Ed

ição

20

11

Equipe Austral na Copa

Diretoria Grupo AustralVinicius GarciaEduardo Corte Real

Departamento de MarketingMuriel Silveira

Austral SportsAlexandre Maia

RelacionamentoBernardo Vasconcelos

FilmagemCauê Borella

FotosAmaranto ManiqueCarmeloAlessandro

TextosRedação Grupo Austral

ProduçãoLuis BichinhoTio PeninhaGabriel Tavares

FinanceiroDandara BassaniGiordana Marie

02

Expediente

A Copa Austral Stella Artois de Vela, que teve o apoio da Olimpic Sails, Mundo Marinho, Pro Nautic, LG Serviços, Art in Surf, Federação Gaúcha de SUP, Wet Dreams, Kitesul, Amarula, Grey Goose, Fusion e Revista Iate Clube, foi de tirar o fôlego! Como a muito não se via nas competições de vela do Rio Grande do Sul, uma vasta programação social foi montada, sincronizada às ações ecológicas e esportivas de Vela, Stand Up Paddle, Kitesurf e ainda tivemos de plus, a pre-sença do pessoal do “Slackline” que, para quem não conhece, é uma espécie de corda bamba, esporte que está em evidência no momento. A prova de SUP na Ilha do Presídio foi incrível. Uma mega estrutura de resgate, composta pelo Jet Resgate do Luis Saraiva, campeão Brasileiro de SUP, por uma lancha, dois velei-ros e um bote foi essencial para a realização da prova com total segurança. No final, a vitória do André Torelly foi muito merecida, além do mesmo ter dedicado ao seu pai, que tinha falecido dias antes. A realização da Copa Austral de Vela foi muito bacana, o Iate Clube possui uma estrutura muito boa para eventos e tentamos compreender toda essa área com materiais promocionais, decoramos cada cantinho. Evento é isso, sempre deixa o mundo mais bonito! Agradecimentos especiais a Comodoria do Iate Clube Guaíba pela atenção dispensada e ao Grupo Austral pelo investimento feito no evento, que com certeza nos dará muitas e muitas alegrias.

Por: Alexandre Maia – Gestor de Esportes do Grupo Austral

Diferente!

A Copa>>

03

Editorial

Ela é Perfeita

www.grupoaustral.com.br51 3276 0728

O Grupo Austral é uma agência “Beyond the Line” que presta serviços em perfeita sintonia nas áreas de marketing

promocional, eventos, patrocínios e varejo.

Somos uma agência atuante na área de produção e realização de eventos, onde executamos o planejamento,

orçamento, contratação de RH, criação, execução e pós venda.

Nossa missão é marcar as pessoas com experiência, interatividade, sensações, sentimentos e qualidade. Sempre em busca

de lucros, excelentes resultados e satisfação do cliente e do público final, respeitando a singularidade de cada uma das partes.

Uma agência que foca em resultados. Nos envolvemos nos negócios do cliente, descobrindo oportunidades melhores,

custos menores e retornos maiores. Maximizamos o resultado com criatividade, energia e sinergia.

Há quase dez anos trabalhamos com o orgulho de termos surgido no Sul e a gratidão por termos sido recebidos no Sudeste

e Nordeste, onde fixamos raízes com nossos escritórios de São Paulo e Salvador, regiões a partir das quais

torna possível o atendimento nos principais estados do Brasil.

www.grupoaustral.com.br51 3276 0728

O Grupo Austral é uma agência “Beyond the Line” que presta serviços em perfeita sintonia nas áreas de marketing

promocional, eventos, patrocínios e varejo.

Somos uma agência atuante na área de produção e realização de eventos, onde executamos o planejamento,

orçamento, contratação de RH, criação, execução e pós venda.

Nossa missão é marcar as pessoas com experiência, interatividade, sensações, sentimentos e qualidade. Sempre em busca

de lucros, excelentes resultados e satisfação do cliente e do público final, respeitando a singularidade de cada uma das partes.

