E=1647558 N=4845645

E=1640848

N=48

4550

0

CASA LASSI

VILLAPRATOBELLO

P. DEL CASTELLACCIOPoggioAdorno

P. CAPRILE

RAGNETTABUFALA

C. INFERNO

C. BELVEDERE

CASALEMONTEGODI

VILLA PARADISO

LA PALAGINA

VILLANISTRI

IL CALLICINO

PONTE A CAPPIANOIL PUNTONE

PODEREDELLA SVOLTA

C.TACCINO

MEZZOPIANO

CASCINABARONTI

LA FORNACE

C. MENICHETTI LE COLMATE

LE CASCINE

PUNTAAL RIO

IL CALZINO

VALLEBUIADI SOTTO

I CASINI

PORTODEI

PESCATORI

C. PALAVISINI

VALLEBUIA

LO STILO

VILLAGIARDINI

C.SQUARCINI

P. MONTELLORI

P. CITORNELLA

C. BECONCINI

C. GIUNTOLI

CASA MASONI

I BONGIP. MONTELLORI

EX CIMITERO

P. CIMITEROVILLANIERI

P. LA FONTE

SOTTO LE VIGNE

LA NIDIAIA

IL MOTAIOI ROSAI

PONTEIL RIO

MUGHERINO

LA FERRUZZA

MISTIETA

CASINA

LA ROCCA

PIAZZAXX

SETTEMBRE

IL GIUGGIOLO

P. RENAIA II

C. BELVEDERE

P. BARBUGIANA

P. RENAIA

C. AL VENTO

LE FORNACI

P. DELLE PESCINE

C. NARDELLA PODERECASINA P. LAME

P. VIA VECCHIA

PODERE VALLE

PONTESULL'USCIANA

C. AMBROGINI

C. TONI

IL CASTELLUCCIO

P. CAPPIANESE

LA QUERCIOLACASA BERTINI

C. PUCCI

CASA DONATI

C. SANTARNECCHI

SAMO

CASA LEPORI

CASA MENICHETTI

C. POZZOLINO

LE CASE

C. PORTO BERTINI

CASCINA OLMO

C. MELAI II

IL BEI

CASA MELACCIO

CASCINA MELAI

P. SANTA LUCIA

PONSANO

CASA BROTINI

PODERE ARNOE FUCECCHIO P. CASACCIA

ONTRAINO

FATTORIADI SCALETTA

FUCECCHIELLOP. DEL VIVARDO

C. ROSSA

C. DI MEZZO

C. TRASTULLO

VILLAROSSELLI

PALANCITO

C. BALESTRINE

IL GIARDINO

IL MAZZONE

RIO DE'BASSI

P. DEL CANONEC. RIO VECCHIO

PODERE CASINO

C. CARLI

GLI AQUISTI

LA SELVA

ARCOLINO

CASA NUOVA

P. SANT'ANDREA

P. DELLE CONFINA P. DOGAIA

C. NUOVA

C. VIERUCCI

SALVAGNOLI

BORDICINOC. NACQUETO

C. GIOVACCHINI

C. FALANIC. GAZZARINI

MACONE

P. VIRASSO

PODERE AVERDA

S.P.

(N.15)

VIAARGINALE

OVEST

(N.5)

