圏COMUNE Di M O N REALE

（Ci t t aMet ropoI i t ana di Pat ermo）

VERBALEDl DELi BERAZl 0NEDELCONSIGL10COMUNALE

N．03／IE COPIA

OGGETTO：Comunedi Monreal e／Mat rangaRosari aArt．194Commal Let t・a）detD・Lgs267／2000e

ss．mm，i i ．Ri conosci ment o di i egi t t i mi t a det debi t o f uori bi i anci o deri vant e dal I a sent enza

n．3495／2019emessadal Tri bunal edi Pai ermonel gi udi zi oal n・di RG3006／2016・

L′ annoduemi I avent i i i gi orno27dei mesedi gennai o，al I eore17・30eSeguent i nel i aSaI aBi agi o

Gi ord．ano del Compi es50Monument ai el GugI i eImoI l di queStO Comune，5i e ri uni t o，i n sedut a

Ordi nari a，i l Consi gi i oComunal e．

AsSumeI aPreSi denza，i I Presi dent eDot t．M．l nt ravai a

Part eci pai I Segret ari oGeneraI eDot t．F．M・FragaI e・

Si dさat t odei I apresenzadei Si ndacoedegl i AsSeS50ri D’ Ei i SeO，Gri ppi ，PupeI I a・E’ aI t resI preSent ei I

Di ri gent edeI l ’ A．G．R：，Dot t・Tabone・

l I Presi dent echi amaI ’ appel l o．

CONSi GLi ERl � �� �4�4杯ﾄ廼&����

1． ��萌V匁��Sant i na ��A　∴ ��2�Manni no 牌遊末��、P �

Z、 �6��立ｦ��Pi ei t rO ��A ��C���Mi H0 認�f芳R�P �

．3 �6�7F�蹤匁亦�Fabi o ������� ��X�����‘ Nai mi ������P �

4 認�f ﾂ�i gn〝azi o ���B� ��b�No、td ��襾&V��Pl �

5 認蒜W&FR�Gi usep、Pe ��� ��r�Oddo �&�66�&F��P �

6 杷W' &W&��RoSari oi ���� �������P川i t t eri ． 杷��f薬�、P �

7‾ 牌遊ﾆ��踉�AntoneI i a ��� ����RuSSO �6�襾&��P �

8 薄蹠&�f����Marco ��� �#��Sardi sco 犯WF率���P �

9 犯�&�&&W&��FranceSCO ��� �#��Terzo、 �6迫f鑓�B� ����R

10、 犯�6�' FR�Gi uSePPe ��� �#(���Val eri o 牌�&��ﾖ�� ��

11 犯�6�6B�Gi uSePPe ����x�� �#8���Venturel ＿I a ��誚T薬�P �

12 犯�W' 6��／Fabri zi o ��� �#B�Vi t t ori no 牌�&��ﾖ��P �

I LRESPONSABI LEDELPROCEDIMENTO

PREMBSSO：

Chei ndat a12．02．2016est at onot i f i cat oat t odi bi t azi onedapart edel l ost udi ol egal eGanci di Pal ermo，

nel l ，i nt eresse．del l asl g．raMat rangaRosarl a，PerO仕enerei l r i sarci ment odei dann誼si ci subi t i i ncons肇uenZa

di un．si ni st rbawenut oi ndat a28・07・2014ment repercorreval avi aVenero，al l ，al t ezzadel ci vi con・168，a

causadel l apresenza・di unaanomal i adel marcl aPi edi ，quan軸candol apret esari sarei t ori ai ne57・067・00

01t rei nt eressi eri val ut azi one．

＼● 　che c。n del i berazi 。ne G．M．n．156nE de110／06／20161aGi unt aMuni ci pal e aut ori zzavai l i si ndaco a

cost i t ui rsi i ngi udi zi o，COn・1，assi st enzal egal edel l かV・Cl audi oTrovat o・

Che宜procedi ment oi scr i t t oal n・3006／2016di RGeSt at odef i ni t o・COnSent enZan・3495hO19・・nO揃cat ai n

、dat aO6／08／2019，COnl a・qual ei l gi udi ce，l n空COgl i ment odel l adomandadel l apart eat t r i ce・hacondannat o“ i l

comunedi Monreal eal pagament odel l asommadi 330・415；0001t rei nt eressi dal l adat adel l adomandaal

soddi sf b，Ol t real l aref usi onedel l espesedj gi udi zi ol i qui dat ei ne3・138・75・di cui e260・75peresborsi ；，01t re

accessori di l egge，POnendol ei l pagament oi nf avoredel l ，eri r i odel I ost at o，01t respesedi CTU－ nOn

quant i f i cat ei nsent enza・

Chenel meri t o，nel corsodel gi udi zi o，e－ emerSO，dal l edi chi arazi oni resedal t est i mone，Chel ’ avval I amentO

dとl l a sede st radal e，nOn Segnal at o，．nOn era危ci l l nent e PerCePi bi l e daI sl ngOl o ut ent e del l a shada，

t est i moni anzari t enut aat t endi bi l eepri vadi C0－ 1t raddi zi onr，graZi ea11eqt l al ei l gi udi cehaaccert at ol a

responsabi l i t adel l ・Ent eexari 205l c・C・qual e・geStOredi st radeapert eal pubbl i cot ransi t o，COnObbl i godi

qust odi adel l est esse・

ChedaI l ・i st rut t ori agi udi zi al enoneemersoepei t ant oVi eneescl usoal cunconcorsodi coI padel l ，ut ent e

poi chei l peri col ononeraevi t abi l eancheusandol ，ordi nari adi l i genza・

CONSIDERATO：

Chenel 。aS。di ri conosci ment odi debi t 0億0ri bi l ahci oderi vant edasent enzaesecut i vai l r i conosci ment odi

l egi t t i mi t aapparedoppI ament edoverosopoi chi assol vei l ・doveredi ot t emperarea11，0rdi nedel gi udi ceedi l

dovere di t ubl aregl i equi l i br i di bi l anc10，dl t reasvol gere血nzi oni di garanzi adel cont rol l oest ernoi n

mat eri adi dおi t i t hori bi l anci o．

モ　ー　che。el cas。di debi t i 血。ri bi l anci oderi vant i dasent enzaeseaut i va，l aval enzadel l adel i beraconsi l i arenon

puoesserequel l adi r i conosc叩l el al eg舶mi t del debi t o，Chedi persegl aeSi st ei nvi mdi unast a血i zi one

亭　　del gi udi cei chenonl asci a．al cunmargi nedi val ut azi one，mahasol ol a魚mzi one’ di sal vaguardaregl i equi l i br i

di bi l anci o，COSi comei ndi cat oanchedal l adel i beradel l aCort edei Coht i perl aregi onesi ci l i anan・2／2005・

Che，dopoaverdef i ni t ol acompl essi vasi t uazi ohedebi t ori かl Comunedi － Monreal ehaado抽OunPl anOdi

r i equi I i bri opl uri ennal eprevi st odal l ，art・243価sdel TUELapprovat odal l eaut ori t a：COmPet ent i echecon

del i berazi onen．92hO17PRSPdel Padunanzadel O4／04／2017，1aCort edei Cont i sez・Si ci l i ah乙acce血oi l

veni rmenodei presuppost i del r i equi l i br i omanzi ari opl uri ennal econconseguenzepreVi st edal l ，art － 243’

quat er，COmma7，del TUEL・

cheawerso血edel i berazi onei l Comune・di Mohreal ehapropost ori corsopresSol aCort edei Cont i －

Sezi 。ni Ri uni t ei nsedeGi uri sdi zi onal e言aqual e，al l ，udi enzade118／10／2017harespi nt oi l r i corso・

Chec。ndel i berazi oneconsi l i aren．07del 12／03／2018est at odi chi arat oi l di ssest odel PEnt e・

Cheasegui t odel l edi chi arazi onedi di sset oi l pagament odei debi t i 血ori bi l anci omat urat i ent roi 131

di cembredel l hnnoprecedent eaquel l o・di i pot esi di bi l anci orl equi l i brat o，pur∴SeaCCert ai i anChecon

provvedi ment ogi urLl di zi onal e，SuCCeSSi Vament ei t al eht L maCOTmInquenOnOl l requel hdi ‘ 薙，rOVaZi one

del rendi cont odi cui a〃，art．256coni mal l del TUE嵐LL．，di vonoesserei ncl usi nel l aTl aasapassi Vaei l

pagament ocot TPet eau，07ganOSb・aOJ dnari odi l i qui ddZi one，ment re・reSt ai ncapoal I，ammi ni st razi onecorhunal ei l compi t odi r i conoscerel al eg皿mi t adel debi t of i J Ori bi l anci oexart・194del D・Lgs・267／2000a

sal vaguardi adegl i equi l i br i di bi l anci o言nt al sensoi l recent ePareren・66／2018resodal l aCort edei Cont i

sez．Campani ai ndat aO9／05／2018・

Checonl adi chi arazi onedi di ssest o nonmaturanoi nt eressi sui debi t i egl i st essi non sono sogget t i a

r i val ut azi oneへmonet ari a，maCOmunqueneCeSSi t ari conoscerel al egi t t i mi t i del debi t oi nmani erei nt egraI e，

secondoi l di sposi t i vodi sent enza，at t eSOi credi t i rest anononopponi bi l i edescl usi dal I amassapassi vaf i no

al l adat adel ・rendi cont odi cui al l ，art．256，COmmal l ，del T＿U．EB．LL

Chei hdat a17／07／2018si ei nsedi at al aCommi ssi oneSt raordi nari adi Li qui dazi 6ne．

