CONEXÕES PARA TUBOS - ÍNDICE - Milano · E SOLDA (W) União Dupla de Solda - DW União Simples de Solda - UW Pág. 33 Pág. 34 ... 1- Siga os passos 2.7 e 2.8 do procedimento de

Porca - PPág. 23

CONEXÕES PARA TUBOS

União Dupla Joelho Igual Te Igual Cruzeta Igual Curva DuplaTubo - UD Tubo - JI Tubo - TI Tubo - CI Tubo - CDPág. 25 Pág. 26 Pág.27 Pág. 28 Pág. 29

CONEXÕES PARA TUBOS E FIXAÇÃO EM PAINÉIS

União Dupla Comprida - UC Joelho Tubo Comprido - JC Contra Porca - CP

Pág. 30 Pág. 31 Pág. 32

CONEXÕES PARA TUBOS E SOLDA (W)

União Dupla de Solda - DW União Simples de Solda - UWPág. 33 Pág. 34

CONEXÕES PARA TUBO E ROSCA MACHO - União Macho - UM

NPT BSP BSPT MÉTRICA UNF / UN Pág. 35 Pág. 36 Pág. 37 Pág. 38 Pág. 39

Anel - APág. 23

SISTEMA PORCA E ANEL /ANEL VAZAMENTO ZERO (VZ)PADRÃO DIN EN ISO 8434-1

CONEXÕES PARA TUBOE ROSCA MACHOJoelho Macho - JM

NPT BSPT MÉTRICA CÔNICA - MK Pág. 40 Pág. 41

CONEXÕES PARA TUBO“DKO” - LWPONTA LISA - L

Te Te Ponta Te Vertical Te Vertical PontaDKO - TLW Lisa - TL DKO - TVLW Lisa TVLPág. 43 Pág. 43 Pág. 44 Pág. 44

Joelho Joelho PontaDKO - JLW Lisa - JLPág. 42 Pág. 42

Anel - A...-VZPág. 24

Pág. 41

16

MILANO - CATÁLOGO TÉCNICO

CONEXÕES PARA TUBOS - ÍNDICE

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

http://www.milano.ind.br/downloads/conexoesdin_16.pdf




























http://www.milano.ind.br/downloads/conexoesdin.pdf

CONEXÕES PARA TUBOSORIENTÁVEIS “DKO”(Conexão “DKO”+ União Macho BSP ouMÉTRICA Forma “E”)

Te Orientável Te Orientável Te Vertical Orientável Te V ertical Orientável DKO - MTLW DKO - MTLW DKO - MTVLW DKO - MTVLWBSP - Pág. 47 MÉTRICA - Pág. 48 BSP - Pág. 49 MÉTRICA - Pág. 50

Joelho Orientável Joelho OrientávelDKO - MJLW DKO - MJLWBSP - Pág. 45 MÉTRICA - Pág. 46

CONEXÕES PARA TUBOSORIENTÁVEIS

União OrientávelSimples - UOBSP / MÉTRICAPág. 51

CONEXÕES PARA TUBOE ROSCA FÊMEAUnião Fêmea - UF

NPT - Pág. 52 BSP - Pág. 53 MÉTRICA - Pág. 54

CONEXÕES PARA TUBOSE MANÔMETROS

União Fêmea Adaptador FêmeaPara Manômetro Para ManômetroBSP - UFM BSP - AFMPág. 55 Pág. 55

ADAPTADOR REDUTORPARA TUBOSLinha Leve - LLinha Pesada - S

Adaptador para Adaptador paraTubos DKO - ATW Tubos - ATPág. 56 / 57 Pág. 56 / 57

ADAPTADOR MACHOPONTA LISA “DKO” - AMWPONTA LISA - AM

Adaptador Macho Adaptador Macho Adaptador Macho Adaptador MachoPonta Lisa DKO Ponta Lisa Ponta Lisa DKO Ponta LisaMÉTRICA - AMW MÉTRICA - AM NPT - AMW NPT - AMPág. 59 Pág. 59 Pág. 60 Pág. 60

Adaptador Macho Adaptador MachoPonta Lisa DKO Ponta LisaBSP - AMW - Pág. 58 BSP - AM - Pág. 58

17



ImprimirPágina

ImprimirCapítulo













http://www.milano.ind.br/downloads/conexoesdin_56_57.pdf








UNIÃO DUPLA DE REDUÇÃOPARA TUBOS

União Dupla deRedução UDRPág. 61

ADAPTADORES PARASOLDA (W)

Adaptador de Adaptador de Solda União de SoldaSolda - AW de Redução - AWR Completa - UWWPág. 62 Pág. 63 Pág. 64

OBTURADORESDE TUBO / CONEXÃO

VEDADORES

Junta de Vedação Junta de Vedação Junta de Vedação de Junta de Vedação dede Cobre Metal / Borracha Borracha (Quadri’ring) Borracha (O’ring)JC AVS........-V BMQR BMJOR

Pág. 67 Pág. 67 Pág. 68 Pág. 68

CONEXÕES PARA TUBO DIN 2353 / DIN EN ISO 8434-1 E SAE 37° - JIC

União Dupla Comprida União Duplapara Painéis Tubo / JIC Tubo / JICUC.....JIC UD.....JICPág. 69 Pág. 70

ACESSÓRIOS

Dispositivo de SerrarTubosTubos de 4 a 42 MMDST0442Pág. 71

Dispositivo de Pré-CravaçãoTubos de 4 a 42 MMDCPág. 71

Obturador Obturadorde Conexão - OB de Tubo - OTPág. 65 Pág. 66

18

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo















INFORMAÇÕES TÉCNICAS

1- Siga os passos do procedimento de montagem conforme acima:Item 1 - Preparar os componentes;Item 2- Montagem ( cravação do anel ) Normal (A....) ou Vazamento Zero (A...-VZ),do item 2.1 até o item 2.4;

2.5- Aplique 1/2 volta e a pré-cravação estará completa;2.6- Verifique conforme item 3 do procedimento de montagem;2.7- Montagem final sobre a conexão, rosqueie a porca com a chave até sentir resistência ao giro;2.8- Aplique 1/4 de volta e está completa a montagem.

3- Importante:3.1- Cravação quando não é possível girar o tubo: 3.1.1- Rosqueie a porca manualmente; 3.1.2- Aplique 1 volta p/ conexões de diâmetro ext. do tubo até 22mm, 1.1/4 para as maiores. 3.1.3- A pré-cravação está completa. 3.1.4- Siga o item 3 para verificação da montagem. 3.1.5- Siga os passos 2.7 e 2.8 para instalação final sobre as conexões.

1- Preparar os componentes;1.1- TUBO: 1.1.1- Corte o tubo em esquadro;

1.1.2- Rebarbe o tubo externa e internamente;1.1.3- Limpe o tubo de maneira adequada.

1.2- CONEXÃO: 1.2.1- Lubrifique os componentes (óleo lubrificante): Corpo da Conexão = rosca e assento cônico; Anel de Cravação = ângulos; Porca de Aperto = rosca e assento cônico;

2- Montagem ( cravação do anel ) Normal (A....) ou Vazamento Zero (A.....-VZ):2.1. Coloque sobre o tubo a porca e depois o anel; Observar que o maior diâmetro do anel esteja voltado para a porca; OBS: Anel de cravação A......-VZ, durante a operação de cravação é aconselhável retirar o anel de borracha externo, retornando o mesmo após fazer a verificação da montagem item 3.2.2- Encaixe na conexão o tubo de forma que garanta que o mesmo encoste na face de apoio;2.3- Fixe a conexão na morsa ou trave a mesma com chave adequada;2.4- Rosqueie a porca com chave até que não seja mais possível girar o tubo (Trava o tubo);2.5- Aplique 3/4 de volta e a montagem estará completa, pronta para uso;

3- Verificação da montagem:3.1- A formação de um friso circunferencial na frente do anel, é sinal de cravação bem efetuada;3.2- É normal que o anel gire sobre o tubo após ter sido cravado;

OBS: Não esquecer de retornar o anel de vedação externo, quando da utilização de anel de cravação A....-VZ, antes da montagem final no circuito hidráulico.

4- Importante:4.1- Montagem (Cravação) quando não é possível girar o tubo: 4.1.1- Rosqueie a porca manualmente; 4.1.2- Aplique 1.1/4 de volta p/ conexões de diâmetro ext. do tubo até 22mm,

1.1/2 para as maiores. 4.1.3- A cravação está completa, pronta para uso. 4.1.4- Siga o item 3 para verificação da montagem.

IMPORTANTE: Para montagens de conexões em “Série” ou para montar conexões de Aço Inoxidável

a utilização do DC é Imprescindível.

PARA MONTAGENS COM O USO DO DISPOSITIVO DE CRAVAÇÃO “DC”

PROCEDIMENTO DE RE-MONTAGENS1- Siga os passos 2.7 e 2.8 do procedimento de montagem.

PROCEDIMENTO DE MONTAGEMCONEXÕES MILANO DIN EN ISO 8434-1 e PADRÃO NACIONAL

TUBO e ANEL APÓS CRAVAÇÃO

90o

19

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo





DIMENSÕES LADO TUBODIN EN ISO 8434-1

PN 160

PN630

PN 400

PN 160

T

Rosca

Métrica C D EM

4 4 3 8 6 5,5 4,5 8 8 5,5 6 910 5,5 8 912 6 10 9

6 7 4 10 8 7 6 1010 7 8 1112 7 10 1115 7 12 1218 7,5 15 1222 7,5 19 1428 7,5 24 1435 10,5 30 1642 11 36 16

6 7 4 12 8 7 5 1210 7,5 7 1212 7,5 8 1214 8 10 1416 8,5 12 1420 10,5 1625 12 1830 13,5

162025

38

M 8x1 M 10x1 M 12x1 M 14x1 M 16x1 M 12x1,5 M 14x1,5 M 16x1,5 M 18x1,5 M 22x1,5 M 26x1,5 M 30x2,0 M 36x2,0 M 45x2,0 M 52x2,0 M 14x1,5 M 16x1,5 M 18x1,5 M 20x1,5 M 22x1,5 M 24x1,5 M 30x2,0 M 36x2,0 M 42x2,0 M 52x2,0 16 32

2022

SérieConstrutiva

LL PN 100

L

PN 315

S

Padrão DIN EN ISO 8434-1

OBS: Tabelas de dimensões em milímetros

24°

M Ø D

C

Ø T

T= Ø Ext. Tubo

E

PN 630 6,4 M 12x1,5 7,5 4 13

9,5 M 16x1,5 9 7 14PN 450 12,7 M 20x1,5 9 10 14

19 M 28x1,5 9 16 16,5PN 320 25,4 M 34x2,0 12 21 17,5 32 M 42x2,0 14 28 18,5

PadrãoNacional

20

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo




Os produtos MILANO, são identificados por letras e números:As letras iniciais definem o formato e as combinações das conexões - Reta, Joelho (90°),Te e Curva (45°)As Ref. mencionadas nas tabelas dos itens são para conexões em Aço Carbono (S), para solicitar asconexões em Aço inoxidável (SS), acrescente mais um “S” na ref. e para solicitar as conexões emlatão (B), retire o “S” e coloque a letra “B”. Vide exemplos nas páginas de cada item.Após coloca-se a bitola do tubo “OD” em MM, a Série Construtiva, Rosca (macho ou fêmea) edemais letras que o próprio produto necessitar para compor seu código completo.As conexões são produzidas conforme DIN EN ISO 8434-1, porém algumas bitolas de sextavadosforam alterados devido a indisponibilidade no mercado nacional. As 3 (Três) séries construtivas (LL,L e S) definem as pressões máximas de trabalho.Para pressões operacionais mais elevadas, podem ser fornecidas mediante consulta.


Série Pressão Tubo Rosca Lado Construtiva Nominal MM Tubo

PN (bar) OD Métrica

4 M 8X1

LL PN 1005 M 10X16 M 10X18 M 12X1

6 M 12X1,58 M 14X1,5

PN 315

10 M 16X1,512 M 18X1,5

L15 M 22X1,518 M 26X1,522 M 30X2,0

PN 160

28 M 36X2,035 M 45X2,042 M 52X2,06 M 14X1,58 M 16X1,5

PN 630 10 M 18X1,512 M 20X1,5

S14 M 22X1,516 M 24X1,5

PN 40020 M 30X2,025 M 36X2,030 M 42X2,0

PN 320 38 M 52X2,0


Material Tratamento Superficial

- Eletrodeposição de Zinco comcromatização azul (Trivalente)

Aço (S) Resistência: 96 Horas de Ensaio de NévoaSalina (Salt Spray) ASTM B-117- Fosfatização ou Oxidação Negra(itens para solda)

Latão (B) Decapagem

Inox (SS) Decapagem e Passivação

Tratamentos Superficiais:

Matéria-primaComponentes Aço (S) Latão (B) Inox (SS)

Conexões SAE 12L14 SAE CA 360 SAE 30316lineares e Porca 9SMnPb Trefilado Trefilado

Trefilado

Conexões SAE 1020 SAE CA377 SAE 30316Angulares 1030 / 1035 Forjado Forjado

Forjado

Anel (Anilha) SAE 1008 SAE CA370 SAE 303161010 Trefilado Trefilado

Materiais das Conexões:

OBS:Pressão Nominal (PN):Aço Carbono (S) e Aço Inoxidável (SS),Para Latão (B) reduzir a PN em 37%.

PN 6306,4 M 12X1,59,5 M 16X1,5

PN 450 12,7 M 20X1,519 M 28X1,5

PN 320 25,4 M 34X2,032 M 42X2,0

PadrãoNacional

21

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo





A MILANO desenvolveu e vem desenvolvendo de maneira constante sua linha de produtos, de forma a oferecerao mercado condições para o melhor controle de seus circuitos hidráulicos.Informações específicas são encontradas nas páginas dedicadas a cada produto.Os Produtos MILANO constantes neste catálogo são exclusivamente para aplicações na condução de fluidos.Reservamos o direito de fazer alterações de acordo com desenvolvimento e/ou aperfeiçoamentos técnicos.Supomos que as aplicações estão sendo efetuadas por pessoas qualificadas e treinadas para a atividade.Orientações de montagem e segurança estão contidas neste catálogo.

PRESSÕES E TEMPERATURAS

As pressões mencionadas são as pressões máximas de utilização em condições normais, considerando-se um coeficiente de segurança igual a quatro em relação à resistência à tração do material e em tempe-raturas dentro da faixa especificada para o item de acordo com a matéria-prima utilizada, levando tam-bém em consideração as vedações utilizadas na aplicação do produto.

Faixa de Temperatura para Materiais de vedação:

NBR - Buna N: - 35°C a + 100°CFPM - Viton: - 25°C a + 200°CPTFE - Teflon: - 60°C a + 200°CPOM - Delrin: - 40°C a + 80°C

Viton, Teflon e Delrin: Marca registrada da Du Pont.Perbunan: Marca registrada da Bayer

Faixa de temperatura de trabalho de acordo com a matéria-prima utilizada nas conexões:

Aço Carbono: - 40°C a + 120°CLatão: - 60°C a + 175°CAço Inoxidável: - 60°C a + 400°C

Redução de pressão aplicada de acordo com matéria-prima utilizada / pressão / temperatura:

Ref. DIN 17440 / DIN 17458

Para utilização em outras condições que as indicadas, consulte-nos.

Obs.: a utilização contínua dos produtos nos limites superiores das faixas de pressão etemperatura indicadas reduz a vida útil dos mesmos.

Tubos utilizados para montagens das conexões:

Para tubos de Aço Carbono, aconselhamos a utilização de tubos sem costura, ST 37.4 -DIN 1630 / DIN 2391 C. Dureza máxima permitida no diâmetro externo do tubo: 75 HRB

Para tubos de Aço Inoxidável, aconselhamos a utilização de tubos sem costura,EN ISO 1127 D4-T3 / ASTM A269.Dureza máxima permitida no diâmetro externo do tubo: 85 HRB

Aço Inoxidável + 50°C 4,5%+ 100°C 11,0%+ 200°C 20,0%+ 300°C 29,0%+ 400°C 33,0%

Matéria-prima Temperatura Porcentualde Redução

22

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo





P........ PORCA DE APERTO A........ ANEL (Anilha)

Ø T

G

Ø T

EX 2

ROSCAMÉTRICA

H

1- As referências referem-se as porcas de aperto e anéis em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. PSS 10L, ASS 25.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. PB 15L, AB 30.

PN 6306,4 PS 6,4 AS 6,4 10 5/89,5 PS 9,5 AS 9,5 10,5 3/4

PN 450 12,7 PS 12,7 AS 12,7 10,5 119 PS 19 AS 19 11,5 1.3/8

PN 320 25,4 PS 25,4 AS 25,4 11,5 1.5/832

M 16X1,5

M 28X1,5

M 12X1,5

M 20X1,5

M 34X2M 42X2 PS 32 AS 32

161718212324 12 2

Nacional

Série D.E. Tubo Rosca Ref. Ref.Construtiva Ø T Métrica Porca Anel H G EX2

M 8X1 PS 4LL AS 4 11,5 6 3/8M 10X1 PS 6LL AS 6 12 7 1/2

PN 100 M 12X1 PS 8LL AS 8 12,5 7 9/16M 14X1 PS 10LL AS 10 12,5 7 11/16M 16X1 PS 12LL AS 12 13 7,5 3/4M 12X1,5 PS 6L AS 6 15 9,5 9/16M 14X1,5 PS 8L AS 8 15 9,5 11/16

PN 315M 16X1,5 PS 10L AS 10 16 10 3/4M 18X1,5 PS 12L AS 12 16 10 7/8M 22X1,5 PS 15L AS 15 17,5 10 1.1/16M 26X1,5 PS 18L AS 18 18 10 1.1/4M 30X2 PS 22L AS 22 20,5 10,5 1.3/8

PN 160M 36X2 PS 28L AS 28 21 10,5 1.5/8M 45X2 PS 35L AS 35 24 13,5 2M 52X2 PS 42L AS 42 24 13,5 2.3/8M 14X1,5 PS 6S AS 6 16 9,5 11/16M 16X1,5 PS 8S AS 8 16 9,5 3/4

PN 630 M 18X1,5 PS 10S AS 10 17,5 10 7/8M 20X1,5 PS 12S AS 12 18 10 15/16M 22X1,5 PS 14S AS 14 20 10 1.1/16M 24X1,5 PS 16S AS 16 21 10,5 1.1/8

PN 400M 30X2 PS 20S AS 20 24 12,5 1.3/8M 36X2 PS 25S AS 25 26,5 12,5 1.3/4M 42X2 PS 30S AS 30 29,5 13 2

PN 315

64

81012681012151822283542681012141620253038 M 52X2 PS 38S AS 38 32,5 13,5 2.3/8

LL

L

S


Padrão

23

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline



http://www.milano.ind.br/2010/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=222&category_id=8&option=com_virtuemart&Itemid=7



A....-VZ ANEL VAZAMENTO ZERO(Anilha)

1- As referências referem-se a anéis em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref.Ex. ASS 10L-VZ, ASS 12S-VZ. O anel de vedação externa tem como fornecimento padrão em NBR buna.OBS: É aconselhável a substituição da vedação externa quando da desmontagem e remontagem de circuitoshidráulicos que já estão usando este sistema de anel “Vazamento Zero”.