VIA

DANTE

ALIGHIERI

VIA

DEL

CASTELLARE

VIA

DELLE

CONFINA

VIAAIA

LE

TOBELLATA

VALLE

MASON

S A M O

CANALE

USCIANA

RIO

DI

FUCECCHIO

VIADELLE

COLMATE

BORRO

VALLEBUIA

VALLEBUIA

VIA

VALPINZANA

RIO

BARBUGIANO

RIO

VALPISANA

VIA

VALBUGIANA

RIODI MACONE

VIA

DEL

PINO

VIA

DEL

GESO

FIUME

ARNO

FIUME

ARNO

12

24

26

5

6

7

8

13

12

10

11

1

21

22

14

9

100

50

50

50

50

50

50

50

CIMITERO

CIMITERO

CIMITERO

Serbatoio

Serbatoio

Depuratore

VIA

POGG

IO

ADOR

NO

VIALUNGO

VALLE

PODERECAPPIANO

VIA

PALA

GINA

LA CAPANNADEI PESCATORI

OSPEDALE

VIA

FUCECCHIELLO

VIA

DEI

CERCHI

RIPOLI

P. PANZANO NOCE

RONZINELLO

VIA

DEL

GAMBERO

VIA

PASCOLI

VIA

ARGINALE

VIA

DI

VITTORIO

VIA

DI

PELLE

VIA

DEL

BOSCO

VIA

PELLE

VIA

LOMBARDIA

VIA

GIULIO

VERNE

VIA

DONICA

VIALE

S.P.

(N.15)

VIALE

CRISTOFORO

COLOMBO

VIALE

CRISTOFORO

COLOMBO

TORRENTE

VIA

DIBURELLO

VIA

DIBURELLO

VIA

GRANDI

S.P.(N.11)

C. MELAI I

C. NERI

PODERERENAIA I

P. DI VALPISANA

S.P.

PISANA

PER

FUCECCHIO

(N.11)

S.P.

PISANA

PER

FUCECCHIO

(N.11)

S.S.

FRANCESCA

(N.43

6)

S.P.

NUOVA

FRANCESCA

(N.66)

S.P.

NUOVA

FRANCESCA

(N.66)

S.C.

DI

POGGIOADORNO

S.S.

FRANCESCA

(N.436)

23

Serbatoio

CERRI

GHIMENTI

CASTELLARE

C. FREDIANI

C. SAETTINO

VENTIGNANO

RIO

DELLAPALAGINA

TORRENTEVINCIO

FOSSO

MAESTRO

DOGAIA

RIOCAVA

SONNO

RIO

DI

RIO

SAN

BARTOLOMEO

CANALE

USCIANA

ANTIF

OSSO

DI

USCIANA

S.C.

ONTR

AINO

II

RIO

PINOCCHIO

S.C.

DEI

RAMONI27

4020

E=1640848

N=48

4550

0 E=1647558

N=4845645

IL ROSSINO

IL COLOMBAIO

CASA RUBEN

VILLA OSANNA

C. CORSAGNIVILLA BANTI

COLLEDI SOPRA

CIONI

CASA VIERAMONI

SGHERRI

P. CASTELLINOPONTE DEL BURELLO

PODERE LOGORAPOGGIODEGLI IMPICCATI

IL PAROLAIO

VALLICELLA

VILLA BASSI

LE VEDUTE

CASTEL LADRONI

IL VILLINO

IL FRANTOIO

IL CAVALLINI

BELVEDEREP. DEL PANTANO

P. VIA FONDA

PODEREDELL'ARCIPRETE

OPERA PIA LANDINI

FORRONEVILLA TRICOLLE

P. CASA NUOVAIL PANTANO

P. DELLA FORMICOLA

PONTE DI BURELLO

CASOTTOMINCHETTI

VILLA RINALDI

FORMICA

P. FORMICA

POGGIO TEMPESTI

FATTORIA DELTURRICCHIO

VILLATURRICCHIO

P. COLLELUNGO

LE CORTI

C. CAVALLINI P. VALLEBUIA

VIA

POGGIOAD

ORNO

PORTO BURELLO

POGGIO LENZI

CANALE

MAES

TRO

RIODEL

BAMONE

RIO

DELLA

PALAGINA

TORRENTE

VINCIO

TRAMONTANA

19

20

50

5050

2740201

105224

VIA

DI

BURELLO

OSANNA

VIAPOGGIO

TACCINO

VIA

DEL

FORRONE

CASAVARDIVISELLO

CANALE

USCIANA

COLOMBAIA I

LA COLOMBAIA

TACCINO

P. LUPACCHINO II

CASA CIONI

COLLEDI SOTTO

POGGIO OSANNA

CIMITERO

BORGO

MARABOTTO

FABBRICADI COLLA

S.P.

