1995: CHILE. Uau! Que gato

gostosão. Deve

esta de férias.

Nossa que

físico tá

pra mim.

Tá é pra

mim!

Que algo

y de

quién di-

funde.

Oi! Hoje é meu dia.

Meu nome é,

Suddy.

prazeres.

Thyumar.

cada molha-

dinha.

Gozala,

E o teu

tesão?

Jorge.

Que pena nos

três queria ver ate quanto você

aguentava.

Senhor

Jorge?

Aqui estar Major. Gatas minhas férias

Obrigado. acabaram

com isto.

01

02

Esta demorando o

taxis pro aeroporto.

A mensagem era

em código, tudo indica que a orga-

nização criminosa.

Esta dando traba-

lho para os chine-

ses pra pedir aju-

da do governo

brasileiro. Mas

pra isso terei que

ter uma força de

ataque. Profissio-

nais na arte das

lutas para esta

missão.

Hum? Todos

que conheço

estão em mis-

são. A mensa-

gem diz para

mim se infiltra

na organização.

Para obter pro-

vas, más eu

trabalho dife-

rente, eu gosto

de acaba com

tudo. Faz anos

que eu ouso

fala desta or-

ganização.

?

03

Ele e bom deve ter

treinado muito.

Quem será? Não pa-

rece com criminoso.

el

muchacho.

Quién y el

¿enmascarado?

Cauin, su nues-

tro héroe del

hombre joven

de Chile.

Cauin? já ouvi fala, herói do povo.

Lutador dos lutadores. Hum? Já tenho meu

primeiro homem.

Cauin ¿qué?

Fás favor

venham cá.

¡Si va algún em-

presario que puede

ir olvidándose!

Não! Rapaz!

Vim para pedi

sua ajuda.

¿Haga el

trata de se

de que?

De uma

missão na

china.

Humm!?

¿Si yo me niego a?

Milhares de inocentes

morrerão.

?

you me

convenció.

Vamo-nos para Goiás

pega mais informações.

Na viagem eu te

conto os detalhes.

04

Claro!

BRASIL: GOIÁS. Matem. matem!

Não! Não! O desgra-

çado estar estragando

tudo... Não...

Não

Não! Ele e um só.

Vocês não podem se

derrotados. Meus planos estão indo de

rio abaixo.

Ele e muito

rápido aii! Não daiiiii!

Você gritou muito e nada

fez, mostre do que e ca-

paz.

Que adianta se o

chefe de uma

Rapaz tem

um minuto?

quadrilha e na . hora H deixa os

homens na mão

05

Perto da li: Dois lutadores estão brigando.

*1,Who

are

you?

Resposta:*1,Quem

e você?

se o chefe da-

quela quadrilha.

que tá lutando

com aquele ga-

roto de blusa e

causa, verde e

vermelha.

Este cara que fala

Inglês deve

*2, Idon´t un-

derstand you.

Resposta:*2,

não o com-

preendo.

Detesto luta com

uma pessoa que

fala estrangeiro.

*3, I cannot

understand it.

resposta:*3,

não posso compreende-

lo.

*4, I´m furious

Resposta:*4,

estou furioso.

Major Jorge, Flashlhim

do Brasil,e...

...Cauin do

Chile...

Vem conversando quando vê Homem Tigre e La-

gartixa Brasileira.

E melhor nos paramos aqueles

dois.

06

Rumo a o primeiro

mundo.

*5,Where are

we going?

Tradução: *5, a onde vamos?

Turquia. *6,Who are

you?

Resposta:*6,

Quem é você?

*7,Tigerman What

is the time?

*8,It is te

no clock.

*9,Your

watch is

Resposta:*7,homem tigre quantas horas são?=

*8 ,são dez horas.= *9 , seu relógio esta atrasado.

Tradução: *10,

Que vamos

fazer?

Major Jorge, Lagartixa brasileiro,

Cauin, H. Tigre, Flashlhim do Brasil.

Trajes para não chama

atenção...

*10, What are we

going to do

Exato

Cauin.

Porque você usa

isto na cara?

Infravermelho para

ve no escuro?

07

<não.>

Nossa

quanta

nebrina!

Deu pra

nota!

Major Jorge, manda to-

dos se esconderem. e para na estrada, para

pedir carona.

Longe da li... <Olha aqui o

pivete o que você fez foi er-

rado!>

<Olha aqui e você negro

eu faço o que quiser meu pai e o senador desta ci-

dade e nenhum preto vai me dar sermões. O seu

lugar e acorrentado jun-

tos da sua laia.>

<você me

irritou?>

<esse jovem não

respeita ninguém>

<este filhinho de papai

se deu mal a o insulta

Morgan bom de briga!>

< sinta o peso das

minhas palmadas!>

<não!>

08

Nossa

ultima

parada.

<Não! Não! Por favor, Eu

não aguento mais> < Isso e só um

aviso pivete.

Não quero

vê-lo mais.>

< AII!

