CLX 3185FW Manual Portuguese Brazilian

Embed Size (px)

Text of CLX 3185FW Manual Portuguese Brazilian

CLX-318x Series

Impressora multifuncionalManual do Usurio

imagine the possibilitiesObrigado por adquirir um produto da Samsung.

Direitos autorais 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Este manual do usurio fornecido com fins meramente informativos. Todas as informaes aqui includas esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. A Samsung Electronics no se responsabiliza por nenhum dano, direto ou indireto, causado por ou relacionado utilizao desse manual do usurio. Samsung e o logotipo da Samsung so marcas comerciais da Samsung Electronics Co., Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 e Windows Server 2008 R2 so marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation. TrueType, LaserWriter e Macintosh so marcas comerciais da Apple Computer, Inc. Todos os outros nomes de marcas ou produtos so marcas comerciais das suas respectivas empresas ou organizaes.

Consulte o arquivo "LICENSE.txt" na unidade de CD-ROM para obter as informaes de licena do cdigo-fonte aberto. REV. 2.00

Direitos autorais_ 2

ConteudoDIREITOS AUTORAIS

2CONTEUDO

3INTRODUO

10 15 26 28 31 31 32 33 34 34 35 36 38 38 38 38 38 39 39 39

Informaes de segurana Informaes de regulamentao Sobre este manual do usurio Recursos do seu novo produto Viso geral do equipamento (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX318xW(K)K) Viso frontal Viso traseira Viso geral do painel de controle (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX318xW(K)K) Viso geral do equipamento (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Viso frontal Viso traseira Viso geral do painel de controle (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Compreendendo o LED Status Botes teis Boto Menu Boto Ligar/Desligar Boto Imprimir tela (somente CLX-318x(K)) Boto Cpia Eco (somente CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN) Boto WPS (somente CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW) Identificando o status do cartucho de toner Configurando o hardware Software fornecido Requisitos do sistema Microsoft Windows Macintosh Linux Instalando o driver do equipamento conectado via USB Windows Macintosh Linux Compartilhando o seu computador localmente Windows Macintosh Ambiente de rede Apresentando programas de rede teis SyncThru Web Service SyncThru Web Admin Service SetIP Utilizando uma rede com fio Imprimindo o relatrio de configuraes de rede Configurando o endereo IP Configurao dos parmetros de rede Restaurando as configuraes padro de fbrica Instalando o driver do equipamento conectado via rede com fio

31

PRIMEIROS PASSOS

40

40 40 41 41 42 42 42 42 43 44 45 45 45 46 46 46 46 46 47 47 47 48 48 49

CONFIGURAO DE REDE (SOMENTE CLX-318XN(K)/CLX-318XW(K)K/CLX-318XFN/ CLX-318XFW)

46

Conteudo_ 3

Conteudo49 50 51 51 51 52 52 Windows Macintosh Linux Configurao de IPv6 Ativando o IPv6 Definindo endereos IPv6 Utilizando o SyncThru Web Service Utilizando uma rede sem fio Escolhendo sua conexo de rede Imprimindo o relatrio de configuraes de rede Endereos IP Nome da rede sem fio e chave da rede Instalando uma rede sem fio com o boto WPS Instalando uma rede sem fio com cabos Configurando uma rede sem fio com o boto WPS no painel de controle Itens a serem preparados Escolhendo sua conexo de rede Alterando o modo WPS Configurando uma rede sem fio no modo PBC Configurando uma rede sem fio no modo PIN Configurando uma rede sem fio com o cabo USB Instalando o equipamento em uma rede sem fio com um ponto de acesso (Windows) Instalando o equipamento em uma rede sem fio Ad-Hoc (Windows) Instalando o equipamento em uma rede sem fio com um ponto de acesso (Macintosh) Instalando o equipamento em uma rede sem fio Ad-Hoc (Macintosh) Configurando uma rede sem fio com um cabo de rede Preparando itens Configurando o endereo IP Configurando a rede sem fio do equipamento Restaurando os valores padro de fbrica Restaurando as configuraes padro de fbrica do equipamento (Windows) Restaurando as configuraes padro de fbrica do equipamento (Macintosh) Configurao dos parmetros de rede Concluindo a instalao Soluo de problemas Problemas de rede sem fio Solucionando outros problemas Ajuste de altitude Alterando o idioma do visor Configurando a data e a hora (somente CLX-318xFN/CLX-318xFW) Configurando o modo do relgio (somente CLX-318xFN/CLX-318xFW) Alterando o modo padro (somente CLX-318xFN/CLX-318xFW) Configurando sons Som das teclas e som do alarme (somente CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)) Sons de alta-falante, campainha, teclas e alarme (somente CLX318xFN/CLX-318xFW) Volume do alto-falante (somente CLX-318xFN/CLX-318xFW) Inserindo caracteres usando o teclado numrico (somente CLX318xFN/CLX-318xFW)

CONFIGURAO DE REDE SEM FIO (SOMENTE CLX-318XFW/CLX-318XW(K)K)

53

53 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 55 56 56 57 58 59 61 61 61 62 63 63 63 63 63 63 63 64