PN 315

PN 160

PN 630

PN 400

PN 315

L

S

681012151822283542681012141620253038


SérieConstrutiva

D.E. TuboØ T

AS 6L-VZAS 8L-VZAS 10L-VZAS 12L-VZAS 15L-VZAS 18L-VZAS 22L-VZAS 28L-VZAS 35L-VZAS 42L-VZAS 6S-VZAS 8S-VZAS 10S-VZAS 12S-VZAS 14S-VZAS 16S-VZAS 20S-VZAS 25S-VZAS 30S-VZAS 38S-VZ

Ref.Anel

9,59,51010101010,51113139,59,510101010,512121313

G

VedaçãoExterna

G

To

PN 320

PN 160

PN 630

PN 400

PN 320

681012151822283542681012141620253038

,7 39,310,51215182227,535,242,27,39,310,512151620,625,1

,30 238,2

L

S

SérieConstrutiva

D.E. TuboØ T

9111213,717,521,52530,539,546,51113141618,519,52530,536,546,5

Ø D Ø d

BMQR-8LBMQR-10LBMQR-12LBMQR-15LBMQR-18LBMQR-22LBMQR-28LBMQR-35LBMQR-42LBMQR-6SBMQR-8SBMQR-10SBMQR-12SBMQR-14SBMQR-16SBMQR-20SBMQR-25SBMQR-30SBMQR-38S

BMQR-6L

Ref.Vedação Externa

Vedação Externa

Do

do

24

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo



25


UD........ UNIÃO DUPLA TUBO

Ø T

EX2EX1

I

L


1- L = Dimensão aproximada com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UDSS 10L, UDSS 25S.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UDB 15L, UDB 9,5.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L EX1 EX2

UDS 4LL 12 31 3/8 3/8

PN 100

UDS 6LL 9 32 7/16 1/2UDS 8LL 12 35 1/2 9/16UDS 10LL 12 35 9/16 11/16UDS 12LL 11 35 11/16 3/4UDS 6L 10 39 1/2 9/16UDS 8L 11 40 9/16 11/16

PN 315UDS 10L 13 42 11/16 3/4UDS 12L 14 43 3/4 7/8UDS 15L 16 46 15/16 1.1/16UDS 18L 16 48 1.1/16 1.1/4UDS 22L 20 52 1.1/4 1.3/8UDS 28L 21 54 1.5/8 1.5/8

PN 160UDS 35L 20 63 1.7/8 2UDS 42L 21 66 2.3/16 2.3/8UDS 6S 16 45 9/16 11/16

PN 630UDS 8S 18 47 11/16 3/4UDS 10S 17 49 3/4 7/8UDS 12S 19 51 7/8 15/16UDS 14S 22 57 15/16 1.1/16UDS 16S 21 57 1.1/16 1.1/8

PN 400UDS 20S 23 66 1.1/4 1.3/8UDS 25S 26 74 1.5/8 1.3/4UDS 30S 27 80 1.7/8 2

PN 315

4681012681012151822283542681012141620253038 UDS 38S 29 90 2.3/16 2.3/8

LL

L

S


PN 6306,4 UDS 6,4 17 50 1/2 5/89,5 UDS 9,5 16 60 11/16 3/412,7 UDS 12,7 16 62 13/16 119 UDS 19 22 72 1.1/8 1.3/8

PN 320 25,4 UDS 25,4 19 77 1.3/8 1.5/832 UDS 32 18 80 1.3/4 2

PN 450PadrãoNacional

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline





JI........ JOELHO IGUAL TUBO


1- L = Dimensão aproximada com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. JISS 10L, JISS 25S.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. JIB 15L, JIB 30S.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L EX1

4 JIS 4LL 21PN 100 6 JIS 6LL 21

8 JIS 8LL 2310 JIS 10LL 2412 JIS 12LL 256 JIS 6L 278 JIS 8L 29

PN 315 10 JIS 10L 3012 JIS 12L 3215 JIS 15L 3618 JIS 18L 4022 JIS 22L 4428 JIS 28L 47 1.3/8

PN 160 35 JIS 35L 5642 JIS 42L 636 JIS 6S 31

PN 630 8 JIS 8S 3210 JIS 10S 3412 JIS 12S 3814 JIS 14S 4016 JIS 16S 43

PN 400 20 JIS 20S 4825 JIS 25S 5430 JIS 30S 62

PN 315 38 JIS 38S

119,511,512,513121415172123,527,530,534,5401617

,17 521,52224,526,53035,541 72

3/87/161/29/1611/161/29/1611/163/43/415/161.1/16

1.5/829/1611/163/47/83/415/161.1/161.3/81.5/82

EX2

1.5/8

3/81/29/1611/163/49/1611/163/47/81.1/161.1/41.3/8

22.3/811/163/47/815/161.1/161.1/81.3/81.3/422.3/8

LL

L

S


PadrãoNacional

PN 6306,4 JIS 6,4 15 35 3/8 5/8

JIS 9,5 38,5 1/2 3/4PN 450 12,7 JIS 12,7

16 5,22 45 3/4 1

19 JIS 19 31 56 1.1/16 1.3/8PN 320 25,4 JIS 25,4 33 62 1.5/16 1.5/8

32 JIS 32 40 71 1.5/8 2

9,5

L

I

EX1EX2

Ø T

26

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




27


TI........ TE IGUAL TUBO


1- L = Dimensão aproximada com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. TISS 10L, TISS 32.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. TIB 15L, TIB 25,4.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

TIS 4LL 11 21 3/8 3/8TIS 6LL 9,5 21 7/16 1/2TIS 8LL 11,5 23 1/2 9/16TIS 10LL 12,5 24 9/16 11/16TIS 12LL 13 25 9/16 3/4TIS 6L 12 27 1/2 9/16TIS 8L 14 29 9/16 11/16TIS 10L 15 30 9/16 3/4TIS 12L 17 32 11/16 7/8TIS 15L 21 36 3/4 1.1/16TIS 18L 23,5 40 15/16 1.1/4TIS 22L 27,5 44 1.1/16 1.3/8TIS 28L 30,5 47 1.3/8 1.5/8TIS 35L 34,5 56 1.5/8 2TIS 42L 40 63 2 2.3/8TIS 6S 16 31 9/16 11/16TIS 8S 17 32 9/16 3/4TIS 10S 17,5 34 11/16 7/8TIS 12S 21,5 38 11/16 15/16TIS 14S 22 40 3/4 1.1/16TIS 16S 24,5 43 15/16 1.1/8

PN 100

PN 315

PN 160

PN 630

PN 400TIS 20S 26,5 48 1.1/16 1.3/8TIS 25S 30 54 1.3/8 1.3/4TIS 30S 35,5 62 1.5/8 2

PN 315

4681012681012151822283542681012141620253038 TIS 38S 41 72 2 2.3/8

LL

L

S



PadrãoNacional

PN 6306,4 TIS 6,4 15 35 3/8 5/89,5 TIS 9,5 16,5 38,5 1/2 3/4

PN 450 12,7 TIS 12,7 22 45 3/4 119 TIS 19 31 56 1.1/16 1.3/8

PN 320 25,4 TIS 25,4 33 62 1.5/16 1.5/832 TIS 32 40 71 1.5/8 2

Ø T

EX2

I

L

EX1

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline





CI........ CRUZETA IGUAL TUBO


1- L = Dimensão aproximada com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. CISS 12L, CISS 16S.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. CIB 8L, CIB 25,4.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

4 CIS 4LL 11 21 3/8 3/8PN 100 6 CIS 6LL 9,5 21 3/8 1/2

8 CIS 8LL 11,5 23 1/2 9/166 CIS 6L 12 27 1/2 9/168 CIS 8L 14 29 1/2 11/16

PN 31510 CIS 10L 15 30 9/16 3/412 CIS 12L 17 32 11/16 7/815 CIS 15L 21 36 3/4 1.1/1618 CIS 18L 23,5 40 15/16 1.1/422 CIS 22L 27,5 44 1.1/16 1.3/828 CIS 28L 30,5 47 1.3/8 1.5/8PN 16035 CIS 35L 34,5 56 1.5/8 242 CIS 42L 40 63 2 2.3/86 CIS 6S 16 31 1/2 11/16

PN 6308 CIS 8S 17 32 9/16 3/410 CIS 10S 17,5 34 11/16 7/812 CIS 12S 21,5 38 11/16 15/1614 CIS 14S 22 40 3/4 1.1/1616 CIS 16S 24,5 43 15/16 1.1/8

PN 40020 CIS 20S 26,5 48 1.1/16 1.3/825 CIS 25S 30 54 1.3/8 1.3/430 CIS 30S 35,5 62 1.5/8 2

PN 315 38 CIS 38S 41 72 2 2.3/8

LL

L

S



PadrãoNacional

PN 6306,4 CIS 6,4 20,5 40,5 3/8 5/89,5 CIS 9,5 22 44 1/2 3/4

PN 450 12,7 CIS 12,7 27 50 3/4 119 CIS 19 33 58 1.1/16 1.3/8

PN 320 25,4 CIS 25,4 35 64 1.5/16 1.5/832 CIS 32 36 67 1.5/8 2

Ø T

EX2

EX1

I

L

28

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




29



1- L = Dimensão aproximada com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. CDSS 12L, CDSS 16S.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra“B”. Ex. CDB 8L, CDB 25,4.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

CDS 4LL 11 21 3/8 3/8CDS 6LL 9,5 21 7/16 1/2CDS 8LL 11,5 23 1/2 9/16CDS 6L 12 27 1/2 9/16CDS 8L 14 29 9/16 11/16

PN 315CDS 10L 15 30 11/16 3/4CDS 12L 17 32 3/4 7/8CDS 15L 21 36 3/4 1.1/16CDS 18L 23,5 40 1 1.1/4CDS 22L 27,5 44 1.1/16 1.3/8CDS 28L 30,5 47 1.3/8 1.5/8PN 160CDS 35L 34,5 56 1.5/8 2CDS 42L 40 63 2 2.3/8CDS 6S 16 31 9/16 11/16

PN 630CDS 8S 17 32 11/16 3/4CDS 10S 17,5 34 3/4 7/8CDS 12S 21,5 38 7/8 15/16CDS 14S 22 40 3/4 1.1/16CDS 16S 24,5 43 1 1.1/8

PN 400CDS 20S 26,5 48 1.1/16 1.3/8CDS 25S 30 54 1.3/8 1.3/4CDS 30S 35,5 62 1.5/8 2

PN 315

468681012151822283542681012141620253038 CDS 38S 41 72 2 2.3/8

PN 100LL

L

S

Série Construtiva

D.E. Tubo Ø T Referência I L EX1 EX2


PN 6306,4 CDS 6,4 19,5 39,5 3/8 5/89,5 CDS 9,5 20 42 1/2 3/4

NacionalPadrão PN 450 12,7 CDS 12,7 22 45 3/4 1

19 CDS 19 30 55 1.1/16 1.3/8PN 320 25,4 CDS 25,4 30 59 1.5/16 1.5/8

32 CDS 32 29 60 1.5/8 2

CD........ CURVA DUPLA TUBOØ T

EX2

I

L

EX1

45°

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L e L 1= Dimensões aproximadas com porcas apertadas.2- F = Diâmetro para furação da chapa de fixação.3- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UCSS 12S,UCSS 42 L, UCSS 25,4 .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UCB 28L, UCB 10L.4- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

UC........ UNIÃO DUPLA COMPRIDAFixação em Painéis

E =Espessura Máx.

Chapa: 16 mm (5/8”)

7 22 27 42 11/16 9/16 11/16 138 23 27 42 3/4 11/16 3/4 15

PN 315 10 25 28 43 7/8 3/4 7/8 1710 25 29 44 15/16 7/8 15/16 1912 27 31 46 1.1/16 1.1/16 1.3/16 2313,5 30 32,5 49 1.1/4 1.1/4 1.3/8 2716,5 33 34,5 51 1.3/8 1.3/8 1.5/8 3118,5 35 35,5 52 1.5/8 1.5/8 1.7/8 37PN 16018,5 40 36,5 58 2 2 2.3/16 4619 42 36 59 2.3/8 2.3/8 2.1/2 5312 27 29 44 3/4 11/16 3/4 15

PN 63013 28 29 44 7/8 3/4 7/8 1714,5 31 29,5 46 15/16 7/8 15/16 1914,5 31 30,5 47 1.1/16 15/16 1.1/16 2117 35 32 50 1.3/16 1.1/16 1.3/16 2316,5 35 31,5 50 1.1/4 1.3/16 1.1/8 25

PN 40017,5 39 33,5 55 1.5/8 1.3/8 1.5/8 3120 44 35 59 1.7/8 1.7/8 1.7/8 3721,5 48 37,5 64 2 2 2 43

PN 315

681012151822283542681012141620253038

UCS 6LUCS 8LUCS 10LUCS 12LUCS 15LUCS 18LUCS 22LUCS 28LUCS 35LUCS 42LUCS 6SUCS 8SUCS 10SUCS 12SUCS 14SUCS 16SUCS 20SUCS 25SUCS 30SUCS 38S 22 53 37 68 2.1/2 2.3/8 2.1/2 53

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L I 1 L 1 EX 1 EX 2 EX 3 Ø F


L

S

PN 6306,4 UCS 6,4 11,5 31,5 28,5 48,5 5/8 5/8 11/16 1319,5 UCS 19,5 11 33 28 50 3/4 3/4 7/8 17

PN 450 12,7 UCS 12,7 11 34 29 52 1 1 1.1/16 2119 UCS 19 15 40 33 58 1.3/8 /1.3 8 1.1/2 29

PN 320 25,4 UCS 25,4 14 43 35 64 1.5/8 1.5/8 1.3/4 3532 UCS 32 14 45 37 68 1.7/8 2 2 43

PadrãoNacional

OBS: A dimensão máxima “E” para o Padrão Nacional nos tubos de: 6,4, 9,5 e 12,7 = 5/8” (16 MM), 19 = 3/4”(19MM) e para tubos de 25,4 e 32 = 7/8” (22 MM)

L

EX1 EX2EX3

ØT

I

L 1

I 1

E

ØF

30

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




31



1- L e L 1= Dimensões aproximadas com porcas apertadas.2- F = Diâmetro para furação da chapa de fixação.3- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. JCSS 12S, JCSS 42L.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra“B”. Ex. JCB 28L.4- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

JC........ JOELHO TUBO COMPRIDOFixação em Painéis

E =Espessura Máx.Chapa: 16 mm (5/8”)

6 JCS 6L 12 27 41 56 14 1/2 9/16 11/16 138 JCS 8L 14 29 44 59 17 1/2 11/16 3/4 1510 JCS 10L 15 30 46 61 18 9/16 3/4 7/8 1712 JCS 12L 17 32 49 64 20 11/16 7/8 15/16 1915 JCS 15L 21 36 54 69 23 3/4 1.1/16 1.3/16 2318 JCS 18L 23,5 40 56,5 73 24 15/16 1.1/4 1.3/8 2722 JCS 22L 27,5 44 64,5 81 30 1.1/16 1.3/8 1.5/8 3128 JCS 28L 30,5 47 69,5 86 34 1.3/8 1.5/8 1.7/8 3735 JCS 35L 34,5 56 75,5 97 39 1.5/8 2 2.3/16 4642 JCS 42L 40 63 79 102 43 2 2.3/8 2.1/2 536 JCS 6S 16 31 46 61 17 1/2 11/16 3/4 158 JCS 8S 17 32 47 62 18 9/16 3/4 7/8 1710 JCS 10S 17,5 34 49,5 66 20 11/16 7/8 15/16 1912 JCS 12S 21,5 38 51,5 68 21 11/16 15/16 1.1/16 2114 JCS 14S 22 40 55 73 23 3/4 1.1/16 1.3/16 2316 JCS 16S 24,5 43 55,5 74 24 15/16 1.3/16 1.1/8 2520 JCS 20S 26,5 48 63,5 85 30 1.1/16 1.3/8 1.5/8 3125 JCS 25S 30 54 69 93 34 1.5/8 1.7/8 1.7/8 3730 JCS 30S 35,5 62 76,5 103 39 1.5/8 2 2 43

PN 315

PN 160

PN 630

PN 400

PN 315 38 JCS 38S 41 72 80 111 43 2 2.3/8 2.1/2 53

L

S

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L I 1 L 1 I 2 EX 1 EX 2 EX 3 Ø F


PN 6306,4 JCS 6,4 22,5 42,5 45,5 65,5 17 9/16 5/8 11/16 139,5 JCS 9,5 21 43 45 67 17 9/16 3/4 7/8 17

PN 450 12,7 JCS 12,7 27 50 54 77 23 3/4 1 1.1/16 2119 JCS 19 35 60 60 85 29 1.1/16 1.3/8 1.1/2 29

PN 320 25,4 JCS 25,4 40 69 73 102 38 1.1/2 1.5/8 1.3/4 3532 JCS 32 38 69 74 105 38 1.1/2 2 2 43

PadrãoNacional

OBS: A dimensão máxima “E” para o Padrão Nacional nos tubos de: 6,4 e 9,5 = 5/8” (16 MM), 12,7 e 19 = 7/8”(23 MM), e para tubos de 25,4 e 32 = 1.1/16” (27 MM)

EX3

I

L

Ø F

Ø T

EX2

I 2

I E

L1

EX1

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. CPSS M 20X1,5.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. CPB M 36X2.

CP........ CONTRA PORCAFixação em Painéis

M 12X1,5 CPS M12X1,5 6 11/16M 14X1,5 CPS M14X1,5 6 3/4M 16X1,5 CPS M16X1,5 6 7/8M 18X1,5 CPS M18X1,5 6 15/16M 22X1,5 CPS M22X1,5 7 1.3/16M 26X1,5 CPS M26X1,5 8 1.3/8M 30X2 CPS M30X2 8 1.5/8M 36X2 CPS M36X2 9 1.7/8M 45X2 CPS M45X2 9 2.3/16M 52X2 CPS M52X2 10 2.1/2M 14X1,5 CPS M14X1,5 6 3/4M 16X1,5 CPS M16X1,5 6 7/8M 18X1,5 CPS M18X1,5 6 15/16M 20X1,5 CPS M20X1,5 6 1.1/16M 22X1,5 CPS M22X1,5 7 1.3/16M 24X1,5 CPS M24X1,5 7 1.1/4M 30X2 CPS M30X2 8 1.5/8M 36X2 CPS M36X2 9 1.7/8M 42X2 CPS M42X2 9 2

681012151822283542681012141620253038 M 52X2 CPS M52X2 10 2.1/2

Série D.E. Tubo Rosca Construtiva Ø T Métrica Referência B 1 EX 3


L

S

6,4 M 12X1,5 CPS M12X1,5 6 11/169,5 M 16X1,5 CPS M16X1,5 6 7/812,7 M 20X1,5 CPS M20X1,5 6 1.1/1619 M 28X1,5 CPS M28X1,5 7 1.1/225,4 M 34X2 CPS M34X2 7 1.3/432 M 42X2 CPS M42X2 9 2

PadrãoNacional

EX3

B1

Rosca Métrica

32

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensões aproximadas com porcas apertadas.2- R 4 = Diâmetro da região de solda.3- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref.Ex. DWSS 12S, DWSS22L, DWS 12,7. Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”.Ex. DWB 28L, DWB 25,4.4- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L R 4 EX 2

DWS 6L 56 85 18 9/16DWS 8L 56 85 20 11/16

PN 315DWS 10L 58 87 22 3/4DWS 12L 58 87 25 7/8DWS 15L 70 100 28 1.1/16DWS 18L 69 101 32 1.1/4DWS 22L 73 105 36 1.3/8DWS 28L 73 106 40 1.5/8

PN 160DWS 35L 71 114 50 2DWS 42L 70 115 60 2.3/8DWS 6S 60 89 20 11/16

PN 630DWS 8S 60 89 22 3/4DWS 10S 59 91 25 7/8DWS 12S 59 91 28 15/16DWS 14S 72 107 30 1.1/16DWS 16S 71 107 35 1.1/8

PN 400DWS 20S 71 114 38 1.3/8DWS 25S 72 120 45 1.7/8DWS 30S 73 126 50 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 DWS 38S 72 133 60 2.3/8


L

S

DW........ UNIÃO DUPLA DE SOLDA Fixação em Painéis

PN 6306,4 DWS 6,4 38 78 16 5/89,5 DWS 9,5 44 88 19 3/4

PN 450 12,7 DWS 12,7 46 92 22 119 DWS 19 62 112 32 1.3/8

PN 320 25,4 DWS 25,4 72 130 36 1.5/832 DWS 32 78 140 44,5 2

PadrãoNacional

Ø T

EX2

I

LØ

R4

33

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- R S = Diâmetro da região de solda.3- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref.Ex. UWSS 12S, UWSS 22L.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”.Ex. UWB 28L, UWB 10L, UWB 32.4- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

UW........ UNIÃO SIMPLES DE SOLDA

PN 6306,4 UWS 6,4 20,5 40,5 11 1/2 5/89,5 UWS 9,5 23 45 15,2 11/16 3/4

PN 450 12,7 UWS 12,7 24 47 17,5 13/16 119 UWS 19 33 58 25 1.1/8 1.3/8

PN 320 25,4 UWS 25,4 36 65 32 1.3/8 1.5/832 UWS 32 38 69 38,1 1.3/4 2

PadrãoNacional

S

Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L RS EX 1 EX 2

UWS 6L 14 29 10 1/2 9/16UWS 8L 16 31 12 9/16 11/16

PN 315UWS 10L 18 33 14 11/16 3/4UWS 12L 18 33 16 3/4 7/8UWS 15L 22 37 19 7/8 1.1/16UWS 18L 23,5 40 22 1.1/16 1.1/4UWS 22L 28,5 45 27 1.1/4 1.3/8UWS 28L 30,5 47 32 1.5/8 1.5/8

PN 160UWS 35L 32,5 54 40 1.7/8 2UWS 42L 35 58 46 2.3/16 2.3/8UWS 6S 19 34 11 9/16 11/16

PN 630

UWS 8S 21 36 13 11/16 3/4UWS 10S 22,5 39 15 3/4 7/8UWS 12S 24,5 41 17 7/8 15/16UWS 14S 27 45 19 15/16 1.1/16UWS 16S 26,5 45 21 1.1/16 1.1/8

PN 400UWS 20S 29,5 51 26 1.1/4 1.3/8UWS 25S 32 56 31 1.5/8 1.7/8UWS 30S 35,5 62 36 1.7/8 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 UWS 38S 38 69 44 2.3/16 2.3/8


L

L

I

EX1

Ø R

S

Ø T

EX2

34

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




35



1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UMSS 12SX3/8 NPT.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. UMB 8SX1/4 NPT.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas NPT. Ex. UMSS 12SX1 NPT.

