CRIATIVIDADE, JUVENTUDE E NOVOS HORIZONTES … · Criatividude, e novos horizontes projissionais . 59 . pesquisa realizada no decorrer de . 2010 . com tatuadores em actividade em

Maria Isabel Mendes Almeida

Jose Machado Pais

(orgs)

CRIATIVIDADE JUVENTUDE

E NOVOS HORIZONTES

PROFISSIONAIS

~~ZAHAR

Copyright da o(ganiza~ao 2012 Maria Isabel Mendes de Almeida e Jose Machado Pais

Copyright desta edi~ao copy 2012

Jorge Zahar Editor Uda rua Marques de S Vicente 99 - IQ I 22451-041 Rio de Janeiro R)

tel (21) 2529-4750 I fax (21) 2529-4787

editorazaharcombr I ww_zaharcombr

Todos dircitos rcscrvados_ A reprodu~iio nao alltorizada dcsta publica~ao no todo ou em parte constitui viola~ao de direitos autorais_ (Lei 9-61098)

Gratia atualizada respeitando 0 novo Acordo OrtOlratlco da Lingua Portuguesa

Nos artigos escritos por autores portugueses foi mantida a gratia villcnte em Portugal

Coordena~ao de projeto Fernanda Deborah Barbosa Lima Preparaao Elisabeth Spaltemberg I Revisao Eduardo Farias Vania Santiago Capa Bruna Benvegnu

