60
AGENDA ANUAL @COIMBRA 2016

COIMBRA 2016_versão portuguesa

  • Upload
    phamthu

  • View
    220

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COIMBRA 2016_versão portuguesa

AGENDA ANUAL@COIMBRA 2016

Page 2: COIMBRA 2016_versão portuguesa
Page 3: COIMBRA 2016_versão portuguesa

03 | @ C

OIM

BRA

2016

Em Coimbra visite os espaços que fazem a história da cidade, mas conheça muito mais.  Visitar Coimbra é descobrir um património magnífico, mas também uma programação intensa e vibrante. Torne esta experiência ainda mais inesquecível com a Agenda Anual - @Coimbra 2016, uma publicação do Município que apresenta a com-pilação do que de melhor vai acontecer na cidade ao longo deste ano.

Esta agenda, um projeto de cooperação de vários parceiros cultu-rais, desportivos e turísticos de Coimbra, é um completo guia de informação, apresentando a ampla e diversificada oferta de eventos que têm lugar em 2016. Representa ainda um excelente auxílio para descobrir uma cidade única, que tem tanto para oferecer.

Coimbra é, neste momento, uma cidade cosmopolita, moderna, inovadora, com uma animação cultural e desportiva muito atrati-va, onde os patrimónios materiais e imateriais se conjugam numa simbiose perfeita. Reconhecida mundialmente com o galardão de Património Mundial pela Unesco, a cidade ganhou um novo estatuto e tornou-se num destino ainda mais apetecível. Apelidada pela im-prensa estrangeira como uma “jóia escondida da Europa”, Coimbra é hoje um local cada vez mais procurado e desejado pelos turistas, onde as manifestações culturais e a vida social florescem de dia para dia, chamando a atenção e captando também o interesse de inú-meros investidores turísticos e culturais que, cada vez mais, estão a apostar em Coimbra.

Vivem-se, assim, e reconhecidamente, tempos muito positivos para o turismo e para a cultura em Coimbra! Quer se considerem os dife-rentes indicadores disponíveis, quer se levem em conta as opiniões dos variados agentes envolvidos, tudo conflui para uma excelente

avaliação, traduzindo a satisfação pelo contributo objetivo que estes setores deram à vida da cidade.

A atual dinâmica de Coimbra deve-se também à atividade de um grupo muito empreendedor e criativo de agentes culturais e des-portivos, que no teatro, na música, nas artes visuais, no cinema ou na literatura, mas também no judo, na ginástica, no râguebi e em muitas outras modalidades fazem vibrar a cidade todo o ano, numa Coimbra com uma atmosfera animada e cosmopolita, onde é possí-vel encontrar motivos de interesse para todos os gostos.

Para este reposicionamento de Coimbra tem contribuído também o crescimento contínuo de setores como a saúde e a ciência, que têm colocado a cidade no top de vários rankings nacionais e inter-nacionais. Acresce que a cidade é muito procurada por jovens de todas as zonas do país e de vários países do mundo, que a escolhem para aqui desenvolverem os seus estudos universitários, fazendo de Coimbra uma cidade sempre jovem, empreendedora, criativa e inovadora.

Com uma gastronomia rica e diversificada, com a animação cons-tante de uma cidade dotada de uma interessante agenda de even-tos, com a irreverência juvenil que sempre a caracterizou, Coimbra é, hoje em dia, uma cidade ideal para visitar, estudar, trabalhar e investir.

DESCUBRA A NOSSA CIDADE,

PORQUE COIMBRA É MUITO MELHOR QUANDO ESTÁ CONNOSCO!

COIMBRA, UMA ENCANTADA E FANTÁSTICA CIDADE

Page 4: COIMBRA 2016_versão portuguesa

DISCLAIMEREsta publicação é uma edição do Município de Coimbra, que não se responsa-biliza por alterações aos eventos anunciados, que possam surgir após o fecho desta Agenda. Eventuais mudanças à programação divulgada são da responsa-bilidade das respetivas entidades promotoras.

FICHA TÉCNICATítulo: @Coimbra 2016 | Edição: Câmara Municipal de Coimbra | Design: Câmara Municipal de Coimbra | Fotografia: Câmara Municipal de Coimbra | Execução gráfica: Sersilito - Empresa Gráfica, Lda. | janeiro de 2016

05 DESTAQUES

16 JANEIRO

21 FEVEREIRO

24 MARÇO

27 ABRIL

29 MAIO

31 JUNHO

34 JULHO

36 AGOSTO

37 SETEMBRO

39 OUTUBRO

40 NOVEMBRO

41 DEZEMBRO

42 AO LONGO DO ANO

50 VISITAS GUIADAS

58 CONTACTOS

Page 5: COIMBRA 2016_versão portuguesa

05 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

STORNEIO INTERNACIONAL DE HÓQUEI EM PATINS “CIDADE DE COIMBRA”DATA: 7 de fevereiroLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaHORÁRIO: 09h00/18h00INFORMAÇÕES: Associação de Patinagem de Coimbra

SABORES DA ESCRITADATA: 26 de fevereiro [ José Saramago] | 18 de março [Luís de Camões] | 29 de abril [ Júlio Dinis] | 20 de maio [Ildegarda de Bingel] | 17 de junho [Fenando Pessoa]LOCAL: Casa da EscritaAliar a literatura à gastronomia é o objetivo da iniciativa Sabores da Escrita, que junta especialistas das duas áreas, num percurso pelas rotas de saberes e sabores, dando a conhecer as tradições literárias e gastronómicas de Coimbra.Numa parceria com o curso de Mestrado em História da Alimentação: fontes, cultura e sociedade/FLUC e com a Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra, em cada sessão serão abordados temas rela-cionados com a vida e obra de diferentes autores e ainda de outras figuras influentes da cultura e história locais [através da realização de conferências], sempre em ligação à gastronomia tradicional [com a realização de jantares temáticos].HORÁRIO: 20h00ENTRADA PAGA: 15€ p/pessoa INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

18ª SEMANA CULTURAL DA UNIVERSIDADE DE COIMBRAO LIVRO | NO PRINCÍPIO, ERA O CONHECIMENTODATA: 1 de março a 1 de maioLOCAL: vários locais da cidadeEspetáculos, conferências e debates, oficinas e exposiçõesINFORMAÇÕES: Universidade de Coimbra

COIMBRA BD – MOSTRA NACIONAL DE BANDA DESENHADA DATA: 3 a 6 de marçoLOCAL: Casa Municipal da Cultura de CoimbraEvento dedicado à promoção da banda desenhada, com agentes culturais convidados [livreiros, editores e outros] de Coimbra e re-gião, representados em bancas próprias para exposição e venda de livros, revistas e outras edições de banda desenhada, bem como de produtos de merchandising relacionados com esta temática [posters, canecas, t-shirts, entre outros]. Estão também previs-tas atividades complementares, como o lançamento e apresen-tação de livros e conferências/palestras/workshops sobre banda desenhada. HORÁRIO: 3 a 5 de março, quinta-feira a sábado, 11h00/22h00; 6 de março, domingo, 11h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

URBAN TRAIL | ATLETISMODATA: 5 de marçoLOCAL: Praça 8 de MaioO evento Meo Urban Trail é uma corrida de trail de 12kms e uma caminhada de 5kms em meio urbano, percorrendo os locais histó-ricos da cidade. A corrida tem uma classificação geral por prova, o que lhe confere carácter competitivo, no entanto sem um quadro competitivo organizado.HORÁRIO: 20h00INFORMAÇÕES: UrbanEvents, Lda

Page 6: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 0

6D

EST

AQ

UE

S FINAL DA TAÇA DE PORTUGAL DE BASQUETEBOL FEMININODATA: 5 [meias finais] e 6 [finais] de março LOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaOlivais FC/Coimbra, CAB Madeira, U.Sportiva Açores e Quinta Lombos/Cascais disputam as meias finais e apuramento para a final.INFORMAÇÕES: Federação Portuguesa de Basquetebol/Olivais F.C. e Câmara Municipal de Coimbra

FEIRA DE ARTESANATO URBANODATA: 12 de março | 9 de abril | 14 de maio | 11 de junho | 9 de julho | 13 de agosto | 10 de setembro | 8 de outubro | 12 de novembro | 10 de dezembroLOCAL: Rua Visconde da Luz / Rua Ferreira Borges / Largo da Portagem Iniciativa que dinamiza o es-paço público urbano, dando destaque à venda de produtos que juntam áreas de trabalho, técnicas e matérias-primas di-versas, resultando na apresen-tação de objetos de elevada originalidade, entre utensílios, acessórios de moda, vestuário, decoração e outros. A iniciati-

va contribui para uma cada vez mais forte afirmação do artesanato urbano de cariz contemporâneo no contexto cultural, social e eco-nómico nacional.HORÁRIO: de abril a outubro, 10h00/18h30; março, novembro e dezembro, 10h00/17h30INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

TAÇA EUROPA DE JUNIORES DE JUDODATA: 12 a 17 de marçoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaTaça Europa de judo no escalão junior, que conta com a participa-ção de cerca de 450 atletas de diferentes nacionalidades [Canadá, França, Espanha, Dinamarca, entre outros].INFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

TORNEIO DE PÁSCOA EM HÓQUEI EM PATINSDATA: 19 de marçoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaTorneio de Páscoa da Associação de Patinagem de Coimbra.HORÁRIO: 14h00/19h00INFORMAÇÕES: Associação de Patinagem de Coimbra

21 KM VERDES E 10ª CAMINHADA VERDE | ATLETISMODATA: 20 de março LOCAL: Mata Nacional do ChoupalTrata-se da 21ª edição do Km Verde e a 10ª edição da Caminhada Verde. Evento destinado a atletas de todos os escalões federados e não federados na distância de 1.000 metros.HORÁRIO: 09h00INFORMAÇÕES: CLUVE e Associação Distrital de Atletismo de Coimbra

CAMPEONATO NACIONAL DE KARATÉDATA: 9 de abrilLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaProva desportiva de âmbito nacional que engloba equipas de Portugal Continental, Madeira e Açores, com a presença estimada de 700 atletas, 70 equipas e 100 árbitros.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 7: COIMBRA 2016_versão portuguesa

07 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

SCELEBRAÇÃO DA BEATIFICAÇÃO DE D. ISABEL DE ARAGÃO PELO BREVE DE LEÃO XDATA: 15 de abrilLOCAL: Igreja da Rainha Santa IsabelConcerto na igreja da Rainha Santa IsabelHORÁRIO: 21h30INFORMAÇÕES: Confraria da Rainha Santa Isabel

TORNEIO SHIGEO TSUKAGOSHI | NATAÇÃODATA: 16 de abrilLOCAL: Centro Olímpico de Piscinas MunicipaisUm dos mais antigos e fortes torneios organizados no nosso país, homenageando o treinador que lhe dá o nome, uma figura incon-tornável na história do Clube Náutico Académico de Coimbra e da natação portuguesa, que foi e será parte integrante da história e do sucesso do CNAC – Shigeo Tsukagoshi.HORÁRIO: 15h30INFORMAÇÕES: Clube Náutico Académico

5ª CORRIDA “COIMBRA ENTRE MARGENS” | ATLETISMODATA: 17 de abrilLOCAL: Parque Verde do MondegoHORÁRIO: 09h00A 5ª Corrida “Coimbra entre margens”, integrada no calendário desportivo nacional, tem como principal objetivo proporcionar uma competição, aos atletas federados, no final do período de transição da época de inverno para a de verão. A competição será aberta e proporcionará à população interessada uma experiência de corri-da com atletas federados. Trata-se de uma corrida, na valência do corta mato, cujos percursos de 750 a 6.100 metros, em função dos escalões etários, terão itinerário compreendido entre a Praça da Canção, Parque Verde do Mondego e Parque da Cidade, ligado pela ponte Pedro e Inês.INFORMAÇÕES: CLUVE e Associação Distrital de Atletismo de Coimbra

THE COLOR RUN | ATLETISMODATA: 24 de abrilLOCAL: Praça da CançãoA Câmara Municipal de Coimbra, em colaboração com a Urban Events, realiza mais uma edição da já apelidada “corrida mais feliz do planeta”. Terá lugar, novamente, nas margens do Rio Mondego, contando com a adesão de milhares de participantes. Trata-se de uma prova de caminhada de 5km, em que a diversão é a palavra de ordem. A edição 2016 terá o tema TropicalColor.HORÁRIO: 16h00INFORMAÇÕES: UrbanEventes, Lda

Page 8: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 0

8D

EST

AQ

UE

S 2ª MOSTRA DE EDUCAÇÃO CONCELHIA - “RUA DOS SABERES”

DATA: 25 de abrilLOCAL: a definirAgentes educativos do concelho de Coimbra reúnem-se num mesmo espaço e, num espírito de transformação social, dão-se a conhecer ao público, partilhando saberes, atividades, bem como o desenvolvimento de competências.Ao longo deste dia, a comunidade educativa leva cabo um progra-ma de animação que inclui expressões artísticas, tais como dança, música, teatro, pintura, para além de ateliers de cozinha, manicure, cabeleireiro e pinturas faciais.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

VIII OPEN QUEIMA DAS FITAS DE BADMINTON DATA: 30 de abril e 1 de maioLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaEsta prova é, atualmente, o maior torneio de badminton português, tendo reunido na última edição cerca de 200 atletas em represen-tação de clubes de todo o país.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

QUEIMA DAS FITASDATA: 6 a 13 de maioLOCAL: vários espaços da cidadeÉ uma das maiores festas estudantis de toda a Europa, que se prolon-ga por pouco mais do que uma semana. A Queima das Fitas assinala o trajeto de vivência coimbrã dos alunos da Universidade de Coimbra. A semana da Academia inicia-se com a Serenata Monumental, nas es-cadas da Sé Velha, sendo que, do programa, se destacam ainda o Baile de Gala das Faculdades, a Garraiada, a Venda da Pasta, a “Queima” do Grelo [que deu o nome à festa] e o Cortejo dos Quartanistas, sem esquecer as concorridas Noites do Parque, onde todas as noites há muita animação com a atuação de bandas, Dj’s, entre outros.INFORMAÇÕES: Associação Académica de Coimbra

REGATA INTERNACIONAL QUEIMA DAS FITAS | REMODATA: 7 de maioLOCAL: Rio MondegoDecorrendo por ocasião da festa académica de Coimbra, e pro-metendo reunir centenas de atletas, a Associação Académica de Coimbra - Secção de Desportos Náuticos - organiza mais uma edi-ção da Regata Internacional, dirigida a várias distâncias e categorias do Remo Jovem, Remo Adaptado, Absolutos e Memorial José Matos.INFORMAÇÕES: Associação Académica de Coimbra – Secção de Desportos Náuticos

SUPERTAÇA DE FUTSAL DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE COIMBRA [BENJAMINS, INFANTIS E INICIADOS]DATA: 14 de maio LOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaOs Vencedores da Taça e do Campeonato jogam entre si para dis-putar a Supertaça da Associação de Futebol de Coimbra em Futsal.HORÁRIO: Supertaça de Benjamins, 15h00; Supertaça de Infantis, 16h00; Supertaça de Iniciados, 18h00 INFORMAÇÕES: Associação de Futebol de Coimbra

Page 9: COIMBRA 2016_versão portuguesa

09 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

SFEIRA DAS VIAGENSDATA: 20, 21 e 22 de maioLOCAL: Pavilhão Centro de PortugalA Feira das Viagens tem como objetivo ajudar as famílias portugue-sas a encontrar soluções competitivas para as suas férias de verão e, simultaneamente, apoiar e impulsionar as vendas do trade turístico nacional numa ação de hard selling dos seus pacotes mais competiti-vos. Durante três dias, o público poderá encontrar oportunidades únicas, a preços muito competitivos, podendo também recolher informações sobre os destinos que pretende visitar, juntos das en-tidades de turismo presentes, tanto nacionais, como internacionais.HORÁRIO: sexta-feira e sábado, 10h00/22h00; domingo, 10h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Jervis, Communication & Marketing e Associação Campo Pequeno

JORNADAS MENDES SILVA E OS JOGOS OLÍMPICOS 2016DATA: 28 de maio LOCAL: Parque Verde do MondegoAtividades multidesportivas durante o diaCOIMBRA – RIO DE JANEIRO EM 24 HORAS A NADARLOCAL: Piscina Municipal de CelasHORÁRIO: das 18h00 de 27 de maio às 18h00 de 28 de maioOS OLÍMPICOS DE COIMBRALOCAL: Câmara Municipal de CoimbraHORÁRIO: 19h00INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

MEETING INTERNACIONAL CIDADE DE COIMBRA/TORNEIO QUEIMA DAS FITAS | NATAÇÃODATA: 28 e 29 de maioLOCAL: Centro Olímpico de Piscinas MunicipaisTorneio internacional já com créditos firmados, tratando-se de um evento do calendário da LEN e aprovado pela FINA.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra e Associação Académica de Coimbra – Secção de Natação