UM.....x... UNIÃO MACHO NPT

L

I

Ø T

EX 1EX 2

A

Rosca NPT

S

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I L EX 1 EX 2

1/8 - 27 NPT UMS 4LLX1/8 NPT 9,9 18,5 28 7/16 3/8PN 100 1/8 - 27 NPT UMS 6LLX1/8 NPT 9,9 16,5 28 7/16 1/2

1/8 - 27 NPT UMS 8LLX1/8 NPT 9,9 18,5 30 1/2 9/161/8 - 27 NPT UMS 6LX1/8 NPT 9,9 17 32 1/2 9/161/4 - 18 NPT UMS 6LX1/4 NPT 15,1 23 38 11/16 9/163/8 - 18 NPT UMS 6LX3/8 NPT 15,2 23 40 3/4 9/161/8 - 27 NPT UMS 8LX1/8 NPT 10 18 36 9/16 11/161/4 - 18 NPT UMS 8LX1/4 NPT 15,1 23 38 11/16 11/163/8 - 18 NPT UMS 8LX3/8 NPT 15,2 23 40 3/4 11/16

PN 315 1/4 - 18 NPT UMS 10LX1/4 NPT 15,1 24 39 11/16 3/43/8 - 18 NPT UMS 10LX3/8 NPT 15,2 25 40 3/4 3/41/2 - 14 NPT UMS 10LX1/2 NPT 20 30 48 7/8 3/41/4 - 18 NPT UMS 12LX1/4 NPT 15,1 25 40 3/4 7/83/8 - 18 NPT UMS 12LX3/8 NPT 15,2 25 40 3/4 7/81/2 - 14 NPT UMS 12LX1/2 NPT 20 30 45 7/8 7/81/2 - 14 NPT UMS 15LX1/2 NPT 20 31 46 15/16 1.1/161/2 - 14 NPT UMS 18LX1/2 NPT 20 31,5 48 1.1/16 1.1/43/4 - 14 NPT UMS 22LX3/4 NPT 20 33,5 50 1.1/4 1.3/81 - 11.1/2 NPT UMS 28LX1 NPT 25 39,5 56 1.5/8 1.5/8

PN 160 1 - 11.1/2 NPT UMS 35LX1 NPT 25 39,5 50 1.7/8 21.1/4 - 11.1/2 NPT UMS 35LX1.1/4 NPT 25,6 40,5 62 1.7/8 21.1/2 - 11.1/2 NPT UMS 42LX1.1/2 NPT 26 42 65 2.3/16 2.3/81/4 - 18 NPT UMS 6SX1/4 NPT 15,1 28 43 11/16 11/16

PN 630

1/4 - 18 NPT UMS 8SX1/4 NPT 15,1 28 43 11/16 3/41/4 - 18 NPT UMS 10SX1/4 NPT 15,1 27,5 44 3/4 7/83/8 - 18 NPT UMS 10SX3/8 NPT 15,2 27,5 44 3/4 7/81/4 - 18 NPT UMS 12SX1/4 NPT 15,1 29,5 46 7/8 15/163/8 - 18 NPT UMS 12SX3/8 NPT 15,2 29,5 46 7/8 15/161/2 - 14 NPT UMS 12SX1/2 NPT 20 34,5 51 7/8 15/163/4 - 14 NPT UMS 12SX3/4 NPT 20 30 59 1.1/16 15/161/2 - 14 NPT UMS 14SX1/2 NPT 20 36 54 15/16 1.1/163/8 - 18 NPT UMS 16SX3/8 NPT 15,2 30,5 53 1.1/16 1.1/81/2 - 14 NPT UMS 16SX1/2 NPT 20 35,5 54 1.1/16 1.1/83/4 - 14 NPT UMS 16SX3/4 NPT 20 37,5 60 1.3/16 1.1/8

PN 4003/4 - 14 NPT UMS 20SX3/4 NPT 20 37,5 59 1.1/4 1.3/83/4 - 14 NPT UMS 25SX3/4 NPT 20 40 69 1.5/8 1.7/81 - 11.1/2 NPT UMS 25SX1 NPT 25 45 69 1.5/8 1.7/81 - 11.1/2 NPT UMS 30SX1 NPT 25 45,5 78 1.7/8 21.1/4 - 11.1/2 NPT UMS 30SX1.1/4 NPT 25,6 46,5 73 1.7/8 2

PN 3151.1/4 - 11.1/2 NPT UMS 38SX1.1/4 NPT 25,6 49 78 2.3/16 2.3/8

6

8

4

8666888101010121212151822283535426

1010121212121416161620252530303838 1.1/2 - 11.1/2 NPT UMS 38SX1.1/2 NPT 26 49 80 2.3/16 2.3/8


L

L L

PN 6306,4 1/4 - 18 NPT UMS 6,4X1/4 NPT 14,2 25,2 45,5 9/16 5/89,5 3/8 - 18 NPT UMS 9,5X3/8 NPT 14,2 26 48 11/16 3/4

PN 450 12,7 1/2 - 14 NPT UMS 12,7X1/2 NPT 19 31 54 7/8 119 3/4 - 14 NPT UMS 19X3/4 NPT 19 35 60 1.1/8 1.3/8

PN 320 25,4 1 - 11.1/2 NPT UMS 25,4X1 NPT 24 38 67 1.3/8 1.5/832 1.1/4 - 11.1/2 NPT UMS 32X1.1/4 NPT 25 39 70 1.3/4 2

PadrãoNacional

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UMSS 12SX3/8 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UMB 28LX1 BSP, UMB 8SX1/4 BSP-Q.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas BSP e BSP-Q .Ex. UMSS 12SX1 BSP-Q, UMSS 12,7X3/4 BSP

UM.....x... UNIÃO MACHO BSP e BSP-Q

BSP - DIN 3852 BSP - Q - DIN 3852 Vedação Forma “A” Vedação Forma “E”

“Acrescentar letra “Q” na ref.

Ex. UMS 10Lx3/8 BSP-Q”

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I L D D 1 EX 1 EX 2

1/8 BSP

UMS 6LX1/8 BSP 8 16,5 31 14 14 9/16 9/161/4 BSP UMS 6LX1/4 BSP 12 22 37 18 19 3/4 9/161/4 BSP UMS 8LX1/4 BSP 12 22 37 18 19 3/4 11/163/8 BSP UMS 8LX3/8 BSP 12 23,5 38 22 22 7/8 11/16

PN 315

1/4 BSP UMS 10LX1/4 BSP 12 23 38 18 19 3/4 3/43/8 BSP UMS 10LX3/8 BSP 12 24,5 39 22 22 7/8 3/41/2 BSP UMS 10LX1/2 BSP 14 27 42 26 27 1.1/16 3/41/4 BSP UMS 12LX1/4 BSP 12 24 39 18 19 3/4 7/83/8 BSP UMS 12LX3/8 BSP 12 24,5 39 22 22 7/8 7/81/2 BSP UMS 12LX1/2 BSP 14 27 42 26 27 1.1/16 7/83/8 BSP UMS 15LX3/8 BSP 12 25,5 41 22 22 1.1/16 1.1/161/2 BSP UMS 15LX1/2 BSP 14 28 43 26 27 1.1/16 1.1/161/2 BSP UMS 18LX1/2 BSP 14 28,5 45 26 27 1.1/16 1.1/43/4 BSP UMS 18LX3/4 BSP 16 30,5 47 32 32 1.1/4 1.1/43/4 BSP UMS 22LX3/4 BSP 16 32,5 49 32 32 1.1/4 1.3/81 BSP UMS 28LX1 BSP 18 35,5 52 39 40 1.5/8 1.5/8

PN 160 1 BSP UMS 35LX1 BSP 18 35,5 57 39 40 1.7/8 21.1/4 BSP UMS 35LX1.1/4 BSP 20 37,5 59 49 50 2 21.1/2 BSP UMS 42LX1.1/2 BSP 22 41 64 55 55 2.3/16 2.3/81/4 BSP UMS 6SX1/4 BSP 12 25 40 18 19 3/4 11/16

PN 630

1/4 BSP UMS 8SX1/4 BSP 12 27 42 18 19 3/4 3/43/8 BSP UMS 8SX3/8 BSP 12 27,5 42 22 22 7/8 3/41/4 BSP UMS 10SX1/4 BSP 12 26,5 43 18 19 3/4 7/83/8 BSP UMS 10SX3/8 BSP 12 27 43 22 22 7/8 7/81/2 BSP UMS 10SX1/2 BSP 14 31,5 48 26 27 1.1/16 7/81/4 BSP UMS 12SX1/4 BSP 12 28,5 45 18 19 7/8 15/163/8 BSP UMS 12SX3/8 BSP 12 29 45 22 22 7/8 15/161/2 BSP UMS 12SX1/2 BSP 14 31,5 48 26 27 1.1/16 15/161/2 BSP UMS 14SX1/2 BSP 14 33 51 26 27 1.1/16 1.1/163/8 BSP UMS 16SX3/8 BSP 12 30 48 22 22 1.1/16 1.1/81/2 BSP UMS 16SX1/2 BSP 14 32,5 51 26 27 1.1/16 1.1/83/4 BSP UMS 16SX3/4 BSP 16 36,5 55 32 32 1.1/4 1.1/8

PN 4003/4 BSP UMS 20SX3/4 BSP 16 36,5 58 32 32 1.1/4 1.3/81/2 BSP UMS 25SX1/2 BSP 14 37 61 26 27 1.5/8 1.7/83/4 BSP UMS 25SX3/4 BSP 16 39 63 32 32 1.5/8 1.7/81 BSP UMS 25SX1 BSP 18 41 65 39 40 1.5/8 1.7/81.1/4 BSP UMS 30SX1.1/4 BSP 20 43,5 70 49 50 2 2

PN 315

668810101012121215151818222835354268810101012121214161616202525253038 1.1/2 BSP UMS 38SX1.1/2 BSP 22 48 79 55 55 2.3/16 2.3/8


L

S

PN 6306,4 1/4 BSP UMS 6,4X1/4 BSP 12 25,5 45,5 18 19 3/4 5/89,5 3/8 BSP UMS 9,5X3/8 BSP 12 26 48 22 22 7/8 3/4

PN 450 12,7 1/2 BSP UMS 12,7X1/2 BSP 14 28 51 26 27 1.1/16 1

19 3/4 BSP UMS 19X3/4 BSP 16 34 59 32 32 1.1/4 1.3/8PN 320 25,4 1 BSP UMS 25,4X1 BSP 18 35 64 39 40 1.1/2 1.5/8

32 1.1/4 BSP UMS 32X1.1/4 BSP 20 38 69 49 50 2 2

PadrãoNacional

L

I

Ø T

EX 1EX 2

A

Rosca BSP

Ø D

L

Ø T

EX 1EX 2 Rosca BSP

Ø D

1

36

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref.Ex. UMSS 12SX3/8 BSPT, UMSS 10LX1/4 BSPT, UMSS 25,4X3/4 BSPT .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”.Ex. UMB 28LX1 BSPT, UMB 8SX1/4 BSPT, UMB 12,7X1/2 BSPT .3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas BSPT.Ex. UMSS 12SX1 BSPT, UMSS 25,4X1 BSPT

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I 1 L EX 1 EX 2

1/8 BSPT UMS 4LLX1/8 BSPT 16 26 7/16 3/8

PN 100

1/8 BSPT UMS 6LLX1/8 BSPT 14,5 26 7/16 1/2 1/8 BSPT UMS 8LLX1/8 BSPT 16,5 28 1/2 9/16

1/4 BSPT UMS 8LLX1/4 BSPT 20,5 32 9/16 9/161/4 BSPT UMS 10LLX1/4 BSPT 20,5 32 9/16 11/161/4 BSPT UMS 12LLX1/4 BSPT 20 32 11/16 3/43/8 BSPT UMS 12LLX3/8 BSPT 20 32 11/16 3/4

1/8 BSPT UMS 6LX1/8 BSPT 15 30 1/2 9/16 1/4 BSPT UMS 8LX1/4 BSPT 20 35 11/16 11/16

PN 315

1/4 BSPT UMS 10LX1/4 BSPT 21 36 11/16 3/4 1/4 BSPT UMS 12LX1/4 BSPT 22 37 3/4 7/8 3/8 BSPT UMS 12LX3/8 BSPT 22 37 3/4 7/8 1/2 BSPT UMS 12LX1/2 BSPT 24 39 15/16 7/8 3/8 BSPT UMS 15LX3/8 BSPT 23 38 15/16 1.1/16 1/2 BSPT UMS 15LX1/2 BSPT 25 40 15/16 1.1/16 1/2 BSPT UMS 18LX1/2 BSPT 25,5 41 1.1/16 1.1/4

PN 160

4688 10 12 12 681012121215151822 3/4 BSPT UMS 22LX3/4 BSPT

888121212128121212121412141416 29,5 46 1.1/4 1.3/8


L

L L

6,4 1/8 BSPT UMS 6,4X1/8 BSPT 10 21,5 41,5 1/2 5/86,4 1/4 BSPT UMS 6,4X1/4 BSPT 14,2 25,5 45,5 9/16 5/8

PN 630 9,5 1/8 BSPT UMS 9,5X1/8 BSPT 10 21 43 11/16 3/49,5 1/4 BSPT UMS 9,5X1/4 BSPT 14,2 25 47 11/16 3/49,5 3/8 BSPT UMS 9,5X3/8 BSPT 14,2 26 48 11/16 3/412,7 3/8 BSPT UMS 12,7X3/8 BSPT 14,2 26 49 13/16 112,7 1/2 BSPT UMS 12,7X1/2 BSPT 19 31 54 7/8 119 1/2 BSPT UMS 19X1/2 BSPT 19 34 59 1.1/8 1.3/8

PN 32019 3/4 BSPT UMS 19X3/4 BSPT 19 35 60 1.1/8 1.3/825,4 3/4 BSPT UMS 25,4X3/4 BSPT 19 33 62 1.3/8 1.5/832 1.1/4 BSPT UMS 32X1.1/4 BSPT 25 39 70 1.3/4 2

PN 450Padrão

Nacional

UM.....x... UNIÃO MACHO BSPT

L

I 1

Ø T

EX 1EX 2

A

Rosca BSPT

37

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UMSS 12SXM 18X1,5.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UMB 8SXM 14X1,5-Q .3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas MÉTRICA e MÉTRICA-Q.Ex. UMSS 12SXM 27X2-QSob consulta fornecemos União Macho com rosca Métrica Cônica. Ex. UMS 12LXMK 14X1,5 e União Macho compórtico fêmea conforme ISO 6149 ou DIN 3852. Ex. UMS 10SXM 16X1,5+O, UMS 15LXM 18X1,5+O.

UM.....x... UNIÃO MACHO MÉTRICA e MÉTRICA-Q

MÉTRICA - DIN 3852 Vedação MÉTRICA - Q - DIN 3852 VedaçãoForma “A” Forma “E” “Acrescentar letra “Q” na ref.Ex. UMS 12SXM 18X1,5 Ex. UMS 10LxM 14x1,5-Q”

L

I

Ø T

EX 1EX 2

A

Rosca

MÉTRICA

ØD

L

I

Ø T

EX 1EX 2

A

Rosca

MÉTRICA

ØD

1

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I L D D 1 EX 1 EX 2

M 10X1

UMS 6LXM 10X1 8 16,5 31 14 14 9/16 9/16M 12X1,5 UMS 8LXM 12X1,5 12 22 37 17 17 11/16 11/16M 18X1,5 UMS 8LXM 18X1,5 12 23,5 38 23 24 15/16 11/16

PN 315

M 14X1,5 UMS 10LXM 14X1,5 12 23 38 19 19 3/4 3/4M 16X1,5 UMS 10LXM 16X1,5 12 24 39 21 22 7/8 3/4M 18X1,5 UMS 10LXM 18X1,5 12 24,5 39 23 24 15/16 3/4M 22X1,5 UMS 10LXM 22X1,5 14 28 43 27 27 1.1/16 3/4M 14X1,5 UMS 12LXM 14X1,5 12 23 38 19 19 3/4 7/8M 16X1,5 UMS 12LXM 16X1,5 12 24,5 39 21 22 7/8 7/8M 18X1,5 UMS 12LXM 18X1,5 12 24,5 39 23 24 15/16 7/8M 22X1,5 UMS 12LXM 22X1,5 14 28 43 27 27 1.1/16 7/8M 16X1,5 UMS 15LXM 16X1,5 12 25 40 21 22 15/16 1.1/16M 18X1,5 UMS 15LXM 18X1,5 12 25,5 41 23 24 15/16 1.1/16M 22X1,5 UMS 15LXM 22X1,5 14 29 44 27 27 1.1/16 1.1/16M 18X1,5 UMS 18LXM 18X1,5 12 26 42 23 24 1.1/16 1.1/4M 22X1,5 UMS 18LXM 22X1,5 14 28,5 45 27 27 1.1/16 1.1/4M 22X1,5 UMS 22LXM 22X1,5 14 30,5 47 27 27 1.1/4 1.3/8M 26X1,5 UMS 22LXM 26X1,5 16 32,5 49 31 32 1.1/4 1.3/8M 33X2 UMS 28LXM 33X2 18 35,5 52 39 40 1.5/8 1.5/8PN 160M 42X2 UMS 35LXM 42X2 20 37,5 59 49 50 2 2M 48X2 UMS 42LXM 48X2 22 41 64 55 55 2.3/16 2.3/8M 12X1,5 UMS 6SXM 12X1,5 12 25 40 17 17 11/16 11/16

PN 630

M 14X1,5 UMS 8SXM 14X1,5 12 27 42 19 19 3/4 3/4M 16X1,5 UMS 10SXM 16X1,5 12 27 43 21 21 7/8 7/8M 18X1,5 UMS 12SXM 18X1,5 12 29 45 23 23 15/16 15/16M 22X1,5 UMS 12SXM 22X1,5 14 31,5 48 27 27 1.1/16 15/16M 20X1,5 UMS 14SXM 20X1,5 14 33 51 25 25 1.1/16 1.1/16M 18X1,5 UMS 16SXM 18X1,5 12 30 48 23 23 1.1/16 1.1/8M 22X1,5 UMS 16SXM 22X1,5 14 32,5 51 27 27 1.1/16 1.1/8

PN 400 M 27X2 UMS 20SXM 27X2 16 36,5 58 32 32 1.1/4 1.3/8M 33X2 UMS 25SXM 33X2 18 41 65 39 39 1.5/8 1.7/8M 42X2 UMS 30SXM 42X2 20 43,5 70 49 49 2 2

PN 315

8

6881010101012121212151515181822222835426

10121214161620253038 M 48X2 UMS 38SXM 48X2 22 48 79 55 55 2.3/16 2.3/8


L

S

PN 6306,4 M 10X1

UMS 6,4XM 10X1 8 21,5 41,5 14 14 9/16 5/89,5 M 16X1,5 UMS 9,5XM 16X1,5 12 26 48 21 21 7/8 3/4

PN 450 12,7 M 18X1,5 UMS 12,7XM 18X1,5 12 27 50 23 23 15/16 119 M 24X1,5 UMS 19XM 24X1,5 14 32 57 27 27 1.1/4 1.3/8

PN 320 25,4 M 33X2 UMS 25,4XM 33X2 18 35 64 39 39 1.1/2 1.5/832 M 42X2 UMS 32XM 42X2 20 38 69 49 49 2 2

PadrãoNacional

38

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






UM.....x........ UNIÃO MACHO UNF / UNRosca Macho padrão SAE J514 - Classe 2A

L

I

EX 1EX 2

A

Rosca

UNF / UN

Ø D

Ø T

39

8 7/16-20 UNF UMS 8LX7/16 UNF 9 19 34 14,4 11/16 11/1610 7/16-20 UNF UMS 10LX7/16 UNF 10 21 36 14,4 11/16 3/412 9/16-18 UNF UMS 12LX9/16 UNF 10 21 36 17,6 3/4 7/8

PN 31512 3/4-16 UNF UMS 12LX3/4 UNF 11 24 39 22,3 15/16 7/812 7/8-14 UNF UMS 12LX7/8 UNF 12,7 27 41,7 25,5 1.1/16 7/815 3/4-16 UNF UMS 15LX3/4 UNF 11 25 40 22,3 15/16 1.1/1618 3/4-16 UNF UMS 18LX3/4 UNF 11 25,5 42 22,3 1.1/16 1.1/418 7/8-14 UNF UMS 18LX7/8 UNF 12,7 27,5 43,7 25,5 1.1/16 1.1/422 7/8-14 UNF UMS 22LX7/8 UNF 12,7 29,5 45,7 25,5 1.1/4 1.3/822 1.1/16-12 UN UMS 22LX1.1/16 UN 15 31,5 48 31,9 1.1/4 1.3/822 1.5/16-12 UN UMS 22LX1.5/16 UN 15 32,5 49 38,2 1.5/8 1.3/828 1.1/16-12 UN UMS 28LX1.1/16 UN 15 32,5 49 31,9 1.5/8 1.5/8

PN 16028 1.5/16-12 UN UMS 28LX1.5/16 UN 15 32,5 49 38,2 1.5/8 1.5/835 1.5/16-12 UN UMS 35LX1.5/16 UN 15 32,5 54 38,2 1.7/8 235 1.5/8-12 UN UMS 35LX1.5/8 UN 15 32,5 54 47,7 2 242 1.5/8-12 UN UMS 42LX1.5/8 UN 15 34 57 47,7 2.3/16 2.3/88 7/16-20 UNF UMS 8SX7/16 UNF 9 24 39 16 11/16 3/4

PN 63010 9/16-18 UNF UMS 10SX9/16 UNF 10 24,5 41 17,6 3/4 7/812 9/16-18 UNF UMS 12SX9/16 UNF 10 24,5 41 17,6 7/8 15/1612 3/4-16 UNF UMS 12SX3/4 UNF 11 28,5 45 22,3 15/16 15/1616 3/4-16 UNF UMS 16SX3/4 UNF 11 26,5 45 22,3 15/16 1.1/816 7/8-14 UNF UMS 16SX7/8 UNF 12,7 31,5 49,7 25,5 1.1/16 1.1/8

PN 400

20 3/4-16 UNF UMS 20SX3/4 UNF 11 31,5 53 22,3 1.1/4 1.3/820 7/8-14 UNF UMS 20SX7/8 UNF 12,7 33,5 54.7 25,5 1.1/4 1.3/820 1.1/16-12 UN UMS 20SX1.1/16 UN 15 35,5 57 31,9 1.1/4 1.3/825 1.1/16-12 UN UMS 25SX1.1/16 UN 15 38 62 31,9 1.3/8 1.7/825 1.5/16-12 UN UMS 25SX1.5/16 UN 15 38 62 38,2 1.5/8 1.7/830 1.5/16-12 UN UMS 30SX1.5/16 UN 15 38,5 65 38,2 1.7/8 230 1.5/8-12 UN UMS 30SX1.5/8 UN 15 38,5 65 47,7 2 2

PN 315 38 1.5/8-12 UN UMS 38SX1.5/8 UN 15 41 72 47,7 2.3/16 2.3/8

L

S

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I L D EX 1 EX 2


1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. UMSS 12SX3/4 UNF.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UMB 28LX1.1/16 UN.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas UNF / UN. Ex. UMSS 12SX7/8 UNFFornecemos as Uniões Macho com O’ring, acrescentar +O no final do código da peça.Ex. UMS 10SX9/16 UNF+O, UMS 18LX7/8 UNF+O.

