CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA - plasson.com.br20-%20MANUAL%20... · • Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista ... substituir a chave Liga ... fechando

CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA SUPERGUARD-PÍGUARD PLU S

1

MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA

SUPERGUARD E PIGUARD PLUS

REV.0-08/2014-MI0154P


2

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO ........................................................................................................................................................ 3

IMPORTANTE ......................................................................................................................................................... 4

SEGURANÇA ......................................... ................................................................................................................. 4

1) CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA SUPERGUARD/PIGUARD PLUS .. ........................................................... 5

1.1) RECURSO DO CONTROLADOR .............................................................................................................. 6

1.2) ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ................................................................................................................. 6

2) INSTALAÇÃO DO CONTROLADOR ......................... ....................................................................................... 8

2.1) POSICIONAMENTO E FIXAÇÃO DO CONTROLADOR ........................................................................... 8

2.2) PROTEÇÃO CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS .......................................................................... 8

2.2.1) Proteção da linha de energia elétrica ................................................................................................. 8

2.2.2) Bateria ................................................................................................................................................. 8

2.3) LAYOUT PLACAS DE COMUNICAÇÃO .................................................................................................... 9

2.3.1) Diagrama de comunicação MUX com controladores SuperGuard/Piguard Plus. .............................. 9

2.3.2) Diagrama de comunicação Comunicator para controladores SuperGuard/Piguard Plus. ............... 10

2.4) LAYOUT BORNES DE COMANDO PARA CONTROLADORES SUPERGUARD/PIGUARD PLUS ...... 11

2.5) LAYOUT BORNES DE ALIMENTAÇÃO DO CONTROLADOR PIGUARD PLUS ................................... 12

2.6) LAYOUT INSTALAÇÃO DIP SWITCH DO CONTROLADOR PIGUARD PLUS ...................................... 13

2.7) LAYOUT INSTALÇÃO PAINEL EXPANSÃO ........................................................................................... 13

3) INSTRUÇÕES INICIAIS DE OPERAÇÃO DOS CONTROLADORES . ........................................................... 14

3.1) VISOR - SUPERGUARD .......................................................................................................................... 14

3.2) TECLADO - SUPERGUARD .................................................................................................................... 15

3.3) LUZ DE ALARME – SUPERGUARD ........................................................................................................ 18

3.4) VISOR – PIGGUARD................................................................................................................................ 18

3.5) CHAVES DE RELÉS ................................................................................................................................ 19

4) INSTALAÇÃO SUPERGUARD ............................. .......................................................................................... 19

5) FUNÇÃO “COLD START” ............................... ............................................................................................... 20

6) MENU PRINCIPAL .................................... ....................................................................................................... 21

7) MENUS DE CONTROLE ................................................................................................................................. 22

7.1) CURVA DE TEMPERATURA ................................................................................................................... 22

7.2) NÍVEL MÍNIMO / MÁXIMO ....................................................................................................................... 24

7.2.1) Min/Max por idade do lote ................................................................................................................. 24

7.2.2) Min/Max flex por dia .......................................................................................................................... 25

7.2.3) Min/Max por hora do dia ................................................................................................................... 27

7.2.4) Min/Max flex por hora ........................................................................................................................ 28

7.2.5) Fria/Quente ....................................................................................................................................... 29

7.2.6) Por peso ............................................................................................................................................ 30


3

INTRODUÇÃO

Você está adquirindo o controlador de ambiência SuperGuard/Piguard Plus Plasson, nome de

confiança em equipamentos para avicultura e suinocultura.

Este controlador de ambiência SuperGuard/Piguard Plus é um equipamento fabricado pela

Rotem – Israel e fornecido pela Plasson.

Todos os componentes são fabricados com tecnologia avançada e com materiais de excelente

qualidade que proporcionam segurança no manuseio e vida longa ao equipamento.

O presente manual tem como objetivo explicar como instalar e executar prováveis

manutenções, a fim de garantir que o equipamento funcione perfeitamente por vários anos.

Em caso de dúvidas ou de necessidades técnicas, favor entrar em contato com o departamento

técnico da Plasson.


4

IMPORTANTE

• Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento.

• Siga as instruções e as normas de segurança recomendadas.

• Entre em contato com a Plasson do Brasil ou seu representante antes de reparar qualquer

defeito ou problema ocorrido com o equipamento.

• Seja prudente ao manusear qualquer componente do controlador de ambiência

SuperGuard/Piguard Plus, principalmente aqueles que oferecem risco à sua segurança.

• Cuidado para não danificar os componentes durante o processo de montagem, pois a Plasson

do Brasil não cobre defeitos provenientes da falha de utilização e/ou montagem.

• A responsabilidade por qualquer ferimento fica por conta do operador se este utilizar o

equipamento fora das especificações recomendadas.

SEGURANÇA

• O operador é responsável pelo equipamento e não deve permitir que crianças ou pessoas não

autorizadas utilizem o controlador de ambiência SuperGuard/Piguard Plus.

• Sempre antes de mexer ou reparar o equipamento, desligue o suprimento de energia.

• Manutenções e reparos devem ser feitos por técnicos especializados e autorizados pela

Plasson do Brasil.

• Utilize sempre componentes Plasson quando for substituir qualquer componente com defeito

e/ou desgaste.

• Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista qualificado e registrado

em um órgão competente.

• Preste muita atenção nos símbolos de segurança indicados nos componentes, pois qualquer

descuido pode causar graves ferimentos e até mesmo a morte.


5

1) CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA SUPERGUARD/PIGUARD PLUS

SUPERGUARD

O SuperGuard é um controlador central (mestre) onde é realizada a programação para cada

sala. Este controlador recebe os dados, processa e conforme a programação feita para cada sala retorna o

sinal de comenado para os Piguard, acionando assim os equipamentos conforme programação.

O SuperGuard comunica com até dez unidades de Piguard Plus para acessar o histórico,

coletar eventos e alarmes para cada um e todos os dados relevantes de até 100 dias.

PIGUARD PLUS

O Piguard é um controlador (servo) são instalados nas salas para receber os dados de

sensores (temperatura, umidade...) e reenviar ao controlador superguard.

Este controlador vem com 2 sensor temperatura (padrão) e podendo incluir até 3 sensores de

temperatura (opcional) e um sensor umidade (opcional), possui transmissão segura de dados mesmo em

ambientes ruídos elétricos, possibilidade adicional de caixas de extensão de oito relés de saída e quatro

saídas analógicas.

Cada Piguard Plus pode operar de forma independente em caso de mau funcionamento ou

falta de energia no controlador SuperGuard, quando o Piguard Plus está a funcionar "sozinho", não há

coleta de história ou a possibilidade de alterar os parâmetros.


6

1.1) RECURSO DO CONTROLADOR

SUPERGUARD

• Fácil programação;

• LCD 4x20 caracteres;

• Ficha de dados;

• Grande teclado numérico;

• Comunicação com até 10 unidades de Piguard Plus;

• Histórico de eventos e alarmes;

• Coleta de dados;

• Sistema de alarme (para cada unidade do Piguard);

• Comunicação computador.

PIGUARD PLUS

• Fácil programação;

• Saídas programáveis;

• Sistema de alarme;

• Suporta até 4 sensores de temperatura;

• 8 relés de força (1cv);

• Possibilidade de substituir a chave Liga/Desliga/Auto;

• Controle de pressão estática (opcional);

• Suporta 4 saídas analógicas (0-10 volts);

• Controle de agua, ração e umidade;

• Calibração automática das cortinas.

1.2) ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

a) Alimentação:

• Tensão 230 VCA;

• Fusível principal 315mA;

• Fusível secundário 1A;

• Frequência 50/60HZ.

b) Relés de força:

• Tensão 240 Volts;

• Corrente 40 A.

c) Entradas analógicas:

• 4 entradas para sensores de temperatura;

• 1 entrada para sensor de umidade 0-3V;

• 2 entrada analógicas 0-5V;

• 5 saídas analógicas 20mA, 0-10V.


7

d) Entradas digitais:

• 3 entradas digitais;

• Corrente 2 mA;

• Tensão 5 V;

• Contato seco.

e) Faixa de temperatura de funcionamento:

• Temperatura entre -10° a +50° C.

f) Proteção equipamento:

• À prova de água e poeira.


8

2) INSTALAÇÃO DO CONTROLADOR

2.1) POSICIONAMENTO E FIXAÇÃO DO CONTROLADOR

a) Instalar o controlador em uma área seca e iluminada de preferência em um local independente do local

de alojamento de aves/suínos;

b) Manter o controlador o mais distante possível das caixas de contator de grande porte e outras fontes de

interferência elétrica.

c) Fixar nas 4 extremidades da face traseira do controlador os suportes de fixação, utilizar parafusos auto-

atarraxantes (figura 1);

d) Fixar o controlador na parede do galpão através dos 4 suportes de fixação (figura 2).

2.2) PROTEÇÃO CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS

Devido ao potencial para danos causados por descargas atmosféricas em dispositivos

eletrônicos, a Plasson recomenda o uso de proteção contra descargas atmosféricas nos terminais da fonte

de alimentação e de comunicação, se usados.

2.2.1) Proteção da linha de energia elétrica

O protetor de surto e ruído da Plasson fornece proteção contra descargas atmosféricas para o

controlador. Consulte a documentação deste equipamento quanto à conexão apropriada. Embora nenhuma

proteção contra descargas atmosféricas seja perfeita, o protetor aumenta significativamente a confiabilidade

da construção neste tipo de proteção. Além disso, a Plasson recomenda o uso de um transformador de

isolação na frente do RPLP-1 para ajudar a bloquear descargas atmosféricas e outros transientes.

Obs.: Protetores contra surtos de tensão comuns fornecem pouca proteção adicional e podem desarmar

desnecessariamente.

2.2.2) Bateria

• Verificar a bateria do controlador anualmente.

Obs.: Tensão mínima da bateria deve estar em 2,7 volts.

• Substituir a bateria caso a tensão estiver abaixo do nível mínimo ou a cada cinco anos.

IMPORTANTE: Evitar misturar a fiação elétrica de baixa tensão com a fiação dos sensores.

FIGURA 1 FIGURA 2


9

2.3) LAYOUT PLACAS DE COMUNICAÇÃO

2.3.1) Diagrama de comunicação MUX com controladores SuperGuard/Piguard Plus.

CO

NE

CT

AR

A

BLI

ND

AG

EM

CO

NE

XÃ

O F

IAÇ

ÃO

: •

A E

M A

•

B E

M B

•

CO

NE

CT

AR

BLI

ND

AG

EM

A G

ND

EM

AP

EN

AS

UM

A E

XT

RE

MID

AD

E.

Neutro

BLI

ND

AG

EM

ES

TA

LIG

AD

A

NO

GN

D E

M U

MA

DA

S

EX

TR

EM

IDA

DE

S

CO

NE

CT

AR

A

BLI

ND

AG

EM

C

ON

TR

OLA

DO

R D

E A

MB

IÊN

CIA

SU

PE

RG

UA

RD

-PÍG

UA

RD

PLU

S

10

2.3.2) Diagram

a de comunicação C

omunicator para controladores S

uperGuard/P

iguard Plus.

CONECTAR A BLINDAGEM

BLINDAGEM ESTA LIGADA NO GND EM UMA DAS

EXTREMIDADES

CONECTAR A BLINDAGEM

CONEXÃO FIAÇÃO: • A EM A • B EM B • CONECTAR BLINDAGEM A GND EM APENAS UMA EXTREMIDADE.


11

2.4) LAYOUT BORNES DE COMANDO PARA CONTROLADORES SUPERGUARD/PIGUARD PLUS

T2

T4 COM

T3

T1

CO

M

0-10V SAIDA

ANALOGICA

0-10V S. ANAL.

E. DIGITAL 1

E. DIGITAL 2

E. DIGITAL 3

COM


12

2.5) LAYOUT BORNES DE ALIMENTAÇÃO DO CONTROLADOR PIGUARD PLUS

RELÉ 1

RELÉ 2 RELÉ 3 RELÉ 4

RELÉ 5

RELÉ 6

RELÉ 7

RELÉ 8

COM

F1

F2/N


13

2.6) LAYOUT INSTALAÇÃO DIP SWITCH DO CONTROLADOR PIGUARD PLUS

Na CPU do Piguard Plus há duas chaves dip vermelhas paralelas localizadas no lado esquerdo

do PCB. Caso querer proteção do hardware durante o funcionamento da cortina certifique-se que as

cortinas estão conectadas em pares de acordo com o numero do relé (1, 2; 3, 4; 5, 6; etc) e para mover as

duas chaves dip para posição OFF. No PCB está escrito que vai mudar com o relé. Não fazendo isso pode

resultar em motores fechando e abrindo a cortina ao mesmo tempo, devido à má configuração ou

programação em nome do usuário.