cIP~BrasiL Cataloga~ao na lonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros RJ

~~~---------------------

C946 Criatividadc juventude e novos horizontes profissionais I Maria Isabel Mendes de Almeida Jose Machado Pais (orgs) Rio de Janeiro Zahar 2012

Indui bibliografia ISBN 978-85~178~o893-1

L Criatividade 2_ Juventude - Aspectos sociais 3 Orienta~o profisshysiona L Almeida Maria Isabel Mendes de II Pais Jose Machado 11

Titulo

CDD 30523 12-4661 Cl)U 3163462-0536

SUMARIO

Apresento(iio 7

1 Criatividade contemporanea e OS redesenhos das rela~oes entre autor e obra a exaustao do rompante criador Maria Isabel Mendes de Almeida

21

2 Das betas-artes aarte de tatuar dinamicas recentes no mundo portugues da tatuagem Vitor Sergio Ferreira

56

3 Talentos on-line a profissionaliza~ao da criatividade via internet Ana Maria Nicoloci-do-Costa

113

40 mundo em jose Machado Pais

o agir da obliquidade 143

5- Viver (d)o hip-hop entre 0 amadorismo e a profissionaliza~ao Jose Alberto Simoes

186

6_ Criatividade situada funcionamento consequente e orquestra~ao do tempo nas praticas profissionais contemporaneas Fernanda Eugenio

210

Noas

BibJiografia

259

278

57

2 DAS BELAS-ARTES A ARTE DE TATUAR

DINAMICAS RECENTES NO MUNDO

PORTUGUES DA TATUAGEM

VITOR SERGIO FFRREIRA

Praticada em moldes amadoristicos na viragem para 0 scculo

XX a tatuagem comeqa a ser comercializada por entre meios de

becos e de facadas descrevia 0 dandi J050 do Rio [de Janeiro]

na obra A alma eilcantadora das rUlls (190818) Por ai bairros

pouco reputados on de as casas de tatuar tinham prostibulos como

vizinhanqa se recrutava majoritariamente a sua dientela figuras

sociais associadas abocmia e amarginalidade marinheiros estishy

vadores prostitutas reclusos membros de ganglles e mafias a par

de outro Lipa de malandros (Atkinson 2003 Fisher 2002 Peixoto

1990) De estatuto social homologo ao de seu publico eram rufi6es

oriundos de meios operarios e populares que vendiam os seus

serviqos de tatuagem pratica que geralmente haviam aprendido

no carcere ou na vida militar

Com a recente liberalizaqiio valorizaqao e exposiqiio social

do corpo nas sociedades ocidentais a pnitica da tatuagem sai

da economia marginal e informal na qual estava acantonada e

passa paulatinamente a integrar 0 mundo da industria de design

corporal I Nesse processo a figura social do tatllador deixa para

Bolsista de p6s-doutoramento da Funda~a() para a Cicncia e a lccnOlogm Instituto de Ciencias Sociais da Universidade de Lisboa em sociologia pelo Instituto Superior de Ciencias do Trabalho e da Instituto Universitario de Lisboa (ISCTE-lUL) Contato

Das belas-artes il arte de tatuar

a imagem rutlao ou do malandro tipicamente oriundo

de meios operarios ou subculturais para integrar as fileiras

novos trabalhadores do estilo emergentes nas novas econoshy

mias urbanas (Ball et aL 2000281) Ao mesmo tempo ampHa

e diversifica a sua base de recrutamento social atraindo jovens

com itinenirios diferentes e mais plurais relativamente aos que

haviam caracterizado esse grupo no passado Se antes a pratica

de tatuar se via sobretudo dispensada por sujeitos sem qualquer

de voca~ao eou socializaqao artistica hoje em dia torna-se

uma possibilidade concreta no horizonte de expectativas laborais

de cada vez mais jovens detentores de longas trajectorias escolares

na area das artes visuais

De facto entre a mais nova geraqiio de tatuadores portugueshy

ses encontramos ja muitos jovens com percursos universitarios

de sucesso nomeadamcnte com forma~iio superior em escolas de

belas-artes Para estes a pratica de tatuar constitui uma opqiio

sedutora perante as dificuldades de integraqao sentidas em outros

campos da produltao cultural onde as oportunidades de trabalho

ao mesmo tempo criativo e rentavel sao muito limitadas Sao joshy

yens que encontram na pnitica de tatuar urn mcio de vida uma hishy

p6tese de rendimento regular e vantajosa uma alternativa vitivel ao

desemprego ainstabilidade laboral ou ao emprego dcsconsolador

Atrai-lhes ainda a possibilidade de integrar no seu estilo de vida

uma forma de trabalho independente cosmopolita e expressivo de

sua identidade pessoal e social (Ferreira 2008) Por fim insatisfeishy

tos com as limitaltoes das tradicionais artes institucionalizadas a

tatuagem tam bern alicia esses jovens como arte grMica original e

pouco explorada disponivel a caminhos mais iconoclastas de urn

ponto de vista estctico

Ncsse contexto de expansao da pratica de tatuar enquanto meio

de vida para cada vez mais jovens a mundo da tatuagem em Porshy

tugal denata-se mais profissionalizado e criativo Com base em

56

58 59 Criatividude e novos horizontes projissionais

pesquisa realizada no decorrer de 2010 com tatuadores

em actividade em Lisboa e arredores2 0 objeetivo deste texto e justamente analisar e compreender as cireunstancias socia is que

proporcionaram essas dinamieas em relaltao atatuagem naquele

pais expansao profissionalizaltao diversificaltao e criativizaltao -

a eonheeer a profunda mudanlta recente nas condilt6es de

exerdcio pratiea

Expansao a abertura social do mundo tatuagem

0 mundo da tatuagem esta a creseed No nosso pais esta a cresshy

eel afilma entllsiasticamente urn jovem tatuador quando quesshy

tiona do sobre as mudanltas reeentes no ambito de sua aetividade3

De facto a expansao do mundo portllgUeS da tatuagem e um dado

notorio quando se eomparam os dias de ao contexto em

que tal pratiea emergiu eomercialmente em Portugal no inicio

dos anos de 1990 Nessa epoea 0 mundo da tatuagem era

apenas tres casas de tatuagem disputavam a parca clientela

boeta4 E ainda que seus profissionais se (re)eonheeessem pessoalshy

mente de (eon)vivencias anteriores enquanto frequentadores de

determinadas cenas musicais raramente partilhavam relalt6es

interpessoais desenvolvendo uma interacltao minima entre si

Era uma aetividade exercida a uma eseala microssocial e em

moldes muito individualistas ate rodeada

segredo era a alma do negoeio assumia-se

outros tatuadores poderiam ter acesso as formulas que ueHlllam

o seu sistema pericial e fundamentavam a singularidade de

estilo proprio os profissionais enveredavam par uma estrategia

de estreita gestao da transmissao de sellS conhecimentos aos seus

pares bern como aos recursos humanos no seu estltdio designashy

damente aos seus disdpulos Estrategia de resto muito frequente

Das belas-artes aarte de tatuar

entre as guiJdas que outrora protegiam os interesses de determishy

nadas classes de artifices eujos aprendizes faziam um

religioso de preservar os segredos de seu mestre (Sennett

Num meio altamente eompetitivo como era 0 da tatuagem em

Portugal com clientelas ainda parcas e social mente circunserishy

tas a reticencia dos tatuadores em partilhar seus conhecimentos

com os pares nomeadamente com os iniciados era justifieada

pelo facto de estarem a formar potenciais focos de concorreneia

Na medida em que a formaltao de um aprendiz de tatuagem se

e ainda se faz a partir de uma estreita eonvivencia com um

profissional ja experiente e reputado trata-se de uma relaltao que

implica partilhar tecnicas estilisticas metodologias de trabalho e

outros tipos de conhecimentos num dominio o profissional e

cioso da autoria seu trafo de sua de desenhar da tecnica

eou do material especifico que usa

Implica ainda partilhar uma carteira de clientes ja que 0 acoshy

Ihimento do novilto na equipa do estlidio efeito geralmente na

condiltao de ser pago a comissao sobre 0 trabalho dos clientes

menos fieis acasa com projectos tt~cnica e esteticamente menos

exigentes Oaf que vinte anos atds os tatuadores mais velhos e

reputados rna is experimentados e conhecidos nao estivessem peshy

ajustes em os seus teenicos e esteticos bem

como os seus capitais simbolico e social com quem mais cedo au

mais tarde poderia vir a constituir um polo de forte eoncorreneia

Eslavamos ainda longe claro esta existencia de urn sociedade

ern rede em Portugal (Cardoso e 2005) bern como da

integraltao do mundo portugues da tatuagem no circuito

produltiio e eonsumo dessa pratica facto res que vieram ncle

uma social sem precedentes

Esse processo traduziu-se na enorme lIlluaue social que 0

l11undo da tatuagem tem vindo a adquirir no pais quer entre pares

quer para 0 exterior No primeiro easo passaram a ser evidentes

61 60 juventude e novas horizontes profissimJais

novas de conexao e de intcraccao social quer locais quer

globais mais amplas mais intensas e mais rapidas na partilha e

discussao de resultados processos criativos novos metodos e tecnishy

cas novos instrumentos novos materiais etc Para que a existencia

do tatuador notada no mundo real e 0 sell trabalho tenha aqni

consequencias eactualmente necessaria uma constante visualizashy

ltao de seus mais recentes e mclhores trabalhos no mundo virtuaL

Hoje ligadas ao circuito mundial da tatuagem as circunstancias

contemporaneas do mundo portugues da tatuagem exigem de seus

actuantes a constante visllalizaltao e actualizacao do sen trabashy

Iho (resultados e processos) promotor de um constante dialogo e

acompanhamento interpares em diversos pontos do globo atraves

das redes sociais virtnais (como 0 MySpace HiS ou 0 Facebook) e

de ouiros meios disponibilizados pela internet (como 0 Fotolog)

Antigamente nao tinhas internet Antes era comprar revistas de tatuashy