6,4 7/16-20 UNF UMS 6,4X7/16 UNF 9 21,5 41,5 14,4 9/16 5/8PN 630 9,5 7/16-20 UNF UMS 9,5X7/16 UNF 9 21 43 16 11/16 3/4

9,5 9/16-18 UNF UMS 9,5X9/16 UNF 10 22 44 17,6 11/16 3/4PN 450 12,7 3/4-16 UNF UMS 12,7X3/4 UNF 11 23 46 22,3 7/8 1

19 7/8-14 UNF UMS 19X7/8 UNF 12,7 30 55 25,5 1.1/8 1.3/8

PN 32019 1.1/16-12 UN UMS 19X1.1/16 UN 15 33 58 31,9 1.1/4 1.3/825,4 1.5/16-12 UN UMS 25,4X1.5/16 UN 15 32 61 38,2 1.1/2 1.5/832 1.5/8-12 UN UMS 32X1.5/8 UN 15 33 64 47,7 1.3/4 2

PadrãoNacional

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. JMSS 12LX3/8 NPT.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. JMB 28LX1 NPT, JMB 8SX1/4 NPT .3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas NPT. Ex. JMSS 12SX1/2 NPT

1/8 - 27 NPT

JMS 4LLX1/8 NPT 9,9 11 21 17 7/16 3/8PN 100 1/8 - 27 NPT

JMS 6LLX1/8 NPT 9,9 9,5 21 17 7/16 1/21/8 - 27 NPT

JMS 8LLX1/8 NPT 9,9 11,5 23 20 1/2 9/161/8 - 27 NPT JMS 6LX1/8 NPT 9,9 12 27 20 1/2 9/161/4 - 18 NPT JMS 8LX1/4 NPT 15,1 14 29 26 1/2 11/163/8 - 18 NPT JMS 8LX3/8 NPT 15,2 14 24 28 1/2 11/16

PN 3151/4 - 18 NPT JMS 10LX1/4 NPT 15,1 15 30 27 3/4 3/43/8 - 18 NPT JMS 10LX3/8 NPT 15,2 13 24 28 1/2 3/43/8 - 18 NPT JMS 12LX3/8 NPT 15,2 17 32 28 3/4 7/81/2 - 14 NPT JMS 15LX1/2 NPT 19,8 21 36 34 3/4 1.1/161/2 - 14 NPT JMS 18LX1/2 NPT 19,8 23,5 40 36 1.1/16 1.1/43/4 - 14 NPT JMS 22LX3/4 NPT 20,1 27,5 44 42 1.1/16 1.3/81 - 11.1/2 NPT JMS 28LX1 NPT 25 30,5 47 48 1.5/8 1.5/8

PN 160 1 - 11.1/2 NPT JMS 35LX1 NPT 25 35 55 53 1.5/8 21.1/4 - 11.1/2 NPT JMS 35LX1.1/4 NPT 25,6 34,5 56 54 1.5/8 21.1/2 - 11.1/2 NPT JMS 42LX1.1/2 NPT 26 40 63 61 2 2.3/81/4 - 18 NPT JMS 6SX1/4 NPT 15,1 16 31 26 1/2 11/16

PN 6301/4 - 18 NPT JMS 8SX1/4 NPT 15,1 17 32 27 1/2 3/43/8 - 18 NPT JMS 10SX3/8 NPT 15,2 17,5 34 28 3/4 7/83/8 - 18 NPT JMS 12SX3/8 NPT 15,2 21,5 38 28 7/8 15/161/2 - 14 NPT JMS 14SX1/2 NPT 19,8 22 40 34 3/4 1.1/163/8 - 18 NPT JMS 16SX3/8 NPT 15,2 23 43 36 1 1.1/81/2 - 14 NPT JMS 16SX1/2 NPT 19,8 24,5 43 36 1.1/16 1.1/83/4 - 14 NPT JMS 16SX3/4 NPT 20,1 23 42 42 1.1/16 1.1/81/2 - 14 NPT JMS 20SX1/2 NPT 19,8 24,5 40 42 1.1/16 1.3/83/4 - 14 NPT JMS 20SX3/4 NPT 20,1 26,5 48 42 1.1/16 1.3/83/4 - 14 NPT JMS 25SX3/4 NPT 20,1 28 48 48 1.5/16 1.7/81 - 11.1/2 NPT JMS 25SX1 NPT 25 30 54 48 1.5/16 1.7/81 - 11.1/2 NPT JMS 30SX1 NPT 25 33 54 54 1.5/8 21.1/4 - 11.1/2 NPT JMS 30SX1.1/4 NPT 25,6 35,5 62 54 1.5/8 2

PN 3151.1/4 - 11.1/2 NPT JMS 38SX1.1/4 NPT 25,6 39 61 61 2 2.3/8

46868810101215182228353542681012141616162020252530303838 1.1/2 - 11.1/2 NPT JMS 38SX1.1/2 NPT 26 41 72 61 2 2.3/8

PN 400

Série D.E. Tubo RoscaConstrutiva Ø T Macho Referência A I L I 1 EX 1 EX 2


L

S

LL

JM.....x........ JOELHO MACHO NPTRosca Macho padrão ANSI / ASME B1.20.01 - 1983

6,4 1/8 - 27 NPT JMS 6,4X1/8 NPT 9,9 15 35 22,5 3/8 5/86,4 1/4 - 18 NPT JMS 6,4X1/4 NPT 15,1 15 35 22,5 3/8 5/8

PN 630 6,4 3/8 - 18 NPT JMS 6,4X3/8 NPT 15,2 15 38 25,5 1/2 5/89,5 1/4 - 18 NPT JMS 9,5X1/4 NPT 15,1 16,5 38,5 25,5 1/2 3/49,5 3/8 - 18 NPT JMS 9,5X3/8 NPT 15,2 16,5 38,5 25,5 1/2 3/412,7 3/8 - 18 NPT JMS 12,7X3/8 NPT 15,2 22 45 31 3/4 1

PN 450 12,7 1/2 - 14 NPT JMS 12,7X1/2 NPT 19,8 22 45 31 3/4 112,7 3/4 - 14 NPT JMS 12,7X3/4 NPT 20,1 25 48 34 3/4 119 1/2 - 14 NPT JMS 19X1/2 NPT 19,8 31 56 40 1.1/16 1.3/819 3/4 - 14 NPT JMS 19X3/4 NPT 20,1 31 56 40 1.1/16 1.3/8

PN 32025,4 3/4 - 14 NPT JMS 25,4X3/4 NPT 20,1 33 62 45 1.5/16 1.5/825,4 1 - 11.1/2 NPT JMS 25,4X1 NPT 25 33 62 45 1.5/16 1.5/832 1 - 11.1/2 NPT JMS 32X1 NPT 25 40 71 54 1.5/8 2

32 1.1/4 - 11.1/2 NPT JMS 32X1.1/4 NPT 25,6 40 71 54 1.5/8 2

PadrãoNacional

Ø T

EX2EX1

A

I 1

IRosca NPT

L

40

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




41



1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. JMSS 12LX3/8 BSPT,JMSS 10LXMK 14X1,5 . Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”.Ex. JMB 8LLX1/8 BSPT, JMB 12SXMK 18X1,5 .3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas BSPT / MK.Ex. JMS 12SX1/2 BSPT, JMS 12LXMK 20X1,5.

Padrão Nacional: Produzimos também toda combinação de lado tubo em polegada(6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), com roscas BSPT / MK. Ex. JMS 12,7X1/2 BSPT,JMS 25,4XMK 27X2, JMS 6,4X1/8 BSPT.

1/8 BSPT JMS 4LLX1/8 BSPT 9,5 11 21 17 3/8 3/8

PN 100 1/8 BSPT

JMS 6LLX1/8 BSPT 9,5 9,5 21 17 7/16 1/2 1/8 BSPT

JMS 8LLX1/8 BSPT 9,5 11,5 23 20 1/2 9/16 1/4 BSPT JMS 10LLX1/4 BSPT 14 12,5 24 23 9/16 11/16 1/4 BSPT JMS 12LLX1/4 BSPT 14 13 25 23 11/16 3/4 1/8 BSPT JMS 6LX1/8 BSPT 8 12 27 20 1/2 9/16 1/4 BSPT JMS 8LX1/4 BSPT 12 14 29 26 9/16 11/16

PN 315 1/4 BSPT JMS 10LX1/4 BSPT 12 15 30 27 11/16 3/4 3/8 BSPT JMS 12LX3/8 BSPT 12 17 32 28 3/4 7/8 1/2 BSPT JMS 15LX1/2 BSPT 12 21 36 32 3/4 1.1/16 1/2 BSPT JMS 18LX1/2 BSPT 17 23,5 40 36 15/16 1.1/4 1/4 BSPT JMS 6SX1/4 BSPT 14 16 31 26 9/16 11/16

PN 400

1/4 BSPT JMS 8SX1/4 BSPT 12 17 32 27 11/16 3/4 3/8 BSPT JMS 10SX3/8 BSPT 12 17,5 34 28 3/4 7/8 3/8 BSPT JMS 12SX3/8 BSPT 12 21,5 38 28 7/8 15/16 1/2 BSPT JMS 14SX1/2 BSPT 14 22 40 32 3/4 1.1/16

468101268101215186810121416 1/2 BSPT JMS 16SX1/2 BSPT 17 24,5 43 32 15/16 1.1/8

L

S


Padrão DIN EN ISO 8434-1 - Tabela “A”

LL

MK 8X1

JMS 4LLXMK8X1 9,5 11 21 17 3/8 3/8PN 100 MK 10X1

JMS 6LLXMK10X1 9,5 9,5 21 17 7/16 1/2

MK 10X1

JMS 8LLXMK10X1 9,5 11,5 23 20 1/2 9/16 MK 10X1 JMS 6LXMK10X1 8 12 27 20 1/2 9/16 MK 12X1,5 JMS 8LXMK12X1,5 12 14 29 26 9/16 11/16

PN 315 MK 14X1,5 JMS 10LXMK14X1,5 12 15 30 27 11/16 3/4 MK 16X1,5 JMS 12LXMK16X1,5 12 17 32 28 3/4 7/8 MK 18X1,5 JMS 15LXMK18X1,5 12 21 36 32 3/4 1.1/16 MK 22X1,5 JMS 18LXMK22X1,5 17 23,5 40 36 15/16 1.1/4 MK 12X1,5 JMS 6SXMK12X1,5 14 16 31 26 9/16 11/16 MK 14X1,5 JMS 8SXMK14X1,5 12 17 32 27 11/16 3/4 MK 16X1,5 JMS 10SXMK16X1,5 12 17,5 34 28 3/4 7/8 MK 18X1,5 JMS 12SXMK18X1,5 12 21,5 38 28 7/8 15/16 MK 20X1,5 JMS 14SXMK20X1,5 14 22 40 32 3/4 1.1/16

4 6868101215186810121416 MK 22X1,5 JMS 16SXMK22X1,5 17 24,5 43 32 15/16 1.1/8

L

PN 400S


Padrão DIN 2353 / DIN EN ISO 8434-1 - Tabela “B”

LL

JM.....x........ JOELHO MACHO BSPT / MKRosca Macho Padrão BSPT = Whitworth Cônica

MK = Métrica Cônica

Rosca BSPT - Tabela “A”Rosca MK - Tabela “B”

Ø T

EX2EX1

A

I 1

I

L

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. JLWSS 12S, JLWSS 12,7.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. JLWB 28L, JLWB 8S.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica (NBR-Buna).

6 JLWS 6L 12 27 26 1/2 9/168 JLWS 8L 14 29 27,5 1/2 11/16

PN 31510 JLWS 10L 15 30 29 9/16 3/412 JLWS 12L 17 32 29,5 11/16 7/815 JLWS 15L 21 36 32,5 3/4 1.1/1618 JLWS 18L 23,5 40 35,5 15/16 1.1/422 JLWS 22L 27,5 44 38,5 1.1/16 1.3/828 JLWS 28L 30,5 47 41,5 1.3/8 1.5/8

PN 16035 JLWS 35L 34,5 56 51 1.5/8 242 JLWS 42L 40 63 56 2 2.3/86 JLWS 6S 16 31 27 1/2 11/16

PN 6308 JLWS 8S 17 32 27,5 9/16 3/410 JLWS 10S 17,5 34 30 11/16 7/812 JLWS 12S 21,5 38 31 11/16 15/1614 JLWS 14S 22 40 35 3/4 1.1/1616 JLWS 16S 24,5 43 36,5 15/16 1.1/8

PN 40020 JLWS 20S 26,5 48 44,5 1.1/16 1.3/825 JLWS 25S 30 54 50 1.3/8 1.7/830 JLWS 30S 35,5 62 55 1.5/8 2

PN 315 38 JLWS 38S 41 72 63 2 2.3/8


Série D.E. TuboConstrutiva Ø T Referência I L L 1 EX 1 EX 2

L

S

PN 6306,4 JLWS 6,4 23 43 31,5 3/8 5/89,5 JLWS 9,5 24 46 34,5 1/2 3/4

PN 450 12,7 JLWS 12,7 22 45 41 3/4 119 JLWS 19 43 68 55 1.1/16 1.3/8

PN 320 25,4 JLWS 25,4 43 72 57 1.5/16 1.5/832 JLWS 32 51 82 67 1.5/8 2

PadrãoNacional

JLW..... / JL......... JOELHO “DKO” / PONTA LISA

Joelho Ponta Lisa

Ex. JLS 10L, JLS 20SPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado,acrescentar “M” na ref. Ex. MJLS 10L

Joelho “DKO”Ex. JLWS 10L

Ø T

EX2EX1

O’RING

L 1

I

LØ T

Ø T

EX2EX1

L 1

I

L

Ø T

42

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




43



TLWS 6L 12 27 26 1/2 9/16TLWS 8L 14 29 27,5 1/2 11/16

PN 315TLWS 10L 15 30 29 9/16 3/4TLWS 12L 17 32 29,5 11/16 7/8TLWS 15L 21 36 32,5 3/4 1.1/16TLWS 18L 23,5 40 35,5 15/16 1.1/4TLWS 22L 27,5 44 38,5 1.1/16 1.3/8TLWS 28L 30,5 47 41,5 1.3/8 1.5/8

PN 160TLWS 35L 34,5 56 51 1.5/8 2TLWS 42L 40 63 56 2 2.3/8TLWS 6S 16 31 27 1/2 11/16

PN 630

TLWS 8S 17 32 27,5 9/16 3/4TLWS 10S 17,5 34 30 11/16 7/8TLWS 12S 21,5 38 31 11/16 15/16TLWS 14S 22 40 35 3/4 1.1/16TLWS 16S 24,5 43 36,5 15/16 1.1/8

PN 400TLWS 20S 26,5 48 44,5 1.1/16 1.3/8TLWS 25S 30 54 50 1.3/8 1.7/8TLWS 30S 35,5 62 55 1.5/8 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 TLWS 38S 41 72 63 2 2.3/8



L

S

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. TLWSS 10L, TLWSS 19.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. TLWB 28L, TLWB 8S, TLB 32.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica ( NBR-Buna).

PN 6306,4 TLWS 6,4 23 43 31,5 3/8 5/89,5 TLWS 9,5 24 46 34,5 1/2 3/4

PN 450 12,7 TLWS 12,7 30 53 41 3/4 119 TLWS 19 43 68 55 1.1/16 1.3/8

PN 320 25,4 TLWS 25,4 43 72 57 1.5/16 1.5/832 TLWS 32 51 82 67 1.5/8 2

PadrãoNacional

TLW..... / TL......... TE “DKO” / PONTA LISA

TE “DKO”Ex. TLWS 10L, TLWS 20S

TE Ponta LisaEx. TLS 10L, TLS 20S

Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado,acrescentar “M” na ref. Ex. MTLS 10L

Ø T

EX2EX1

O’RING

L 1

I

LØ T

Ø T

EX2 EX1

L 1

I

LØ T

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






TVLWS 6L 12 27 26 1/2 9/16TVLWS 8L 14 29 27,5 1/2 11/16

PN 315TVLWS 10L 15 30 29 9/16 3/4TVLWS 12L 17 32 29,5 11/16 7/8TVLWS 15L 21 36 32,5 3/4 1.1/16TVLWS 18L 23,5 40 35,5 1 1.1/4TVLWS 22L 27,5 44 38,5 1.1/16 1.3/8TVLWS 28L 30,5 47 41,5 1.3/8 1.5/8

PN 160TVLWS 35L 34,5 56 51 1.5/8 2TVLWS 42L 40 63 56 2 2.3/8TVLWS 6S 16 31 27 1/2 11/16

PN 630

TVLWS 8S 17 32 27,5 9/16 3/4TVLWS 10S 17,5 34 30 11/16 7/8TVLWS 12S 21,5 38 31 11/16 1TVLWS 14S 22 40 35 3/4 1.1/16TVLWS 16S 24,5 43 36,5 1 1.1/8

PN 400TVLWS 20S 26,5 48 44,5 1.1/16 1.3/8TVLWS 25S 30 54 50 1.3/8 1.7/8TVLWS 30S 35,5 62 55 1.5/8 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 TVLWS 38S 41 72 63 2 2.3/8



L

S

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. TVLWSS 12S, TVLWSS 12,7.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. TVLWB 28L, TVLWB 8S, TVLWB 19.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)


PN 6306,4 TVLWS 6,4 23 43 30,5 3/8 5/89,5 TVLWS 9,5 24 46 33 1/2 3/4

PN 450 12,7 TVLWS 12,7 30 53 39 3/4 119 TVLWS 19 43 58 62 1.1/16 1.3/8

PN 320 25,4 TVLWS 25,4 43 72 55 1.5/16 1.5/832 TVLWS 32 51 82 65 1.5/8 2

PadrãoNacional

TVLW..... / TVL......... TE VERTICAL “DKO” / PONTA LISA

TE Vertical “DKO”Ex. TVLWS 10L, TVLWS 20S

TE Vertical Ponta LisaEx. TVLS 10L, TVLS 20S

Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar“M” na ref. Ex. MTVLS 10L, MTVLS 20S

Ø T

EX2 EX1

O’RING

L 1

I

L

Ø T

Ø T

EX2EX1

L 1

I

L

Ø T

44

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S);Para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentar mais um “S” na ref. Ex. MJLWSS 12SX3/8 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MJLWB 28LX1 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica ( NBR-Buna).Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca BSP.Ex. MJLWS 12SX1/2 BSP, MJLWS 15LX3/4 BSP

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), comas combinações de roscas BSP de acordo com a sua necessidade.Ex. MJLWS 12,7X1/2 BSP, MJWLS 25,4X1 BSP.

MJLWS 6LX1/8 BSP 12 27 34,5 8 14 9/16 9/16 1/2MJLWS 8LX1/4 BSP 14 29 37,5 12 19 11/16 11/16 1/2

PN 315MJLWS 10LX1/4 BSP 15 30 40 12 19 3/4 3/4 9/16MJLWS 12LX3/8 BSP 17 32 42 12 22 7/8 7/8 11/16MJLWS 15LX1/2 BSP 21 36 46 14 27 15/16 1.1/16 3/4MJLWS 18LX1/2 BSP 23,5 40 50 14 27 1.1/16 1.1/4 15/16MJLWS 22LX3/4 BSP 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 1.1/16MJLWS 28LX1 BSP 30,5 47 59 18 40 1.5/8 1.5/8 1.3/8

PN 160MJLWS 35LX1.1/4 BSP 34,5 56 68,5 20 50 2 2 1.5/8MJLWS 42LX1.1/2 BSP 40 63 75 22 55 2.3/16 2.3/8 2MJLWS 6SX1/4 BSP 16 31 40 12 19 11/16 11/16 1/2

PN 630MJLWS 8SX1/4 BSP 17 32 42,5 12 19 3/4 3/4 9/16MJLWS 10SX3/8 BSP 17,5 34 45 12 22 7/8 7/8 11/16MJLWS 12SX3/8 BSP 21,5 38 48 12 22 15/16 15/16 11/16MJLWS 14SX1/2 BSP 22 40 54 14 27 1.1/16 1.1/16 3/4MJLWS 16SX1/2 BSP 24,5 43 55 14 27 1.1/16 1.1/8 15/16

PN 400MJLWS 20SX3/4 BSP 26,5 48 65 16 32 1.1/4 1.3/8 1.1/16MJLWS 25SX1 BSP 30 54 73 18 40 1.5/8 1.7/8 1.3/8MJLWS 30SX1.1/4 BSP 35,5 62 78,5 20 50 2 2 1.5/8

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MJLWS 38SX1.1/2 BSP 41 72 89 22 55 2.3/16 2.3/8 2

L

S


Série D.E. TuboConstr. Ø T Referência I L I 1 A Ø D EX 1 EX 2 EX 3

Joelho “DKO” + União Macho BSPVedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MJLWS 10LX1/4 BSP, MJLWS 12LX3/8 BSPPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado retirar aletra “W” do código.Ex. MJLS 22LX3/4 BSP, MJLS 16SX1/2 BSP

MJLW..... x....... JOELHO “DKO”+ UNIÃO MACHO BSP FORMA “E”

Ø T

EX2

EX3

L

Ø D

EX2

EX1

I

I1A

ROSCA

BSP

45

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. MJLWSS 12SXM 18X1,5,MJLWSS 10LXM 14X1,5.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MJLWB 28LXM 33X2.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica (NBR-Buna).Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca MÉTRICA.Ex. MJLWS 12SXM 20X1,5, MJLWS 15LXM 22X1,5

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM),com as combinações de roscas MÉTRICAS de acordo com a sua necessidade.Ex. MJLWS 12,7XM 20X1,5, MJWLS 25,4XM 27X2.

