMÍNIO, 490 PQ. SÃO PEDRO • 08586-220 ITAQUAQUECETUBA • SP • BRASILTEL: 55 11 4646-2727FAX: 55 11 4646-2704E-MAIL: termkcal@termica.com.brWEB: www.termkcal.com.brContatos: BOSSOES CONCEIÇÃO, ANDRÉIAFabrica painéis termoisolantes eportas frigoríficas para composição decâmaras frias.

ISOQUIP RUA ELISA WHITACKER, 85 03009-030 •BRÁS • SÃO PAULOSP• BRASILTEL: 55 11 3313-1306FAX: 55 11 3326-8933E-MAIL: isoquip@isoquip.com.br WEB: www.isoquip.com.br Contatos: A. SOARES, CLÁUDIOIndústria e comércio de equipamentose materiais para refrigeração, isolaçãotérmica, painéis, portas, serviços.

ITAL/ CEREAL CHOCOTECAV. BRASIL, 2880 JARDIM CHAPADÃO •13070-178 CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3743-1960FAX: 55 19 3743-1963E-MAIL: chocotec@ital.sp.gov.br www.ital.sp.gov.br/cerealchocotec Contatos: PEREIRA JARDIM, DENISE CALILPesquisa, desenvolvimento, assistênciatecnológica e treinamentos paraempresas do setor.

ITALIANINHA MÁQUINAS PARASORVETE EXPRESSAV. GÉRCIO VARGAS, 6280CENTRO • 92010-013 –CANOAS • RS • BRASILTEL: 55 48 3338-4664FAX: 55 48 3338-4664

72

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 72

E-MAIL: italianinhaonline@terra.com.brWEB: www.confeitariavirtual.com.br/www.italianinhabrasil.com.brContatos: DÁVILA, PEDRO/ FÁBIANO MACHADO LUÍZIndústria de máquinas de sorveteexpresso, vendas e assistência técnicaem todo o Brasil.

J&B NEGRINIRUA AURIVERDE, 551V. INDEPENDÊNCIA • SÃO PAULO SP • CEP 04222-000TEL: 55 11 6168-3854 / 6863-0166FAX: 55 11 6168-3854E-MAIL: jbnegrini@terra.com.brContatos: NEGRINI, JAIRFabrica dosadoras para formas depicolés, picoleteiras 3000 e 2000 unidades por hora, misturadores decaldas, banho p/ skimo e venda demáquinas usadas.

JAGUARÉ EMBALAGENS RUA LOURIVAL MARQUES DOS SANTOS, 50 • 06422-143 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 3429-9999FAX: 55 11 4201-3427E-MAIL: mituru.mori@jaguare.com.brWEB: www.jaguare.com.brContatos: MORI, MITURU/REGIS MARQUES, EDER

Indústria de embalagens especiais empapelão ondulado.

JEMP EQUIPAMENTOS RUA ANITA MARIA DE PEDROSO,S/N • PINHAL • 13315-000CABREÚVA • SP • BRASILTEL: 55 11 4409-0200FAX: 55 11 4409-0208E-MAIL: jemp@jemp.com.br WEB: www.jemp.com.br Contatos: LUCIMAR LOPESConpra, venda e locação de máquinase equipamentos em geral.

JHK COM. BENEFICIAMENTO ETORREFAÇÃO DE CEREAIS LTDARUA DOS SABIÁS, 129DISTRITO INDUSTRIAL • 14955-000BORBOREMA • SP • BRASILTELEFAX: 55 16 3266-2215E-mail: jhk@ifi.com.brWEB: www.krock.com.brFabricante de amendoim para confeitos, farinha, granulado, banda e pasta.

JHM MÁQUINASCAIXA POSTAL 2513 MONTE LÍBANO • 08780-970 MOGI DAS CRUZES • SP • BRASILTEL: 55 11 4723-3744FAX: 55 11 4723-3744 • RAMAL-7E-MAIL: jhm@jhm.com.br

WEB: www.jhm.com.br Contatos: JÚLIO CÉSARSeladoras automáticas com datador, pesadoras automáticas,empacotadoras automáticas, alimentadores, datadores.

JOAPE RUA 25 DE FEVEREIRO, 47NAVEGANTES • 90240-660 PORTO ALEGRE • RS • BRASILTEL: 55 51 3375-2555FAX: 55 51 3337-5500E-MAIL: joape@joape.com.brWEB: www.joape.com.br; www.climatizador.ind.br Contatos: HENRIQUE, JOÃOFabrica climatizadores evaporativos.

JONHIS INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃOAV. MASCOTE, 500VILA MASCOTE • 04363-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5564-6522FAX: 55 11 5564-6277E-MAIL: vendas@jhonis.com.br WEB: www.jonhis.com.br Contatos: IANHIS, AÍRTONTermostatos, umidostatos, timers,termômetros digitais. Registradores depressão, %UR e temperatura.

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 73

JORVIC DO BRASIL LTDA.RUA SANTA CRUZ, 315 • SALA 07CENTRO • 13140-000PAULÍNIA • SP • BRASILTEL: 55 19 3833-3492FAX: 55 19 3833-3492E-MAIL: jorvic@terra.com.brContatos: MÁRIO GALLIANO, VICTORFabricação de equipamentos para aindústria lacto-alimentícia.

JOSMAQ – EQUIPAMENTOS PARAINDÚSTRIA ALIMENTÍCIARUA MARECHAL FLORIANO PEIXOTO,S/Nº • CENTRO • 44340-000 MURITIBA • BA • BRASILTEL: 55 75 3424-1409FAX: 55 75 3424-1671E-MAIL: carla@josmaq.com.brWEB: www.josmaq.com.brContatos: VIEIRA DIAS, DANILOFabricante de embaladoras p/ leite,sucos, sorvetes.

JSM MONTAGENS E COMÉRCIOLTDARUA ANTÔNIO RUSSO, 916JD. ROBERTO • 06170-000SÃO PAULO • SP • BRASILTELEFAX: 55 11 3592-0398E-mail: jorgemattos2007@ig.com.brContato: Jorge Santos MattosFabricante de máquinas embaladoras,dosadores para picoleteira e esteirastransportadoras.

JÚNIOR ALIMENTOS RUA 21 DE ABRIL, 221BARRO BRANCO • 06705-045 COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4615-4455FAX: 55 11 4615-4486E-MAIL: gino@junior.com.brSITE: www.junior.com.brContatos: COLAMEO, GINOFabricação de condimentos, recheios,coberturas, adoçantes em sachês,embalagens industriais.

JUPLE INGREDIENTESRUA RUBENS SEBASTIÃO MARIM, 107687045-260 • MARINGÁ • PR • BRASILTEL: 55 44 3028-1212FAX: 55 44 3028-1212E-MAIL: vendas@juple.com.br WEB: www.juple.com.br Contatos: RAIMUNDO JÚNIOR, CARLOSFabricante de matéria-prima parasorvete, polpa de fruta e concentrados;produtos para panificação e food-service.

KAJUNORTERUA CABO JOÃO, 645PAVUNA • 61870-000PACATUBA • CE • BRASILTEL: 55 85 3345-9143 / 3345-9044FAX: 55 85 3345-9103E-mail: kajunorte@globo.comDistribuidor de xerém de castanha de cajú

KALTEN BRASIL RUA BENEDITO MAZULQUIM, 425JD. ERMINIA • 18550-000 BOITUVA • SP • BRASILTEL: 55 15 3263-3175FAX: 55 15 3263-3175E-MAIL: info@kalten.com.br WEB: www.kalten.com.br Contatos: CARVALHO, JOSÉ PAULOFabricante de sistemas de refrigeraçãopara túneis de congelamento, câmarasde estocagem e salas de processo.

KALYKIM INDÚSTRIA E COMÉRCIOAV. PRESIDENTE GETÚLIO VARGAS, 8856 • 94836-000 ALVORADA • RS • BRASILTEL: 55 51 3044-8000FAX: 55 51 3044-8011 E-MAIL: compras@kalykim.com.br WEB: www.kalykim.com.br Contatos: FREITAS, PAULOIndústria e comércio de produtos dehigiene e limpeza, sanitizantes, detergentes, lavanderia, etc.

KARPH IND. DE INGREDIENTESINDUSTRIAL LTDA. RUA PEDRO MONTE BEZERRA, 60 –PAV. 04 • DISTR. INDL. JUNDIAÍ 17700-000 • OSVALDO CRUZSP • BRASILTEL: 55 18 3528-6846FAX: 55 18 3528-6846E-MAIL: karph@karph.com.br Contatos: NONATO DA SILVA,DONIZETEAromas p/ balas, doces, bebidas, biscoitos, sorvetes e condimentos.

KAWAMACAV. PAQUISTÃO, 410JD. CUMBICA • 07240-130GUARULHOS • SP • BRASIL.TEL/ FAX: 55 11 6446-0724E-MAIL: hiropac@uol.com.brWEB: www. kawamac.com.brContatos: ANTÔNIO SEIJI HIROKAWAFábricante de máquinas para embalartipo flow-pack e stand-up pouch.

KERRY DO BRASIL AV. MERCEDES BENZ, 460DISTRITO INDÚSTRIAL • 13054-750 CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3765-5000FAX: 55 19 3765-5108E-MAIL: kerry@kerrybrasil.com.br WEB: www.kerry.com.br Contatos: JORGE FERNANDOCARLOS DALTROFabricante de saborizante e complementos para sorveterias.

KITFRIGOR RUA CANARIM JÚNIOR, 60VL. PAULISTA • 04361-070 SÃO PAULO • SP • BRASIL

TEL: 55 11 5031-6400FAX: 55 11 5031-6400E-MAIL: kitfrigor@kitfrigor.com.br WEB: www.kitfrigor.com.br Contatos: FREITAS, ÁLVAROFabricante de equipamentos monoblocos frigoríficos do tipoplug-in e sistemas de alarme – Kit Alarm para câmaras frigoríficas.

KLÜBER LUBRICATION RUA SÃO PAULO, 345ALPHAVILLE • 06465-902BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4166-9086FAX: 55-11 4166-9089E-MAIL: marketing@kluber.com.brWEB: www.kluber.com.brContatos: RENATA PEREZSoluções em lubrificação especial eatóxica para o segmento alimentício.

KOMECOAV. MAURO RAMOS, 1450CENTRO • 88020-302FLORIANÓPOLISSC • BRASILTEL: 55 48 2106-4350FAX: 55 48 2106-4334E-MAIL: vendas@komeco.com.brWEB: www.komeco.com.brCONTATOS: DENILSON FREITAS.Venda e assistência técnica para condicionadores de ar e aquecedoresde água a gás para todo o territórionacional.

KOPU’SRUA CARLOS TURRI, 661CENTRO • 85887-000MATELÂNDIA • PARANÁ • BRASILTEL/ FAX: 55 45 3262-1630E-MAIL: kopus@kopus.com.brWEB: www.kopus.com.brContatos: GLADEMIR CÉZAR ROLON, RONALDO JUNIOR.Fabricante de embalagens descartáveis para sorvetes.

KRAKIAV. INDUSTRIAL, 3331CAMPESTRE • 09080-511 SANTO ANDRÉ • SP • BRASILTEL: 55 11 4428-7111FAX: 55 11 4428-7112E-MAIL: vendas@kraki.com.brWEB: www.kraki.com.brContatos: CINTIA DE SOUZA,MARIANA AVINO.Fabricante de espessantes e estabilizantes para laticínios, sorvetes,bebidas e culinários.

LAZARI REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA.RUA COTOXÓ, 611 • 9º ANDARSALA, 93 • POMPÉIA • 05021-000SÃO PAULO • SPTEL: 55-11 3437-6600FAX: 55-11 3437-6606E-MAIL: damaris@llazari.com.brContatos: DE LAZARI, DAMARISCorretora de produtos lácteos: leiteem pó integral, leite em pó desnatadoe soro de leite pó.

74

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 74

LEAGEL RUA DOUTOR PEDRO LUIZ, 661 F35700-004 • SETE LAGOASMG • BRASILTEL: 55 31 3776-7646FAX: 55 31 3776-7644E-MAIL: leagel@uai.com.br WEB: www.leagel.com Contatos: GUERRINO FABBRIFabricação de matéria pronta para sorveteria e confeitaria.

LEITBOMRUA 02, 869 • JARDIM GOIÁS74805-180 • GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3238-3200FAX: 55-62 3238-3278E-MAIL: maurilio@leitbom.com.br WEB: www.leitbom.com.br Contatos: MAURILÍO RUBBIOLI LOTEFabricante de leite em pó, doce deleite, creme, etc.

LEITE SÃO GABRIELBR 163, km 604ZONA RURAL • 79490-000SÃO GABRIEL DO OESTE • MS • BRASILTEL: 55 67 3295-4141FAX: 55 67 3295-3533E-MAIL: marketing@sagasg.com.brWEB: www.sagasg.com.brContatos: ADRIANO CARNEIROProdutor de leite longa vida, integral edesnatado. Distribuidor de leite tipo C ebebidas lácteas saborizadas.

LESTE OESTE COM. DE PROD. PARA SORVETES LTDAAV. ARCEBISPO DOM GERALDO FERNANDES, 2770CENTRO • 86025-800LONDRINA • PR • BRASILTELEFAX: 55 41 3321-6006lesteosteprod.sorv@yahoo.com.brContato: Josué Vieira da SilvaDistribuidor e representante de matéria-prima, embalagens, máquinas,equipamentos para sorveteria.

LIAGBRAS – LAEUFER INTERNATIONAL AGRUA GUIAN, 322SALA 23 • 04330-090SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5679-6874FAX: 55 11 5679-6874E-MAIL: liagbras@uol.com.br; liagbras@liagbras.com.br WEB: www.liagbras.com.br Contatos: AUGUSTO FREITAS, JOÃORepresentante de válvulas arco inox de2 e 3 vias, válvulas PIGS e válvulasdosadoras.

LIBERMAC RUA PAULA SOUZA, 294 ALUZ • 01027-000SÃO PAULO • SP • BRASIL

TEL: 55 11 4785-2300FAX: 55 11 4704-6937E-MAIL: qualimax@liotecnica.com.brWEB: www. liotecnica.com.brContatos: LIOTÉCNICA.Fabricante de alimentos desidratados eliofilizados.