gens importadas que eram urn balurdio Nao havia tanla comunicamiddot

ltao Nao havia tanta comunicaltao e as pessoas eram mais invejosas

Se sabiam uma coisa nunca queriam partilhar Agora e muito rna is

tikil com a internet (39 an05 graduado em design gnifico)

Se calhar ha uns anos atras e que fosse rna is assim Ia esta

aquilo que tu referiste quanto ao do negocio Sim as pessoas

eram mais fechadas Mas nao hoje em dia cada vez mais ha partilha

de informaltao Principalmente at raves das redes sociais Facebook

Myspace um bocado por a1 Depois exist em as convenlt6es onde Be

juntam varios artistas e la esta trocam informaltao trocam desenhos

quadros e trocam tatuagens (22 anos IlQ ano lrea de artes)

A abertura do mundo portugues da tatuagem aconteceu nao

apenas com a sua conexao virtual ao circuito globalizado da visuashy

lizaltao de tatuagens mas tambem com a sua entrada no mundo


real desse circuito internacional feito de deslocacoes a convencoes

internacionais e a guest spots em est6dios estrangeiros Nesse vai e

vern a troca de informacao e constante as aprendizagens renovamshy

se e as reputac6es vao sendo construidas e reconhecidas inter e alem

pares Sao ocasioes em que saberes (conhecimentos) e

(as pragmltiticas que resultam dos saberes) tf~m oportunidade de se

dar aver e a conhecer ao vivo oode os tatuadores most ram e dao

prova da originalidade dos seus processos tccnicos e criativos da

singularidade de seu estilo pessoal promoveodo urn certo tipo de

transparencia nos seus padr6es de trabalho que oao era frequente

Portugal entrou no circuito internacional da tatuagem nao apeshy

nas com a participacao e 0 reconhecimento de alguns nomes de

tatuadores portugueses nas convencoes internacionais 0 que ja acontecia no passado mas sobrctudo com a aceitaltao e a presenca

de tatuadores estrangeiros nesses eventos que com uma regulashy

ridade annal passaram a acontecer no pais Embora ainda sem

o protagonismo social e a capacidade de caucao simb6lica que

encontros equivalentes tem nos Estados Unidos na Alemanha

ou na Holanda por exemplo ja se estabeleceram como espacos

de afirmacao e de confirmacao de reputac6es do circuito

lld-lUlldl da tatuagem POI outro lado esses eventos colectivos

passaram tambem a constituir espacos de convivio e de partishy

lha que vier am reforyar a coesao social desse grupo profissional

estreitando nao apenas relacoes profissionais como ate rela6es

amicais 0 que nao era comum

Quando surgiu [a convenltiio] sim mexeu muito com 0 meio

mos assim Depois as pessoas gradualmente foram aderindo nao e Houve muito as pessoas estavam la todas juntas e isso tlt)i

interessante 0 que contribuiu tambem para acabar com a mentalishy

dade das pessoas se ostracizarem umas as outras Era impossivel antes

pensar-se trabalhar em conjunto A convencao veio atenuar isso

63 62 Criatividade e novos

Em termos de estudios nacionais ja nao pretendemos crescer mais

porque temos ha volta de trinta estudios nacionais que representaram

sessenta tatuadores E essas pessoas sao as que pronto tern uma estrushy

tura e uma qualidade artistica que lhes permite ser seleccionados para

estar ali porque a questao da qualidade e muito importante e temos

vindo lentamente a apurar iS$o E par Olltro tambem e investir

nos est6dios que este ana ja 40 do toshy

tal dos tatuadores inYlpntp descle a eslreitaram-se

muitos em dia estl-se a avan~ar cada vez mais as pessoas

se do trabalho do outro e ate ter uns certos

pelo menos pa assim entre ha varios grnpos

Ha pessoas que sao l11uito resistentes a isso e continuam a nao se dar

com ningucm e estar no seu cantinho Mas pronto cada um e livre de

estar como quer descle que naa implique com a liberdade dos outros

nem corll os outros era um bacado

diferente Havia mesmo muito aquela coisa do concorrente pareciam

que trabalhavam todos na mesma rna (Organizador da conven~ao)

As redes sociais virtual mente disponiveis e as COlWenyOes nashy

cionais e internacionais de tatuagens sao contextos sociais que vieshy

ram promover uma cultura de partilha transparencia e conexiio

social entre os tatuadores portugueses sobretudo entre os mai5

p~hTprrn rlrir a essas

a sua presenya

nesses canais outros sao mais resistentes acabando

POl ainda hoje esse mundo fechado da tatuagern

de outrora embora conscientes da mudanya social ocorrida e de

sua postura excentrica

Eu nao me relaciono muito com pessoas da area da l Ultl14ltlIl Nunca

fui a nenhuma no Nunca tive interesse em

if porque se tambem nao aconteceu na altura em que era

Das beas-artes aarte de tatuar

depois tambem deixei de ter vontade E claro 11unca fiz grandes amishy

zades nessa area Agora sabes que ha esta coisa das redes sociais

as quais eu nao aderi porqne eu nao tenho ~lI-ph(1(1 nao tenho

pace nao tenho nada mlo mas normalmente

as pessoas aqUl [em lortugalj partlClpam em inumeros blogs sobre

e tatuadores pelo mundo a fora E as pe5soas partilham

informa~ao Eu nao 0 fa~o porque tambem confesso quando chego a

casa nao quero saber do meu trabalho (41 anos l2Q ana area de artes)

A existencia de maior intensidade na troca informayao

redes de sociabilidade mais amplas e

petitividade criativa entre os membros desse

Sem negar 0

mais amplos e plurais Entre eles 0

dialogo ja nao se apenas com a tradiyao mas com a contemshy

poraneidade Os seus stocks culturais nao decorrem somente da

reproduyao da mestria que Ihes foi ensinada tarnpouco apenas do

dialogo com a a propria inspirayao e talento mas da interacyao

COm os pares principal mente com os mais reputados e a uma

escala globalizada pressupondo que a

a criatividade e 0 deseio de urn

sao lallLalydV d a experiencia

de tatuar que por originar uma consciencia de gerariio5

entre os seus profissionais Tal facto sustenta a partilha de urn

sentido de descontinuidade no tempo que contribui quer na deshy

limitayao de um sentimento de pertenya identitaria no seio do

grupo profissional quer na propria constituiyao de laltos efectivos

entre seus membros

tecnico legado anterior geraltao

sentem que activam no seu trabalho

Ha tatuadores que sao egoistas a trabalhar e nao gostam de partilhar

ou nao gostam de se dar com outros tatuadores tern uma maneira

65

[~

Criatividade e nov()s horizontes profissionais 64

de trabalhar mais fcchada Hi outros que de partihar ideias

Acho que nos pcrtencemos urn bocado a esse grupo dos que

Iham Os melhores tatuadores do mundo ou melhor hoje em dia

todos os tatuadores esUio adicionados ao MySpace Tu consegues tel

uma percepltao do que c que se faz no mundo inteiro Se tu trashy

balhares sempre aporla fechada 56 no leu meio tu nao sabes se tas

a evoluir S6 te comparando com outras pessoas e que tu comegues

ter noltao da tua evolultao Tu podes comparar as teus trabalhos de

agora com as de ha dois anos e realmente tens evolwao Mas se nao

te comparares com outros acho que te vais manter sempre na mesma

linha E isso para nos e brutal e fantastico Podes ver 0 que c que os

outros ji conseguiram que tu ainda nao 0 que te faz

tambern ter vontade de fazer rnais coisas novas

tecnicas H pessoas que inventam estar sempre a dizer que

a tatuagcm nao Hi muita gentc que diz que a tatuagem e

nao vale a pena inventar porque ja csta tudo

se pensa que esta tudo feito que esta tudo inventado nao esta nada

tudo inventado E ebom de vez em quando ir vcr ao vivo algucm a

trabalhar uma coisa e faze-Ia de uma rnaneira completamente difeshy

rente e melhor (36 anos graduado em estilism

A recente abertura do mundo da tatuagem em Portugal reflecshy

tiu-se nao somente 1]a amplificacao da conectividade social entre

pares mas tambem 1]a enorme visibilidade social que obteve para

o exterior Esta resultou ern grande medida da intensa midiatizashy

cao que tal pratica tern tido atraves de programas televisivos que

acornpanham a vida cotidiana de alguns de seus profissionais nos

Estados Unidos (Miami Ink ou LA Ink) Nesses reality shows 0

estilo de vida de seus protagonistas e estruturado a partir do seu

trabalho apresentado como uma actividade expressiva

cosmopolita disciplinada autonoma pouco rotineira e finanshy

ceiramente aoelativa A distincao social de que ness as series a

Das belasartes aarte de tatuar

actividade de tatuar e investida ja nao se reveste do estigma social

detinha no passado fundando-se numa irnagern positiva de

sucesso e glamour dos seus profissionais

Cada vez mais hi pessoas interessadas talvez no que existe

entre aspas i volta do que eser tatuador Talvez um bocado pOl culpa

nao que seja mall dos midia dos programas todos de muishy

tos desses tatuadores agora sao rock stars E entao

ha muita gente que acha que a vida de tatuador es6 isso anos llQ

ano area de

Eu acho que 0 facto de ista estar exposto claro veio dcsmistificar de

forma 0 estillma que foi ficando diluido E acho que as pesshy

soas assumem ou pelo menos eu que i5to euma boa forma de

fazer dinheiro Quer dizer pode ser urn estilo de vida equase

que eu te dizia ha bocado es quase a estrela do rock sem banda (41

anos 122 ano area de

A midiMica e a consequente popularidade que a

de tatuar ganhou tern desconstruido a imagem negativa da activishy

dade como reduto de marginais e criminosos e atraido mais gente

quer para 0 seu consumo quer para a sua producao De facto esta

consiste numa pequena e marginal cOffilmidade que Iornece