Uma agência que foca em resultados. Nos envolvemos nos negócios do cliente, descobrindo oportunidades melhores,

custos menores e retornos maiores. Maximizamos o resultado com criatividade, energia e sinergia.

Há quase dez anos trabalhamos com o orgulho de termos surgido no Sul e a gratidão por termos sido recebidos no Sudeste

e Nordeste, onde fixamos raízes com nossos escritórios de São Paulo e Salvador, regiões a partir das quais

torna possível o atendimento nos principais estados do Brasil.

Ecologia

08

Não só preocupados com a parte social e esportiva do evento, a organização fechou parceria com a LG Serviços de Limpeza para deixar o local do evento literalmente limpo. Durante os sunsets os espaços se mantiveram 100% limpos, e ao longo do primeiro dia das competições, a LG com sua numerosa equipe, fez uma ação de limpeza de toda Orla do Iate, onde foram retirados dezenas de saco de lixo. Parabéns aos envolvidos!

Limpeza da Orla do ICG>>

Ecologia

09

Anúncio LG

51 3472-1811 | WWW.LGSERVICOS.SRV.BR

LG fez uma grande limpeza ecológica da

orla do Guaíba durante a realização da

Copa Austral Stella Artois de Vela

Este é apenas um dos diversos trabalhos da LG Qualidade em Serviços, especializada em

soluções personalizadas para Limpeza e Higienização, Sanitização de Laboratórios e

Hospitais, Tratamento de Pisos, Manutenção de Áreas Verdes, Limpeza em Locais de Difícil

Acesso, Apoio Administrativo e Recrutamento e Seleção.

Soluções Personalizadas em Serviços Terceirizados

Experiência, Solidez e Inovação, com mais de

30 anos atendendo o mercado corporativo

Qualidade, tecnologia e inovação fizeram com que a Olimpic Sails South America fosseaprovada de norte a sul do país atuando nos segmentos velas de cruzeiros e regata.

Entre em contato conosco e solicite um orçamento.

AVENIDA JUCA BATISTA, 3373 - CAVALHADAPORTO ALEGRE - RS - BRASIL

TEL/FAX: 51 3266 0523EMAIL: info@olisails.com.br

www.olisails.com.br

Sunsets

12

Com certeza a grande estrela em um evento esportivo é o atleta. Todos querem saber quem foi campeão, a mídia quer dar a notícia, a competição em si dá o que falar, mas, a Copa Austral Stella Artois teve um outro brilho que agregou e muito.

As Sunsets Partys da Copa Austral foram de tirar o fôlego. Esperar o pôr do sol ao som de uma boa música e um lugar lindo maravilhoso como nos foi oferecido pelo Iate Clube Guaíba foi demais. Ao todo participaram cerca de 400 pessoas por dia nos Sunsets da Stella Artois e da Fusion, com a presença dos DJs Branko e Adriano Carazzo!

O brilho do sol>>

Sunsets

13

Sunsets

14

15

Sunsets

Competição de SUP

16

Uma competição como poucas já vistas no Rio Guaíba. “Supistas” de todo estado do Rio Grande do Sul, incluindo o top “4” do Brasil, rumaram do Iate Clube Guaíba em direção a Ilha do Presídio para uma Volta incrível e para poucos!

Só querer executar a competição não bastava. Só achar que dava também não bastava. Para se ex-ecutar com sucesso um evento de Stand Up Pad-dle que teve a distância de mais de 8km, tinha que estar bem alicerçado. E estávamos!

Além da coragem dos competidores em percor-rer esta longa distância e vontade de arrebatar a premiação, a organização do evento contava com um verdadeiro maquinário de segurança para os atletas. Ao todo foram disponibilizados 02 velei-ros, uma lancha, um bote e um Jet Resgate profis-sional, pilotado pelo campeão Brasileiro de SUP, Luiz Saraiva, especialista em resgates de grandes proporções.

Os competidores saíram do Iate e voltaram cerca de 2 horas depois, a maioria deles res-gatados no meio do caminho. O vento e as ondas contra, davam ainda mais adrenalina ao acontecimento, onde o resgate estava mega atento e os atletas se superando para completar a prova. Uma das partes da Volta mais alucinantes foi o pega fulminante em direção a Ilha com André Torelly e Leonardo Rancich remo a remo.