TAÇA EUROPA DE CADETES DE JUDODATA: 28 e 29 de maioLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaA Taça Europa de Cadetes de Judo conta com a participação de atletas de diferentes nacionalidades [Canadá, França, Espanha, Dinamarca, entre outros].INFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

ESTÁGIO CADETES DE JUDO E SELEÇÃO DE SENIORES DATA: 30 de maio a 1 de junhoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaEstágio de Cadetes e da seleção de seniores de judo INFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

NOITES DE MÚSICA NO CORAÇÃO DA CIDADE DE COIMBRADATA: junho a setembroLOCAL: Praça 8 de Maio e Praça do Comércio Dezenas de espetáculos, de vários géneros, com destaque para o fado, folclore e etnografia compõem o programa de animação da zona histórica da Coimbra, que tem como intuito vivificar esta área da cidade.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 10: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 1

0D

EST

AQ

UE

S

FEIRA CULTURAL DE COIMBRADATA: 3 a 12 de junhoLOCAL: Parque Dr. Manuel BragaA Feira Cultural de Coimbra tem como objetivo a promoção, di-vulgação e incentivo à participação em atividades culturais, nas suas vertentes tradicionais e contemporâneas. O evento surge em prol do reposicionamento de Coimbra, enquanto cidade do conheci-mento, da criatividade e da cultura, no roteiro cultural nacional. A Feira dá destaque aos livros e ao artesanato, pretendendo, desta forma, fazer refletir a atividade artística e cultural da cidade. A iniciativa complementa-se ainda com espaços dedicados às artes plásticas, às edições musicais, à gastronomia, à cultura&criatividade, sem esquecer as representações oficiais de relevo de Coimbra, que materializaram o pulsar institucional desta cidade. HORÁRIO: sábado e domingo, 11h00/24h00; segunda a quinta-feira, 14h00/22h30; sexta-feira, 14h00/24h00INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

GLOW RUN | ATLETISMODATA: 4 de junhoLOCAL: Praça da CançãoO evento Glow Run é uma corrida/caminhada de 5Kms com foco na diversão através da mistura de luzes e cores, daí ser realizada de noite. O evento não tem classificação geral, pelo que não se trata de uma prova com carácter competitivo.INFORMAÇÕES: ArtStation II, Lda

FINAL FOUR DA TAÇA DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE COIMBRA EM FUTSAL [SENIORES MASCULINOS] DATA: 4 e 5 de junho LOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaOs quatro finalistas encontram-se sábado, dia 4 de junho, para rea-lizar as meias-finais. No domingo, dia 5 de junho, os vencedores do dia anterior disputam o troféu. HORÁRIO: 4 de junho, Meias Finais, 15h30 e 17h30; 5 de junho, Final, 16h30INFORMAÇÕES: Associação de Futebol de Coimbra

SUPERTAÇA DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE COIMBRA EM FUTSAL [SENIORES MASCULINOS]DATA: 12 de junho LOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaO vencedor da Taça da AFC e o vencedor do Campeonato Distrital defrontam-se para disputar a Supertaça. HORÁRIO: 16h00INFORMAÇÕES: Associação de Futebol de Coimbra

FEIRA MEDIEVAL DE COIMBRADATA: 17 e 18 de junhoLOCAL: Largo da Sé VelhaA Feira Medieval de Coimbra pretende reconstituir uma feira do período fernandino, uma reposição histórica que teve início em

Page 11: COIMBRA 2016_versão portuguesa

11 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

S1992 e que se realiza no Largo da Sé Velha desde então, contando com a participação de centenas de figurantes. Integrada na mes-ma temática, decorrerá uma Ceia Medieval, que terá lugar nos Claustros da Sé Velha.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

SONS DA CIDADE – COMEMORAÇÕES DO 3º ANIVERSÁRIO DA CLASSIFICAÇÃO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA, ALTA E SOFIA COMO PATRIMÓNIO MUNDIALDATA: 22 de junhoLOCAL: vários espaços da cidadeEm 22 de junho de 2013, a Universidade de Coimbra, a Alta e a Sofia foram integradas na lista de Património Mundial da UNESCO. Esta classificação diz respeito ao edificado, mas engloba também uma dimensão imaterial justificada pelo papel da Universidade de Coimbra como construtora e difusora, durante séculos, da língua e cultura portuguesas. A data será celebrada pela cidade com realiza-ção de um conjunto de iniciativas comemorativas.INFORMAÇÕES: Associação RUAS

SARAU/ FESTIVAL ANUAL DE GINÁSTICADATA: 23 e 24 de junhoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaFestival de ginástica organizado pela Associação Académica de Coimbra – Secção de Ginástica. HORA: 21h00INFORMAÇÕES: Associação Académica de Coimbra – Secção de Ginástica

FINAL FOUR DA LIGA DE JUDO LUSO/GALEGADATA: 25 de junhoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaINFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

TORNEIO DE JUDO “LOPES ALEIXO”DATA: 26 de junhoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaTorneio internacional de judo, que conta com a participação de atle-tas de várias nacionalidades.HORÁRIO: 09h00/19h00INFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

DIA MUNDIAL DO YOGADATA: 26 de junhoLOCAL: Estádio Cidade de CoimbraO  Dia Mundial do Yoga  foi projetado pela primeira vez em Portugal, pela Confederação Portuguesa do Yoga, no ano de 2001. É um Dia pelo Planeta, pela Fraternidade Mundial, pela Vida e pela Humanidade, pelo esbatimento das desigualdades mundiais.INFORMAÇÕES: Confederação Portuguesa do Yoga

GALA DAS ROSASDATA: 28 de junhoLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Gala de angariação de fundos para as obras do Mosteiro de Santa Clara-a-Nova.HORÁRIO: 21h30INFORMAÇÕES: Confraria da Rainha Santa Isabel

Page 12: COIMBRA 2016_versão portuguesa

FESTAS DA CIDADE DE COIMBRA E DA RAINHA SANTA ISABEL

COMEMORAÇÕES DOS 500 DA BEATIFICAÇÃO DA RAINHA SANTA ISABELDATA: 1 a 10 de julhoLOCAL: vários espaços da cidadeDurante 10 dias, Coimbra vai viver verdadeiros momentos de animação, mas também de culto e veneração à padroeira da cidade, com a realização de mais uma edição das Festas da Cidade de Coimbra e da Rainha Santa Isabel. Para além de um vasto programa de iniciativas de animação cultural, despor-tiva, turística e de lazer, promovido pelo Município de Coimbra com o intuito de celebrar a identidade, a história, a cultura e as tradições de uma das mais importantes, monumentais e encantadas cidades de Portugal, o destaque das Festas da Cidade neste ano são as Comemorações dos 500 anos da Beatificação da Rainha Santa Isabel, efeméride que será celebrada com uma programação especial. Em 2016, o programa religioso conta com três pro-cissões [7, 9 e 10 julho], bem como com a exposição da mão da Rainha Santa no Mosteiro de Santa Clara-a-Nova [1 a 13 julho], e ainda com a realização de visitas noturnas ao Mosteiro.Será uma festa centralizada nos momentos habituais de recolhimento, fé e devoção – evocando uma tradição que atravessa séculos e atrai à cidade milhares de pessoas –, mas que procura, em simultâneo, assumir-se como a grande festa de Coimbra, que cruza estilos e tendências, buscando como re-ferência não só as expressões culturais mais contemporâneas, mas também projetos que preservem a tradição popular, pretendendo ainda colocá-los ao alcance de todos e integrando-os harmoniosamente nalguns dos espaços mais significativos da cidade.Procissões, espetáculos, animação de rua, arraiais populares, folclore, et-nografia, visitas guiadas, exposições, desporto, entre tantas outras iniciati-vas, dentro e fora de portas, fazem das Festas da Cidade de Coimbra e da Rainha Santa Isabel 2016 uma celebração abrangente e dinâmica, resultado de uma multiplicidade de projetos e da cooperação de vários agentes e ins-tituições da oferta cultural da cidade.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra e Confraria da Rainha Santa Isabel

Page 13: COIMBRA 2016_versão portuguesa

13 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

SFEIRA POPULAR DE COIMBRA DATA: 1 a 17 de julhoLOCAL: Praça da Canção A Feira Popular de Coimbra é inaugurada no dia 1 de julho, na Praça da Canção, onde, até dia 17 de julho, a diversão será uma constante, garantida pelas inúmeras atrações, com destaque para os tradicionais carrosséis, tasquinhas, música, entre mui-tos outros atrativos que compõem o cartaz desta iniciativa, uma organização da União de Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas.HORÁRIO: domingo a quinta-feira, 20h00/24h00; sexta-feira e sábado, 20h00/02h00ENTRADA PAGA: €1,5 adultos, gratuito para crianças até aos 12 anos e pessoas portadoras de deficiênciaINFORMAÇÕES: União de Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas

IV FESTIVAL CROCHÉ SOCIAL/URBANO DE COIMBRA DATA: 4 de julho a 31 de agostoLOCAL: Baixa e Alta da cidadeÀ semelhança dos anos anteriores, a Câmara Municipal de Coimbra promove mais uma edição do Festival do Croché Social, a decorrer entre os dias 4 de julho e 31 de agosto de 2016. As peças em croché

– verdadeiras obras de arte - são produzidas pelas Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS) e as associações, e serão expostas em zonas estratégicas da cidade. Com a realiza-ção desta iniciativa pretende-se, mais uma vez, promover a aproximação entre as pessoas e os lugares que habitam. Desta forma, surgirá uma harmoniosa relação entre o antigo e o contem-porâneo, no qual o croché se destaca e se cruza com outras artes, transformando os espaços urbanos numa casa acolhedora onde apetece regressar.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

4º TORNEIO INTERNACIONAL DE ATLETISMO “MASTER” CIDADE DE COIMBRADATA: 4 de julhoLOCAL: Estádio Municipal “Cidade de Coimbra”INFORMAÇÕES: CLUVE e Associação Distrital de Atletismo de Coimbra

TAÇA DO MUNDO DE TRAMPOLINS DATA: 8 e 9 de julhoLOCAL: Pavilhão Municipal Multidesportos Mário MexiaEvento internacional de ginástica de trampolins oficial da Federação Internacional de Ginástica, com a participação de um número eleva-do de ginastas de vários pontos do mundo.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

PROVA DE ESTRADA EM CICLISMO DATA: 17 de julhoLOCAL: Coimbra / Penacova / CoimbraProva integrada no calendário federativo do escalão júnior. INFORMAÇÕES: Associação de Ciclismo de Aveiro

8º FESTIVAL DAS ARTESDATA: 17 a 30 de julhoLOCAL: Quinta das LágrimasEvento eclético que promove inúmeras formas de expressão artística – música, pintura, tea-tro, literatura, cinema, fotografia e muitas mais –, organizado pela Fundação Inês de Castro. Realiza-se na última quinzena de julho, sob o tema “Pioneiros”.INFORMAÇÕES: Fundação Inês de Castro

Page 14: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 1

4D

EST

AQ

UE

S

Foto

grafi

a: P

aulo

Abr

ante

s

VIII TORNEIO INTERNACIONAL DE ÁGUAS ABERTASDATA: 11 de setembroLOCAL: Rio MondegoEvento de natação dirigido a atletas e público em geral, realizado na margem esquerda do rio Mondego.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

ENCONTROS MÁGICOS – 20º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA DE COIMBRADATA: 20 a 25 de setembroLOCAL: vários locais da cidade Coimbra volta a ser a Capital da Magia por uma semana. Mágicos, provenientes dos quatros can-tos do mundo, multiplicam-se por todos os recantos da mágica cidade dos estudantes, entre ses-sões de magia de rua na Baixa da cidade, magia nos hospitais e no

Estabelecimento Prisional de Coimbra. O 20º Festival Internacional de Magia de Coimbra integra duas Galas Internacionais de Magia e oferece espetáculo, ilusão e capacidade de sonhar, continuando a surpreender os muitos entusiastas desta iniciativa.ENTRADA LIVRE, exceto Galas Internacionais de MagiaINFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra e Luís de Matos Produções Ld.ª

DIA MUNDIAL DO TURISMO | “TURISMO PARA TODOS – PROMOVER A ACESSIBILIDADE UNIVERSAL” DATA: 27 de setembroLOCAL: vários locais da cidadeSão várias as razões para uma visita a Coimbra, especialmente quando se comemora o Dia Mundial do Turismo, que se celebra em todo o

mundo com o objetivo de fomentar a sensibilização entre a comuni-dade internacional para a importância do turismo e o seu valor social, cultural, político e económico. O evento pretende lançar desafios mun-diais apresentados nos “Objetivos de desenvolvimento das Nações Unidas para o Milénio”, assim como destacar os contributos que o setor do turismo pode ter para alcançar esses objetivos. Em Coimbra, a data será celebrada com um conjunto de iniciativas de animação dirigidas especialmente aos turistas, mas também a toda a população.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIODATA: setembro LOCAL: vários espaços da cidadeIniciativa anual do Conselho da Europa, da União Europeia e da Direção Geral do Património Cultural à qual o Município se associa com o objetivo de sensibilizar os munícipes para a importância da proteção do Património.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

VIII MOSTRA DOÇARIA CONVENTUAL E REGIONAL DE COIMBRADATA: 1 e 2 de outubroLOCAL: Quartel da Brigada de Intervenção [antigo Convento de Sant’Anna]Numa cidade onde existem importantes conventos, os doces são uma herança muito valiosa. Um apurado trabalho de investigação tornou possível revivificar algumas iguarias, divulgando-as através de um certame que tem alcançado destaque e que segue agora para a sua oitava edição.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 15: COIMBRA 2016_versão portuguesa

15 | @ C

OIM

BRA

2016D

EST

AQ

UE

SIII MEIA MARATONA CIDADE DE COIMBRA PATRIMÓNIO MUNDIAL

– CORRIDA DO CONHECIMENTODATA: 9 de outubroLOCAL: vários espaços e ruas da cidadeA Câmara Municipal de Coimbra, em colaboração com a Globalsport, realiza a terceira edição da Meia Maratona Cidade de Coimbra – Corrida do Conhecimento. Etapa Oficial do circuito mundial de meias maratonas em Patrimónios Mundiais - Running Wonders -, e do circuito nacional Portugal a Correr. O evento re-presenta um marco ímpar na ligação da Cidade dos Estudantes, com o mundo e com os restantes Patrimónios Mundiais. INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra e GlobalSport

FESTA DAS LATASDATA: segunda quinzena de outubro LOCAL: vários locais da cidadeA Festa das Latas, ou “Latada”, é a forma como a Academia ce-lebra a receção aos novos alunos que entram na Universidade de Coimbra, os chamados “caloiros”. Durante uma semana, realizam-

-se concertos e inúmeras atividades culturais e desportivas, sendo que o ponto alto é o cortejo pelas ruas da cidade, durante o qual

os “caloiros” exibem as suas hastes, latas e outros aparatos. Chegados às margens do Mondego, os padri-nhos, usando um penico, batizam os afilhados com a água do rio.INFORMAÇÕES: Associação Académica de Coimbra

LUZES SOBRE A BAIXA DE COIMBRADATA: 26 de novembro a 6 de janeiro de 2017LOCAL: Baixa da cidadePrograma de animação para cele-brar a época natalícia e o fim de

ano. Este evento, pensado para a cidade, visitantes nacionais e es-trangeiros, aposta na diversidade de conteúdos, espaços e públicos, numa ação que pretende ser abrangente e dinâmica, sem esquecer ainda outro dos grandes objetivos que é promover o comércio da Baixa de Coimbra e atrair cada vez mais públicos a esta área da cidade. O programa conta com mostras de presépios, exposições, animação de rua, atividades para crianças, concertos, entre muitas outras iniciativas.INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

39ª CORRIDA S. SILVESTRE COIMBRA | ATLETISMODATA: 17 de dezembroLOCAL: vários espaços da cidade A Câmara Municipal de Coimbra promove, mais uma vez, a Corrida S. Silvestre. Por tradição, decorre nos últimos dias do ano, sendo dirigida a participantes de todas as idades. INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FEIRA DAS VELHARIAS DATA: todos os meses [ao quarto sábado]LOCAL: Praça do ComércioA Feira Exposição e Mostra de Velharias de Coimbra, já com 25 anos de existência, possui um lugar de destaque na agenda de animação urbana, assumindo-se como um evento de importân-cia inegável na cidade. Enquanto repositório de memórias, é uma iniciativa dinamizadora a nível cultural mas, também, a nível eco-nómico e social, porque permite a venda e compra de objetos de coleção e velharias, sendo, igualmente, um ponto de encon-tro entre o muito público que acorre todos os meses à Praça do Comércio e as várias dezenas de expositores/participantes, oriun-dos de norte a sul do país.HORÁRIO: 09h00/19h00INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 16: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 1