LONGA INDÚSTRIA LTDA.AV. DAS MONÇÕES, 151ITAQUI • 18540-000PORTO FELIZ • SP • BRASILTEL: 55 15 3262-8100FAX: 55 11 3262-8100E-MAIL: longa@longa.com.brWEB: www.longa.com.brCONTATOS: RAFAEL IWANSKI/CARLOS BEGGOFabricante de racks e estruturas metálicas para verticalização de armazenagem.

LUCCHITRONICAV. DAS MONÇÕES, 151ITAQUI • 18540-000PORTO FELIZ • SP • BRASILTEL: 55 15 3262-8100

TEL: 55 11 3328-6022FAX: 55 11 3328-6022E-MAIL: cozinha@libermac.com.br WEB: www.libermac.com.br Contatos: PASQUALI, GERSONComércio de máquinas e equipamentos p/ hotéis, restaurantes,bares e similares.

LINPAC PISANI LTDA.BR 116, km 146,3, Nº 15602SÃO CIRO • 95059-520 CAXIAS DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 54 2101-8700FAX: 55 54 2101-8743E-MAIL: linpac@linpac.com.br WEB: www.linpac.com.br Contatos: JOSÉ BOSI, VASCOFabricante de caixas plásticas paratransporte e armazenamento; para usoem panificação, confeitarias,supermercados frutarias e frigoríficos.

LIOTÉCNICA AV. JOÃO PAULO, 1900CENTRO • 06818-901EMBU • SP • BRASIL

75

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 75

FAX: 55 11 3262-8100E-MAIL: longa@longa.com.brWEB: www.longa.com.brCONTATOS: RAFAEL IWANSKI/CARLOS BEGGOFabricante de seladora automáticaP/PE, PP, PVC, blister, datadores,embaladoras e máquinas para fabricação de sacolas e sacos plásticos.

MACHINOX IND E COM LTDARUA LUCIA CAIAFFA, 44VL BARRETO • 02936-140 PIRITUBA • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 3999-3861FAX: 55 11 3992-7303E-mail: machinox@uol.com.brFabricante de máquinas para sorvete

MICROBLAURUA MACEIÓ, 358BARCELONA • 09551-030SÃO CAETANO DO SUL • SP • BRASIL TEL: 55 11 4226-2710FAX: 55 11 4226-2710

E-MAIL: marketing@microblau.com.brWEB: www.microblau.com.brContatos: LUCIANA KIWIFabricante de inovadores controladoresmicroprocessados para diversas aplicações.

M. CASSAB AV. NAÇÕES UNIDAS, 20882JURUBATUBA • 04795-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2162-7788FAX: 55 11 2162-7997nutricaohumana@mcassab.com.brWEB: www.mcassab.com.brContatos : FLÁVIO ALBERTO POLODistribuidores de insumos alimentíciosmatérias-primas.

MCA LIXEIRAS, PRODUTOS E EQUIPAMENTOS P/ LIMPEZARUA SEBASTIÃO PRETO, 179CENTRO • 03119-040MOOCA • SP • BRASILTEL: 55 11 6966-7936FAX: 55 11 6966-7936E-MAIL: vendas@mca-limpeza.com.br

WEB: www.mca-limpeza.com.brContatos: M. AUGUSTO, ANTÔNIOComércio de lixeiras, produtos e equipamentos para limpeza

M. M. INFORMÁTICA RUA DAS GAIVOTAS, 586VILA CLORES • 31775-650BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 2108-6600FAX: 55 31 2108-6690mminformatica@mminformatica.com.brWEB: www.mminformatica.com.brContatos: ITUASSU, MORVANFornecedora de automação comercial,equipamentos de informática e sistemade gestão.

MACANUDA-HAUBERRUA DOM BOSCO, 382BOM RETIRO • 89222-540SC • BRASILTEL: 55 47 3423-0232FAX: 55 47 3422-6706E-MAIL: macanuda@macanuda.com.br WEB: www.macanuda.com.br Contatos: CRESCENZ HAUBER,MARTA, PEDRO MARTINSIndústria e comércio de máquinas eequipamentos para indústrias de alimentos, agroindústrias e cozinhasindustriais.

MACK COLOR RUA FRANCISCO MARENGO, 339 TATUAPÉ • 03313-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6941-4499FAX: 55 11 6195-4470E-MAIL: mackcolor@mackcolor.com.br WEB: www.marckcolor.com.br Contatos: MARILÍS FERREIRAFabricante de etiquetas e rótulos auto-adesivos para diversos segmentos.

MAGOPAC RUA ACÁCIO MANOEL DA SILVAVIANA, 520 • VILA APARECIDA18550-000 • BOITUVA • SP • BRASILTEL: 55 15 3363-5375/ 3268-7391/ 3263-1650FAX: 55 15 3663-5375E-MAIL: vendas@magopac.com.br WEB: www.magopac.com.br Contatos: NUNSIATO, LUCIMARA/LACERDA DE ALMEIDA, VALDIRFabricante de máquinas para envasede líquido e pastoso para as áreasquímica, têxtil, de laticínios e cosméticos.

MAIRIPORÃ IND. E. COM. DE PAPEL E PAPELÃO LTDA.RUA PADRE VAIRO, 985CENTRO • 07600-000 MAIRIPORÃ • SP • BRASILTEL: 55 11 4604-2045/ 2643FAX: 55 11 4604-2290E-MAIL: maripora.barban@uol.com.br Contatos: MILTON BARBAN,MAURO BARBANFabrica chapas e embalagens depapelão ondulado em ondas: micro, B, C, EB e BC.

76

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 76

MAIS COMERCIAL.AV. MARECHAL TITO, 2725 S. MIGUEL PAULISTA • 08022-000SÃO PAULO • SP • BRASIL.TEL: 55 11 6584-4600/03726.FAX: 55 11 6586-2750E-MAIL: contato@maiscomercial.com.brWEB: www.maiscomercial.com.brContatos: ARMANDO ROCHADistribuidor de produtos para sorvete, artigos para festas e panificação e confeitaria.

MAJPEL RUA SOLDADO CRISTOVÃO MORAISGARCIA, 89 • 02187-090 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6954-4611FAX: 55 11 6954-5511E-MAIL: majpel@uol.com.br Contatos: MARCOS POLOFEFabricante de embalagens para picolé,doces, biscoitos e balas, em, bopp,polipropileno, poliéster metalizado, laminado e blisters.

MARKEM BRASIL.RUA JOÃO CARLOS DA SILVA BORGES, 832 • CENTRO • 04726-001CHÁCARA SANTO ANTÔNIOSP • BRASILTEL: 55 11 5641-8949FAX: 55 11 5641-4219E-MAIL: elaine.farias@markem.comWEB: www.markem.ind.brContatos: MARCOS BRANDOLES.Comércio de máquinas de codificação.

MASSAS ME.RUA PARAGUASSU, 33BOQUEIRÃO • 11050-020SANTOS • SP • BRASILTEL: 55 13 3234-2640E-MAIL: mauriciovq@hotmail.com.brContatos: MAURICÍO VIEIRA QUINTINAFabricante de sorvetes.

MAKENI CHEMICALS INDÚSTRIA ECOMÉRCIO DE PRODUTOS LTDA.AV. PRESIDENTE JUSCELINO, 570PIRAPORINHA • 09950-370 DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4360-6400FAX: 55 11 4071-0694E-MAIL: makeni@makeni.com.brWEB: www.makeni.com.brContatos: MEDRANO, RUBENSImportação, industrialização, armazenamento, fracionamento e distribuição de produtos químicos epetroquímicos.

MAKPLAN SISTMARCRUA RANULFO PRATA, 283JARDIM ITACOLOMI • 04385-020 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5564-1056

77

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 77

FAX: 55 11 5564-1056E-MAIL: vendas2@maksist.com.br WEB: www.maksist.com.br Contatos: KAWAKAMI, FUMIHIKOFabricante de sistemas de marcaçãoindustrial, datadores e codificadores.

MAKSIST AV. CELSO DO SANTOS, 849SALA,1 • VILA CONSTÂNCIA04658-241 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5677-5046/ 5563-1308/5563-4329 • FAX: 55 11 5677-5046/5563-1308/ 5563-4329E-MAIL: maksist@yahoo.com.br WEB: www.makplan.com.brContatos: PAULA ARAÚJO KAWAKAMI,HELOÍSA, KAWUKAMI, FUMIHIKOComércio varejista de máquinasdatadoras e codificadoras, tintas, solventes e acessórios.

MANCINI AV. DR. JAMBEIRO COSTA, 1247VILA BOM JESUS • 13610-000 LEME • SP • BRASILTEL: 55 19 3554-9019FAX: 55 19 3554-9019E-MAIL: mancini@mancini.com.brWEB: www.mancini.com.brContatos: ROSIANE VALEFabricante de artigos natalinos.

MAQ SEL MÁQUINAS SELADORAS LTDA ME.AV. ELLIAS MAAS, 945 • LOJA 1CAPÃO REDONDO • 05859-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5872-6123FAX: 55 11 5872-3136E-MAIL: maqsel@globo.comWEB: www.maqsel.com.brContatos: ANTÔNIO DE MELO,CAROL DE MELOFabricante de máquinas seladoras, derádio freqüência, para produtos líquidosou pastosos.

MAQUIPLASTAV. ETIÓPIA, 461 • 06408-030 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4198-8050FAX: 55 11 4198-8049E-MAIL: maquiplast@maquiplast.com.br WEB: www.maquiplast.com.br Contatos: BLANCO, CONRADOProdução de embalagens a vácuo efilmes para termoformagem.

MARMIKOK PRODUTOS PARASORVETESRUA FRANCISCO TORRES, 884CENTRO • 80060 130CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3362-8431FAX: 55 41 325715-36Distribuidor de produtos e embalagenspara sorvetes.

MARTE BALANÇAS RUA DOUTOR NOGUEIRA MARTINS, 235SAÚDE • 04143-020SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3411-4500FAX: 55 11 3411-4501E-MAIL: vendas@martebal.com.brWEB: www.martebal.com.brContatos: MALCHITZY, WALTERFabricante de balanças e equipamentos para laboratórios.

MARVI RODOVIA SÃO PAULO/PARANÁ, km 376 • 19904-100 OURINHOS • SP • BRASILTEL: 55-14 3322-4411FAX: 55-14 3322-6832E-MAIL: smac@marvi.com.brWEB: www.marvi.com.brContatos: RENZO MARTINI, GIOVANNIFabricante de casquinhas para sorvetese toda linha de insumos para sorvetes.

MARVIPANAV. DOS TARUMÃS, 889JD. BOTÂNICO • 78550-000SINOP • MT • BRASILTEL: 55 66 3531-7245FAX: 55 66 3531-6821E-mail: marvipan@hotmail.comDistribuidora de produtos para sorveteria, confeitaria e panificadora.

MASSUCATO RUA ALFREDO DA COSTA FIGO, 20013087-534 • FAZENDA SANTACÂNDIDA • CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3256-7128FAX: 55 19 3256-7128E-MAIL: vendas.p@massucato.com.brWEB: www.massucato.com.brContatos: CARLOS MASSUCATO, JOSÉDesenvolvimento de embalagens plásticas para os segmentosalimentício, químico, de higiene,limpeza e cosméticos.

MAURIRUA CARDEAL ARCOVERDE, 164110/12º ANDAR • 05407-002 PINHEIROS • SP • BRASILTEL: 55 11 0800-703-3699/ 3038-1800FAX: 55 11 0800-703-3699E-MAIL: atendimento@mauri.com.br www.mauri.com.brContatos: JOSÉ CHAVESFabricante de produtos para panificação e confeitaria.

MAVALÉRIO RUA DONA MARIA FIDELIS, 135PIRAPORINHA • 09950-350 DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4072-7900FAX: 55 11 4072-1500E-MAIL: fac@mavalerio.com.brwww.mavalerio.com.br Contatos: EDILSON THOMAZFabricante de granulados, confeitos,açúcares, coberturas e pós.

78

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 78

MCA LIXEIRAS PRODS E EQUIP. PARA LIMPEZARUA SEBASTIÃO PRETO, 179 MOOCA • 03119-040 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6966-7936FAX: 55 11 6966-7936E-MAIL: vendas@mcalimpeza.com.br WEB: www.mcalimpeza.com.brContatos: ANTÔNIO M. AUGUSTOComércio de lixeiras, produtos eequipamentos para limpeza e higiene.

MCIAV. SETE QUEDAS, 1028 BAIRRO MATADOURO • 13313-006 ITU • SP • BRASILTEL: 55 11 4013-7223FAX: 55 11 4013-7223E-MAIL: vendas@mci.ind.br WEB: www.mci.ind.br Contatos: PEREIRA JÚNIOR,PEDRO CARLOSFabricante de equipamentos alimentícios para as áreas de salgados,doces e snacks.

MDG INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDARUA MONSENHOR ALCINDO C. V.SIQUEIRA, 260JD. SÃO PAULO •13570-480SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 16 3368-8796E-mail: mdg@mdg.com.brWEB: www.mdg.com.brFabricante de máquinas para sorvete.

MECCAPLAST RUA D, 501 – DISTRITO INDUSTRIALDO UNA • 12072-290TAUBATÉ • SP • BRASILTEL: 55 12 3602-1555FAX: 55 12 3602-1555meccaplast@meccaplast.com.brWEB: www.meccaplast.com.brContatos: C. SILVA, LEANDROFabricante de filme e sacos PP/ PE/BOPP/ nylon poli e laminados.

MEC SOFTRUA CORIFEU DE AZEVEDOMARQUES, 186 • CENTRO17511-360 • MARÍLIA • SP • BRASILTEL/FAX: 55 14 3452-1016E-MAIL: sofmania@cromomec.com.brwww.cromomec.com.brContatos: ADONAY ANTHONY EVANS, (COMERCIAL) FRANCISCO CARLOS MANIA.Fabricante de máquinas para sorvetetipo soft.

MEGA REFRIGERAÇÃOAV. PERIMETRAL, 579 SETOR CENTRO-OESTE74550-045 • GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3291-7005FAX: 55 62 3291-9009E-MAIL: megagyn@terra.com.brContatos: NERIS, DIOGOFornecedor de máquinas, equipamentos e assistência técnicapara refrigeração comercial e industrial.

79

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 79

SE

TO

RE

S MEISTER S.A.RUA DUQUE DE CAXIAS, 527ATIRADORES • 89201-460 JOINVILLE • SC • BRASILTEL: 55 47 3433-3133FAX: 55 47 3422-5002E-MAIL: ameister@meister.com.brWEB: www.meister.com.brContatos: M. MEISTER, HELENYFabricante de embalagens metálicas eutilidades domésticas.