CONFIGURAO BSICA

65

65 65 65 66 66 66 66 66 66 66

Conteudo_ 4

Conteudo67 67 67 67 67 67 67 67 67 68 68 Inserindo caracteres alfanumricos Letras e nmeros do teclado Corrigindo nmeros ou nomes Inserindo uma pausa Utilizando os modos de economia Utilizando o recurso de economia de energia Configurando o papel padro No painel de controle do equipamento No seu computador Configurando o tempo limite dos trabalhos Configurando o modo de umidade Colocando documentos No vidro de leitura do scanner No alimentador de documentos (somente CLX-318xFN/CLX-318xFW) Selecionando materiais de impresso Diretrizes de seleo de materiais de impresso Tamanhos de materiais aceitos em cada modo Alterando o tamanho da bandeja para materiais de impresso Colocando papel na bandeja Na bandeja Alimentao manual da bandeja Imprimindo em materiais especiais Envelopes Transparncias Etiquetas Cartolina/Papel de tamanho personalizado Papel timbrado/pr-impresso Papel fotogrfico brilhante Papel fotogrfico fosco Configurando o tamanho e o tipo do papel Configurando o tamanho do papel Configurando o tipo do papel Utilizando o suporte de sada Apresentando programas de software teis Samsung AnyWeb Print Samsung Easy Color Manager Recursos do driver de impresso Driver de impresso Impresso bsica Cancelando trabalhos de impresso Abrindo as preferncias de impresso Utilizando uma configurao favorita Utilizando a ajuda Utilizando recursos de impresso especiais Imprimindo vrias pginas em uma nica folha de papel Impresso de psteres Impresso de folhetos (manual) Impresso em ambos os lados do papel (manual) Alterar o percentual de tamanho do documento Ajuste de documentos ao tamanho de papel selecionado Utilizao de marcas dgua Utilizando sobreposies Opes avanadas

MATERIAIS E BANDEJAS

69

69 69 70 70 70 71 71 72 72 73 73 73 74 74 74 74 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76 77 77 77 78 78 78 78 79 79 79 79 80 80 81

IMPRESSO

76

Conteudo_ 5

Conteudo81 81 82 82 82 82 83 83 83 83 84 Alterando as configuraes de impresso padro Definindo o seu equipamento como a impressora padro Imprimindo em arquivos (PRN) Imprimindo no Macintosh Imprimindo documentos Alterando as configuraes da impressora Imprimindo vrias pginas em uma nica folha de papel Imprimindo no Linux Imprimindo de aplicativos Imprimindo arquivos Configurando as propriedades da impressora Cpia bsica Alterando as configuraes para cada cpia Contraste Tipo original Cpias reduzidas ou ampliadas Alterando as configuraes de cpia padro Cpia de identidades Utilizando recursos de cpia especiais Duas ou quatro cpias por pgina (N pginas) Cpia de psteres Clonagem Apagando imagens de fundo Cpia com aprimoramento de cinza Decidindo a forma de sada das cpias Mtodo de digitalizao bsico Digitalizando e enviando documentos para o computador (Escan para PC) Equipamentos conectados via USB Para equipamentos conectados via rede (somente CLX-318xN(K)/CLX318xFN/CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) Digitalizando por uma conexo de rede (Digit p/email) (somente CLX318xFN/CLX-318xFW) Configurando contas de email Digitalizando para emails Alterando as configuraes para cada trabalho de digitalizao Alterando as configuraes padro de digitalizao Configurao do catlogo de endereos (somente CLX-318xFN/CLX318xFW) Registrando nmeros de email rpidos Agrupando endereos no catlogo de endereos de grupos Utilizando as entradas do Catlogo de endereos Procurando entradas no Catlogo de endereos Imprimindo o Catlogo de endereos Utilizando o Gerenciador de Scanner e Fax Samsung Guia Definir boto Digitalizar Guia Alterar porta Digitalizando com software compatvel com o padro TWAIN Digitalizando com o driver WIA Windows XP Windows Vista Windows 7 Digitalizando no Macintosh

COPIANDO

85

85 85 85 85 86 86 86 87 87 87 87 88 88 88 89 89 89 90 90 90 91 91 91 92 92 92 92 92 93 93 93 94 95 95 95 95 95 95

DIGITALIZANDO

89

Conteudo_ 6

Conteudo95 96 96 96 97 97 Digitalizando via USB Digitalizando via rede Digitalizando no Linux Digitalizando Adicionando configuraes de tipo de trabalho Utilizando o Image Manager Preparando para enviar faxes Utilizando um fax no seu computador Enviando faxes (Windows) Verificao de lista de faxes enviados (Windows) Enviando faxes (Macintosh) Enviando um fax no seu computador Configurando o cabealho do fax Enviando faxes Enviando faxes manualmente Confirmando uma transmisso Rediscagem automtica Rediscando o ltimo nmero Enviando um fax a vrios destinos Retardando a transmisso de um fax Enviando um fax prioritrio Recebendo um fax em seu computador Alterando os modos de recebimento Recebendo automaticamente no modo Fax Recebendo manualmente no modo Telefone Recebendo faxes manualmente utilizando uma extenso telefnica Recebendo automaticamente no modo de Secretria eletrnica/Fax Recebendo faxes utilizando o modo DRPD Recebendo no modo de recebimento seguro Ativando o modo de recebimento seguro Recebendo faxes na memria Ajustando as configuraes do documento Resolucao Contraste Encaminhando um fax para outro destino Encaminhando um fax recebido para outro destino Encaminhando um fax recebido para