2.7) LAYOUT INSTALÇÃO PAINEL EXPANSÃO

PAINEL EXTENSÃO COM PRETO

CLK VERMELHO

DATA BRANCO

CHAVE DIP


14

3) INSTRUÇÕES INICIAIS DE OPERAÇÃO DOS CONTROLADORE S

Para programação e operação dos controladores, os mesmos foram divididos em partes,

conforme descrito abaixo:

3.1) VISOR - SUPERGUARD

A tela principal mostra informações básicas sobre as salas controladas pelo Superguard,

dependendo com o que o equipamento está conectado. Outros parâmetros como pressão estática

(PRESS), temperatura externa (EXT), nível, mensagens e temperatura também são mostrados na tela

principal quando estão conectados.

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 HR. 13:21

DESEJ 30.0 NIVEL 1

Definição dos parâmetros mostrados no visor princip al:

a) TEMP: Temperatura atual sala;

b) Um%: Umidade atual sala;

c) EXT: Temperatura externa;

d) DESEJADA: Temperatura desejada;

e) SALA: Número sala;

f) DIA: Idade do lote;

g) Hr.: Hora;

h) NÍVEL: Nivel de ventilação atual.

TECLADO

VISOR

LUZ ALARME

TECLADO

VISOR

CHAVES RELÉS


15

IMPORTANTE: No caso de um alarme, uma mensagem intermitente aparece na tela principal além da

sirene. Pressionando a tecla na tela principal, quando a mensagem de alarme está acionada, isto

direciona para a sala com o alarme. O alarme pode ser desligado, mas somente a sirene e não a

mensagem da tela. Somente quando corrigir o problema, para a mensagem.

Definições da tela de alarme:

a) Figura : Quadrado vazio indica que o SuperGuard identifica a sala corretamente.

b) Figura : Quadrado preenchido indica um alarme está ativo.

c) Figura : Quadrado pontilhado indica que não há comunicação com o Piguard Plus.

d) Figura : Quadrado com sua linha pontilhada indica N/A (não disponível).

3.2) TECLADO - SUPERGUARD

O teclado é formado por 20 teclas com as seguintes funções e atalhos descritas a seguir:

N/A O.K sem com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Alarme


16

Funções de cada tecla:

a) Menu : Exibe o menu principal da tela padrão e sai da tela de menus;

b) Sala : Altera numero da sala selecionada.

Obs.: Para alterar a sala, pressionar a tecla , digitar o numero desejado através das teclas numéricas e

pressionar para confirmar.

c) Setas : Movem através dos menus e ajudam a fazer seleções;

d) +/- : Altera parâmetros como Sim/Não e Liga/Desliga;

e) Enter : Confirma sua entrada ou seleção de menu;

f) Numeros: Inserem valores e fazem escolhas nos menus numerados;

g) Delete : Apaga digitações.

Teclas de atalho

Para acessar as telas de acesso rápido, apenas deve-se pressionar o numero da tecla de

atalho na tela principal.

Os dados visualizados nas telas de acesso rápido são correspondentes à sala selecionada.

Para alterar a sala, seguir os procedimentos abaixo:

a) Acessar a tela principal e pressionar a tecla ;

b) Selecionar a sala através das teclas numéricas e pressionar a tecla para confirmar.

A seguir estão as descritas e ilustradas as teclas de atalho:

a) Tecla de atalho : Exibe a tela principal;

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 30.0 NIVEL 1

b) Tecla de atalho : Exibe a tela de temperatura;

Esta tela mostra informações importantes sobre o estado dos sensores de temperatura ligados

ao Superguard. A temperatura media é definida no menu layout de sensor, esta é exibida na parte superior

direita mostrando a media dos sensores de temperatura T1 a T4. No menu layout de sensor permite ao

operador definir o sensor de temperatura T4 como um sensor externo (EXT), desta forma não sendo

utilizado para calcular a media. No lado direito, é possível ver a temperatura para entrar no modo de

ventilação de túnel.


17

T1 24.4 #01

T2 25.1 MEDIA 22.9

T3 22.5 TUN. 23.3

T4 23.3 EXT 31.3

c) Tecla de atalho : Exibe a tela com níveis desejados;

DESEJADA #01

TEMP 72.5 PRESS 0.01

NVEL MIN 5 LIG 60

NVEL MAX 15 DES 240

d) Tecla de atalho : Exibe a tela posição de abertura da cortina em porcentagem;

POSICAO CORTINA #01

CORT.1 50 CORT.2 ___

CORT.3 40 CORT.4

TUNEL 32 INLET

e) Tecla de atalho : Exibe o numero de passos para cada cortina;

PASSOS CORTINA #01



TUNEL ___ INLET ___

f) Tecla de atalho : Exibe se o tratamento de umidade está LIGADO/DESLIGADO, se o ciclo esta

LIG/DES e quantos segundos restantes para ciclo atual;

ESTADO DO SISTEMA #01

TRATAM. UMIDADE LIG/DES

ESTADO CICLO LIG/DES

TEMPO CICLO 29

g) Tecla de atalho : Exibe o percentual de velocidade de cada variável de ventilação;

VENT. VARIAVEL #01

VENT 1 30% VENT 3 40%

VENT 2 n/a VENT 4 n/a

Número Sala


18

h) Tecla de atalho : Exibe o percentual para cada variável de aquecimento;

AQUE. VARIAVEL #01

AQUE 1 70%

AQUE 2 n/a

i) Tecla de atalho : Exibe o estado dos relés, se pressionar novamente exibe o estado dos relés

do painel de expansão caso possuir.

ESTADO RELE #01

R1-� R2-� R3-� R4-�

R5-� R6-� R7-� R8-�

EXTENSAO RELES '9'

j) Tecla de atalho : Exibe um resumo de temperatura de acordo com a temperatura da sala. Esta tela

consiste as seguintes colunas;

• DIA: Número dia;

• MIN: O valor mínimo medido no dia;

• MEDIA: O valor médio calculado sobre as temperaturas medidas durante o dia;

• MAX: O valor máximo medido no dia.

TEMPERATURA SALA #1

DIA MIN MEDIA MAX

23 70.5 74.3 76.1

24 71.3 76.3 76.5

3.3) LUZ DE ALARME – SUPERGUARD

A luz de alarme indica o estado do alarme.

3.4) VISOR – PIGGUARD

A tela principal mostra a temperatura atual na sala especifica.

Relé Desativo

Relé Ativo


19

3.5) CHAVES DE RELÉS

Nas chaves de relé é selecionado o modo de cada relé:

• Manual : Sempre ligado;

• Off : Sempre desligado;

• Auto : O relé opera de acordo com seus parâmetros de programação.

4) INSTALAÇÃO SUPERGUARD

A instalação do SuperGuard é um procedimento necessário para correta comunicação as

unidades Piguard.

Definições dos parâmetros de instalação:

a) SuperGuard: Definir o numero da unidade do SuperGuard. Se somente um SuperGuard existir, o

numero da unidade é 1. Caso contrario os números das unidades são sequenciais (1, 2, 3,…);

b) Velocidade Comunicação: Definir a velocidade de comunicação com o PC;

c) Total Salas: Definir o numero de Piguard Plus conectado no SuperGuard (máximo 10). Definir o numero

do Piguard em uma ordem sequencial, sem pular dígitos. Por exemplo: 1, 2, 3, 4… se não for definido desta

forma, o SuperGuard não detecta nenhum Piguard. Após definição do número de controladores Piguard

Plus, o SuperGuard começa uma busca para encontrar os controladores definidos;

d) Idioma: Definir o idioma;

e) Unidade de Temperatura: Definir escala de temperatura Celsius ou Fahrenheit;

f) Unidade de Pressão: Definir escala de pressão: Milibar, IN.W.C, Pascal, CM.W.C, e MM.W.C;

g) Outras Unidades: Definir a unidade metro ou imperial;

h) Temperatura externa: Definir a temperatura externa;

i) Hora: Definir a hora;

j) Senha: Definir a senha para proteção de dados.

Obs.: Os últimos seis parâmetros aplicam-se as todas unidades de Piguard Plus.

Para acessar e programar este menu, siga as instruções e imagens abaixo:

a) Pressionar a tecla para acessar a janela de instalação;

b) Pressionar a tecla e após pressionar para confirmar;


20

c) Para alterar os parâmetros, utilizar a tecla e após pressionar para confirmar;

d) Para mudar a seleção do parâmetro, utilizar as setas ;

e) Para retornar ao menu principal pressionar a tecla .

SuperGuard

=COMUNIC.==

SuperGuard# 1

Vel.Comunic 4800

Total Salas 5

==IDIOMA===

Idioma ►Ingles

=UNIDADES==

Unid. Temp. ►C Unid. Press ►PASCAL Unid. Outra METRO

=TEMP. EXT=

Na Sala ► 1

===HORA====

Hora(hh:mm)► 12:06

===SENHA===

Aces. Total 0

So Leitura ► 0

5) FUNÇÃO “COLD START”

Em caso de mau funcionamento do controlador e/ou para caso querer apagar toda a

programação existente, siga os procedimentos abaixo:

a) Desligar a alimentação do controlador;

b) Pressionar a tecla e ligar a alimentação do controlador;

c) Manter a tecla pressionada até aparecer à tela abaixo:

COLD START NAO SIM

d) Para selecionar utilizar as teclas , escolher a opção SIM e para confirmar pressionar a tecla

.


21

6) MENU PRINCIPAL

O controlador é dividido em 6 grupos de menus, sendo cada grupo possui de 4 a 10 menus

para configuração.

Acesso aos menus

a) Pressionar a tecla para acessar o menu principal;

b) Selecionar o menu desejado através das setas ;

c) Pressionar para acessar o menu desejado;

d) Para retornar pressionar a tecla .

CONTROLE

Curva de Temperatura

Nível minimo / maximo

Umidade

Pressão Estatica

Parametros do Sistema

Modo de Controle

DISPOSITIVO

Níveis de Ventilação

Níveis de Ventilação Variável

Níveis Cortina

Ventilação de

Circulação

Painel Evaporativo

Nebulizadores

Iluminação

Funções Extras

Programação Horario

Aquecimento Variável

GERENCIAMENTO

Inventario de Animais

Dia & Grupo

Configuração Alarme

Cala Alarme

Versão

Ler do Plug

Salvar no Plug

HISTÓRICO

Temperatura

Umidade

Água

Ração

Mortalidade

Aquecimento

Alarme

Evento

CALIBRAÇÃO

Temperatura

Umidade

Pressão

Água e Ração

INSTALAÇÃO

Layout Relés

Layout Sensores

Entrada Digital

Saida Analógica

Ventilação Velocidade

Variável

Definição Sensores

Configuração Cortina

Capacidade de

Ventilação


22

7) MENUS DE CONTROLE

A seguir estão todos os menus de controle, suas funções e operação.

7.1) CURVA DE TEMPERATURA

O controlador Piguard gera curvas de temperatura separadas para os dias do lote, temperatura

desejada, temperatura de aquecimento, temperatura de túnel e as temperaturas de alarme de baixa / alta. O

controlador cria uma curva para cada parâmetro e usa-lo como referência.

O programa altera a meia-noite antes do dia seguinte, para a próxima linha programada.

Existem até 10 linhas programáveis, mas o controlador mantém as configurações de ontem para cada linha

em branco, por esta razão não é necessário preencher toda a tabela.

Definição dos parâmetros do menu curva de temperatura:

a) Dia: Definir o dia de crescimento referente à idade do lote;

b) Temperatura desejada (Desej): Definir a temperatura ideal;

c) Temperatura de aquecimento (Aquec): Definir a faixa de temperatura onde os equipamentos de

aquecimento podem funcionar;

d) Temperatura de resfriamento/túnel (Tunel): Definir a faixa de temperatura onde os equipamentos de

resfriamento (painel evaporativo/nebulizador/ventilação túnel) podem funcionar;

e) Alarme baixo e alto: Definir os limites de alarme de temperatura.