MJLWS 6LXM 10X1 12 27 34,5 8 14 9/16 9/16 1/2MJLWS 8LXM 12X1,5 14 29 37,5 12 17 11/16 11/16 1/2

PN 315MJLWS 10LXM 14X1,5 15 30 40 12 19 3/4 3/4 9/16MJLWS 12LXM 16X1,5 17 32 42 12 22 7/8 7/8 11/16MJLWS 15LXM 18X1,5 21 36 46 12 24 15/16 1.1/16 3/4MJLWS 18LXM 22X1,5 23,5 40 50 14 27 1.1/16 1.1/4 15/16MJLWS 22LXM 26X1,5 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 1.1/16MJLWS 28LXM 33X2 30,5 47 59 18 40 1.5/8 1.5/8 1.3/8

PN 160MJLWS 35LXM 42X2 34,5 56 68,5 20 50 2 2 /1.5 8MJLWS 42LXM 48X2 40 63 75 22 55 2.3/16 2.3/8 2MJLWS 6SXM 12X1,5 16 31 40 12 17 11/16 11/16 1/2

PN 630MJLWS 8SXM 14X1,5 17 32 42,5 12 19 3/4 3/4 9/16MJLWS 10SXM 16X1,5 17,5 34 45 12 22 7/8 7/8 11/16MJLWS 12SXM 18X1,5 21,5 38 48 12 24 15/16 15/16 11/16MJLWS 14SXM 20X1,5 22 40 54 14 26 1.1/16 1.1/16 3/4MJLWS 16SXM 22X1,5 24,5 43 55 14 27 1.1/16 1.1/8 15/16

PN 400MJLWS 20SXM 27X2 26,5 48 65 16 32 1.1/4 1.3/8 1.1/16MJLWS 25SXM 33X2 30 54 73 18 40 1.5/8 1.7/8 1.3/8MJLWS 30SXM 42X2 35,5 62 78,5 20 50 2 2 1.5/8

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MJLWS 38SXM 48X2 41 72 89 22 55 2.3/16 2.3/8 2

Padrão DIN EN ISO 8434-1 Série D.E. TuboConstr. Ø T Referência I L I 1 A Ø D EX 1 EX 2 EX 3

L

S

Joelho “DKO” + União Macho MÉTRICA Vedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MJLWS 10LXM 14X1,5, MJLWS 12LXM 16X1,5Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, retirar aletra “W” do código.Ex. MJLS 22LXM 26X1,5, MJLS 16SXM 22X1,5

MJLW..... x....... JOELHO “DKO”+ UNIÃO MACHO MÉTRICA FORMA “E”

MÉTRICA

Ø T

EX2

EX3

L

Ø D

EX2

EX1

I

I1A

ROSCA

46

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




47



MTLWS 6LX1/8 BSP 12 27 34,5 8 14 9/16 MTLWS 8LX1/4 BSP 14 29 37,5 12 19 11/16

PN 315MTLWS 10LX1/4 BSP 15 30 40 12 19 3/4 MTLWS 12LX3/8 BSP 17 32 42 12 22 7/8 MTLWS 15LX1/2 BSP 21 36 46 14 27 15/16 MTLWS 18LX1/2 BSP 23,5 40 50 14 27 1.1/16 MTLWS 22LX3/4 BSP 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 MTLWS 28LX1 BSP 30,5 47 59 18 40 1.5/8

PN 160MTLWS 35LX1.1/4 BSP 34,5 56 68,5 20 50 2 MTLWS 42LX1.1/2 BSP 40 63 75 22 55 2.3/16 MTLWS 6SX1/4 BSP 16 31 40 12 19 11/16

PN 630MTLWS 8SX1/4 BSP 17 32 42,5 12 19 3/4 MTLWS 10SX3/8 BSP 17,5 34 45 12 22 7/8 MTLWS 12SX3/8 BSP 21,5 38 48 12 22 15/16 MTLWS 14SX1/2 BSP 22 40 54 14 27 1.1/16 MTLWS 16SX1/2 BSP 24,5 43 55 14 27 1.1/16

PN 400MTLWS 20SX3/4 BSP 26,5 48 65 16 32 1.1/4 MTLWS 25SX1 BSP 30 54 73 18 40 1.5/8 MTLWS 30SX1.1/4 BSP 35,5 62 78,5 20 50 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MTLWS 38SX1.1/2 BSP 41 72 89 22 55 2.3/16

9/16 11/16 3/4 7/8 1.1/16 1.1/4

1.5/8 2 2.3/8 11/16 3/4 7/8 15/16 1.1/16 1.1/8 1.3/8 1.7/8 2 2.3/8

1/2

1/21/29/1611/163/415/161.1/161.3/81.5/82

9/1611/1611/163/415/161.1/161.3/81.5/82



L

S

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. MTLWSS 12SX3/8 BSP,MTLWSS 10LX1/4 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MTLWB 28LX1 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica (NBR-Buna).Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca BSP.Ex. MTLWS 12SX1/2 BSP, MTLWS 15LX3/4 BSP

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), comas combinações de roscas BSP de acordo com a sua necessidade.Ex. MTLWS 12,7X1/2 BSP, MTLWS 25,4X1 BSP.

Te “DKO” + União Macho BSPVedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MTLWS 10LX1/4 BSP, MTLWS 12LX3/8 BSPPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado, retirar aletra “W” do código.Ex. MTLS 22LX3/4 BSP, MTLS 16SX1/2 BSP

MTLW..... x....... TE “DKO”

+ UNIÃO MACHO BSP FORMA “E”

EX2

EX3L

Ø D

EX2

EX1

I

I 1

A

ROSCABSP

Ø T

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline

http://www.milano.ind.br/downloads/abracadeiras_47.pdf





1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. MTLWSS 16SXM 22X1,5,MTLWSS 35LXM 42X2.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MTLWB 28LXM 33X2,MTLWB 8SXM 14X1,5.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)


Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca MÉTRICA.Ex. MTLWS 12SXM 27X2, MTLWS 15LXM 14X1,5.

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), comas combinações de roscas MÉTRICAS de acordo com a sua necessidade.Ex. MTLWS 12,7XM 18X1,5, MTLWS 25,4XM 33X2.

MTLWS 6LXM10X1 12 27 34,5 8 14 9/16 9/16 MTLWS 8LXM12X1,5 14 29 37,5 12 17 11/16 11/16

PN 315MTLWS 10LXM14X1,5 15 30 40 12 19 3/4 3/4 MTLWS 12LXM16X1,5 17 32 42 12 22 7/8 7/8 MTLWS 15LXM18X1,5 21 36 46 12 24 15/16 1.1/16 MTLWS 18LXM22X1,5 23,5 40 50 14 27 1.1/16 1.1/4 MTLWS 22LXM26X1,5 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 MTLWS 28LXM33X2 30,5 47 59 18 40 1.5/8 1.5/8

PN 160MTLWS 35LXM42X2 34,5 56 68,5 20 50 2 2 MTLWS 42LXM48X2 40 63 75 22 55 2.3/16 2.3/8 2MTLWS 6SXM12X1,5 16 31 40 12 17 11/16 11/16

PN 630MTLWS 8SXM14X1,5 17 32 42,5 12 19 3/4 3/4 MTLWS 10SXM16X1,5 17,5 34 45 12 22 7/8 7/8 MTLWS 12SXM18X1,5 21,5 38 48 12 24 15/16 15/16 MTLWS 14SXM20X1,5 22 40 54 14 26 1.1/16 1.1/16 MTLWS 16SXM22X1,5 24,5 43 55 14 27 1.1/16 1.1/8

PN 400MTLWS 20SXM27X2 26,5 48 65 16 32 1.1/4 1.3/8 MTLWS 25SXM33X2 30 54 73 18 40 1.5/8 1.7/8 MTLWS 30SXM42X2 35,5 62 78,5 20 50 2 2

1/21/29/1611/163/415/161.1/161.3/81.5/8

1/29/1611/1611/163/415/161.1/161.3/81.5/8

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MTLWS 38SXM48X2 41 72 89 22 55 2.3/16 2.3/8 2



L

S

Te “DKO” + União Macho MÉTRICA Vedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MTLWS 10LXM 14X1,5, MTLWS 12SXM 18X1,5Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, retirar aletra “W” do código. Ex. MTLS 22LXM26X1,5,MTLS 16SXM22X1,5

MTLW..... x....... TE “DKO”

+ UNIÃO MACHO MÉTRICA FORMA “E”

EX2

EX3L

Ø D

EX2

EX1

I

I 1

A

ROSCAMÉTRICA

Ø T

48

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






MTVLWS 6LX1/8 BSP 12 27 34,5 8 14 9/16 9/16 MTVLWS 8LX1/4 BSP 14 29 37,5 12 19 11/16 11/16

PN 315MTVLWS 10LX1/4 BSP 15 30 40 12 19 3/4 3/4 MTVLWS 12LX3/8 BSP 17 32 42 12 22 7/8 7/8 MTVLWS 15LX1/2 BSP 21 36 46 14 27 15/16 1.1/16 MTVLWS 18LX1/2 BSP 23,5 40 50 14 27 1.1/16 1.1/4 MTVLWS 22LX3/4 BSP 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 MTVLWS 28LX1 BSP 30,5 47 59 18 40 1.5/8 1.5/8

PN 160 MTVLWS 35LX1.1/4 BSP 34,5 56 68,5 20 50 2 2 MTVLWS 42LX1.1/2 BSP 40 63 75 22 55 2.3/16 2.3/8 MTVLWS 6SX1/4 BSP 16 31 40 12 19 11/16 11/16 1/2

PN 630MTVLWS 8SX1/4 BSP 17 32 42,5 12 19 3/4 3/4 MTVLWS 10SX3/8 BSP 17,5 34 45 12 22 7/8 7/8MTVLWS 12SX3/8 BSP 21,5 38 48 12 22 15/16 15/16MTVLWS 14SX1/2 BSP 22 40 54 14 27 1.1/16 1.1/16MTVLWS 16SX1/2 BSP 24,5 43 55 14 27 1.1/16 1.1/8

PN 400MTVLWS 20SX3/4 BSP 26,5 48 65 16 32 1.1/4 1.3/8 MTVLWS 25SX1 BSP 30 54 73 18 40 1.5/8 1.7/8 MTVLWS 30SX1.1/4 BSP 35,5 62 78,5 20 50 2 2

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MTVLWS 38SX1.1/2 BSP 41 72 89 22 55 2.3/16 2.3/8

1/21/29/1611/163/415/161.1/161.3/81.5/82

9/16/11 16

11/163/415/161.1/161.3/81.5/82



L

S

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. MTVLWSS 12SX3/8 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MTVLWB 28LX1 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)


Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca BSP.Ex. MTVLWS 12SX1/2 BSP.

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM),com as combinações de roscas BSP de acordo com a sua necessidade.Ex. MTVLWS 12,7X1/2 BSP.

Te Vertical “DKO” + União Macho BSP Vedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MTVLWS 10LX1/4 BSP.Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, retirar aletra “W” do código. Ex. MTVLS 22LX3/4 BSP.

MTVLW..... x....... TE VERTICAL “DKO”+ UNIÃO MACHO BSP FORMA “E”

EX2

EX3

L

Ø D

EX2

EX1

I

I 1 A

ROSCABSP

Ø T

49

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. MTVLWSS 16SXM 22X1,5.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MTVLWB 28LXM 33X2.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão sistema “DKO” com O’ring de vedação em borracha nitrílica (NBR-Buna).Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca MÉTRICA.Ex. MTVLWS 12SXM 27X2, MTVLWS 15LXM 14X1,5.

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM),com as combinações de roscas MÉTRICAS de acordo com a sua necessidade.Ex. MTVLWS 12,7XM 18X1,5.

MTVLWS 6LXM 10X1 12 27 34,5 8 14 9/16 9/16 1/2MTVLWS 8LXM 12X1,5 14 29 37,5 12 17 11/16 11/16 1/2

PN 315MTVLWS 10LXM 14X1,5 15 30 40 12 19 3/4 3/4 9/16MTVLWS 12LXM 16X1,5 17 32 42 12 22 7/8 7/8 11/16MTVLWS 15LXM 18X1,5 21 36 46 12 24 15/16 1.1/16 3/4MTVLWS 18LXM 22X1,5 23,5 40 50 14 27 1.1/16 1.1/4 15/16MTVLWS 22LXM 26X1,5 27,5 44 55 16 32 1.1/4 1.3/8 /1.1 16MTVLWS 28LXM 33X2 30,5 47 59 18 40 1.5/8 1.5/8 1.3/8

PN 160MTVLWS 35LXM 42X2 34,5 56 68,5 20 50 2 2 1.5/8MTVLWS 42LXM 48X2 40 63 75 22 55 2.3/16 2.3/8 2MTVLWS 6SXM12X1,5 16 31 40 12 17 11/16 11/16 1/2

PN 630MTVLWS 8SXM 14X1,5 17 32 42,5 12 19 3/4 3/4 9/16MTVLWS 10SXM 16X1,5 17,5 34 45 12 22 7/8 7/8 11/16MTVLWS 12SXM 18X1,5 21,5 38 48 12 24 15/16 15/16 11/16MTVLWS 14SXM 20X1,5 22 40 54 14 26 1.1/16 1.1/16 3/4MTVLWS 16SXM 22X1,5 24,5 43 55 14 27 1.1/16 1.1/8 15/16MTVLWS 20SXM 27X2 26,5 48 65 16 32 1.1/4 1.3/8 1.1/16MTVLWS 25SXM 33X2 30 54 73 18 40 1.5/8 1.7/8 1.3/8MTVLWS 30SXM 42X2 35,5 62 78,5 20 50 2 2 /1.5 8

PN 400

PN 315

681012151822283542681012141620253038 MTVLWS 38SXM 48X2 41 72 89 22 55 2.3/16 2.3/8 2



L

S

Te Vertical “DKO” + União Macho MÉTRICAVedação forma “E” “Construção Normal”Ex. MTVLWS 10LXM 14X1,5.Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, retirar aletra “W” do código. Ex. MTVLS 22LXM 26X1,5.

MTVLW..... x....... TE VERTICAL “DKO”+ UNIÃO MACHO MÉTRICA

FORMA “E”

EX2

EX3

L

Ø D

EX2

EX1

I

I 1 A

ROSCA

MÉTRICAØ T

50

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline



http://www.milano.ind.br/2010/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=248&category_id=8&option=com_virtuemart&Itemid=



1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código.Ex. UOSS 16SX1/2 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UOB 12LX3/8 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão com vedações (Anéis) de Cobre (JC) .Favor consultar para outras combinações de lado tubo com rosca BSP / MÉTRICA.

Padrão Nacional: Produzimos também toda linha de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM),com as combinações de roscas BSP / MÉTRICAS de acordo com a sua necessidade.Ex. UOS 9,5X3/8 BSP, UOS 19XM18X1,5, UOS 25,4X1 BSP, UOS 32XM 33X2.


UOS 6LX1/8 BSP 10,5 25 10 21 6 14,5 9/16 UOS 8LX1/4 BSP 13 28 13 27 9 18,5 3/4 UOS 10LX1/4 BSP 14 29 13 27 9 18,5 3/4 UOS 12LX3/8 BSP 15,5 30 15 32 9 22,5 7/8 UOS 15LX1/2 BSP 19 34 18 37,5 11 26,5 1.1/16 UOS 18LX1/2 BSP 20,5 37 21,5 44 11 26 1.3/16 UOS 22LX3/4 BSP 25,5 42 24 49 13 32 1.3/8 UOS 6SX1/4 BSP 15 30 13 27 9 18,5 3/4 UOS 8SX1/4 BSP 15 30 13 27 9 18,5 3/4

PN 250 UOS 10SX3/8 BSP 16 32 15 32 9 22,5 7/8 UOS 12SX3/8 BSP 17 33 18 37 9 22,5 15/16 UOS 14SX1/2 BSP 20 38 18 37 11 26,5 1.1/16

PN 160UOS 16SX1/2 BSP 21,5 40 21,5 44 11 26 1.3/16

681012151822681012141620 UOS 20SX3/4 BSP 24,5 46 24 49 13 32 1.3/8

9/1611/16 3/4 7/8 1.1/16 1.1/4 1.3/8 11/16 3/4 7/8 15/16 1.1/16 1.3/16 1.3/8

9/163/43/47/81.1/161.1/161.1/43/43/47/815/161.1/161.1/161.1/4

Série D.E. TuboConstr. Ø T Referência I L I 1 L 1 A Ø D EX 1 EX 2 EX 3

S

PN 250

PN 160

L

6 UOS 6LXM 10X1 10,5 25 10 21,5 6 14,5 9/16 9/16 9/168 UOS 8LXM 12X1,5 12 27 12 25 9 17,5 11/16 11/16 11/16

PN 250 10 UOS 10LXM 14X1,5 14 29 13 27 9 19,5 3/4 3/4 3/412 UOS 12LXM 16X1,5 15,5 30 15 32 9 21,5 7/8 7/8 7/815 UOS 15LXM 18X1,5 17,5 33 18 37,5 9 23,5 15/16 1.1/16 15/16

PN 16018 UOS 18LXM 22X1,5 20,5 37 21,5 44 11 27 1.3/16 1.1/4 1.1/1622 UOS 22LXM 26X1,5 25,5 42 24 49 13 31 1.3/8 1.3/8 1.1/46 UOS 6SXM 12X1,5 14 29 12 25 9 17,5 11/16 11/16 11/168 UOS 8SXM 14X1,5 15 30 13 27 9 19,5 3/4 3/4 3/4

PN 250 10 UOS 10SXM 16X1,5 16 32 15 32 9 21,5 7/8 7/8 7/812 UOS 12SXM 18X1,5 17 33 18 37 9 23,5 15/16 15/16 15/1614 UOS 14SXM 20X1,5 20 38 18 37 11 25,5 1.1/16 1.1/16 1.1/16

PN 16016 UOS 16SXM 22X1,5 21,5 40 21,5 44 11 27 1.3/16 1.1/8 1.1/1620 UOS 20SXM 27X2 24,5 46 24 49 13 32 1.3/8 1.3/8 1.1/4

S

L

União Orintável Simples Rosca BSP / MÉTRICA “Construção Normal”

Ex. UOS 10LX 1/4 BSP, UOS 12LXM 16X1,5

UO..... x....... UNIÃO ORIENTÁVEL SIMPLES BSP / MÉTRICA EX 1

EX 2EX 3

L

I

L 1

A

Ø T

Ø DRoscasBSP / MÉTRICA

I 1

ANÉIS

( 2 )

51

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável(SS), acrescentar mais um “S” ao código. Ex. UFSS 16SX1/2 NPT,UFSS 8LX3/8 NPT.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UFB 10LX3/8 NPT, UFB12SX1/2 NPT, UFB 25,4X1 NPT.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com rosca NPT.Ex. UFS 20SX3/4 NPT, UFS 35LX1.1/4 NPT, UFS 19X1 NPT


1/8 - 27 NPT UFS 6LX1/8 NPT 19 36 12 1/2 9/161/4 - 18 NPT UFS 6LX1/4 NPT 23 40 17 11/16 9/161/4 - 18 NPT UFS 8LX1/4 NPT 23 40 17 11/16 11/16 PN 3153/8 - 18 NPT UFS 8LX3/8 NPT 28 46 18 3/4 11/161/4 - 18 NPT UFS 10LX1/4 NPT 24 43 16 11/16 3/43/8 - 18 NPT UFS 10LX3/8 NPT 29 48 17 3/4 3/43/8 - 18 NPT UFS 12SX3/8 NPT 27 47 17 7/8 15/16

PN 630 1/2 - 14 NPT UFS 12SX1/2 NPT 34 52 23 7/8 15/16

66881010121216 1/2 - 14 NPT UFS 16SX1/2 NPT 34 57 23 1.1/16 1.1/8

Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Fêmea Referência I L B EX 1 EX 2

S

L

União Fêmea Rosca NPTEx. UFS 10LX 1/4 NPT,

UFS 12SX3/8 NPT.

UF..... x....... UNIÃO FÊMEA NPT EX 1 EX 2

Ø T

I

L

B

RoscaNPT

6,4 1/8 - 27 NPT UFS 6,4X1/8 NPT 22,5 42,5 12 9/16 5/86,4 1/4 - 18 NPT UFS 6,4X1/4 NPT 26,5 46,5 17 3/4 5/8

PN 6306,4 3/8 - 18 NPT UFS 6,4X3/8 NPT 27,5 47,5 18 7/8 5/89,5 1/8 - 27 NPT UFS 9,5X1/8 NPT 22 44 12 11/16 3/49,5 1/4 - 18 NPT UFS 9,5X1/4 NPT 25 47 17 3/4 3/49,5 3/8 - 18 NPT UFS 9,5X3/8 NPT 27 49 18 7/8 3/412,7 1/4 - 18 NPT UFS 12,7X1/4 NPT 26 49 17 13/16 1

PN 450 12,7 3/8 - 18 NPT UFS 12,7X3/8 NPT 27 50 18 7/8 112,7 1/2 - 14 NPT UFS 12,7X1/2 NPT 31 54 23 1.1/16 112,7 3/4 - 14 NPT UFS 12,7X3/4 NPT 35 58 21,5 1.1/4 119 3/8 - 18 NPT UFS 19X3/8 NPT 31 56 18 1.1/8 1.3/819 1/2 - 14 NPT UFS 19X1/2 NPT 32 57 23 1.1/8 1.3/819 3/4 - 14 NPT UFS 19X3/4 NPT 34 59 21,5 1.1/4 1.3/8

PN 315 25,4 3/4 - 14 NPT UFS 25,4X3/4 NPT 32 61 21,5 1.3/8 1.5/825,4 1 - 11.1/2 NPT UFS 25,4X1 NPT 37 66 26 1.5/8 1.5/832 1 - 11.1/2 NPT UFS 32X1 NPT 36 67 26 1.3/4 232 1.1/4 - NPT UFS 32X1.1/4 NPT 36 67 26 1.7/8 2

Padrã

o N

acio

nal

52

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




53



União Fêmea Rosca BSPEx. UFS 10LX 1/4 BSP,

UFS 12SX3/8 BSP

UF..... x....... UNIÃO FÊMEA BSP

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. UFSS 20SX3/4 BSP, UFSS 19X3/4 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UFB 28LX1 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão).

