Conversor Serial Inteligente de Alimenta§£o Pr³pria serial se conectar automaticamente   taxa

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Conversor Serial Inteligente de Alimenta§£o Pr³pria serial se conectar...

Manual do Usurio

Conversor Serial Inteligente de Alimentao Prpria

1203-SSS (Srie B)FRN 3.xxx

Informaes Importantes para o Usurio

Devido variedade de usos dos produtos descritos nesta publicao, os responsveis pela aplicao e uso destes equipamentos de controle devem se certificar de que foram tomados todos os passos necessrios para assegurar que cada aplicao e uso atendam todos os requisitos de desempenho e segurana, incluindo todas as leis, regulamentos, cdigos e normas aplicveis.

As ilustraes, tabelas, amostras de programas e exemplos de layout mostrados neste guia se destinam exclusivamente para fins de exemplo. Como h muitas variveis e requisitos associados a qualquer instalao especfica, a Allen-Bradley no assume responsabilidade (inclusive responsabilidade civil por propriedade intelectual) por uso real baseado nos exemplos mostrados nesta publicao.

A publicao Allen-Bradley SGI-1.1, Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid-State Control (disponvel no escritrio local da Allen-Bradley ou on-line em http://www.ab.com/manuals/gi), descreve algumas diferenas importantes entre os equipamentos de estado slido e dispositivos eletromecnicos que deveriam ser levadas em considerao quando se utilizam produtos como os descritos nesta publicao.

proibida a reproduo, no todo ou em parte, do contedo desta publicao, que envolve direitos autorais, sem a permisso por escrito da Rockwell Automation.

Em todo este manual, usamos notas ou observaes para chamar sua ateno para consideraes de segurana:

As declaraes de ateno o ajudam a:

identificar um risco

evitar um risco

reconhecer as conseqncias

Importante: Identifica informaes que so crticas para a correta aplicao e compreenso do produto.

!ATENO: Identifica informaes sobre prticas ou circunstncias que podem levar a leses pessoais ou morte, danos propriedade ou prejuzos econmicos.

DICA: Identifica informaes que so teis, mas no necessrias, para concluir uma tarefa.

tos

todas intes

Resumo das Alteraes

Resumo das Alteraes

As informaes abaixo resumem as alteraes no conversor serial e documentao desde sua ltima verso.

Alteraes do Conversor Serial

Pode-se agora usar o Conversor Serial Inteligente de Alimentao Prpria 1203-SSS (FRN 3.xxx) com produtos que implementem DPI alm de produque implementem SCANport. O DPI um aperfeioamento funcional do SCANport e utilizado por alguns produtos Allen-Bradley, inclusive os da famlia dos inversores PowerFlex.

Alteraes de Documentao

Este manual revoga a Publicao 1203-5.15 de agosto de 1999. Ele contm as informaes que constavam naquele manual. Alm disso, contm as segumudanas e novas informaes:

Localizao Descrio das AlteraesCaptulo 1 Acrescentaram-se informaes sobre produtos DPI. Alm disso, as informaes

foram reorganizadas.Captulo 3 Acrescentaram-se instrues para uso da HIM PowerFlex para acessar parmetros

do conversor serial. Captulo 4 Acrescentaram-se eventos sobre conexes DPI.Apndice B Atualizaram-se parmetros para refletir as alteraes dos parmetros do conversor

serial.Apndice C Acrescentaram-se novas instrues de flash para descrever como fazer o flash

dos inversores e perifricos PowerFlex.

2 Resumo das Alteraes

Notas:

P-1. P-1P-2

. 1-1

. 1-2 1-2. 1-3 . 1-4 1-5. 1-6

. 2-1 2-2 2-2

. 3-13-23-3 3-43-8

3-9-10

. 4-14-34-5. 4-6

A-1A-1 A-1A-2-2

ndice

Prefcio Sobre Este ManualDocumentao Correlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Convenes Usadas neste Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suporte da Rockwell Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Captulo 1 Passos IniciaisComponentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produtos Compatveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equipamentos Necessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precaues de Segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Partida Rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modos de Operao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Captulo 2 Como Instalar o Conversor SerialComo Selecionar os Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Instalar o Conversor Serial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Como Remover o Conversor Serial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Captulo 3 Como Configurar o Conversor SerialFerramentas de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como usar o HIM PowerFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Usar o DriveExplorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Usar o Software de Emulao de Terminal . . . . . . . . . . . . . . .Como Configurar a Velocidade da Porta Serial. . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Configurar a Ao de Falha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Como Reinicializar o Conversor Serial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Captulo 4 Soluo de ProblemasComo Entender os Indicadores de Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Visualizar e Limpar a Fila de Eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Visualizar e Limpar Dados DF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soluo de Problemas Potenciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apndice A EspecificaesComunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eltrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambientais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conformidade Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A