6JA

NE

IRO

VISITA AOS PRESÉPIOS DA CIDADEDATA: 2 de janeiroLOCAL: várias igrejas da cidadeRecriação, levada a cabo pelo Grupo Folclórico de Coimbra, de uma antiga tradição da nossa cidade, que consiste na visita a presé-pios, por ocasião do Natal. A visita inicia-se na Sé Nova e prossegue pelas várias igrejas da cidade.HORÁRIO: 14h30INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

A CASA_SÉRIE#1 DE JOSÉ CRÚZIODATA: 6 a 21 de janeiroLOCAL: Café Teatro e Sala Branca do Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Instalação de vídeo e fotografia, em que a Casa é reinterpretada numa visão multidisciplinar, constituindo-se como um novo conjun-to de registos de memórias. Assente na permeabilidade de várias linguagens, da visualidade ao som e à escrita, dá-se início a um corpo de trabalho de pesquisa, continuando sobre o espaço-tempo e a memória, nos seus diferentes registos. Quatro vídeo-performances e um conjunto de stills dão início a este projeto de duração e intera-ções indeterminadas.INFORMAÇÕES: TAGV

EXPOSIÇÃO DE PINTURA POR FRANÇOISE TERSEURDATA: 6 a 30 de janeiroLOCAL: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de MutualismoExposição de pintura de Françoise Terseur. HORÁRIO: 09h00/13h00 e 14h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Casa da Mutualidade

PERCURSO DE UMA VIDA, MIGUEL TORGA | NATAIS DO TORGADATA: 7 de janeiroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaApresentação do DVD-livro que surge a partir do recital “Natais de Torga”. Desenvolvido pela Cooperativa Bonifrates, com edição da Câmara Municipal de Coimbra, o DVD apresenta uma seleção de cerca de 30 textos do autor alusivos ao Natal, enquanto o recital e o filme consistem numa visita pelos espaços interiores e exteriores da casa, dando a conhecer tanto o património ligado a esta figura incontornável da nossa literatura. HORÁRIO: 18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

CANTAR AS JANEIRASDATA: 7 de janeiroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaIniciativa que visa reviver uma tradição particularmente grata a Miguel Torga, que tinha por hábito receber, todos os anos, em sua casa, grupos de cantares, os quais agraciava com vinho fino e alguns doces.HORÁRIO: 19h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 17: COIMBRA 2016_versão portuguesa

17 | @ C

OIM

BRA

2016JA

NE

IRO

JORNADAS DE EMPREENDEDORISMO TURÍSTICO 2016 – ENCONTRA O TEU NEGÓCIO

DATA: 7 de janeiroProcurando estimular o empreendedorismo e a orientação para dinâmicas como a pro-atividade, as Jornadas de Empreendedorismo Turístico destacam casos de sucesso, reforçando a perseverança como fator chave de sucesso.HORÁRIO: 09h30/17h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

CONCERTO DE ANO NOVO | BANDA SINFÓNICA DO EXÉRCITODATA: 7 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil VicenteÀ semelhança de anos anteriores, a Brigada de Intervenção oferece à cidade de Coimbra um concerto, pela Banda Sinfónica do Exército, para celebrar o Ano Novo.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: TAGV

SIMPÓSIO INTERNACIONAL REVISITAR VIEIRA NO SÉC. XXIDATA: 7, 8 e 9 de janeiroLOCAL: Faculdade de Letras da Universidade de CoimbraHORÁRIO: 7 de janeiro, 13h30/19h00; 8 de janeiro, 09h00/17h00; 9 de janeiro, 09h00/19h45ENTRADA PAGA: entre €25 e €120INFORMAÇÕES: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

CICLO DE COLÓQUIOS EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO: PROMOÇÃO DO SUCESSO E DA ESCOLARIZAÇÃO DE TODOS. ABORDAGEM TERRITORIALDATA: até 8 de janeiro, às sextas-feirasLOCAL: Escola Superior de Educação de Coimbra [ESEC]Este ciclo tem como objetivo colocar os participantes a par das pro-blemáticas regionais em curso, tendo como especiais destinatários os agrupamentos de escolas e as autarquias, face à identificação de necessidades da comunidade local para a execução do EIXO PRIORITÁRIO 4.HORÁRIO: 14h30/17h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Escola Superior de Educação de Coimbra [ESEC]

SARAU DE ANO NOVO DA JUNTA DE FREGUESIA DE SANTO ANTÓNIO DOS OLIVAISDATA: 8 de janeiroLOCAL: Conservatório de Música de CoimbraConcerto com a participação especial de Né Ladeiras acompanhada por músicos da Academia de Música de Coimbra e da Quarentuna.HORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

WINE FRIDAYS – CICLO DE JANTARES VÍNICOS

DATA: 8 e 15 de janeiroLOCAL: Escola de Hotelaria e Turismo de CoimbraCiclo de jantares vínicos, contando com a participação especial de produtores de vinhos de diversas regiões [8 Janeiro: Quinta da Coelheira – Região do Tejo; 15 Janeiro: Cortes de Cima – Região do Alentejo].HORÁRIO: 20h00ENTRADA PAGA: €20/ jantarINFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

Page 18: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 1

8JA

NE

IRO XII SERÃO

“REVIVER OS CÂNTICOS DO CICLO NATALÍCIO”DATA: 9 de janeiroLOCAL: Sé VelhaApresentação de cantares ao menino Jesus, reis e janeiras com a presença de vários grupos de folclore.HORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Etnográfico da Região de Coimbra

CURSO DE CINEMA CINEMALOGIA V DATA: 9, 10, 16, 17, 23 e 24 de janeiro | 13, 14, 20, 21, 27 e 28 de fevereiro | 5, 6, 12, 13, 19, 20 e 23 de marçoLOCAL: Departamento de Informático da Universidade de Coimbra, Conservatório de Música da Universidade de Coimbra e outros locais a definirO Curso de Cinema – Cinemalogia tem como objetivos gerais a difusão e formação em cultura cinematográfica. Esta ação formativa irá criar técnicos capazes de acompanhar todo o trabalho de produ-ção cinematográfica, assim como de desenvolver novas obras. Estes novos quadros permitirão, por parte dos formandos, aumentar a produção fílmica regional e nacional. INFORMAÇÕES: Caminhos do Cinema Português

CONCERTO DE ANO NOVO | ORQUESTRA CLÁSSICA DO CENTRODATA: 15 de janeiroLOCAL: Salão Nobre da Câmara Municipal de CoimbraHORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

COPPIA | DANÇADATA: 15 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil VicenteUm espetáculo de Manuela Azevedo, Hélder Gonçalves e Victor Hugo Pontes. COPPIA significa parelha, dupla, casal, par. E se, quase imediatamente, esta palavra remete para a ideia de casal amoroso, cabem aqui também outras parelhas – profissionais, artísticas, fa-miliares. E há ainda a associação gráfica evidente de COPPIA com a palavra portuguesa “cópia” e os seus significados – réplica, reflexo, repetição. A ideia de explorar todas estas possibilidades de expres-são e de o fazer tendo as canções como ponto de partida passou a ser a ideia central da construção do espetáculo. HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €12, €10 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

AS COISAS PELOS NOMES | TEATRODATA: 16 de janeiroLOCAL: Teatro Loucomotiva, TaveiroENTRADA PAGA: €5 [bilhete geral ]; €3 [formandos Loucomotiva]INFORMAÇÕES: Teatro Loucomotiva

Page 19: COIMBRA 2016_versão portuguesa

19 | @ C

OIM

BRA

2016JA

NE

IRO

FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS | CINEMADATA: 16 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil VicenteHORÁRIO: 11h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €4 [Famílias – 1 adulto + 1 criança até aos 12 anos]INFORMAÇÕES: TAGV

ENCERRAMENTO DO CICLO MIGUEL TORGA, PERCURSO DE UMA VIDA – 20 ANOS SOBRE O DESAPARECIMENTO DO POETADATA: 17 de janeiroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaNo dia 17 de janeiro de 2015 completaram-se 20 anos sobre o desaparecimento de Miguel Torga, um dos mestres da literatura portuguesa. De forma a assinalar a efeméride, a Câmara Municipal de Coimbra desenvolveu, durante o ano de 2015, um conjunto de iniciativas culturais, com o objetivo de preservar e divulgar a obra do poeta. O ciclo Miguel Torga, Percurso de uma Vida: 20 anos sobre o desaparecimento do poeta encerra no dia 17 de janeiro de 2016 com um programa cultural diversificado que incluiu uma visita guiada, a abertura de uma exposição documental, uma sessão de contos, um recital de música e uma comunicação. ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

CAFÉ COM TORGA DATA: 20 de JaneiroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaMomentos de convívio, descontração e cultura, proporcionados à população sénior, com atividades de poesia, contos e música. No final de cada sessão, será servido um café de forma tradicional, como símbolo de partilha e evocação de memórias.HORÁRIO: 15h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

TRANS/MISSÃO | ESPETÁCULO DE TEATRO E MÚSICADATA: 20 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Trans/missão é um espetáculo que junta teatro e música, e que surge em resultado de um projeto artístico onde o processo colaborativo artístico é utilizado como espelho das marcas de uma identidade na-cional. Partindo do diagnóstico traçado por obras como «Portugal Hoje, o Medo de Existir» de José Gil, a peça explora com humor a tensão entre o pensar e o agir, e a nossa aparente incapacidade de passar dos diagnósticos à mudança concreta.HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €7; €5 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

NOME PRÓPRIO | TEATRODATA: 21 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Com José Pedro Gomes, Aldo Lima, Ana Brito e Cunha, Francisco Menezes e Joana Brandão.HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €14; €12 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

Page 20: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 2

0JA

NE

IRO

| F

EV

ER

EIR

O 1ª ETAPA CIRCUITO CTCOIMBRA [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 23 e 24 de janeiroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculi-nos, divididos por dois escalões etários: com idades até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

EM ESTADO DE GUERRA | EXPOSIÇÃODATA: 24 de janeiro a 23 de fevereiroLOCAL: Café Teatro e Sala Branca do Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV] Exposição de Tales Frey e Paulo Aureliano da Mata que reúne obras dos artistas que compõe a Cia. Excessos, cuja produção dá-se de forma transdisciplinar, combinando ações ao vivo com materializa-ções tangíveis puramente documentais ou como veículos cruciais para estabelecerem um elo entre o artista e o observador, através das fotografias e vídeos.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: TAGV

II SIMPÓSIO DEDICA EDUCAÇÃO E HUMANIDADES “CULTURA, CULTURAS”DATA: 28 a 30 de janeiroLOCAL: Escola Superior de Educação de Coimbra Simpósio internacional que irá reunir professores e investigadores com o objetivo de partilhar experiências de investigação, de docên-cia e de gestão. É constituído por conferências e momentos culturais.INFORMAÇÕES: Escola Superior de Educação de Coimbra

KINO 2016 | CINEMADATA: 28 a 30 de janeiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]A KINO - Mostra de Cinema de Expressão Alemã - regressa pela terceira vez ao TAGV com uma extensão do programa de Lisboa. Sob a direção do Goethe

- Institut Portugal, a KINO apre-senta este ano seis filmes do panorama atual do cinema ale-mão, e conta com a presença de

Ulrich Peltzer, escritor e co-autor do filme de abertura. HORÁRIO: 10h00 [sessões escolas], 15h00, 18h00 e 21h30ENTRADA PAGA: €3,5; €3 [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Desempregado, Parcerias]; €10 [Kino]; €1 [p/aluno grupo escolar]INFORMAÇÕES: TAGV

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE RUI CARREIRA: “COISAS E LOISAS”DATA: janeiroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

EXPLORÍSTICA | EXPOSIÇÃODATA: até 28 de fevereiroLOCAL: Escola Superior de Educação de Coimbra A Explorística é uma exposição itinerante concebida para ilus-trar experimentalmente alguns conceitos das áreas de Estatística e Probabilidades. É uma iniciativa da Sociedade Portuguesa de Estatística, SPE, apoiada pela Ciência Viva.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Escola Superior de Educação de Coimbra

Page 21: COIMBRA 2016_versão portuguesa

21 | @ C

OIM

BRA

2016F

EV

ER

EIR

OCICLO DE CONFERÊNCIAS SOBRE AS OBRAS DE MISERICÓRDIADATA: 2, 13, 20 e 27 de fevereiro e 3 de marçoCiclo de conferências que conta com a participação do Pe. Vítor Melícias, do Prof. Doutor Manuel A. Rodrigues, do Prof. Doutor Henrique Vilaça Ramos e do Prof. Doutor António Rebelo.LOCAL: Sala do Capítulo do Mosteiro de Santa Clara-a-NovaHORÁRIO: 17h30INFORMAÇÕES: Confraria da Rainha Santa Isabel

ROMARIA DA SRA. DA ALEGRIA DATA: 3 de fevereiroLOCAL: Rio de Galinhas - AlmalaguêsFesta religiosa na Ermida de Senhora da Alegria.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Almalaguês

FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS | CINEMADATA: 6 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]HORÁRIO: 11h00ENTRADA PAGA: €4 [Individual]; €4 [Famílias – 1 adulto + 1 criança até aos 12 anos]INFORMAÇÕES: TAGV

THE PARKINSONS: A LONG WAY TO NOWHERE | DOCUMENTÁRIODATA: 6 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Documentário realizado a partir de centenas de horas de arquivo e entrevistas, com imagens inéditas diretamente do centro da sua revolução musical. A Long Way To Nowhere é o documentário para uma das mais marcantes bandas de Coimbra e de Portugal. Ao lon-go dos anos, a irreverência dos Parkinsons é retratada fielmente, naquilo que promete ser um filme de culto para todos os amantes

de rock, e todos aqueles que acompanharam a cena musical única de Coimbra. HORÁRIO: 18h00ENTRADA PAGA: €4; €3 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

CARNAVAL DE COIMBRA DATA: 7 de fevereiroLOCAL: Bairro Norton de MatosA iniciativa recria uma tradição da cidade, fazendo renascer a magia do Carnaval tradicional.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

FESTA DE MONTE DE BERA DATA: 7, 8 e 9 fevereiroLOCAL: Centro Cultural e Recreativo de Monte de BeraINFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Almalaguês

FESTA DE CASAL NOVO DATA: 7, 8 e 9 de fevereiro [Carnaval]LOCAL: Centro Cultural e Recreativo de Casal NovoFesta em honra de S. Brás, padroeiro de Casal Novo.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Almalaguês

TORNEIO DE CARNAVAL | TÉNISDATA: 8 a 10 de fevereiroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis de cariz social, nas modalidades de singulares e pa-res, femininos e masculinos, divididos por vários escalões etários: com idades compreendidas entre os 6 anos e os 18 anos, aberto a todos os interessados.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

Page 22: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 2

2F

EV

ER

EIR

O

FÉRIAS NO CHIMICODATA: 9 e 10 de fevereiroLOCAL: Museu da CiênciaPrograma de férias no Chimico do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, com atividades para os mais pequenos.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

F2M2M2F | PERFORMANCEDATA: 11 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]HORÁRIO: 14h30ENTRADA PAGA: €12; €10 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

PAUS CACHUPA PSICADÉLICA [PRIMEIRA PARTE]DATA: 13 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Música de Cabo-Verde.HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €7; €5 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]INFORMAÇÕES: TAGV

O BELO LÁPIS AZUL | TEATRODATA: 13 e 20 de fevereiroLOCAL: Teatro Loucomotiva, TaveiroENTRADA PAGA: €5 [bilhete geral ]; €3 [formandos Loucomotiva]INFORMAÇÕES: Teatro Loucomotiva

NA PONTA DA LÍNGUA | STAND UPDATA: 16 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Stand up por Salvador Martinha. Na ponta da língua é sobre temas que estão bem presentes no nosso quotidiano: tecnologias, tendên-cias e relação homem-mulher. HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €12; €10 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias] Informações: TAGV

CAFÉ COM TORGA DATA: 17 de fevereiroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaMomentos de convívio, descontração e cultura, proporcionados à população sénior, com atividades de poesia, contos e música. No final de cada sessão, será servido um café de forma tradicional, como símbolo de partilha e evocação de memórias.HORÁRIO: 15h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FESTIVAL DE TUNAS MISTAS - VII (RE)CORDAS

DATA: 19 e 20 de fevereiroLOCAL: Café Santa Cruz [1ª noite] e TAGV [2ª noite]À semelhança de outros festivais de tunas, a Desconcertuna orga-niza durante o fim de semana de 19 a 21 de fevereiro um conjunto de atividades musicais e sociais, para as quais convida tunas mistas de vários pontos do país. Procura proporcionar, para além de uma

