4
2,2 t a 3,2 t 2,2 t a 3,2 t Compactadores Tándem / Compactadores Combinados

Compactadores Tándem / Compactadores … · son decisivos para la rentabilidad del opera-dor del compactador. ... también tiene un rodillo cónico. La ... Servicio en todas partes

Embed Size (px)

Citation preview

2,2 t a 3,2 t2,2 t a 3,2 t

Compactadores Tándem /Compactadores Combinados

Potente:sistema de vibración fiable

Barra antivuelco ROPS:opcional también en versiónplegable

Rascadores abatibles:para la limpieza más rápida

Compactadores Tándem: BW 100 AD-4 / BW 120 AD-4 / BW 125 AD-4Compactadores Combinados: BW 100 AC-4, BW 120 AC-4, BW 125 AC-4

Limpieza fácil:Depósitos de agua de plásticode generosa dimensión

Sensible:Control de marcha y dirección defunción suave; conmutador devibración en la palanca de marcha

Confortable:Puesto del operador con muchoespacio– excelente orientación– antivibratorio

Estándar industrial comprobado:potente motor de 3 cilindros, de óptimo consumo y bajas emisiones

Libre de mantenimiento:Rodamiento de vibración

Grandes diámetrosde rodillos:para mejores superficies

Cómodo:Subida segura, escalónintegrado en el bastidor

Óptimo:soportes inclinados paraóptima visibilidad sobrelos cantos

Fiable:Sistema eléctrico central de tipo modularfácil localización de averías

Opción: Cabina resistente a la intemperie

Opción: ROPS abatible

Opción: Dispositivo de compactar cantos; justo hasta elbordillo.

Marcando la pauta para los rodillos tándem compactos

Un clásico de BOMAG con equipoultramoderno:

Los BW 100 AD-4 y BW 120 AD-4 con unancho de trabajo de 1,0 m y 1,2 m respec-tivamente son unos flexibles compactadoresmuy versátiles para obras pequeñas a medi-anas en la construcción de carreteras. Nosólo compactan asfalto sino también capasantiheladas. Muchos operadores aprecianestos compactadores por su clara disposicióny maniobrabilidad. Por esto también son elcomplemento idóneo para compactadorestándem grandes. El confort y la ergonomíason decisivos para la rentabilidad del opera-dor del compactador. Los elementos demando se encuentran idealmenteal alcance de

la mano. Con la indicación multifuncionalcentralizada, el operador tiene todas las infor-maciones importantes a la vista.

La solución compacta para altas exigencias de compactación

El BW 125 AD con más de 3 t de peso opera-tivo, tiene incluso un mayor rendimiento decompactación con un ancho de trabajo de1,2 m. Este compactador ofrece mayoresreservas, p.ej. para compactar espesas capasde asfalto o para material mixto de compacta-ción difícil.

Los rodillos combinados BW 100 AC-4, BW120 AC-4 y BW 125 AC-4 son verdaderosexpertos en asfalto. Combinan altos rendi-mientos de compactación de los rodillos conun excelente efecto de sellado de la superficiede los 4 neumáticos traseros.

Opciones hechas a medida aumen-tan la eficiencia

Todos los compactadores están dotados ya exfábrica con un amplio paquete de serie: UnROPS plegable se puede montar p.ej. comoalternativa para la rígida barra antivuelco. Losoperadores se entusiasman por su fácilmanejabilidad en el lugar de obra. El disposi-tivo de compactar cantos de BOMAG, entreotros, también tiene un rodillo cónico. Laparticularidad: Facilita compactar justo hastael bordillo sin necesidad de otras máquinaspara trabajos posteriores.

Opción: Asiento lateralmente desplazable, también dis-ponible con doble palanca de marcha.

BW 125 AD-4 con un peso operativo de más de 3 t.

BW 120 AD-4: Puesto de conductor antivibratorio; buena visibilidad por la inclinación del capo del motor y de lossoportes.