*Histerese: Faixa de variação de temperatura para acionamento de um equipamento.

Para acessar e programar este menu, siga as instruções e as imagens abaixo:

a) Pressionar a tecla e inserir o numero da sala desejada, após clicar na tecla para confirmar;

b) Pressionar a tecla para acessar a tela principal de menus;

c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “CONTROLE” através das teclas e pressionar a tecla

para confirmar a operação;

d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “CURVA DE TEMP” através das teclas e pressionar a

tecla para confirmar a operação;

e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para preencher os

dados utilizar o teclado numérico e para confirmar cada valor pressionar a tecla ;

f) Para retornar a tela inicial, pressionar tecla até aparecer à tela inicial.

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

MENU PRINCIPAL #N°SALA

1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE


23

CURVA TEMP. #01

# Dia Desej. Aque. Tunel Alarme Baixa Alarme Alta

1 1 74.0 70.0 99.0 70 99.0 2 14 72.0 68.0 99.0 50.0 99.0

3 42 70.0 66.0 90.0 50.0 95.0 4 70 69.0 64.0 85.0 50.0 95.0 5 98 68.0 62.0 80.0 50.0 90.0 ..10

Exemplo de programação no primeiro dia:

Operação:

a) Temperatura desejada (DESJ): Esta temperatura acionará o sistema de ventilação do galpão. No

exemplo “DESJ=32,0” a ventilação funcionará da seguinte forma: Até 32,5ºC (DESJ + 0,5*) somente

ventilação mínima. Acima de 32,5ºC aumenta ventilação conforme o aumento da temperatura média do

galpão;

b) Temperatura de aquecimento (AQUEC): Esta temperatura acionará o sistema de aquecimento. No

exemplo “AQUEC=31,0” o aquecimento funcionará da seguinte forma: ligará com 30,5ºC (31,0 – 0,5*) e

desligará com 31,0ºC;

c) Temperatura de resfriamento/túnel (TUNEL ): Esta temperatura libera o uso dos equipamentos de

resfriamento e a entrada no modo túnel. No exemplo “TUNEL=34,0” os equipamentos terão liberação para

funcionar a partir dos 34,0ºC (Ver programação de cada equipamento nas próximas páginas).

IMPORTANTE: Caso queira alterar o valor da histerese padrão (+-0,5°) das temperaturas, acesse os

parâmetros do sistema.

33°C

32,5°C 33,5°C

34°C

34,5°C

35°C

35,5°C

32°C

31,5°C

31°C

30,5°C

30°C

29,5°C

29°C

28,5°C

Zona de conforto


24

7.2) NÍVEL MÍNIMO / MÁXIMO

Os exaustores do galpão são ligados em grupos de ventilação. Estes grupos são acionados

conforme o nível de ventilação atuante. Os níveis de ventilação são configurados de forma que aumente o

tempo e/ou número de exaustores ligados conforme o aumento do nível.

IMPORTANTE: É recomendado programar os níveis de ventilação antes de ajustar os níveis mínimo e

máximo.

O controlador tem disponibilidade para controlar os níveis mínimo e máximo por:

a) Min/Max por Idade do Lote;

b) Min/Max Flex por Dia;

c) Min/Max por hora do Dia;

d) Min/Max Flex por Hora;

e) Fria/Quente;

f) Por Peso.

Obs.: Para alterar a forma de trabalho do menu nível mínimo e máximo, acesse o grupo de menus

“CONTROLE”, e vá ao menu “PARAMETROS DO SISTEMA” e altere o parâmetro “NIVEL” conforme

desejado.

Após ter introduzido os níveis de ventilação, use a programação de nível mínimo e máximo

para selecionar a faixa de níveis que se aplica à sua situação. Normalmente, você aumenta o nível de

ventilação mínima conforme as condições dos suínos. Você também pode restringir o nível máximo para

evitar o fluxo de ar em excesso nos animais jovens.

7.2.1) Min/Max por idade do lote

Neste modo de controle o controlador simplesmente opera de acordo com os valores mínimo e

máximo do dia até alcançar o dia seguinte definido.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo por idade do lote:

a) Dia: Dia de crescimento referente à idade do lote;

b) Min: Definir o nível mínimo de ventilação para a determinada idade do lote. Desta forma é definida a

qualidade do ar de seu alojamento a partir do determinado dia. Se o alojamento precisar de mais ar,

aumente o nível mínimo. Se menos fluxo de ar, reduza o nível de ventilação mínimo;

c) Max: Definir o nível máximo de ventilação para a determinada idade do lote. A partir do aumento da

idade do lote é possível aumentar a possível ventilação máxima que pode ocorrer.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “NIVEL MIN. MAX.”” através das teclas e pressionar

a tecla para confirmar a operação;


25




MIN MAX #01

# Dia Min Max

1 1 1 21 2 14 3 30

3 0 0 0 4 0 0 0 5 0 0 0 ..10

7.2.2) Min/Max flex por dia

Neste modo de controle o controlador opera de acordo com os valores mínimo e máximo do dia

até alcançar o dia seguinte definido e também possui uma programação mínima para caso a temperatura

ficar abaixo da temperatura de aquecimento.

A seguir está um gráfico e a explicação do modo de operação deste menu.

Se a temperatura interna está acima de 21°C (temperatura de aquecimento) o controlador

opera de acordo com o nível de Min Quente.

Se a temperatura interna está abaixo 17°C (Temp. Flex) o controlador trabalha de acordo o

nível de Min Frio. Quando a temperatura está entre 21°C e 17°C o controlador cria uma curva entre o nível

Min Frio e Min Quente.

IMPORTANTE:

Quando usar Min Flex de acordo com a temperatura interna a uma curva entre min quente e

min frio, neste ponto diminui os níveis. Quando a temperatura aumenta o nível permanece no nível mais

baixo até atingir a temperatura quente.


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

NÍVEL MÍNIMO QUENTE

CURVA ENTRE NÍVEL MÍNIMA QUENTE & MÍNIMO FRIO

NÍVEL MÍNIMO FRIO

TEMP. AQUEC. 21 °C

TEMP. DESEJADA 25 °C

TEMP. FLEX. 17 °C


26

Quando usar Min Flex de acordo com a temperatura externa a uma curva entre min quente e

min frio, os níveis diminuem e aumentam.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo flex por dia:




aumente o nível mínimo. Se menos fluxo de ar, reduza o nível de ventilação mínima;

c) Flex: Definir o nível de ventilação mínima para quando a temperatura ficar abaixo da temperatura de

aquecimento;

d) Max: Definir o nível máximo de ventilação para a determinada idade do lote. A partir do aumento da












MIN MAX #01

# Dia Min Flex Max 1 1 1 11 25 2 14 3 13 30

3 0 0 0 0 4 0 0 0 0 5 0 0 0 0 ..10


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


27

7.2.3) Min/Max por hora do dia

Neste modo de controle o controlador controla o aumento ou diminuição de acordo com o

horário do dia.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo por hora do dia:

a) Tempo: Definir o horário do dia (hh:mm) em formato de 24 horas, para o determinado controle;




c) Max: Definir o nível máximo de ventilação para a determinada idade do lote. A partir do aumento da












MIN MAX #01

# Tempo Min Max

1 8:00 1 21 2 20:00 3 21

3 0 0 0 4 0 0 0 5 0 0 0 ..10


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


28

7.2.4) Min/Max flex por hora

Neste modo é permitido diminuir o nível mínimo de ventilação no frio extremo. Para isso, o

usuário usa o nível flex Min, que opera de acordo com a temperatura dentro ou fora da granja por hora do

dia.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo flex por hora do dia:

a) Tempo: Definir o horário do dia (hh:mm) em formato de 24 horas, para o determinado controle;




c) Flex: Definir o nível de ventilação mínimo para quando a temperatura ficar abaixo da temperatura de

aquecimento;

d) Max: Definir o nível máximo de ventilação para a determinada idade do lote. A partir do aumento da












MIN MAX #01

# Tempo Min Flex Max 1 8:00 1 7 25 2 20:00 3 5 23

3 0 0 0 0 4 0 0 0 0 5 0 0 0 0 ..10


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


29

7.2.5) Fria/Quente

Neste modo é permitido limitar os níveis de ventilação, quando as temperaturas são

extremamente frias ou quentes. Estas definições substituem quaisquer outras definições quando as

temperaturas atingem os níveis definidos nos parâmetros T.Frio externo e T.Quente externo.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo fria/quente:





c) M/F: Definir o nível de ventilação mínimo para quando a temperatura ficar abaixo da temperatura de

aquecimento;

d) M/Q: Definir o nível máximo de ventilação para a determinada idade do lote. A partir do aumento da












MIN MAX #01

# Dia Min M/F M/Q 1 1 1 02 25 2 14 3 13 30

3 0 0 0 0 4 0 0 0 0 5 0 0 0 0 ..10


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


30

7.2.6) Por peso

Neste modo é permitido definir ventilação pelo peso total projetado de animais. A opção por

peso permite controlar o mínimo fluxo de ar dependendo do numero de suínos, seu peso e temperatura

externa atual. Quando usar a opção Peso, SuperGuard leva vários parâmetros e calcula a velocidade do ar,

nível de ventilação e tempo de ciclo necessários para fornecer o volume requerido.

Ao contrario dos outros métodos, a opção Peso é dinâmico, com a mudança de ventilação de

acordo com os parâmetros atuais (quantidade de ar necessária, peso dos animais e numero de suínos,

temperatura do ar externo). Além disso, a ventilação por Peso envia um alarme se a ventilação atual está

abaixo do nível mínimo exigido.

Definição dos parâmetros do menu nível mínimo e máximo por peso:

a) Dia: Definir o dia do lote;

b) Min (Nível Min) : Definir o nível de mínima ventilação;

c) Ar por Kg/Lb : Volume de ar por quilograma/libra por hora por suíno.

• A/F (Frio): Volume do ar fornecido quando a temperatura externa desce para o parâmetro Temp. Frio

(veja a seção seguinte).

• A/Q (Quente): Volume de ar fornecido quando a temperatura externa alcança Temp. Quente – Dif.

Baixo Aquec. (veja a seção seguinte).

IMPORTANTE: Uma vez que o nível sobe entre os dias (por exemplo entre 6 e 10 dias na tela acima), o

volume de ar sobe proporcional a cada dia, uma vez por dia. Por exemplo, no Dia 7, o Ar Frio por Kg/Lb

sobe para 0,65; no Dia 8, 0,8 e assim por diante.

d) Max (Nível Max) : Definir o nível máximo de ventilação;

e) P.An (Curva de Peso Animal) : Esta curva permite definir a média de peso do animal por dia. A curva

fornece peso do animal atual do dia para ser usar quando calcular o total de peso do suíno:

Peso Total= (Média de Peso do Animal) x (Contagem total de Animais)

padrão: 10.0; faixa 1.0 – 999.

Obs.: Ir no menu Gerenciamento > menu Inventario de Animal, digitar o numero de suínos.









31




MIN MAX #01

# Dia Min A/F A/Q Max P.An

1 1 1 02 25 30 10.0 2 14 3 13 30 0 0

3 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 ..10

7.3) UMIDADE

O tratamento de umidade realiza um aumento do nível de ventilação quando a umidade está

muito alta. Ele retém o aumento pela 'duração de segundos' e verifica novamente após os 'minutos de

intervalo’ para outro aumento. Depois da duração, o nível de ventilação volta a baixar automaticamente.

Definição dos parâmetros do menu umidade:

a) Desejada : Definir a umidade desejada;

b) Atraso : Definir o atraso de tempo antes do tratamento de umidade. O controlador verifica durante o

tempo de atraso se estiver acima da desejada;

c) Duração : Definir o tempo de duração do tratamento de umidade;

d) Histerese : Definir a zona de histerese para equilibrar o tratamento;

e) Dif. Aquec.: Definir a diferença de temperatura desejada em que o tratamento de umidade inicia. O

diferencial pode ser positivo ou negativo.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “UMIDADE” através das teclas e pressionar a tecla



1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


32




UMIDADE #01

Desejada Atraso (minuto) Duracao (seg)

0 0 0

Histerese (%) Dif. Aquec.

2 0.0

7.4) PRESSÃO ESTÁTICA

Neste menu deve ser ajustado os parâmetros desejados para pressão estática nas

temperaturas externas alta e baixa, assim como alarmes para pressão estática alta e baixa.