servicos a um grupo social espedfico Praticamente inexistentes

duas decadas em Portugal os estudios de tatuagem comecaram a

proliferar na paisa gem urbana do nol1na1 da de 1990

instituindo uma cada vez mais numerosa e profissionalizada

alimentada por uma procura cad a vez mais exigente e soshy

cialmente diversificada (Fortuna 2002 2003)

Aquiem eramos dois ou tres ou quatro um mercado enorme

montes de Ilente com interesse em serem tatuashy

66 67

r

Criatividade juventllde e novas horizontes profissionais

das e poucas pessoas a tatuarem Como yeS a coisa cresceu Eu

acho que ha muita gente a querer ser tatuador (41 anos 1ZQ ano area

de artes)

[Hi muita gente hoje em dia a querer ser tatnador] Demasiada

Nao me den a impressao de ser muito competitivo quando eu comeshy

cei Ai ha uns cinco aninhos atras nao me deu a impressao de seI

Agora ha muita loja a abrir (40 anos graduado em ilustra~ao)

Hoje sao dezenas os estudios abertos em Portugal ja nao apenas

concentrados em Lisboa ou no Porto mas tambem dispersos pelo

restante do territorio portugues 0 primeiro numero do anuario

Tattoo amp Piercing publicado em Portugal em 2007 contabilizava

3g 2CIG)

a corn np~ 5 ~su~idi(js ~ l7

sionais6 Para alem do aumento do nllmero de estudios e de tatuashy

dores na activa tambem se notam os estudios mais antigos a tenshy

tarem aumentar a sua area de actualtao comercial ampliando as

suas instalalt6es ou ate mesmo mudando-as para espaltos maiores

e mais bem-Iocalizados dentro da cidade 0 numero de empresas

de comercializaltao de equipamentos voltados para a prltitica de

tatuagem tambem se tern ampliado como a venda de maquinas

de tatuar agulhas e pigmentos instrumentos de higienizaltao e de

esterilizaltao desenhos exclusivos etc

Profissionaliza~ao estrategias de jurisdi~ao

sobre a pratica de tatuar

Esse processo de expansao nao e apenas quantitativo mas tamshy

bem qualitativo considerando que a pratica da tatuagem tern sido

exercida por um grupo ocupacional que embora em crescente

Vas belas-artes aarte de tatuar

diversificaltao social e estilfstica como se vera mais afrente esta

cada vez mais dotado de uma consciencia profissional favorecida

por condilt6es de conexao e interacltao mais alargadas e intensivas

bern como por condilt6es de exercicio semelhantes promotoras

de interesses e expectativas comuns Pass am em larga medida

peIa necessidade de reconhecimento e regulaltao institucional da

profissao independentemente das diferentes condilt6es de exershy

cicio de cada tatuador desde 0 pequeno empresario que abre a

propria loja ao profissional que trabalha como autonomo (pago

acomissao sobre 0 trabalho que executa) ao trabalhador por

conta de outrern (com um contrato de trabalho onde sao fixadas

as condilt6es de remuneraltao e de horario de trabalho) ou ainda

ao profissional privado que exerce a sua actividade em casa na

major das yezes em molcles que chamtf

clandestinos ou informais

Eu acho que a tatuagem em Portugal se tern desenvolvido bast ante

nos liltimos cinco anos Foram-nos proporcionados momentos de

grande alegria e de podermos estar juntos Atraves das convenlt6es

nos conseguimos ver isso Acho que nota que a tatuagem em Porshy

tugal se esta a tomar num conjunto de grupos de amigos nao e

Acho que estamos a criar urn grupo uma especie de grl1po social em

que nos inteiramos e interagimos e conseguimos encontrar pessoas

com 0 mesmo estilo com os mesmos gostos pessoas que tern urn

tema de conversa em comum tern uma profissao em comum (27

anos graduado em design industrial e em arte e design)

Enessa perspectiva que se pode falar de uma crescente profisshy

sionalizapio da pratica de tatuar Falar desse processo impliea

comeltar por reconhecer que aquilo que tern sido uma ocupaltiio

amadoristica exercida durante os tempos livres e de forma volunshy

tarista sobre 0 corpo proprio e os corpos daqueles que constituem

68 69 e novas i1l1yilIV1tt

o quadro de interalaquo6es nucleares quem a pratica tern vindo

a afirmar-se (por seus produtores) e a ser reconhecida (porseus

consumidores) e pelo Estado como ulIla actividade proi]ssional

com direito ao titulo socialmente honorifico de profissao a par

de tantas oulras ja reconhecidas e institucionalizadas como tal

euma profissao normal eigual Nao sci IguaJ a um

advogado igllal a urn medico A gente sai de easa para trabalhar a

trabalha e volta para caS3 volta com dinheiro tcm dcspesas

tern tern tem filhos tern todas essas coisas Euma

profissao normal como qualquer outra Antigamente podia ser coisa

mais do pessoallouco mas hoje em dia nao Hoje em dia ebem leshy

vado como uma profissao meSl110 (25 anos 12Q ano area LCLllU1l)11Ldl

o que nos importa nao epm que essa

e (ou nao) uma verdadeira profissao como seria a preocupaciio

uma abordagem funcionalista pressupondo que para detennishy

nada ocupacao se tornar uma profissao teria de cumprir urn certo

nucleo de requisitos atribuidos ao modelo pro fissional Recusando

a de que existira lIma diferenca SUVSLaIlC entre a natureza

e os requisitos do trabalho exercido no ambito profissoes e

ocupacoes parte-se para uma abordagem menos normativa e

mais culturalista segundo a qual as profiss6es nao sao mais do

que ocupalt6es que tiveram possibilidades suficientes para adshy

e preservar no actual mundo do trabalho a propriedade de

um mulo honorifico (Becker 200121SV

o processo de expansao da actividade de tatuar como meio de

vida tem vindo a ser protagonizado por jovens que muitos ja

consumidores da pratica outros apenas seduzidos pelas imagens

que sobre ela sao midiaticamente veiculadas - a dado momenta

das suas vidas comecam a vislumbra-Ia como uma possibilidade

concreta de rendimento regular e proveitosa uma hip6tese

Das belas-artes (J arte de tatuar

lldUdUlV por conta propria com larga margem de liberdade de

acao e autonomia uma alternativa viavel ainstabilidade

ao desemprego ou ao emprego desconsolador uma opao orofisshy

sional que permite a manlltenao a tempo inteiro de uma

minada imagem corporal muitas vezes dificil de dar visibilidade

ern espaos de trabalho mais institucionaise uma oportunidade

de construir e aceder a um estilo de vida sedutor e socialmente

distintivo (I~erreira 2008) Esse

tenciais profissionais tcm tambem

de jovens sem as competencias tecnicas e eticas tacitashy

mente exigidas pelos agentes ja instalados

o mercado est muito mall pOlque as pessoas vccm como profissao

n30 vecm q Lie suposto ell tel que saber coisaraquo)

A maioria eu esta Oll vai entrar agora no mundo do

trabalho porque nao quer ir para faculdadc e nao tern nenhuma

do que quer fazer na vida certo Acaba 0 129 ano nao se espeshy

cializou em nao tirou ncnhum curso profissional nao qucr ir

para a faculdade mas tambem nao quer atcndcr as mesaS ou ir para

urn call cellter E no mcio disso tudo diz cl1tao vou sertatuador

porquc emuito giro da muito dinheiro e tcmos uns

honlrios muito bons anos 12ll ano area de desporto)

Nesse contexto a necessidade intema de regulayao veio a acenshy

tuar-se e a ser reclamada por parte dos tatuadores com

abertos ao publico Jsso sobretudo devido aintensificayao

competitividade em condilt6es que entendem ser de concorrenshy

cia des1eal Ou seja da competitividade que resulta da entrada de

alguns leigos no exerdcio da actividade Sem qualquer tipo de etica

profissional utilizando materiais e equipamentos baratos muitas

vezes POllCO adequados ou improvisados prestando os servios

ern condic6es de assepsia duvidosas e acabando por cobrar preos

I

70 71

F

Criatividade juventude e novos horizontes profissionais

mais baixos pelo facto de com frequencia exercerem a actividade

no terreno da economia informal Sobre esses acresce ainda a acushy

saltao de normalmente nao terem uma formaltao tecnica adequada

nem uma experiencia longa 0 bastante para 0 desempenho de uma

boa performance estetica Perante a facilidade com que os novatos

proliferam e agem clandestinamente a regulaltao da actividade e 0

controle no acesso ao seu exercicio passou entao a ser urn imperashy

tivo para os profissionais ja estabelecidos no sentido de manter poshy

sit iva a reputaltao social ultimamente conseguida para a profissao

Algumas leis para comeyar [a tatuar] seria bom E depois mais umas

poucas em termos de higiene especialmente por ai Nao tanto em

mariquices de pigmentos e datas esse tipo de burocracia mas mais

em term os de se nao tens uma loja com isto isto isto isto e isto entao

nao podes abrir E isso que devia acontecer e no mundo das tatuashy

Ii gens nao eisso que esti a acontecer d ern Portugal Ca nao existe

absolutamente nada disso etudo tipo as tns pancadas Abres uma

loja urn jarro de tinta duas agulhas e bora Ii Nao ha leis nenhumas

aqui Por exemplo se eu tivesse a tatuar com agulhas em segunda

mao ou em terceira mao por ai a fora nao ha nada que impeya nao

hi uma lei em Portugal que diga nao nao podes fazer isso Pronto

acho que quanta rna is leis existirem melhor e Porque eassim dimishy

nui a quantidade de mis lojas a abrirem e a qualidade de tatuagens

vistas pelo publico melhora Ai ficam todos a ganhar Agora se nao

hi regras nenhumas qualquer um pode abrir uma loja e fazer 0 que

lhe apetecer pronto digamos que sai uma cagada nao e Esta a dar

mau nome a todas as outras tatuagens que todos os outros tatuadores