ROMANA

LUCCHESE

(N.15) S.C.

DEI

RAMONI

S.S.

FRAN

CESC

A

CASINI

CAINO

FORNACE

BORRO

VALLEBUIA

S.C.

DELL

A

TORREBBINA

22.0

24.9

51.2

15.5

18.9

19.6

16.2

16.1

16.4

13.7

14.1

13.2

14.4

14.2

15.2

17.5

16.0

13.617.1

17.1

17.0

17.5

15.0

52.2

24.113.3

15.5

12.4

13.2

13.8

13.2

14.2

14.3

14.9

15.3 15.6

15.1

15.3

37.8

16.5

29.5

44.3

78.6

41.0

67.2

44.0

33.3

86.6

85.8

46.438.0

53.3

44.1

53.7

25.7 42.6

20.3

52.1

76.672.6

65.3

90.2

80.9

78.6

67.1

42.9

79.8

76.9

54.1

22.457.8

27.9

16.3

22.918.8

32.6

47.6

23.8

51.1

46.5

16.7

38.9

41.6

17.4

19.8

41.6

46.9

26.8

15.9

15.3

23.5

37.6 46.7

39.223.4

16.4

15.4

47.2

16.7

67.0

19.5

41.333.7

15.5

46.557.8

58.5

53.6

16.4

41.8

70.4

56.3

17.749.1

42.5

49.7

22.4

61.0

66.475.3

73.5

61.9

31.0

23.4

51.6

16.4

E=1647558

N=48

4564

5

RIPOLI

ONTRAINO

C.CITERNELLA

CASAMEZZACOSTA

Poggio Volpaia

C. SANI

P. LA BUCA

Poggio

SAN GREGORIO

C. MALTINTI

SANTO STEFANO

S.P.

PISANA

RIO

BARBUGIANO

50

21.8

21.8

21.9

23.1

22.5

19.0

21.5

8

C A S A L E

BADALASSI

23.1

22.3

22.8

22.5

23.5

25.6

22.1

22.1

22.0

21.0

96.5

96.7

90.2

71.0

86.7

83.0

93.0

63.5

77.4

88.7

43.0

78.543.6

53.6

82.4

95.885.7

27.0

27.6

29.3

2740

30

E=1647558

N=48

4564

5

POGGIO II

C. PISANA

POGGIO ALLEGRO

85.9

83.5

94.6

81.8

80.4

62.2

27.2

51.4

E=1640848 N=4845500

2740506

2740507

2740508

VIA LUXEMBURG

CASTELFRANCO

IC A M P A C C I

B O T R A

A M A R A

Fonte delleTortore

LA CASCINA

C. POVERINAC. GUIDI

C. TOMBAP. SANQUIRICO

C. PORCELLO

C. MARTINELLI

CASCINAAIALE

C. MEZZASTRADA

C. ARSICCIOLI

C. ROSSI

P. CARRAIO

LA MARGINETTA C. CAPANNACCI

C. BOSCHIC. TORTOLINI

P. PERETA

P. CARRAIO IICASCINABUGLIONE

CASCINAVECCHIA

C. SANTO

C. PERETA

PONTE D'USCIANA

S.P.

NUOVA

FRANCESCA

(N.66)

S.P.

CASTELFRANCO

STAFFOLI

(N.34)