MENEPLAST AV. ENGENHEIRO EUZÉBIO STEVAUX, 2715 • JURUBATUBA04696-000 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5631-4454FAX: 55 11 5631-3480E-MAIL: meneplast@meneplast.com.br;renato@maneplast.com.br WEB: www.meneplast.com.brContatos: MENEZES, RENATOFabricante de sacos plásticos empolipropileno, bobinas e filmes técnicospara empacotamento automático.

MERCK S.A.AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 12.99531º ANDAR • BROOKLIN • 04578-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3346-8598FAX: 55 11 3346-8529E-MAIL: priscila.p.silva@merck.com.br WEB: www.merck.com.br Contatos: P. SILVA, PRISCILAEmpresa química e farmacêutica queatua em diversos segmentos com aditivos, ingredientes e materiais delaboratório.

MERCOPACK EMBALAGENS LTDA.RUA PEDRO SHIMIDT, 109SERTÃO MARUIM • 88122-000 SÃO JOSÉ • SC • BRASILTEL: 55 48 3259-1815FAX: 55 48 3259-8020E-MAIL: tarquinioregis@terra.com.br

Contatos: REGIS DA SILVA,TARQUÍNIOIndústria de embalagens para bandejasde iogurte, confeitaria e sorveteria.

METACHEM AV. ANGÉLICA, 1814 • 13º ANDAR01228-200 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3823-8770FAX: 55 11 3823-8790atendimento@metachem.com.br www.metachem.com.br Contatos: REGAZZINI, MARTA/MÁRCIA MAGALI SEIXASRepresentante e distribuidora dematéria prima para indústria alimentícia.

METAL LIMPO RUA SARGENTO JETER AUGUSTOPEREIRA, 341 • PARQUE NOVOMUNDO • 02188-070SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6636-5773FAX: 55 11 6636-4069E-MAIL: vendas@metallimpo.com.brWEB: www.metallimpo.com.brContatos: MEYER, REINALDO/ A.PIMENIDIS, ELIASConexões sanitárias, bomba centrífuga,válvula, filtro, visor, curva, TEE.

METAL PAN LTDA.RUA FILOMENA BOCCHI PILLI, 6102961-130 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 3037-4740FAX: 55 11 3030-3428E-MAIL: metalpan@metalpan.com.br WEB: www.metalpan.com.br Contatos: PAN, SOLANGE/ HENRYIndústria metalúrgica, lixeiras, cinzeiros, pedestais, porta-extintores,comunicação visual, coleta seletiva.

METALFRIO AV. ABRAHÃO GONÇALVES BRAGA, 412 • VILA LIVIEIRO

04186-220 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6333-9000FAX: 55 11 6333-9195E-MAIL: metalfrio@metalfrio.com.br WEB: www.metalfrio.com.br Contatos: NORONHA, EDUARDO Fabricante de refrigeração comercial.

MICROBLAU CONTROLES E AUTOMAÇÃORUA MACEIÓ, 358 BAIRRO BARCELONA • 09551-030 SÃO CAETANO DO SUL • SP • BRASILTEL: 55 11 6884-2528FAX: 55 11 6884-2528E-MAIL: marketing@microblau.com.brWEB: www.microblau.com.brContatos: SENA, LÍVIAFabricante de inovadores controladores microprocessados para diversas aplicações.

MIL CORESRUA DONA MARIA FIDELIS, 135CENTRO • 09950-350DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4072-7900FAX: 55 11 4071-1744E-MAIL: mkt@mavalerio.com.brWEB: www.mavalerio.com.brContatos: FERNANDO BETTINFabricante de confeitos decorativos,achocolatados, coberturas e açucarescoloridos.

MIL MIX RUA FREI JOSÉ MONTE CARMELO, 973 • JD. PROENÇA13100-407 • CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3253-6624FAX: 55 19 3253-6624E-MAIL: milmixvendas@hotmail.com WEB: www.milmix.com.brContatos: ANTÔNIO RIBEIRO, JOSÉFabrica saborizantes, ligas, emulsificantes, mistura pronta para sorvetes.

80

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 80

MILK REPRESENTAÇÕES.RUA AFONSO NOTARO, 11CENTRO • 55292-430GARANHUNS • PE •BRASILTEL: 55 87 3762-2912FAX: 55 87 3762-2919.milk@milkrepresentacoes.com.brWEB: www.milkrepresentacoes.com.brContatos: JOSÉ MARIA DIAS.Revendedor de insumos para laticíniose indústrias alimentícias.

MILKSOFTRUA MATO GROSSO, 1399CENTRO • 85960-000MARECHAL CÂNDIDO RONDONPARANÁ • BRASILTEL: 55 45 3254-5847.FAX: 55 45 3254-5847E-MAIL: vendas@milksoft.com.brWEB: www.milksoft.com.brContatos: JANDIR J. HOLDEFER. Máquinas de sorvtetes soft, tipoexpresso e italiano.

MILAINOXRUA DONA MARIA, 156CENTRO • 13424-160 • PIRACICABA SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 19 3422-3051FAX: 55 19 3433-3051E-MAIL: atendimento@milainox.com.brWEB: www.milainox.com.brContatos: FELICIO GRANATO.Máquinas envasadoras, seladoras,datadoras, automáticas de copos epotes para produtos líquidos e pastosos.

MILANO TÉCNICA RUA ÂNGELO PASCHOAL DEMARÇO, 65 • VILA GALVÃO12286-200 • CAÇAPAVA • SP • BRASILTEL: 55 12 3653-1166FAX: 55 12 3653-7308E-MAIL: milano@milanotecnica.com.br WEB: www.milanotecnica.com.br Contatos: CORREA NEVES, ALBERTOIndústria e comércio de produtos pararefrigeração e ar-condicionado.

MILANFLEXRUA PADRE ADELINO, 308BELENZINHO • 03303-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6096-3200FAX: 55 11 6096-3200milanoflex@milanoflexetiquetas.com.brwww.milanoflexetiquetas.com.brContatos: CERSOSIMO, ROMUALDOFabricante de etiquetas adesivas para automação, sacolas, filmes eembalagem para sorvetes.

MINAS FOODS RUA GIRASSOL, 59CAMPINA VERDE • 32150-270CONTAGEM • MG • BRASILTELEFAX: 55 31 3354-0262minasfoods@minasfoods.com.brWEB: www.minasfoods.com.brDistribuidora e representante de leiteem pó integral e desnatado, soro deleite em pó, composto lácteo para

Contatos: SALES, ALEXANDREMoagem de trigo e industrialização demassas e biscoitos.

MOINHOS VERA CRUZ AV. R. ÂNGELO T. DA COSTA, 1077CARREIRO COMPRIDA33045-170 • SANTA LUZIAMG • BRASILTEL: 55 31 3641-6167 • RAMAL 101FAX: 55 31 3641-6197 • RAMAL 218mvcruzsl@moinhosveracruz.com.br WEB: www.moinhosveracruz.com.br Contatos: MATOS, RONALDOFabricação de farinha de trigo e de pré-misturas para panificação.

MSA PACKING RUA IAPÓ, 334 CASA VERDE • 02512-020 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3961-1171FAX: 55 11 3961-1171E-MAIL: comercial@msapacking.com.brWEB: www.msapacking.com.brContatos: UCHIBABA, FERNANDOFabricação, manutenção e reforma demáquinas para embalagem. Projetos eautomatização de linhas e máquinas.

MU MU AV. SENADOR SALGADO FILHO, 4756BAIRRO SÃO LUCAS • 94470-000 –VIAMÃO • RS • BRASILTEL: 55 51 3485-4800FAX: 55 51 3485-4800/4828E-MAIL: comercial@mumu.com.brWEB: www.mumu.com.brContatos: DA ROSA, MÁRIOFabricante de doces de leite, de frutas; geléias e mel. Indústria debeneficiamento, envasadora de leitetipo C padronizado.

MULTIFRIO RUA JOSÉ DE ALENCAR, 43614080-360 • RIBEIRÃO PRETOSP • BRASILTEL: 55 16 2101-7700FAX: 55 16 2101-7700E-MAIL: multifrio@multifrio.com.br WEB: www.multifrio.com.br Contatos: ZANOTTI, MAURO CÉSARComércio e distribuição de peças pararefrigeração.

MULTINOX DO BRASILRUA JOSÉ CAPISTRANO, 680PINHÃO ROXO • 37480-000 LAMBARI • MG • BRASILTEL: 55 35 3271-3347FAX: 55 35 3271-3347E-MAIL: falecom@multinoxdobrasil.comWEB: www.multinoxdobrasil.com Contatos: CASTILHO TEIXEIRA, WAGNEREquipamentos em aço inox para indústria em geral.

MULTREEFERRUA JOAQUIM TÁVORA, 50011065-908 • SANTOS • SP • BRASILTEL: 55 13 3225-5663FAX: 55 13 3225-5663E-MAIL: multreefer@uol.com.br

preparo de sorvetes, doces, iogurtes epães de queijo.

MINASINOXROD. BR 456, km 12ZONA RURAL • 37480-000 LAMBARI • MG • BRASILTEL: 55 35 3271-3255FAX: 55 35 3271-3255E-MAIL: minasinox@olaminas.com.brContatos: ARANTES, DARCIFabricante de baldes e equipamentosem aço inox.

MML IND. E COM. LTDA BR 460 - ROD. LAMBARI/CAMBUQUIRA, 373 • VILA NOVA13315-000 • SP • BRASILTEL: 55 11 4409-0500FAX: 55 11 4409-0500E-MAIL: vendas@mipal.com.br WEB: www.mipal.com.br Contatos: CLÁUDIO PALMA,ANTÔNIO, AFONSO GUIMARÃES, PAULOFábrica evaporadores para balcões e câmaras frigoríficas. Fábrica condensadores remotos resfriados através do ar.

MKS REDUTORESRUA RIO GRANDE DO NORTE, 547SANTA TEREZINHA • 09210-360 SANTO ANDRÉ • SP • BRASILTEL: 55 11 4997-3256FAX: 55 11 4997-3256E-MAIL: mksredutores@uol.com.brWEB: www.mksredutores.com.brContatos: MAEDA, ANDRÉFabricação de redutores de velocidadee usinagem em geral.

MML IND. E COM. LTDA.VILA NOVABR 460, ROD. LAMBARI/CAMBUQUIRA, 373 • 37480-000 LAMBARI • MG • BRASILTEL: 55 35 3271-1657FAX: 55 35 3271-1657E-MAIL: vendas@mmlcaldeiras.com.br WEB: www.mmlcaldeiras.com.br Contatos: MILTON, M. LÉOIndústria fabricante de caldeiras geradoras de vapor para combustíveissólidos e líquidos.

MOINHOS ANACONDAAV. VENCESLAU DE QUEIRÓS, 45JAGUARÉ • 05323-904SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3769-1200/ 3769-1222.FAX: 55 11 3768-6220E-MAIL: vendas.sp@anaconda.com.brWEB: www.anaconda.com.brContatos: NOBERTO.Produtor de farinha de trigo e misturasprontas.

MOINHO SANTA LUCIA ESTRADA DO CAMARÁ, S/Nº • TELHA61700-000 • AQUIRAZ • CE • BRASILTEL: 55 85 3260-9838FAX: 55 85 3260-9133E-MAIL: ac.sales@terra.com.br WEB: www.moinhosantalucia.com.br

81

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 81

WEB: www.b2containers.com.br Contatos: CALEJO, FRANCISCO/Venda e locação de conteiners emódulos frigoríficos. Peças e assistência técnica.

MULTGELRUA GONÇALO SOARES DE FRANÇA,258 • CENTRO • 04836-030SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5924-5820FAX: 55 11 5925-2231E-MAIL: multgel@multgel.com.brWEB: www.multgel.com.brContatos: WILSON ROCHA GOMESDistribuidor de matéria prima parasorvete, coberturas, leite em pó, polpade frutas, palitos, pazinhas, copos,potes, baldes, caixas e outros produtospara sorveterias.

MUNDO NOVOROD. BR 163, km 2579980-000 • MUNDO NOVOMS • BRASILTEL: 55 67 3474-2990FAX: 55 67 3474-2990E-MAIL: fecularia@rgp.com.br WEB: www.amidosmundonovo.com.brContatos: SCHURT DOS SANTOS, CARLAFabricante de fécula de mandioca.

MYLNER ALAMEDA SUBTENENTE FRANCISCOHIERRO, 202 • PQ. NOVO MUNDO02187-040 • SÃO PAULO • SPBRASILTEL: 55 11 2177-0600FAX: 55 11 6631-0096E-MAIL: mylner@mylner.com.brWEB: www.mylner.com.brContatos: ROBERTO DE SOUZA,CARLOSFabricação de extrato de malte, aromas, enzimas e ingredientes parapanificação.

NARITA RUA PRIMEIRO DE MAIO, 55 VILA VITÓRIA • 09846-020 SÃO BERNARDO DO CAMPOSP • BRASILTEL: 55 11 4352-3855FAX: 55 11 4352-3855E-MAIL: narita@narita.com.br WEB: www.narita.com.br Contatos: CARLO ANGELI,ALESSANDROFabricante de máquinas rotuladoras,picotadeiras, encaixotadoras etampadoras de balde.

NASOL SOLDAS ESPECIAISAV. N. SRA. DAS MERCÊS, 1114 VILA DAS MERCÊS04165-001 • SÃO PAULO SP • BRASIL

TEL: 55 11 6946-4916FAX: 55 11 6946-4916 • Ramal 25E-MAIL: vendas@nasolsoldas.com.br WEB: www.nasolsoldas.com.br CONTATO: MARCOS ANTÔNIOProdução de solda prata, foscoper,silfoscoper, latão, estanho/prata,fluxos e ligas especiais.

NEOBOX EMBALAGENSRUA EUCLIDES PEREIRA, 235 GRAN VILLE • 15810-285 CATANDUVA • SP • BRASILTEL: 55 17 3521-7099FAX: 55 17 3521-7099E-MAIL: neobox@neoboxgraf.com.br WEB: www.neoboxgraf.com.br Contatos: ALVES RIBEIRO, EDSONFabricante de embalagens personalizadas para padarias, confeitarias, fast-food.

NESTLÉ FOODSERVICEAV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 12495BROOKLIN • 04578-902 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 0800-770-1176FAX: 55 11 5508-7840E-MAIL: foodservices@nestle.com.br www.nestlefoodservices.com.br Contatos: VIEIRA DA ROCHA, RENATAFabricante e produtos e soluções paraalimentação fora do lar, food service.