estao a fazer (40 anos graduado em ilustrayao)

Que meios e recursos sao mobilizados nesse processo podeshy

se perguntar Segundo Abbott (1988) a analise do processo de

profissionalizaltao de qualquer ocupa~ao presume a historia das

Vas belas-artes aarte de tatum

condi~oes e consequencias da reivindica~ao e do estabelecirnento

do poder de jurisdi~ao por parte de um grupo ocupacional espeshy

cinco sobre a sua respectiva area de actividade e de fonna~ao ou

conhecimento 1sso nao apenas ao nivel do controle cas entracas

nessa actividade mas tambem ao nivel do controle da legitimishy

dade sobre os procedimentos envolvidos bern como da qualidade

dos produtos resultantes da propria actividade

Ora os mecanismos que existem para regular a entrada e a

perrnanencia dos tatuadores na sua esfera de actua~ao pro fissional

tern sido e ainda sao muito vulneraveis (Maroto 2011) Enquanto

grupo profissional nao so lhes tern faltado poder de jurisdiltao

sobre a natureza e a legitimidade do proprio trabalho8 como nao

tem tido 0 poder de criar em Portugal estruturas reguladoras

a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~

tradicionalmente exercida de forma individual e microgrupal e

cuja regula~ao tern sido mantida a partir de redes sociabilisticas

bastante informais diminutas e fechadas onde todos se (re)coshy

nhecem e vigiam mutuamente

Construidas de modo frequente a partir do espa~o de cada

estlldio essas redes tem tido 0 poder de aplicar sobre os pares no

seu ambito de actua~ao urn conjunto de normas e regularnentos

de procedimentos e disciplinas de obriga~6es e responsabilidades

bern como de san~6es recompensas e reconhecimentos reciprocos

Ainda que nao institucionalizado trata-se de urn conjunto de norshy

mas e de disciplinas implicitamente aceitas que vem a consubsshy

tanciar um codigo de etica profissional tacitamente partilhado

entre os profissionais mais reputados no mundo da tatuagem porshy

tugues Concerne sobretudo regras do foro higienico e sanitaria

quer relativas aos equipamentos e procedimentos com que lid am

cotidianamente nos estlidios quer relativas aos direitos e deveres

que enformam a rela~ao do pronssional com 0 cliente

73

rshy

72 Criatividade juventude e novos horizontes profissiol1ais

E ncssa perspectiva que 0 di~curso social reproduzido a prop6shy

sito do profissionalismo amadorismo) do tatuador

a higiene e a

riscos profissional e nao edo interesse de

das produtores e consumidores que haja razoes

para que se estabelelta qualquer especie de desconfJanlta I No entanto nao havendo ainda em Portugal organizalt6es I que atribuam licenltas autorizalt6es ou mandatos para exercer a II pratica de tatuagem e distinguir os profissionais dos nem II que sejam responsaveis pela vigilancia das condilt6es em trashy1I I balham e diffcil limitar ou slIjeitar os seus a

num contexto

gente a trabalhar em condilt6cs

com equipamento e material suspeitos etc

A validaltiio social do profissionalismo do tatuador tem sido

em grande medida a partir do reconhecimento da qualidade de

sell trabalho pdo mercado ou seja por seus clientes e ptiblicos

o reconhecimento por parte dos pares 11 cava por conla freqllenshy

tcmente daqlleles com quem se partilhava 0 espalto de

Hoje com 0 grau de conexao e de extensao global que 0 mundo

da tatuagem atingiu 0 reconhecimento do profissionalismo

comunidade de pares no mais amplo do termo tem-se torshy

autoimagem e da imashy

gem pUblICa do tatuador como profissional Sendo que para tal nao

basta agora apenas trabalhar no ramo mas ser reconhecido pelos

pares como bom profissional avalialtao que e feita considerandoshy

se nao apenas parametros esteticos mas tambem tecnicos e eticos

Acusar um tatuador de nao ser profissional no exercicio de

sua actividade pel as mais diversas razoes (inaptidao estetica im-


negligencia ou imprudencia sanitaria utilizaltao pericia inadequado falta de disciplina e de organizaltao no de

e por essa informaltao a circular no 11111ndo da tashy

luagem tem sido uma estrategia informal de jurisdiltiio no acesso

e protecltao do campo Estrategia tanto mais quanta mais

nlpida ea difusao de sse tipo de opiniao dentro do mundo actual

da tatuagem hoje amplamente conectado Dessa forma tenta-se

por amargem 0 pretenso profissional colocando-o soh susDeita

Sem que se

art lem seus praticantes centes dentro tambem estrategias natureza mais formal a tentar

no promover a adesao alargada as praticas do profisshy

ja adoptadas pelos tatuadores de torna-Ias oficiais e

institucionalizar maneiras de proceder asua fiscalizaltao Em

tempos de crescente cornpetiltao interna (entre tatuadores) e presshy

sao externa (volume e diversidade de clientes) encontramos urn

sector cad a vez mais alargado de tatuadores a formas de orshyda agtSOLldl-lt10

a licenciamento de

ceUllllelllUS e c6digos

~L0W que

esse tipo

sionais destacam a questao da desregulamentaltao da sua actishy

vidade e contra esse vazio legislativo em Portugal

onde qualquer um pode tatuar sem 0 mfnirno de fiscalizaltao e

certificaltao das condiltoes materiais e sanitarias sua pnitica

Ocampo da em Portugal poderia estar bem melhor se tishy

vesse uma de tatuadores se livesse uma para

eassim qualquer um consegue comprar

uma rmiauina de e dizer-se tatuador Tatua em casa tatua

74 75

~

novas horizontes

nas ruas tatua unde quiser Se tivesse uma associacao era mais tacH

para organizartodo esse mundo anos 12Q ano area de

Nao precisas de um alvan para seT tatllador nao precisas de nada em

Portugal emesmo Isto e tipo a da tatuagem tas

a ver II na boa Por isso e que hi muita a abrir lojas

a uma porta de um estabelecimento tens Ul11 diploma mesmo da

associa~ao portuguesa de tatuadores ou da associaltao de tatuadores

lemmuito mals credibilidade (32 anos u Q

ano area

Se jet havia sido tentada a constituiltao de uma associaltao

tatuadores e Body Piercers de Portugal em 2001 tentativa que saiu

urn contexto em que a a

cumplicidade nao emergiam na cultura profissional tatuadores

em exerdcio na epoca - so em agosto de 2010 veio a constituir-se a

Associaltao Cultural Tatuagcm amp Body Art Embora nao dotada

mesmo poder mandatado pelas figuras juridicas da associaltao

profissional ou ate mesmo do sindicato essa entidade propoe-se

mediar as relaltoes entre os profissionais da tatuagem e a socieshy

tentando imprimir alguma organizaltao e coesao enquanto

grupo profissional que permita consolidar as bases para avanltar

com uma estrutura colectiva dotada de uma margem de

institucional mais alargada em termos de garantia

a propria actividade1o Ou por outras palavras sobre a deshy

finiltao e negocialtao social de suas normas e disciplinas direitos

e obrigaltoes conhecimentos e competencias responsabilidades

sociais e profissionais proibiltoes e sanltoesll

Num contexto de crescimento e visibiliza~ao social do mundo da

em Portugal ou como os organizadores

onde a tatuagem e uma forma de arte cada vez mais em conlacto

Das belas-artes Ii arte de latuar

com a sociedade e criar e novas de

diidogo no seio da comunidade reunindo e llnificando

diferentes rnanitesla~6es artisticas jltl lao embrenhadas no seio da

arte e cullura urbana A ACTampBA reune varios estudios e artistas

que dedicam a sua vida ao divulgayao e

desta forma de arle que incentiva 0 entre 0

IlomernCorpoEstetica12

Dma outra reivindicaltao recente comum aos tatuadores no

sentido da sua profissionalizaltao e a certificaao formal do que

ser as competencias basicas que os habilitam para 0

exercicio da sua profissao e assim garantir a jurisdiltao sobre as

entradas nessa de actividade Tal como em outras profissoes

o direito de ao

OllSSlUIlltlI salvaguardando simultaneamente a protecltao

de trabalho e a imagem de seus profissionais contra

certos amadores mais ciosos dos lucros que da integridade

de seus clientes

A sobre essa da pratica de tatuar tem sido

exercida em grande medida atraves de urn sistema de transmissao

de conhecimentos nao formalizado tradicionalmente restrito aos

profissionais estabelecidos Trata-se de Uln sistema transmissao

de conhecimentos caractcristico dos mundos artesaos nos

as tradicionais de aquisiltao e reprodwao de competencias

nunca foram institucionalizadas ou seja caucionadas e controladas

por instituiltoes socialmente reconhecidas e legitimadas para Nas ~UllU1 o offcio pelos olhos e maos imishy

mestre (Sennett 2009117)

Sendo 0 conhecimento do tatuador eminenteshy

mente prcitico constituido por saberes-jazer13 as competencias

tccnicas fundamentais necessarias aproduciio de tatnaeens sao

77

shyIt

tnl1nl1l1p juventude e novos 76

literalmente incorporadas 11 por um lado aaqumaas por osmose

na rela~ao discipulo-mestre ou seja adquiridas no terreno na

observa~ao directa de profissionais na sua pratica concreta por

outro simultaneamente exercitadas na pnitica manual at raves da

qual 0 iniciado vai experimentando 0 que viu fazer Bum processo

de constante progressao e aperfei~oamento por tentaliva e erro 0

movimento da mao na manipula~ao da rmlquina de tatuar trata

portanto uma sequencia de gestos que se aprendem venda e

fazendo um repertorio l110vimentos que se van incorporando

em interac~ao com quem olhando 0

mestre em para depois ten tar reproduzir e aperfei~oar na pnitica manual

a forma de cor-

rrequente disciplinada e insistente Primeiro

A domestica~ao gestos ate autornatico e irretlexivo