RIO

DELLE

TORTORE

RIO DEI

CAMPACCI

RIO

DIBOTRA

AMARA

CANALE

USCIANA

COLLETTORE

ANTIFOSSO

DI

USCIANA

STADIOO. MARTINI

15.5

15.5

15.7

14.2

14.815.3

15.115.1

15.9

16.015.9

15.4

15.5

15.715.6

15.4

15.2

15.7

15.5

15.115.2

15.5

15.715.0

15.0

14.1

14.715.5

1

Serbatoio

15.6

15.7

15.315.1

15.0

15.1

14.3

14.916.1

14.5

15.3

14.714.6

14.4

14.9

14.4

14.6

14.5

14.9

14.415.5

16.2

15.3

15.4

15.3

15.6 14.4

14.0

15.0

15.4

15.6

15.3

15.7

15.6

15.6

15.5

15.8

4

3

2

15.6

19.6

16.1

17.0

14.6

15.9

15.3

13.314.2

13.4

14.4

15.114.8

15.9

14.8

14.3

14.3

13.1 14.4

14.7

15.4

14.8

14.7

15.2

15.1

15.615.1

15.515.2

14.8

15.1

15.014.9

15.5

14.415.3

CIMITERO

MONTEFALCONE

MEZZOMONTE

N E S P O L O

10010

0

73.5

74.6

74.9 83.4

82.2

72.3

88.2

82.4

92.6

95.1

105.1102.9

102.798.396.7

92.492.2

91.5

91.6

84.8

87.9

79.7

92.1

94.8 74.9

99.4

92.2

98.2

103.8

103.8

108.1

104.9

107.8

107.3

111.3

112.8

109.9

111.3

114.1

109.9

104.5

109.9

111.8

107.8

102.8

3

50

63.2

53.6

56.3

51.9

30.0

50.3

48.5

62.8

62.5

46.1

18.1

17.3

17.1

17.416.9

19.7

19.1

20.3

16.8

14.9

65.7

15.8

15.1

E=1640848

N=4845500

IL CASINO

LA SAMMARTINA

73.0

75.2

70.067.9

70.8

67.7

67.1

69.1

70.8 75.1 75.9

76.7

76.1

77.1

78.9

80.2

70.1

83.869.9

70.1

50

38.5

42.063.3

38.0

48.7

74.5

81.7

85.9

AREE NATURALIPROTETTEscala 1:10.000

(Provincia di Firenze)

ADOZIONE con D.C.C. n.47 del 29.07.2008APPROVAZIONE con D.C.C. n.23 del 15.04.2009 epubblicazione sul B.U.R.T. n.17 del 29.04.2009

SindacoAssessore all'UrbanisticaClaudio ToniResponsabile del ProcedimentoArch. Antonio Comuniello

Comune di Fucecchio

Garante della ComunicazioneGeom. Teodoro Epifanio

Gruppo di progettazioneArch. Antonio Comuniello

Aspetti geologici ed idrauliciGeotecno - studio associato

Aspetti naturalistici e Valutazione integrataEcoistituto del Vàghera

Arch. Andrea Colli Franzone(Coordinatore progetto)

Arch. Romina GuglielmiArch. Donatella Varallo

Dott. Geol. Luciano LazzeriDott. Geol. Nicola Barsanti

Dott. Andrea BernardiniIng. Simone PagniAspetti socioeconomiciAlfamark - comunicazione e marketingDott. Alessio FalorniPia

no St

ruttur

aleQU

ADRO

CONO

SCITIV

O

5.1.2sud

Elaborazioni grafiche a cura dell'Ufficio di Piano e S.I.T.Cartografia di base 1:10.000 della Regione Toscana (volo 1993 - edizione 1998), conaggiornamento d'Ufficio al 2006 - Coordinate geografiche piane Gauss-BoagaData di elaborazione del dato: febbraio 2008

LEGE

NDA

Area contigua del Padule di FucecchioD.C.P. n.116 del 29.09.1998

S.I.R. Padule di Fucecchio (codice 34)*D.C.R. n.6 del 21.01.2004

S.I.R. Cerbaie (codice 63)**D.C.R. n.6 del 21.01.2004

Confine Comunale

Riserva Naturale del Padule di FucecchioD.C.P. n.116 del 29.09.1998

* Con Decreto 05.07.2007 del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare,il SIR n.34 "Padule di Fucecchio ", è riconosciuto come "SIC- Sito di Importanza Comunitaria"ed è inserito nell'elernco delle "ZPS - Zone di Protezione Speciale".** Con Decreto 05.07.2007 del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare,il SIR n.63 "Cerbaie ", è riconosciuto come "SIC- Sito di Importanza Comunitaria".

C.