As entradas de ar controladas por pressão estática e a cortina de túnel no modo túnel

asseguram uma distribuição e mistura apropriada de renovação de ar. Com o sensor de pressão estática, o

controlador ajustará cortinas/padrão túnel para a ventilação apropriada.

Definição dos parâmetros do menu pressão estática:

a) Baixa Temp Ext: Definir a baixa temperatura externa para definição da baixa pressão desejada;

b) Press. (Temp B): Definir a pressão estática para baixa temperatura externa (veja no gráfico abaixo,

ponto 1);

c) Alta Temp Ext: Definir a alta temperatura externa para definição da alta pressão desejada;

d) Press. (Temp A): Definir a pressão estática desejada para alta temperatura externa (veja no gráfico

abaixo, ponto 2);

e) Press. Tunel: Definir a pressão estática desejada durante o modo túnel de ventilação;

f) Alarme Baixa: Definir a pressão estática baixa para acionar alarme;

g) Alarme Alta: Definir a pressão estática alta para acionar alarme;

h) Histerese: Definir a zona de histerese para equilibrar o sistema;

i) Atr. vento : Definir a pressão estática é afetado por vento. Este parâmetro assegura que é dado um

alarme devido à mudança na pressão e não um acidente que pode ter sido causado por uma rajada de

vento.


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. CURVA TEMP.

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


33

j) Avanco Cort: Definir o tempo de avanço das cortinas antes de ativar a ventilação. Este parâmetro

assegura que as cortinas estejam abertas antes de ligar um exaustor;

k) Alarme Nvl Min : Definir o nível para ativar o alarme de baixa pressão estática.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “PRESS. ESTATICA” através das teclas e pressionar





PRESS. ESTATICA #01

Baixa Temp Ext 5 Press. (temp B) 0.12 Alta Temp Ext 35

Press. (Temp A) 0.08


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

2. NIVEL MIN. MAX.

3. UMIDADE

4. PRESS. ESTATICA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

PRESSÃO

ALARME DE ALTA

ALARME DE TÚNEL

PRESSÃO ESTÁTICA

ALARME DE BAIXA

TEMPERATURA


34

Press. Tunel 0.08 Alarme Baixa 0.05 Alarme Alta 0.15 Histerese 0.04 Atr. vento(s) 10 Avanco Cort(s) 5 Alarme Nvl Min 0

7.5) PARÂMETROS DO SISTEMA

O menu parâmetros do sistema consolida todos os menus do SuperGuard em uma única tela.

As definições e valores padrão de fabrica estão descritas nos menus correspondentes de cada parâmetro.

Abaixo está uma tabela contendo os menus e a sua definição e o valor padrão de fabrica.

PARÂMETROS DEFINIÇÃO PADRÃO

TEMP

DESLOCAMENTO : ESTE PARÂMETRO MUDA O DESLOCAMENTO DESEJADO DE TEMPERATURA

PARA CIMA OU PARA BAIXO PARA QUALQUER FINALIDADE.

0.0

HISTERESE: DEFINIR A ZONA DA FAIXA DE TEMPERATURA DESEJADA. 1.0

FATOR RESF. (%): DEFINIR A CORREÇÃO MINIMA PARA A TEMPERATURA DESEJADA DURANTE

CADA ATRASO SE INCREMENTO DE VENTILAÇÃO. SE A TEMPERATURA NÃO MELHORAR POR

ESTE MOMENTO, O CONTROLADOR AUMENTA UM NÍVEL.

10%

RES ACIMA DESJ : MUDA A TEMPERATURA EM UM MINUTO PARA SER CONSIDERADA COMO

QUEDA RAPIDA EM GRAUS, PARA REDUZIR UM NIVEL PARA ALCANCE ACIMA DA TEMPERATURA

DESEJADA (GRAUS).

3.0

RES ABAIXO DES : MUDA A TEMPERATURA EM UM MINUTO PARA SER CONSIDERADA QUEDA

RAPIDA EM GRAUS, PARA REDUZIR UM NIVEL PARA ALCANCE ABAIXO DA TEMPERATURA

DESEJADA (GRAUS).

1.0

AQUECEDOR

HISTERESE AQUE: DEFINIR A ZONA DE HISTERESE PARA LIGAR/DESLIGAR O AQUECIMENTO. 1.0

DIF. LAMP AQUE : DEFINIR O DIFERENCIAL DE TEMPERATURA DE AQUECIMENTO PARA INICIAR

O AQUECIMENTO POR LAMPADAS.

0.0

DESLOC. AQUEC.: ESTE PARÂMETRO MUDA O DESLOCAMENTO DESEJADO DE AQUECIMENTO

PARA CIMA OU PARA BAIXO PARA QUALQUER FINALIDADE.

0.0

MIN MAX

CURVA: SE SIM – MIN MAX TABELA DE CURVA ENTRE OS DIAS.

NAO – FUNCIONA DE ACORDO COM A LINHA ANTERIOR ATÉ O DIAL ATUAL.

SIM/NAO

CONTROLE NIVEL : DEFINIR METODOS PARA MIN MAX: POR DIAS, MINIMA FLEXIVEL POR DIAS,

POR HORA, MINIMA FLEXIVEL POR HORA, FRIO/QUENTE.

DIA

TEMP MIN FLEX.: DEFINIR SE USA A TEMPERATURA INTERNA OU A TEMPERATURA EXTERNA

ATUAL PARA DETERMINAR QUANDO USAR A MINIMA FLEXIVEL.

EXT

HIS TEMP FLEX.: DEFINIR A DIFERENÇA ABAIXO DA TEMPERATURA DE AQUECIMENTO PARA

AJUSTAR A TEMPERATURA EM QUE SE DESEJA BAIXAR A TEMPERATURA MINIMA DO NIVEL DE

VENTILAÇÃO.

10.0

SAIDA T.FRIO : DEFINIR A TEMPERATURA ABAIXO QUE A VENTILAÇÃO É REDUZIDA PARA O NÍVEL MÍNIMO DEFINIDO QUANDO SE UTILIZA MIN MAX VENTILAÇÃO FRIO/QUENTE .

-5° C

SAIDA T.QUENTE : DEFINIR A TEMPERATURA ACIMA QUE A VENTILAÇÃO É AUMENTADA PARA O NÍVEL MÍNIMO DEFINIDO QUANDO SE UTILIZA MIN MAX VENTILAÇÃO FRIO.

+20° C

PRESSÃO ESTÁTICA


35


CONTROLE PRESS (SIM / NAO) : CONTROLE PRESSÃO DEVE SER FEITO DE MODO MIN VENT

PELO INLET E NO MODO TUNEL POR CORTINA TUNEL, SELECIONAR SIM. CASO CONTRARIO,

SELECIONAR NAO.

NAO.

NIVEIS

ATRASO AUM. (S) : DEFINIR O ATRASO MINIMO PADRÃO ANTES DE AUMENTAR OS NIVEIS DE

VENTILAÇÃO.

120 (SEG)

ATRASO DIM. (S) : DEFINIR O ATRASO MINIMO PADRÃO ANTES DIMINUIR OS NIVEIS DE

VENTILAÇÃO.

180 (SEG)

TUNEL

1° NIVEL TUNEL : DEFINIR PRIMEIRO NIVEL TUNEL. SE DEFINIDO EM 0 NÃO HA NIVEL DE TUNEL. 0

DIF ABAIXO, S.T. : DEFINIR A QUANTIDADE ABAIXO DA TEMPERATURA DE ENTRADA DO TUNEL

EM QUE SAI DA VENTILAÇÃO TUNEL. TEMPERATURA TUNEL SÃO DETERMINADAS PELOS

SENSORES DE TEMPERATURA ESPECIFICADOS NA DEFINIÇÃO. A ENTRADA E SAIDA É TAMBEM

CONTROLADO POR ESSES SENSORES. O CONTROLADOR NÃO PODE SAIR DO TUNEL ATÉ QUE

TEMPERATURA TUNEL É MUITO MENOR QUE A TEMPERATURA DE ENTRADA DO TUNEL. DEVE

SER UM NUMERO POSITIVO.

2.0

DIF T.EX., S.T.: DEFINIR A TEMPERATURA RELATIVA PARA O SENSOR EXTERNO EM QUE SAI DO

TUNEL. O CONTROLADOR NÃO PODE SAIR DO TUNEL ATÉ A TEMPERATURA EXTERNA ESTAR

MENOR QUE TEMPERATURA TUNEL MAIS ESTE DIFERENCIAL. ESTE NUMERO PODE SER

POSITIVO OU NEGATIVO. PARA ELIMINAR O DEFEITO DESTE PARAMETRO NA SAIDA DO TUNEL,

ENTRE COM UM NUMERO MAIOR POSITIVO, COMO 90,0.

0.0

ATRASO S. TU(M) : DEFINIR O TEMPO DE ATRASO DEPOIS DE ATINGIR AS CONDIÇÕES DE SAIDA

TUNEL.

5 (MINUTOS)

CORTINAS

PASSOS CALIB. : PARA GARANTIR O POSICIONAMENTO PRECISO DAS CORTINAS, O

CONTROLADOR PODE CALIBRAR PERIODICAMENTE A POSIÇÃO DAS CORTINAS. ESTE

PARAMETRO DEFINE O MAXIMO DE NUMEROS DE MOVIMENTO DAS CORTINAS OU ESTAGIOS

ENTRE CALIBRAÇÃO. A CALIBRAÇÃO CONSISTE EM FORÇAR A CORTINA PARA LIMITE MAIS

PROXIMO, 0% OU 100% COM PRECISÃO ADEQUADA PARA ASSEGURAR ATINGIR O FIM DE

CURSO. EM SEGUIDA A CORTINA RETORNA A SUA POSIÇÃO CORRETA. NO CASO DE VARIAS

CORTINAS REQUERER CALIBRAÇÃO, QUE CALIBRA UMA DE CADA VEZ PARA REDUZIR A

QUANTIDADE DE RESTRIÇÃO PARA A VENTILAÇÃO NORMAL. O CONTADOR DE PASSOS

REDEFINE AUTOMATICAMENTE CADA VEZ QUE AS CORTINAS CHEGAM EM UM PONTO LIMITE

PARA EVITAR CALIBRAGEM EXCESSIVA.

99

INLETS

CAL. QND LIGAR : QUANDO ATIVADOS, INLETS SÃO CALIBRADOS DEPOIS DE UMA QUEDA DE

ENERGIA.

NAO

PAINEL EVAPORATIVO

NIVEL MIN: DEFINIR O NÍVEL DE VENTILAÇÃO PARA INICIAR OPERAÇÃO DO PAINEL

EVAPORATIVO. 0 É SEM OPERAÇÃO.

0

HISTERESE TEMP.: DIFERENCIAL LIGA/DESLIGA COM RELAÇÃO A TEMPERATURA PARA RELÉ

DO PAINEL EVAPORATIVO. ESTE NORMALMETE CONTROLA A BOMBA DE AGUA PARA A PLACA

DE CELULOSE.

1.0

HIST. UMIDADE%: DIFERENCIAL LIGA/DESLIGA COM RELAÇÃO A UMIDADE INTERNA PARA RELÉ

DO PAINEL EVAPORATIVO.

2.0

NEBULIZADOR

NIVEL MIN: DEFINIR O NÍVEL DE VENTILAÇÃO INICIA A OPERAÇÃO DO NEBULIZADOR. 0 É SEM

OPERAÇÃO.

0


36


HISTERESE TEMP: DEFINIR O DIFERENCIAL LIGA/DESLIGA COM RELAÇÃO A TEMPERATURA

PARA RELÉ DO NEBULIZADOR.

1.0

HIST. UMIDADE%: DEFINIR O DIFERENCIAL LIGA/DESLIGA COM RELAÇÃO A UMIDADE INTERNA

PARA RELÉ DO PAINEL EVAPORATIVO.

2.0

VENTILADOR VARIAVEL

PROTECAO CONG.: DEFINIR UMA PROTEÇÃO GERAL PARA O MOTOR DA VELOCIDADE

VARIAVEL DE VENTILAÇÃO. QUANDO A VELOCIDADE VARIAVEL DE VENTILAÇÃO INICIA NA

VELOCIDADE 0, A PROTEÇÃO CONTRA CONGELAMENTO ATIVA O EM 100% POR 5 SEGUNDOS.