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas BSP. Ex. UFS 12SX1 BSP.

6,4 1/8 BSP UFS 6,4X1/8 BSP 12 22,5 42,5 9/16 5/86,4 1/4 BSP UFS 6,4X1/4 BSP 17 26,5 46,5 3/4 5/8

PN 630 6,4 3/8 BSP UFS 6,4X3/8 BSP 17 27,5 47,5 7/8 5/89,5 1/4 BSP UFS 9,5X1/4 BSP 17 27 49 3/4 3/49,5 3/8 BSP UFS 9,5X3/8 BSP 17 29 51 7/8 3/4

PN 45012,7 3/8 BSP UFS 12,7X3/8 BSP 17 28 51 7/8 112,7 1/2 BSP UFS 12,7X1/2 BSP 20 30 53 1.1/16 119 1/2 BSP UFS 19X1/2 BSP 20 30 55 1.1/8 1.3/819 3/4 BSP UFS 19X3/4 BSP 22 33 58 1.1/4 1.3/8

PN 32025,4 3/4 BSP UFS 25,4X3/4 BSP 22 31 60 1.3/8 1.5/825,4 1 BSP UFS 25,4X1 BSP 24,5 37 66 1.5/8 1.5/832 1 BSP UFS 32X1 BSP 24,5 35 66 1.3/4 232 1.1/4 BSP UFS 32X1.1/4 BSP 26,5 38 69 2 2

Padrã

o N

acio

nal

6 1/8 BSP UFS 6LX1/8 BSP 12 19 34 9/16 9/168 1/4 BSP UFS 8LX1/4 BSP 17 24 39 3/4 11/168 3/8 BSP UFS 8LX3/8 BSP 17 25 40 15/16 11/16

PN 315

8 1/2 BSP UFS 8LX1/2 BSP 20 29 44 1.1/16 11/1610 1/4 BSP UFS 10LX1/4 BSP 17 25 40 3/4 3/410 3/8 BSP UFS 10LX3/8 BSP 17 26 41 15/16 3/410 1/2 BSP UFS 10LX1/2 BSP 20 30 45 1.1/16 3/412 3/8 BSP UFS 12LX3/8 BSP 17 26 41 15/16 7/812 1/2 BSP UFS 12LX1/2 BSP 20 30 45 1.1/16 7/815 1/2 BSP UFS 15LX1/2 BSP 20 31 46 1.1/16 1.1/1618 1/2 BSP UFS 18LX1/2 BSP 20 30,5 47 1.1/16 1.1/422 3/4 BSP UFS 22LX3/4 BSP 22 35,5 52 1.3/8 1.3/828 1 BSP UFS 28LX1 BSP 24,5 38 55 1.5/8 1.5/8

PN 16035 1.1/4 BSP UFS 35LX1.1/4 BSP 26,5 41 63 2.3/16 242 1.1/2 BSP UFS 42LX1.1/2 BSP 28,5 42,5 65 2.3/8 2.3/86 1/4 BSP UFS 6SX1/4 BSP 17 26 41 3/4 11/16

PN 6308 1/4 BSP UFS 8SX1/4 BSP 17 26 41 3/4 3/410 3/8 BSP UFS 10SX3/8 BSP 17 26,5 43 15/16 7/812 3/8 BSP UFS 12SX3/8 BSP 17 26,5 43 15/16 114 1/2 BSP UFS 14SX1/2 BSP 20 32 52 1.3/16 1.1/1616 1/2 BSP UFS 16SX1/2 BSP 20 31,5 50 1.3/16 1.1/8

PN 40020 3/4 BSP UFS 20SX3/4 BSP 22 34,5 56 1.3/8 1.3/825 1 BSP UFS 25SX1 BSP 24,5 37,5 62 1.5/8 1.7/830 1.1/4 BSP UFS 30SX1.1/4 BSP 26,5 42 69 2.3/16 2

PN 315 38 1.1/2 BSP UFS 38SX1.1/2 BSP 28,5 43,5 74 2.3/8 2.3/8

L

S

Série D.E. Tubo Rosca

Constr.

Ø T Fêmea Referência B I L EX 1 EX 2


EX 1 EX 2

RoscaBSP Ø

T

B

I

L

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






União Fêmea Rosca MÉTRICAEx. UFS 10LXM 14X1,5,

UFS 12SXM 18X1,5

UF..... x....... UNIÃO FÊMEA MÉTRICA

6 M 10X1 UFS 6LXM 10X1 12,5 19,5 34 9/16 9/168 M 12X1,5 UFS 8LXM 12X1,5 17 24 39 11/16 11/16

PN 31510 M 14X1,5 UFS 10LXM 14X1,5 17 25 40 3/4 3/412 M 16X1,5 UFS 12LXM 16X1,5 17 26 41 7/8 7/815 M 18X1,5 UFS 15LXM 18X1,5 17 28 43 15/16 1.1/1618 M 22X1,5 UFS 18LXM 22X1,5 19 29,5 46 1.3/16 1.1/422 M 26X1,5 UFS 22LXM 26X1,5 21 34,5 51 1.1/4 1.3/8

PN 16028 M 33X2 UFS 28LXM 33X2 24 37,5 54 1.5/8 1.5/835 M 42X2 UFS 35LXM 42X2 26 40,5 62 2.3/16 242 M 48X2 UFS 42LXM 48X2 28 42 65 2.3/8 2.3/86 M 12X1,5 UFS 6SXM 12X1,5 17 26 41 11/16 11/16

PN 630

8 M 14X1,5 UFS 8SXM 14X1,5 17 26 41 11/16 3/410 M 16X1,5 UFS 10SXM 16X1,5 17 26,5 43 7/8 7/812 M 18X1,5 UFS 12SXM 18X1,5 17 27,5 44 15/16 15/1614 M 20X1,5 UFS 14SXM 20X1,5 19 31 49 1.1/16 1.1/1616 M 22X1,5 UFS 16SXM 22X1,5 19 30,5 49 1.3/16 1.1/8

PN 40020 M 27X2 UFS 20SXM 27X2 22 34,5 56 1.3/8 1.3/825 M 33X2 UFS 25SXM 33X2 24 37 61 1.5/8 1.7/830 M 42X2 UFS 30SXM 42X2 26 41,5 68 2.3/16 2

PN 315 38 M 48X2 UFS 38SXM 48X2 28 43 74 2.3/8 2.3/8

L

S

Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Fêmea Referência B I L EX 1 EX 2


1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. UFSS 20SXM 27X2, UFSS 9,5XM 16X1,5.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UFB 28LXM 33X2.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado tubo com Roscas MÉTRICAS.Ex. UFS 12SXM 20X1,5.

EX 1 EX 2

RoscaMÉTRICA Ø

T

B

I

L

PN 6306,4 M 10X1 UFS 6,4XM 10X1 12,5 23,5 43,5 9/16 5/89,5 M 16X1,5 UFS 9,5XM 16X1,5 17 27 49 7/8 3/4

PN 450 12,7 M 18X1,5 UFS 12,7XM 18X1,5 17 28 51 15/16 119 M 24X1,5 UFS 19XM 24X1,5 22 31 56 1.1/4 1.3/8

PN 320 25,4 M 33X2 UFS 25,4XM 33X2 24 35 64 1.5/8 1.5/832 M 42X2 UFS 32XM 42X2 26 38 69 2 2

Pad

rão

Nacio

nal

54

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




55



1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acres-centar mais um “S” ao código. Ex. UFMSS 10LX1/4 BSP, AFMWSS 12SX1/2 BSP.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. MAFMB 10LX1/4 BSP.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)4- O sextavado (EX 2), só é válido quando solicitado com Porca / Anel pré-cravado ou com sistema DKO.

IMPORTANTE: Sob consulta fornecemos outras combinações de lado tubo com Rosca BSP.

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4 e 9,5), com as combinações deroscas 1/2 BSP ou de acordo com a sua necessidade.

Ex. AFMS 6,4X1/2 BSP, UFMS 9,5X1/2 BSP.

UNIÃO / ADAPTADOR FÊMEA PARA MANÔMETRO

União Fêmea para ManômetroRosca BSP. Ex. UFMS 10LX1/4 BSP“TABELA A”

EX 1

EX 2

Rosca BSP Rosca BSP

Ø T

B

I

H

Adaptador Fêmea para Manômetro Rosca BSPEx. AFMS 10X1/4 BSP, AFMS 12X1/2 BSPPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar“M” na frente do código. Ex. MAFMSS 10LX1/4 BSP.Para solicitar com sistema “DKO”, acrescentar “W”antesdo material. Ex. AFMWS 10SX1/2 BSP“TABELA B”

LEX 1

Ø T

B

H

L

Padrão DIN EN ISO 8434-1 “TABELA B”

Série D.E. Tubo Rosca

Constr. Ø T Fêmea Referência H B L EX 1 EX 2

6 1/4 BSP AFMS 6LX1/4 BSP 1,5 14,5 35,5 3/4 9/168 1/4 BSP AFMS 8LX1/4 BSP 1,5 14,5 35,5 3/4 11/1610 1/4 BSP AFMS 10LX1/4 BSP 1,5 14,5 36 3/4 3/412 1/4 BSP AFMS 12LX1/4 BSP 1,5 14,5 36 3/4 7/86 1/4 BSP AFMS 6SX1/4 BSP 1,5 14,5 35,5 3/4 11/166 1/2 BSP AFMS 6SX1/2 BSP 1,5 20 42,5 1.1/16 11/168 1/4 BSP AFMS 8SX1/4 BSP 1,5 14,5 35,5 3/4 3/48 1/2 BSP AFMS 8SX1/2 BSP 1,5 20 43 1.1/16 3/410 1/4 BSP AFMS 10SX1/4 BSP 1,5 14,5 36 3/4 7/810 1/2 BSP AFMS 10SX1/2 BSP 1,5 20 43,5 1.1/16 7/812 1/4 BSP AFMS 12SX1/4 BSP 1,5 14,5 39 3/4 15/1612 1/2 BSP AFMS 12SX1/2 BSP 1,5 20 45 1.1/16 15/16

PN 315L

PN 630S

Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Fêmea Referência H B I L EX 1 EX 2

1/4 BSP UFMS 6LX1/4 BSP 1,5 14,5 22 37 3/4 9/16

PN 3151/4 BSP UFMS 8LX1/4 BSP 1,5 14,5 22 37 3/4 11/161/4 BSP UFMS 10LX1/4 BSP 1,5 14,5 23 38 3/4 3/41/4 BSP UFMS 12LX1/4 BSP 1,5 14,5 23 38 3/4 7/81/2 BSP UFMS 6SX1/2 BSP 1,5 20 31 46 1.1/16 11/16

PN 6301/2 BSP UFMS 8SX1/2 BSP 1,5 20 31 46 1.1/16 3/41/2 BSP UFMS 10SX1/2 BSP 1,5 20 30,5 47 1.1/16 7/8

681012681012 1/2 BSP UFMS 12SX1/2 BSP 1,5 20 30,5 47 1.1/16 15/16

Padrão DIN EN ISO 8434-1 “TABELA A”

L

S

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline







1- L = Dimensão aproximada com porca apertada. 2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. ATSS 12X10L, MATSS 10LX8L, ATWSS 28LX12L .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. ATB 28X15L, MATB 35LX12L.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)4- ( 1 ) O Sextavado EX 2, só é válido quando solicitado com Porca/Anel pré-cravado.

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado ponta lisa com lado tubo com diferentes séries construtivas. Ex. MATS 28LX12S, ATWS 25SX10L, ATWS 12SX12L, ATWS 12LX12S

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), com ascombinações de lado ponta lisa de acordo com a sua necessidade. Ex. ATS 6,4X6, MATS 9,5X8S, ATS 25,4X18.

Série D.E. Tubo

Constr. Ø D 3 Ø T Referência I L EX 1 EX 2 EX 38 6 ATS 8X6L 23,5 38 1/2 11/16 9/1610

6 ATS 10X6L 25 40 11/16 3/4 9/1610 8 ATS 10X8L 25 40 11/16 3/4 11/1612 6 ATS 12X6L 25 40 11/16 7/8 9/1612 8 ATS 12X8L 25 40 11/16 7/8 11/1612 10 ATS 12X10L 26 41 11/16 7/8 3/4

PN 315 15 6 ATS 15X6L 28,5 43 3/4 1.1/16 9/1615 8 ATS 15X8L 28,5 43 3/4 1.1/16 11/1615 10 ATS 15X10L 29,5 44 3/4 1.1/16 3/415 12 ATS 15X12L 29,5 44 3/4 1.1/16 7/818 6 ATS 18X6L 28 43 15/16 1.1/4 9/1618 8 ATS 18X8L 28 43 15/16 1.1/4 11/1618 10 ATS 18X10L 29 44 15/16 1.1/4 3/418 12 ATS 18X12L 29 44 15/16 1.1/4 7/818 15 ATS 18X15L 30 45 15/16 1.1/4 1.1/1622 6 ATS 22X6L 32 47 1.1/16 1.3/8 9/1622 8 ATS 22X8L 32 47 1.1/16 1.3/8 11/1622 10 ATS 22X10L 33 48 1.1/16 1.3/8 3/422 12 ATS 22X12L 33 48 1.1/16 1.3/8 7/822 15 ATS 22X15L 34 49 1.1/16 1.3/8 1.1/1622 18 ATS 22X18L 33,5 50 1.1/16 1.3/8 1.1/428 6 ATS 28X6L 34 49 1.1/4 1.5/8 9/1628 8 ATS 28X8L 34 49 1.1/4 1.5/8 11/1628 10 ATS 28X10L 35 50 1.1/4 1.5/8 3/428 12 ATS 28X12L 35 50 1.1/4 1.5/8 7/828 15 ATS 28X15L 36 51 1.1/4 1.5/8 1.1/1628 18 ATS 28X18L 35,5 52 1.1/4 1.5/8 1.1/428 22 ATS 28X22L 37,5 54 1.1/4 1.5/8 1.3/8

PN 160 35 6 ATS 35X6L 37 52 1.5/8 2 9/1635 8 ATS 35X8L 37 52 1.5/8 2 11/1635 10 ATS 35X10L 38 53 1.5/8 2 3/435 12 ATS 35X12L 38 53 1.5/8 2 7/835 15 ATS 35X15L 39 54 1.5/8 2 1.1/1635 18 ATS 35X18L 38,5 55 1.5/8 2 1.1/435 22 ATS 35X22L 40,5 57 1.5/8 2 1.3/835 28 ATS 35X28L 40,5 57 1.5/8 2 1.5/842 6 ATS 42X6L 40,5 55 2 2.3/8 9/1642 8 ATS 42X8L 40,5 55 2 2.3/8 11/1642 10 ATS 42X10L 41,5 56 2 2.3/8 3/442 12 ATS 42X12L 41,5 56 2 2.3/8 7/842 15 ATS 42X15L 42,5 58 2 2.3/8 1.1/1642 18 ATS 42X18L 42 58 2 2.3/8 1.1/442 22 ATS 42X22L 44 60 2 2.3/8 1.3/842 28 ATS 42X28L 44 61 2 2.3/8 1.5/842 35 ATS 42X35L 43 65 2 2.3/8 2

Padrão DIN EN ISO 8434-1 - ADAPTADORES SÉRIE CONSTRUTIVA L (Leve)

L

Adaptador Redutor para TuboEx. ATS 10X8L, ATS 22X12LPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar “M”na frente do código. Ex. MATSS 10LX8L, MATS 12LX8L.

EX 1EX 3

Ø T

I

L

Ø D

3

EX 2

Para solicitar com sistema “DKO”,acrescentar “W”antes do material.Ex. ATWS 28LX12L, ATWS 12LX6L.

(1)EX 1

EX 3

Ø T

I

L

Ø D

3

EX 2ADAPTADOR REDUTOR PARA TUBO

56

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline



http://www.milano.ind.br/2010/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=255&category_id=8&keyword=redutor+para+tubo&option=com_virtuemart&Itemid=7



1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. ATSS 12X10S, MATSS 10SX8S, ATWSS 25SX12S .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. ATB 25SX14S, MATB 38SX12S.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)4- ( 1 ) O Sextavado EX 2, só é válido quando solicitado com Porca/Anel pré-cravado.

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de lado ponta lisa com lado tubo com diferentes séries construtivas. Ex. MATS 28LX12S, ATWS 25SX10L, ATWS 12SX12L, ATWS 12LX12S

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM), com ascombinações de lado ponta lisa de acordo com a sua necessidade. Ex. ATS 6,4X6, MATS 9,5X8S, ATS 25,4X18.

8 6 ATS 8X6S 27 42 9/16 3/4 11/1610

6 ATS 10X6S 27,5 42 11/16 7/8 11/1610 8 ATS 10X8S 27,5 42 11/16 7/8 3/412 6 ATS 12X6S 29 44 11/16 15/16 11/16

PN 630 12 8 ATS 12X8S 29 44 11/16 15/16 3/412 10 ATS 12X10S 29,5 46 3/4 15/16 7/814 6 ATS 14X6S 31,5 46 3/4 1.1/16 11/1614 8 ATS 14X8S 31,5 46 3/4 1.1/16 3/414 10 ATS 14X10S 31 47 3/4 1.1/16 7/814 12 ATS 14X12S 31 47 7/8 1.1/16 15/1616 6 ATS 16X6S 32 47 7/8 1.1/8 11/1616 8 ATS 16X8S 32 47 7/8 1.1/8 3/416 10 ATS 16X10S 31,5 48 7/8 1.1/8 7/816 12 ATS 16X12S 31,5 48 7/8 1.1/8 15/1616 14 ATS 16X14S 33 51 1 1.1/8 1.1/1620 6 ATS 20X6S 36 51 1.1/16 1.3/8 11/1620 8 ATS 20X8S 36 51 1.1/16 1.3/8 3/420 10 ATS 20X10S 35,5 52 1.1/16 1.3/8 7/820 12 ATS 20X12S 35,5 52 1.1/16 1.3/8 15/1620 14 ATS 20X14S 37 55 1.1/16 1.3/8 1.1/1620 16 ATS 20X16S 36,5 55 1.1/16 1.3/8 1.3/16

PN 400

25 6 ATS 25X6S 38,5 53 1.1/4 1.3/4 11/1625 8 ATS 25X8S 38,5 53 1.1/4 1.3/4 3/425 10 ATS 25X10S 38 54 1.1/4 1.3/4 7/825 12 ATS 25X12S 38 54 1.1/4 1.3/4 15/1625 14 ATS 25X14S 39,5 57 1.1/4 1.3/4 1.1/1625 16 ATS 25X16S 39 57 1.1/4 1.3/4 1.3/1625 20 ATS 25X20S 39 61 1.1/4 1.3/4 1.3/830 6 ATS 30X6S 44 59 1.5/8 2 11/1630 8 ATS 30X8S 44 59 1.5/8 2 3/430 10 ATS 30X10S 43,5 60 1.5/8 2 7/830 12 ATS 30X12S 43,5 60 1.5/8 2 15/1630 14 ATS 30X14S 45 63 1.5/8 2 1.1/1630 16 ATS 30X16S 44,5 63 1.5/8 2 1.3/1630 20 ATS 30X20S 44,5 66 1.5/8 2 1.3/830 25 ATS 30X25S 45 69 1.5/8 2 1.3/438 6 ATS 38X6L 47,5 62 2 2.3/8 11/1638 8 ATS 38X8L 47,5 62 2 2.3/8 3/438 10 ATS 38X10L 47 63 2 2.3/8 7/8

PN 31538 12 ATS 38X12L 47 63 2 2.3/8 15/1638 14 ATS 38X14S 48,5 66 2 2.3/8 1.1/1638 16 ATS 38X16S 48 66 2 2.3/8 1.3/1638 20 ATS 38X20S 48 70 2 2.3/8 1.3/838 25 ATS 38X25S 48,5 73 2 2.3/8 1.3/438 30 ATS 38X30S 49 76 2 2.3/8 2

S

Padrão DIN EN ISO 8434-1 - ADAPTADORES SÉRIE CONSTRUTIVA S (Pesada)

Série D.E. TuboConstr. Ø D 3 Ø T Referência I L EX 1 EX 2 EX 3

ADAPTADOR REDUTOR PARA TUBO

Adaptador Redutor para TuboEx. ATS 10X8S, ATS 20X12SPara solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar “M”na frente do código. Ex. MATS 10SX8S, MATS 12SX8S.

Para solicitar com sistema “DKO”,acrescentar “W”antes do material.Ex. ATWS 25SX12S.