Chepert ant onecessi t asot t oporreal Papprovazi onedel Porganoconsi l i arei l r i donosci ment odi l eg舶mi t adel

debi t。血。ri bi l anci 。deri vant edal l asent enzal l ．3495／2019not i f i cat ai n′ d壷ao6／08nO19resadal Tri bunal e

di Pal emo，Pari ade35・650，42perl eseguent i voci di spesa：

・330・81・7，00persort e coni nt eressi dal l a dat adel l adomandaal soddi sf t）PreVi st o拙a dat adi

esecut i vi t adel l asent enza．

・e4．460，10per spesedi gi udi zi oi h患voredel l ，Erari o

・e’ 373，32perspe？edi C・T・U・

Vi st oi l D．Lgs．267／2000es・m・i ・

．vi st ol ，art．27comma3，del vl gent eregOl ament o di coht abi l i t a．arm。ni zzat asecondo cui i l di r i gent e

compet el l t ePermat eri aecompet ent edel l ＞i st rut t ori adel l aprat i cadi r i conosci ment odel debi t o血Ori bi l anci o

echeconPapposi zi onedel l aregol ari t at ecnl Ca，neat t eSt a，t raaI t r i ，l asussi st enzadei requi si t i chesonoal l a

basedel I al eg舶mi t adel debi t o

Vi st ol ，Oi di nament oAmmi ni st rat i vodegl i ● Bnt i Local i

PROPONE

Ai sensi ．epergl i e接触del l ，art．194commal l et t eraa）del D・Lgs・n・267／2000ess・ni m・i i ・ri conoscerel a

l eg舶mi t adel debi t o魚IOri bi l anci odi e35・650，42deri vant edal PaI l egat asent enzan・3495hO19，nO揃C＊ai n

dat aO6／08／2019，emeSSadal Tri bunal e、di Pal ermoperl eseguent i voci di spesa：

・e・30．817，00persort econi nt eressi dal l adat adel l adomandaal soddi sf bprevi st oal l adat adi

esecut i vi t adel l asent enza，i n魚voredi Mat rangaRosari a・

● 　64・460，10perspesedi gi udi zi oi nf avoredel l ，Brari o／

・3　373，32perspesedi C・T・U・

Dareat t oche，ai t sensi epergl i e熊舶del l ，art・252，COmma4，del D；Lgs・267／2000，nOnCheai sensi del

D・Lgs・n．80／2004，COnVert i t oi nl egge28maggi o2004n・140，L，Organost raordi nari odi l i qui dazi oneha

compet enzarel at i vament ea無血i edat t i di gest i onever請cat i si ent roi 131－ di cembredel l － annoprecedent e

aquel l odel l － i pot esi di bi l anci orl equi l i brat o，anCheseaccert at i consuccessi voprovvedi ment ogi udi zi al e・

Dareat t oche亘＄enSi epergl i e熊舶deI Pal t・248，COmma4，del D・Lgs・267／2000nonson0年mmi ssi bi l i

r i val ut azi oneedi nt eressi mat urat i dopol adi chi arazi onedi di ssest o，‘ pert ant ori el l t ranel l acompet enza

del l ・〇・S．L・i l pagament odeI debi t odi e35・350，42perl eseguent i voci di ・SPeSa‥

ーー

● 　330．5r7，00persort econi nt eressi dal l adat adel l adomandaal l adat adel ・di ssest o・

● 　34・460，10perspesedi gi udi zi oi n財voredel l ，Brari o

● 　e∴373，32perspesedi C・TJ J

Dareat t ochequal orai credi t ori nonacce血01apropost at ransaJ はi vadel l ，〇・S・Li l debi t opot raessere

pagat o ai sensi del l ，art・256，COmma9，deI T・U・B・L・ブSe叩ndocui “ asegui t oda陸卿rOVaZi omゐIpi anodi

est巌i onel b7ganOSt raOrdi nari odi l i qui ddzi one・prOVVede，ent rOVent i gi orni ddl hnot雅adel di cret o・al

pagament odeHeresi duepassi ut a声i noauaconcon・enZadel h77榔Saat t i vareal i zzat aか言ntendendocomeresi duepassi vi t a．i debi t i cont rat t i coni credi t ori enont ransat t i ・

Qual oragl i avenf i di r i t t ononaccet t i nol apropost adi 血ansazi onedel l ’ 〇・S・し，OVVerOi l debi t ononpossa・eSSerei nt erament e soddi s魚龍O ai sensi del Part．256，COmma9del T．U・B．L・，dopo Papprovazi one del

・rendi cont odi cui al l ，art．256，COl nma・11，del T・U・E・L・・，・ai f hi di r i equi l i br i o・di bi l ancl OブautOri zzarei l

Di ri gent edel l ，AreaGest i oneRi sorse；compet ent epel ・mat eri aプaSOt tOPOl real l aGi unt aMuni ci pal eappPSi t o

provvedi ment oexart．176del D・Lgs・n・267／2000di v専azi onedi “ bi l anci operi l prel evament odal f bndo

r i schi edal f bndospesel egal i apposi t ament ei st i t ui t i ，del l esommedaappost arenel programmadi pert i nenza

peri l successi vopagambnt o・del l esonl medovut ei nesecuzi onedel l asent enzaal l egat a・al net t odegl i accont i

gl aPagat i dal I agest i onecommi ssari al e・

、　Dareat t ochei l r i conosci ment o di l eg舶mi t adel debi t omori bi l anci oavvi enef acel l do、Sal ve event ual i

veri f i che di respol l Sabi I i t aoazi oni di r i val sa・

Tr衣met t erei l provvedi ment qal l acompet ent ePr0．Curadel l aCort edei Cont i ・

こ．●

ノ

琵∵　　案賀田

寧

PARERI．

Propost a・di del i berazi ohedel CONSIGLIOCOMUNALEavent eperogget t o：

C∴unedi kon′ real e朋at rangaRosari a・Art・194co甲mal I et t eraa）del D旦gs・

I l ．267／2000ess．mm．i i ．Ri conosci ment d di l egi t t i mi t a deI debi t o f hori ’ ‾bi I anci o

deri vant e dal l a sent enza n・3495／2019emeSSa dal Tri bunaI e di Pal ermo nel

gi udi zi oi scI l t t oal n．RG3006／2016・Esperi t al ’ i st rut t ori adi compet e早Za；

Vi st oPart．12del l aL．R．n．30de123工2、2000∴

I I Di r i gent e del l ，Areaesprl meParereFAVOREVOLE言nl Ordi ne al l aregol ari t a－ t eCni ca，Sul l a

PrOPOSt adi del i beraZi onesoprai ndi cat a・

0

・t i ∵

I I Di r i gent edel Set t oreBi l anci o、Fi nanzee．Pat ri mon10，eSPnmeParereFAVOREVOLE）i n

Ordi neal l aregol ari t acont abi l edel l aprPPOSt ai nogget t o・

D祉aI I Di r i gent e

o

∴∴

図国表鴛認諾繁盛∴／Sent enzan・3495／20’ 19pubb上目5／07／2019

Vi aMal ・i anoSl 満た言語90139PAL泣RM0 RGn．3006／2016

Repert．n．7308／2019deJ ’ 16／07／2019

A DEB巾も．

Hgi omo15hgl i o2019′ al l eore9・00dava担al gi udi ceonPrari o di

T．i bmak Gi orgi a Lehzi ′ ‘ chi amat。i l Process。i scri t t o al n・3006／16’