Page 23: COIMBRA 2016_versão portuguesa

23 | @ C

OIM

BRA

2016F

EV

ER

EIR

Omostra da cultura coimbrã, através da noite de serenatas, do seu re-portório e grupos locais convidados, momentos de partilha cultural e celebração do trabalho realizado pelos grupos das várias regiões.HORÁRIO: 21h00ENTRADA PAGA: €2 estudante; €3 não estudante [2ª noite]INFORMAÇÕES: Tuna Mista da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra - Desconcertuna

V WORKSHOP “DERMOFARMÁCIA E PRODUTOS DE SAÚDE”DATA: 20 de fevereiroLOCAL: Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra, Auditório Santa Clara [S. Martinho do Bispo]HORÁRIO: 10h00/17h00ENTRADA PAGA: inscrição €5INFORMAÇÕES: Secretaria do Conselho Científico-Pedagógico da Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra

2ª ETAPA CIRCUITO CTCOIMBRA [TORNEIO SUB 14 E SUB 18] | TÉNISDATA: 20 e 21 de fevereiroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 14 anos e até aos 18 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

THE BLACK MAMBA | MÚSICADATA: 26 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]A banda de Pedro Tatanka e Miguel Casais,  conhe-cidos pela grande ener-gia em palco, regressam para a apresentação do seu segundo álbum Dirty Little Brother, em formato acústico. HORÁRIO: 15h00 [escolas] e 21h30ENTRADA PAGA: €10; €8 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias] Informações: TAGV

FRAGMENTS OF EMOTIONS | PERFORMANCEDATA: 27 de fevereiroLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Fragments of emotions é uma narrativa íntima e individual que circula em torno de fragmentos sonoros e visuais de emoções, que têm como ponto de partida a memória do autor e performer, em diálo-go com o espaço cénico. HORÁRIO: 21h30ENTRADA PAGA: €2INFORMAÇÕES: TAGV

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE ADÉLIA F.DATA: fevereiroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 24: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 2

4F

EV

ER

EIR

O |

MA

O CONCERTO CORALDATA: fevereiroLOCAL: Igreja do CarmoConcerto inserido no projeto (EN)CANTAR A BAIXA, uma ini-ciativa do Coro de Professores de Coimbra, já concretizada atra-vés de dois concertos em 2014, que pretende levar a música coral à população da Baixa de Coimbra, através da realização de vários concertos nas igrejas situadas nesta área da cidade. Estas atua-ções têm a presença de um coro convidado, que, neste dia, será o Orfeão de Tentúgal. HORÁRIO: 17h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Coro de Professores de Coimbra

EXPOSIÇÃO DE PINTURA POR TERESA VILAR DATA: fevereiroLOCAL: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de MutualismoHORÁRIO: 09h00/13h00 e 14h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Casa da Mutualidade

O SEGREDO DE COIMBRA | EXPOSIÇÃODATA: 1 março a 2 abril LOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraO Gabinete de Física do Museu da Ciência é o cenário da obra de banda desenhada “O Segredo de Coimbra”, do belga Étienne Schréder. A exposição de pranchas originais marca a reedição des-ta obra e assinala a classificação do Gabinete de Física como Sítio Histórico Europeu pela Sociedade Europeia de Física.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

“24 HORAS PARA O SENHOR”DATA: 4 e 5 de marçoLOCAL: igreja da Rainha Santa Isabel

Abertura da igreja da Rainha Santa Isabel durante toda a noite.INFORMAÇÕES: Confraria da Rainha Santa Isabel

VII EXPO CLÁSSICOS – COIMBRA 2016DATA: 4 a 6 de marçoLOCAL: Dolce Vita CoimbraOs melhores e mais emblemáticos veículos clássicos voltam a Coimbra para mais uma edição da Expo Clássicos. De 4 a 6 de março mais de 300 automóveis vão estar em exposição no Dolce Vita Coimbra. Promovida pelo Dolce Vita Coimbra e pelo Classic Park Club, esta exposição oferece a oportunidade de ver ao vivo modelos que mar-caram a história da indústria automóvel.HORÁRIO: 10h00/23h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Dolce Vita Coimbra

CONVERSAS COM HISTÓRIADATA: 9 de marçoLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaRealização de pequenos Cursos Livres ligados à história de arte, a partir da análise de peças da Casa-Museu. Numa parceria com o Museu Nacional Machado de Castro e com a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, serão analisados os aspetos formais e estilísticos das peças, tentando perceber as intenções subjacentes às escolhas dos temas. ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

VI PANACEIA – FESTIVAL DE TUNAS FEMININAS DA TUNA FEMININA DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRADATA: 12 de marçoLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente Contando com cinco edições passadas, o Panaceia tem trazido tunas femininas de todo o país a Coimbra, partilhando a cultura

Page 25: COIMBRA 2016_versão portuguesa

25 | @ C

OIM

BRA

2016M

AR

ÇO

tunante de que tanto nos orgulhamos e trazendo animação à cidade durante 3 dias.HORÁRIO: 21h00ENTRADA PAGA: €3 [estudante], €5 [não estudante]INFORMAÇÕES: Tuna Feminina de Medicina da Universidade de Coimbra

XXVI FEIRA DOS LÁZAROS | GRUPO FOLCLÓRICO DA CASA DO PESSOAL DA UNIVERSIDADE DE COIMBRADATA: 13 de marçoLOCAL: Largo de D. DinisA Feira dos Lázaros era assim chamada por se realizar no Domingo de Lázaros, penúltimo domingo da Quaresma. Era o dia de visitar os enfermos e tinha lugar no desaparecido Largo do Castelo, na Alta da cidade. É recriada pelo grupo desde 1991 e procura reviver uma das tradições da população futrica. Doces tradicionais, brinquedos e os famosos “Lázaros”, pássaros de miolo de pão enfeitados com penas, são alguns dos produtos que encantam quem nos visita. HORÁRIO: 10h00/18h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra

FEIRA DOS LÁZAROS | GRUPO FOLCLÓRICO DE COIMBRADATA: 13 de março LOCAL: Bairro de CelasRecriação de uma feira que acontecia na velha Alta da cidade, junto ao hospital dos leprosos [lázaros]. Nesta feira abunda a doçaria con-ventual e popular, brinquedos de madeira, bananis, bolas de serrim e galinhas de massa de pão. HORÁRIO: 10h00/18h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

VIII FESTA DA ARRUFADADATA: 19 de marçoLOCAL: Praça 8 de MaioNeste dia, o largo de Sansão enche-se de vendedeiras ambulantes que colocam em linha seus tabuleiros carregados de Arrufadas para a Páscoa.HORÁRIO: 09h00/12h00INFORMAÇÕES: Grupo Etnográfico da Região de Coimbra

COIMBRA GOSPEL CHOIR | MÚSICADATA: 19 de marçoLOCAL: Teatro Loucomotiva, TaveiroENTRADA PAGA: €5 [bilhete geral ]; €3 [formandos Loucomotiva] INFORMAÇÕES: Teatro Loucomotiva

QUERES SER AMIGO DO TORGA?DATA: 21 e 22 de marçoLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaPrograma pedagógico destinado ao público infantil e juvenil, me-diante a realização de atividades lúdicas e pedagógicas, incentivando os mais jovens ao conhecimento da vida e obra de Miguel Torga.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

TORNEIO DE PÁSCOADATA: 21 a 24 de marçoLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis de cariz social, nas modalidades de singulares e pa-res, femininos e masculinos, divididos por vários escalões etários: com idades compreendidas entre os 6 anos e os 18 anos, aberto a todos os interessados.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

Page 26: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 2

6M

AR

ÇO FÉRIAS NO CHIMICO

DATA: 21 de março a 1 de abrilLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraPrograma de férias no Chimico do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, com atividades para os mais pequenos.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

CAFÉ COM TORGA DATA: 23 de marçoLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaMomentos de convívio, descontração e cultura, proporcionados à população sénior, com atividades de poesia, contos e música. No final de cada sessão, será servido um café de forma tradicional, como símbolo de partilha e evocação de memórias.HORÁRIO: 15h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

MARTÍRIOS DO SENHOR E VIA-SACRA PELA RUA DATA: 25 de marçoLOCAL: Ribeira de Frades, junto à Igreja Ato religioso que retrata uma tradição das Freguesias de Ribeira de Frades e Antanhol no período da Quaresma.HORÁRIO: 21h30INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico Camponeses do Mondego

TORNEIO FÉRIAS DA PÁSCOA I [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 30 e 31 de marçoLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singu-lares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões

etários: até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

COLÓQUIO “JORNALISMO EXÍLIOS REVOLUÇÕES: ENTRE AS LETRAS E AS ARMAS [1752-1822]”DATA: 31 de marçoLOCAL: Faculdade de Letras da Universidade de CoimbraINFORMAÇÕES: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

TORNEIO FÉRIAS DA PÁSCOA II [TORNEIO SUB 14 E SUB 18] | TÉNISDATA: 31 de março e 1 de abrilLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 14 anos e até aos 18 anos. HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE FERNANDO COSMEDATA: marçoLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 27: COIMBRA 2016_versão portuguesa

27 | @ C

OIM

BRA

2016M

AR

ÇO

| AB

RIL

EXPOSIÇÃO DE PINTURA POR LEONOR BRITESDATA: marçoLOCAL: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de MutualismoHORÁRIO: 09h00/13h00 e 14h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de Mutualismo

MEMÓRIAS FERIDAS, CORPOS REVELADOS: ITINERÁRIOS CONTRA O ESQUECIMENTO | EXPOSIÇÃODATA: março a junhoLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraExposição realizada pelo Espaço de Cultura Científica da Universidade de Salamanca acerca da Poliomielite e o Síndrome Pós-Polio na Península Ibérica.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

CAPÍTULO DA CONFRARIA DOS NEGALHOS DATA: 2 de abrilLOCAL: Associação Desportiva e Cultural de AlmalaguêsNesta iniciativa terá lugar a entronização de novos confrades.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Almalaguês

DO BOSÃO DE HIGGS À MATÉRIA ESCURA | EXPOSIÇÃODATA: 5 a 23 de abrilLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraA propósito dos 30 anos do LIP [Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas], esta exposição é dedicada aos desafios na física de partículas para as próximas décadas.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

AULAS ABERTAS DE GRANDE REPORTAGEM E INVESTIGAÇÃO COM CÂNDIDA PINTO, PAULO PENA E CAROLINA FERREIRADATA: 7 e 14 de abrilLOCAL: Faculdade de Letras da Universidade de CoimbraENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

3ª ETAPA CIRCUITO CTCOIMBRA [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 9 e 10 de abrilLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

XI TUNALIDADES – FESTIVAL INTERNACIONAL DE TUNAS FEMININAS D’AS FANS – TUNA FEMININA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRADATA: 16 de abrilLOCAL: Teatro Académico Gil Vicente O Tunalidades é um festival de tunas femininas, organizado pel’ As FANS - Tuna Feminina da Universidade de Coimbra, que reúne, anualmente, grupos académicos musicais nacionais e internacionais, num ambiente de competição saudável e de ameno convívio.HORÁRIO: 21h00ENTRADA PAGA: €2 [estudante]; €4 [não estudante]INFORMAÇÕES: As Fans - Tuna Feminina da Universidade de Coimbra

Page 28: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 2

8A

BR

IL CAFÉ COM TORGA DATA: 20 de abrilLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaMomentos de convívio, descontração e cultura, proporcionados à população sénior, com atividades de poesia, contos e música. No final de cada sessão, será servido um café de forma tradicional, como símbolo de partilha e evocação de memórias.HORÁRIO: 15h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

III TORNEIO STO. ANTÓNIO DOS OLIVAIS [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 23 e 24 de abrilLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

FESTIVAL DE JOVENS TALENTOS DE CERNACHE EM MÚSICA CLÁSSICADATA: 30 de abril LOCAL: Museu Moinho das Lapas - CernacheO concerto, que decorre no âmbito de uma parceria entre a Junta de Freguesia de Cernache e o Conservatório de Música de Coimbra, reúne um grupo de jovens instrumentistas orientados pela professo-ra Clara Dias Ramos. Estes jovens oriundos de Cernache tocam ins-trumentos clássicos que vão da harpa ao violino passando pelo piano. HORÁRIO: 17h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Cernache

ROMARIA DO ESPÍRITO SANTO DATA: 30 de abril a 30 de maioLOCAL: Largo dos OlivaisDurante um mês, a tradi-ção e a animação invadem o Largo Padre Estrela Ferraz [Largo dos Olivais], convidando a população e os visitantes a participa-rem e desfrutarem de toda a ambiência típica deste evento. INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE TESHADATA: abrilLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

OPEN DAY 2016DATA: abrilLOCAL: Escola de Hotelaria e Turismo de CoimbraA iniciativa tem como objetivo dar a conhecer a oferta de formação inicial e executiva, bem como a agenda de eventos, convidando os interessados a participar em workshops, palestas, seminários e ativi-dades físicas diversas.HORÁRIO: 10h00/17h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

Page 29: COIMBRA 2016_versão portuguesa

29 | @ C

OIM

BRA

2016A

BR

IL | M

AIO

CONCERTO CORALDATA: abrilLOCAL: Igreja de S. TiagoEste concerto insere-se no projeto (EN)CANTAR A BAIXA, uma iniciativa do Coro de Professores de Coimbra, já concretizada atra-vés de dois concertos em 2014, que pretende levar a música coral à população da Baixa de Coimbra, através da realização de vários concertos nas igrejas situadas nesta área da cidade. Estas atua-ções têm a presença de um coro convidado, que, neste dia, será o Orfeão da Lousã. HORÁRIO: 17h00 ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Coro de Professores de Coimbra

EX LIBRIS VANDELLI | EXPOSIÇÃODATA: abril a setembroLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraO Gabinete de História Natural de Domingos Vandelli foi a coleção fundadora do Museu da Universidade de Coimbra. Rico em objetos de geologia, zoologia, botânica e ainda curiosidades e antiguidades é cruzado com a obra literária de Vandelli constituindo um raro e notável documento do século XVIII.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

ROTA DAS TABERNAS DATA: abril | julho | outubro | dezembroLOCAL: vários Merenda numa taberna histórica, com referência às tradições, his-tória e gastronomia locais. É precedida de uma visita à zona em que se integra, dando a conhecer o comércio local e o que se manteve ao longo dos séculos. A refeição é habitualmente composta pelos pratos gastronómicos mais famosos da casa. HORÁRIO: 20h00ENTRADA PAGA

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FESTA DA FLOR E DA PLANTA DATA: 7 de maioLOCAL: Praça 8 de Maio, ruas Visconde da Luz e Ferreira BorgesO evento insere-se no programa de animação urbana da Baixa de Coimbra. Contém uma componente marcadamente ligada ao as-sociativismo, chamando a atenção do público para a importância das flores e das plantas na economia e quotidiano das empresas e pessoas, através do equilíbrio da biodiversidade. O evento é com-plementado com a vertente de gastronomia/doçaria tradicional da região de Coimbra. HORÁRIO: 09h00/17h30INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

CAFÉ COM TORGA DATA: 18 de maioLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaMomentos de convívio, descontração e cultura, proporcionados à população sénior, com atividades de poesia, contos e música. No final de cada sessão, será servido um café de forma tradicional, como símbolo de partilha e evocação de memórias.HORÁRIO: 15h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

ENCONTRO DE COROS DA PRIMAVERADATA: 19 de maioO Coro do Centro de Desporto Cultura e Recreio dos CTT de Coimbra realiza todos os anos dois espetáculos onde reúne alguns dos mais interessantes coros da região. O primeiro tem lugar na Primavera e o seu mote é a celebração da vida; o segundo acontece na semana anterior ao Natal com as canções próprias da época.HORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Centro de Desporto, Cultura e Recreio dos CTT de Coimbra

Page 30: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 3

0 M

AIO

NOITE DOS MUSEUSDATA: 21 de maioLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraA Noite dos Museus é uma iniciativa europeia criada em 2005, que tem tido um enorme sucesso junto de diversos públicos. Nesta noi-te são muitos os espaços museológicos que podem ser visitados gratuitamente.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

MAIO CORAL 2016 DATA: 21 e 28 de maioLOCAL: Igreja de Santa Cruz [21] e Igreja de S. José [28]Encontro de coros nacionais e estrangeiros, organizado pelo Choral Poliphonico de Coimbra, com vista ao intercâmbio e divulgação da música coral. No dia 21 de maio, conta com a participação do Coro dos Antigos Orfeonistas e do Orfeão de Oliveira do Douro e, no dia 28, com o Coro de Queluz e o Coro Vetusta [Oviedo – Espanha].INFORMAÇÕES: Choral Poliphonico de Coimbra