Head Office/Hauptsitz:BOMAG, Hellerwald, 56154 Boppard, GERMANY, Tel.: +49 6742 100-0, Fax: +49 6742 3090, e-mail: [email protected], www.bomag.comBOMAG Maschinenhandelsgesellschaft m.b.H., Porschestraße 9, 1230 Wien, AUSTRIA, Tel.: +43 1 69040-0, Fax: +43 1 69040-20, e-mail: [email protected] (CANADA), INC., 3455 Semenyk Court, Mississauga, Ontario L5C 4P9, CANADA, Tel.: +1 905 361 9961, Fax: +1 905 361 9962, e-mail: [email protected] (CHINA) Compaction Machinery Co. Ltd., No. 2808 West Huancheng Road,Shanghai Comprehensive Industrial Zone (Fengxian), Shanghai 201401, CHINA,Tel.: +86 21 33655566, Fax: +86 21 33655508, e-mail: [email protected] FRANCE S.A.S., 2, avenue du Général de Gaulle, 91170 Viry-Châtillon, FRANCE, Tel.: +33 1 69578600, Fax: +33 1 69962660, e-mail: [email protected] (GREAT BRITAIN), LTD., Sheldon Way, Larkfield, Aylesford, Kent ME20 6SE, GREAT BRITAIN, Tel.: +44 1622 716611, Fax: +44 1622 718385, e-mail: [email protected] Italia Srl., Z.I. Via Mella 6, 25015 Desenzano del Garda (BS), ITALY, Tel.: +39 030 9127263, Fax: +39 030 9127278, e-mail: [email protected] Japan Co. Ltd., 12-7, Daidoh-Cho 2-Chome, Akashi-City, Hyogo Pref 673-0029, JAPAN, Tel: +81 78 924 1631, Fax: +81 78 924 1633, e-mail: [email protected] Polska Sp. z o.o., Ul. Szyszkowa 52, 02 285 Warszawa, POLAND,Tel.: +48 22 482 0400, Fax: +48 22 482 04 01, e-mail: [email protected] office of BOMAG GmbH, Leningradsky prospect, h.72, b. 4, Office 2307, 125315 Moscow,RUSSIA, Tel: +7 (495) 287 92 90, Fax: +7 (495) 287 92 91, e-mail: [email protected] GmbH, 300 Beach Road, The Concourse, #38-03, Singapore 199555, SINGAPORE, Tel.: +65 294 1277, Fax: +65 294 1377, e-mail: [email protected] Americas, Inc., 2000 Kentville Road, Kewanee, Illinois 61443, U.S.A., Tel.: +1 309 8533571, Fax: +1 309 8520350, e-mail: [email protected]

Die abgebildeten Maschinen besitzen teilweise Sonderausstattungen, die gegen Aufpreis lieferbar sind. Änderungen bei Konstruktion, Form und Lieferumfang sowieAbweichungen im Farbton bleiben vorbehalten.

02/0

5 P

RF

108

063

•••

•••••••

+ www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com +

Reducidos esfuerzos para servicioy mantenimiento

Los gastos operativos son tan importantescomo el precio de compra de un compacta-dor. Se pueden lograr ahorros muy significa-tivos cuando los puntos de mantenimientoregular se pueden omitir en todo o en parte.En los compactos rodillos BOMAG, partesmuy importantes están libres de manteni-miento: •Rodamientos de traslación y vibración•Articulación pivotante•Batería

Además hay largos intervalos de cambio,p.ej. 2.000 horas o cada 2 años para el acei-te y el filtro hidráulico. A este respecto,BOMAG establece criterios muy altos en losequipos de compactación. Este cuadro tanpositivo se completa con la excelente accesi-bilidad a los puntos de servicio del motor, alsistema hidráulico y al sistema de rociado.

Ahorrar costes con la moderna tecnología deBOMAG.

De servicio fácil: Todo de fácil acceso.

Ahorrar costes con tecnología moderna de BOMAG

Con vista a ventajas adicionales•Sistema de vibración con 2 frecuencias

Esto significa mayor flexibilidad en la obra.De esta forma se pueden compactar p.ej.capas delgadas de forma racional y conmayor velocidad sin formar ondas.

•Máximo estándar de seguridadTodos los compactadores están dotados defrenos de discos múltiples de efectoautomático en calidad de freno de servicioy de estacionamiento. Además, en la ver-sión conforme a la CE tienen un inter-ruptor de contacto de asiento. Un movi-miento del compactador sólo es posiblecon el asiento ocupado.

•No contaminantesLos compactadores de la serie 4 ya cum-plen con las más exigentes normas deemisión de gases, la Tier 3. La especialconstrucción del bastidor de los compac-tadores proporciona menores vibracionesde mano / brazo, y también muy bajosniveles de ruidos.

Detalles prácticos: Toberas protegidas contra el vientodetrás de una pantalla pero de fácil acceso.

03/0

6 P

RS

103

331

Como líder en la técnica de com-pactación le ofrecemos un amplioprograma de máquinas. Nuestrosespecialistas pueden aconsejarlesobre sus problemas y encontraruna solución ajustada a sus nece-sidades.

Modernos centros de fabricaciónen Alemania, EEUU y China, asícomo socios para cooperación endiversos países, aseguran la fabri-cación de máquinas BOMAGalrededor del mundo.

Con seis delegaciones en Alemania,ocho filiales en Inglaterra, Francia,Italia, Japón, China, Austria, EEUUy Canadá, una oficina comercialeen Singapur, así como 500 puntosde venta en todo el mundo,BOMAG asegura un asesoramientoglobal in situ, en todo momento.

Servicio en todas partes y en todomomento. Nuestras delegacionesy concesionarios tienen acceso aun almacén central de repuestosen el que hay más de 40.000repuestos originales continuamentedisponibles. Esto garantiza lacapacidad de suministro que Vd.espera de BOMAG.

Para el barnizado de sus máquinasla BOMAG principalmente utiliza unrecubrimiento de polvo de altacalidad y de carácter filoecológico,un material que se distingueespecialmente por su excelenteresistencia a la corrosión, resistenciaal rayado y la resistencia a losrayos ultravioletas.

Ahí donde haya que utilizar máqui-nas de compactación – BOMAGestá con Vd.

Estos modelos cuentan con equipo opcional que puede adquirirse con un costo adicional. Las especificaciones técnicas de este prospecto pueden cambiar sin previo aviso.