AII!

AII! >

<Eu vou mata-lo!>

< AII!> < AII!>

<Posso fala com você

Morgan?>

<Quem?>

3,00 horas depois...

<Gostei!> *11, What

an idiot he

is!

Tradução: *11,Que

idiota ele é!

Major Jorge homem do go-

verno. Nenhum dos fantasia-

dos não o conhecer.

Mais o governo brasileiro

com fontes externas e inter-

nas conhece todos.

09

Aqui se encontra o núcleo das reuniões. Nos, temos que chega ate o chefe da

organização.

Mais para termos êxitos nos devemos destruir o gerador e

seu porão de armas.

Porque o governo não foi para prender os criminosos.

Porque nos não temos

provas

, Lagartixa.

Estão prontos?

Esse branqueá-lo do governo

só deve se bom e de armas.

E isso ai!

Aperte o botão para nos podemos nos comunicar.

Ok!

Certo!

10

Só acredito vendo?

Se, tem isso no chão e por que tem fies!

Pra onde foi?

Droga! Droga! Acostumei-me a matar!

Que?

Branquê-lo

O gerador e bem protegido só aqui tem 50...

Tá precisando

de mim? Ai!,

Estou, é todo seu!

Esses amarelos

não são páreo

pra mim!

11

...da liberdade seria o mesmo que

arruma pra cabeça, eles seria o

primeiro a me impedir!

Isso é

moleza!

Se fosse meus ho-

mens estaria ma-

tando todos.

Mais com es-

ses heróis...

12

Eu sou

amigo.

Longe da li: num mato denso...

CREIS-LIM, o

chofer. Saltar

para a Árvo-

re...

Ei! Que isso?

...

13

Ninguém e, mas

bom de briga que...

Ha Ha Ha Ha Ha Hah! Isso é

moleza...

Que gostoso vão fica

de cama por uma

semana.

Ha Ha Ha Ha Ha Ha Hah!!

O branquê-lo entrou no gera-

dor que da luz para esta

organização.

Porque esta de-

morando bran-

quê-lo já se fer-

rou? Em?

14

Precisa de

alguma aju-

da chileno?

terminando

aqui!

Já tó,

O Lagartixa bra-

sileiro na China?

Esse cara nunca

teve dinheiro

nem pra pagar

um taxi?

Você se

lembra do

Chofer

Creis-lim.

Oque um

baiano do

brasil tá fa-

zendo por

aqui?

O mesmo

digo eu!

Chofer do

Homem

Lama? Quem e ele

Lagartixa?

15

Assim fica melhor sem luz.

Flashlhim do Brasil.

Lutador olímpico

ganhou varias me-dalhas e troféus.

Flashlhim se

tornou o me-lhor nos tor-

neios de artes marciais por

se o mais rá-pido.

Ouvi, uma explosão!

16

Resposta:*12, Você está despedido. *12,You

´re do-ne for.

*13,Mine

is better.

Tradução:*13,

O meu é me-

lhor.

17

China:

Duas horas lutando com Lu-

tadores assassinos deixou-a exausta...

Como? Como?

Descobriram-me como?

18

Canalhas!

Malditos! Malditos!

Tire a rou-

pa desta cadela.

Que boazuda! Boa! Valeu apanha

desta vaca!

19

Tá feliz

chinesa?

Porque esta

me humi-

lhando. Por-

que não me

mata logo?

Por quê?

Você não se

lembra? Vo-

cê e suas

amigas que

são conheci-

das como as

Lutadoras

que destrui-

rão uns dos

refúgios do

meu mestre.

Por isso eu vou

acaba uma por

uma.

...e com aquele

tal Flechen que

nos deu muito

trabalho no

amazonas.

Nosso império era

grande ate vocês

o destruírem.

Começamo-nos

na china, aqui

todos temem

nosso mestre e

seus discípulos,

como dizia era

grade no Brasil

como em outros

países. Ate vo-

cês...

O destruírem.

Á, Mais uma coisinha Lutadora

parar de fica com as pernas

para cima tentando escapa

nossos homens por, mas disci-

plinados que sejam tem um

velho abito de olha pelos bura-

quinhos.

Malditas! Sabe chinesa...

...se não fosse

por mim esses

discípulos no-

vatos estaria

ai dentro te

fazendo com-

panhia.

Maldita! Maldita!

Como poderei es-

capa com todos

me olhando!

Anão se que

eu seduza

alguns des-

ses novatos

ame soltar.

Se pelo menos

eu conseguir-

se aperta um

botão que fica

por baixo da

mascara.

20

Obrigada.

Tirem-me da quí.

??...nos-

so??

Quem e você? E porque esta

presa?

Eu trabalho para a

pessoa que já traba-

lho para o governo.

Que, explosão

foi aquela?

Foi o ge-rador sub-

terrâneo!

Como se

chama moça?

Código: Lutadora.

Espero que

seja tão boa quanto apa-

renta.

Você luta

bem.