NETTER AV. BANDEIRANTES, 5177PLANALTO PAULISTA • 04071-011 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5589-5500FAX: 55 11 5589-5500 • RAMAL 207E-MAIL: netter@netter.com.brWEB: www.netter.com.brContatos: MARTINEZ, SÉRGIO,KISTERS, GUILHERMEFabricantes de lavadoras de louças ecopos para uso profissional.

NETZSCH RUA HERMANN WEEGE, 238389107-000 • POMERODESC • BRASILTEL: 55 47 3387-8222FAX: 55 47 3387-8400petra.lutke@ndb-netzsch.com.br WEB: www.netzch.com.br Contatos: BENEDUZZI, SÍLVIOFabricante de bombas helicoidais e defusos, bombas dosadoras de diafragmae pistão, bombas centrífugas sanitárias,bombas de lóbulos e pneumáticas.

NORPACIFIC DO BRASIL LTDA.AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1811CONJ. 309 • JARDIM PAULISTANO 01451-001 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3817-4220FAX: 55 11 3817-5120E-MAIL: sales.mgr@norpacific.com WEB: www.norpacific.com.br Contatos: MARCOS CARVALHOImportador de fumispore, fumígenosanitizante para indústria alimentícia.

NOVA AMÉRICA RUA DR. FERNANDES COELHO, 85 3º, 4º e 6º ANDAR • PINHEIROS.05423-040 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3816-9500FAX: 55 11 3816-9700vendasindustriais@novamerica.com.brWEB: www.novamerica.com.brProdutor de açúcar de varejo, industrial, álcool, suco de laranja concentrado e fruta in natura.

NOVELPRINT AV. DRACENA, 450JAGUARÉ • 05329-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3768-4111FAX: 55 11 3714-1356E-MAIL: mkt@novelprint.com.brWEB: www.novelprint.com.brContatos: WALKÍRIA CASTRO SILVEIRAFabricante de rótulos e etiquetas auto-adesivas e equipamentos de aplicação.

NS BRAZIL RUA LETICÍO, 136CENTRO • 09961-680DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4066-8040FAX: 55 11 4066-6040E-MAIL: nscarvalho@nsbrasil.com.brContato: CÉSAR DE CARVALHOJUNIOR, NEWTONIndústria de produtos para construçãocivil, revestimentos de pisosautonivelantes e antiderrapantes, faixas demarcatórias em pisos.

NUTRIMENTAL RUA MARCELINO NOGUEIRA, 1182 CENTRO • 83005-370 SÃO JOSÉ DOS PINHAISPR • BRASILTEL: 55 41 3299-1000FAX: 55 41 3282-1153foodservice@nutrimental.com.br WEB: www.nutrimental.com.br Contatos: JOSÉ NICKEL, NESTORIndústria e comércio de alimentos.

NUTRIMILKALAMEDA TOCANTINS, 630 GALPÃO 04 • ALPHAVILLE06455-020 • BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4208-7600FAX: 55 11 4193-8348E-MAIL: nutrimilk@nutrimilk.com.br WEB: www.nutrimilk.com.br Contatos: CLAUDE DEBEAUVAIS, JEANComércio atacadista de produtos lácteos e desidratados.

NUTRIPOLPASRUA FELIZBERTO AUGUSTO DE OLIVEIRA, 158 • JD. SÃO JOSÉ

82

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 82

03931-000 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2059-2354FAX: 55 11 2059-1341E-MAIL: contatos@nutripolpas.com.br/sac_nutripolpas@hotmail.comWEB: www.nutripolpas.com.brContatos: JUNIOR REIS, IZABEL COPQUEFabricante de polpas de frutas, incluindo polpas congeladas e açaí.

NUTRYMIXRUA FRANCISCO SCARPA, 145 – 153CENTRO • 18035-020SOROCABA • SP • BRASILTELEFAX: 55 15 3224-3359E-mail: nutrymix@ig.com.brDistribuidora de artigos para sorveteriaem Sorocaba e região

OLVEBRA INDUSTRIAL ASESTRADA FEDERAL BR 116, km 287VILA ITAÍ • 92990-000ELDORADO DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 51 3499-9000FAX: 55 51 3499-9098comercialindustriais@olvebra.com.br WEB: www.olvebra.com.br Contatos: DE PAULA, PAULOFornecimento de ingredientes comoextratos protéicos de soja para aplicações em laticínios, sorvetes, chocolates, pães, etc.

O MUNDO DO SORVETEIROAV. BIAS FORTES, 1656CENTRO • 30170-012BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL/FAX: 55 31 3271-5883E-MAIL: m.sorveteiro@hotmail.com.CONTATOS: MARCO ANTÔNIO,DANIELADistribuidor de matéria prima eacessórias para sorvete, bebidasnacionais e importadas, frutas e polpas.

ORA BOLAS SORVETESAV. 23 DE MAIO, 229MARTIN DE SÁ • 11662-630CARAGUATATUBA • SP • BRASILTEL: 55 12 3883-3408FAX: 55 12 3883-5734E-MAIL: caragua@orabolas.com.br WEB: www.orabolas.com.br Contatos: LOPREIATO SUNER, DÉBORAFabricação de sorvetes e geladinhos.

ORAFTI AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 18001 6º ANDAR • 04795-900 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5641-4610FAX: 55 11 5641-5292E-MAIL: monica.montani@orafti.com WEB: www.orafti.com Contatos: MONTANI, MÔNICA

83

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 83

Fabricante de inulina e oligofrutos,extraídos da raiz da chicória.

OROBICA DO BRASIL RUA ISAÍAS REGIS DE MIRANDA, 1001 A • VILA HAUER81630-050 • CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3377-3337FAX: 55 41 3377-3317E-MAIL: info@orobicabrasil.com.brWEB: www.orobicabrasil.com.brContatos: M. COELHO, L. GLAUCOFabricante de juntas de trocadores decalor à placa.

OTTENS FLAVORS RUA PAFADENA, 169PARQUE INDÚSTRIAL • 06715-864SÃO JOSÉ • COTIA • SP • BRASILTEL/ FAX 55 11 3395-3944E-MAIL: ottens@ottens.com.br WEB: www.ottens.com.br Importação e fabricação de aromaspara a indústria de alimentos do Brasile América Latina.

PALAZZO DO DIET LIGTH IND. ECOMÉRCIO LTDAAV. FERNANDO SONNWEND, 290DISTRITO DE HUMAITÁ •12250-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 12 3979-1359E-mail: vanderli.palazzo@hotmail.com WEB: www.palaciodosregimes.com.br Fabricante de produtos para confeitariaDiet Light

PALITOS COLIBRI IND. E COMÉRCIO LTDAAV. MARGINAL MARIA CHICA, 2510VILA DAS FÁBRICAS • 16300-000PENÁPOLIS • SP • BRASILTEL: 55 18 3652-6750FAX: 5518 3652-9516E-mail: vendas@palitoscolibri.com.brWEB: www.palitoscolibri.com.brFabricante de palitos e pazinhas parasorvetes e fósforos

PALLEYRUA MARIA SETUBAL, 17502521-020 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3966-8616FAX: 55 11 3966-8599E-MAIL: palleyindustrial@uol.com.brWEB: www.palley.com.brContatos: PALLEYFabricante de equipamentos destinados ao aquecimento industrial.

PARAINDUSTRIAL ALAMEDA DA SERRA, 420 SALAS 504/505/507 VALE DO SERENO • 34000-000 NOVA LIMA • MG • BRASILTEL: 55 31 3286-4300FAX: 55 31 3286-4300

E-MAIL: vendas@paraindustrial.com.brWEB: www.paraindustrial.com.brContatos: COELHO MACIEL, THEODOROFornecedor de embalagens para laticínios e demais segmentos alimentícios.

PARANAENSE LTDA.RUA DR. ELI VOLPATO, 25083707-720 • ARAUCÁRIAPR • BRASIL TEL: 55 41 3641-1489/ 1400 FAX: 55 41 3641-3066E-MAIL: sorveteiro@gelopar.com.br WEB: www.gelopar.com.br Contatos: VOLPATO, GERSIFabricante de refrigeração comercial,freezers horizontais e verticais e balcões refrigerados.

PARNAPLAST EMBALAGENSAV. DAS ARAUCÁRIAS, 5185THOMAZ COELHO • 83707-000 ARAUCÁRIA • PR • BRASILTEL: 55 41 2141-3500FAX: 55 41 2141-3510E-MAIL: comercial@parnaplast.com.br WEB: www.parnaplast.com.br Contatos: AUGUSTO GARCIA, CELSOHá 30 anos fornecendo embalagens dequalidade para a indústria alimentícia.

PASTORIZARUA ROD. SP-225-KM 0 S/Nº CX POSTAL, 70 • 13860-000AGUAÍ • SP • BRASIL.TEL/FAX: 55 19 3652-1798E-MAIL: pastoriza@pastoriza.com.brWEB: www.pastoriza.com.brContatos: CLAÚDIO HENRIQUELEGASPE MAMEDE, FERNANDO DUTRAFabricante de doces para sobremesase recheios, coberturas para confeitariase sorveteria.

PAVÃO EMBALAGENSRUA CARMÓPOLIS DE MINAS, 771VILA MARIA • 02116-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6967-3337FAX: 55 11 6967-6301E-MAIL: pavao@pavao.ind.brWEB: www.pavao.ind.brContatos: AUGUSTO MACHADO,ARTUREmbalagens impressas in mold label.

PAVAX AV. GUPÊ, 10767JARDIM BELVAL • 06422-120 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4789-9100FAX: 55 11 4789-9040E-MAIL: info@pavax.com.br WEB: www.pavax.com.br Contatos: V. X. DA SILVEIRA, MARCOSComercialização de equipamentos paraembalagem, inspeção e movimentaçãode produtos industriais.

PAZINI RUA SALVADOR PIRES DE LIMA,216/226 • SACOMÃ • 04248-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6215-3708FAX: 55 11 6215-3906E-MAIL: comercial@pazine.ind.brContatos: HERNADEZ, MÉRCIAFabricante de utilidades domésticaspara o lar, restaurantes, lanchonetes ehotéis.

PENEIRA VITÓRIA RUA SACRAMENTO, 26 A PARI • 03030-130 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 6292-4810/ 6618-5638FAX: 55 11 6292-4810/ 6618-5634E-MAIL: comercial@acastellano.com.brWEB: www.peneiras.comContatos: CASTELLANO, LEONARDO,RAFFAELO CASTELLANO.Fabricante de peneiras 100% inox egalvanizadas.

PENHA S.A.RUA COM. FUNABASHI TOKUJI, 170JD. IVETE • 13972-160ITAPIRA • SP • BRASILTEL: 55 19 3863-9100FAX: 55 19 3963-9119E-MAIL: arijr@penha.com.brWEB: www.penha.com.brContatos: SANTA LÚCIA JÚNIOR, ARIFabricante de caixas de papelãoondulado para indústria alimentícia efarmacêutica.

PIMENTA BRASILAV. MARARI, 647 VILA MARARI • 04402-010 ADEMAR • SP • BRASILTEL: 55 11 5562-1130FAX: 55 11 5562-1130E-MAIL: paulo@pimentabrasil.com WEB: www.pimentabrasil.com Contatos: ROGÉRIO F. TEIXEIRA,PAULO, MARY DE OLIVEIRAComércio de hang tabs, strips,hiperpresilhas e materiais diversos demerchandising para o ponto de venda.

PIROG AV. SANATÓRIO, 1957 PQ. EDU CHAVES • 02238-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6243-3993 / 6242-6315FAX: 55 11 6242-6315E-MAIL: pirog@pirog.com.br WEB: www.pirog.com.br Contatos: DERIVALDO REISFabricação de dosadoras para doces echocolates, máquinas p/ ramo de panificação e confeitaria em geral.

PISO FORTE MOYSÉSAV. CARLOS FERREIRA ENDRES, 1077ITAPEGICA • 07041-030 GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6421-3171FAX: 55 11 6422-2256vendas@pisofortemoises.com.brWEB: www.pisofortemoyses.com.br

84

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 84

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ESFabricante de piso, revestimento e

rejunte de alta resistência para industriaalimentícia.

PLASFIL RUA TUPINIQUINS, 61VILA CONCEIÇÃO • 09990-300 DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4055-1540FAX: 55 11 4055-1540 E-MAIL: plasfil@plasfil.com.brWEB: www.plasfil.com.brContatos: MONTEFUSCO, RAFAELFabricante de embalagens plásticas flexíveis com ou sem impressão.

PLASFORTERUA MINISTRO JOSÉ LINHARES, 611ALTO • 82820-370 CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3238-9026FAX: 55 41 3238-9026E-MAIL: plasforte@plasforte.com.brWEB: www.plasforte.com.brContatos: MENDES RITZMANN,MARCOSFabricante de estrados e pisos empolietileno de alta densidade, lixeirascom pedaleiras e paletes.

PLAST & PACK RUA CORBÉLIA, 1315 A 1339 –JARDIM ALTO TARUMÃ83325-260 • PINHAIS • PR • BRASIL

TEL: 55 41 3668-3169FAX: 55 41 3668-3169E-MAIL: plastpack@plastpack.com.brWEB: www.plastpack.com.brContatos: ROSENSTOCK, ROLANDIndústria e comércio de potes plásticospara embalagem de alimentos em geral.

PLASTAMPRUA JOSÉ PIOVESAN FILHO, 52CAXAMBU • 13218-630JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 4584-2020E-MAIL: vendas@plastamp.com.brWEB: www.plastamp.com.brContatos: (COMERCIAL) - ANTÔNIOALBERTO GOMESFabricante de tampas e embalagensplásticas.

PLÁSTICOS LAMINADOSRUA PEDRO SCHIMIDT, 109COLÔNIA SANTANA • 88123-000SÃO JOSÉ • SANTA CATARINABRASILTEL: 55 11 3259-1815FAX: 55 11 3259-8020comercial@plasticoslaminados.com.brWEB: www.bandejadeiorgute.com.brContatos: TARQUINIO REGIS.Fabricante de embalagens flexíveis,tampas de alumínio e embalagensrígidas termo formadas e vacum formadas.