Ao dar a volta na Ilha, o quarto do Brasil, André Torelly, mostrou ter um pouco mais de resistência e ditou o ritmo da prova até o final. Foi de tirar o fôlego de qualquer um, uma experiência incrível e de muita precisão, que qualquer inabilidade ou ainda falta de preparo, poderia se transformar em um grande problema. Graças ao nosso bom Deus, deu tudo mais que certo, e 2012 que nos aguarde, a Volta da Ilha estará ainda mais irada!

Iron Man dos Pampas>>

Competição de SUP

17

Competição de SUP

18

Competição de SUP

19

Stand Up Paddle

20

Resultados:

Categoria SUP Surf Race 3km dia 12/11/20121°Lugar Leonardo Rancich2°Lugar Cláudio Faermann3°Lugar Arthur Jung

Categoria SUP Race (Volta a Ilha do Presídio) 15/11/20121°Lugar André Torelly2°Lugar Leonardo Rancich3°Lugar Daniel Kolling

Stand Up Paddle

21

Anúncio Milantino

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio_kitesul_revista_final_alta.pdf 12/16/11 5:33:34 AM

Competição de Vela

24

Competição de Vela

25

A competição de Vela dentro da Copa Austral Stella Artois foi muito divertida.

Velas ao vento>>Velejadores dos principais clubes náuticos de Porto Alegre marcaram presença em um evento que o que não faltou foi vento. O Trajeto foi marcado com bóias entre o Iate Clube Guaíba e o Barra Shopping.

O evento em 2012 entrará definitivamente no calendário da Fevers e com a aprovação da Lei de Incentivo ao Esporte do nosso estado, a tendência é que tenha um grande crescimento. Confira as imagens e os resultados.

Vela

26

Vela

27

Vela

28

Vela

29

30

Vela

ResultadosMT19

BRA RGS - Estreante

BRA RGS - B

BRA RGS - Geral

LASER - Standard

Dingue

2.4MR

LASER - Radial

LASER - 4.7

TripulaçãoMauro Lind, Edison,CroquiHumberto Blattner, Wagner Blattner, Ademir S.José Campello, Jorge Capua, Ricardo Cassali

TripulaçãoLuis Fernando + 3

TripulaçãoAder dos Santos + 4

TripulaçãoLuis Fernando + 3Ader dos Santos + 4

TripulaçãoLuiz Fernando ZimmerIsmael Rockett

TripulaçãoGustavo Cestari e Vanessa SuePedro Queiroz e Mara QueirozLuciano Macuglia e Carlos Augusto

TripulaçãoRafael CorrêaÈder Renato

TripulaçãoAdemir PiresAndré SoutoVladimir Garcez

TripulaçãoMichele OliveiraGabriela MartiniRafael Martini

#1º2º3º

#1º

#1º

#1º2º

#1º2º

#1º2º3º

#1º2º

#1º2º3º

#1º2º3º

BarcoGazeio14 BisThermopylae

BarcoFIVE STARS

BarcoALGA

BarcoFIVE STARSALGA

Número1606700

Número432644214249

Número85

Número164863202049129599

Número195098195070194090

ClubeSAVASAVACDJ

ClubeICG

ClubeVDS

ClubeICGVDS

ClubeSAVAICG

ClubeICGICGICG

ClubeICGICG

ClubeSAVASAVAICG

ClubeICGICGICG

31

Vela

SOLING

HOBIE CAT 14

HOBIE CAT 16

SNIPE

SOLITÁRIO

VELEJAÇO

TripulaçãoKadu Bergenthal, Eduardo Cavalli, Gabriel NogueiraJúlio Martini, Marcio Coutinho, André SerpaFernando Krahe, Manfredo Florich, Rafael Paglioli

TripulaçãoMarcus SchmittJéferson Rosário

TripulaçãoMarcelo Vera / Maria Ines VeraDieter Brack / Maximilia

TripulaçãoFernando Kessler/ Vicente DucatiGeorge Nehm/Gustavo ThiessenGabriel Kieleing / Vicente Rosa