CEIRARTE | EXPOSIÇÃO/ FEIRA DE ARTESANATO DE CEIRADATA: 26, 27, 28 e 29 de maioLOCAL: Pavilhão da Casa do Povo de Ceira Feira de artesanato onde se reúne artesanato de todo o país, incluindo uma exposição dos trabalhos efetuados pelos for-mandos que frequentam cursos socioculturais organizados pela Junta de Freguesia de Ceira. Inclui ainda uma mostra de gastronomia.HORÁRIO: dias 26 e 27, 18h00/24h00; dias 28 e 29, 15h00/24h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Ceira

JANELAS DE LUZ | EXPOSIÇÃODATA: 26 de maio a 19 de junhoLOCAL: Museu da CiênciaExposição de holografia produzida pela Fábrica Centro de Ciência Viva de Aveiro, a propósito do Ano Internacional da Luz.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

FEIRA DE ARTESANATO E GASTRONOMIA DE ALMALAGUÊS DATA: 27, 28 e 29 de maioLOCAL: AlmalaguêsNo âmbito desta feira tem lugar, no dia 29 de maio, o Trail dos Negalhos.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Almalaguês

FIM DE SEMANA DO DOCE E DO LICOR | FEIRA DAS VELHARIAS E ARTESANATO DATA: 28 e 29 de maioLOCAL: junto ao Museu Moinho das Lapas - CernacheOs ranchos de Cernache mostram o melhor da gastronomia: belho-ses, as famosas escarpeadas, o melhor arroz-doce e bolos diversos

Page 31: COIMBRA 2016_versão portuguesa

31 | @ C

OIM

BRA

2016M

AIO

| JUN

HO

marcam presença. Artesanato e velharias completam este evento. HORÁRIO: 15h00/24h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Cernache

TORNEIO SOCIAL CLUBE DE TÉNIS DE COIMBRADATA: 28 a 29 de maioLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis de cariz social, nas modalidades de pares, femininos, masculinos e mistos, divididos por vários escalões etários: sem limite de idade.HORÁRIO: 09h00/21h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

IX FESTIVAL DE FOLCLORE INFANTIL DE PEREIROS DATA: 29 de maioLOCAL: PereirosAlém do Grupo de Danças e Cantares das Crianças dos Pereiros, este festival conta, habitualmente, com três grupos convidados e pretende dar a conhecer as tradições infantis que vão passando de avós para netos e de pais para filhos, relembrando os recreios das escolas, as brincadeiras nos adros das igrejas, as músicas e danças com coreografias muito simples, bem como os trajes das crianças.HORÁRIO: 15h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo de Danças e Cantares das Crianças dos Pereiros

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE ÓSCAR ALMEIDA DATA: maioLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

SERENATA FUTRICADATA: 3 de junho LOCAL: escadaria da Igreja de Santiago, Praça do ComércioRecriação de antiga tradição ur-bana de Coimbra, iniciada no ano de 1994, pelo Grupo Folclórico de Coimbra. A iniciativa tem em vista a recuperação de canções, fados e baladas entoados por tri-canas e futricas nos finais do sécu-lo XIX, por ocasião dos festejos na cidade.HORÁRIO: 22h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

APRESENTAÇÃO DA MARCHA DE SANTA CLARADATA: 4 de junhoLOCAL: Escola Primária Almas de FreireEste evento serve para a Marcha de Santa Clara se apresentar na sua localidade, fazendo um breve desfile até à escola primária, onde mais tarde irá atuar, contando com a participação de outras mar-chas populares do concelho de Coimbra.HORÁRIO: 21h00/24h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Associação de Moradores do Bairro de Santa Clara

Page 32: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 3

2JU

NH

O XXVI SERENATA FUTRICADATA: 9 de junhoLOCAL: Arco de AlmedinaA Serenata Futrica é uma tradição popular urbana de Coimbra do Séc. XIX e começo do Séc. XX, recriada pelo Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra desde 1991. Não sen-do considerada folclórica, a Serenata Futrica teve grande implanta-ção na cidade, no passado. Na Serenata Futrica são cantados fados, canções e baladas de autores conimbricenses do séc. XIX e início do séc. XX.HORÁRIO: 22h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra

4ª ETAPA CIRCUITO CTCOIMBRA [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 10 a 12 de junhoLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00 às 20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

SANTOS POPULARES DATA: 10 a 26 de junhoA Comemoração dos Santos Populares “As Fogueiras” é uma tra-dição antiga em Coimbra. No espaço já conhecido do público, de-signado para o efeito, encontra as sardinhas, as farturas e poderá dançar as modas tradicionais “As danças de roda”, não faltando um mandador.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

FÉRIAS DESPORTIVAS DO CLUBE DE TÉNIS DE COIMBRADATA: 13 de junho a 29 de julhoLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraAtividades desportivas e lúdicas para crianças dos 5 aos 14 anos, nas instalações do Clube de Ténis de Coimbra. HORÁRIO: 09h00/17h00ENTRADA PAGA: variável consoante a participação INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

MINI CHEFS DE VERÃO 2016DATA: 15 de junho a 29 de julhoLOCAL: Escola de Hotelaria e Turismo de CoimbraAs atividades dirigem-se a crianças dos 6 aos 12 anos, e têm como fi-nalidade desenvolver competências básicas de Cozinha e Pastelaria, sensibilizando para os benefícios de uma alimentação saudável.HORÁRIO: 09h30/17h30ENTRADA PAGA: €30 /participanteINFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

ESCOLAS DE VERÃO E COOKING SUMMER SCHOOLS 2016DATA: 15 de junho a 29 de julhoLOCAL: Escola de Hotelaria e Turismo de CoimbraAs atividades dirigem-se a jovens dos 12 aos 16 anos, e visam po-tenciar o desenvolvimento de competências nas áreas de Cozinha, Pastelaria e Bar, culminando num almoço buffet.HORÁRIO: 09h30/14h30ENTRADA PAGA: €90 - €100 /participanteINFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

Page 33: COIMBRA 2016_versão portuguesa

33 | @ C

OIM

BRA

2016JU

NH

ONOS 500 ANOS DA BEATIFICAÇÃO DE D. ISABEL DE ARAGÃO: CONGRESSO INTERNACIONAL DO ESPÍRITO SANTO [CIES]

- GÉNESE, EVOLUÇÃO E ATUALIDADE DA UTOPIA DA FRATERNIDADE UNIVERSALDATA: 16 e 17 de junho LOCAL: Auditório da Reitoria da Universidade de Coimbra – Faculdade de Letras – Centro Académico de Democracia Cristã HORÁRIO: 09h00INFORMAÇÕES: Confraria da Rainha Santa Isabel

XVII MOSTRA DE ARTE E CULTURA POPULARDATA: 18 de junhoLOCAL: Praça 8 de MaioMostra de produtos tradicionais, como artesanato e doçaria con-ventual, com a participação de artesãos e programa de animação no espaço envolvente.HORÁRIO: 09h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Etnográfico da Região de Coimbra

NOITES NO MUSEU | NOITE EXTREMADATA: 18 de junhoLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraO Museu da Ciência da Universidade de Coimbra abre as suas por-tas para uma noite dedicada aos extremos, numa altura em que as festas dos santos populares invadem a Alta de Coimbra. São muitos os motivos para celebrarmos esta noite em que a ciência se mistura com muitas e diferentes atividades. INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

FOGUEIRAS DO SÃO JOÃODATA: 18, 23 e 25 de junho LOCAL: Largo Marquês de PombalRecuperação de antiga tradição de Coimbra, que ocorria por altura dos Santos Populares. Nesta ocasião, os largos são decorados com enfeites de papel, balões e festões de murta e as danças de roda repetem-se, noite dentro, à voz do “mandador das fogueiras”.HORÁRIO: 19h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

FEIRA DE ARTESANATO E FESTIVAL DE FOLCLOREDATA: 24, 25 e 26 de junhoLOCAL: Associação Desportiva e Recreativa do Casal da Misarela, Casal da MisarelaEvento de divulgação de folclore e artesanato, promovido pela Associação Desportiva e Recreativa do Casal da Misarela e Rancho Folclórico Rosas do Mondego.INFORMAÇÕES: Rancho Folclórico Rosas do Mondego

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE VICTOR COSTADATA: junhoLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

EXPOSIÇÃO DE PINTURA POR MARIA GUIA PIMPÃODATA: junho LOCAL: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de MutualismoHORÁRIO: 09h00/13h00 e 14h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Casa da Mutualidade

Page 34: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 3

4JU

NH

O |

JUL

HO FOGUEIRAS NO BAIRRO DE SANTA CLARA

DATA: junho LOCAL: Largo da Fé - Santa ClaraAs fogueiras de S. João eram em tempos uma tradição bairrista da nossa cidade, onde os diversos bairros promoviam e disputavam o melhor arraial.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Associação de Moradores do Bairro de Santa Clara

TAÇA JUDO “CIDADE DE COIMBRA”DATA: 2 de julhoLOCAL: Pavilhão da Associação Desportiva e Cultural dos PereirosHORÁRIO: 09h00/13h00INFORMAÇÕES: Associação Distrital de Judo de Coimbra

FÉRIAS NO CHIMICODATA: 5 a 29 de julhoLOCAL: Museu da CiênciaAtividades para os mais pequenos.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

FEIRA DE DOÇARIA DA RAINHA SANTA ISABELDATA: 11 e 12 de julhoLOCAL: Terreiro do Mosteiro da Rainha Santa IsabelFeira de doçaria cuja receita reverte, em parte, para as obras de recuperação do Mosteiro da Rainha Santa Isabel. Nesta feira pode ser encontrada grande diversidade de doces conventuais e tradicio-nais de Coimbra.HORÁRIO: 09h30/18h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

XXII FESTIVAL FOLCLÓRICO DO RANCHO TÍPICO E ESTRELAS DO CABOUCODATA: 16 e 17 de julho LOCAL: Largo do Rio - CaboucoConvívio entre diferentes ranchos nacionais, de modo a divulgar os usos e costumes dos variados con-celhos do nosso país. Para além do folclore, são realizadas outras ativi-dades culturais.

HORÁRIO: dia 16, 15h00/24h00; dia 17, 10h00/16h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Rancho Típico e Estrelas do Cabouco

QUERES SER AMIGO DO TORGA?DATA: 18, 19, 20 e 21 de julhoLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaPrograma pedagógico destinado ao público infantil e juvenil, me-diante a realização de atividades lúdicas e pedagógicas, incentivando os mais jovens ao conhecimento da vida e obra de Miguel Torga.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

XXIII SERÃO POPULARDATA: 30 de julhoLOCAL: Praça 8 de MaioSerão Popular a realizar junto à igreja de S. Cruz, com apresentação de trajes, danças, cantares, pregões. Conta com a participação de grupos convidados em representação de outras regiões do país.HORÁRIO: 22h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra

Page 35: COIMBRA 2016_versão portuguesa

AGOSTO

35 | @ C

OIM

BRA

2016JU

LH

OXVII MOSTRA DE ARTE E CULTURA POPULARDATA: julhoLOCAL: Praça 8 de MaioFestival com a participação de vários grupos folclóricos de diferentes regiões do país.HORÁRIO: 22h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Etnográfico da Região de Coimbra

SERÃO DE FOLCLORE 2016DATA: julhoLOCAL: Praça 8 de MaioEspetáculo de Folclore tendo em vista a divulgação da riqueza da cultura popular da nossa região, bem como da cultura popular de outras regiões do país. Participam no evento o Grupo Folclórico de Coimbra, bem como grupos de outras regiões etnográficas.HORÁRIO: 21h30INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra

NOITES DE VERÃO NO BAIRRO NORTON DE MATOS DATA: julhoLOCAL: Bairro Norton de MatosJá há vários anos que os serões culturais se realizam no Bairro Norton de Matos. Durante um mês, e por norma ao fim de semana, o público poderá assistir à atuação de grupos internacionais e nacionais, proporcionando a toda a população a possibilidade de conhecer novas culturas.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE FILINTO VIANADATA: julhoLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 36: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 3

6A

GO

STO HOMENAGEM À

LAVADEIRA COM RECRIAÇÃO DA BARRELA NO RIO MONDEGODATA: 6 e 7 de agostoLOCAL: junto à praia fluvial da Freguesia de Torres do MondegoEvento de recriação do ritual da barrela, numa homenagem à la-vadeira, uma das principais ativi-dades das mulheres da localidade.INFORMAÇÕES: Rancho Folclórico Rosas do Mondego

COMEMORAÇÃO DO ANIVERSÁRIO DE NASCIMENTO DE MIGUEL TORGA DATA: 12 de agostoLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaNo dia  12 de agosto, comemora-se o aniversário de nascimento de Miguel Torga. A Câmara Municipal de Coimbra relembra, anual-mente, o nascimento deste grande vulto da literatura portuguesa contemporânea, que elegeu a cidade de Coimbra para viver e tra-balhar, quer como médico quer como escritor.No intuito de assinalar esta data, e por forma a divulgar a obra e o espaço onde viveu, a Câmara Municipal de Coimbra levará a efeito um programa cultural na Casa-Museu Miguel Torga.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FÉRIAS NO CHIMICO DATA: 23 de agosto a 2 de setembroLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraAtividades para os mais pequenos.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

EXPO CERNACHE 2016DATA: 27 e 28 de agosto LOCAL: Rua do Moinho das Lapas - CernacheA Expo Cernache é uma organização da Junta de Freguesia de Cernache, em colaboração com as associações e outras entidades da Freguesia de Cernache. Este evento funciona em paralelo com a já conhecida Feira de Gastronomia, Artesanato e Produtos Típicos da Freguesia de Cernache. HORÁRIO: 10h00/02h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Cernache

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO COLETIVA DE VERÃO | PINTURADATA: agostoLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 37: COIMBRA 2016_versão portuguesa

37 | @ C

OIM

BRA

2016S

ET

EM

BR

OIX ENCONTRO DE SABORES E TRADIÇÕESDATA: 10 de setembroLOCAL: Rua Ferreira BorgesMostra e venda de produtos tradicionais, como artesanato e doça-ria conventual.HORÁRIO: 09h00/17h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Grupo Etnográfico da Região de Coimbra

CONFERÊNCIA “A VISÃO POLÍTICA EM PORTUGAL PERSPETIVADA POR MIGUEL TORGA”DATA: 11 de setembroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaNum momento em que reiteradamente se reclama uma séria e aprofundada discussão sobre a refundação do papel do Estado e o seu papel na Democracia, é indeclinável ouvir vozes remotas mas sempre atuais, como a de Torga, que nos deixou um legado que importa levantar.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FESTA DA SENHORA DA GRAÇADATA: 12 de setembroLOCAL: Cruz de MorouçosCruz de Morouços, em Santa Clara, veste o seu fato domingueiro para homenagear a sua Santa padroeira. Os moradores organizam a festa, com música e arraial e mostram a sua devoção carregando os andores em duas procissões venerandas da Senhora da Graça e da Rainha Santa.INFORMAÇÕES: União de Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas

IV TORNEIO STO. ANTÓNIO DOS OLIVAIS [TORNEIO SÉNIOR E SUB 10] | TÉNISDATA: 17 e 18 de SetembroLOCAL: Clube de Ténis de Coimbra

Torneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: até aos 10 anos e superior a 18 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

NOITES NO MUSEU | NOITE EUROPEIA DOS INVESTIGADORESDATA: 23 de setembroLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraO Museu da Ciência, em colaboração com os centros de investi-gação da Universidade de Coimbra, junta-se novamente a esta ini-ciativa da Comissão Europeia, procurando aproximar o público da ciência e dos cientistas. Este ano, a ciência sai à rua com atividades para todas as idades. INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

VISTO DE COIMBRA. COLÉGIO DE JESUS 1542-1759 | EXPOSIÇÃODATA: 23 setembro a 22 janeiro de 2017LOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraNo séc. XVI os jesuítas fundaram em Coimbra o Colégio de Jesus e iniciaram missões de evangelização nos territórios de presença portuguesa. A Universidade de Coimbra foi essencial na formação académica dos missionários desempenhando um importante papel no estabelecimento de contactos entre a Europa, a África, o Brasil e a Ásia.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

DESCAMISADA TRADICIONAL DATA: 24 de setembroLOCAL: Largo da Fonte – Casal da MisarelaRecriação de uma descamisada tradicional de milho.INFORMAÇÕES: Rancho Folclórico Rosas do Mondego

Page 38: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 3

8S

ET

EM

BR

O |

OU

TU

BR

O DOURO DE MIGUEL TORGA DATA: 30 de SetembroO objetivo desta rota cultural a São Martinho de Anta [terra natal do Poeta] é conhecer os lugares de vivência de Miguel Torga, reforçando os laços de parceria entre o Município de Coimbra, o Município de Sabrosa e outras insti-tuições, através da descoberta de uma património partilhado.O itinerário inclui as localidades de Coimbra, Viseu, Pinhão, S. Martinho de Anta e Galafura. INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO COLETIVA DE VERÃO | PINTURADATA: setembroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