cas ou mortas (como a do porco) au

de sociabilidade amical mais proximas em geral gratuita Finalmente sabre a pele do outro

presumindo a existencia uma relaltao mercantil mas com

ltos abaixo do mercado Muitos tatuadores comeltam aS8im nos

corredores de suas escolas ou nas ruas de seus bairros a pintar

o corpo dos companheiros que 0 permitem relaltao que oferece

vantagens recfprocas oferecer a alguns um servho que outro

seria bastante mais dispendioso permitindo ao iniciado

usufruir de nma boa ocasiao para treinar e tentar melhorar

dualmente a sua tecnica 0 treino da mao vai sendo constante

ate 0 movimento identificador de um estilo pessoal de tatuar

estabilizar decorrente de uma historia de imDrovisacoes de exshyperiencias a desafios diversos

Na mesma altura em que procurava urn sftio onde fazer uma tatuashy

gem procurava urn 81tio onde poder aprender a tatuar No


comecei a aprender urn bocado aver fui um bocado autodidacta

digamos Enquanto estava a ser tatuado observava a que 0 tatuador

[azia e tentava fazer Nao em pessoas nem em mas em de

porco Nessa altura as minhas primeiras maquinas e comeshy

cei a treinar Depois surgiu a hipotese de ter urn aprendizado a serio

nesta anos 119 ano area de artes)

Na formaltao come-a-se por trabalhar urn bocado a parte do deseshy

nho para ganhares urn bocado de mao comelta-se par

fazer na pde de L1orco Depois come-as a arranjar Ulnas pcssoas

amigas que se coisas pequenas menares

tribais letras chinesas para ganhares um pOlleo de confian~a E deshy

passas a atender clientes que queiram coisas pequenas que nao

grande responsabilidade e aos poucos as (oisas VaG

e passas a grandes Tudo 0 que ele [0 mestrc] sabia lentou-me

transmitir Mas ha muita coisa que se vai aprendendo corn a prat ica

a praticar E vais descobrindo par ti proprio 0 que eque como e que funcionam as coisas C01110 eque erealmente E vais por ti

proprio desenvolver a tua maneira de trabalhar (35 an05 u Q

ana area de hu

implica umnovo

concorrente num campo cada vez mais competitivo nao e encontrar quem esteja disponivel para receber aprendizes Tratashy

se de um processo muito selectivo de reconhecirnento de aptidoes

de identificacao de forlta vontade e de ratificalfao de disciplina

de durante um longo processo pedagogico

a dinarnica de formaltao de novas profissionais os tatuadores acashy

bam por informalmente regular os sistemas periciais (Giddens

1995 [1990]) que valorizam no exerdcio de sua actividade assoshy

a canones esteticos tecnicos e bem como a saberes

e disciplinas de natureza clinica e sanitltiria E dessa forma tern

Mas como

78 79

r

e n()v()s horizontes profissionais

construido uma estrategia informal fechamento do campo

profissional

Num contexto de extrema facilidade no acesso a materiais e

equipamentos necessarios para tatuar a videos disponiveis no

YouTube com alguns rudimentos basicos como faze-lo e a

pele humana virgem por via da disponibilidade de clientelas a seshy

rem tatuadas a preltos baixos ou ate mesmo gratuitamente a marshy

gem de manobra a exercicios de experimentaltao autodidacta por

de leigos viu-se amplamente acrescida Perante esse cemirio

embora 0 reconhecimento pro fissional do tatuador nao passe neshy

cessariamente pela obtenltao de qualquer tipo de torma((ao certishy

ja se nota a valorizaltao acrescida de urn grau mlnimo de

institucionalizaltao de competencias que estes profissionais tern

como imprescindiveis

Muitos deles a necessidade da existencia de algum

tipo de formacao inicial estandardizada e obrigatoria na

de cursos de curta duraltao 1850 nomeadamente ao

nhecirnento procedimentos tecnicos na LlllZLtCaU de detcrshy

minados materiais e equipamentos anatomia humana e

socorros e procedimentos de higiene assepsia e biosseguran((a

Encontram-se tambern estlldios cujos profissionais certificam a

transmiss110 de sua mestria com as agulhas preferindo ser menos nos 11 )ltnnll Dessa forma nao so obtem mais uma

fonte de rendimento como garantem uma formaltao minima

qualidade a alguem que demonstra vontade de exercer a actividade

Eu acho que devia ser um bocadinho rnais ca derivado a de estlldios e novas pessoas a tatuar que esta a aparecer

e que nao tern a forma~ao necessaria tas a perceber como a

gente [ala na gfria ha muHo estlldio de vao de escada muito esshy

tudio de garagem 1 H varias casas de tatuagem que dao cursos

Epa se que rem aprender aprendam com quem ou pelo menos


com quem est1 nlsto ha mais tempo Nao se ponham nessa onda de

que compram 0 material veem uns videos no You Tube e jil sao uns

tatuadores tas aver Emuito ~~~-+~ o curso

em dia acho muito importante 0 curso por causa da teoria que lemos

porque ha l11uitos materiais novos que 0 pessoal nao sabe funcionar

com convem Ainda para mais com 0 curso lambem

aprendes acerca da esteri1j[a~ao que emuito irnportante 0 que e que

precisas de teT para esterilizar os autoclaves ultra-sons para lavar os

materiais essas coisinhas ladas como e que funcionam E o

pr6prio material em si tambem acaba por ser mais complexo tas a

perceber hi anos 129 ano area de artes)

A certificaltao formal desses cursos e tomada como urn passo

do que servishy

ria como forma de credencia((ao do profissional junto do UIClllt

concedendo uma aparencia de legitimidade formal e

tranquilizadora deste ltltimo Os protissionais tambem ficariam

mais confiantes de que os novos membros recebem a

((aO necessaria para manter os pad roes minimos de qualidade no

exercicio da

Diversifica~ao percursos da nova gera~ao de tatuadores

Qualquer tipo possibilidade de formacao estandardizada e

credenciada fora dos relacionados com a saude seria

inimaginavel no universo da tatuagem pouco tempo atras No

entanto entre a mais recente geracao de tatuadores em Portugal

observa-se a presena de jovens actores com qualificaltoes escoshy

lares cada vez mais elevadas e especializadas 110meadamente ao

nivd estetico e

81

r

Criatividade e novos horizontes projissionais 80

Acho que hoje os tatuadores que aparecem ja sao Jit hit bastante

com forma lt30 em artes pessoas que estudaram ja se calhar a

pensar nisso Enquanto na altura [no passadol nao Na altura havia

so meia duzia e eram pessoas do mundo do culto da tatuagcm

circuito fechado al10B u Q ano arca de humanidades)

Tenho pessoas conhccidas querem aprender a tat uar] que estao

ao mundo das artes que sao pessoas que pinlam sao pessoas

que fazem graffiti sao pessoas que estao ligadas ao Il1undo das artes

phislicas anos graduado em design industrial e em arte e design)

Nos idos de 1990 os poucos que estiveram na genese dessa

actividade em Portugal eram sobretudo individuos que desde

haviam seguido IOtas de ruptura de desvios a sua

itinerarios de vida habitualmente nao percepcionados

como os caminhos juvenis mais apropriados (Ferreira 2008)

As suas hist6rias de vida estavam associadas ao que Becker (1963)

chamou de carreiras desviantes percursos de vida marcados

pOl slIcessivos fen6menos de marginalidade eou desajustamento

em face das tradicionais instituicoes de socializacao e transicao

(familia escola trabalho) e de concomitante inclusao em

circuitos sociais juvenis alternativos e subterraneos

Eram principalmente jovens com itinentrios marcados

abandono preeoce da esc ala decorrente de uma traject6ria

cativa relativamente malsucedida A safda era movida

jectivo de vir a ganhar algum dinheiro de bolso que lhes

mitisse aeeder a pequenos sonhos de eonsumo e se autonomizar

uma familia dotada de poucos recurs os materiais e cuiturais

frequentemente POlICO estruturada do ponto de vista afectivo ou

ja decomposta do ponto de vista social Depois de uma intensa

rotatividade entre trabalhos pouco qualificados e predrios alshy

ternando com periodos de desemprego eou de biscates por ve-

Vas belas-artes t arte de tatuar

zes ilegais a opcao por urn dos oficios de marcar 0 corpo dos

quais ja eram avidos eonsumidores acabava par funcionar como

de se reconciliar socialmente com 0 sistema de que tanto

se demarcavam aproveitando as brechas que nele se abriam para

a prodw-ao de modos de vida escapat6rios Esse e urn tipo de

percurso ainda bastal1te presente entre os jovens iniciados nas

lides profissionais da tatllagem

SOli um bocado rebelde meu a escola nao me diz nada Eu adlO

que para mim a escola euma treta Eu deixei a escola eedo deixci

a eseola cedo no 92 ano e tehau Eu ja dcsenhava e depois 0 que

aconteceu eque alguns amigos meus levavam desenhos meus e 0

tatuador dessa loja ondc eu aprendi eque disse ouem eo raDaz e

nao sci la 0 rapaz a verse ele l1aO quer

altura estava a trabalhar numa fabrica fui hl e ele mas tu queres

mesmo aprender e nao sei que E eu nessa altura estava assim um

bocado eoiso por causa pronto dos meus pais e nao sei que Mas

pronto hi a minha mae apoioll e nao sei que cntretanto a

fabrica dcu 0 berro e ell pronto iit nao tenho o que eque

eu vou fazer Como IS que vou passar 0 tempo Tambem reccbia

da Seguranlta Social e eu bern COi80 ando e vou

aprendendo Dcpois de aprender 0 base que esse rapaz ensinou-me

nesse Cll tornei outro rumo nao me via a fazer outra

coisa agora ja nao me via a fazer outra coisa Epa por que Porque

nao estou aver sei la Tambem nao tenho muitas habilitalt6es e nao

me estou aver tambem nas obras nao me eslou aver 1sto ea

minha cena eate morrert (27 anos 9Q