PONTILHÃO ARTIGOS PARA SORVETERIARUA DA CANTAREIRA, 677 LUZ • 01024-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3229-5195FAX: 55 11 3227-8159Distribuidora de matérias-primas parasorvetes

PLASTIPEX AV. CARDEAL SANTIAGO LUIZCOPELLO, 95 • VILA LEOPOLDINA05308-000 • SÃO PAULO • SPBRASILTEL: 55 11 3186-4666FAX: 55 11 3186-4652E-MAIL: plastipex@plastipex.com.br WEB: www.plastipex.com.br Contatos: TRACHTENBERG, SÉRGIOFabricante de peças técnicas rotomoldadas para indústria montadora e agrícola. Fabricante detratores e colheitadeiras.

PLURY QUÍMICA LTDA.RUA SERRA DA BORBOREMA, 262 PQ. REID • 09930-580 DIADEMA • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 4093-5353pluryquimica@pluryquimica.com.brWEB: www.pluryquimica.com.br

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 85

Contatos: FREIRE DE CARVALHO,NELSONImportadora e distribuidora de aditivose ingredientes.

PMANRUA CLEMENTE FERREIRA, 62/68 –VILA SIQUEIRA • 02723-040 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3931-8538FAX: 55 11 3936-4284E-MAIL: pman@pman.com.br;pman@terra.com.brWEB: www.pman.com.brContatos: CAVALCANTE, ANDRÉFornecedor de produtos parapanificação, antimofo líquido, mix de enzimas e desmoldantes.

POLAR DISTRIBUIDORA AV. RAPOSO TAVARES, 395PAULICÉIA • 13401-542PIRACICABA • SP • BRASILTELEFAX: 55 19 2105-8300mazzini@polardistribuidora.com.brwww.polardistribuidora.com.brDistribuidora de produtos e equipamentos para sorveteria

POLIENVA AV. SANTA CATARINA, 63304635-001 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 5031-3025FAX: 55 11 5032-2531E-MAIL: polienva@polienva.com.brWEB: www.polienva.com.brContatos: DIAS, VILMAFabricante de envasadoras por sistema de pesagem para pós, líquidos e produtos viscosos, porgravidade ou pressão. Envasadorasvolumétricas e pneumáticas.

POLIMATE LTDA.RUA LUCAS DE OLIVEIRA, 364 BAIRRO AUXILIADORA90440-010 • PORTO ALEGRERS • BRASILTEL: 55 51 3332-9400FAX: 55 51 3332-2777E-MAIL: armando@polimate.com.brWEB: www.polimate.com.brContatos: OLIVEIRA RAMOS, ARMANDOImportação, exportação, comércio erepresentações de artigos e equipamentos para as áreas de pesquisa, laboratórios e desenvolvimento de produtos.

POLIPEX ROD. SC 407, S/Nº, km 4,8, S/N • SERTÃO DO MARUIM88122-001 • SÃO JOSÉ SC • BRASILTEL: 55 48 3257-4000FAX: 55 48 3257-4070E-MAIL: polipex@polipex.com WEB: www.polipex.com Contatos: VAN MULLEM, JHON/CLAÚDIOMIRO FONSECAFabricante de isolantes térmicos, tubose mantas em espuma de polietileno eborracha elastomérica.

POLO SUL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.RUA DOUTOR GASTÃO VIDIGAL, 370LAGOA SERENA • 13570-655 SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL: 55 16 3368-4041FAX: 55 16 3368-4041E-MAIL: polosulsc@polosulsc.com.brWEB: www.polosulsc.com.brContatos: WAGNER CAEICCHIOLI Fábricante de máquinas para sorvetes.

PÓLOS AV. SANTA MÔNICA, 257 PIRITUBA •05171-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3901-2629FAX: 55 11 3901-2629E-MAIL: polostecnologia@uol.com.brWEB: www.polostecnologia.com.brContatos: PISANELLO, RICARDO/MACEDO, ANDRÉFabricante de máquinas para sorvetes.Reforma, assistência técnica e vendade peças.

POLY-VAC S.A. IND. COM. DE EMBALAGENSAV. NACÕES UNIDAS, 21313 SANTO AMARO • 04795-924 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5693-9988FAX: 55 11 5686-3763marco.lazini@poly-vac.com.br/marketing@poly-vac.com.brWEB: www.poly-vac.com.brContatos: SR. MARCO LAZINFabricante de embalagens termoformadas.

PR ETIQUETAS.RUA MASATO MISAWA, 432CENTRO • 08260-020SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6525-9000FAX: 55 11 6525-9090E-MAIL: marketing@pretiquetas.com.brWEB: www.pretiquetas.com.brContatos: ANDRÉIA MACIEL.Fabricante de etiqueta auto-adesivaspara identificação de código de barras,produtos frigorificados, medição detemperatura e prevenção de perda.Equipamento para etiquetagem eembalagem.

PRAFESTA/PRINTPACK RUA FAUSTINO FÉLIX BUENO, 140TERRA PRETA • 07600-000MAIRIPORÃ • SP • BRASIL.TEL: 55 11 4486-8124FAX: 55 11 4486-8120E-MAIL: sac@prafesta.com.brWEB: www.prafesta.com.brContatos: CLAUDIOMAR LUCAS DE SOUZA.

Fabricante de artigos descartáveis eembalagens impressas.

PRÁTICA TECHNICOOKROD. BR 459, KM 101 - S/No LOTEAMENTO IPIRANGA37550-000 • POUSO ALEGRE • MINAS GERAIS • BRASIL.TEL: 55 35 3449-1200FAX: 55 35 3449-1224E-MAIL: pratica@pratica.com.brWEB: www.praticafornos.com.brContatos: ANDRÉ LUÍZ ROSA REZENDE/ MARCOS POLETTI.Fornos combi, turbo, castro, refrigeração, máquinas padaria.

PRATIVITARUA ROBERTO HALMEL, 850EMPRESA • 95600-000TAQUARA • RS • BRASILTEL: 55 51 3542-5020E-MAIL: jean@nutrimilk.com.brWEB: www.prativita.com.brContato: JEAN CLAUDE DEBEAUVAISIndústria de desidratação de carnes,grãos e vegetais.

PRINTEKESTRADA SAMUEL AIZEMBERG, 28809851-550 • SÃO BERNARDO DOCAMPO • SP • BRASILTEL: 55 11 4343-6622FAX: 55 11 4343-4089E-MAIL: vendas@printek.com.mxWEB: www.printek.com.mxContatos: ROSELI/ M. KOBEFabricante nacional de fitas de gravação à quente (hot stamping foil)pigmentadas e metalizadas, utilizadasem datadores.

PRIMO & CIA DO BRASIL LTDA.RUA UM, 170-Bº DISTRITO INDÚSTRIAL III • 18605-350BOTUCATU • SP • BRASILTEL: 55 14 3882-8282FAX: 55 14 3813-1486E-MAIL :pycbrasil@uol.com.brWEB: www. primoycia.comContatos: Engº FERNANDO EUGÊNIO HARMACIJFornecedor de tecnologia paraautomação de processo de final de linha em envase de produtos alimentícios.

PRODUSA PALITOS LTDAESTRADA DO PROGRESSO, 298PARQUE INDUSTRIAL BANDEIRANTES87070-035 • MARINGÁPR • BRASILTEL: 55 44 3225-3159FAX: 55 44 9962-3300E-mail: vendas@produsapalitos.com.brWEB: www.produsapalitos.com.brFabricante de palitos e pazinhas parasorvetes.

86

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:40 PM Page 86

PROPLASTRUA SÃO BENTO, 329-SL, 83/ 8401011-100 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL/FAX: 55 11 3241-5367E-MAIL: comercial@proplast.com.brWEB: www.proplast.com.brContatos: JR., PAULOFornecimento de embalagens retornáveis: caixas, monoblocos, bandejas, estrados, pallets.

PRO SEG ROUPAS DESCARTÁVEISRUA SÃO PAULO, 923 PAULICÉIA • 13401-000 PIRACICABA • SP • BRASILTEL: 55 19 3434-6156FAX: 55 19 3434-6156E-MAIL: proseg@proseg.ind.br WEB: www.proseg.ind.br Contatos: AMARAL TAVARES, ZUMAConfecção e venda de roupadescartável, para uso nas áreas desaúde e industrial.

PRÓ CASCÃOAV. MARGINAL RIO JUNDIAÍ, 1265PONTE SECA • 13221-800VÁRZEA PAULISTA • SP • BRASILTELEFAX: 55 11 4595-5873E-mail: procascao@terra.com.brWEB: www.procascao.com.br

TEL: 55 11 5541-9224FAX: 55 11 5541-9224E-MAIL: lafonso@projindeng.com.br WEB: www.projindeng.com.br Contatos: AFONSO BRANDILEONE,ENG. LUIZProjeto e montagem de câmaras frigoríficas e sistemas de refrigeração ear-condicionado.

PROMAPACK COMÉRCIO DE CODIFICADORES LTDARUA DOS CRISÂNTEMOS, 91 ANTIGO 270 • VILA TIJUCO • 07091-060GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6472-1100FAX: 55 11 6468-1404 atendimento@promapack.com.brwww.promapack.com.brFabricante de codificadores rotativos,datador de bancada, ink-jet marshUnicom e insumos (tintas, solventes,clichés, roletes, cartuchos, etc).

PROSORVETEAV. ANHANGUERA, 7400SETOR DOS FUNCIONÁRIOS74543-010 • GOIÂNIA • GO • BRASILTEL: 55 62 3233-6234E-MAIL: prosorvete@terra.com.brWEB: www.prosorvete.com.brContatos: ROBERTO, WILSON

Fabricante de wafers: kasquete, cestinhas, cascões nos saboreschocolate, tangerina, maçã verde emorango

PRODIVE RUA CONSELHEIRO JOÃO ADOLFORANGEL, 290 • 13843-221 MOGI GUAÇU • SP • BRASILTEL: 55 19 3861-4060FAX: 55 19 3861-4060E-MAIL: prodive@prodive.com.br WEB: www.prodive.com.br Contatos: ZAMARIAN, SAULOFabricante de lubrificante atóxico, óleose graxas, para a indústria de alimentos.

PROGRESSO TRAVESSA VILA REAL, 118GUARAÍTUBA • 83408-620 COLOMBO • PR • BRASILTEL: 55 41 3666-2814FAX: 55 41 3666-2814progresso@indprogresso.com.brWEB: www.indprogresso.com.brContatos: LICHESKI, HILÁRIOFabricantes de máquinas paraPanificação.

PROJIND ENGENHARIA AV. COTOVIA, 474 04517-001 • INDIANÓPOLISSP • BRASIL

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 87

Fabricação de Base em pó e coberturas para sorvetes, emulsificantes gel e pó, imitação de cereja.

PROTERVAC COM. EMBALAGENS EMÁQUINAS LTDA.AV. DR. RODRIGUES ALVES, 80FUNDAÇÃO • 09520-300SÃO CAETANO DO SUL • SP • BRASILTEL: 55 11 4221-4001FAX: 55 11 4221-3657E-MAIL: comercial@protervac.com.brWEB: www.protervac.com.br Contatos: DE JESUS GARCIA, ALEXSSANDERDistribuidor de embalagens a vácuo,termoencolhíveis e metalizadas,máquinas e tanques de encolhimento.

PROTSPRAYRUA 3 DE MAIO, 336HIGIENÓPOLIS • 15804-085CATANDUVA • SP • BRASIL.TEL: 55 17 3523-5612FAX: 55 17 3523-9069E-MAIL: vendas@protspray.com.brWEB: www.protspray.com.brContatos: NADIAFabricante de roupas de proteção parauso em câmara fria, umidade, chuva,pinturas, produtos químicos, calor eárea alimentícia.

PUNTO BLU - TECNOLOGIA EMMÁQUINAS – GRUPO HNRRua Estela, 515 • Cond. Central ParkBloco C • Cj. 92 Vila Mariana • 04011-904SÃO PAULO • SP • BRASILTel: 55 11 3512-7811 / 6487-8000E-mail: vendas@puntoblu.com.br WEB: www.puntoblu.com.br Fabricante de máquinas para sorvetes.

QUALIMAX FOOD SERVICEAV. JOÃO PAULO I, 1100JD. STª BARBÁRA • 06818-901 EMBU DAS ARTES • SP • BRASILTEL: 55 11 4785-2300FAX: 55 11 4704-4954E-MAIL: qualimax@liotecnica.com.brWEB: www.liotecnica.com.brContatos: SCHARTZAM, SALOMÃOFabricante de alimentos semi-prontos emisturas para o preparo de salgados,sobremesas, bases e guarnições.

QUALLYSTEEL INOXIDÁVEIS RUA PRESIDENTE ALVES, 140 JARDIM SANTA RITA • 13335-040 INDAIATUBA • SP • BRASILTEL: 55 19 3816-5000FAX: 55 19 3835-5082E-MAIL: vendas@quallysteel.com.br WEB: www.quallysteel.com.br Contatos: MOURA, MURILODistribuidor de tubo, barras e conexõesem aço inoxidável.

QUIESPER COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO LTDA.RUA ARTHUR BLISS, 385

VILA DAS BELEZAS • 05842-020SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5513-3980FAX: 55 11 5511-2540E-MAIL: comercial@quiesper.com.brWEB: www.quiesper.com.brContatos: RAMOS AILTONDistribuidora e importadora de insumospara as indústrias farmacêuticas, cosmética, alimentícia e química.

QUÍMICA BPAR LTDA.ALAMEDA DOS MARACATINS, 992CONJ. 81 • BLOCO A • MOEMA04089-001 • SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5094-2050FAX: 55 11 5543-5826E-MAIL: bpar@bpar.com.br WEB: www.bpar.com.br Contatos: G. BARREIRAS, ROSEDistribuição, importação e representação de produtos químicos para os segmentos alimentício, cosmético, farmacêutico edomissanitário.

RANDONAV. ABRAMO RANDON, 770CENTRO • 95055-010 CAXIAS DO SUL • RS • BRASIL.TEL: 55 54 3209-2000FAX: 55 54 3209-2188E-MAIL: randon@randon.com.brWEB: www.randon .com.brContatos: VANEI JOSÉ GEREMIA(MARKETING) Fabricante de equipamentos para osetor de transporte e armazenagemindustriais.

R. BAIÃO RUA VEREADOR BENEDITO AUGUSTOVIEIRA, 385 • VILA CASAL36500-000 • UBÁ • MG • BRASILTEL: 55 32 3531-3293FAX: 55 32 3531-3293E-MAIL: vendas@rbaiao.com.br WEB: www.rbaiao.com.br Contatos: BAIÃO, ROBERTOFabricante de máquinas para embala-gens, seladoras e embaladoras.