FEIRA DE ARTESANATO ENCONTRO DE QUARENTUNAS | FESTIVAL IBÉRICODATA: setembroO objetivo desta iniciativa é dar conhecer à população tudo o que de bom e original se faz na freguesia. Durante uma semana, a Junta de Freguesia abre as portas aos artesãos da freguesia dando-lhes oportunidade de mostrarem os seus talentos. Esta feira, para além do artesanato oferece também muita animação.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

VI FEIRA DE S. MIGUEL DATA: 2 de outubroLOCAL: Largo do Rossio - Ribeira de FradesFeira em honra de S. Miguel, padroeiro da Paróquia de Ribeira de Frades, onde é possível adquirir produtos da terra e artesanato, as-sim como assistir ao programa de animação, que em 2016 incluirá o II Encontro de Tocatas de Instrumentos Tradicionais.HORÁRIO: 10h00/17h30INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico Camponeses do Mondego

EXPOSIÇÃO DE ESPANTALHOS DATA: 15 de outubroLOCAL: Parque Dr. Manuel Braga A Exposição de Espantalhos é um evento lúdico e cultural que relembra uma prática rural e ecologista antiga e ligada à agri-cultura. Conta com participantes de associações de solidariedade social, culturais e recreativas, gru-pos folclóricos, centros de dia e jardins de infância.HORÁRIO: 09h00/17h30INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

TORNEIO SOCIAL “SR. ANTÓNIO” | TÉNISDATA: 15 a 16 de outubroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis de cariz social, nas modalidades de pares, femininos, masculinos e mistos, divididos por vários escalões etários: sem limite de idade. HORÁRIO: 09h00/21h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

Page 39: COIMBRA 2016_versão portuguesa

39 | @ C

OIM

BRA

2016O

UT

UB

RO

FESTIVAL DE FOLCLORE | RANCHO FOLCLÓRICO ROSAS DO MONDEGO DATA: 16 de outubroLOCAL: Pavilhão da Associação Desportiva e Recreativa do Casal da MisarelaEvento de folclore com a participação de grupos oriundos de vários pontos do país.INFORMAÇÕES: Rancho Folclórico Rosas do Mondego

4ª CORRIDA PEDRO E INÊS | ATLETISMODATA: 30 de outubroLOCAL: vários espaços da cidadeA Câmara Municipal de Coimbra, em colaboração com a Xistarca, realiza mais uma edição da Corrida Pedro e Inês. Etapa Oficial do circuito nacional de estrada 2016, que totaliza a realização de 5 provas a nível nacional. INFORMAÇÕES: Xistarca

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE JOANA SANTANA DATA: outubroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

CONVERSAS COM HISTÓRIADATA: outubroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaRealização de pequenos cursos livres ligados à história de arte, a partir da análise de peças da Casa-Museu. Numa parceria com o Museu Nacional Machado de Castro e com a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, serão analisados os aspetos formais e estilís-ticos das peças, tentando perceber as intenções subjacentes às escolhas dos temas. ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 40: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 4

0N

OV

EM

BR

O S. MARTINHO EM CASA DE TORGADATA: 11 de novembro LOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaRecordando o particular gosto que o poeta tinha pela figura de S. Martinho, representativo de um valor humano que muito preser-vava – a fraternidade –, a iniciativa visa a recriação de uma tradição, assinalada por um magusto. ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

FEIRA DE SÃO MARTINHO 2016 DATA: 13 de novembroLOCAL: Praça Heróis do UltramarFeira antiga por ocasião do São Martinho, organizada pelo Grupo Folclórico de Coimbra, onde podem ser encontrados diversos pro-dutos da época, como sopa à lavrador, caldo verde, petiscos, jeropi-ga, água-pé e muitas castanhas assadas.HORÁRIO: 10h00/18h00INFORMAÇÕES: Grupo Folclórico de Coimbra e Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

TORNEIO FONTE DO CASTANHEIRO [TORNEIO SUB 12 E SUB 16] | TÉNISDATA: 19 e 20 de novembroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis do calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, de nível C, de âmbito nacional, nas modalidades de singulares e pares, femininos e masculinos, divididos por dois escalões etários: com idades até aos 12 anos e até aos 16 anos.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

IX ANIVERSÁRIO/ VII ENCONTRO DE TUNAS | TUNA MISTA DA FACULDADE DE PSICOLOGIA E CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO

- DESCONCERTUNADATA: 29 de novembroLOCAL: Centro Cultural D. DinisPara assinalar a data do seu aniversário, a Desconcertuna organi-za um encontro de tunas, para o qual convida tunas da cidade de Coimbra, juntando assim todos aqueles que, como amigos, familia-res e antigos estudantes, acompanham o seu percurso, numa noite descontraída onde prima o espírito de camaradagem e a boa música.HORÁRIO: 21h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Tuna Mista da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra - Desconcertuna

ANIVERSÁRIO DA FREGUESIA DE SANTO ANTÓNIO DOS OLIVAIS DATA: novembroLOCAL: vários espaçosO evento, que pretende valorizar o património histórico-cultural da freguesia, conta com um programa de animação cultural do qual se pode destacar um conjunto recriações históricas, por forma a ho-menagear várias personagens que marcaram a história da Freguesia de Santo António dos Olivais.INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE JOAQUIM BAPTISTA DATA: novembroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 41: COIMBRA 2016_versão portuguesa

41 | @ C

OIM

BRA

2016D

EZ

EM

BR

OFESTA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃODATA: 8 de dezembroLOCAL: BordaloOs moradores do Bordalo empenham-se na Festa em honra de Nossa Senhora da Conceição, do Sagrado Coração de Jesus e de Santa Clara. Há foguetes no ar, música a tocar, as colchas estão nas janelas quando a procissão vai a passar. A pequenina capela, cons-truída pelos trabalhadores das pedreiras do Bordalo, fica florida e iluminada para que as gentes do Bordalo e de Santa Clara possam venerar as Santas da sua devoção.INFORMAÇÕES: Clube Recreativo do Bordalo

QUERES SER AMIGO DO TORGA?DATA: 19 e 20 de dezembroLOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaPrograma pedagógico destinado ao público infantil e juvenil, me-diante a realização de atividades lúdicas e pedagógicas, incentivando os mais jovens ao conhecimento da vida e obra de Miguel Torga.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

TORNEIO DE NATAL | TÉNISDATA: 19 a 22 dezembroLOCAL: Clube de Ténis de CoimbraTorneio de ténis de cariz social, nas modalidades de singulares e pa-res, femininos e masculinos, divididos por vários escalões etários: entre os 6 e os 18 anos, aberto a todos os interessados. Com re-colha solidária de roupas e brinquedos para instituições de apoio a crianças.HORÁRIO: 09h00/20h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Clube de Ténis de Coimbra

ENCONTRO DE COROS DO NATAL DATA: 20 de dezembroO Coro do Centro de Desporto Cultura e Recreio dos CTT de Coimbra realiza todos os anos 2 espetáculos onde reúne alguns dos mais interessantes coros da região: o primeiro tem lugar na Primavera e o seu mote é a celebração da vida; o segundo acontece na semana anterior ao Natal com as canções próprias da época.HORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Centro de Desporto, Cultura e Recreio dos CTT de Coimbra

FÉRIAS NO CHIMICODATA: 20 a 22 de dezembro | 27 a 29 de dezembroLOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraPrograma recheado de atividades para os mais pequenos.INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

ARTE À MESA – EXPOSIÇÃO COLETIVA DE NATAL | PINTURA DATA: dezembroLOCAL: Restaurante Nacional HORÁRIO: 10h00/24h00, exceto domingosENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Restaurante Nacional

Page 42: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 4

2A

O L

ON

GO

DO

AN

O

A CIÊNCIA NÃO VAI DE FÉRIAS!DATA: março | junho | julho | agosto | dezembroLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Nas pausas letivas, jogos, experiências, histórias ou filmes em pro-jeção hemisférica são algumas das propostas do Exploratório para um conjunto de atividades a desenvolver durante as férias escolares. INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

ATELIER DÓING: ?OH! SALA DOS PORQUÊSLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Espaço que recria um gabinete de curiosidades do séc. XVII, que retrata várias artes e ciências. Um espaço para todos, onde miúdos e graúdos não vão ficar indiferentes!HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]; €3,50 [grupos + 15 pessoas, com visita orientada por monitores do Exploratório]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

ATELIER DÓING: FAMILY LABDATA: permanente LOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Uma casa de família, com todas as divisões que uma casa deve ter: sala de estar e de jantar, cozinha, marquise, quarto, casa de banho e até uma oficina e uma varanda que é um jardim. Uma casa onde pais e filhos, avós, tios e primos e também professores e alunos vão poder experimentar, construir, descobrir e explorar a ciência do dia-a-dia. Em cada espaço vão encontrar diferentes propostas para realizar em conjunto, trocar ideias sobre os desafios e partilhar as descobertas. HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]; €3,50 [grupos + 15 pessoas, com visita orientada por monitores do Exploratório]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

CABINE DO LIVRO VADIOLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Esta é uma cabine telefónica muito especial. Daqui não se telefona para um familiar ou amigo que está perto ou distante. Nesta cabi-ne telefónica, que é afinal uma espécie de biblioteca, descobrem-se livros que nos fazem viajar por acontecimentos que mudaram o mundo, livros que nos propõem desafios e experiências, livros que nos fazem aprender e descobrir a ciência.HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

CICLO PERFORMANCE, AGORA!LOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Performance, agora! É um novo programa de apresentação públi-ca de criações no domínio da arte da performance, a decorrer no TAGV com uma periodicidade mensal. O programa integra a cada edição e de modo variável performances, exposições, debates e entrevistas. Pretende-se dar conta da influência crescente da lin-guagem e dos processos criativos da performance, visíveis nas suas inúmeras articulações interdisciplinares. INFORMAÇÕES: TAGV

CINEMA À SEGUNDA DATA: todas as segundas-feirasLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Cinema contemporâneo independente.INFORMAÇÕES: TAGV

CLUBE DE LEITURA TEATRALLOCAL: Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV]Sessão a partir da peça (Tio) Vânia de Howard Barker. A iniciativa que junta o Teatro Académico de Gil Vicente e A Escola da Noite, coordenada respetivamente por Ricardo Correia e por António

Page 43: COIMBRA 2016_versão portuguesa

43 | @ C

OIM

BRA

2016A

O LO

NG

O D

O A

NO

Augusto Barros, acontece mensalmente, com leituras informais de-dicadas a textos de um dramaturgo/escritor. O objetivo é a divulgação, o conhecimento e a promoção da drama-turgia. O Clube de Leitura Teatral propõe-se como uma iniciativa aberta à participação de coletivos, associações e interessados na escrita para teatro. HORÁRIO: 18h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: TAGV

CINEMA NO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE COIMBRADATA: todas as terças-feiras e, em agosto, também às quintas-feirasLOCAL: Conservatório de Música de Coimbra, Mosteiro Santa Clara-a-Velha [julho e agosto], Casa de Chá da APPACDM no Jardim da Sereia [agosto, às quintas-feiras]Programação de ciclos de cinema temáticos, de autor e com con-vidados, incluindo algumas sessões de cinema ao ar livre. Prevê a participação na comunidade educativa da região através do Plano Nacional do Cinema e conta com parcerias com outras associações e instituições culturais da cidade de Coimbra.HORÁRIO: 21h40ENTRADA PAGA: €1 [não sócios]; entrada livre [sócios Fila K Cineclube]INFORMAÇÕES: Fila K Cineclube

COLEÇÃO TELO DE MORAISLOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Edifício ChiadoReúne um conjunto de peças criteriosamente selecionadas, de acordo com uma orientação estética e histórica, pelo casal Telo de Morais. Integra um excecional acervo de pintura e desenho portugueses, escultura sacra, pratas, mobiliário e cerâmica. Foi doado à cidade em 1999. Visitas acompanhadas de terça a sexta-feira.HORÁRIO: terça a sexta-feira, 10h00/18h00; sábado e domingo,

10h00/13h00 e 14h00/18h00; encerra à segunda-feira e feriados.ENTRADA PAGA: €1,80; €1,20 [estudantes, > 60 anos], gratuito ao 4º sábado de cada mêsINFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

COM COMENTÁRIOSLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Neste programa, os cientistas são convidados a comentar temáti-cas em destaque no Exploratório. A iniciativa tem como objetivo aproximar os investigadores das pessoas e permitir-lhes pensar e falar de ciência num ambiente informal com os especialistas que vão comentar os filmes do Hemispherium, as exposições, os módulos de ciência ou outras atividades do Exploratório.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

CONVERSA DE VIAJANTES DATA: última quarta-feira de cada mêsLOCAL: Casa das Artes Bissaya BarretoUm ou mais oradores apresentam uma viagem “diferente” dos circuitos tradicionais turísticos que tenham feito no planeta Terra. Privilegiam-se as viagens a destinos/ trajetos arrojados, com espírito aventureiro e a baixo custo.HORÁRIO: 19h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Condomínio Criativo

CONVERSAS NÃO PROGRAMADASLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Neste programa, os especialistas de determinadas áreas científicas dinamizam sessões de partilha de conhecimentos. Os temas e as datas dependem da atualidade e do interesse. ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

Page 44: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 4

4A

O L

ON

GO

DO

AN

O

EM FORMA COM A CIÊNCIALOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Partindo de uma “praça central” onde se localiza o Cérebro, a expo-sição divide-se por sete alamedas com vários módulos que retratam os vários sistemas do corpo humano, as suas funções e morfologias. HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]; €3,50 [grupos + 15 pessoas, com visita orientada por monitores do Exploratório]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

ENTRE SONSLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra A orquestra de pequenos a graúdos improvisadores é a primeira de muitas atividades onde a música entra em diálogo com as ciências e as artes, transformando o Exploratório num espaço de partilha de tempo, de experiências, de memórias e de conhecimentos. A iniciativa parte do Serviço Educativo do Jazz ao Centro Clube, em parceria com o Exploratório e as Lojas do Saber e destina-se a avós, pais e netos, procurando contribuir para a educação artística, cien-tífica e cívica das crianças e jovens.INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

FEIRAS DE ARTE DATA: março, junho, setembro e dezembroLOCAL: Centro Comercial Atrium SolumO grupo de artistas de Coimbra Arte@vista é formado por artis-tas plásticos da zona de Coimbra, como Carlos Seabra, Fernando Cosme, Joana Santana, Jorge Nogueira, Júlio Carvalho, Victor Costa, entre outros.O grupo considera-se a nova geração de artistas de Coimbra e tudo tem feito pela promoção, divulgação e valorização dos artistas e das artes plásticas na cidade.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Arte à Vista

HEMISPHERIUM | ASTRONOMIA PARA BEBÉSLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Nunca se é novo demais para partir à descoberta da astro-nomia. No Hemispherium do Exploratório - Centro Ciência Viva de Coimbra vai ser possível ver chuvas de estrelas, pas-sear na cauda de cometas ou viajar até planetas longínquos. Confortavelmente sentados em cadeiras ou deitados em pufes com almofadas astronómicas, avós, pais, mães e bebés de todas as idades vão poder vivenciar uma experiência única de conhe-cer o espaço numa projeção a 360°. Com música e imagens sur-preendentes e inesquecíveis todos vão passar o olhar os céus com outros olhos!ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas] INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

HEMISPHERIUM | FILME: “A MENINA QUE CAMINHAVA AO CONTRÁRIO”DATA: domingos | terça a sexta-feira, sob marcação para gruposLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Este é um conto sobre uma menina muito especial. Chegou num dia de primavera, depois de uma grande tempestade, através de um enorme arco-íris. Na pequena cidade fez amigos diferentes, e en-cantou a todos com a sua maneira original de olhar o mundo, talvez pela sua forma particular de caminhar! HORÁRIO: domingo, 11h30; terça a sexta-feira, sob marcação para gruposENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

HEMISPHERIUM | FILME: “A NOITE DO VAMPIRO”

DATA: sábados | terça a sexta-feira, sob marcação para gruposLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Este filme conta a história caricata de um vampiro que se tornou vegetariano. Tudo por causa de um eclipse total do Sol, que fez

Page 45: COIMBRA 2016_versão portuguesa

45 | @ C

OIM

BRA

2016A

O LO

NG

O D

O A

NO

também com que decidisse aprender astronomia. Com a ajuda do inventor Dagoberto, o vampiro tenta desenvolver uma máquina su-perpoderosa que permita conhecer as profundezas do espaço. Mas será que vai conseguir? HORÁRIO: sábado, 11h30; terça a sexta-feira, sob marcação para gruposENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