ComandanteMarcelo BerndSérgio SchmitzEduardo GrafulhaAdemir MirandaMario SilveiraJosé Carlos MaioReinaldo RoeschCarlos GuilhermeNilson VieiraMaurício ManciniFEFA

ComandanteMarcelo Bernd + 1Leo Penter + 4Sergio Schmitz + 4João Daniel + 4Reinaldo Roesch + 3Alexandre Ness + 4Paulo Angonese + 3José Carlos + 3Alexandre Engel + 1Everton Antonio + 1

#1º2º3º

#1º2º

#1º2º

#1º2º3º

# geral1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º

# geral1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º

# categoria1º1º1º2º2º2º1º3º1º1º3º

# categoria1º1º1º1º1º2º2º2º3º3º

BarcoBoa Vida IVPreamarSir WallaceEntre PólosBahia BlancaUnforgettableDesafioKiaoraRekantusPamperoMutuca

BarcoBoa Vida IVAquavitPreamarJodan 3DesafioAppaKauana 2UnforgetableFlexPicumã

ClasseFLCruz.35Cruz.30FLCruz.30Cruz.35Cruz.23FLCruz.40Cruz.26Cruz.30

ClasseFLCruz.40Cruz.35Cruz.30Cruz.23Cruz.23Cruz.30Cruz.35Cruz.23Cruz.30

ClubeVDSICGCDJ

ClubeSAVAICG

ClubeSAVAICG

ClubeCDJCDJCDJ

ClubeCDJICGICGICGICGICGICGICGICGICGICG

ClubeCDJVDSICGCDJICGICGCDJICGICGCDJ

NúmeroBRA26BRA15BRA68

Número631310

Número109342Azulão

Número29254982129366

Anúncio Olympic Sails

APRECIE COM MODERAÇÃO

Premiação

34

A entrega de prêmios aconteceu em um final de tarde lindo no Iate Clube Guaíba. Juntamente com um coque-tel e o lançamento da edição 10 da Revista Iate Clube, a entrega de prêmios é a hora mais aguardada pelos atletas em um evento esportivo. Diferentemente das mídias tradicionais, os “ anunciantes = patrocinadores” de eventos esportivos, tem uma percepção muito difer-ente e muito mais positiva por parte das “pessoas = potencias clientes”. É a hora em que o patrocinador se transforma no viabilizador daquele momento especial na vida de todos! Obrigado a todos que colaboraram com a grande premiação da Copa, uma das melhores do ano, obrigado aos atletas e ao grande público que compareceu. Até 2012!

A Hora “H”>>

Premiação

35

Premiação

36

Premiação

37

A Pro Nautic é um tradicional fornecedor de barcos e peças para monotipos de competição. Além deste segmento, atua no mercado de barcos de oceano com equipamentos, peças e cabos de alta

qualidade, tanto para cruzeiro como para regata.

Saiba mais em www.pronautic.com.br

Av. Juca Batista, 3373 – Porto Alegre/RS – Fone: 55 51 32660523

Anúncio Art in Surf

Momentos

40

O Grande diferencial da Copa Austral Stella Artois de Vela foram os eventos sociais que fizeram parte do cronograma oficial. Após os Sunsets da Stella Artois e da Fusion, o ponto alto do evento foi a entrega de prêmios que reuniu cerca de 500 pessoas ao redor do lindo restaurante do Iate Clube Guaíba!

Brisas da Copa>>

Momentos

41

Momentos

42

Momentos

43

Momentos

44

Momentos

45

BE

BA

CO

M M

OD

ER

AÇ

ÃO

@AMARULAOFICIAL AMARULAOFICIAL

An_amarula_210x210.indd 1 14/12/11 11:42

BE

BA

CO

M M

OD

ER

AÇ

ÃO

@AMARULAOFICIAL AMARULAOFICIAL

An_amarula_210x210.indd 1 14/12/11 11:42

Anúncio Fusion