R. CAMARGOAV. CAPITÃO LUIZ BRANDÃO, 85MERI • 13567-390 • SÃO CARLOSSP • BRASILTEL: 55 16 3374-3833FAX: 55 16 3374-3833E-MAIL: rcamargo@rcamargo.com.brWEB: www.rcamargo.com.brContatos: AGENOR CAMARGO, OCIMAR FERREIRAMáquinas de sorvetes e embaladoras.

RAYFLEX ESTRADA SÃO BENTO, 749/77908598-100 • ITAQUAQUECETUBA SP • BRASILTEL: 55 11 4645-3360FAX: 55 11 4645-0566E-MAIL: rayflex@rayflex.com.br www.rayflex.com.br Contatos: BATISTA, JOÃO

Fabricante de portas industriaisespeciais, de abertura e fechamentorápidos, para isolamento, proteção epreservação de temperatura epressão.

REBIÈRE GELATINAS RUA HENRIQUE REBIÈRE, S/Nº DISTRITO DE ARCADAS13908-900 • AMPARO • SPBRASILTEL: 55 19 3907-9000FAX: 55 19 3907-9010E-MAIL: rebiere@rebiere.com.br www.rebiere.com Contatos: GISMARA COSTA.Fabricante de gelatina comestível.

REFRIARTE IND. E COMÉRCIO LTDARUA QUINTINO BOCAIÚVA, 250VILA RECREIO • 32650-310BETIM • MG • BRASILTELEFAX: 55 31 3592-0274E-mail: refriarte@yahoo.com.brWEB: www.refriarte.comFabricante de produtora de sorvete.

REFRISATRUA ENDRES, 560-ITAPEGICA07043-000 • GUARULHOS • SPBRASILTEL: 55-11 6421-4533FAX: 55-11 6421-6452E-MAIL: refrisat@refrisat.com.brwww.refrisat.com.br Contatos: PEREIRA, CARLOSFabricante de equipamentos paracontrole térmico. Consultoria, projetose instalações especiais.

REFRIZAARRUA JOÃO CARUSO, 1241CENTRO • 99700-000 • ERECHIMRS • BRASILTEL: 55 54 3321-3404FAX: 55 54 3321-3404E-MAIL: zaar@zaar.com.brWEB: www. zaar.ind.brContatos: MARCELO MARCHESANFabricação de carrinhos para picolé,sorvete e outros segmentos.

RIACHORUA SÃO ROQUE, 98508599-020 • ITAQUAQUECETUBASP • BRASILTEL: 55 11 4649-9824/ 1545FAX: 55 11 4648-1597E-MAIL: papelriacho@uol.com.brWEB: www.riacho.com.brContatos: RUBENS, GARUFI DINOEmbalagens em papel e bopp parabalas, biscoitos, picolés, doces, etc.

88

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 88

RIBERDOCES LTDA. RUA EDUARDO ANDRÉA MATARAZZO, 3800 14080-730 • PQ. INDUSTRIALTANQUINHO • RIBEIRÃO PRETOSP • BRASILTEL: 55 11 3615-3800FAX: 55 11 3615-3800E-MAIL: riberdoces@riberdoces.com.br www.riberdoces.com.br Contatos: TROMBELA, AMÂNCIOProdutos para panificação, confeitaria efood services.

RICAELI POLPAS DE FRUTASAV. VEREADOR JOSÉ DONATTO, 530JACARÉ • 13318-000 CABREUVA • SP • BRASILTEL: 55 11 4529-7433FAX: 55 11 4529-7289E-MAIL: comercial@ricaeli.com.br WEB: www.ricaeli.com.br Contatos: MIRANDA, GILMARFabricante de frutas congeladas erecheios para bolos, sorvetes, pizzas esucos.

RICEFER ROD. RST 470, km 222-TAMANDARÉ95720-000 • GARIBALDI • RS • BRASILTEL: 55 54 3463-8466FAX: 55 54 3463-8590E-MAIL: ricefer@ricefer.com.brWEB: www.ricefer.com.brContatos: CÉSAR SOCCOL, LEANDROTinas para sorvete, silos para leite,iogurteiras, tanques para fabricação dequeijo, queijomatic, dreno-prensa, filtros, tanques de processo, reservatório.

RICH’SRUA JOAQUIM FLORIANO, 72CONJ. 196 • ITAIM BIBI • 04534-000SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3708-1800FAX: 55 11 3078-1849E-MAIL: ezanin@rich.comWEB: www.richs.com.br Fabricante de cremes tipo chantilly,caldas, recheios, pão-de-ló, discos eflores decorativas.

RIO NOVO EMBALAGENSRUA LUIZ PEREIRA DIAS, 25JD. BOA VISTA • 18706-243AVARÉ • SP • BRASILTEL: 55 14 3732-7776/3732-5594FAX: 55 14 3732-7559E-MAIL: rionovoemb@uol.com.br WEB: www.rionovoemb@uol.com.brContatos: FÁBIO CASSIANO /DANIEL MAIA.Fabricante de saquinhos e bobinas,bopp, cintos para potes e embalagenspersonalizadas para sorvetes.

WEB: www.royce.com.br Contatos: D. MORAES, CARLOSImportador e exportador. Distribuidorde componentes e peças de ar-condicionado para veículos.

RR ETIQUETAS RUA MASATO MISAWA, 430ITAQUERA • 08260-020 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 54 11 6525-9000FAX: 54 11 6525-9090E-MAIL: rretiquetas@rretiquetas.comWEB: www.rretiquetas.com.brContatos: ROBERTO DIEGO, JOSÉFabricante de etiquetas auto-adesivaspara identificação em geral.

RULLIMA RMA ESTRADA FAZENDA SUL BRASIL, S/Nkm 02 CAETETUBA • 12940-972 ATIBAIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4418-3302FAX: 55 11 4413-5741E-MAIL: vendas@rullima.com.brWEB: www.rullima.com.brContatos: RULLI, CAMILLO/ ADALBERTO RODRIGUESFabricante de máquinas para embalagem de produtos alimentícios,cosméticos, farmacêuticos e químicos.

RYCOMASSA IND. DE PRODUTOSALIMENTÍCIOSRUA PAOLO AGOSTINI, 660JD. IPÊ • 05572-190 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3782-6667FAX: 55 11 3783-1312E-MAIL: ronaldo@rycomassa.com.br;julia@ricopaodequeijo.com.brWEB: www.rycomassa.com.brContatos: AMÂNCIO GÓZ, RONALDOFabricante de alimentos para o setor de panificação, salgados, doces e congelados.

SABORAMA SABORES E CONCENTRADOS LTDA.RUA CONSTANTINO DIAS LOPES, 171JARDIM SALETE • 06787-420TABOÃO DA SERRA • SP • BRASILTEL: 55 11 4137-0500FAX: 55 11 4137-0383E-MAIL: saborama@saborama.com.brWEB: www.saborama.com.br Contatos: GARCIA, M. FERNANDOIndústria de xaropes, sucos, aromas,produtos para sorveteria, bases e concentrados p/ bebidas.

SANCASUL REFRIGERAÇÃO IND. ECOM. LTDA.RUA SÃO PAULO, 560CERÂMICA • 09530-210SÃO CAETANO DO SUL • SP • BRASILTEL: 55 11 4224-6311FAX: 55 11 4224-6311E-MAIL: Contatos@sancasul.com.br WEB: www.sancasul.com.br Contatos: ENG. F. NEVES, DALSONPeças para compressores de refrigeração industrial. Compressoresreformados. Amônia e Freon.

RIOCON RUA P7, 785 • VILA PAULISTARIO CLARO • SP • 13506-871SP • BRASILTEL: 55 19 3532-4490FAX: 55 19 3534-1600E-MAIL: rc@hotmail.comWEB: www.riocom.ind.brContatos: BECARO, TAÍSFabricante de condimentos, aditivos,caldos de carne e galinha, legumesem pó, especiarias e temperos paracozinha.

RITTER ALIMENTOSAV. FREDERICO A. RITTER, 2700CENTRO • 94930-000CACHOEIRINHA • RIO G. DO SULBRASILTEL : 55 51 3041-1919FAX: 55 51 2125-1905Contatos: WALTER BEISER/ ENGENHEIRA ELIZABETH BEISERIndústria de alimentos: barras decereais, doces e geléias, preparados àbase de polpa de frutas e recheios.

RMB MÁQUINAS E EMBALAGENS LTDA.RUA NEWTON LAPORTE, 159 SANTA FELICIDADE82410-720 • CURITIBA • PR • BRASILTEL: 55 41 3364-9500FAX: 55 41 3364-7445E-MAIL: rmb@rmbembalagens.com.brWEB: www.rmbembalagens.com.brContatos: APARECIDA SIQUEIRA,DALUZDistribui em todo o Brasil p/ supermercados, hipermercados, confeitarias, distribuidores, etc.

RODOPAC RUA ANTONIO IACONA, 21NOVO BOM SUCESSO • 07175-440GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6438-2384FAX: 55 11 6436-2085E-MAIL: rodopac@yahoo.com.br WEB: www.rodopac.com.br Contatos: LOPES, SÉRGIO ANTÔNIOFabricante de máquinas do tipo flow-pack para embalagens.

ROTIA RUA HENRIQUE JACOBS, 1879EGITO RAGAZO • 13485-321 LIMEIRA • SP • BRASILTEL: 55 19 2113-8200FAX: 55 19 2113-8202E-MAIL: rotia@rotia.com.brWEB: www.rotia.com.brContatos: PETRINE, UBALDOEquipamentos para a indústriaalimentícia.

ROYCE CONNECT AR CONDICIONADOPARA VEÍCULOS LTDA.RUA LOURDES, 21BAIRRO CASA BRANCA • 09015-340SANTO ANDRÉ • SP • BRASILTEL: 55 11 4434-8000FAX: 55 11 4434-8010E-MAIL: royce@royce.com.br

89

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 89

SEGTRON AR CONDICIONADO RUA JARAGUÁ, 591BOM RETIRO • 01129-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3335-6500FAX: 55 11 3331-5639E-MAIL: asegal@segtron.comWEB: www.segtron.comContatos: ENG. SEGAL, ARNALDOImportador de ar-condicionado do tiposplit ou cortinas de ar.

SGS GRUPORUA ANA SCREMIN, 939-CENTRO84043-465 • PONTA GROSSAPARANÁ • BRASILTEL: 5542 3219-2700FAX: 5542 3219-2700E-MAIL: emerson@sgsgrupo.comWEB: www.sgsgrupo.comContatos: EMERSON MATARUNA.Fabricante de emulsificantes para aindústria alimentícia e sorveteira.

S&E INSTRUMENTOSRUA MANGUABÁ, 46JD. UMURAMA • 04650-020SÃO PAULO • SP • BRASIL.TEL: 55 11 5522-3877FAX: 55 11 5522-3052comercial@seinstrumentos.com.brWEB: www.seinstrumentos.com.brContatos: SALVADOR CHELIST MIRASInstrumentos para medição econtrole-pirômetros, termômetros, cronômetros, e outros.

SERT PLAST IND. PLÁSTICAAV. MARG. MANOEL PAVAN, 475SÃO JOÃO • 14170-260 SERTÃOZINHO • SÃO PAULO • BRASILTEL: 55 16 3945-4045FAX: 55 16 3945-3365E-MAIL: sertplast@sertplast.com.brWEB: www.sertplast.com.brContatos: VOLPE ZANINI, ARTHURFabricante de colheres, pazinhas,potes, garfos, facas, pratos, copos emexedores plásticos.

SHIGUEN REFRIGERAÇÃO LTDA.AV. OSVALDO COLLINO, 908 PRESIDENTE ALTINO • 06210-005OSASCO • SP • BRASILTEL/ FAX: 55 11 3688-4040vendas@shiguen.com.brWEB: www.shiguen.com.brContatos: SHIMOKAWA, KORefrigeração industrial, máquinas degelo, condensadores, câmaras frias,torres de resfriamento, cortinas de ar.

SIBRAPEUVC RUA ARMANDO TAROZZO, 210PQ. INDÚSTRIAL LAGOINHA14095-200 • RIBEIRÃO PRETO • SPBRASILTEL: 55 16 3965-3070/2951/3617-1741FAX: 55 16 3965-3013atendimento@sibrapeuvc.com.brWEB: www.sibrapeuvc.com.brContatos: SORRILHA, MARCELOFabricante de esterilizantes para água ear pelo sistema ultravioleta C.

SMALL CUPRUA JOSÉ HENRIQUE MALDONADOLOPES, 42 • JD. DAS NAÇÕES 13830-000 • SANTO ANTÔNIO DASPOSSES • SP • BRASILTELEFAX: 55 19 3896-2555 3896-3414E-mail: vendas@smallcup.com.br WEB: www.smallcup.com.brFabricantes de sorvetes e picolés.

SPUMONEAV. TIRADENTES, 650CENTRO • 19400-000PRESIDENTE VENCESLAUSP • BRASILTEL: 55 18 3271-1302sorvetesspumone@terra.com.brContatos: CLAÚDIO COLETEFabricantes de sorvetes e picolés.

SOCCORRO RUA FRANCISCO MENDES, 300CAPELA DO SOCORRO04766-050 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 5687-2000FAX: 55 11 5681-7000E-MAIL: sergio@soccorro.com.br; soccorro@soccorro.com.br WEB: www.soccorro.com.br Contatos: KATAYAMA, SÉRGIOConfecção, comércio e distribuição devestuário descartável.

SOLUFLEX INDÚSTRIAFLEXOGRÁFICA LTDA MEANEL VIÁRIO PREFEITO SINCLERSAMBATTI, 1828JARDIM EUROPA • 87055-405MARINGÁ • PR • BRASILTEL: 55 44 3255-1400 / 3264-7001FAX: 55 44 8812-6001E-mail: jpsoluflex@hotmail.comWEB: www.soluflexind.com.brFabricante de embalagens parapicolés, rótulos adesivos e cintas empapel duplex para todos os formatose medidas de potes.

SONOCO AV. IBIRAPUERA, 2907 CONJ. 207 • 2º ANDAR • 04029-200SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5097-2750FAX: 55 11 5097-2769E-MAIL: mkt@sonoco.com.brWEB: www.sonoco.comContatos: BRUNA LAVIOLA CRUDEFornecedor de sistemas de embalagens e serviços para a industria.