R．G．A．C・，SOnOPreSendri w・Rosaha・GancI PerPart ea把i ce eI ′ avv・

Gi useppeHi assi i nsosdt uzi onedeH′ aw・Ckrudi oTrovat o・

I p‡ OCuratOri di scut onol acausarl POrt andosi al cont emtOdei propri a七島

echi edohochel ast essavengadedsa・

L′ avv．Gamci i nsi s・t enel l ar i ddest adi hqui dazi onedei compensI Peri l

pat roci hoaspesedeHoSt at〇・

I LG．0．T．

・Si ri 血ai ncameradi consi 如O

I LG．0．7．

Gわ7索aLel l Zi

Def i I心慮vament epronmci ando′ r l aPertOi I verbal easegui t odi cameradi

consi gl i oconcl usaal l eore15・00′ COSI PrOWede

REPUBBLI CA HTALI ANAINNOMEDELPOPOLOI TAHANO

I LTRI BUNALEDI PALERMO．

，TERZASRZION欝CIVI LE

i ncomposi zi onemonocra丘ca′ nel l apersonadel gi udi ceonorari odi

Tri bmal eGi orgi aLenzi ′ al l ：esi t odel l adi scu・SSi onとoral e′ ha・PrOnmCi abe

pubbhcat omedi ant eI et t uradi d車OSi t i voecont esこuaI emot i v亨neノ（art・

28ユseri esc・P・C・）l aseguent e

SENTENZA

● 　　　‾

＿一二二一一　　一

－　　i

／ 悪恕監護監・薗

06A80・2019柚雄牛咋P

航・：・草葉醇＿．、．－ …∴＿． 　＼ �C徽・・一・・・一←・・・一・・・同調一・一．由鯵

● ● 一一一◆ － …● 一〇● ・～ 、

室卜寧尊書罵言誓e蜜。。望．嘉。山。婁…。S讐山喜聾山笠。蓋牽、十

；

若

し

　

　

　

　

　

　

．

‥

：

，／l ’ Sent enzan．3495／2019pubbI．i I 15／07／201－ 9

RGn，3006／2016Repe丘n．7308／2019’ deI 16／07／2019’

・neHacausai scr i t t aa巨l ・3006／16del Ruol oGeneraI edeghAf f ari ci v址

COnt e工法i osI Vert ent e－

TRA

Mat ranga Rosari a′ 　raPPreSe亜at a e di f esa daⅢaTV．RosaHa Ganci

GosaI i aganci ＠pecavvpaj t）perprOCuraamargi nedel l ′ at t odi ci t azi one

AmICE

Comunedi Monreal e′ i npersonadel Si ndacoprOt e77g07・e′ raPPreSent at o

e● di f esoda胸Ⅴ・Ci i udi PTrovat o（。audi o亨0Vえto＠pec・i t）perPrOCura．i n

CaJ ceaHacomparsadi ・COS丘tuzi one

CoNVENUT0

0GGETTO：ri sarCi rnent odanni ・

をを・シ

I I Tr i bunaI e′

de出血vament e pronunci ando′ ・di sa壮esa ogi h．‘ di versa domaLnda′

eccezi oneedi f esa′ COSI PrC；wede‥

1）condanpa虻Com叫edi Monr尋i npers。nadel Shdac9PW’ f emroTe／

al pagament oi n f avore di ・’ Mat ranga Rosaェi a del I a compl essi va

sommadi e3．0．415′ 0001t rei nt eressi aI t assol egaI edaHadat adeHa

dommdae丘noal so“ ddi sf oi

2）condahnai l Coi medi Momeal e′ i nperpni deI Si ndac。pl ノOtemp咋′

aI pagament odeHeSpesedi 址esost el mt edapart ea舶ce′ Chel i qui dai

i hcompl essi vi e3ユ38′ 75㌧di cui e260′ 75peresborSi ede2・878′ 00per

compensoprof essi onal e′ ′ 0血eri mborsospesef orf et t ari ei n。i i sura

・Pari al 15％del coHI PenSO′ I・V・A言C－ P・A：neI I ami smaI egahent e

dovut aedol 垂I espeseprenot at eadebi t odaI i q近darsi acuradeHa

CanCeHeri a′ POnendonei I pagament oi nf avoredeI I ′ 取ari o；

件i b，l na／et I i Pt J erI I IO・IかzaSeオoI 7eCi vi I e

董墨書蔓喜q昌寸婁－蜜蔓・…○山董善。SS重富－ZNuJ‥の…壷等

l

Sent enzan“ 3495／2019pubb用15／07／2019

RG‘ n．3006／2016Repert・n・7308／2019del 16／07／2019・

3）ponel espesedenaconsde肥at eCni Cad′ l i 範ci o′ i nvi a・de血止せva′ a

Cari codeI Coml medi Monreal e．

手当上を　　　　　　　　　　　　　　（

MOTIVIDELLADECI SIONE

Nel l apresent ecoェ血0VerSi a′ i n血odo壮acona壮Odi di t agi onenot韮catOi 1

9f ebbrai o2016′ Mat rangaRosari ahachi est oI acondamadel Comunedi

MonreaI e′ ai sensi ’ deH／ar正20510ノi n sul ？Ordi ne′ deH：art・2043C．C．′ al

r i sarci ment odei darmPa吐血nomi al i enonpat ri moni aH－ quan咄ca丘n甜a

COmPl essi vasommadi 656・817／00（ol t reri val ul あonei TOnet孟ae

i nt eressi ）－ COnSeguen丘aduni l J o孟mi overi E．at。Si aM。皿。al 。′ n。皿。Vi a

Venero′ h daね28I ugl i o・2014quandoI ′ at t r i ce′ neI camHhnare sd

marel aPi edi deHaprede龍avi aamI t ezzadel ci vi c0168eracadut aal suol or・

nporl andol esi o王証dop。eSSerei nとi ampaやnei di ssest i presenもS可

marCl aPi edi medesi moI acul PreSenZanOneraSegnaI at a・

Si cost i t t hvai ngi udi zi oHCo草medi MomeaI e′ ，i npersonadeI Si ndacopro

t emporeJ COnt eSt andonel meri t o・i f a咄al l ega宜・eI aresponsab址tadeHo

St eSSOent e′ COSi dedhcendo地肌SSi st enzadi masi t ua五〇hedi peri coI o

nonvi si bi l eeri t enendol acausadel si nEst r〇・〇ccOf SOi mput abi l eancheaHa

COndo壮adeH′ a出・i ce．

園田圏

Tant opremes叫i nptmtodi di r i t t osi osservache′ i nadesi oneadhn

hdi r i zzo deHa gI unSPrudenza di I egi t出血えーaVaHat b anche dal I a

PrOmmdadeHaCort eCosdt uzi onal en・156／1999－ 1adi sposi zi onedi cui

al l ′ art・2051・C・C・i n士emadi respons祉出船perdanno、Cagl OnatOdacosa車I

CuStOdi adeveri t enersi aPPHcabi l eal l ap－ a・anChenspet t oal I ′ Obbl i go di

manut enzi one deI I e st rade e aHal t ut el a・deHa Si curezza dei ci Hadi r i ′

r i mI f andoi ni I evarrt el aとi rcost anzachel edi mensi oni d。n／i nをastmt t．1．a

符撮I〝〟Ie訪Pa／e／初0乃rZ〟Se三i one Ci vi l e

善善書。善書S雪・＜霊墨書。SS…善事睾…‥誓

＿

‖ ’ Sent enz帥・3495m19● ・Pu嵩器盈‘

Repe正n．7308／2019dej 16／07／2019”

i si anori dot t e宣punt odaconsen血eunavi gi Lmzacost ant e（血Cass∴Ci V・

n．24529／2009en．20754／2009）・

LaSupremaCort e′ i noI t r雪haespressament ecI血ri t o・COmereVent ual e

a範dament oasogge出terzi dei comPi t i di ‘ mamtenZi ohedel l est radenon

possavahreaso地租e al Commepropri et ari ol asorJ egHanzaedi l

c0両Ol l osul l est rademedesi me′ e・ql 血di adesonerarl odaHaresponsabi 亜ぬ

dacust odi a，POStO Cheht al e・i pot esi i I cont ra壮O d′ appal t o・CqSもtui sce

sol t ant ol ost rument ot eGni co－ gi tHi di coperl areaHzzazi onei nconcret odel

compi t oi s帥瓦onal e′ PrOPri o deⅢe正e・l t err i t ori al e′ di provvedere aHa

manut enzi one′ geSBoneepTmzi a del l est Tadedi suaprOPri et aai sensi

de距士．：14del vi gent ec。di Cedel l ast radaemanat。COnD・Lgs・n・285／1992

（cf LCaj s・Ci v・n・1691／2009′ i nTOt i vazi one）・

、Ora′ al l orquandovengai ncorki deェazi 。nel aresponsabi ht ae尤…u：t2051

C・C・′ i l cr i t er i ogeneraI ei nmat eri adi r i partOdeI l ／onerepri Obat ori osandt o