A par desse tipo de percurso outro havia que ainda que nao se

desenvolvendo amargem das tradicionais instituic6es de sociashy

Iizacao e transicao juvenil mantinha com essas instituicoes uma

relacao de desajustamento assinalada pela deriva entre varias

82 83 Criativiciacie jUlentude e novos tYlt7fOyofoc

areas vocacionais ou cursos sempre vividos como pouco estimushy

lantes Esses tipos de percursos tambem nao deixaram de marcar

presena por entre geraiio de tatuadores em

que majoritariamente oriundos de familias escolarizadas

sao para quem a escola tem pouca relevancia subjectiva

no que aos seus formais e sendo

vivida como uma instituiltao prescritiva em com uma

etica de vida que valoriza a liberdade de accao a eo

prazer pessoal Por consequencia 0 desinteresse pelas materias

o absentismo e 0 insucesso sem

inevitavelmente em abandono tende a fazer dessa traject6shy

ria desde a adolescencia

Muitos chegam auniversidade e procuram uma que

as dos pais as fi shy

nanceiras

realiza~ao tentam na dimensao do consumo

Confrontados com um mercado trabalho em conshy

lelllrdU esses Jovens entregam-se a biscates de forma insshy

umentaL de modo a ganhar algum de bolso entre os

quais a tatuagem ou 0 body piercing Isso ate equacionarem essa

possibilidade como carreira profissional v1ltlvcl relativamente esshy

tavel e duravel expressiva e concillando prazerosamente

um projecto lab oral e de estilo de

Estive alguns anos ate fazer 0 12 ano meti-me na faeuldade a

tirar um curso que nao me intcressou e pronto e fiquei por a1 Inforshy

matica de Na altura [quando come~ou a tatuarl trabalhava

num bar no Balrro Alto tinha a vida eSlabilizada 0 ordenado no[shy

normalissimo Mas pronto foi 0 querer fazer qualquer col sa de

interessante E fOl a5sim foi juntar 0 lItil ao agradavcl Eu sempre

gostei de desenhar apesar dc nao ter estudado desenho Mas

afinquei-me auos em informitica de gcstao)

Das tJeas-artes a arte de iatuar

Todos esses percursos caracterlsticos da primeira tashy

tuadores em Portugal para de serem marcados pel a

eou ueaIU pcrante as prescricoes da

llCUUlll1lld e convivial dos seus interstkios tinham em

(omum uma vivencia de rua em varias cenas juvenis (Ferreira

2008 2009) Enesses contextos sociabilisticos que 0 peIo

consumo de marcas se come~ava a uescuvo Em alguns casas

ia mais e transformava-se em gosto

cializando subculturais varios 15 culturais

integravam competencias tecnicas e esteticas por osshy

mose alraves da convivencia com 0 circuito da tatuagem enquanto

consumidor e capitais sociais que integravam toda llma rede de

relacoes acumuladas no ambito das sociabilidades microgrupais

de que estes esshy

pao social de recrutamento

o mel interesse tal uagem come~ou muito antes do meu interesse

tatuadores A minha cena era motas e bandas de rock

E eu comecei a ver que muitas das pessoas com que me relacionava

tinham taluagens e aehava que aquilo era um acessorio porreiro E

gradu almente mais atravcs da m1lsica do meu interesse Dela mllsica e

do meu interesse pOI determinadas maisdoque

estilos as tantas pareceu-me ser ok Aquelas coi5as de

de dar-se muita importancia a determinados acessorios Quer

ele forma eu estive sempre nestes munelos Das motas tambem

enfim Mas de uma forma enfim um poueo diferente daquilo que

tinha idealizado e E la esta como a realiza~ao nunca se

-VIVIVU ou nunca decidi vou ser isto ou vou ser as tatLwshy

gens aconteceram E como tudo na minha vida tem sielo um acidente

e tem corrido bem e como na maiOI parte das pessoas as acidentes

as circunstancias e as probabilielades funciol1am eu decidi que

vamos ver se e por e logo se ve anos 12Q ano area das artes)

85

rr 1 f

1

juventude novos horizontes tJrofissiona 84

o cenario atual cbastante diferente Se a tatuagem comeltou

por ser profissionalmente dispensada por sem qualquer

tipo de vocaltao eou socializaltao art15tica provenientes de meios

subculturais vez mais procurada por jovens jii

nem sempre onundos de cenas juvenis muitas vezes nem sequer

no consumo tatuagens e detentores de trajectorias esshy

colares longas institucionalmente credenciadas e com frequcncia

desenvolvidas na area das artes visllais16 Esse percurso

yao artistica c inclusive mais um dos [adores proporcionadores

da clivagem geracional sentida entre os jovens tatuadores de

e os ja estabclecidos no mundo porLugucs da tatuagem

Eu sou urn tatuador da nova gerayao Hii alguns anos aldIs 0

nao era artista nao fazia l1ilO era por ai que eles

vinham para a tatuagem A cena da tatuagem era diferente Nao era

tao aceite era mais 0 que tinha ligayao com tatuagem e nao

com desenho Tatuagem motas pa havia a coisa do fora da lei tamshy

il1 bem que era quem tinha a I atuagem a marginal que se tatuava e que

era tatuador sim ainda nao tens curso mas precis as de ter

um curso Prccisas saber desenhar scnao nao vais a lado nenhum

anos graduado cm design)

A produyao de tatuagens no actual contexto passa a ser ItULdUltl

como carreira profissional alternativa (Craine 1997) nao apenas

para fazer as encruzilhadas profissionais vividas por jovens

no ambito de traject6rias caracterizadas por situayoes de margishy

lldllUltlllC ou de desajustamento social (como era e nao deixou de

face as encruzilhadas profissionais

vividas por jovens que investiram com sucesso em formaltoes arshy

tisticas universitarias ou secundarias capitalizando comshy

petencias adquiridas formalmente num meio de expressao

ainda pouco explorado Os jovens que escolhem esse caminho


Dao prove-Ill somente de circuitos subculturais mas de contextos

de sociabilidade artistica

Tcnho um grupo de em que somos tocIos aarte

Portantoo meu micleo sou ell e 0 meu daqui que e tatuador

lalllunu e que conheci-o a fazer [quandoJ eu estava a

fazer belas-artes Tcnho 0 meu mclhor que na altura era (la

minha tmma lambem de belas-artes Comerramos a

juntos para ai aos treze anos quatorze talvez E

rapaz que conhecemos tambcrn porque desenhava e pintava E os

acabamos por nos tornar bons arnigos Nesse momento Leshy

mos casa juntos os quatro Um ja fez eu fiz design outro

fez bclas-artes na faculdade dois ja fizcram ilustrayao Portanto

todos estamos ligados it artes pintamos juntos ternos um

atclicr juntos ha seis anos ou sctc Um deles ja se tatuava Cheshy

gou a estar na loja de Lisboa a mas acabou por sair de la

e agora esta a trabalhar noutra area e a preparar 0 seu trabalho

como ilustrador Portanto la 0 meu nucleo 0 mell grupo

de e tudo artistas Uns U5am pincel outros llsam

oulros usam lapis de carvao etudo a mesma coisa anos grashy

duado em design)

A sua opltao pOl esse tipo de oficios nao decorre todavia de

uma escolha previamente preparada no seu horizonte de exshy

laborais Nao se sonhou desde cedo ser tatuador ao

contnirio das mais profiss6es natureza artlstica em

que muito cedo se descobrem e encaminham as ~ ~- - ~~ 17

Raramente 0 jovem tern a priori como objectivo de vida tornarshy

se tatuador E quase sempre acidentalmcnte que a tatuagem e encontrada como alternativa ocupacional viavel A entrada pro~

fissional nesse circuito erelativamente casulstica e impelida por

uma serie de contingencias situacionais

86 87

de

~

Criatividade juvelltude e novas horizontes pn~fissionais

Mais do que a sao as cirwnstimdas (Melo 1988) que

a dada altura trajectorias vida

para a pnitica de tatuar levando-os a cquacionar a sua

lidade enquanto de uma ODdo de carreira

sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua

as dificuldades sentidas em outros

criativo e sao muito a

ou ate meS1110 a area

ecanais de vrofissionalizacao sao

dificeis de

A minha

secundario foi sempre a vertente artistica

foi sempre artistica ou

corri ali uma data

trabalhci emde areas ali trabal

est6dios animacao trabalhei Ou foi sempre audiovisuais

e unagern Trabalhei em revistas fiz

vista au seia criei revistas do zero E

lrabalhei com

de re-

revistas C01110 ilustrador E depois

era mais uma coisa e entretanto fui ficando Bem isto

foi assim um bocado Nao foj bem mas i()i tipo Ell na

deixei de trabalhar nos desenhos passei a trabalhar

como E como e 6bvio ha areas em que 0

trabalho vai escasseando Ha alturas boas alturas mas e a revista

onde eu estava a trabalhar comeltou a passar par urn periodo mau

E eu na altura ja vinha aqui ter com 0 [rnestrel aos fins de semana

ESlava aqui um bocado a ver como e que a coisa funcionava ate que

aquilo deu mesmo Foi mesmo ao fundo E eu pensei bern ok que

op~oes eque eu tenho Ir para outro tipo de empresa que nao sei se

esta bem ou se esta mal e se Porque entretanto passei por virias

empresas que foram indo it falencia outras 0 fugia com 0 dishy

nheiro Llma coisa assim do tas aver E comoia vinha aqui

aos fins de semana numa base 0 [mestrel disse-me olha

Das beas-aries urtc de tatUal

entao porque eque nao yens para passas a vir todos os dias E

foi assim EstOll aqui par urn acaso tlunca foi uma coisa

estc caminho porque

bacharel em

Nao foi um acaso anos

Numa

no

de

cursos sao cada vez mais aleat6rios caaticos e labirinticos (Pais

2003) espera-se que os jovens dominem urn conjunto rnais

sificado de competencias formais informais e nao formais em vez

de cultivarem apenas uma habilitatao ou habilidade Se no caso

outras a sitlla~ao sellS executantes

vulneravel ji que impliea uma aprendizagem informal e tonga