ii ndice

B-1

C-1-2

C-4

Apndice B Parmetros do Conversor SerialLista de Parmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apndice C Atualizaes de FlashComo se Preparar para uma Atualizao de Flash . . . . . . . . . . . . . . .Como Executar uma Atualizao de Flash com HiperTerminal . . . . CSoluo de Problemas Potenciais de Flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossrio

ndice Remissivo

. Por

l

Prefcio

Sobre Este Manual

Leia este prefcio para se familiarizar com o resto do manual.

Pode-se obter documentao on-line em http://www.ab.com/manuals.

Utilizam-se as seguintes convenes em todo este manual:

Os nomes dos parmetros seguem o formato Parmetro xxx - [*]. O xxx representa o nmero do parmetro. O * representa o nome do parmetroexemplo, Parmetro 01 - [Porta do Adaptador].

Os comandos do menu so mostrados em negrito e seguem o formato Menu > Comando. Por exemplo, se voc ler Selecione Arquivo > Abrir , voc deve clicar no menu Arquivo e ento clicar no comando Abrir .

A verso do firmware exibida como FRN X.xxx. O FRN significa Nmero da Verso do Firmware. O X representa o Nmero Principal daVerso. O xxx representa o Nmero Secundrio da Verso. Este manuapara verses do Firmware 3.xxx.

Tpico PginaDocumentao Correlata P-1Convenes Usadas neste Manual P-1Suporte da Rockwell Automation P-2

Documentao Correlata

Para Informaes sobre: Consultar: Publicao1203-SSS (FRN 1.xxx) Smart Self-powered Serial Converter User Manual 1203-5.141203-SSS (FRN 2.xxx) Smart Self-powered Serial Converter User Manual 1203-5.15ControlFLASH ControlFLASH Firmware Upgrade Kit User Manual 1756-6.5.6Protocolo DF1 DF1 Protocol and Command Set Reference Manual 1770-6.5.16DriveTools32 DriveTools32 Getting Started Manual 9303-5.23DriveExplorer DriveExplorer Getting Results Manual 9306-5.2

Convenes Usadas neste Manual

P-2 Sobre Este Manual

ais e

o em

a:

r

A Rockwell Automation oferece servios de suporte no mundo inteiro, com mde 75 escritrios de vendas/suporte, mais de 500 distribuidores autorizados, mais de 250 integradores de sistemas autorizados localizados somente nos Estados Unidos. Alm disso, os representantes da Rockwell Automation esttodos os principais pases do mundo.

Suporte Local

Entre em contato com o seu representante local da Rockwell Automation par

Vendas e suporte de pedidos.

Treinamento tcnico.

Suporte de garantia.

Acordos de servios de suporte.

Assistncia Tcnica

Se voc precisar contatar a Rockwell Automation para assistncia tcnica, pofavor, revise primeiramente as informaes no Captulo 4, Soluo de Problemas. Se ainda tiver dvidas, ento contate o seu representante local da Rockwell Automation.

Suporte da Rockwell Automation

ca

Captulo 1

Passos Iniciais

O conversor serial 1203-SSS fornece uma interface de comunicao eletrnientre um computador e qualquer produto Allen-Bradley que implemente SCANport ou DPI. Utiliza o protocolo RS-232 DF-1 full duplex.

Figura 1.1 Componentes do Conversor Serial

Tpico Pgina Tpico PginaComponentes 1-1 Precaues de Segurana 1-4Caractersticas 1-2 Partida Rpida 1-5Produtos Compatveis 1-2 Modos de Operao 1-6

Equipamentos Necessrios 1-3

Componentes

AB