da現正．2697C・⊂・i mponeal dameggi at odi prdvarel ′ event odannosoeH

nessocaus五echel egal asuaver血azi oneal benedi per宜nenzaa11工ui

S0．的queShHt i mopro的oecorred血osdare－ daml at o－ Chei l f aHO

dambsosi esi aprodo壮Onel raユrrbi t odel dhami smocoma叫al edel bene′

operl ′ i nsorgenzai nessodi TmPrOCeSSOdamoso′ aPCOrCheprovbcat oda

eI emen丘est emi ′ er dal l ，al h：0－ Chel a cosa′ Pur COmbi nandosi con

l ／el 。ment。eSt em。′ COS古山i scaI acausaoI aconcausadel danno（cf r・Cass・

ci v．n．25243／2006）・

D′ aI t r．）。ant 0万cust ode′ Perandareesent edaresponsabi l i t a′ devedare

provadel cd・′ ノcasof o血i t o〟′ OVVerOdeH′ esi st enzadi mf at：tOreeSt raneO

（ChepuOessererappresent at oant hedaI f at t odeI dafmeggi at o）avent e′ Peri

・SuOi carat t eri di i mprevedi b亜taedeccczi ona堰′ tm′ e堆caci acausaI et al e

第・i bM70［et I i PaI el ・／770

1を／・＝OSeヱi o11e Ci vi l e

i

。毒卜萱峨毒害重富曇e罵言望壬SO芸当等20。SSの丘≦嘗一〇一Z歪“eO書言　葉∴

ンー子：

・，I・S叩enZan・3495／2019pdbbJ ・旧さ／07／20k

RGn，3006／2016’ ReperLn・7308／2019de116／07／2019

dai nt errOmPeredel t u壮OHnessoezi oI ogi cot racQSaedevept o（chCass・

Ci v・n・8229／2010en・24虹9／2009）．

Laresponsabi I i t adeI cust odepueessei e／al 廿esi ′ at t emat adaI concorso

di C0両del dameggi at o′ i nappHcazi onedeH′ art・1227′ PrmOCOma声．C＿

r i d止amato／i nt emadi responsa咄taaqu出anaノda批正2056C・C・Sebbene′

i rLf a托し∴u子i nt erpェet azi onel ・即rOSament eI et t eral e・condunebbe ad

escl udereI ′ apphcazi onedeHeregoI es血⊂OnCOrSOdi ・COIpaneHe・f at t i spede

di responsab亜ta・Ogge咄va′ neHequaHdi f et t amcoemci ent esogge咄VOdi

i mput azi onedei darmi ′ eori ent ament ogl unSPmde職i akpaci f i coche′ i n

OSSeqTn早　al ・PmCIPIO generaI e d・e耽utoresponsab出合′ nOnPuO essere

aecordat omri st oro′ p工enOal danneggi at onegHgent eovvとroi mpmdent e，

（chノe坤ul i mi s，Cass・Ci v・n・11414／2004）．

Ci epost o亘meri t oaHadi nami cadeHhci dent e、Ogg亭to虻cauf a′ Pub

di rsi provat oi l f a壮OStOri cocosi comeaHegat oneI ra壮Oi rLt rOdu咄vb′ aI I a

I ucedeneri sdt anzedeHedi dhamzi oni resedaI t est eGaet anaⅦard〇時

Verb・ud・31maggi o2017）．

HC・T耳i ncari cat oneI corsodel gi udi zi 0－ I ecui argoment azi oni ′

COndensat aneHareI azi onei nat B／・queStOgi udi ceri 丘enedi cQndi vi deェe＿

hapol aCCert at bI acompa批ht aezi Pl ogi Cat rai l prede壮Oi nci dent eel e

I esi oni ェef ert al eaH′ a咄ce匝rel azi onedeI C・T・U・dot t・Mauri zi oLi cat adeposi t at a

ha坤．

Ora′ Sul I a scort a deHe ri sul t anzei stmt t oI i e appenai l I ust rat e′ deve

r i t enersi dl el ′ a旺ceabbi aot t emperat o aH：onereprobat ori odi cui era

gr争Vat a・　、　　　　　　　　　　　　　一

亘sf al a′ Li nf a咄raggl unl ぬI a函vadeH／event odi dam。。d。Ⅱasua

r i conduci bi I i l 主causal eadunbenedi pert i nerl Zade批正eCOnVenu的che

neI I ′ od：aSi onesI PreSent aVai ncondi zi oni ＝t al i darappresent areuhp車coI o

かbunal edi Pal e′ ・l 77。

IをI■ 勤SeZi oI 7eCi vi I e

室卜蜜○尊書窒雪害se宣・妻帯巨岩つ善。S讐山烹童話…孟」‥8号e喜ぶ∴

Sent enzan・3495／2019pubbJ 同15／07／201・9

RGn．3006／2016Repe申n．7308／2019deI ’ 16／’ 07／2．019

Perl ’ ut enza（si pensi ′ i nparHcoI are′ aH′ anomaHarappres料tat a孟I I e．adi 。i

電al beri cheeranosporgent i di pochi cen丘me占i ri spet t oaI l i veHodel

marci api edi ）・

Nonest at o－ di co血0－ PrOVat 0㌧ri nt ervent 0′ nel processo・CauSal edi

Veri 宜Cazi onedeH，i nf ormni o′ di tmaI cmf a壮OreeSt raneOal benedi part e

conve山ta′ i mprevedi bi I eest raordi na五〇（avent ed。ei 。araHeri d。1〟．as。

f ort ui t o′ ′ secondoi c？ImOt a丘del i ni 泡立daHagi uri sprude批a）′ t al eda

i nt eHOmperei I nesso causaI el t ra工acosael ′ eventOI esi vo e′ PeI・t antO，

i doneoadescI udereI aresponsab出会del cust ode－ 　　　　　　　　　，

Neconsegueche′ i nacc9車中mtO・deHado垂心daf ormdat ai na龍Odi

Ci t azi one′ i l Comme di Monreal e（qual e ent e propri et ari o del l ast rada

t eat ro● del si ni st ro）・Va竺damatori sarci rel ′ a草e車dami sof f er丘i n

COnSeguenzadeI f a龍0遭Ieci t 0．－

Perquant orl gTl ardaI aquan正負cazi onedei dami ri sarci bi h′ Si ossとⅣa

Chel esi oni r i port at ei noccasi onedel I acadut adel ・28工ugI i o2014hamo

PrOVOCatQ a Ma慮anga Rosari aunai nabi l i t a t emPOranea aSSOht a di 30

gIOrrh；1mai nabi l i ぬt emporanearel advadi dt eri ori 60gi omi l a150％del I e

a出血di ni del sogget t oe′ i ni i ne′ mdamobi oI ogi dopermanent epaェi aI l O％

deH′ i nt egri t a psi co－ f i si ca t ot aI eL COme aCCert atOi n modo・rl gOrOSO ed

esaus宙vo dal C・T・U・nOmi nat o” i ncorso di causa′ Chehapl enament e

mo嵐ratOl epropri econcI usi oni （chequest ogi udi qer車enecondi vi si b址i l L

t ot o）固re軸one証ed批ga鉦hi a血五五i na坤．

Come、PreCi sat o da qua批OSent ef吃egemeHe emesse daHa Cort e di

Cassazi oneasezi oni uni t e（Iem26972，26973′ 26974e26975dこ12008卑

dannobi oI ogi co′ quaI el esi o竺del di r i 壮Oi nvi 01abi I eaHas亜e（art・32

Cost・）′ Vari condoLc言eⅡ′ aI veodel dannon。nPa址m。ni aI。di cui aH′ a正．

乃・i b雄70l e∠I i Pal erI 170

7をだaSeェi o〝eCi vi l e

書g誓書曇善意Se＜。OZ・…。筆書。SS…豊富」雪ぎ∴誓

，I　こenI enZa n“ J 蛮ゴ○ ！∠∪‘ 憎PuOO目上15／U・／／∠019I RGn．3006／2016

Repert．n．7308／2019de116／07／2019●

2059C・C・ehamaport at at endenzi al ment eomni comprensi va′ ’ conf ermat a

daHade角皿i zi onen。望at i v読dot t at adal D・Lgs・209／2005′ reCmt ei l Codi ce

deHeass尋azi ori pェ読te（i m言rt t 138e139st at ui scono中華γ dLZ7i 7W

脇ogi cosi i 7Lt el でde拐Iesi onet e77叩・a7鋤Ope7－ mn7削f e融伍eg巌ps華ザS垂

de航pel ノSOmSuSCet f i bi l edi acce7・mme加omedi c0－ 1egal echeepl i cau諭tCi de71Za