EX 1EX 3

Ø T

I

L

Ø D

3

EX 2 (1)EX 1

EX 3

Ø T

I

L

Ø D

3

EX 2

57

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. AMWSS 16SX1/2 BSP-Q, MAMSS 22LX3/4 BSP-Q, AMWSS 12,7X1/2 BSP-Q.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”.Ex. AMWB 12LX3/8 BSP-Q, AMB 8X1/4 BSP-Q, AMWB 9,5X3/8 BSP-Q.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão com vedações (Anéis) quadri’ring em borracha nitrílica (NBR-Buna) .Para fornecimento da vedação da rosca macho BSP com anel de cobre (JC),retirar do final do código o -Q. Ex. AMWS 16SX1/2 BSP, MAMS 22LX3/4 BSP.Fornecemos outras combinações de lado tubo com rosca BSP .Ex. AMWS 12LX3/4 BSP-Q, AMS 12,7X3/4 BSP.


Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Macho Referência A L Ø D EX 1 EX 2

6 1/8 BSP AMWS 6LX1/8 BSP-Q 8 32,5 14 9/16 9/168 1/4 BSP AMWS 8LX1/4 BSP-Q 12 41,5 19 3/4 11/16

PN 315 10 1/4 BSP AMWS 10LX1/4 BSP-Q 12 39,5 19 3/4 3/412 3/8 BSP AMWS 12LX3/8 BSP-Q 12 46 22 7/8 7/815 1/2 BSP AMWS 15LX1/2 BSP-Q 14 46 27 1.1/16 1.1/1618 1/2 BSP AMWS 18LX1/2 BSP-Q 14 45,5 27 1.1/16 1.1/422 3/4 BSP AMWS 22LX3/4 BSP-Q 16 48,5 32 1.1/4 1.3/828 1 BSP AMWS 28LX1 BSP-Q 18 53 40 1.5/8 1.5/8

PN 16035 1.1/4 BSP AMWS 35LX1.1/4 BSP-Q 20 62,5 50 2 242 1.1/2 BSP AMWS 42LX1.1/2 BSP-Q 22 68,5 55 2..3/16 2.3/86 1/4 BSP AMWS 6SX1/4 BSP-Q 12 39 19 3/4 11/168 1/4 BSP AMWS 8SX1/4 BSP-Q 12 41,5 19 3/4 3/4

PN 630 10 3/8 BSP AMWS 10SX3/8 BSP-Q 12 44 22 7/8 7/812 3/8 BSP AMWS 12SX3/8 BSP-Q 12 46 22 7/8 15/1614 1/2 BSP AMWS 14SX1/2 BSP-Q 14 50,5 27 1.1/16 1.1/16

1/2 BSP AMWS 16SX1/2 BSP-Q 14 51 27 1.1/16 1.1/8

PN 400

1620 3/4 BSP AMWS 20SX3/4 BSP-Q 16 59 32 1.1/4 1.3/825 1 BSP AMWS 25SX1 BSP-Q 18 66 40 1.5/8 1.7/830 1.1/4 BSP AMWS 30SX1.1/4 BSP-Q 20 71 50 2 2

PN 315 38 1.1/2 BSP AMWS 38SX1.1/2 BSP-Q 22 82 55 2.3/8 2.3/8

L

S

6,4 1/4 BSP AMWS 6,4X1/4 BSP-Q 12 45 19 3/4 5/8

PN 630 6,4 3/8 BSP AMWS 6,4X3/8 BSP-Q 12 45,5 22 7/8 5/89,5 1/4 BSP AMWS 9,5X1/4 BSP-Q 12 45 19 3/4 3/49,5 3/8 BSP AMWS 9,5X3/8 BSP-Q 12 45,5 22 7/8 3/4

PN 45012,7 3/8 BSP AMWS 12,7X3/8 BSP-Q 12 47,5 22 7/8 112,7 1/2 BSP AMWS 12,7X1/2 BSP-Q 14 50 27 1.1/16 119 1/2 BSP AMWS 19X1/2 BSP-Q 14 55 27 1.1/16 1.3/819 3/4 BSP AMWS 19X3/4 BSP-Q 16 57 32 1.1/4 1.3/8

PN 32025,4 3/4 BSP AMWS 25,4X3/4 BSP-Q 16 64 32 1.1/4 1.5/825,4 1 BSP AMWS 25,4X1 BSP-Q 18 66 40 1.1/2 1.5/832 1 BSP AMWS 32X1 BSP-Q 18 66 40 1.1/2 232 1.1/4 BSP AMWS 32X1.1/4 BSP-Q 20 68 50 2 2

Pad

rão

Nacio

nal

AM..... x.......-Q ADAPTADOR MACHO BSP FORMA “E”

Adaptador Macho BSP “DKO”Ex. AMWS 10Lx1/4 BSP-Q.

Adaptador Macho BSP (Ponta Lisa)“Retirar a letra “W” após o “M” Ex. AMS 12X3/8 BSP-Q.Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar “M”.e a Série Construtiva. Ex. MAMS 10LX1/4 BSP-Q.(1) EX 2 = Válido quando solicitado com Porca e Anel pré-cravado.

EX 1

ROSCABSP

Ø T

A

L

Ø D

EX 2

EX 1

ROSCABSP

Ø T

A

L

EX 2

ØD

58

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. AMWSS 16SXM 22X1,5-Q, MAMSS 22LXM 26X1,5-Q, AMWSS 12,7XM 18X1,5-Q. Parasolicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. AMWB 12LXM 16X1,5-Q.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecimento padrão com vedações (Anéis) quadri’ring em borracha nitrílica (NBR-Buna) .Para fornecimento da vedação da rosca macho BSP com anel de cobre (JC),retirar do final do código o -Q. Ex. AMWS 16SXM 22X1,5, MAMS 22LXM 26X1,5.Fornecemos outras combinações de lado tubo com rosca BSP. Ex. AMWS 12LXM 20X1,5-Q.

6 M 10X1 AMWS 6LXM 10X1-Q 8 32,5 14 9/16 9/168 M 12X1,5 AMWS 8LXM 12X1,5-Q 12 41,5 17 11/16 11/16

PN 315 10 M 14X1,5 AMWS 10LXM 14X1,5-Q 12 39,5 19 3/4 3/412 M 16X1,5 AMWS 12LXM 16X1,5-Q 12 46 22 7/8 7/815 M 18X1,5 AMWS 15LXM 18X1,5-Q 14 46 24 15/16 1.1/1618 M 22X1,5 AMWS 18LXM 22X1,5-Q 14 45,5 27 1.1/16 1.1/422 M 26X1,5 AMWS 22LXM 26X1,5-Q 16 48,5 32 1.1/4 1.3/828 M 33X2 AMWS 28LXM 33X2-Q 18 53 40 1.5/8 1.5/8

PN 160 35 M 42X2 AMWS 35LXM 42X2-Q 20 62,5 50 2 242 M 48X2 AMWS 42LXM 48X2-Q 22 68,5 55 2..3/16 2.3/86 M 12X1,5 AMWS 6SXM 12X1,5-Q 12 39 17 11/16 11/168 M 14X1,5 AMWS 8SXM 14X1,5-Q 12 41,5 19 3/4 3/4

PN 630 10 M 16X1,5 AMWS 10SXM 16X1,5-Q 12 44 22 7/8 7/812 M 18X1,5 AMWS 12SXM 18X1,5-Q 12 46 24 15/16 15/1614 M 20X1,5 AMWS 14SXM 20X1,5-Q 14 50,5 26 1.1/16 1.1/1616 M 22X1,5 AMWS 16SXM 22X1,5-Q 14 51 27 1.1/16 1.1/8

PN 400 20 M 27X2 AMWS 20SXM 27X2-Q 16 59 32 1.1/4 1.3/825 M 33X2 AMWS 25SXM 33X2-Q 18 66 40 1.5/8 1.7/830 M 42X2 AMWS 30SXM 42X2-Q 20 71 50 2 2

PN 315 38 M 48X2 AMWS 38SXM 48X2-Q 22 82 55 2.3/16 2.3/8


Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Macho Referência A L Ø D EX 1 EX 2

L

S

AM..... x.......-Q ADAPTADOR MACHO ROSCA MÉTRICA FORMA “E”

Adaptador Macho Rosca Métrica “DKO”Ex. AMWS 10LxM 14X1,5-Q.

Adaptador Macho Rosca Métrica (Ponta Lisa)“Retirar a letra “W” após o “M” Ex. AMS 12XM 16X1,5-Q.Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar “M”.e a Série Construtiva. Ex. MAMS 10LXM 14X1,5-Q,MAMS 20SXM 27X2-Q(1) EX 2 = Válido quando solicitado com Porca e Anel pré-cravado.

EX 1

ROSCAMÉTRICA

Ø T

A

LØ

D

EX 2

6,4 M 10X1 AMWS 6,4XM 10X1-Q 8 32,5 14 9/16 9/169,5 M 16X1,5 AMWS 9,5XM 16X1,5-Q 12 44 22 7/8 7/812,7 M 18X1,5 AMWS 12,7XM 18X1,5-Q12 46 24 15/16 15/1619 M 24X1,5 AMWS 19XM 24X1,5-Q 14 59 1.1/4 1.3/8

PN 630

PN 450

PN 320 25,4 M 33X2 AMWS 25,4XM 33X2-Q 18 66 40 1.5/8 1.7/832 M 42X2 AMWS 32XM 42X2-Q 20 71 50 2 2

PadrãoNacional

EX 1

ROSCAMÉTRICA

Ø T

A

L

Ø D

EX 2(1)

59

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1 -L = Dimensão aproximada com porca apertada.2 - As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. AMWSS 16SX1/2 NPT, MAMSS 10LX3/8 NPT.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. AMWB 12SX3/8 NPT.3 - Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Fornecemos outras combinações de lado tubo (Ponta Lisa) com rosca NPT .Ex. AMWS 12LX1/2 NPT, AMS 14SX3/4 NPT, AMS 9,5X1/2 NPT.


Série D.E. Tubo RoscaConstr. Ø T Macho Referência A L EX 1 EX 2

6 1/8-27 NPT AMWS 6LX1/8 NPT 10 24 7/16 9/166 1/4-18 NPT AMWS 6LX1/4 NPT 15 37 9/16 9/168 1/4-18 NPT AMWS 8LX1/4 NPT 15 40 9/16 11/16

PN 3158 3/8-18 NPT AMWS 8LX3/8 NPT 15 42 3/4 11/1610 1/4-18 NPT AMWS 10LX1/4 NPT 15 41 9/16 3/410 3/8-18 NPT AMWS 10LX3/8 NPT 15 44 3/4 3/4

PN 16035 1.1/4-NPT AMWS 35LX1.1/4 NPT 25 64 1.3/4 242 1.1/2 NPT AMWS 42LX1.1/2 NPT 26 67 2 2.3/8

PN 63012 3/8-18 NPT AMWS 12SX3/8 NPT 15 44 3/4 15/1612 1/2-14 NPT AMWS 12SX1/2 NPT 20 51 7/8 15/1616 1/2-14 NPT AMWS 16SX1/2 NPT 20 54 7/8 1.1/8

PN 40020 3/4-14 NPT AMWS 20SX3/4 NPT 20 57 1.1/16 1.3/825 1-11.1/2 NPT AMWS 25SX1 NPT 25 68 1.3/8 1.7/830 1.1/4 NPT AMWS 30SX1.1/4 NPT 25 73 1.7/8 2

PN 315 38 1.1/2 NPT AMWS 38SX1.1/2 NPT 26 80 2 2.3/8

L

S

6,4 1/8-27 NPT AMWS 6,4X1/8 NPT 10 45 7/16 5/8

PN 6306,4 1/4-18 NPT AMWS 6,4X1/4 NPT 15 50 9/16 5/89,5 1/4-18 NPT AMWS 9,5X1/4 NPT 15 45 9/16 3/49,5 3/8-18 NPT AMWS 9,5X3/8 NPT 15 45 11,16 3/412,7 3/8-18 NPT AMWS 12,7X3/8 NPT 15 47 11/16 1

PN 450 12,7 1/2-14 NPT AMWS 12,7X1/2 NPT 20 52 7/8 112,7 3/4-14 NPT AMWS 12,7X3/4 NPT 20 52 1.1/16 119 1/2-14 NPT AMWS 19X1/2 NPT 20 57 7/8 1.3/819 3/4-14 NPT AMWS 19X3/4 NPT 20 57 1.1/8 1.3/8

PN 32025,4 3/4-14 NPT AMWS 25,4X3/4 NPT 20 64 1.1/16 1.5/825,4 1-11.1/2 NPT AMWS 25,4X1 NPT 25 69 1.3/8 1.5/832 1-11.1/2 NPT AMWS 32X1 NPT 25 69 1.3/8 232 1.1/4 NPT AMWS 32X1.1/4 NPT 25 70 1.3/8 2

Pad

rão

Nacio

nal

AM..... x.......NPT ADAPTADOR MACHO NPT

Adaptador Macho NPTEx. AMWS 10Lx1/4 NPT.

Adaptador Macho NPT (Ponta Lisa)“Retirar a letra “W” após o “M” Ex. AMS 12X3/8 NPT.Para solicitar com Porca / Anel pré-cravado, acrescentar“M”. e a Série Construtiva. Ex. MAMS 10LX3/8 NPT.(1) EX 2 = Válido quando solicitado com Porca e Anelpré-cravado.

EX 1 ROSCANPT

Ø T

A

L

EX 2 EX 1 ROSCANPT

ØT

A

L

EX 2(1)

60

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. UDRSS 12LX10L, UDRSS 10LX8L, UDRSS 28LX12L .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UDRB 18LX15L, UDRB 35LX12L.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos quaisquer combinações de União Dupla de Redução com diferentes séries construtivas.Ex. UDRS 28LX12S, UDRS 25SX10L, UDRS 12SX12L.

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM) emquaisquer combinações dentro do Padrão Nacional ou entre Padrão Nacional e Padrão DIN,comas combinações de acordo com a sua necessidade.Ex. UDRS 20SX12,7, UDRS 25,4X22L, UDRS 12,7X9,5.

UNIÃO DUPLA DE REDUÇÃO

União Dupla de Redução para TuboTubo diâmetro Maior (Ø T) X Tubo diâmetroMenor (ØT 1) Ex. UDRS 10LX 8L, UDRS 22LX12L

EX 1EX 2

L

I

Ø T

ØT

1

EX 3

Série D.E. TuboConstr. Ø T Ø T 1 Referência I L EX 1 EX 2 EX 3

4 UDRS 6LLX4LL 10,5 32 7/16 1/2 3/84 UDRS 8LLX4LL 12,5 34 1/2 9/16 3/86 UDRS 8LLX6LL 11 34 1/2 9/16 1/26 UDRS 8LX6L 11 40 9/16 11/16 9/16 6 UDRS 10LX6L 12 41 11/16 3/4 9/168 UDRS 10LX8L 12 41 11/16 3/4 11/166 UDRS 12LX6L 13 42 3/4 7/8 9/168 UDRS 12LX8L 13 42 3/4 7/8 11/1610 UDRS 12LX10L 14 43 3/4 7/8 3/410 UDRS 15LX10L 15 45 15/16 1.1/16 3/412 UDRS 15LX12L 15 45 15/16 1.1/16 7/810 UDRS 18LX10L 15,5 46 1.1/16 1.1/4 3/412 UDRS 18LX12L 15,5 46 1.1/16 1.1/4 7/815 UDRS 18LX15L 16,5 48 1.1/16 1.1/4 1.1/1612 UDRS 22LX12L 17,5 48 1.1/4 1.3/8 7/815 UDRS 22LX15L 18,5 50 1.1/4 1.3/8 1.1/1618 UDRS 22LX18L 18 50 1.1/4 1.3/8 1.1/418 UDRS 28LX18L 19 52 1.5/8 1.5/8 1.1/422 UDRS 28LX22L 21 54 1.5/8 1.5/8 1.3/822 UDRS 35LX22L 21 59 1.3/4 2 1.3/828 UDRS 35LX28L 21 59 1.3/4 2 1.5/86 UDRS 8SX6S 18 47 11/16 3/4 11/16 6 UDRS 10SX6S 17,5 48 3/4 7/8 11/168 UDRS 10SX8S 17,5 48 3/4 7/8 3/46 UDRS 12SX6S 19,5 50 7/8 15/16 11/168 UDRS 12SX8S 19,5 50 7/8 15/16 3/410 UDRS 12SX10S 19 51 7/8 15/16 7/810 UDRS 14SX10S 20,5 54 15/16 1.1/16 7/812 UDRS 14SX12S 20,5 54 15/16 1.1/16 15/1612 UDRS 16SX12S 20 54 1.1/16 1.1/8 15/1614 UDRS 16SX14S 21,5 57 1.1/16 1.1/8 1.1/1610 UDRS 20SX10S 22 60 1.1/4 1.3/8 7/812 UDRS 20SX12S 22 60 1.1/4 1.3/8 15/1616 UDRS 20SX16S 23 63 1.1/4 1.3/8 1.3/1616 UDRS 25SX16S 25,5 68 1.5/8 1.3/4 1.3/1620 UDRS 25SX20S 25,5 71 1.5/8 1.3/4 1.3/820 UDRS 30SX20S 26 74 1.3/4 2 1.3/825 UDRS 30SX25S 26,5 77 1.3/4 2 1.3/4

PN 100

PN 315

PN 160

PN 630

PN 400

PN 315

6 8 8 8 1010 12 12 12 15 15 18 18 18 22 22 22 28 28 35 35 8 1010 12 12 12 14 14 16 16 20 20 20 25 25 30 30 38 30 UDRS 38SX30S 29,5 87 2.3/16 2.3/8 2


L

LL

S

61

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






1- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. AWSS 12SX2, AWSS 10SX1,5, AWSS 30SX4 . Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” ecolocar no lugar a letra “B”. Ex. AWB 16SX1,5, AWB 38SX5, AWB 25SX3 .2- O sextavado EX 2 só é válido quando solicitado o adaptador com a porca de aperto.3- *** Todos os itens podem ter a pressão limitada por outros componentes das conexões (Normalmente o Tubo)

IMPORTANTE: Produzimos os itens de adaptadores de acordo com sua necessidade com diferentes diâmetrosinternos (ØT1) e Série Construtiva “L”. Ex. AWS 22LX2 (ØT1 = 18 MM),MAWS 28LX3 (ØT1 = 22 MM), MAWS 10LX1,5 (ØT1 = 7 MM), AWS 15LX2,5 (ØT1 = 10 MM).

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4 e 32 MM) emquaisquer combinações de acordo com a sua necessidade.Ex. AWS 6,4X1(ØT1 = 4,4 MM), AWS 25,4X2 (ØT1 = 21,4 MM), MAWS 32X4 (ØT1 = 24 MM).

Pressão Pressão Máx.Nominal das de Trabalho p/ D.E. TuboConexões Adaptador e Tubo Ø T Ø T 1 Referência L EX 2

*** 10 AWS 10X1 32,5 7/8

PN 630

*** 10 AWS 10X1,5 32,5 7/8*** 10 AWS 10X2 32,5 7/8*** 12 AWS 12X1,5 32,5 15/16*** 12 AWS 12X2 32,5 15/16*** 12

876987 AWS 12X2,5 32,5 15/16

*** 16 13 AWS 16X1,5 39 1.1/8*** 16 12 AWS 16X2,0 39 1.1/8*** 16 11 AWS 16X2,5 39 1.1/8*** 16 10 AWS 16X3,0 39 1.1/8*** 20 16 AWS 20X2 45 1.3/8*** 20 15 AWS 20X2,5 45 1.3/8*** 20 14 AWS 20X3 45 1.3/8

PN 400 *** 20 12 AWS 20X4 45 1.3/8*** 25 19 AWS 25X3 49,5 1.3/4*** 25 17 AWS 25X4 49,5 1.3/4*** 25 15 AWS 25X5 49,5 1.3/4*** 30 24 AWS 30X3 52 2*** 30 22 AWS 30X4 52 2*** 30 20 AWS 30X5 52 2*** 30 18 AWS 30X6 52 2*** 38 30 AWS 38X4 56,5 2.3/8

PN 315*** 38 28 AWS 38X5 56,5 2.3/8*** 38 26 AWS 38X6 56,5 2.3/8*** 38 24 AWS 38X7 56,5 2.3/8

Padrão DIN EN ISO 8434-1 - Série Construtiva “S”

ADAPTADOR DE SOLDA

Adaptador de Solda “DKO”Ex. AWS 10X2, AWS 25X3Fornecimento Padrão sem Porca de ApertoPara solicitar com Porca de Aperto, acrescentar a letra“M” na frente da Ref. Ex. MAWS 10LX2, MAWS 25SX3OBS: Quando solicitado com porca de aperto, mencionara série construtiva “L” ou “S”.

EX 2

L

Ø T

ØT

1

62

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






ADAPTADOR DE SOLDA DE REDUÇÃO

1- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável(SS), acrescentar mais um “S” ao código. Ex. AWRSS 12X8X2, AWRSS 10X6X1,5, AWRSS30X20X2,5 . Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. AWRB16XX12X2,5, AWRB 38X30X4, AWRB 25X20X4 .2- O sextavado (EX 2) só é válido quando solicitado o adaptador com a porca de aperto.3- *** Todos os itens podem ter a pressão limitada por outros componentes do sistema hidráulico(Normalmente o Tubo)

IMPORTANTE: Produzimos os itens de adaptadores de acordo com sua necessidade com diferentesdiâmetros internos (ØT1) e Série Construtiva “L”.Ex. AWS 22X20X2,5 (ØT1 = 15 MM), MAWS 28LX25X3 (ØT1 = 19 MM), MAWS 10LX8X1,5 (ØT1 = 5 MM), AWS 15X12X2,5 (ØT1 = 7 MM).

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19, 25,4e 32 MM) em quaisquer combinações de acordo com a sua necessidade.Ex. AWS 12,7X9,5X1(ØT1 = 7,5 MM), AWS 25,4X20X2 (ØT1 = 16 MM).

