FITOPATOLOGIA BRASILEIRAv.9, n.2, Junho. 1984

\\11\\\11\\\11\\\11\\\11\1\\\11\\\\\\\1\\\1\\\\\\1\\11\\\1\\\\\\11\\\\\ \1\\CPATU-1396-25

400 FlTOPA TOLOGIA BRASILEIRA

182

r: F:::CÇÃQ ::An;,,'\L :::~.:GERGELII.~ OCASIDr:ADA POR UM POTYVDLS. '" .':'l""rs'o ,;.Cê::I~8r.10.3. 3an~os ~ ~cia oe Fát:'i71a S. 3i2.va:':"s (Un::'v. F'3d. ::2er3, Caixa Posca:~12z5-C~ • .::c.SOO). ,':atuN.l irrf3ction cf' 5~Sé!:-:;3 causao cy a ~::-:;v:":"JG.

Através de ins;::Dç5zs =~ ::.3.::1;:::0, c::n~tatcu-sa ~l.:1r.t:J.s :..~ ~~li:':l, ~ ~~:,:-,.;.:.:_::,cc~ sir.to~as~2 ~o~cat ~3tcrção fDl~Qr e ~~f:"~8~t~. ~st~c=~ ~~t81~;icos ~o ~~C~SS8-pio ótico, 3fQtuados 9n -na"':sri3.l f:::ü:'.:lr coLe+ado d2 .'T>zr1c:'or.z:!as :~bntJ.s, r'2V81.3!":::-:~::' ::r- -sença de inclusoos ,'10 ci "':opl.;ls-:a je célt.,;l3.3::.aO;::licE~e das fo:;-;,J,s ,=xa."71inaCEl5, :"~c.::::'c.2.~::= 'tro.tJ.r-se ce inf3c:;:ão oCD.sic~ada ;JOr v{~"'.js ;::Er-t:mC8nt2 3.0 .::;rJiJo ?~tyvirus. Tes-:zs :'C:;~::::"2-=-i~~::Sj~~:a~:~~~ó~:c~;:r o~::~:=~:G~~~l~;~~2~~~r.~o~~~~~:~'S~~~:~~~;2~~:~Lací onacd com o "c Lackeye CO':ip23. ;,:osai= ·~:"'.JSII (3lC:.:V) :3 cor: o 1,,{!"'-..)5 ·:::;0 '":":0sai cc '::::x"·,;:...:r.: =0

f:Jijaairo (:z"'::::ea~ CC:-:'Imon-ncsa í c vir-u a", X:.:V). Por outro b;:;o, ~ ::o-:yV:":r"...15 em ~5~:.J~C; '-,:18

a~santou nannura I"'31acior2r.:cr.t::J 5crsl.ó::::i:::J cor. c:";-:co GU::roS ~::yv:..:'Us, :"~cl:.Js:"v:! ~ ·/..~":'3da l,1osaico da ,":18:!..ancia('ZtI·;:a.t2r ~elon .-1csuic vi:r...:s", '.l:;·.~V_l) ~L!2 ::::8 acer-co :;Q~: a 1:" c r:::: t:..l::"':l

;:c:--tinent::, infgta ..,~t:..Jrel."7l3:l't3 o :3r:;:::':".'7i. Q v!rus ::"nfe'tou, ~b;12S sadias C..3:;:!r;::;:...:....~3f:J:.~ão-dc-corda CV, tP:.~iuba', ~ ·~r.~u:..~ulata, a.rtif:'cia.L'1er,::s :..,....iocu.Lace s .~r.1::on:j':'çã.~s·:2 casa-ce-vegeta;.3.:J, oca s í cnanco sir.-:o:-:1D.S ± ;-,asai::a. '::::st:.Jdos ~=r:-;;:1,J:":":2nt.:lr2s 3;1C:J:i:::':!;":".-S8

~;.; cs senvo Iví.narrtc , obj2ovando d COí:1;Jl~::a ~rsct3rizv.ção e idcr.~f:"=a::;:ão cc ~-:j"J=-::-'...1Soxistindo,::cntuco, a possi::ili::.ade cE tr:l::2I'-se ::e urna reça Ge "G.c-;:~o. ~çr.iSCO:--r:2~o.s.~i.=ví r-us" (..:,v,:v) ,~U3infeta õ1atureL""r.t2 o =-"r:pli::l.

183POTYVIRUS ISOLADOS DE FEIJÃO DE PORCO (CANAVALIA SPP.). C. L. Costa1,A. F. Costal,

Vera L. A. ~arinhol, E. W. Kitajimal,M. T. Linl, A. C. Ávila', P. S. T. Briosol e F. C.Albuquerque' (lInst. Cienc. Biol.,Univ.Brasília, 70910 Brasí1ia, DF;' CNP Hortaliças/EMBRA-PA, CP 11-1316,70000 Brasília;CPATU/EMBRAPA,CP 48, 66000 Belêm,PA). Potyvirus isolated .EramCanavalia spp.

Um potyvirus isolado de Canavalia sp. ,proveniente de Petrolina,PE, infectou plantasde várias espêcies da família leguminosa: Phaseolus vulgaris (20 cvs. em 7S testadas);~. lunatus; G1ycine max (26 vcs. em 43 testadas); Vigna unguiculata (23 cvs. em 2S testa-das;;-cãnãvalia brasiliensis e C. ensiformis. Os sintomas mostrados pelo feijoeiro fora~:clareamento, necrose e amareleclmento de nervuras, lesões cloróticas ou necrôticas nas fo-lhas inoculadas. Os sintomas sistêmicos foram, em geral, do tipo necrótíco: necrose de ner-vuras ou necrose do topo, seguida de morte das plantas. Em soja, foram frequentes, os stn-tomas locais de lesões necrótlcas ou clorôticas, necrose ou risca das nervuras. Os princi-pais sintomas sistêmicos foram: mosaico internerval, faixa verde ao longo das nervuras, mo-saico com bolhosidade, deformação do limbo foliar e risca ou necrose das nervuras. Em caupios sintomas locais foram: lesões cloróticas e clareamento de nervuras e os sistêmicos: mo-saico, mosqueado, distorsão da ponta de crescimento e do limbo faliar, amarelecimento denervuras e. em algumas cvs., necrose das nervuras. Em P. lunatus os sintomas foram: ~osai-ca, deformação da ponta de crescimento e nanismo. ~as duas-especies de Canavalia foram:nanismo, faixa verde ao longo das nervuras e mosaico com bolhosidade no limbro folLar. Ovírus foi transmitido, de maneira não circulativa por ~yzus persicae e Aphís nerii. É 50-rologicamente relacionado, mas não idêntico, aos vírus do mosaico rugoso (VMRC) e do mos-queado .severo do caupi (VMSC).

Óutro potyvirus isolado de Canavalia sp. de Belêm, PA, sorologicamente idêntico ~ode Pernambuco, é relacionado com o VMRC e possivelmente idêntico ao VMSC. Um terceiro poty-vírus isolado de Canavalia sp., proveniente da Univ. Fed. Rural,RJ, no km. 47, não tem re-lação sorolôgica com nenhum dos virus citados. Foram notadas algumas diferenças na rea-cão de hospedeiras inoculadas com um dos tres potyvirus em estudo.

Parcialmente subvencionado pela FINEP (Convênio 42.82/020900)