7笹g融）的LZl e融訪印ILO碑α 1時eSLLgZi 価pet t i 嵐舶7庇0－ 南azi oml 詑I i 胴転地

虎祝7柁舘i 旬i l で‘ 軸e融mte77？訪te必e翻融高perCl t SSi o扉sLt l l as硯C型Ci t諦i

pγ Odurl ′ e7edL蹄0〝）′ SuSCe咄bi l edi essereadot t at ai nvi ageneral e′ aPChei n

・CamPi di versi ，、daqu宇田propri ” deHesedesl 型t eri aei ncui est at adeHat a′

avendoi l l egi sl at。rereCePi t 9SHpmt。i hsuI t a卓′ 0rmal ・generahent e

acqui si t i e condi vi si ′ 　di mal mga el aborazi one‘ dot t r i nal e e

gl mSPrudenzi al e・

NeHanozi onedi danno・bi ol ogi cosonoqui ndi ・正compresl l Preghdi zi

a仕i nent i al PrO餌i di na血co－ reI azi ona正d・el I avi t adel sogget t odameggi at o

nonchを　Ogm aSPe龍O COnCement eI a sof f erenZa mOral e′ 　nOn

necessari ament et rzmsemt e′ COnSeguent ea批vent oI esi vo′ r i sarci bi l e－ e鱒

art・185C・P・－ al l of Checui t al eevent qconf i guri m㍉皿eci t openaI e（eci e

祖chenel r i pot esi i ncLl i ′ i nsedeci vi l e′ l acoI padeH：aut oredel f a壮Ori sul t i

da ma PreSl mZi one di l egge e′ r i correndoI a co車a′ i I f at t o sarebbe

qui 脱cabnecomereat o‥ C五・Cort eC。St・n・233／2003；Cass・Ci v・n早7281′

7282e7283deI 2003）・

NeHahql hdazi one′ aVent enat uraeSSenZi ahent eequi t at i va′ di mat al e

vocedi damo′ queStOgi ndi Ger：屯enedi prenderel emossedal cr i t er i o′

omai COnSOl i dat o守ng1匹rl 印rudenza′ del cosi ddeHo〟pui t ot abeHare′ ′ ′ i n

baseaユquaI eI ′ ammont arEdel damOVi enecal col at 0mrel azi oneal l ’ etぇ・

del I apart ei l esa’ edaI gradodi i 的a劇i t a・

77・i b7I nOl e t I i Pal erl I 70

かZaSeニi one Ci 扉I e

曇∞卜冨○藁葺q竃萎誓罵雲量・…藍善書…SSの雪－豊宣誓書蓋．葦；

Oei 廿e白∠dl L J TこブJ J ・LUi J トノuLJ Lノ上目J UIUl ／LU－ J

RG n，3006／2016

Repe丘n・7308／2019deI 16／07／2019

Orbene′ j nbaseal ・Paramet rOdi 誼eri rnent oraPPreSent atOdal I et abel l e

del Tri l 叩mal edi Mi l ano′ SPe壮aaMat rangaRosari a′ a・t i t ol odi dannonon

pat ri moni al edi caraHerepemanent ei t enutOCOntOdeHai nvaHdi t adel ユ0％

e deH：etえdel sogget t q an，epoca del si I止st ro（30anr心Ia sonl ma

compl es“ si vadi d24・000′ 00secondoi val ori at t ual i ・

conri f er血ent oal peri ododi i nab址ta占emporaneaCOSi comeaccert at o

dal C、T．U．′ S誼qui daadeq事前asol madi e5・880′ 00i nval ori at t uah

Apart eat t r i cevaahesi r i conoSci ut oat i t ol odi damo“ mat eri al el a

sommadi e535′ 00ri t enut econgruedal CTU・

∴Ci bpost o′ i l pregi udi zi osof t ert oda批咄ceacausad’ el si rust ro，COhe

sopracompl essi vame暁det emj nat o′ amOnt aade30・4ユ5′ 00per：i l danno

nonpat ri moni al eepat rhno血al e・

S皿asomai hq：ueS丘one－ al C血pagament oVaCOhdamat oi I Comme

di MonreaI e－ SOnOPOi ・dovudht ereSSi ′ al t assoI egal e′ daHadat adel l a

domandae丘noal soddi sf o・

圏園田

h rag］一〇me del Gri t er i ol egaI e deHa soccombenza H Come

COnVemtO Va COndamat o ari f ondere aH：a咄cel espese del i PreSent e

gi udi zi o・

Lal qui dazi onedi t aI i spese－ Perl aquaI esi r i mandaal di sposi t i vo

－ Vi enei nt egrahent eef f e帥at aSuHabasedei parame血i nt rodo屯dal

D．M．Gi usdzi a．55／2014・

I nvi rt hdこImedes血ocri t er i ol egal edel l asoccombenzasopopost e

de血血Vament eacari cbdel Commedi MorHeal el espesedi c止血－ I i qui dat e

comedadecret oi na出．

亭々を

Pal ermo′ 15Hgho2019

T）・（buna／ed子Pt l ／erJ 77∂

花信aSeZi oI 7e Ci l I i l e

閥嗣胴紺姻汀姻阻翻艶聞轡廻漕皆自陣「§l…

等q∞卜薫き驚喜喜q嵩豊富等葦」品CgOZ．言．SO田富つ掌啓。S磐田壱董〇一N孟」‥e号呈毒　気↑認証

．・才子

I Sent enzan・，3495／2019pubb日日5／07／2019● RGn．3006／2016・

Repert・n・7308／2019de116／07／201．9

I LG．0．T．Gわ7gi れel l Zi

、

I

l

nj bm。l edi pal eI・l 770

1をだOSezi o17e Ci vi l e

室卜宣誓書重富誓掌eS…望・…○豊つ等ロOS讐山喜0－董等号∈二軍・1

－．一．■ヤ

l I

．〟一　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一．l

REPUBBLI CAI TALI ANA一即NOMEDELLALEGdE

・Comandi amPat u此i gl i u能ci al i gi udi zi ar i ・Chehesi anori chi est i ed

achi unquespet t i di met t erei nesebuzi dnei l present et i t ol o；al

Pubbl i comi ni st erodi darvi assi st enzae’ at皿i gI i u範ci al i del I a

ForzaPubbl i caa・conc掘ei Vi quandonesi 聖l egal me址eri chi est i ．

E‘ copl aanal dgl CaCOnf bmeal l 萌l gl nal edel l asent enzaemessa信l dal Tri bunal e di Pal ermo，eSt rat t a da1品sdi col oi nf brmat i coai

；・SenSi del l ’ ．ah52，n・1・Le早a）del l ・al eggel l agost o2014担114Chesi r i l asci ai nf brmaeseci rt i va

al l ，Avv． 乎〇三年しく八．⊂失心e

e増血eresse di 猟駆、‘ 鉦．擁栂一箱蔦

I

PaI em〇・年・◆ ヽ　● 　●

● ；‘ ′

I LFUNZIONARIOGIUDI ZI ARIO龍0（Mari aSANGIORGIO）

E’ COPIACONFORMEALL，ORIGINALE

PALERMO

rLFt j N桝ON^ RI

M厄ri aSANI ZJ ARIO0㌧

自国園田国定　● ・

DJ MARCr肥DA BOLLO PER

PER CI ASCUNA eOPf∧．－

J 〕i 恨事10　時I；高所・－ べノ・l法

ネー

L RELATADINOTI FI CA

Adi st anza．deuasj gnora Rosari a Mat ranga，raPPreSent at a e d註esa da日，Aw

Rosal i a Gancj e pressoi l ．suoSt udi oi n PaLermPVj aMari anoSt abi t e n．110

eLet t i vament edomi cmat a，l OSOt tOSCri t t oUf f i ci al eG誼dj zi ar i o，addet t oUNEP

PreSSO‘ l aCort edi Appeuodi Pal ermo－ honot f f j cat ocopj adeLLasent enzan．

3495／2019reSada日面bunat edj Pal ermomuni t adi f ormul aesecut j vaf ndat a

31・07．2019，乱tut t o’ Come precede per averne pl ena e Legaしe sci enza e

COnOSCenZa a：

Cemunedi Monreal eタ一nperSOnadel Si ndacol egal erappLP・t・，dom・tOper

l acari cai nPi azzaVi t t ori oErhanuel el l n．8－ 90046－ Monreal e（PA）

Ri suI t anopresent i n．20Consl gl i er i en．4aSSent L

Ai SenSi dei I ’ art．184，ul t i mocomma，deI I ’ ordi nament oRegi onal edegl i EE．LL．vengononomi nat i t re

scrut at ori nel l eper50nedei Consi gI i er i ：．Vi t t ori no，Mahni no，P帖t t eri ．

LaSedut aモpubbl i ca．

l i PreSi dent edal et t uradeI l ’ Ogget t odel I apropost adel i berat i vai nesame．

Poi chenonvi 50nOi nt ervent i da part edei ConSi gl i er i ，i i Presi dent eponei nvot azi oneI ′ at t o，Per

appel I onomi nal e．

ConsI gl i er i present i n．20

Vot i f avorevol i n．19

Ast enut i n．1（LaCort e）

Vi enechi eSt aI当mmedi at aesecuzi one，Chevi eneapprovat aconI arnedesi mavot azi one．

I LCONSi GLi O COMUNALE

Udi t aI al et t uradel i apropost adel i berat i va．

Vi St al aL．R．30／00e5．m．i ．

Vi st ai aL．R．48／91．

Vi St ‖ pareri espreSSi i nordi neaI l eci t at ei eggi Fheal present eat t ovengonoaI I egat i perf ormarne