NAO

CICLO VENT.: DEFINIR A OPERAÇÃO DO CICLO EM TEMPERATURAS FRIAS QUANDO DEFINIDO

PARA BAIXA . PADRÃO É ALTO. ALTO

MIN VEL VENT1, 2, 3, 4 %: DEFINIR O ATRASO OPERAÇÃO DO VENTILADOR DE VELOCIDADE DE

SEGURANÇA. ESTA É A VELOCIDADE MINIMA DO VENTILADOR COMEÇA A OPERAR.

30.

AQUECEDOR VARIAVEL

DIF TEMP.: DEFINIR A DIFERENCIAL DE TEMPERATURA DE AQUECIMENTO PARA INICIAR

AQUECIMENTO VARIAVEL.

0.0

HISTERESE TEMP.: DEFINIR A HISTERESE DE TEMPERATURA EM QUE O AQUECIMENTO OPERA

NA FAIXA DE POTÊNCIA ENTRE O MÍNIMO E 100%. POR EXEMPLO: A TEMPERATURA DO

AQUECIMENTO VARIAVEL ESTA 27°C, A DIF TEMP É -1 E A HISTERESE TEMP É 2. EM 26°C IRÁ

OPERAR COM POTÊNCIA MINIMA DE ACORDO COM O AQUECIMENTO MINIMO. EM 24°C E

BAIXANDO O AQUECEDOR IRÁ OPERAR EM 100% E ENTRE 26°C E 24°C HAVERA UMA

HISTERESE DE POTENCIA ENTRE O MINIMO E 100%.

0.0

AQUEC. MIN: DEFINIR A MINIMA OPERAÇÃO AQUECEDORES POR MEDIDA DE SEGURANÇA.

ESTE PARAMETRO REFERE-SE TANTO AQUEC. VAR. 1 E AQUEC. VAR. 2.

30%






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “PARAM. SISTEMA” através das teclas e pressionar



dados utilizar o teclado numérico, para alterar opções utilizar a tecla e para confirmar cada valor

pressionar a tecla ;



37

PARAM. SISTEMA #07 =====TEMP===== Deslocamento ► 0.0 Histerese 1.0

Fator Resf. (%) 10% Res Acima Desj 3.0 Res Abaixo Des 1.0 ==AQUECEDOR=== Histerese Aque 1.0 Dif. Lamp Aque 0.0 Desloc. Aquec. ?? ====MIN MAX==== Curva NAO Controle Nivel Dia Temp Min Flex. EXT His Temp Flex. 10.0 Saida T.Frio -5 Saida T.Quente +20 ==PRESS. ES.== Controle Press NAO ====NIVEIS==== Atraso Aum.(s) 120 Atraso Dim.(s) 180 ====TUNEL===== 1° Nivel Tunel 0 Dif Abaixo,S.T 2.0 Dif. T.Ex.,S.T 0.0 Atraso S.Tu(m) 5

===CORTINAS=== Passos Calib. 99 ===INLETS=== Cal. Qnd Ligar NAO =PAINEL EVAP.= Nivel MIN 0 Histerese Temp 1.0 Hist. Umidade% 2.0 =NEBULIZADOR== Nivel Min 0 Histerese Temp 1.0 Hist. Umidade% 2.0 ==VENT. VAR== Protecao Cong. NAO Ciclo Vent. AL. Min Vel Vent1% 30 Min Vel Vent2% 30 Min Vel Vent3% 30 Min Vel Vent4% 30 ==VAR. AQUEC= Dif Temp. NAO Histerese Temp. 0.0 Aquec. Min 30%

7.6) MODO DE CONTROLE

Esta tela permite habilitar operações no sistema (modo Normal) ou desabilitar operações

(modo Vazio).

Definição dos parâmetros do modo de controle:

a) Normal: Modo normal quando há animais no galpão e insere um evento na tabela Histórico/Evento;

b) Vazio: Modo vazio é aplicado em casos que a granja está vazia. Neste modo todos alarmes são

desligados e uma mensagem intermitente aparece durante a exibição na tela inicial. A mensagem "E"

aparece no Piguard e "Local Vazio" no SuperGuard.





1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

3. UMIDADE

4. PRESS. ESTATICA

5. PARAM. SISTEMA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


38



d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “MODO CONTROLE” através das teclas e pressionar


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas e para confirmar cada valor



MODO CONTROLE #01

Estado Normal Vazio

8) DIPOSITIVOS

8.1) OPERAÇÃO CICLO

Os níveis de ventilação e níveis de variável ventilação são recursos que permitem operação por

ciclo. Operação por ciclo significa que os ventiladores operam em dois níveis: mínimo e máximo. Quando o

ciclo estiver desligado, os ventiladores funcionam no nível mínimo. Quando o ciclo está ligado, os

ventiladores funcionam no nível máximo.

Definição dos parâmetros do operação por ciclo:

a) Proteção cong. : Definir uma proteção contra congelamento para o motor da velocidade variável de

ventilação. Quando a velocidade variável de ventilação inicia na velocidade 0, a proteção contra

congelamento ativa o em 100% por 5 segundos.

b) Ciclo vent.: Definir a operação do ciclo em temperaturas frias quando definido para “baixa”. Padrão é

alto.

c) Min vel vent1, 2, 3, 4 % : Definir o atraso operação do ventilador de velocidade de segurança. Esta é a

velocidade mínima do ventilador começa a operar.

Obs.: Em baixa, o nível máximo é o Min Vel Vents.




1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

4. PRESS. ESTATICA

5. PARAM. SISTEMA

6. MODO CONTROLE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


39




d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “PARAM. SISTEMA” através das teclas e pressionar


e) Para selecionar os campos de programação “VENT. VAR.” utilizar as teclas , para preencher os

dados e alterar definição utilizar o teclado numérico e a tecla ;

f) Para confirmar cada valor pressionar a tecla ;

g) Para retornar a tela inicial, pressionar tecla até aparecer à tela inicial.

PARAM. SISTEMA #07 =====TEMP===== Deslocamento ► 0.0 Histerese 1.0

==VENT. VAR== Protecao Cong. NAO Ciclo Vent. AL. Min Vel Vent1% 30 Min Vel Vent2% 30 Min Vel Vent3% 30 Min Vel Vent4% 30

8.2) NÍVEIS DE VENTILAÇÃO

O SuperGuard fornece até 30 níveis de ventilação programáveis em uma tabela. Para

programar esta tabela, comece com a ventilação mínima usada no primeiro nível e aumente a ventilação

gradualmente.

Uma regra prática razoável é aumentar o fluxo de ar cerca de 25 % em cada nível. Aumentos

no fluxo de ar de até 50% funcionam satisfatoriamente com os ajustes padrão de fábrica. A maneira usual

de programar é iniciar o primeiro nível com a menor quantidade de ar a ser usado.

Obs.: Quando se configura a Ventilação por opção de Peso. Os tempos Liga/Desliga não aparecem.

A maneira usual de programar é iniciar o primeiro nível com a menor quantidade de ar a ser

usado.


4. CONTROLE

5. DISPOSITIVO

6. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

6. UMIDADE

7. PRESS. ESTATICA

8. PARAM. SISTEMA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


40

Definição dos parâmetros do menu níveis de ventilação:

a) Nível: Níveis de ventilação (apenas visualização);

b) Numero exaustor: Visualizado o numero do exaustor. Neste parâmetro é definido o modo de trabalho

do exaustor, conforme símbolos abaixo:

• : O circulo completo representam operação continua do ventilador;

• : O meio circulo cheio representa a operação de acordo com o ciclo de tempo liga/desliga definidos

para cada estagio;

• : Um ponto representa nenhuma operação em tudo.

c) Lig : Definir o tempo ligado dos exaustores;

d) Des: Definir o tempo desligado dos exaustores;

e) Dif : Definir o diferencial da temperatura desejada para entrar no nível correspondente.




c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “DISPOSITIVO” através das teclas e pressionar a


d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “NIVEIS VENT.” através das teclas e pressionar a



dados utilizar o teclado numérico, para mudar os símbolo utilizar a tecla e para confirmar cada valor



NIVEIS VENT. #01

# 12345678 Lig Des Dif

01 02

30 40

240 220

0 0


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. NIVEIS VENT.

2. NIVEL VENT VAR.

3. NIVEIS CORTINA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


41

A tabela seguinte é um exemplo para orientação de uma configuração de ventilação adequada.

Note que o túnel não é visível na tabela atual e é definido de acordo com o parâmetro do sistema – 1° nível

túnel.

NIVEL VENTILAÇÃO TÚNEL LIG DES DIF

1 2 3 4 5 6 7 8

1 30 570 0.0

2 40 560 0.0

3 52 548 0.0

4 70 530 0.0

5 90 510 0.0

6 30 270 0.0

7 40 260 0.0

8 52 248 0.0

9 70 230 0.0

10 90 210 0.0

11 120 180 0.0

12 160 140 0.0

13 225 75 0.0

14 300 0.0

15 100 200 0.0

16 70 230 0.0

17 90 210 0.0

18 120 180 0.0

19 160 140 0.0

20 225 75 0.0

21 0 0 0.0

22 0 0 1.0

23 0 0 2.0

24 0 0 3.0

25 0 0 4.0

26 0 0 5.0

27

28


42

NIVEL VENTILAÇÃO TÚNEL LIG DES DIF

1 2 3 4 5 6 7 8

29

30

8.3) NÍVEIS VENTILAÇÃO VARIÁVEL

Esta tela define os níveis de ventilação variável. No menu nível de ventilador com inversor de

frequência é possível ajustar a velocidade em porcentagens para até quatro grupos de ventilador por nível.

Obs.: Esta função requer uma placa de saída analógica no controlador. Esta placa envia um sinal de

controle de baixa tensão para um inversor de frequência para funcionar o ventilador.

Definição dos parâmetros do menu níveis ventilação variável:

a) Porcentagem potencia (%): Definir a porcentagem de potência de funcionamento do ventilador

conforme nível de ventilação, conforme símbolos abaixo:

• : O circulo completo representa a porcentagem de operação do ventilador forma o máximo. Se

definido em 30% irá operar com o máximo 30%.

• : O meio circulo completo representa a porcentagem de operação no modo desligado durante a

operação ciclo.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “NIVEL VENT VAR.” através das teclas e pressionar



dados utilizar o teclado numérico, para alterar opções utilizar a tecla e para confirmar cada valor




1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. NIVEIS VENT.

2. NIVEL VENT VAR.

3. NIVEIS CORTINA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


43

VELOCIDADE (%) #01

# Vent. 1 Vent. 2 Vent. 3 Vent. 4

01 02

30

20

32

25

35

40

40

40

…30

8.4) NÍVEIS CORTINAS

Definir os níveis de cortina para corresponder com os níveis de ventilação. Alguns produtores

desejam abrir a cortina de túnel antes do túnel atual. Isto é conveniente para controlar pressão em galpões

de reforma que não pode ter inlets laterais suficientes para o numero de ventiladores necessários em

ventilação lateral.

Também se pode executar a cortina túnel sob controle de pressão. Neste caso, as

configurações abertas por cento tornam-se configurações mínimas. Quando as aberturas laterais estão em

100%, se a pressão exigir, o SuperGuard Piguard Plus, abre a cortina do túnel para manter o ajuste de

pressão.

Definição dos parâmetros do menu níveis cortinas:

a) Nível: Níveis de ventilação (apenas visualização);

b) Cortinas (%): Definir a abertura da cortina para cada nível.

Abaixo segue um exemplo de nivel de cortina:

Níveis

Cortina (% Abre)

1 2 3 4 Túnel Inlet

Níveis 1 a 17

0

.

.

.

0

0

.

.

.

0

0

.

.

.

0

0

.

.

.

0

0

.

.

.

0

15

.

.

.

15

18 0 0 0 0 30

19 0 0 0 0 45

20 0 0 0 0 70

21 0 0 0 0 100

22 0 0 0 0 100

23 0 0 0 0 100

24..30 0 0 0 0 0





44



d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “NIVEIS CORTINA” através das teclas e pressionar a





8.5) VENTILAÇÃO DE CIRCULAÇÃO

A ventilação de circulação mistura o ar de dentro do galpão e controla a diferença de

temperatura entre diferentes locais do galpão.

