COMO A BBLIA CHEGOU AT NS

COMO A BBLIA CHEGOU AT NSToda escritura inspirada por Deus e til para o ensino, para a repreenso, para a correo e para a instruo na justia.2 Timteo 3.16 (NVI) 1A ORGANIZAO DA BBLIADois testamentos:O Antigo TestamentoO Novo TestamentoHebraico a lngua do Antigo Testamento.Grego a lngua do Novo Testamento.2O ANTIGO TESTAMENTOEscrito durante o perodo de 1.000 anos a partir de 1.400 aC.Houve vrios autores:Moiss, Davi, SalomoOs ProfetasOs EscribasCOMO SE ESCREVIA NA POCA DA BBLIA?Pedra e tbuas de barroPapiroCouroPergaminhoTBUA DE BARRO

A AUTORIA DO ANTIGO TESTAMENTOAlguns autores so conhecidos:Moiss escreveu esta lei e a deu aos sacerdotes Dt. 31.9 (NVI)

Os feitos do rei Davi . . . Esto escritos nos registros histricos do vidente Samuel, do profeta Nat, e do vidente Gade 1Cr. 29.29 (NVI)Ento, Jeremias chamou Baruque, filho de Nerias, para que escrevesse no rolo, conforme Jeremias ditava, todas as palavras que o SENHOR lhe havia falado. Jr. 36.4 (NVI)A TRANSMISSO DO ANTIGO TESTAMENTONo completamente conhecidaCopias foram feitas e preservadas durante a histria de IsraelTradues em outras lnguas foram feitasOs escribas judaicos foram principalmente responsveisOS ROLOS DO MAR MORTORolos copiados por uma seita judaicaCopiava, estudava e preservava textos bblicos e no bblicosEscondeu os rolos em cavernasDescobertos em 1947Os manuscritos mais antigos do Antigo Testamento que temos hojeA COMUNIDADE DE QUMRAN

CAVERNA NO DESERTO DO MAR MORTO

JARRO DO MAR MORTO

O ESCRITRIO DE QUMRAN

ROLO DO MAR MORTO

O NOVO TESTAMENTOHoje temos mais de 5.000 manuscritos ou pedaos de manuscritos do Novo Testamento.A maioria dos autores so conhecidos:Mateus, Marcos, Lucas, Joo,Paulo, Pedro, Tiago, Judas, o autor de HebreusA TRANSMISSO DO NOVO TESTAMENTOOs livros do Novo Testamento foram escritos durante o perodo de 50 anos a partir de 50 dC.A cartas de Paulo foram alguns dos primeiros a serem escritos.O manuscrito do Novo Testamento mais antigo que temos foi escrito 150 dC.

O FRAGMENTO RYLANDS

MANUSCRITO DO NOVO TESTAMENTO EM PAPIRO

A BBLIA EM PORTUGUSA primeira Bblia em portugus foi traduzida por Joo Ferreira de Almeida.

JOO FERREIRA DE ALMEIDANasceu em 1628 em Portugal de pais catlicos.Em 1642 mudou-se para a Holanda e aos 14 anos converteu-se f protestante.Em 1645 traduziu o Novo Testamento do espanhol para o portugus.Aprendeu hebraico e grego para fazer uma traduo ainda melhor da Bblia.Mudou-se para Indonsia para iniciar o ministrio como pastor da igreja holandesa reformada.

Serviu na Indonsia, Sri Lanka, e ndia.O Novo Testamento foi publicado pela primeira vez em Portugus em 1681 na Holanda.Em 1683, Almeida completou a traduo da primeira parte do Antigo Testamento.Morreu na Indonsia em 1691.A primeira Bblia de Almeida foi publicada em 1753.

A BBLIA NO BRASIL1879 - A primeira Bblia publicada no Brasil1898 - A Revista e Corrigida1944 - Revista e Corrigida pela Imprensa Bblica Brasileira (JUERP)1956 - Edio Atualizada e Revista pela SBB1967 - Verso Revisada (IBB)1981 - A Bblia de Jerusalm (Paulus)1988 - A Linguagem de Hoje (SBB)2001 - Nova Verso Internacional (SBI)2008 - Almeida Sculo 21 (Vida Nova)

A DURABILIDADE DA BBLIA A relva murcha e as flores caem, mas a palavra de nosso Deus permanece para sempre.Isaas 40.8