Pa直ei nt egrant eesost anzi ai e・

Vi st oI ’ eSi t odeI l avot azi oneprocI amat adaI Presi dent e・

DELl BERA

Ai sensi epergi i ef f et t i deI i ′ art．194commal I et t eraa〉deID・LgS・n・267／2000ess・mm証ri conoscere

I ai egi t t i mi t adeI debi t of uori bi I anci odi も35．650，42deri vant edal I ’ al l egat asent enzan・3495／2019，

not i f i cat ai ndat aO6／08／2019，emeSギdaI Tri bunaI edi Pal ermoperi eseguent i voci di speSa‥

● 　モ30・817，00persoHeconi nt ereSSi dal l adat adel l adomandaal 50ddi sf oprevi StOaI I adat adi

esecut i vi t adeI l aSent enZa，i nf avoredi Mat rangaRosari a．

・£4．460，10per SPeSedi gi udi zi oi nf avoredel I ’ Erari 〇

・も　373，32perspeSe′ di C．T．U．

Dareat t oche，ai senSi epergI i ef f et t i de出art．252，COmma4，deID．Lgs．267／2000，nOnCheai

SenSi del D．Lgs．n．80／2004，COnVert i t oi nI egge28maggi o2004n．140，L一〇rganost raordi nari odi

l i qui dazi one ha compet enza rel at i vament e a f at t i ed at t i di geSt i one veri f i cat i Si ent roi 131

di cembredeI I － annoprecedent eaquel i ode旧pot eSi di bi l anci o′ r i equ紺brat o，anChese′ accert at i

COnSuCCeSSi voprowedi ment ogi udi zi al e．

Dareat t oche，ai SenSi e pergI i ef f et t i deI rart．248，COmma4，dei D．Lgs．267／2000nonsono

ammi ssi bi l i r i vaI ut azi oneedi nt eresSi mat urat i dop0l adi chi arazi onedi di sseStO，Pert antOri ent ra

neI I acompet enzadei i ’ 0．5．Li 巾agament odeI debi t odi も35．350，42　perl eSeguent i voci di

SPeSa：

・毛30．517，00per50rt eCOni nt ereSSi daI l adat adei l adomandaal l adat adeI di sSeStO．

・も4・460，10per SPeSedi gi udi zi oi nf avoredeI i ’ Erari 〇

・も　373，32perspeSedi C．T．U．

Dareat t ochequal orai credi t ori non accet t i noI a propost at ransat t i vadel I ’ 0．5．L．i I debi t opot rさ

esserepagat o ai sensi deI I ’ art．256，COmma9，deI T．U．E．」．」SeCOndocui ′ ′ asegui t ode／／ノopprovazi one

de／pi cl nO di eSt i nzi one／′ ol ganOSでraordi hari o di ／i qui dazi oneprovvede′ ent rO Vent i gi omi da／／a

not ql cadeI decret q，0／pogoment ode〃ere5i duepoSSi vi t d′ Si noa／／aconcprrenzade／／amoSSOraf t i va

rea／i zzat a〝，i nt，endendocomeresi duepasSi vi t ai debi t i cont rat t i coni credi t ori enont ransat t i ．

Qual oragI i avent i di r i t t onon accet t i noI a propost adi t ransazi onedel I ’ 0．5．」，OVVerOi l debi t onon

POSSa eSSerei nt erament e　50ddi sf at t o ai sensi del I ’ art．256，COmma　9　del T．U．E．」，dobo

i ’ approvazi one del rendi cont o di cui aI l ’ aH．256，COmmal l ，deI T．U．E．L：．，ai f i ni di r i equ吊bri o di

bi I anci o，autOri zzarei l Di r i gent edei i ’ AreaGeSt i oneRi 50rSe，COmPet ent ePermat eri a，aSOt tOPOr子e

aI I aGi unt aMuni ci pal eapposi t oprovvedi ment oexart．176del D．LgS．n．267／2000di vari azi onedi

bi I anci operi i preI evament odaI f ondori schi edai f ondospeseI egal i apposi t ament ei st i t ui t i ，del I e

SOmmedaappost arenel programmadi pert i nenzaperi I succeSSi vopagament odeI l esommedovut e

i nesecuzi onedel I asent enzaal l egat a，ai net t odegi i accont i gi apagat i dal I agest i onecommi ssari al e・

Dare at t o chei I r i conosci ment o di l egi t t i mi t a、del debi t o f uori bi l anci o awi ene f acendo sal ve

event ual i veri f i che di responsab冊aoazi oni i di r i vaI sa．

TraSmet t erei l prowedi ment oal I acompet ent eProcura・deI l aCort edei Cont主

Di chi ararei i present e prowedi ment oi mmedi at ament e esecut i vo，ai SenSi de旧art．12　del I a

L．R．3／12／1991，n．44．

L’ Ammi ni st razi oneri t i rai Punt i nn．5e7al I ′ 0．d．g．

i I Consi gI i ereV肛ori noeSCedal I ’ AuI a．

ヽヽ（ここ

今

繊COMuNEDIMONREALE

Ci t tさMet ropol i t anadi Pal ermo

COLLEGl 0DEI．REVI 50Fi l

AI Segret ari oGeneral とdeI Comunedi Monreai e

AI Presi dent edel Consi gi i oComunai e

SEDE

Verbai e n．37deIO70t tObre2019

0gget t o‥ Parere del Col l egi o dei Revi sori dei cont i sul l aL PrOPOSt a・di del i berazi one

Cbnsi l i arei nerent e：〝Comunedi Monreal e／MaLt rangaRosari a．Art．194commai l eHeraa）

del D・l gs・n・267／2000ess・mmi i ・Ri conosci merRodi l egi t t i mi t i del debi t o五〇ri bi l anci o

deri vant e daユIasent enzan・3495／2019emessadal Tri bunal e di Pal emo nel gi udi zi o

i scr i t t oaI n．RG● 3006／2016〝．

L′ Organodi Revi si one：

ESAMINATAl aLPrOPOSt adi del i berazi onecons址arei noggeHOri chi amat a′ f omul at adal

Di hgent edel Set t orei nt eressat o′ Dot t・SSaMari aRi t aCurci o′ nOndeI adocument azi one

al l egaLt a′ t raSmeSSa′ ameZZOPECdel l aPresi denzadel Consi gl i oCommal e′ ai 出血del l a

redazi onedel pareredi compet enzai

RICHIAMATI：

Sl ′ a壮Odi ci t azi oneno五五cat o′ i ndat a12／02／2016′ dal l osmdi o・l egal edeH′ Avv・Ganci

di Pal emo′ i nnomeepercont odel l aSi gふMat rangaRosa血a／COni l qual eveni va

chest o′ al gi udi ceadi t o′ di r i t enerei l Comunedi Monreal eresponsabi l edel hi ni st ro

OCCOrSO／i ndat a28mgl i o2014′ edi r i conoscereunri sarci ment opari adg57・067′ 00′

01t rei nt eressi eri vaht azi onemonet ari a′ Perl emot i vazi oni r i chi amat enel corpo

del l apropost adi deHberazi onej

営l adel i beradi G．M・n・15（舛E′ del l O／06／2016′ COnl aqual esi aut ori zzavaHSi ndaco

pro一七emPOreaCOSt i mi rsi i ngi udi zi oconl ′ assi st enzadel l ′ Avv・Cl audi oTrovat oj

PRESOATTO CHE：

＞i l procedi ment o gi udi zi ar i o e st at o de出血〇七〇n sent enza n・3495／2019′ del

15／07位019－ Pl i bbl i eat ai l 15・07・19－ RGn・3006／2016′ nOt i Ecat aal l ′ Ent ei ndat a

O6／08／2019－ PrOt・n・16269′ COnl aqual ei l Gi udi cehacondamat oi l Comunedi

Momeal e：

1・al ri sarci ment o dei danni subi t i dal l aSi g・raMat rangaRosari a′ 1i qui dat i i n

も30．415′ 00′ Ol t rei nt eressi dal l adat adel l adomandasi noal soddi sf oj

2・ari f onderel espesedi 鏡・udi zi o′ l i qui dat ei neuro3・138′ 75′ di ct止3260′ 75per

esborsi ，0帖eaccessori di l eggei

3・al pagament odel l espesedi C・T・U・；

DATOATTOCHEl asuperi oresomma／aSegui t o・del l asent enzadequ埠radari conoscere′

qual edebi t of・b・′ ai sensi del de廿amedi mi al l ′ art．194′ Cb．l l e丘a）′ del TUELi

CONSIDERATOCHE：

＞l adel i beradi r i conoscj ment o′ SuSSi st endonel PreSuPPOS丘previ st i dal l ′ art・194del

TUELCOSdt ui sceunat t odovut oevi ncol at operl ′ Ent e（Cf r・eXpi uri mi s′ Consi gl i odi

St at osent enzan・6269de127di cembre2013）edeveesserereal i zzat oprevi ai donea

i stmt tOhache′ i nrel azi oneadascundebi t o／eVi denzi I emodal i t i di i nsorgenza／di

quaLnt i Ecazi oneel equest i oni gl uri di dhechevi sonosoHesej＞∴ai sensi dei vl gen血pmcI PI COnt abHi ，l adi sci pl i nal egi sl at i vadi cui al capoⅣdel