Definições dos parâmetros de ventilação de circulação:

a) Dif. Sensores : O ventilador de circulação inicia quando a diferença entre as temperaturas entre

diferentes locais do galpão é maior que o diferencial definido. Os sensores que participam desse diferencial

podem ser divididos nos seguintes grupos:

• Se nenhum sensor for definido para ventilação de circulação na definição de temperatura, os

sensores atuais definidos nesta operação. Se por exemplo o galpão esta em modo túnel, os sensores

túnel controlam a ventilação circulação. Se houver uma diferença superior que 3 (como no exemplo

acima) entre dois sensores, a ventilador de circulação começam a operar.

• Se um sensor está definido para ventilação de circulação, o diferencial entre este sensor e a média

controla os ventiladores de circulação.

• Se mais que um sensor está definido para a ventilação de circulação, quando o diferencial aumenta

entre quaisquer dos 2 sensores, a ventilação de circulação começa a operar.

b) Das: Definir horário para iniciar aplicação;


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. NIVEIS VENT.

2. NIVEL VENT VAR.

3. NIVEIS CORTINA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

CORTINA(%) #01

# Crt. 1 Crt. 2 Crt. 3 Crt. 4 Tun. inlet

01 02

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

15 15

…30


45

c) Ate : Definir horário para finalizar aplicação;

d) Do Nível : Definir em que nível inicia;

e) Ate o Nível : Definir em que nível para.

Se qualquer das definições acima é definida em 0, a ventilação de circulação opera em

qualquer hora ou nível de acordo com o diferencial.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “VENT CIRCULACAO” através das teclas e

pressionar a tecla para confirmar a operação;




CIRCULADOR AR #01

Dif Sensores Das

3.0 00:00

Ate Do Nivel Ate o Nivel

00:00 1 10

8.6) PAINEL EVAPORATIVO

A tabela de resfriamento fornece configurações para o sistema do painel evaporativo. Há até

cinco configurações, permitindo um controle preciso sobre esse sistema. Várias configurações podem ser

selecionadas para o mesmo dia.

Definições dos parâmetros de painel evaporativo:

a) Das (HH:MM): Definir a hora de inicio;

b) Ate (HH:MM): Definir a hora de termino;


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

2. NIVEL VENT VAR.

3. NIVEIS CORTINA

4. VENT CIRCULACAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


46

c) Dif. : Definir o diferencial de temperatura desejada para ativar o resfriamento. Quando temperatura dif

aumenta acima da desejada, o processo de resfriamento começará. Quando a temperatura reduz de volta

para desejada, o processo de resfriamento para;

d) %Um.: Definir a umidade + histerese estão abaixo deste nível o resfriamento opera. Resfriamento para

somente no nível de umidade + histerese (veja figura abaixo);

e) Liga/Desl (seg): Definir o tempo Liga/Desliga ciclo por segundos;

* Histerese : A tabela de resfriamento tem sua própria “zona ideal” para temperatura e umidade que pode

ser definido nos parâmetros do sistema na seção resfriamento. O sistema de resfriamento liga acima da

quantidade especificada na coluna “Dif.” e desliga quando a temperatura cai à quantidade especificada na

histerese.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “PAINEL EVAPOR.” através das teclas e pressionar






1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

3. NIVEIS CORTINA

4. VENT CIRCULACAO

5. PAINEL EVAPOR.

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

-

+

HISTERESE

PARA

ATIVA UM.%

-

+ TEMP.

(DIF.)

ATIVA

PARA

TEMP HISTERESE


47

8.7) NEBULIZADORES

A tabela de nebulizadores fornece definições para o sistema de nebulizadores. Há até cinco

opções, permitindo um controle preciso sobre esse sistema. Varias opções podem ser selecionadas para o

mesmo dia.

Definições dos parâmetros de nebulizadores:

a) Das (HH:MM): Definir a hora de inicio;

b) Ate (HH:MM): Definir a hora de termino;

c) Dif. : Definir o diferencial de temperatura desejada para ativar os nebulizadores. Quando Dif. de

temperatura aumenta acima da desejada, o processo de nebulização começa. Quando temperatura diminui

de volta a desejada, o processo de nebulização para.

d) %Um.: Definir a umidade + histerese estão abaixo deste nível os nebulizadores operam. Nebulizadores

param somente em nível de umidade + histerese.

e) Liga/Desl (seg): Definir a Liga/Desliga ciclo por segundos.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “NEBULIZADORES” através das teclas e pressionar





PAINEL EVAPORAT. #01

# Das Ate Dif. %Um. Liga Desl

1 2

08:00 10:00

20:00 18:00

3.0 5.0

85 75

30 60

90 60


48

8.8) ILUMINAÇÃO

Este menu é definido o horário de Ligar/Desligar a luz, de acordo com a idade do lote. Há

cinco linhas programáveis.

Definições dos parâmetros de iluminação:

a) Dia: Definir o dia de crescimento;

b) Das: Definir o horário de inicio dos eventos das luzes;

c) Ate: Definir o horário do termino dos eventos das luzes.

Operação:






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “ILUMINACAO” através das teclas e pressionar a






1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

4. VENT CIRCULACAO

5. PAINEL EVAPOR.

6. NEBULIZADORES

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

NEBULIZADOR #01

# Das Ate Dif. %Um. Liga Desl

1 2

08:00 10:00

20:00 18:00

3.0 5.0

85 75

30 60

90 60


49

ILUMINACAO #01

# Dia Das Ate

1 2

1 5

00:00 18:00

06:00 23:59

8.9) ALIMENTAÇÃO

Neste menu é programado a hora para ocorrer a alimentação, existem até cinco linhas

programáveis.

Definições dos parâmetros de alimentação:

a) Dia: Definir o dia de crescimento;

b) Das: Definir o horário de inicio dos eventos de alimentação;

c) Ate: Definir o horário do termino dos eventos de alimentação.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “ALIMENTACAO” através das teclas e pressionar a






1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

5. PAINEL EVAPOR.

6. NEBULIZADORES

7. ILUMINACAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

6. NEBULIZADORES

7. ILUMINACAO

8. ALIMENTACAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


50

ALIMENTACAO #01

# Dia Das Ate

1 2

5 10

10:00 14:00

12:00 16:00

8.10) FUNÇÕES EXTRAS

Qualquer relé pode ser definido como uma função extra. Existem até três funções (relés)

disponíveis para programar como função extra. O relé da função extra ativa de acordo com as

configurações desta tabela e independentemente das condições, ou outros dispositivos.

Definições dos parâmetros do menu funções extras:

a) Das (HH:MM): Definir o horário de inicio;

b) Ate (HH:MM): Definir o horário de termino;

c) Da/Ate Temperatura (Da T./Ate T.): Definir a faixa de temperatura para ativar a função extra;

d) Liga/Desl (seg): Definir o tempo de Liga/Desliga do ciclo.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “FUNCOES EXTRAS” através das teclas e






1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

7. ILUMINACAO

8. ALIMENTACAO

9. FUNCOES EXTRAS

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


51

FUNCOES EXTRAS #01

# Das Ate Da temp Ate temp Liga Desl

1 2

10:00 14:00

12:00 16:00

60 60

240 60

20 30

50 60

8.11) PROGRAMADOR HORÁRIO

Este é um dispositivo simples de definição de tabela com tempo e ciclo de operação. Existem

até cinco funções (relés) disponíveis para programar como programador horário.

Definições dos parâmetros do menu programador horário:

a) Das (HH:MM): Definir o horário de inicio;

b) Ate (HH:MM): Definir o horário de termino;

c) Liga/Desl (seg): Definir o tempo de Liga/Desliga do ciclo.






d) Selecionar o menu “PROG. HORARIO” através das teclas e pressionar a tecla para

confirmar a operação;




PROG. HORARIO #01

# Das Ate Liga Desl

1 2

10:00 14:00

12:00 16:00

20 30 50 60


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

8. ALIMENTACAO

9. FUNCOES EXTRAS

10. PROG. HORARIO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


52

9) GERENCIAMENTO

9.1) INVENTARIO DE ANIMAIS

Neste menu é atualizado o inventário de animais.

Definições dos parâmetros do menu inventario de animais:

a) Mortalidade : Definir o numero de animais mortos;

b) Animais Alojados : Definir o numero de animais alojados;

c) Total Animais : Visualiza o numero de animais.

IMPORTANTE: Se valores incorretos são inseridos, é possível corrigi-los introduzindo valores negativos.




c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “GERENCIAMENTO” através das teclas e pressionar


d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “INV. ANIMAL” através das teclas e pressionar a





INVENTARIO ANIMAL #01

Mortalidade Suinos Aloj. Tatal Suinos

2 1000 998

9.2) DIA & GRUPO

Este menu é definido o dia, o numero do lote e por consequência quando for novo lote.


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. INV. ANIMAL

2. DIA & GRUPO

3. CONFIG. ALARME

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


53

Definições dos parâmetros do menu dia & grupo:

a) Idade Lote : Definir o numero da idade do lote. Este parâmetro pode ajudar a determinar a idade dos

animais.

b) Novo Lote : Para iniciar um novo grupo, selecionar SIM na opção novo grupo e o controlador

automaticamente incrementa um no numero do grupo e define a idade do lote para 1.

c) Num. Grupo : Mudar manualmente o numero do grupo.

IMPORTANTE: Quando inicia um novo lote, o histórico é deletado!






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “DIA & GRUPO” através das teclas e pressionar a



dados utilizar o teclado numérico e para alterar alguns dados utilizar a tecla , para confirmar cada valor



DIA & GRUPO #01

Idade Lote Novo Lote Num. Grupo

2 Sim/Nao 4

9.3) CONFIGURAÇÃO ALARME

Este menu é definidos todos parâmetros de alarme.

Definições dos parâmetros do menu configuração alarme:

a) Atraso Alarme (seg) : Definir o numero de segundos entre a detecção da falha e a operação do alarme.


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. INV. ANIMAL

2. DIA & GRUPO

3. CONFIG. ALARME

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


54

Obs.: Se o problema é resolvido antes do atraso de tempo terminar, nenhum alarme é registrado no

histórico.

b) Alarme Sensor > Baixa/Alta : Definir a faixa de temperatura alta e baixa para além dessas o alarme

ativar;

c) Alta Temp > Compensa T.Ex. : Este parâmetro é adicionado no alarme de alta temperatura quando as

temperaturas externas são elevadas, como o meio-dia em países desérticos. Essa característica garante

que um alarme não é disparado apenas porque é um dia quente. A temperatura de emergência tem

nenhuma compensação, de modo que o recurso de compensação somente funciona quando a temperatura

não exceda a temperatura de emergência;

Exemplo : Externa+comp. >Alarme então Alarme=Externa+Comp. Se a compensação pré-definida é 2°C, a

temperatura externa é 23°C e o alarme é definido para 24°C, o controlador adiciona a temperatura externa

para a comp, e o alarme sobe para 25°C. (23+2=25).

d) Alta Temp > T. Emergencia : A temperatura além do qual o controlador entra em modo de emergência e

ativa um alarme;

e) Baixa Temp > Vel Var Parada (Sim/Nao): Quando no alarme de baixa temperatura, definir se quer

manter velocidade variável na mínima operação ou totalmente desligado da função.

f) Agua & Racao :

• Min/Max Agua/Hora: Uma quantidade de água por hora, abaixo ou acima do qual o alarme é ativado.

• Min/Max Racao/Hora: Uma quantidade de ração por hora, abaixo ou acima do qual o alarme é

ativado.

g) Alarme Aux. > Relé Associado : Quando atribuir uma função relacionada, alarme ocorre se entrada

digital associada não consegue acompanhar o relé. Entrada digital deve ser ativada quando o seu relé

associado esta ligado.

Se não houver nenhuma função relacionada o alarme é ligado quando entrada digital esta ativa.






EMERGÊNCIA

ALARME

DESEJADA

COMP.