*** 10 6 3 AWRS 10X6X1,5 32,5 7/8

PN 630*** 10 8 4 AWRS 10X8X2 , 32 5 7/8*** 12 8 4 AWRS 12X8X2 32,5 15/16*** 12 10 7 AWRS 12X10X1,5 32,5 15/16*** 16 12 7 AWRS 16X12X2,5 39 1.1/8*** 20 12 7 AWRS 20X12X2,5 45 1.3/8*** 20 16 10 AWRS 20X16X3 45 1.3/8

PN 400*** 25 16 10 AWRS 25X16X3 49,5 1.3/4*** 25 20 12 AWRS 25X20X4 49,5 1.3/4*** 30 16 12 AWRS 30X16X2 52 2*** 30 20 15 AWRS 30X15X2,5 52 2*** 30 25 19 AWRS 30X19X3 52 2*** 38 16 12 AWRS 38X16X2 56,5 2.3/8

PN 315*** 38 20 15 AWRS 38X20X2,5 56,5 2.3/8*** 38 25 19 AWRS 38X25X3 56,5 2.3/8*** 38 30 22 AWRS 38X30X4 56,5 2.3/8

Pressão Pressão Máx.Nominal das de Trabalho p/ D.E. TuboConexões Adaptador e Tubo Ø T Ø T 2 Ø T 1 Referência L EX 2


Adaptador de Solda de Redução “DKO”Ex. AWRS 10X6X1,5, AWRS 25X16X3Fornecimento Padrão sem Porca de ApertoPara solicitar com Porca de Aperto,acrescentar a letra “M” na frente da Ref.Ex. MAWRS 10LX6X2OBS: Quando solicitado com porca de aperto,mencionar a série construtiva “L” ou “S”.

EX 2

L

Ø T

Ø T

2

Ø T

1

63

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






UNIÃO DE SOLDA COMPLETA

1- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. UWWSS 12SX2, UWWSS 10SX1,5, UWWSS 30SX3 . Para solicitarem Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UWWB 16SX2,5, UWWB 38SX4 .2- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)

IMPORTANTE: Produzimos os itens de União de solda de acordo com sua necessidade com diferentes diâme-tros internos (ØT1), diferentes extremidades e Série Construtiva “L”.

Ex. UWWS 28LX3 (ØT1 = 22 MM), UWWS 10LX1,5 (ØT1 = 7 MM).

Padrão Nacional: Produzimos também as linhas de lado tubo em polegada (6,4, 9,5, 12,7, 19,25,4 e 32 MM) em quaisquer combinações de acordo com a sua necessidade.Ex. UWWS 12,7X1(ØT1 = 10,7 MM), UWWS 25,4X2 (ØT1 = 21,4 MM),

*** 10 8 UWWS 10SX1 58 10 3/4 7/8*** 10 7 UWWS 10SX1,5 58 10 3/4 7/8*** 10 6 UWWS 10SX2 58 10 3/4 7/8*** 12 9 UWWS 12SX1,5 63 15 7/8 15/16*** 12 8 UWWS 12SX2 63 15 7/8 15/16*** 12 7 UWWS 12SX2,5 63 15 7/8 15/16*** 16 13 UWWS 16SX1,5 73,5 16,5 1.1/16 1.1/8*** 16 12 UWWS 16SX2 73,5 16,5 1.1/16 1.1/8*** 16 11 UWWS 16SX2,5 73,5 16,5 1.1/16 1.1/8*** 16 10 UWWS 16SX3 73,5 16,5 1.1/16 1.1/8*** 20 16 UWWS 20SX2 83,5 19 1.1/4 1.3/8*** 20 15 UWWS 20SX2,5 83,5 19 1.1/4 1.3/8*** 20 14 UWWS 20SX3 83,5 19 1.1/4 1.3/8*** 20 12 UWWS 20SX4 83,5 19 1.1/4 1.3/8*** 25 19 UWWS 25SX3 92,5 19,5 1.5/8 1.3/4*** 25 17 UWWS 25SX4 92,5 19,5 1.5/8 1.3/4*** 25 15 UWWS 25SX5 92,5 19,5 1.5/8 1.3/4*** 30 24 UWWS 30SX3 101,5 23 1.3/4 2*** 30 22 UWWS 30SX4 101,5 23 1.3/4 2*** 30 20 UWWS 30SX5 101,5 23 1.3/4 2*** 30 18 UWWS 30SX6 101,5 23 1,3/4 2*** 38 30 UWWS 38SX4 108 22 2.3/16 2.3/8

PN 630

PN 400

PN 315*** 38 28 UWWS 38SX5 108 22 2.3/16 2.3/8*** 38 26 UWWS 38SX6 108 22 2.3/16 2.3/8*** 38 24 UWWS 38SX7 108 22 2.3/16 2.3/8

Pressão Pressão Máx.Nominal das de Trabalho p/ D.E. TuboConexões Adaptador e Tubo Ø T Ø T 1 Referência L L 1 EX 1 EX 2


União de Solda Completa “DKO”Ex. UWWS 10X1,5, UWWS 25X3

EX 2

LØ

T

Ø T

1

Ø T

EX 1

L 1

64

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






OBTURADOR DE CONEXÃO

Obturador de Conexão “DKO”Ex. OBS 10, OBS 25Fornecimento Padrão sem Porca de Aperto

Para solicitar com Porca de Aperto, acrescentar a letra

“M” na frente da Ref. Ex. MOBS 10L, MOBS 25S

1- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS),acrescentar mais um “S” ao código. Ex. OBSS 12, OBSS 10, OBSS 30 . Para solicitar em Latão (B), retirar o“S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. OBB 16, OBB 38, OBB 25 .2- Quando solicitar com a porca é necessário especificar a Série Construtiva “L” ou “S”.Ex. MOBS 12L, MOBS 12S, MOBS 20S, MOBS 15L.3- O sextavado (EX 2) só é válido quando solicitado o Obturador com a porca de aperto.4- Os itens: OBS 6, OBS 8, OBS 10 e OBS 12, são comuns nas duas Séries Construtivas. (L e S)

Série D.E. Tubo

Constr. Ø T Referência L EX 2


6 OBS 6 18,5 9/168 OBS 8 18,5 11/16

PN 31510 OBS 10 20 3/412 OBS 12 20,5 7/815 OBS 15 20,5 1.1/1618 OBS 18 22,5 1.1/422 OBS 22 25 1.3/8

PN 16028 OBS 28 25,5 1.5/835 OBS 35 30 242 OBS 42 30 2.3/86 OBS 6 18,5 11/168 OBS 8 18,5 3/4

PN 630 10 OBS 10 20 7/812 OBS 12 20,5 15/1614 OBS 14 22,5 1.1/1616 OBS 16 23,5 1.1/8

PN 400 20 OBS 20 28,5 1.3/825 OBS 25 29 1.3/430 OBS 30 30,5 2PN 31538 OBS 38 33 2.3/8

L

S

PN 6306,4 OBS 6,4 25 5/89,5 OBS 9,5 25 3/4

PN 450 12,7 OBS 12,7 25 119 OBS 19 30 1.3/8

PN 320 25,4 OBS 25,4 35 1.5/832 OBS 32 35 2

PadrãoNacional

EX 2

L

Ø T

65

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline






Obturador de TuboEx. OTS 10L, OTS 25SFornecimento Padrão sem Porca de Aperto e Anel deCravação. Para solicitar com Porca de Aperto e Anel,acrescentar a letra “M” na frente da Ref.Ex. MOTS 10L, MOTS 25S

1- L = Dimensão aproximada com porca apertada.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável(SS), acrescentar mais um “S” ao código. Ex. OTSS 12L, OTSS 10S, OTSS 30S, OTSS 19.Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. OBB 16S, MOBB 32.3- O sextavado EX 2 e a dimensão L só é válido quando solicitado o Obturador com a porca de aperto eAnel.

PN 6306,4 OTS 6,4 22 20 1/2 5/89,5 OTS 9,5 26 22 11/16 3/4

PN 450 12,7 OTS 12,7 26 23 13/16 119 OTS 19 30 25 1.1/8 1.3/8

PN 320 25,4 OTS 25,4 33 29 1.3/8 1.5/832 OTS 32 37 31 1.3/4 2

PadrãoNacional

Série D.E. Tubo

Constr. Ø T Referência L L 1 EX 1 EX 2


6 OTS 6L 22 7 1/2 9/168 OTS 8L 23 8 9/16 11/16

PN 315 10 OTS 10L 24 9 11/16 3/412 OTS 12L 25 10 3/4 7/815 OTS 15L 26 11 1516 1.1/1618 OTS 18L 28 11,5 1.1/16 1.1/422 OTS 22L 30 13,5 1.1/4 1.3/828 OTS 28L 31 14,5 1.5/8 1.5/8

PN 16035 OTS 35L 36 14,5 1.3/4 242 OTS 42L 39 16 2.3/16 2.3/86 OTS 6S 26 11 9/16 11/16

PN 630

8 OTS 8S 28 13 11/16 3/410 OTS 10S 29 12,5 3/4 7/812 OTS 12S 31 14,5 7/8 15/1614 OTS 14S 34 16 1516 1.1/1616 OTS 16S 34 15,5 1,1/16 1.1/8

PN 40020 OTS 20S 39 17,5 1.1/4 1.3/825 OTS 25S 44 20 1.5/8 1.3/430 OTS 30S 47 20,5 1.3/4 2

PN 315 38 OTS 38S 54 23 2.3/16 2.3/8

S

L

EX 2

L

Ø T

EX 1

L 1

66

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




67


JUNTA DE VEDAÇÃO METAL / BORRACHA

1- DISPONÍVEIS PARA ROSCAS: BSP : 1/8” A 2” MÉTRICA M 10 A M 262- ALTA PRESSÃO3- TIPO DOWTY4- SUBSTITUIÇÃO DOS ANÉIS O’RINGS E JUNTA DE VEDAÇÃO DE COBRE ( JC )5- PEÇA ÚNICA6- DISPONIBILIDADE DO METAL SOMENTE EM AÇO CARBONO E DA BORRACHA EM BUNA

Junta de Vedação de Metal / BorrachaEx. AVS 3/8 BSP-V , AVS M 10-V

VEDADORES

JUNTA DE VEDAÇÃO DE COBRE

Junta de Vedação de CobreEx. JC 3/8 BSP, JC M20

JC 1/8 BSP 13,9 9,9 1JC 1/4 BSP 16,9 13,3 1,5JC 3/8 BSP 20,6 16,9 1,5JC 1/2 BSP 25,9 21,2 1,5JC 3/4 BSP 31,3 26,7 2JC 1 BSP 39 33,5 2JC 1.1/4 BSP 48,9 42,2 2JC 1.1/2 BSP 54,9 48,1 2JC 2 BSP 67,8 60,5 2,5

JC M8 11,9 8,2 1JC M10 13,9 10,2 1JC M12 15,9 12,2 1,5JC M14 17,9 14,2 1,5JC M16 19,9 16,2 1,5JC M18 21,9 18,2 1,5JC M20 23,9 20,2 1,5JC M22 26,9 22,2 1,5JC M24 29,9 24,3 2JC M26 31,9 26,3 2JC M27 32,9 27,3 2JC M30 35,9 30,3 2JC M33 38,9 33,3 2JC M42 48,9 42,3 2JC M48 54,9 48,3 2

ROSCA BSP

ROSCA MÉTRICA

Referência Ø D Ø D 1 H


H

Ø D

Ø D1

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline

CotaçãoOnline





BMQR 1/8 BSP 11,9 8,4 1

BMQR 1/4 BSP 16,5 11,6 1,5

BMQR 3/8 BSP 18,9 14,7 1,5

BMQR 1/2 BSP 23,9 18,5 1,5

BMQR 3/4 BSP 29,2 23,9 1,5

BMQR 1 BSP 35,7 29,7 2

BMQR 1.1/4 BSP 45,8 38,8 2

BMQR 1.1/2 BSP 50,7 44,7 2


VEDADORES

Junta de Vedação de BorrachaO’ring (NBR-buna)Ex. BMJOR 3/8 UNF

BMJOR 2 5/16 6,07 1,63

BMJOR 3 3/8 7,65 1,63

BMJOR 4 7/16 8,92 1,83

BMJOR 5 1/2 10,52 1,83

BMJOR 6 9/16 11,89 1,98

BMJOR 8 3/4 16,36 2,21

BMJOR 10 7/8 19,18 2,46

BMJOR 12 1.1/16 23,47 2,95

BMJOR 14 1.3/16 26,59 2,95

BMJOR 16 1.5/16 29,74 2,95

BMJOR 20 1.5/8 37,47 3,00

BMJOR 24 1.7/8 43,69 3,00

H

Ø D1

Referência Rosca Ø D 1 HUNF

JUNTA DE VEDAÇÃO BORRACHA(QUADRI’RING)

Junta de Vedação de Borracha (NBR-buna-N)Ex. BMQR 3/8 BSP, BMQR M20

H

Ø D

Ø D1

ROSCA BSP


ROSCA MÉTRICA


BMQR M8 9,9 6,5 1

BMQR M10 11,9 8,4 1

BMQR M12 14,4 9,8 1,5

BMQR M14 16,5 11,6 1,5

BMQR M16 18,9 13,8 1,5

BMQR M18 20,9 15,7 1,5

BMQR M20 22,9 17,8 1,5

BMQR M22 24,3 19,6 1,5

BMQR M26 29,2 23,9 1,5

BMQR M27 29,2 23,9 1,5

BMQR M33 35,7 29,7 2

BMQR M42 45,8 38,8 2

BMQR M48 50,7 44,7 2

68

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline

CotaçãoOnline






UC.....JIC....X....... UNIÃO DUPLACOMPRIDA Fixação em Painéis -

Tubo / SAE - JIC 37°


1- L e L 1= Dimensões aproximadas com porcas apertadas.2- F = Diâmetro para furação da chapa de fixação.3- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. UCSS JIC 12SX-8, UCSS JIC 42 LX-24 .Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” e colocar no lugar a letra “B”. Ex. UCB JIC 28L-20, UCB JIC 10LX-6.4- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)5- Podemos fornecer outras combinações de lado tubo / JIC. Ex. UCS JIC 12SX-12, UCS JIC -12LX-16

PN 6306,4 -4 UCS JIC 6,4X-4 69,8 48,5 28,5 9/16 5/8 3/4 139,5 -6 UCS JIC 9,5X-6 72,1 50 28 3/4 3/4 15/16 17

PN 450 12,7 -8 UCS JIC 12,7X-8 76,7 52 29 7/8 1 1.1/16 21

19 -16 UCS JIC 19X-16 92,5 58 33 1.3/8 1.3/8 1.5/8 29

PN 320 25,4 -16 UCS JIC 25,4X-16 98,5 64 35 1.11/16 1.5/8 1.7/8 35

Pad

rão

Nacio

nal

E = Espessura Máx.Chapa: 16 mm (5/8”)

EX 2

L

Ø T

EX 3

EX 1

L 1

I 1

E

Ø F

JIC37°

Série Tubo JIC

Constr Ø T Traço Referência L L 1 I 1 EX 1 EX 2 EX 3 Ø F

6 -4 UCS JIC 6LX-4 - 42 27 1/2 9/16 11/16 13

8 -6 UCS JIC 8LX-6 - 42 27 5/8 11/16 3/4 15

PN 31510 -6 UCS JIC 10LX-6 - 43 28 11/16 3/4 7/8 17

12 -8 UCS JIC 12LX-8 - 44 29 13/16 7/8 15/16 19

15 -10 UCS JIC 15LX-10 - 46 31 15/16 1.1/16 1.3/16 23

18 -12 UCS JIC 18LX-12 - 49 32,5 1.1/8 1.1/4 1.3/8 27

22 -16 UCS JIC 22LX-16 - 51 34,5 1.3/8 1.3/8 1.5/8 31

28 -20 UCS JIC 28LX-20 - 52 35,5 1.11/16 1.5/8 1.7/8 37PN 160

35 -24 UCS JIC 35LX-24 - 58 36,5 2 2 2.3/16 46

42 -24 UCS JIC 42LX-24 - 59 36 2.3/16 2.3/8 2.1/2 53

6 -4 UCS JIC 6SX-4 - 44 29 9/16 11/16 3/4 15

PN 630

8 -6 UCS JIC 8SX-6 - 44 29 11/16 3/4 7/8 17

10 -6 UCS JIC 10SX-6 - 46 29,5 3/4 7/8 15/16 19

12 -8 UCS JIC 12SX-8 - 47 30,5 7/8 15/16 1.1/16 21

14 -10 UCS JIC 14SX-10

-

50 32 15/16 1.1/16 1.1/8 23

16 -12 UCS JIC 16SX-12 - 50 31,5 1.1/8 1.1/8 1.1/4 25

PN 40020 -16 UCS JIC 20SX-16 55 33,5 1.3/8 1.3/8 1.5/8 31

25 -16 UCS JIC 25SX-16 - 59 35 1.11/16 1.7/8 1.7/8 37

30 -20 UCS JIC 30SX-20 - 64 37,5 1.7/8 2 2 43

PN 315 38 -24 UCS JIC 38SX-24 - 68 37 2.5/8 2.3/8 2.1/2 53

Padrão DIN EN ISO 8434-1 / SAE - JIC 37°

L

S

32 -20 UCS JIC 32X-20 105,6 68 37 1.7/8 2 2 43

-

69

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline





UD.....JIC....X....... UNIÃO DUPLATubo / SAE - JIC 37°


1- L = Dimensões aproximadas com porcas apertadas.2- As referências referem-se as conexões em Aço Carbono (S), para solicitar em Aço Inoxidável (SS), acrescentarmais um “S” ao código. Ex. UDSS JIC 12SX-8, UDSS JIC 42 LX-24 . Para solicitar em Latão (B), retirar o “S” ecolocar no lugar a letra “B”. Ex. UDB JIC 28L-20, UDB JIC 10LX-6.3- Todas as conexões são fornecidas completas (Porca e Anel montadas na conexão)4- Podemos fornecer outras combinações de lado tubo / JIC. Ex. UDS JIC 12SX-12, UDS JIC -12LX-16

PN 6306,4 -4 UDS JIC 6,4X-4 44 26 9/16 5/89,5 -6 UDS JIC 9,5X-6 46 27 3/4 3/4

PN 450 12,7 -8 UDS JIC 12,7X-8 47 30 7/8 119 -16 UDS JIC 19X-16 55 39 1.3/8 1.3/8

PN 320 25,4 -16 UDS JIC 25,4X-16 59 39 1.11/16 1.5/832 -20 UDS JIC 32X-20 64 43 1.7/8 2

Pad

rão

Nacio

nal

Série Tubo JICConstr Ø T Traço Referência L L 1 EX 1 EX 2

6 -4 UDS JIC 6LX-4 42 27 1/2 9/168 -6 UDS JIC 8LX-6 42 27 5/8 11/16

PN 31510 -6 UDS JIC 10LX-6 43 28 11/16 3/443 28 11/16 3/412 -8 UDS JIC 12LX-8 44 29 13/16 7/815 -10 UDS JIC 15LX-10 46 31 15/16 1.1/1618 -12 UDS JIC 18LX-12 49 32,5 1.1/8 1.1/422 -16 UDS JIC 22LX-16 51 34,5 1.3/8 1.3/828 -20 UDS JIC 28LX-20 52 35,5 1.11/16 1.5/8

PN 160 35 -24 UDS JIC 35LX-24 58 36,5 2 242 -24 UDS JIC 42LX-24 59 36 2.3/16 2.3/86 -4 UDS JIC 6SX-4 44 29 9/16 11/16

PN 630

8 -6 UDS JIC 8SX-6 44 29 11/16 3/410 -6 UDS JIC 10SX-6 46 29,5 3/4 7/812 -8 UDS JIC 12SX-8 47 30,5 7/8 15/1614 -10 UDS JIC 14SX-10 50 32 15/16 1.1/1616 -12 UDS JIC 16SX-12 50 31,5 1.1/8 1.1/8

PN 40020 -16 UDS JIC 20SX-16 55 33,5 1.3/8 1.3/825 -16 UDS JIC 25SX-16 59 35 1.11/16 1.7/830 -20 UDS JIC 30SX-20 64 37,5 1.7/8 2

PN 315 38 -24 UDS JIC 38SX-24 68 37 2.5/8 2.3/8

Padrão DIN EN ISO 8434-1 / SAE - JIC 37°

L

S

EX 2

L

Ø T

EX 1

L 1

JIC37°

70

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo

CotaçãoOnline




71


ACESSÓRIOS DE MONTAGEM

Características:Dispositivo indispensável para serrar tubos de 4 a 42mm com eficiência, rapidez e precisão.Garante corte em esquadro.Pode ser fixo em bancada ou entre os mordentes damorsa.Operação: Após fixar o dispositivo, fixar o tubo entreos prismas, apertando o suficiente para não girar otubo, colocar a serra entre as placas e serrar o tubo.Rebarbar o tubo antes de montar na conexão internoe externo.

Dispositivo de Serrar TuboRef. DST0442

Dispositivo de Pré-CravaçãoRef. DC...........Ex. DC 12L, DC 25S

Características:Dispositivo para pré-cravação de anel (anilha) para tubos de4 a 42mm com eficiência, rapidez e precisão.Evita danificar a conexão na operação de cravação.Tratado termicamente tem vida longa.Indispensável quando efetua montagem de conexões de açoinoxidável.Orientações de aplicação / utilização:“Informações Técnicas - Procedimento de Montagem”

ImprimirPágina

ImprimirCapítulo



Documents

CONEXÕES PARA TUBOS - ÍNDICE - Milano · E SOLDA (W) União Dupla de Solda - DW União Simples de Solda - UW Pág. 33 Pág. 34 ... 1- Siga os passos 2.7 e 2.8 do procedimento de