TUEL′ i n quant o f i nal i zzat a al l a mi gl i ore appl i cazi one dei prmci pi di veri di ci t a′

t rasparenza ed eql l i l i br i o di bi l mci o′ Obbl i gai smgoH ent i ，∴hpresenza di 田嶋i

PreSuPPOSt i （光sdpl i nat i dal l anoma′ adadot t are′ COnt emPeSt i vi t A′ i provvedi mend

di r i conosci ment o dei debi d血Ori bi kmdo′ Onde evi t arel af omazi one di J t er i ori

Oneri aggi unt i vi aca五codel l ′ ent ecomeeven血al i i nt eressi ospesedi gi usdzi ai

＞∴i l commal ′ l et t・a）′ del l ′ art・194del D・Lgs・n・267位000hastわi mochepubessere

r i conosci ut al al egi t t i mi t a di debi t i f uori bi l anci o deri vant i dasent enze esemt i ve′

SuPerandol aprecedent e di s血銘i one t ra sent enze passaLt ei n豆udi cat o e sent enze

i mmedi at ament e esecut i ve，reCePendol a mod誼ca al codi ce di procedura ci vi l e

i nt ervenut a conl ／art・33′ del l al eggen・353／1990，COnl a qual e si st abmSCe Chel a′ 　Sent enZadi pnmogradoをprowi sori ament eesecu宜Vat ral epar丘／COnl aconseguent e

POSSi bi l i t；perl ′ Ent edi procedereaユri conosci ment odel l al egi t血ni t adel debi t of uori

bi l mci osi ndal l aemarui Zi onedel l asent enzadi pnmograLdo′ di perseesecu丘vai

EVIDENZIATOCHE：－ 　nel casodi debi dderi vanddasent enzaesecut i vai l si gni f i cat odel prowedi ment onon

equel l odi r i conosceretmal egi 屯mj ぬdel debi t ochegl aeSi st e′ madi r i condurreal〟si st emadi bi l anci o〝unf enomeno di r i l evanzaf i narL：Zi ari acheemat tHatO al l ／est emo

di esso′ COnl af unzi one・di saユvaguarqaregl i eq血舶di bi l mci o．（Del i beren・2／2005

Cort edei Cont i perl aRegi oneSi ci l i a）；

－ i l r i conosci ment o del l al egi 帖mi t A del debi t o f uori bi kmdo′ deri vant e da sent enza

esecu丘va，nOn COSt i t t正sce acq：ul eSCenZa al l a st essa e′ 　Pert antO′ 　nOn eSCl ude

l ′ ammi ssi bmt adel l ′ i mpugnaLZi oneovepossi b血eedopport tma′ al 丘nedi i ntmprendere

mt t el emi sureht er血e’ i doneeagaran血ei l recuperodi quant ori sJ t assenondovut o

a11′ esi t odel l adef i ni zi onedei procedi ment i gi uri sdi zi onal i pendent i （Cort edei CoLt i －

Sezi onedi cont rol l odel l a．Regi oneLombardi a－ Del i beran・401／2012））

－ l adel i berazi onedel l eSezi oni Ri uni t edel l aCort edei Cont i n．12／2007／QMsot t ol i nea

l ′ assenzadi margl nedi di screzi onanぬnel caso di r i conosci ment o del debi t of uori

bi l anci o deri vant e da sent enza esecudva di condma（essendo provvedi ment o

gi udi zi al e caraHeri zzat o dal l ′ i mperat i vi t a）／i n quant o conl a del i berazi one di

r i conosci ment odel dゐi t o五〇ri bi l mci o・Si eserci t amam壷aLf LI nZi oneri cogni dva，nOn

pot endoi nognl CaSOhpedi rai l pagament odel rel advodebi t oj－ l anat uradel l adel i berazi onei nquest i onenonepropnament equel l adi r i cpnoscerel a

l egi t t i mi t i del debi t o／dl edi persegl aSuSSi st e′ bensi di r i condurreal si st emadel

bi l anci omf enomeno di r i l evanzacont abi l e（i l debi t o dasent enza）cheをmamrat o

aH′ est emodel l ost esso（S血cui cont enut ol ′ Ent enonpubi nci dere）edi veri 丘carel asua

compat i bi 畦al f i nedi adot t arei necessmprowedi ment i di r i eqTi hbri o丘nanzi ari o

（Cort edei Cont i － Sezi oni di cont rol l odel l aRegi oneFri ul i Venezi aGi ul i a－ Del i beran・

6／2005）；

－ i nt al eprospe屯va，1′ art・194′ COmmal ，T・U・H・LシraPPreSent aun′ eccezi oneal PmCl Pl

nguardant i l anecessi t adel prevent i voi mpegnof omal eedel l acopermra丘narLZi ari a・

Pernport arel ei pot esi previ st enel l ′ ambi t odel pmci pi odi copert uェaf i nanzi ari a／e

dunquehchi est al adel i beraconsi l i are／commi ssari al e“ conl aqual evi eneri pri st i nat al a

宜si ol ogi adeⅡaf asedel l aspesaei debi t i dequi busj engonori condo咄asi st ema（cE・eX

mul f i s Cort e dei Conb sez．cont r．Fri ul i Venezi a Gi ul i a′ 　6／1C／2005）′ 　medi ant e

l ′ adozi onedei necessanprowedi ment i dはri equ址i bri o血IanZi ari oi

ATTESO CHE′ at t raVerSO－ i l ：ri conosci ment o del debi t o scaLm血to d乞田aL Sent enZa del

Tri bunal edi Pal emo n・3495／2019′ reSanel procedi ment oR・G・n03006／2016，i l Comunedi

Monreal esi adeguamerament eal l est ami zi oni deHasent enzaesecudva／nel l aval ut azi one

del l ′ i nt eresse pt i bbhco・di non gravarei l debi t o dei mamrandi accessori ′ i n quant oi l

r i conosci ment o del l al egi 咄mi t i del debi t o ri sdt a．unnecessaf i oi ncombent e／eSSendo

i mpost odaH’ art・194TUELdt at o．perl ′ adeguament odel debi t o五〇ri bi l anci o（cosi

Cassazi oneCi vi l e－ Sezi oneL16／06／2000′ n．8223）i

DATO′ ALTRESI ′ ATTOCHE

－ 1′ Ent e′ COndel i beradi Consi gl i 9Comunal en・7／del 12・03・2018′ hadi charat oi l

di ssest of i nanzi ari oi－ i l debi t oogge廿Odi ri conosci ment oとSort oi nami ant ecedendaquel l oi ncui eSt at o

del i berat oi l di ssest of i nanzi ahodel l ′ Ent ej

CONSIDERATOCHE′ aSegui t odel l aLdel i beradi di ssest o′ i pagament i dei debi t of・b・′

maturat i ent roi 131／12・del l ′ annoprecedent eaqTel l odel l ／Ipot esi di Bi l anci oSt abhment e

駁equi l i brat o′ PurSeaCCert abancheconprowedi ment ogi uri sdi zi onal e′ SuCCeSSi vament e

at al edat a′ maCOmmquenOnOl t requel l adi approvazi onedel Rendi cont odi ct止al l ′ art・

256′ ／COmmal l ′ del TUEL′ VarmOi ncl usi neHamassapassi va eHrel a丘vo pagaLmentO

compet eal l ′ OSL′ ment rereSt ai ncapo al l ′ Ammi ni st razi one comunal el ′ i ncombenzadi

r i conoscerel al egi t t i mi t adel debi t of．b：e，くart・194（vedasi ∴i nproposi t o′ i l pareren・

66／2018del l aCort edei Cont i Sez・Campani ade19／05／2018）i

RI TENUTO′ dun叫e′ debbaprocedersi al r i conosci ment odi l egi 触n五七着del debi t of・b・′ da

so壮OPOrre al l ′ approvazi one del Consesso Consmare／Perl ′ i mport o compl essi vo di

335．650′ 42（COmemegl i o′ i ndet t agl i o′ hport at onel corpodel l apropost adi del i berazi one））

DATOATTOCHE：

1．conl adel i beradi di ssest ononmat tmnoi nt eressi sui debi t i egl i st essi nonsono

SOgge咄ahval ut azi onemonet ahaevengonosospesel eprocedureesecu丘ve／ma／

adogmmOdo′ OCCOrreri conoscemel al egi 咄mi t主i nmani erai nt egral ecomeda

di sposi t i vodi seHenzai

2・aneCeSSari osot t oporreal l ′ approvazf onedel l ′ OrganoCons並areHri conosci ment odi

l egi 咄mi t adel debi t odequoi

3・i l pagament odel present ed由i t of・b・ri erl 血anel l acompet enzadeHaCommi ssi one