25°C

24°C

23°C


55

d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “CONFIG. ALARME” através das teclas e pressionar



dados utilizar o teclado numérico e para alterar alguns dados utilizar a tecla , para confirmar cada valor



CONFIG. ALARME #01 Atraso Alarme ► 60 =ALARME SENS.= Alarme Baixa T 18.0

Alarme Alta T. 18.0 ==ALTA TEMP=== Compensa T.Ex. 0.0 T. Emergencia 35 ==BAIXA TEMP== Vel Var Parada NAO =====AGUA===== Min Agua/hora 0 Max Agua/hora 0 ====RACAO===== Min Racao/hora 0 Max Racao/hora 0 =ALARME AUX.== Relé Associado 0

9.4) CALA ALARME

Este menu é realizado o cala o alarme. Para acessar e programar este menu, siga as

instruções e imagens abaixo:





d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “CALA ALARME” através das teclas e pressionar a



1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

1. INV. ANIMAL

2. DIA & GRUPO

3. CONFIG. ALARME

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


56

e) Para calar o alarme, pressione a tecla mudar de NAO para SIM, para confirmar pressionar a tecla

;


CALA ALARME #01 Cala Alarme ►NAO

9.5) VERSÃO

Neste menu é visualizado a versão do software do controlador. Para acessar este menu, siga

as instruções e imagens abaixo:





d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “VERSAO” através das teclas e pressionar a tecla


e) Para selecionar o controlador utilizar as teclas , para escolher entre piguard ou superguard e

para confirmar pressionar a tecla ;

f) Para visualizar as versões utilizar as teclas ;

g) Para retornar a tela inicial, pressionar tecla até aparecer à tela inicial.


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

2. DIA & GRUPO

3. CONFIG. ALARME

4. CALA ALARME

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

3. CONFIG. ALARME

4. CALA ALARME

5. VERSAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


57

CONTROLADOR

Piguard SuperGuard

9.6) LER DO PLUG

Este menu permite a leitura de um programa salvo a partir de um PLUG de dados para o

controlador de uma forma rápida e confiável ao invés de inserir manualmente todas as informações de

ajustes.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “LER DO PLUG” através das teclas e pressionar a


e) Selecionar através as teclas opção “SIM” e para confirmar pressionar a tecla ;

f) Selecionar através as teclas o arquivo desejado para ler e para confirmar pressionar a tecla

;

g) Pressionar a tecla para confirmar ou a tecla cancelar;

h) Para retornar a tela inicial, pressionar tecla até aparecer à tela inicial.

Ler do Plug?

NAO◄ SIM


1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

4. CALA ALARME

5. VERSAO

6. LER DO PLUG

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

Plug de dados Ouro

SELECIONAR CONF. #1 1. Sala N.1 2. Sala N.2 3. <Nao configurado>

…8.


58

9.7) SALVAR NO PLUG

Existem dois tipos de plug de dados: normal e ouro. O plug de dados ouro pode salvar até oito

configurações diferentes do controlador em um plug de dados. Desta forma é possível transferir

programações de um controlador para outro de forma rápida.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “SALVAR NO PLUG” através das teclas e pressionar


e) Selecionar através as teclas opção “SIM” e para confirmar pressionar a tecla ;

f) Selecionar através as teclas a pasta que se deseja gravar e para confirmar pressionar a tecla

;

g) Pressionar a tecla para confirmar ou a tecla cancelar;

h) Para retornar a tela inicial, pressionar tecla até aparecer à tela inicial.

Salvar no Plug? NAO◄ SIM

10) HISTORICO

10.1) TEMPERATURA

Neste menu é realizado a visualização dos históricos de temperatura. Para acessar este menu,

siga as instruções e imagens abaixo:




1. CONTROLE

2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

CONTROLE #N°SALA

5. VERSAO

6. LER DO PLUG

7. SALVAR NO PLUG

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1

NOME DA CONFIG. Nome: Sala N. 1 Mudar SETAS OK ENTER, Aborta MENU


59

c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “HISTORICO” através das teclas e pressionar a tecla


d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “TEMPERATURA” através das teclas e pressionar a


e) Para visualizar os dados utilizar as teclas ;


TEMPERATURA SALA #01

Dia 1 2 . 100

Min 76.0 75.0

Med. 78.6 77.0

Max 80.0 80.0

10.2) UMIDADE

Neste menu é realizado a visualização dos históricos de umidade. Para acessar este menu,

siga as instruções e imagens abaixo:











2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. AGUA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


60

UMIDADE SALA #01

Dia 1 2 . 100

Min 55.0 55.0

Med. 60.0 60.0

Max 67.0 66.0

Obs.: A coleta de dados para mínima, máxima e média de temperatura e umidade para os últimos 100 dias.

10.3) ÁGUA

Neste menu é realizado a visualização dos históricos de água.

Definição dos parâmetros do histórico:

a) Dia: Idade do lote;

b) Diário : Consumo diário;

c) %: Variação percentual do dia anterior.

Para acessar este menu, siga as instruções e imagens abaixo:





d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “AGUA” através das teclas e pressionar a tecla





2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. AGUA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. AGUA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


61

AGUA SALA #01

Dia 1 2 . 100

Diario 0.0 0.0

% N/A N/A

10.4) RAÇÃO

Neste menu é realizado a visualização dos históricos de ração.



b) Diário : Consumo diário;

c) %: Variação percentual do dia anterior.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “RACAO” através das teclas e pressionar a tecla




ALIMENTACAO SALA #01

Dia 1 2 3 . 100

Diario 0.0 0.0 0.0

% N/A N/A N/A

10.5) MORTALIDADE

Neste menu é realizado a visualização dos históricos de mortalidade.




2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

2. UMIDADE

3. AGUA

4. RACAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


62

b) Diário : Mortalidade diária;

c) Total : Total de mortalidade desde o primeiro dia do lote.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “MORTALIDADE” através das teclas e pressionar a




MORTALIDADE SALA #01

Dia 1 2 . 100

Diario 0 0

Total 0 0

10.6) AQUECIMENTO

O histórico do aquecedor mostra a quantidade de HH:MM o aquecedor estava ligado naquele

dia. Para acessar este menu, siga as instruções e imagens abaixo:





d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “AQUECIMENTO” através das teclas e pressionar a




2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

3. AGUA

4. RACAO

5. MORTALIDADE

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


63


AQUECEDOR SALA #01

Dia 1 2 . 100

Aque1 01:05 00:42

Aque2 00:00 00:00

10.7) ALARME

O histórico do aquecedor mostra a quantidade de HH:MM o aquecedor estava ligado naquele

dia. Existem 41 possibilidades de mensagem de alarme, conforme abaixo:

1. Falha Ent. An : Falha entrada analógica;

2. Alta Temp. : Alarme alta temperatura;

3. Baixa Temp. : Alarme baixa temperatura;

4. Falha Sen.Um : Falha sensor umidade;

5. Falha Comun. : Falha comunicação;

6. N. Alto Agua : Nível alto de água;

7. N. Alto Racao : Nível alto de ração;

8. Falha Sens.1 : Falha Sensor #1;

9. Falha Sens.2: Falha Sensor #2;



12. Erro Def.Sn1 : Falha definição sensor #1;

13. Erro Def.Sn2: Falha definição sensor #2;



16. Baixa TempS1 : Baixa temperatura sensor 1;

17. Baixa TempS2: Baixa temperatura sensor 2;



20. Alta Temp.S1: Alta temperatura sensor 1;




2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

4. RACAO

5. MORTALIDADE

6. AQUECIMENTO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


64


24. Sens. Nao Def : Sensor não definido;

25. Alarme Aux. : Alarme auxiliar;

26. Falha Press.: Falha pressão estática;

27. Baixa Press.: Baixa pressão estática;

28. Alta Press.: Alta pressão estática;

29. Falha Com Ex: Falha comunicação extensão;

30. Baixo N.Agua: Nível baixo de água;

31. Baixo N.Racao: Nível baixo de ração;

32. PG-1 Err COM: Erro comunicação Piguard-1;









41. PG-10 Err COM: Erro comunicação Piguard-10.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “ALARME” através das teclas e pressionar a tecla





2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

5. MORTALIDADE

6. AQUECIMENTO

7. ALARME

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


65

ALARME SALA #01

MENSAGEM HORA DIA

Falha Press. Alta Temp.

18:50 10:45

18 14

A seguir está um exemplo de estado do ícone que indica ativação do alarme.

NÃO ATIVO

UM ALARME QUE FOI CALADO

ATIVO

10.8) EVENTO

A tabela de eventos é similar à tabela de alarmes, mas sem ícones.

Definição das abreviações da tabela de evento:

a) Desligado : Em quais horários o controlador foi desligado;

b) Cala Alarme : Em quais horários o alarme foi calado;

c) Cold : Em quais horários foram feito Cold Stats;

d) Vazio : Em quais horários foi selecionado local vazio;

e) Normal : Em quais horários foi selecionado local normal;

f) Menu#: Qual o numero de menu foi alterado.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “EVENTO” através das teclas e pressionar a tecla





2. DISPOSITIVO

3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

CONTROLE #N°SALA

6. AQUECIMENTO

7. ALARME

8. EVENTO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


66

EVENTOS SALA #1

EVENTO menu #11 desligado

DIA 2 4

HORA 18:53 14:42

11) CALIBRAÇÃO

11.1) TEMPERATURA

Este menu é usado para calibrar os sensores de temperatura. O sensor de temperatura é um

sensor muito preciso e dificilmente necessitam de calibração. No entanto, se a calibração for necessária,

realizar os seguintes passos:

Procedimento para calibrar sensor de temperatura:

a) Inserir um sensor de referência e os sensores do controlador em um balde de água e agita-los.

Obs.: Não toque nos sensores para que estes possam responder com precisão à temperatura da água. A

agitação dos sensores é necessária para evitar a áreas mais quentes dentro do balde de água.

b) Caso ocorrer variação entre as leituras do controlador com o do sensor de referencia, inserir no

controlador a diferença de leitura dos sensores.

Exemplo: Sensor controlador mede 25°C e sensor de confiança mede 26°, deve inserir fator de +1,0°C.

IMPORTANTE: Para uma calibração precisa é indicado realizar esta conferencia em variadas temperaturas

da água contida no balde.




c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “CALIBRACAO” através das teclas e pressionar a


d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “TEMPERATURA” através das teclas e pressionar a






3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. PRESSAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


67

11.2) UMIDADE

Esta tela é usada para calibrar o sensor de umidade. Se necessário, calibrar o sensor de

umidade deve-se verificar a diferença de medições entre o sensor do controlador e outro sensor de

referencia muito preciso. Após verificar esta diferença, acesse este menu e insira o valor.








e) Para preencher os dados utilizar o teclado numérico e para confirmar cada valor pressionar a tecla ;


CALIB. UMID. #01

Umid.(fator)► 0.0

11.3) PRESSÃO

Esta tela é usada para calibrar o sensor de pressão estática. Para acessar e programar este

menu, siga as instruções e imagens abaixo:





CALIB. TEMP #1

Temp-1(Fator)► 0.0 Temp-2(Fator) 0.0 Temp-3(Fator) 0.0

Temp-4(Fator) n/a


3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. PRESSAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


68

d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “PRESSAO” através das teclas e pressionar a tecla


e) Para selecionar a calibração pressionar a tecla ;


CALIB. PRESS. #01

Valor A/D Press. ENTER p.calib

11.4) ÁGUA & RAÇÃO

O sistema de água e ração opera em um método de contagem de pulso. Digitar o valor de

ração/água por pulso. Para acessar e programar este menu, siga as instruções e imagens abaixo:





d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “AGUA & RACAO” através das teclas e pressionar a





AGUA & RACAO #01

Pulso de Agua 0.1 Pulso de Racao 1.0


3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

CONTROLE #N°SALA

1. TEMPERATURA

2. UMIDADE

3. PRESSAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


3. GERENCIAMENTO

4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

CONTROLE #N°SALA

2. UMIDADE

3. PRESSAO

4. AGUA & RACAO

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


69

12) INSTALAÇÃO

12.1) LAYOUT RELÉS

Neste menu é realizado a definição da função de cada relé. Cada relé pode ser definido como

qualquer das seguintes funções:

1. Nenhum;

2. Aquecimento 1 – 2;

3. Aquecimento Lâmpada 1 – 2;

4. Aquecimento Variável 1 – 2 ;

5. Ventilador 1 – 8;

6. Painel Evaporativo;

7. Nebulização;

8. Cortina 1 - 4 Abre;

9. Cortina 1 - 4 Fecha;

10. Túnel Abre;

11. Túnel Fecha;

12. Inlet Abre;

13. Inlet Fecha;

14. Iluminação;

15. Alimentação;

16. Circulação;

17. Sistema Extra 1 – 3;

18. Horário 1 – 5.




c) Clicar na tecla ou selecionar o grupo “INSTALACAO” através das teclas e pressionar a


d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “LAYOUT RELÉS” através das teclas e pressionar a


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para mudar a função do relé

utilizar a tecla e para confirmar pressionar a tecla ;


LAYOUT RELES #01

# FUNCAO 01 02

Aquecimento 1 Aquecimento 2


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

1. LAYOUT RELES

2. LAYOUT SENSORES

3. ENTRADA DIGITAL

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


70

12.2) LAYOUT SENSORES

Neste menu é definido o layout dos sensores. O layout de sensores acomoda até quatro

sensores de temperatura e um de umidade. Tres podem ser definidos para usar dentro da granja e mais um

que pode ser usado para dentro ou externo. Selecione “INT.” para um sensor de temperatura interna e

“EXT.” para um sensor de temperatura externa.