HEMISPHERIUM | FILME: “O UNIVERSO DE ESCHER”

DATA: fins de semana | dias úteis sob marcação para gruposLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Nesta produção, partimos à descoberta do Universo de Escher numa viagem pela vida e obra do matemático e artista que reúne arte e ciência de uma forma nunca antes vista!ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

HEMISPHERIUM | FILME: “SELEÇÃO NATURAL”

DATA: fins de semana | terça a sexta-feira, sob marcação para gruposLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Nesta produção, o cientista Charles Darwin convida-o a participar numa viagem às Galápagos, onde se inspirou para desenvolver a teoria sobre a origem das espécies. Com recurso a maravilhosos exemplos presentes na natureza, o cientista explica os mecanismos da seleção natural. HORÁRIO: sábado e domingo, 16h00; terça a sexta-feira, sob marcação para gruposENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

LOJAS DE SABERDATA: quinzenal, às sextas-feirasLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Estas conferências organizadas por seniores do mundo académico destinam-se a partilhar o vasto e valioso saber de pessoas com lon-ga experiência profissional.HORÁRIO: 18h00 ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

LUSCO – FUSCO | EXPOSIÇÃODATA: estreia em fevereiroLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de CoimbraExposição dedicada aos temas Luz e Cor. HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]; €3,50 [grupos + 15 pessoas, com visita orientada por monitores do Exploratório]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

Page 46: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 4

6A

O L

ON

GO

DO

AN

O

MATINÉE NA CASA DAS ARTES DATA: todas as sextas-feirasLOCAL: Casa das Artes Bissaya BarretoAs Matinées na Casa das Artes Bissaya Barreto repetem-se com a fidelidade de um ritual ao fim da tarde de todas as sextas. Sempre com a melhor música e a melhor comida, servida pelo Sabor em Casa.HORÁRIO: 18h00/21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Condomínio Criativo

NIGHT RUNNERS COIMBRADATA: todas as quartas-feirasLOCAL: Largo da Portagem [ponto de encontro]Corrida/caminhada noturna pela cidade de Coimbra. Atividade diri-gida à população em geral, que pretende promover a atividade física e desportiva, estimular a sociabilização e dar a conhecer a cidade.HORÁRIO: 21h30INFORMAÇÕES: Night Runners Coimbra

NOITE DE JOGOS DE TABULEIRO NO SÓTÃODATA: todas as quintas-feirasLOCAL: Casa das Artes Bissaya BarretoNas noites de quinta-feira, junta-se no sótão da Casa das Artes uma comunidade de jogadores ávidos de testar a sua sorte ou azar. Todos os jogos podem ser experimentados. HORÁRIO: 21h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Condomínio Criativo

NÚCLEO DA CIDADE MURALHADALOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina O Centro Interpretativo da Cidade Muralhada pretende, através da reconstituição da estrutura defensiva da cidade – respetivas muralhas, torres de vigilância e portas apresentadas em maqueta –, permitir aos

visitantes um melhor conhecimento da história e do espaço urbano de Coimbra medieval. Visitas acompanhadas de terça a sexta-feira.HORÁRIO: terça-feira a sábado, 10h00/13h00 e 14h00/18h00; encerra ao domingo, à segunda-feira e aos feriadosENTRADA PAGA: €1,80, €1,20 [estudantes, > 60 anos]INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

NÚCLEO DA GUITARRA E DO FADO DE COIMBRA LOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Anto Instalado na Torre de Anto, classificada como Monumento Nacional desde 1935, este núcleo integra-se no programa do Museu Municipal de Coimbra e pretende contribuir para o conhecimento e divulga-ção duma expressão artística que projetou a Cidade para o mundo. Cantores, Instrumentistas, Compositores e Violeiros formatam um percurso expositivo que acompanha os momentos mais relevantes do Canto e da Guitarra de Coimbra ao longo de várias gerações. Visitas acompanhadas de terça a sexta-feira.HORÁRIO: terça-feira a domingo, 10h00/13h00 e 14h00/18h00; encerra à segunda-feira e aos feriadosINFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

Page 47: COIMBRA 2016_versão portuguesa

47 | @ C

OIM

BRA

2016A

O LO

NG

O D

O A

NO

OS EXPLORA HISTÓRIAS!DATA: quinzenal, aos domingos LOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Nesta atividade especialmente pensada para os mais pequenos, par-timos de histórias infantis para explorar a ciência nelas escondida. Página ante página, contamos histórias que maravilham tanto os que nasceram há pouco tempo como os que nasceram há muito tempo! Com a ajuda da família ou dos amigos vai ser mais fácil e divertido fazer novas descobertas e realizar experiências simples a partir das histórias.HORÁRIO: 10h30 ENTRADA PAGA: por 1 adulto + 1 criança, €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas] INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

PERCURSOS NO MUSEU | COLEÇÃO TELO DE MORAISLOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Edifício ChiadoVAMOS FALAR DE… PINTURA• FRANCISCO METRASS E LUÍS DE MENESES, DOIS PINTORES

DO ROMANTISMO PORTUGUÊS• NATURALISMO | OS “OPOSTOS”: COLUMBANO E

MALHOA• MODERNISMO | OLHARES SOBRE LISBOAPÚBLICO-ALVO: escolar [a partir do ens. secundário], geral e sénior VAMOS FALAR DE… MOBILIÁRIO E ESCULTURA DAS “DESCOBERTAS”• MÓVEIS PORTUGUESES E INDO PORTUGUESESPÚBLICO-ALVO: escolar [a partir do 3º ciclo], geral e sénior • O BARROCO PORTUGUÊS: A PROPÓSITO DE UMA IMAGEM

DA VIRGEM DO LEITEPÚBLICO-ALVO: escolar [a partir do ens. secundário], geral e sénior VAMOS FALAR DE… CERÂMICA CHINESA• A PORCELANA CHINESA E OS SERVIÇOS DE APARATOPÚBLICO-ALVO: escolar [a partir do ens. secundário], geral e séniorVAMOS FALAR DE… AS PRATAS DA CASA• OBJETOS DO QUOTIDIANO EM PRATAPÚBLICO-ALVO: geral e sénior, ensino secundário e superior PARTICIPAÇÃO GRATUITA

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

PONTOS NOS IIIDATA: mensal, primeira quarta-feira do mês LOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Não são apenas três, mas sim trinta e nove, as unidades de in-vestigação que atualmente fazem parte dos três is, o Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra [III UC]. Com o objetivo de promover o cruzamento entre diferentes áreas de saber, o III UC reúne unidades que se dedicam à inves-tigação na área das Ciências e da Tecnologia, das Ciências Sociais e das Humanidades. Num ambiente informal e descontraído, o Exploratório - Centro Ciência Viva de Coimbra será o ponto de encontro entre o público e os investigadores do III UC, onde há

Page 48: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 4

8A

O L

ON

GO

DO

AN

O

tempo de conversar, partilhar, questionar e explorar a investigação feita na Universidade de Coimbra. HORÁRIO: 18h30ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

PORDATA VIVA: O PODER DOS DADOSLOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra Entrar na exposição Pordata Viva: O Poder dos Dados é mergulhar nos números e descobrir a sociedade portuguesa sob uma perspe-tiva diferente. HORÁRIO: terça a sexta-feira, 09h30/17h30; fins de semana e feriados, 10h00/18h00ENTRADA PAGA: €4 [individual]; €3 [grupos 3 a 15 pessoas]; €3,50 [grupos + 15 pessoas, com visita orientada por monitores do Exploratório]INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

QUARTAS NO TORGA LOCAL: Casa-Museu Miguel TorgaCiclo de conferências, cujo propósito é difundir a personalidade e a obra do escritor/poeta que escolheu Coimbra para viver e trabalhar. Pretende-se, assim, a partir da partilha de pessoas que conviveram com o poeta, conhecer aspetos íntimos da sua personalidade.HORÁRIO: 18h00ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

SÁBADOS NO MUSEUDATA: 2 de janeiro a 25 de junho | 1 de outubro a 31 de dezembro LOCAL: Museu da Ciência da Universidade de CoimbraAtividades e ateliers dirigidos a crianças, que têm como denomina-dor comum a ciência.HORÁRIO: 15h00INFORMAÇÕES: Museu da Ciência da Universidade de Coimbra

SELEÇÃO SUB-30LOCAL: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra A partir de 2016, há uma nova equipa onde todos jogam alinhados para chegar ao objetivo final: driblar o desconhecimento, golear na ciência e conseguir a melhor marca na divulgação de ciência! No novo projeto do Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra, jovens investigadores que vestem a camisola pela ciência em Portugal integram a Seleção Sub30 e vão às escolas inspirar as jo-vens camadas de estudantes para uma carreira ligada à investigação científica.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra

TEMPERAR COM FIO DE ARTE | EXPOSIÇÕES DE PINTURA LOCAL: Restaurante Cantinho dos ReisO grupo de artistas de Coimbra Arte@vista é formado por artis-tas plásticos da zona de Coimbra, como: Carlos Seabra, Fernando Cosme, Joana Santana, Jorge Nogueira, Júlio Carvalho, Victor Costa, entre outros.Este grupo considera-se a nova geração de artistas de Coimbra e tudo tem feito pela promoção, divulgação e valorização dos artistas e das artes plásticas na cidade.ENTRADA LIVRE

INFORMAÇÕES: Arte à Vista

WORKSHOPS TEMÁTICOS DE COZINHA, PASTELARIA, PADARIA, VINHOS E BARDATA: 12 de janeiro a 16 de dezembroLOCAL: Escola de Hotelaria e Turismo de CoimbraWorkshops temáticos, dirigidos a todos os interessados, que se cara-terizam pelo carácter prático, desafiando os participantes a apren-der, fazendo.HORÁRIO: 18h30/22h30ENTRADA PAGA: €30/€40INFORMAÇÕES: Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra

Page 49: COIMBRA 2016_versão portuguesa

49 | @ C

OIM

BRA

2016

Page 50: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 5

0V

ISIT

AS

GU

IAD

AS VISITAS GUIADAS

| CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRASão inúmeras as visitas guiadas que o Município disponibiliza. De te-máticas diferenciadas, têm como objetivo evocar efemérides locais, nacionais e internacionais, assim como divulgar e promover o patri-mónio histórico, cultural, literário, etnográfico, social, toponímico e natural, contribuindo para um melhor conhecimento da identidade de Coimbra. INSCRIÇÃO obrigatória INFORMAÇÕES: Câmara Municipal de Coimbra

A ARTE NOVA EM COIMBRA IDATA: 11 de marçoLOCAL: Coreto do Parque Dr. Manuel Braga - Rua Emídio Navarro Visita guiada percorrendo alguns edifícios e mobiliário urbano ligado à Arte Nova, focando essencialmente aspetos histórico-culturais e artísticos.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

A ARTE NOVA EM COIMBRA IIDATA: 20 de maio | 30 de agostoLOCAL: Monumento a Luís Vaz de Camões – Av. Sá da BandeiraVisita guiada percorrendo alguns edifícios e mobiliário urbano ligado à Arte Nova, focando essencialmente aspetos histórico-culturais e artísticos.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

A COIMBRA DOS ESCRITORES – ANTÓNIO NOBRE

DATA: 18 de março – evocativa do dia da morte de António NobreLOCAL: Junto ao busto de António Nobre – Penedo da Saudade, Rua Marnoco e SousaVisita guiada aos espaços [exteriores] ligados a António Nobre e à sua obra, focando aspetos histórico-culturais e literários.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

A COIMBRA DOS ESCRITORES – COIMBRA NA CRIAÇÃO DO MUNDO DE MIGUEL TORGADATA: 17 de janeiro – evocação da morte do Poeta | 12 de agosto

– comemorativa do dia de nascimento do PoetaLOCAL: Junto à antiga República Estrela de Alva, ao cimo da Ladeira do Seminário

Page 51: COIMBRA 2016_versão portuguesa

51 | @ C

OIM

BRA

2016V

ISIT

AS

GU

IAD

AS

Visita guiada aos espaços [exteriores] ligados a Miguel Torga e à sua obra, focando aspetos histórico-culturais e literários.HORÁRIO: 14h30PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor do bilhete no autocarro dos Serviços Municipalizados dos Transportes Urbanos de Coimbra e entrada na Casa-Museu Miguel Torga

A COIMBRA DOS ESCRITORES – EÇA DE QUEIRÓS

DATA: 14 de outubro – comemorativa do dia em que Eça efetuou a sua 1.ª matrícula na Universidade [14 de outubro de 1861]LOCAL: Junto ao busto de Eça de Queirós – Penedo da Saudade, Rua Marnoco e SousaVisita guiada aos espaços [exteriores] ligados a Eça de Queirós e à sua obra, focando aspetos histórico-culturais e literários.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

À DESCOBERTA DA BAIXA DE COIMBRA IDATA: 27 de abril | 25 de agosto | 20 de setembroLOCAL: Largo da Portagem, junto à estátua de Joaquim António de AguiarVisita guiada pelas ruas menos percorridas da Baixa de Coimbra, focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

À DESCOBERTA DA BAIXA DE COIMBRA IIDATA: 28 de março – Dia Nacional dos Centros Históricos | 25 de maioLOCAL: Praça 8 de Maio, à entrada da Câmara Municipal de CoimbraVisita guiada pelas ruas menos percorridas da Baixa de Coimbra, focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 28 de março, 10h00; 25 de maio, 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

À DESCOBERTA DAS FONTES DE COIMBRA IDATA: 9 de agosto LOCAL: Entrada das visitas da Quinta das Lágrimas / Academia de GolfVisita guiada percorrendo algumas das fontes da cidade de Coimbra [Fonte das Lágrimas, Fonte dos Amores, Cascata do Parque Verde do Mondego e Fonte da Praça 8 de Maio], focando essencialmente aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada na Quinta das Lágrimas

À DESCOBERTA DAS FONTES DE COIMBRA IIDATA: 22 de março – Dia Mundial da Água | 5 de abril | 27 de outubroLOCAL: Entrada principal do Jardim BotânicoVisita guiada percorrendo algumas das fontes da cidade de Coimbra [Fonte Central do Jardim Botânico, Fonte da Nogueira, Cascata das Avencas, Fonte da Madalena, Fonte Nova e Fonte da Vida], focando essencialmente aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no Jardim Botânico

Page 52: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 5

2V

ISIT

AS

GU

IAD

AS A PAIXÃO DE PEDRO E INÊS

DATA: 14 de fevereiro – alusiva ao Dia dos Namorados | 9 de junho | 1 de setembroLOCAL: Conjunto escultórico “Sob o Signo de Inês” – Rotunda das LagesVisita guiada aos espaços evocativos dos amores de Pedro e Inês [grupo escultórico “Sob o Signo de Inês”, Quinta das Lágrimas, Mosteiro de Santa Clara-a-Velha (exterior) e Ponte Pedro e Inês], focando aspetos histórico-culturais e artísticos.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada na Quinta das Lágrimas

ADORAR O MENINODATA: 6 de janeiro – Dia de ReisLOCAL: em frente à Camara Municipal de CoimbraVisita guiada a alguns presépios existentes na baixa da cidade de Coimbra, focando a presença dos Reis Magos.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

ARQUITETOS E ARQUITETURA CONTEMPORÂNEADATA: 18 de maio – Dia Internacional dos Museus – “Museus e Paisagens Culturais” | 16 de novembroLOCAL: Posto Municipal de Turismo [Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra] HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

COIMBRA JUDAICA | MEMÓRIAS E MARCAS NO TERRITÓRIO DATA: 24 de setembroLOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Edifício ChiadoUma contextualização histórica sobre a presença de judeus em Coimbra, no Museu Municipal, antecipará um percurso co-mentado que inclui as Judiarias, os Banhos Rituais e o edifício da Inquisição, destacando a antiguidade e importância das comunidades hebraicas na so-ciedade medieval de Coimbra, bem como o ambiente de cres-cente intolerância por parte da comunidade cristã.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

COIMBRA, UM OUTRO OLHARDATA: 18 de abril – Dia Internacional dos Monumentos e Sítios | 9 de março | 1 de junho | 3 de agosto | 30 de setembroLOCAL: Em frente ao Museu Nacional Machado de CastroVisita guiada pelas ruas menos percorridas da Alta de Coimbra, focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: dia 18 de abril, 10h00; restantes datas, 15h00 PARTICIPAÇÃO GRATUITA

CONHECER A HERÁLDICA MUNICIPALDATA: 4 de julho – Dia da Cidade de CoimbraLOCAL: Em frente à Câmara Municipal de CoimbraVisita guiada pelas ruas de Coimbra, contando a história e evolu-ção do brasão da cidade, através da observação do mesmo nos