St raordi nari a di Li qui dazi one′ Cheproweder：rai sensi de11′ art・2560VVerO258／

COmma3，del TUEL；

DATO′ ALTRESI ′ ′ ATTOCHE′ ai sensi epergl i e任e咄del l ′ al t・248′ COnma4′ del D・Lgs・

n．267POOO，nOnSOnOamHi ssi b出ri val ut azi oni l edi nt eressi mamrat i dopol adi dLi arazi one

di d等eStOedl e′ ．i nconseguenza′ r i ent ranel l acompet enzadeH′ OrgarusmoSt raordi nari o

di Li qt hdazi onei l pagal hent odel debi t operも35・35042（335・65042－ 3300′ 00＝35・35042）′

di ：mi e30・517′ 00：persort eedi nt eres哩i onedi di ssest o担ese：di車ud立i o；

VI STI：

・i l Decret oLegi sl at i vo18年gOSt 02000′ n・－ 267，eSuCCeSSi vemodi f i cheei nt egrazi oni

edi npart i col arel ′ art i t ol o239i nmat eri adi 血nzi oni deH10rganodi Revi si onej

・i l Decret oLegi sl at i vo23gi ugn02011′ n・118′ i nt egrat？eCprret tO COni l DeCret q

Legi sl at i vol Oagost 02014：′ n・126′ eSuCCeSふvemodi f i cheei nt egrazi ord；

・gl i art t・n・163／176′ 187comma3′ 193comma4eart・256′ COmma9′ del TUELj

・i l punt o5．2l e仕．h）deI l tⅢegat oA／2del D・Lgs・n・118／2011ess・mmhj

／・i l pri nci pi oconcement el acont abi l e出血mhari adi cL止al dt at o－ PuntO（al l egat o4・2

・del D・l gs・n・118／2011））

● l oSt at ut oCOmmal eei l vi gent eRegol ament odi cont ab址taLi HmOni zzat adel l ′ Ent e

（貧血27′ COmma3））

ⅥSTOEPRESOATTOdei pareri f avorevo正

一　del D壷gent e del SeⅣi zi o′ Dot t・SSaMa：ri aRi t a Curci o′ i nordi ne al l aregol ari t i

t emi ca；

－ 　del Segret ari o General e′ n・q・di Di r i gent e del Set t ore Bi l mci o／FharLZe e

Pat ri moni o′ Dot t・FrancescoFragal e′ i nordi neal l aregol ari t acont abi l ei

FATTESALVEevenmal i veri 缶chedi responsabi l i t i oazi oni di 五val sa，

espnme′ Per quantO di compet enza／Parere t eCni co血vorevol e al r i conosci ment o del

debi t oi nogge壮Ori d止amatO′ COni nvi t oada・t t enerSi aquant oprevi st odal Tuel ′ a・Segui t o

del l adel i berazi onedi di ssest odel 12・03・2018′ r i cordandochei pagament i ．dei debi t i f・b・′

mat tⅡadent roi 131／12del l ’ moprecedent eaquel l odel l ′ I pot esi di Bi l mci oSt abi l ment e

Ri equ址i brat o／Vむnnoi ndusi nel l a massa passi va・ei l rel at i vo pagament o compet e

al l ′ OSLi l quaユevi prowederaconl amaLSSaaHi vadi sponi bi l e・

Si I・amme：nl a Chel ′ a正23，COmma5，del l al egg：e289／2002はe数e f i namZi ari a2003）ha

di spost o chei prowedi ment i 一曲ri conoscl mentO di debi t o post i j h essere dal l e

ammi ni st razi oni pubbl i dl edi cui al l － art i col ol ∴comma2′ del decret ol e料sl at i vo30marzo

2001，n・165，VamOヰasmessi agl i orgLni di cont rol l oedal l a・COmPet ent eProcuradel I a

Cort edei Cont i ．

Li ′ 07／10／2019

I I CoⅡegi odei Revi sori

F．toProf．Gi useppePedal i no

F．to Dot t．ssa Mari a Cal abrese

F・tODot t．SaI vat oreVi gni gnt

灘COMUNEDIMONREALE

（Ci t t aM料opol i t anadi Pal emo）

VBRBALEN．36

1I COMMISSIONECONSI LI AREI l gi omo180廿Obre2019，al l eore10・30，Si e・ri uni t a〕SuCOnVOCaZi onedel Presi dent e，Cdnsi gl i ereFabi o

Cost an血h，nei l ocal i del l ・u範ci oTri but i si t oal pi anoI I di Pi azzaI nghi l l eh，l aI I Comi ssi oneConsi l i areper

l at rat t azi onedei seguent i puI血al l ’ 〇・d・g・：

1）PrpPOSt adel Presi dent edi adesi one諒ANPR一（anagr擁nazi onal epqpol azi onert si dent e），Per

adeguament oal l anomat i vanazi onal eepossi bi l i t adi beneHci odi uncont ri but oeconomi co・

2）‘ comunedi Monreal e几i Mandri Angeni naArt・19400m即l l et t eraa）del D・Lgs・n・267／2000e

ss．mm．i i ．Ri conosci ment o di l eg誼i mi t a・del debi t o　血Ori bi l anci o deri vant e dal l a sent enza

n．3323／2019emessadal Gi udi cedi Pacedi Pal emonel gi udi zi oi scr i t t oal n・R・G．12377／2019・

3）Comunedi Monreal e／Mat rangaRosari aArt・194commal l et t era∴a）del D・Lgs267／2000e

ss．mm．i i ．Rj conosci ment o di l egi 廿i mi t a del debi t o n10ri bi l anci o deri vant e d祖a sent enza n・

3495／2019emessadal mbunal edi Pal em9nel gi udi zi oal n・di RG3006／2016

Assi st e，COn血nzi oni di segret ari a，l aSi g・raAnt oni naG皿〇・

Al l eorel O・30sonopresent i ：i consi gl i er i ‥ Gi useppeDi VerdeブFabi o Cost ant i ni ，Gi useppeLo Coco

Fabri zi oFerreri ．

Const at at al apresenzadel meroI egal eプi l Presi dent edi chi araapert al asedut a・

Cont rol l at e，Prel i mi nament e，l epropost edi del i beradi debi t of i Ori bi l andi odi cui al l ブODGperve五五care

senecessi t anodi 皿eri o亘approf bndi ment i ，SI PrOCedeconl adi sani madel l apropost adi DFBavent eper

ogget t o‥ Comunedi Monreal e／Mat rangaRosari aArt・19400mmal l et t era∴a）del D・Lgs267／2000e

ss．mm．i i ．Ri conosci hent odi l eg舶mi t adel debi t 0品Ori bi l anci oderi vant edal l asent enzan・3495／2019

emessadal Thbunal edi Pal emo・nel gi udi zi oal n・di RG3－ 006／2016

Veri ncat al apresenzadel pareret ecni coedel parerecont abi l eブSi da・l et t uraal verbal edei Revi sohdei

Cont i dal qual enonemergonoel ement i ost at i vi ▲

I I presi dent eponei nvot azi onei l provvedi ment bdi chet ra：t t aSi peri l 小al el acommi ssi dneesprl meParere

FAVOREVOLEal l ，unani mi l 坑

I I consi gl i ereFeHeh，l asci al acommi sSi oneal l eore12・36

I I consi gl i ereCost ant i ni l asci al aco血ni ssi oneaJ I eoreユ2・30

Vemt aamancarel apresenそadel nmerol egal el acommi ssi onesi r i nvi adi un’ ora・

Al l eore13・30・epresent ei l consi gl i ereLoCoco；COnSi derat oi l perduraredel l amancanzadel n・l egal el a

commi ssi onesi chi udeal l e13．30

I COMPONENTIDELLAI I COMMII I CorBi gl i ere‘ Gi useppeLoCoco

I I Consi gl i ere Gi useppeDi Vef de

Rosari oFerreri‾‾‾‾‾‾e‾‾‾‾‾　　　” 　　　　　有　　力／∴／・

LaSegret ari a AntOni naGul l o ��

：万事7㌢「「「「ア祐∵∵∵㌣

I I Consi gl i ere

Let t o esot t oscri t t o

i l Presi dent e－ F．to Dot t．M言nt ravai a

I I Consi gi i ereAnzi ano－ F．toSi g．G．LaCort e

i i Segr．Gen．l e－ F．toDot t．F．M．FragaI e

Pubbl i cat aaI l j al bocomunal edaI

Monreal e，n

l l MessoComunal e

E’ cop了aconf ormeai I ’ Ori gi nal e，PeruSOamm涌i st rat i vo・

MonreaI e川

i i Segr．Gen．Ie

Ai sensi degI i aHt．N．n．12／2e16deI i aL．R．n．44／91，l apresent edei i berazi oneをi mmedi at ament eesecut i va・

Monreal e，I127／01／2020

l l Segr．Gen．l eF．to：Dot t．F．M．Fragal e