Obs.: Somente o sensor numero 4 pode ser designada como “EXT.”.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “LAYOUT SENSORES” através das teclas e


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para programar os sensores

utilizar a tecla e para confirmar pressionar a tecla ;


SENSORES #01 OPÇÕES

Temp-1 Temp-2 Temp-3 Temp-4 Umidade

INT. NADA NADA EXT. SIM

INT. / NADA INT. / NADA INT. / NADA INT. / EXT./NADA NAO / SIM

12.3) ENTRADA DIGITAL

Neste menu é definido as entradas digitais para um dos seguintes opções:

1. Nenhum;

2. Agua;

3. Ração;

4. Alarme Aux.

ALARME AUX. : Quando o SuperGuard começa a funcionar, um sinal digital de entrada é transmitido para

assegurar que o alarme esta realmente ligado, se não o alarme começa.


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

1. LAYOUT RELES

2. LAYOUT SENSORES

3. ENTRADA DIGITAL

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


71






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “ENTRADA DIGITAL” através das teclas e pressionar


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para programar as entradas

digitais utilizar a tecla e para confirmar pressionar a tecla ;


ENTRADA DIGITAL #01

Ent.-1 Ent.-2 Ent.-3

Agua Racao Nenhum

12.4) SAÍDA ANALÓGICA

Neste menu é definido as saídas analógicas para uma das seguintes opções:

1. Nenhum;

2. Aquecimento Variável (até 2);

3. Ventilador Variável (até 4);

4. Damper (entrada de ar) (até 4).






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “SAIDA ANALOGICA” através das teclas e



4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

1. LAYOUT RELES

2. LAYOUT SENSORES

3. ENTRADA DIGITAL

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


72

e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para programar as

saídas analógicas utilizar a tecla e os dados utilizar o teclado numérico, para confirmar pressionar a

tecla ;


SAIDA ANALOGICA #01

# FUNCAO 0% 100% 1 Aque1 V. 0.0 10.0 2 Aque2 V. 0.0 10.0

3 Vent1 V. 1

4 Vent2 V. 2

12.5) VENTILAÇÃO DE VELOCIDADE VARIÁVEL

Neste menu é definido a ventilação de velocidade variável. Para definir um ventilador de

velocidade variável selecione SIM. Esta tabela preenche de acordo com o numero de TRIACs (componente

elétrico que possibilita ajuste variável de determinados equipamentos) no seu sistema (0 - 2).






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “VENT. VEL. VAR.” através das teclas e pressionar a


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para programar a ventilação

velocidade variável utilizar a tecla , para confirmar pressionar a tecla ;



4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

2. LAYOUT SENSORES

3. ENTRADA DIGITAL

4. SAIDA ANALOGICA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

3. ENTRADA DIGITAL

4. SAIDA ANALOGICA

5. VENT. VEL. VAR.

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


73

VENT. VEL. VAR. #01

FUNCAO 1 VENT.VAR. 1 ► SIM 2 VENT.VAR. 2 SIM

12.6) DEFINIÇÃO SENSORES

Neste menu é realizado a definição dos sensores analógicos.

Observações:

a) É possível visualização dos dispositivos definidos no layout de relés e aquecimento variável;

b) A definição media refere-se à temperatura media, de acordo com o sensor definido. Um ponto definido

para um determinado sensor indica que o sensor opera de acordo com a definição de temperatura media.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “DEF. SENSORES” através das teclas e pressionar a


e) Para selecionar os campos de programação utilizar as teclas , para programar a

definição dos sensores utilizar a tecla e para confirmar pressionar a tecla ;


DEF. SENSORES #01

FUNCAO 1234 Media ► +.+. Tunel +...

Aquecimento 1 +... Aquecimento 2 .+.+ Aquec. Lamp 1 .+.. Aquec. Lamp 2 ...+ Cortina 1 ++.. Pain. Evapor. .... Funcao extra 1 .... Cortina túnel ...+

Aquec. Var. 1 ..+.


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

4. SAIDA ANALOGICA

5. VENT. VEL. VAR.

6. DEF. SENSORES

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


74

12.7) CONFIGURAÇÃO CORTINA

Na configuração de cortina, deve ser informado o tempo (segundos) levam para abrir e fechar

por completo. Esta informação é usada para calcular corretamente o avanço da entrada automática, bem

como posições do inlet e cortina.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “CONFIG. CORTINA” através das teclas e pressionar





CONFIG. CORTINA #01 CORTINA ABER. FECH. Cortina 1► 60 60 Cortina 2 60 60 Cortina 3 60 60 Cortina 4 60 60 Tunel 60 60 Inlet 60 60

12.8) CAPACIDADE VENTILAÇÃO

Neste menu deve se inserir a vazão de ar de cada exaustor. A unidade (M³/H ou CFM

(IMPER)) dos valores deve ser conforme definição no menu de configurações (Grupo de menus de

instalação).

Regra para utilização correta da pressão:

a) Caso tiver entrada de ar livre: 10 Pa

b) Caso tiver entrada de ar com tijolos: 20 Pa

c) Caso tiver painel evaporativo: 40 Pa

d) Caso tiver exaustores com filtro de luz: 40 Pa


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

5. VENT. VEL. VAR.

6. DEF. SENSORES

7. CONFIG. CORTINA

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


75

e) Caso tiver filtro de luz na entrada de ar: 40 Pa

f) Caso tiver painel evaporativo e filtro de luz na entrada de ar: 50 Pa

g) Caso tiver filtro de luz na entrada de ar e nos exaustores: 60 Pa

h) Caso tiver painel evaporativo e filtro de luz nos exaustores: 60 Pa

Vazão dos exaustores Plasson (modelo Gigola):

MODELO/PRESSÃO 0 PA 10 PA 20 PA 30 PA 40 PA 50 PA 60PA

EXAUSTOR 1CV C/CONE 39700 37908 35799 34069 32252 30366 28650

EXAUSTOR 1,5CV C/CONE 47200 44800 42310 40265 37683 35358 33000

EXAUSTOR 1CV S/CONE 36950 35050 33100 31500 29577 27759 25000

EXAUSTOR 1,5CV S/CONE 44300 42300 39945 38014 35889 33761 31000

IMPORTANTE: Para selecionar a unidade de capacidade, valor peso e unidade de temperatura verifique

menu Configuração do SuperGuard.






d) Clicar na tecla ou selecionar o menu “CAPACID. VENT.” através das teclas e pressionar a





Vent M3/H #01

Vent. 1 30000 Vent. 2 30000 Vent. 3 30000 Vent. 4 30000 Vent.Var.1 20000 Vent.Ver.2 20000


4. HISTORICO

5. CALIBRACAO

6. INSTALACAO

CONTROLE #N°SALA

6. DEF. SENSORES

7. CONFIG. CORTINA

8. CAPACID. VENT.

TEMP 27.1 SALA #01

UM% 75.0 DIA 1

EXT 24.0 Hr. 13:21

DESEJ 80.0 NIVEL 1


76

13) PIGUARD PLUS

13.1) COLD START

O procedimento de Cold Start receta o controlador e reinicializa com os parâmetros iniciais de

fábrica. Deverá realizar o Cold Start após a substituição da versão do software, reinstalação ou quando

instruído por um técnico da Plasson.

Para realizar o Cold Start, siga as instruções e imagens abaixo:

a) Desligar a alimentação do controlador;

b) Manter as teclas pressionadas simultaneamente e ligar a alimentação do controlador até

aparecer “COLD START” na tela.

IMPORTANTE: Cold Start apaga todos os dados e históricos da memoria e carrega os padrões de fábrica.

13.2) CONFIGURAR O NUMERO DA UNIDADE

Neste menu deve ser definido o numero da unidade do Piguard, para comunicação com o

SuperGuard. Para acessar e programar este menu, siga as instruções e imagens abaixo:

a) Manter as teclas pressionadas simultaneamente até aparecer “NO” na tela;

b) Para alterar a numeração utilizar as teclas e para confirmar pressionar a tecla .

13.3) MENU PRINCIPAL

Uma vez que o Piguard Plus está na tela principal, aparece exibindo a temperatura média no

interior da sala.

Para visualizar os parâmetros da sala, pressionar por dois segundos. Para alterar o

parâmetro a ser visualizado utilizar as teclas . Abaixo segue os parametros para vizualização:

a) Trg : A temperatura desejada para a sala. (Pode ser alterado a partir do próprio Piguard Plus, apenas se

a curva não for definida);

b) Rh.: Umidade na sala;

c) Rh.t : Umidade desejada;

d) Pr: Pressão na sala;

e) Pr.t : Pressão desejada;

f) Day: Idade do lote dessa sala.

13.4) CALIBRAÇÃO

Os sensores de temperatura e umidade são muito precisos e dificilmente necessitam de

calibração. No entanto, se a calibração for necessária, realizar os seguintes passos:

Procedimento para sensor de temperatura:

c) Inserir um sensor de referência e os sensores do Piguard em um balde de água e agita-los.

Obs.: Não toque nos sensores para que estes possam responder com precisão à temperatura da água. A

agitação dos sensores é necessária para evitar a áreas mais quentes dentro do balde de água.


77

d) Caso ocorrer variação entre as leituras do Piguard com o do sensor de referencia, alterar o valor

registrado conforme passos a seguir:

IMPORTANTE: Para uma calibração precisa é indicado realizar esta conferencia em variadas temperaturas

da água contida no balde.

1) Manter as teclas pressionadas simultaneamente por dois segundos. O visor alterna entre o

numero do sensor e a sua temperatura medida;

2) Para alterar a temperatura utilizar as teclas e para confirmar pressionar a tecla e para

percorrer os sensores;

3) Para retornar a tela principal, pressionar a tecla até visualizar a tela principal.

Definição dos parâmetros de calibração:

a) t1.c, t2.c, t3.c, t4.c: Sensores de temperatura de 1 a 4.

Procedimento para sensor de umidade:

Para calibrar o sensor de umidade, obtenha um sensor de umidade preciso e verifique se há

diferença entre leitura dos sensores. Caso ocorrer variação entre as leituras, inserir o valor no controlador

conforme os seguintes passos:

1) Manter as teclas pressionadas simultaneamente por dois segundos. O visor alterna entre o

numero do sensor e a sua umidade medida;

2) Para alterar a umidade utilizar as teclas e para confirmar pressionar a tecla e para

percorrer os sensores;

3) Para retornar a tela principal, pressionar a tecla até visualizar a tela principal.

Definição dos parâmetros de calibração:

a) rh.c: Sensor de umidade.

13.5) TESTE

O menu de teste é utilizado principalmente no processo de instalação e permite que o instalador

verificar o sistema.

Definição dos parâmetros de teste:

a) rL.1-8: Relés 1 até 8;

b) tr 1, tr 2: Triac 1 e 2;

c) SPd: Velocidade variável;

d) Ao.1-4 : Saídas analógicas 1 até 4;

e) t1, t2, t3, t4 : Sensor de temperatura com contagens A/D piscando na tela;

f) Hu.: Sensor de umidade contagem A/D;


78

g) Ai.1-4 : Entradas analógicas 1 até 2;

h) Prs : Pressão contagem A/D;

i) DG1-3: Entradas digitais 1 até 3.


a) Manter as teclas pressionadas simultaneamente por cerca de dois segundos. O visor alterna

entre o numero do sensor e a sua temperatura medida;

b) Para alterar utilizar as teclas para mudar entre ON e OFF.confirmar pressionar a tecla e

para percorrer os sensores;

c) Para retornar a tela principal, pressionar a tecla até visualizar a tela principal.

.

Em caso de dúvidas, contatar o Departamento Técnico da Plasson do Brasil Ltda.

Documents

CONTROLADOR DE AMBIÊNCIA - plasson.com.br20-%20MANUAL%20... · • Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista ... substituir a chave Liga ... fechando