SORVEMAISAV. PRESIDENTE GETÚLIO VARGAS,1567 – B • CENTRAL • 68909-230MACAPÁ • AP • BRASILTELEFAX: 55 96 3224-2600distribuidorasorvemais@hotmail.comDistribuidora de produtos para sorveteria e confeitaria

SORVEMAQRUA MONTEIRO DE MELO, 396 LAPA • 05050-000 • SÃO PAULOSP • BRASIL

TEL: 55 11 3871-9578FAX: 55 11 3542-1384E-MAIL: sorvemaq@sorvemaq.com.brWEB: www.sorvemaq.com.brContatos: ELIAS ANGELENI SOBRINHO, FLÁVIO SVARTMANComércio de máquinas e equipamentos para sorvetes e afins

SORVEMIXAV. EXPEDITO GARCIA, 201 • LOJA 01CAMPO GRANDE • 29146-201CARIACICA • ES • BRASILTELEFAX: 55 27 3236-66383226-7509E-mail: sorvemix@click21.com.brDistribuidora em Espírito Santo deprodutos, embalagens e acessóriospara lanchonete e sorveteria.

SORVETOAV. MARIO ALVES, 245BERMELINDO MATARAZZO • 08061-380 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6132-4262FAX: 55 11 6137-8389E-mail: vendas@sorveto.com.brWEB: www.sorveto.com.brFabricante de máquinas de sorveteriainstantânea.

SORVITTA ROD. RS 020, 5941 NEOPOLIS • 94100-250GRAVATAÍ • RS • BRASILTEL: 55 51 3442-9230Fax: 55 51 3442-9230E-mail: sorvitta@uol.com.brWEB: www.sorvitta.com.brFabricante de Máquina de SorveteExpresso.

ST. LOUIS AV. PORTUGAL, 5001ITAPOÃ • 31710-400 BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 2126-9900 / 3491-2324FAX: 55 31 3491-2344 / 3492-2929E-MAIL: st@st.louis.com.br WEB: www.st.louis.com.br Contatos: PINTO COELHO, LUIZFLÁVIO/ MOREIRA AURELIANOImportação, distribuição, comercialização, assistência técnica etreinamento para revendedores emequipamentos para climatização deambientes.

STARCENTERRUA JORGE BERETTA, 184 PQ. ERASMO ASSUNÇÃO09271-400 • SANTO ANDRÉ SP • BRASILTEL: 55 11 4476-5001/ 3531-5400FAX: 55 11 3531-5432E-MAIL: starcenter@starcenter.com.br WEB: www.starcenter.com.br Contatos: ALVES, EDSONServiços de manutenção, instalação evenda de equipamentos de climatização, exaustão e ventilaçãopara as áreas industrial, comercial eresidencial.

90

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 90

STRAPACK RUA CORONEL EUGÊNIO MOTTA, 5651º ANDAR • CENTRO • 18550-000BOITUVA • SP • BRASILTEL: 55 15 3363-5170FAX: 55 15 3268-7474E-MAIL: strapack@strapack.com.brWEB: www.strapack.com.brContatos: SAGGESE, ANTÔNIOFornecedor de materiais parafechamento de embalagens de transporte.

SUCK MILK RUA JOÃO SOLIVO, 272DISTRITO INDÚSTRIAL • 89865-000 NOVA ERECHIM • SC • BRASILTEL: 55 49 3333-0015FAX: 55 49 3333-0015E-MAIL: suckmilk@suckmilk.com.br WEB: www.suckmilk.com.brContatos: MENDES, PEDROFabricante de equipamentos para osetor leiteiro.

SULPRINT EMBALAGENS RUA PADRE AMSTAD, 388UNIVERSITÁRIO • 96815-680 SANTA CRUZ DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 51 3717-1300FAX: 55 51 3717-1300comercial@sulprint.com.brrogerio@sulprint.com.brWEB: www.sulprint.com.br Contatos: HILLESHEIM, ROGÉRIOCriação e produção de embalagens flexíveis, monocamadas, laminadas emetalizadas em saco e filmes.

SUNNYVALE RUA QUATA, 521VILA OLÍMPIA • 04546-043SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3048-0147FAX: 55 11 3048-0110E-MAIL: marketing@sunnyvale.com.brWEB: www.sunnyvale.com.brVenda de codificadores, seladoras,verificadores de peso, detector demetais, raio-X, e tanques de encolhimento.

SUNSET ESTRADA DOS FERNANDES, 1250 BAIRRO DO MIRANTE • 07400-000ARUJÁ • SP • BRASILTEL: 55 11 4655-4678FAX: 55 11 4655-4678E-MAIL: sunset_imp@uol.com.br www.sunset-foodingredients.com.br Contatos: RAMOS DE CARVALHO,JOSÉ/ EDUARDO M. CAMPANINIIndústria e Comércio de produtosquímicos, alimentos, medicamentos ecosméticos.

FAX: 55 16 3368-4630E-MAIL: systherm@systherm.ind.brWEB: www.systherm.ind.brContatos: NATALICÍO FELIX DA SILVA.Fabricante de máquinários gerais paraos segmentos de sorvetes.

TAKASAGORUA DONA MARIA FIDÉLIS, 195 VILA SÃO JOSÉ • 09950-350DIADEMA • SP • BRASILTEL: 55 11 4072-7777FAX: 55 11 4072-7780E-MAIL: vendas@takasago.com.brWEB: www.takasago.comContatos: KOGA, CELSO/ YOSHIAKINAKAMURAFabricante de aromas líquidos paradoces, lácteos, bebidas alcoólicas enão alcoólicas. Aromas em pó epreparados para bebidas.

TANGARÁ DAIRY INDÚSTRIESROD. DARLY SANT, 2500 -ARAÇÁS • 29103-091VILA VELHA • ES • BRASILTEL: 55 27 2123-9306FAX: 55 27 2123-9361E-MAIL: tangara@tangaraimp.com.brWEB: www.tangaraimp.com.brContato: ARLINDO CURZI JÚINIORFornecedor de soluções lácteas paradiversos setores industriais.

TATE & LYLE FAZENDA AMÁLIA, S/Nº14270-000 • SANTA ROSA DE VITERBO • SP • BRASILTEL: 55 11 5090-3970FAX: 55 11 5090-3952/53E-MAIL: vendas.brasil@tateandlyle.com WEB: www.tateandlyle.com Contatos: CICOLANI, EMÍLIO.LUÍS DUCHINIFabricante de insumos especiais para aindustria alimentícia.

TCA PRODUTOS EM AÇO INOXRUA SERRA DE PARACAINA, 680MOÓCA • 03107-020SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6165-6565FAX: 55 11 6165-6566E-MAIL: claudio@tcainox.com.brWEB: www.tcainox.com.brDistribuidor de tubos, conexões e válvulas em aço inoxidável.

TECMAES AV. FEODOR GURTOVENCO, 41 DISTRITO INDUSTRIAL II19913-520 • OURINHOS • SPBRASILTEL/FAX: 55 14 3302-2222E-MAIL: jetfix@tecmaes.com.br WEB: www.tecmaes.com.br Contatos: APARECIDO PEREZ, ADALBERTOAtua no mercado de fechamento ecodificação de embalagens.

TECNOVIP RUA SÃO PAULO, 467SALA, A • VL. SANTANA • 13274-115VALINHOS • SÃO PAULO • BRASIL

BLS ILUMINAÇÃO LTDARUA OLGA, 125BOM SUCESSO • 21041-140RIO DE JANEIRO • RJ • BRASILTEL: 55 21 3868-5763FAX: 55 21 3868-5600E-MAIL: belight@belith.com.brWEB: www.belith.com.brContatos: SAMUEL EDGAR Locação de iluminação para eventos.

SUPREMAXAV. SOMA, 723 PQ. MANOEL VASCONCELOS13174-540 • SUMARÉ • SP • BRASILTEL: 55 19 3873-4668FAX: 55 19 3873-4668E-MAIL: supremax@supremax.com.br WEB: www.supremax.com.br Contatos: SILVA SANTA BÁRBARA, GILVANFabricação e comercialização de equipamentos para panificação.

SUPRIRRODOVIA ANHANGUERA, KM 307,03 MTS • 14093-500 • RIBEIRÃO PRETOSP • BRASILTEL: 55 16 2102-6500FAX: 55 16 2102-6501E-MAIL: suprir@suprir.com.br WEB: www.suprir.com.br Contatos: ANTÔNIO CARREIRA, FRANCISCO/ ELIAS DOS SANTOSFILHO, FRANCISCODistribuidora de componentes e suprimentos para equipamentos industriais.

SWEETMIX ALAMEDA CAÇAPAVA, 60 JARDIM SAIRA • 18085-250 SOROCABA • SP • BRASILTEL: 55 15 4009-8910FAX: 55 15 4009-8919E-MAIL: vendas@sweetmix.com.br WEB: www.sweetmix.com.br Contato: KELLY IGLESIASFornecimento de ingredientes alimentícios e soluções personalizadas.

SYMBOL VÁCUORUA JOSÉ RAMOS DA PAIXÃO, 652 BAIRRO SÃO JUDAS TADEU13180-590 • SUMARÉ • SP • BRASILTEL: 55 19 3864-2100 / 3854-1859FAX: 55 19 3854-1859atendimento@symbolbombas.com.brWEB: www.symbolvacuo.com.brContatos: LAMEIRA, MANUELFabricantes de bombas, auto vácuos emedidores de vácuos.

SYSTHERM RUA DINO GUELFI, 224JD. SÃO PAULO • 13570-321SÃO CARLOS • SP • BRASILTEL:55 16 3368-4630

91

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 91

TEL: 55-19 3859-9459FAX: 55-19 3859-9458E-MAIL: vendas@tecnovip.comWEB: www.tecnovip.comContatos: MEDEIROS, ÊNIOFabricante de instrumentos de mediçãoe controle de temperatura e umidade,medição e detecção de gases, pressão,atividade de água, peso, ph, nível,rotação, vazão e velocidade do ar.

TECPON IND. E COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.RUA NELSON TEICHMANN, 27594930-510 • CACHOEIRINHA RS • BRASILTEL: 55 51 3471-5100 FAX: 55 51 3470-1599 E-MAIL: lisandro@tecpon.com.br WEB: www.tecpon.com.br Contatos: SANTOS, LISANDROProdutos sanitizantes para sistemas dehigienização – alimentícia, hospitalar,lavanderia.

TECSOFT BR 163, km 278,8SETOR INDUSTRIAL • 85960-000 MARECHAL CÂNDIDO RONDONPR • BRASILTEL: 55 45 3254-2052FAX: 55 45 3254-2052E-MAIL: tecsoft@tecsoft.ind.br WEB: www.tecsoft.ind.br Contatos: SETOR DE VENDASFabricante de máquinas produtoras desorvete soft e milk-shake.

TEKNO ICEAV. BALZERS, 400PQ. INDÚSTRIAL • 13213-084JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL/FAX: 55-11 4525-0203/ 4525-0956/ 4525-0117.E-MAIL: teknoice@teknoaice.com.brWEB: www.tecnoaice.com.brContatos: ALLODI RUFINO, ROBERTOFabricante de baú frigorífico, placaeutética e equipamento.

TERMISA AV. PARQUE SUL, S/NºDISTRITO INDÚSTRIAL61900-000 • MARACANAÚCE • BRASILTEL: 55 85 3215-3299FAX: 55 85 3297-2442E-MAIL: termisa@termisa.com.brWEB: www.termisa.com.brContatos: GOES FERREIRA GOMES, GUILARDOFabricante de balcões e expositoresaom ou sem refrigeração.

TERMO-GRAN RUA DR. ARTUR FAJARDO, 190FREGUESIA DO Ó

02963-000 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 3992-9527FAX: 55 11 3992-7925E-MAIL: termogran@uol.com.br Contatos: ENG. SPILACK, RODOLFOEmpresa instaladora de sistemas derefrigeração, câmaras e balcões frigoríficos.

TESTO DO BRASIL – INSTRUMENTOSDE MEDIÇÃO LTDA.RUA DR. GUILHERME DA SILVA, 190CAMBUI • 13015-028 CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3731-5800FAX: 55 19 3731-5819E-MAIL: sac@testo.com.brWEB: www.testo.com.br Contatos: ROBERT STIEFVATERInstrumentos portáteis de medição.

TETRA PAK AV. ENG. LUÍS CARLOS BERRINI, 901BROOKLIN • 04571-010 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5501-3200FAX: 55 11 5501-3343E-MAIL: geferson.sabra@tetrapak.com WEB: www.tetrapak.com.br Fabricante de equipamentos para fabricação de sorvetes.

THE SOLAE COMPANY-DUPON DO BRASILALAMEDA ITAPICURU, 506 ALPHAVILLE • 06454-080 BARUERI • SP • BRASILTEL: 55 11 4166-8000FAX: 55 11 4166-8727/8940E-MAIL: customerline@solae.com WEB: www.solae.com.br Contatos: CUSTO, MERLINEProdutor de ingredientes de soja, proteínas, fibras e lecitinas.

THEOTO S.A. RUA DO RETIRO, 202013209-355 • JUNDIAÍ • SP • BRASILTEL: 55 11 4521-6150FAX: 55 11 4521-3787E-MAIL: export@theoto.com.br WEB: www.theoto.com.br Contatos: THEOTO NAVARRO, ADRIANAFabricante de produtos descartáveis demadeira e outros materiais.

THERMOTOTAL INDÚSTRIA ECOMÉRCIO LTDAAV. PIO XII, 750 CENTRO • 13360-000CAPIVARI • SP • BRASILTEL: 55 19 3491-6074/ 3491-6230E-mail: thermototal@thermototal.com.brWEB: www.thermototal.com.brFabricante de carrinhos para picolé.

THERMOVAL IND. DE VÁLVULAS ESTRADA MUNICIPAL CRV 09, KM 1 S/No.• 14140-000CRAVINHOS • SP • BRASILTEL: 55-16 3951-9100FAX: 55-16 3951-9110E-MAIL: vendas@thermoval.com.br WEB: www.thermoval.com.br Contatos: GARCIA, RODOLFO, ERICFabricação e comercialização de válvulas solenóides para automatizaçãoindustrial, para controle de fluídos.

TIPI RUA RST 453, KM 01 – PAVILHÃO A2DISTR. INDUSTRIAL 95110-690 • CAXIAS DO SULRS • BRASILTEL: 55 54 4009-8600FAX: 55 54 4009-8611E-MAIL: tipi@tipi.com.br WEB: www.tipi.com.br Contatos: MIOTTI, RODRIGOImportação e distribuição de produtosde refrigeração comercial e industrial.