Page 53: COIMBRA 2016_versão portuguesa

53 | @ C

OIM

BRA

2016V

ISIT

AS

GU

IAD

AS

mais variados suportes artísticos [madeira, pedra, metal, vidro, entre outros].HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

DO CASTELO À PORTA DA TRAIÇÃO | NOVOS OLHARES SOBRE A MURALHA DE COIMBRA DATA: 19 de marçoLOCAL: Antigo Largo do CasteloA recente intervenção na Mata do Jardim Botânico da Universidade de Coimbra permitiu conferir maior visibilidade a um troço da Muralha da cidade, nas imediações da Porta de Ibn Bodron, ou da Traição. O programa desta visita inicia-se no antigo Largo do Castelo, onde se evocará a sua história e termina na mata do Botânico, junto de um dos cubelos que permitiam a vigilância do Mondego.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

DO FADO À CANÇÃO DE INTERVENÇÃO DATA: 23 de abrilLOCAL: Torre de AntoUm convite para uma visita acompanhada à Torre de Anto, recen-temente requalificada para acolher o Núcleo da Guitarra e do Fado de Coimbra. Os participantes terão oportunidade de acompanhar um percurso histórico com início no século XIX e términus na con-temporaneidade, através de um conjunto de aplicações multimé-dia que disponibiliza conteúdos de vários formatos e de acervos que remetem para alguns dos mais relevantes autores, cantores, guitarristas e violeiros.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

IRMÃ LÚCIADATA: 24 de março – alusiva ao dia em que a Irmã Lúcia chega ao Carmelo de Coimbra [25 de março de 1948] | 12 de maio

– alusiva ao dia da primeira aparição de Fátima [13 de maio de 1917] | 19 de agosto – alusiva ao dia da aparição de agosto | 13 de outubro – alusiva à aparição de outubro – Milagre do SolLOCAL: Entrada do Memorial da Irmã Lúcia, Rua Marnoco e SousaVisita guiada ao Memorial da Irmã Lúcia, focando a vida e obra desta irmã carmelita.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no monumento

MEMÓRIA INDÚSTRIAL DE COIMBRA DATA: 18 de abril 2016 – Dia Internacional dos Monumentos e SítiosLOCAL: Baixa de CoimbraVisita guiada ligada ao tema da Indústria de Coimbra.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE CELASDATA: 12 de abril | 5 de setembro | 30 de outubroLOCAL: Entrada do Mosteiro de Santa Maria de Celas, Rua Manso PretoVisita guiada ao Mosteiro de Santa Maria de Celas [Igreja, Coro, Claustro e Sacristia], focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no monumento

O CASTELO E A MURALHA DE COIMBRADATA: 6 de maio | 14 de julho | 7 de outubro – alusiva ao Dia Nacional dos CastelosLOCAL: Antiga Porta da Traição – ao cimo da Couraça de LisboaVisita guiada que percorre a antiga linha de muralha da cidade de Coimbra, focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

Page 54: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 5

4V

ISIT

AS

GU

IAD

AS O EDIFÍCIO DA INQUISIÇÃO E A MEMÓRIA

DOS CRISTÃOS-NOVOS DE COIMBRADATA: 27 de fevereiroLOCAL: Pátio da InquisiçãoTendo como mote a instalação do Tribunal do Santo Ofício no Colégio das Artes, o programa incidirá sobre as perseguições de que foram principal alvo as comunidades de Cristãos-Novos. Incluirá visita ao piso térreo do imóvel, onde campanhas arqueoló-gicas revelaram a sobrevivência de alguns vestígios materiais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

O ÉDITO MANUELINO DE EXPULSÃO E OS IMPACTOS NA COMUNIDADE JUDAICADATA: 26 de novembroLOCAL: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Evocar o diploma régio publicado a 5 de dezembro de 1496, que ditou o destino dos Judeus e Mouros que durante largos séculos ha-bitaram o território português, é o principal objetivo do programa que destacará as consequências devastadoras para muitos desses portugueses, forçados a um batismo que não desejavam, à integra-ção numa sociedade que lhes era hostil, ou ao abandono do terri-tório. Introdução de carácter histórico no Museu Municipal, seguida de percurso comentado. HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

ÓRGÃOS DE COIMBRADATA: 17 de março | 3 de maio | 5 de julhoLOCAL: Ponto de Encontro - Posto Municipal de Turismo [Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra] Visita guiada aos Órgãos da Catedral Nova, Igreja da Misericórdia e de Santa Cruz, focando a sua construção e finalidade à época. HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada nos monumentos

OS CAMINHOS DO FERRO DATA: 21 de maioLOCAL: Mercado D. Pedro VUm percurso que evidencia três exemplares da arquitetura do fer-ro na cidade. Com início no Pavilhão do Peixe do Mercado D. Pedro V, da autoria do arquiteto Silva Pinto, segue depois para o Edifício Chiado, inaugurado em abril de 1910 como sucursal dos Grandes Armazéns do Chiado, e termina na Estação Nova, imóvel construí-do entre 1923 e 1931, com projeto de Cotinelli Telmo e Luís Cunha.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

PANTEÃO NACIONAL DATA: 29 de janeiro | 5 e 19 de fevereiro | 4 e 18 de março | 1 e 15 de abril | 6 e 20 de maio | 3 e 17 de junho | 1 e 15 de julho | 5 e 19 de agosto | 2 e 16 de setembro | 14 e 28 de outubro | 11 e 25 de novembro | 9 e 23 de dezembroLOCAL: Igreja de Santa CruzIniciativa quinzenal para divulgação da história da cidade de Coimbra e de Portugal no que concerne às suas origens, vivência do Mosteiro de Santa Cruz e vida e obra de D. Afonso Henriques e D. Sancho I, ali sepultados.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

PASSEAR NA HISTÓRIA – EDIFÍCIOS DO ESTADO NOVO

DATA: 1 de março - Dia da Fundação da Universidade de CoimbraLOCAL: Posto Municipal de Turismo [Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra]Visita guiada à Cidade Universitária construída durante o Estado Novo: Largo da Porta Férrea, Biblioteca Geral, Faculdade de Letras, Faculdade de Medicina, Praça D. Dinis, Departamento de Matemática, Departamentos de Química e de Física.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

Page 55: COIMBRA 2016_versão portuguesa

55 | @ C

OIM

BRA

2016V

ISIT

AS

GU

IAD

AS

PELO ADARVE DA MURALHA DATA: 22 de outubroLOCAL: Torre de Almedina | Núcleo da Cidade MuralhadaCom início na Torre de Almedina I Núcleo da Cidade Muralhada, os participantes são convidados a conhecer o único vestígio, con-servado, do caminho de ronda, ou Adarve, da Muralha de Coimbra e perceber as condicionantes impostas na envolvente urbana. As torres como importante estrutura de defesa da cidade, o abandono, a ruína e as novas funcionalidades. O percurso termina na Torre de Anto I Núcleo da Guitarra e do Fado de Coimbra.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

RAINHA SANTA ISABELDATA: 1 e 9 de julhoLOCAL: Mosteiro de Santa Clara-a-NovaVisita guiada ao Mosteiro de Santa Clara-a-Nova [Igreja, Coro baixo, Claustro e Sacristia], focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no monumento

SANTO ANTÓNIODATA: 16 de março | 30 de maio | 14 de junho – alusiva ao dia de Santo AntónioLOCAL: Igreja de Santo António dos OlivaisVisita guiada à Igreja de Santo António dos Olivais [Igreja, Capela de Santo António, Sacristia e Presépio], focando aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no monumento

SOB O SIGNO DA NATIVIDADEDATA: 16 de dezembroLOCAL: Em frente à Sé NovaVisita guiada a algumas representações da cena da “Natividade”, em diferentes suportes materiais e técnicas distintas, ao longo dos tem-pos [Sé Nova, Igreja do Salvador e Museu Nacional Machado de Castro].HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada no monumento

TESOUROS DE UMA CIDADE PATRIMÓNIO MUNDIAL DATA: 25 de fevereiro | 7 de abrilLOCAL: Posto Municipal de Turismo [Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra] Visita guiada pelas ruas da Alta até à Baixa da cidade de Coimbra, focando as vivências, tradições e aspetos patrimoniais edificados e imateriais da cidade.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

Page 56: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 5

6V

ISIT

AS

GU

IAD

AS

TRADIÇÕES ACADÉMICAS E A CANÇÃO DE COIMBRADATA: 11 de fevereiro | 28 março

– Dia Nacional dos Centros Históricos | 07 de julhoLOCAL: Posto Municipal de Turismo [Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra] Visita guiada pelas ruas da alta da cidade de Coimbra, focando as repúblicas, vivências académicas e canção de Coimbra, termi-nando no Núcleo da Guitarra e do Fado de Coimbra | Torre de Anto.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

UMA CIDADE TRÊS SANTOSDATA: 6 de julhoLOCAL: À frente da Câmara Municipal de Coimbra HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – AV. SÁ DA BANDEIRA

DATA: 17 de outubroLOCAL: Av. Sá da Bandeira, junto ao Monumento a Luís Vaz de CamõesVisita guiada aos jardins da Av. Sá da Bandeira, focando essencial-mente aspetos histórico-culturaisHORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

Page 57: COIMBRA 2016_versão portuguesa

57 | @ C

OIM

BRA

2016V

ISIT

AS

GU

IAD

AS

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – JARDIM DA SEREIA

DATA: 24 de maio – Dia Europeu dos Parques NaturaisLOCAL: Entrada do Jardim da Sereia, Praça da RepúblicaVisita guiada ao Jardim da Sereia, focando essencialmente aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – LAPA DOS ESTEIOS

DATA: 7 de setembroLOCAL: Entrada da Lapa dos Esteios/ Brigada Fiscal da Guarda Nacional Republicana, LagesVisita guiada à Lapa dos Esteios, focando essencialmente aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – PARQUE VERDE DO MONDEGO

DATA: 21 de março – Dia Mundial da Árvore LOCAL: Cascata do Parque Verde, margem direita – junto à escadaria.Visita guiada ao Parque Verde, focando essencialmente aspetos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – PENEDO DA SAUDADE

DATA: 23 de junho LOCAL: Penedo da Saudade, Junto à estátua de João de DeusVisita guiada ao Penedo da Saudade, focando essencialmente aspe-tos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO GRATUITA

VIVÊNCIAS NOS JARDINS – QUINTA DAS LÁGRIMAS

DATA: 21 de abrilLOCAL: Entrada das visitas da Quinta das Lágrimas / Academia de GolfVisita guiada à Quinta das Lágrimas, focando essencialmente aspe-tos histórico-culturais.HORÁRIO: 15h00PARTICIPAÇÃO SUJEITA ao pagamento do valor de entrada na Quinta das Lágrimas

Page 58: COIMBRA 2016_versão portuguesa

@ C

OIM

BRA

201

6 | 5

8C

ON

TA

CT

OS

» Câmara Municipal de Coimbra | www.cm-coimbra.pt | 239857500 | [email protected]

» Arte à Vista | [email protected] » ArtStation II, Lda | www.glowrun.pt » As Fans - Tuna Feminina da Universidade de Coimbra | [email protected]

» Associação Académica de Coimbra | 239410475 | [email protected] | Secção de Desportos Náuticos | 239810023/ 911980467 | [email protected] | Secção de Natação | www.meetingcoimbra.pt | Secção de Ginástica | http://www.aacginastica.net/

» Associação de Ciclismo de Aveiro | www.acaveiro.eu | 234743320 | [email protected]

» Associação de Futebol de Coimbra | www.afcoimbra.com | 239853680 | [email protected]

» Associação de Moradores do Bairro de Santa Clara | [email protected]

» Associação de Patinagem de Coimbra | https://apcoimbra.wordpress.com

» Associação Distrital de Atletismo de Coimbra | www.adac.pt | 910424282 | [email protected]

» Associação Distrital de Judo de Coimbra | 239724240

» Associação RUAS | www.uc.pt/ruas/info | 239857095 | [email protected]

» Caminhos do Cinema Português | www.caminhos.info | 239851069 | [email protected]

» Casa da Mutualidade | 239828055/6 | [email protected]

» Centro de Desporto, Cultura e Recreio dos CTT de Coimbra | 239827856 | [email protected]

» Choral Poliphonico de Coimbra | www.choralpoliphonicodecoimbra.com | 966626292 | [email protected]

» Clube de Ténis de Coimbra | www.clubeteniscoimbra.com | 239403469 | [email protected]

» Clube Náutico Académico | www.cnaconline.com | 239484615

» Clube Recreativo do Bordalo | www.cluberecreativodobordalo.webnode.pt | [email protected]

» CLUVE – Clube de Veteranos de Atletismo de Coimbra | www.cluvecoimbra.blogspot.com

» Condomínio Criativo | www.condominiocriativo.pt | 239090515 | [email protected]

» Confederação Portuguesa do Yoga | www.confederacaoportuguesadoyoga.com.pt | 217802810

» Confraria da Rainha Santa Isabel | www.rainhasantaisabel.org | 239441674 | [email protected]

» Coro de Professores de Coimbra | 964888449/964671547

» Dolce Vita Coimbra | www.dolcevitacoimbra.pt | 239798090

» Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra | 239007000 | [email protected]

» Escola Superior de Educação de Coimbra [ESEC] | www.esec.pt | 239793120 | [email protected]

» Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra | www.estescoimbra.pt | 239802430 | [email protected]

» Exploratório – Centro Ciência Viva de Coimbra | www.exploratorio.pt | 239703897 | [email protected] | [email protected]

» Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra | [email protected] | http://simposiovieira21.org/ptg/index.html

» Federação Portuguesa de Basquetebol/Olivais F.C. | http://olivaiscoimbra.clubeo.com | 239715387 | [email protected]

» Fila K Cineclube | 918710081/ 962864299 | [email protected]

» Fundação Inês de Castro | www.fundacaoinesdecastro.com | 213975879 | [email protected]

» GlobalSport | http://www.globalsport.pt | 915905749 | [email protected]

» Grupo de Danças e Cantares das Crianças dos Pereiros | [email protected]

» Grupo Etnográfico da Região de Coimbra | http://www.facebook.com/gercoimbra | 936352162 | [email protected]

» Grupo Folclórico Camponeses do Mondego | [email protected]

» Grupo Folclórico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra | 239931899 | [email protected]

» Grupo Folclórico de Coimbra | http://www.gfcoimbra.com/ | 927109790 | [email protected]

» Jervis Communication & Marketing | http://feiradasviagens.campopequeno.com | 213916600 | Associação Campo Pequeno | 213505800

» Junta de Freguesia de Almalaguês | 239931708 | [email protected]

» Junta de Freguesia de Ceira | 239923351 | [email protected] | [email protected]

» Junta de Freguesia de Cernache | 239947037 » Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais | www.jfsao.pt | 239790900 | [email protected] | [email protected]

» Luís de Matos Produções Ld.ª | www.luisdematos.pt | 236670670 | [email protected]

» Museu da Ciência da Universidade de Coimbra | www.museudaciencia.org | 239854350 | [email protected]

» Nightrunners Coimbra | [email protected] | https://www.facebook.com/NIGHTRUNNERSCOIMBRA

» Rancho Folclórico Rosas do Mondego | 918395496/919401620 | [email protected]

» Rancho Típico e Estrelas do Cabouco | [email protected]

» Restaurante Nacional | [email protected] » Teatro Académico de Gil Vicente [TAGV] | http://www.tagv.pt | geral 239855630 / bilheteira 239855636 [17h00-22h00] | [email protected]

» Teatro Loucomotiva | www.teatrotaveiro.com | 916548844/913906597 | [email protected]

» Tuna Feminina de Medicina da Universidade de Coimbra | http://tunafemininameduc.wix.com/tfmuc | 915065802 | [email protected]

» Tuna Mista da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra – Desconcertuna | [email protected]

» União de Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas | http://www.uf-santaclaracasteloviegas.pt | www.facebook.com/FeiraPopulardeCoimbra/ | 239813734 | [email protected]

» Universidade de Coimbra | www.uc.pt/semanacultural | www.uc.pt/pimc

» UrbanEvents, Lda | www.urbantrail.pt | www.thecolorrun.pt

» Xistarca | www.circuitonacionalestrada.com

Page 59: COIMBRA 2016_versão portuguesa
Page 60: COIMBRA 2016_versão portuguesa

Em Coimbra visite os espaços que fazem a história da cidade, mas conheça muito mais.  Visitar Coimbra é descobrir um património magnífico, mas também uma programação intensa e vibrante. Torne esta experiência ainda mais inesquecível com a Agenda Anual

- @Coimbra 2016, uma publicação do Município que apresenta a compilação do que de melhor vai acontecer na cidade ao longo deste ano.

DESCUBRA A NOSSA CIDADE,

PORQUE COIMBRA É MUITO MELHOR QUANDO ESTÁ CONNOSCO!www.turismodecoimbra.pt