TOMASI EQUIPAMENTOS PARAALIMENTAÇÃO E REFRIGERAÇÃOBR 116, km 153,2, Nº 22581 SÃO LEOPOLDO • 95080-050 CAXIAS DO SUL • RS • BRASILTEL: 55 54 3213-3122max@tomasiequipamentos.com.br WEB: www.tomasi.com.br Texto: Fabricante de equipamentospara alimentação.

TOP TAYLORAV. LOURENÇO BELOLI, 901 PQ. IDUSTRIAL MAZZEI 06268-110 • OSASCO • SP • BRASILTEL: 55 11 3693-9200FAX: 55 11 3693-9205E-MAIL: taylor@taylor.com.br WEB: www.taylor.com.brContatos: BOLOGNESI, JOSÉ HUMBERTOImportação, comércio, assistência efabricação de máquinas e equipamentos para o mercado dealimentos.

TOPRUA COSTABILE COMENALE, 225SL 01 • BARRO BRANCO06705-130 • COTIA • SP • BRASIL.TEL: 55 11 3579-1777FAX: 55 11 3579-1752E-MAIL: danillo@topsoftsorvetes.com.brWEB: www.topsoftsorvetes.com.brSorvetes: gelados comestíveis;coberturas, insumos e acessórios para sorvetes.

TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS AV. ROBERTO GORDON, 171TAPERINHA • 09990-090 DIADEMA • SP • BRASIL

92

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 92

TEL/FAX: 55 11 2134-7400E-MAIL: topema@topema.com.WEB: www.topema.com.Contatos: FERRAZ CURY, NELSON,FERRAZ CURY, RONALDOFabricação de equipamentos pararestaurantes, bares, fast-food e cozinhas industriais.

TORTELLI COM. E REPRES. LTDARUA Mal. DEODORO DA FONSECA,870 DMARIA GORETTI • 89801-061CHAPECÓ • SC • BRASILTEL: 55 49 3322-4862FAX: 55 49 9987-3447E-mail: tortelli@torteli.com.brWEB: www.torteli.com.brRepresentação de vitrines parasorvetes, geladeiras, expositores paratortas, expositores verticais parasorvetes com porta térmica.

TOUR & ANDERSSON AV. FAGUNDES FILHO, 134CONJ. 43 • SÃO JUDAS • 04304-010SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5589-0638FAX: 55 11 5589-0638E-MAIL: info@tourandersson.com.br WEB: www.tourandersson.com Contatos: PAIVA, HERNANIFabricante de válvulas de balanceamento para sistemas hidráulicos.

TOVANI BENZAQUEN RUA OLAVO EGÍDIO, 2871º ANDAR • SANTANA • 02037-000 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6976-9166FAX: 55 11 6976-9506E-MAIL: tovani@tovani.com.br WEB: www.tovani.com.br Contatos: MOSES BENZAQUEN Representante comercial e distribuidor de ingredientes de empresas multinacionais.

TRACOM RUA JOSÉ GUILGER SOBRINHO, 139 JARDIM INTERNACIONAL04756-030 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 5641-3631FAX: 55 11 5642-0209E-MAIL: vendas@tracom.com.brWEB: www.tracom.com.brContatos: MOERMAN, EDDYFabricante de termômetros, reg-istradores e instrumentos de medição econtrole.

TRADAL BRASILAV. CARDEAL SANTIAGO LUÍSCOPELLO, 247 • VL. LEOPOLDINA05308-000 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 3648-4848FAX: 55 11 3644-4849E-MAIL: tradal@tradalbrazil.com.br WEB: www.tradalbrazil.com.brContatos: FRANCISCONO, ADRIAN

TSI TECNOLOGIA RUA VIA DA SAMAMBAIA, 44JD. COLIBRI • 06713-280COTIA • SP • BRASILTEL: 55 11 4612-9600FAX: 55 11 4612-9612E-MAIL: info@calamari.tsi.com.brWEB: www.tsi-newelco.com.brContatos: J HARD, MICHAELFabricação de seladoras de tampas porindução portátil e automática.

TUMA INDUSTRIAL AV. SENADOR LEVINDO COELHO, 47 TIROL • 30662-290 BELO HORIZONTE • MG • BRASILTEL: 55 31 3503-2233FAX: 55 31 3503-2244E-MAIL: tuma@tuma.ind.br WEB: www.tuma.ind.br Contato: CRISTHINEFabricante de aquecimento solar, filtroeletrostático, bebedouro industrial e ar-condicionado industrial.

UNIAMÉRICA AV. ANGÉLICA, 2530 13º ANDAR • GIANÓPOLIS • 01228-200SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 2142-8125FAX: 55 11 2142-8133uniamerica@uniamericabrasil.com.brWEB: www.uniamericabrasil.com.brNegociação de óleos e gorduras de origem animal e vegetal para segmentos como alimentos, cosméticos, tintas, higiene e limpeza..

UNION WRAP AV. ENG. HEITOR ANTÔNIOEIRAS GARCIA, 1010JD. BOLFIGLIOLI • 05588-001 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3735-2155FAX: 55 11 3735-2155E-MAIL: lcorrea@unionwrap.com.br WEB: www.unionwrap.com.brContatos: ROBERTO C. CORRÊA, LUIZEmpresa de codificação, inspeção echecagem de produtos.

UNIPAC EMBALAGENS RUA ARNALDO MAGNICCARO, 521STº AMARO • 04691-060 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5633-3800FAX: 55 11 5633-3850E-MAIL: unipac@unipac.com.brWEB: www.unipacnet.com Contatos: BATLLE, J.M.Fabricante de embalagens plásticas,flexíveis e tripas plásticas; sacos ter-moencolhíveis, a vácuo e stand-up;filmes laminados e filmes termofor-máveis.

VALSAN RUA SERGIPE, 475 CONJ. 611 • 01243-001 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3826-0344E-MAIL: allinox@uol.com.brContatos: WARNEKE, PAULOFabrica e importa equipamentos.

Importação, distribuição e envases de ingredientes, aditivos e produtos alimentícios.

TRANERUA PINHEIRINHO, 144 BAIRRO JABAQUARA • 04321-170 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 5014-6300FAX: 55 11 5014-6301E-MAIL: mkt.brasil@trane.com.brWEB: www.trane.com.brContatos: LUIZ SIMÕES GAMEIRO, MANOELFabricante de equipamentos de ar-condicionado e respectivas partes epeças.

TRESCE – 3CRUA TREZE DE MAIO, 102INDÚSTRIAL • 93320-510 NOVO HAMBURGO • RS • BRASILTEL: 55 51 3587-2942FAX: 55 51 3587-2942E-MAIL: tresce@tresce.com.br WEB: www.tresce.com.br Contatos: GUSTAVO SCHUNCK,CARLOSIndústria de máquinas.

TREVI RUA SALTO DA DIVISA, 60 PQ. ALVORADA • 07242-300 GUARULHOS • SP • BRASILTEL: 55 11 6484-5632FAX: 55 11 6484-5632E-MAIL: trevi@trevi.com.brWEB: www.trevi.com.brContatos: FÁTIMA MONTEIRO.Fabricante de equipamentos para lat-icínios, massa filada e queijo ralado.

TROPICAL ENGENHARIA LTDA. RUA BERNARDO GUIMARÃES, 234 VILA ANASTÁCIO • 05092-030 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 3835-4000FAX: 55 11 3836-8215E-MAIL: tropical@tropicaleng.comWEB: www.tropicaleng.com Contatos: SPRICIGO, SÉRGIOFabricante de equipamentos para pro-dução de sorvetes e picolés em escalaindustrial.

TROPICAL MÁQUINASRUA WALTER STRASBURGER, 74 BAIRRO INDUSTRIAL SUL93700-000 • CAMPO BOM RS • BRASILTEL/FAX: 550-51 3598-2310contato@tropicalmaquina.com.brWEB: www.tropicalmaquina.com.brContatos: CÉSAR BECKER, MAUROFabricante de máquinas de sorveteexpresso e soft.

93

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 93

VANESSA DISTRIBUIDORA.RUA ANTÔNIO DE GODOY, 2626CENTRO • 15015-100SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP • BRASILTEL: 55 17 2139-8400FAX: 55 17 2139-8400.Contatos: FANNY MIRIAN C. MARINDistribuidor de produtos para sorvete-rias, pastelarias e confeitarias; produ-toras de sorvete contínuas e descon-tínuas.

VENTISOL BR 282, km 19, Nº 1500 BAIRRO BELA VISTA • 88130-000 PALHOÇA • SC • BRASILTEL: 55 48 3242-3552FAX: 55 48 3242-3552E-MAIL: vendas@ventisol.com.br WEB: www.ventisol.com.br Contatos: CÂNDIDO, FERNANDAFabricante de ventiladores de parede,coluna, teto e exaustores.

VEROS PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.AV. PROF. LUIZ IGNÁCIO DE ANHAIAMELLO, 1268 • VL.PRUDENTE03154-100 • SÃO PAULOSP • BRASILTEL: 55 11 6345-5077FAX: 55 11 6345-1677E-MAIL: veros@uol.com.br WEB: www.veros.com.br Contatos: ARENSTEIN, IRITH/ REYNALDO VENTURADescontaminante de alimentos, dióxidode cloro estabilizado, desinfetantes,detergentes, coadjuvantes tecnológicosácido peracético..

VERSUS DO BRASILRUA DRA. MARIA AUGUSTA SARAIVA, 75 • VILA OLÍMPIA04545-060 • SÃO PAULO SP • BRASILTEL: 55 11 3842-6787 / 4065 / 5323FAX: 55 11 3842-4065E-MAIL: versusbr@versusbr.com.br WEB: www.versusbr.com.br Contatos: SUCARI, ALBERTOFabricante de estantes e expositoresmodulares em aço cromado pintado emadeira.

VIDAL DISTRIBUIDORA DE MÁQUINAS LTDA. AV. PARÁ, 1297SÃO GERALDO • 90240-592PORTO ALEGRE • RS TEL/ FAX: 55 51 3222-5699E-MAIL: comercial@vidal-rs.com.brWEB: www.vidal-rs.com.brContato: GUSTAVO VIDALDistribuidor de matérias-primas e equipamentos.

VIGORRUA JOAQUIM CARLOS, 396 BELENZINHO • 03019-900 SÃO PAULO • SP • BRASILTEL: 55 11 6099-5681/5749FAX: 55 11 6099-5688E-MAIL: foodservice@vigor.com.br WEB: www.vigor.com.br Contatos: WAGNER LUDOVIGO.Fabricantes e distribuidores de produtos alimentícios.

VILAC RÓTULOS E ETIQUETAS ADESIVAS RUA JOAQUIM VILAC, 517 VILA TEIXEIRA • 13032-385 CAMPINAS • SP • BRASILTEL: 55 19 3741-3300FAX: 55 19 3741-3312E-MAIL: vendas@vilac.com.brWEB: www.vilac.com.brContatos: L. BRAGA, ANDRÉFabricação e comercialização de rótulos e etiquetas adesivas.

W. ROBLESS INTERNACIONAL S/C LTDA.RUA PASTOR JOSÉ NOGUEIRA, 159 18048-170 • TIVOLI PARKSOROCABA • SP • BRASILTEL: 55 15 3325-1631FAX : 55 15 3325-5203E-MAIL: wrobless@wrobless.com.brWEB: www.wrobless.com.brContatos: BLESSA, ROBERTO, SHU CHI WEI, SANDRORepresentação Comercial.

WARM RUA CASTRO, 6583325-210 • PINHAIS • PR • BRASILTEL: 55 41 3668-1112FAX: 55 41 3668-1112E-MAIL: diretoria@warm.ind.br; vendas@warm.com.brWEB: www.warm.com.br Contatos: NEHRING, SIGMAR/ RONALDO SIGWALTFabricante de máquinas de crepe,casquinha de sorvetes, pipoca e carrin-hos ambulantes para lanches rápidos.

WEF IND. E COM. DE MÁQUINAS EEMBALAGENS LTDA MEAV. Dr. EUSTACHIO SCALZO, 200LABIENÓPOLIS • 17400-000GARÇA • SP • BRASILTEL: 55 14 3406-2976E-mail: vendas@wef.com.brWEB: www.wef.com.brFabricante de máquinas flow pack paraembalar sorvetes.

WCS RUA AMÁLIA PEREIRA, 14VL. PEDROSO • 18117-670VOTORANTIM • SP • BRASILTEL: 55 15 3242-2504FAX: 55 15 3242-2274E-MAIL: wcsvendas@hotmail.com WEB: www.wcspecas.com.br Contatos: DA COSTA SOUZA, WENIA

Fabricante de resistência, distribuidorde termostatos, termômetros, lonamodeladora, borracha, silicone, teflon,globo de batedeira.

WERRUA BISPO LACERDA, 126 DEL CASTILHO • CENTRO.21051-120 • RIO DE JANEIRORJ • BRASIL.TEL: 55 21 2117-3400FAX: 55 21 2117-3401E-MAIL: wer@wer.com.brWEB: www.wer.com.brContatos: RONALDO C. THOMAZ.Fabricante de embalagens plásticasdescartáveis.

YAH SHENG CHONGRUA GUÁRANI, 1000CENTRO • 09991-060DIADEMA • SP • BRASIL.TEL: 55 11 4056-3652/2135-9888FAX: 55 11 4056-3377E-MAIL: ysc@ysc.com.brWEB: www.ysc.com.brContatos: Sr. ANDRÉ LIU/ Sr. HUGO .A YSC é uma empresa nacional com48 anos de tradição especializada naindustrialização e produção de óleosessenciais de menta e mentol cristalizado natural. Somos grandes fornecedores de mentas para casas dearomas, o que nos torna competitivos,tanto nos óleos, como nos aromas de menta. Ela é reconhecida internacionalmente pela qualidade deseus produtos.

ZANOTTI REFRIGERAÇÃO RUA JOÃO CLAPP, 43914080-350 • RIBEIRÃO PRETO SP • BRASILTEL: 55 16 2101-7788FAX: 55 16 2101-7082E-MAIL: multifrio@multifrio.com.br WEB: www.multifrio.com.br Contatos: ZANOTTI, MAURO CÉSARRevenda de produtos para supermer-cados, padarias e lanchonetes.

94

ÍND

ICE

ALF

AB

ÉT

ICO

DE

FO

RN

EC

ED

OR

ES

PARTICIPE DOGUIA DE

FORNECEDORES2009

envie seus dados para publitecbrasil@terra.com.br ou ligue para: 11 3813-1808

guiasorv-178Bval 1/2/08 3:41 PM Page 94