vemos entre os jovens com background artistico a tentativa de

capitalizar capacitaltoes preexistentes atatuagem expandindo-as

a esse dominio utilizando-as como ponto de partida para a aquishy

siltao de outras competcncias e partilhando-as entre areas

de intervenltao grafica

Alias e notario entre estes a pdltica de tatuar ja nao

exercida em exclusividade como entre a anterior mas

conjuntamente com outras actividades profissionais associadas as

artes visuais tatuadordesigner gnificoilustradorpintorestilista

No centro dessa polivalencia vislumbra-se a dLllLltlLdU

de um ethos de pesguisa e investigaltao

problemas esteticos que os defrontam

ltao de solult6es criativas de sclecltao de novas materiais

e equipamentos Um ethos que anrendido e

circuitos pedag6gicos e nrofissiona

define a identidade PWWi01UWll

esse segmento de Drofissionais

89

r

88 Criatividade juventude e novos horizontes profissionais

Desde crianlta que sonhei em ir para a faculdade estudar trabalhar

na area Posso dizer que hoje em dia com todo 0 gosto eu falto 0

que sempre sonhei Formei-me na area que eu queria que foi arte e

design Sou designer profissional sou tatuador profissional tambem

ha cerca de dez anos e consigo conciliar 0 meu tempo to do entre as

duas actividades Praticamente para ai 40 dos desenhos que eu

falto todos os dias e para tatuagem os outros 60 ja e para a situaltao

protissional como designer Mas mesmo nesses 40 de desenho 0

desenho e sempre vocacionado para tentar descobrir novas tecnishy

cas desenvolver novas tecnicas aperfeiltoar as tecnicas de desenho

ja existentes Pintura tambem pratico urn bocadinho em pequenos

projectos de aerografia pequenos projectos de pintura plastica a oleo

a acrilico Tento desenvolver alguns projectos artisticos dentro dessas

areas ever ate que ponto e que 0 meu desenvolvimento e 0 meu coshy

nhecimento de artes me permite fazer coisas novas e inventar coisas lr iii

novas Tenho estado a desenvolver novos meios de comunicaltao ~ novos meios de publicidade estou a desenvolver tambem novos coshyi~1

nhecimentos e a aplicaltao de novas tecnicas na tatuagem (27 anos~ t~ImiddotImiddote i~1 graduado em design industrial e em arte e design) ~ i1~ Iii I

Tambem insatisfeitos com as limitalt6es expressivas das trashyi I

dicionais artes institucionalizadas esses jovens encontram na II 11[ pnitica de tatuar uma forma de arte gdfica original e pouco exshyI ii plorada disponivel para caminhos mais iconoclastas de urn ponto 11 ill ff de vista estetico em relaltiio a outros meios institucionalmente

iii apresentados no decorrer de seus percursos universitarios 11

111

Ja me considero artista muito antes da tatuagem porque falto arte

Portan to dai ja me considero artista porque desenho porque pinto

porque apesar de Pronto estou ligado amusica tambem Em tudo

isso para mim sempre me detini como artista Eu nao tenho

middotmiddot propriamente aquela historia de vim para tatuador porque admirava I1

I~i

IJ

Das belas-artes d arte de tatuar

tatuagem ha muito tempo nao Por acaso nao passei por isso Eu

fiz um curso de design tiz a licenciatura E isso e que e a minha

ligaltao propriamente as artes E eu comecei porque fiz 0 curSD

e nao tiquei propriamente satisfeito com aquilo porque pa muito

computador aquele design aquela coisa toda muito limpa Eu sempre

gostei de tintas de trabalhar com as maos com pinceis sujar pa mashy

nual Alguma coisa menos estar a olhar para urn ecra Experimentar

materiais novos sempre fOl aquilo que eu gostava E as tantas eu

acabei 0 curso e nao queria fazer aquilo pa vida de pintor nao era

para mim E eu mais um amigo meu que est a aqui a trabalhar tamshy

bem acabamos por os dois pa olha bora comprar umas maquinas

a meias procurar uma loja onde urn gajo consiga arranjar alguem

que nos ensine e aprender Nunca tinha pensado em vir para

tatuador nunca fui para a1 alem fa de tatuagem a nao ser como arte

como desenho como pintura Pronto gosto de qualquer formato e

estilo tela parede carros (25 anos graduado em design)

Nesse contexto alguns jovens provenientes do mundo das arshy

tes resolvem explorar 0 seu gosto pela tatuagem como meio de

vida e de expressiio criativa beneficiando-se de todo urn capital

de formaltiio visual de tecnicas e metodologias de investigaltiio

gnifica que acabam por vir a aplicar no metier de tatuador E

nesse sentido que falamos de criativiza~iio da pratica de tatuar

processo que veio tambem fundamentar a assimetria geracional

sentida no mundo actual da tatuagem profissional em relaltiio ao

passado A integraltiio desses novos protagonistas no mundo da

tatuagem tern vindo efectivamente a fazer aumentar de modo

consideravel 0 campo dos possiveis em termos das possibilidades

estilisticas tecnicas e de metodologia na pratica de tatuar eleshy

vando 0 grau de exigencia e sofisticaltiio estetica da iconografia

utilizada inovando 0 design adaptando novos meios materiais

equipamentos e formas de fazer

90 91 Criatividade iuventude e nov)s horizontes

A ea falta de preparaltao que antigamente havia ou seia toda a tatuava tudo meSl110 que nao tivesse

para iSSO para alem das serem rnuito meihores para

esta nova as pessoas tambem tern Olitro

havia mllitos tatuadores que nem sequer tinham conhecimentos de

IlCl11 sequer vinham de areas de desenho os primeiros tashy

nao e E agora os bons 11 ao estou a fillar na regra geral de

to dos estou a faiar dos bons -- os bons sao muito bons desenhadores

Ou seja tern ja uma carreira na area do desenho e na area

que transp6em para as anos bacharel em design

quando

dado 0 j~lcto dos tatua-

uaglllaltao niio era muita E os

faziam-

comeltaram esses que depois se tornaram os

os mais antigos neste caso ja estao quase

estao a passar a loja para outras pessoas da sua confiama ate

grau de dificuldade que tem Eles queriam era [azer coisas que fossem

an05 ern

Criativizalao da ideia do cliente

ao acto da sua incorporalao

A criatividade categoria altamente contaminada por urn excesso

de bagagem romantica 0 misterio da inspiraltao os rasgos

genio (Sennett 2degdeg9323) nao e um atributo individual (Csishy

kszentmihalyi 1999) Existem condilt6es socia is e cnlturais qne

estimulam a experimentaltao de novos caminhos a ruptura com

Vas beas-aries 1 arte de tatuar

rotinas e padroes nsnais a explora~ao de novas soluy6es perante

determinados problemas e desaiios mesmo que tradicionais Mais

importante do que definir criatividade sed identificar onde

pode ser encontrada ao Ion go dos processos de prodUif80 do que

que seja

No caso da arte de tatnar a criatividadc acontece no processo

de sua pratica Nao se trata de uma disposiyao mental result ado

de um momenta de inspirayao desincorporada e individual mas de

investimentos COl1stantemente presentes ao longo de um proceSSD

prodnlt8o que eincorporado e relacional Assim a criativizaltao

dessa pratica pode ser encontrada nas varias etapas envolvidas no

processo de tatnar desde a concepltao de urn projecto iconografico

ate a sua incorporaltao na derme do

os investlmentos

no decorrer do processo

deste ponto Investimentos que como veremos nao sao meramente

individuais mas produzidos em interacfiio Na pratica tatuar a

criatividade surge no decorrer de urn processo interactivo de ajusshy

tarnentos constantes as contingencias com que os seus praticantes

se deparam um processo que decorre da circulaif30 e dos fluxos

entre ideias carpos humanos e materiais A criatividade como ireshy

mas ver os profissionais de tatuagern encontram -na na constante e

diaria recombinayao interactiva de todos esses elementos

Uma criatividade colaborativa

Desde logo uma importante especificidade da pratica de taluar e

que ela envolve sempre a intervenltao de um orgao do corpo hushy

mano a mao do tatuador - sobre outro orgao - a peIe humana

Ou seja nm suporte vivo vivido e em devir que edisponibilizado

por alguem que frequentemente esta a pagar um serviyo A dishy

92 93 e novas

mensao criativa da ideia a tatuar ou seja da concepltao do projecto

iconografico tendc assim a ver-se cornprornetida pelo que a

acao clicnte adquire sobre 0 respectivo processo de

A arte as vezes eassociada a um conceito Ha muitos tatuadores

que tem a opiniiio que nao fazem arte porque a arte tem varios presshy

que aqui nao se cumpremEles reproduzem desenhos 11pound1

porlanto e uma quesHlo tecnicpound1 Temos que respcitpound1r tambem

Porque e assim se pusermos a parte conceptual na tatuagem tem que 56 de quem pinta ou tatua nao e E isso niio acontece A

pessoa aqui nao diz oIhe SOlI uma tela b~a 0 que

Nao acontece isso e raro porque traz sempre uma

traz sempre qualquer coisa Nesse aspecto nao podemos conside

rar que [a C100110 criativa que cpara trazer novo A aIte tern que trazer algo novo Entao nessa nao sao

artistas auando fazem trabalho Agora sao artistas quando dese

quando pintam quando crjam e fazem 0 que Illes

trabalhos exceDcionais que vem de dentro deles E a1 sao artistas

E esses normal mente sao os melhores tatuadores sao os que sabem

criar e laluar E muito disso passa para os seus trabalhos Por isso e que sao tao considerados c sao considerados arlistas

da conven-ao)

Daf a prtitica de taluar continuar a ser entendida como uma

actividade manual e nao conceptual ao contdrio de outras acshy

tividades ditas artisticas 0 epfteto arte esUi hoje em grande

medida dependente da validaao de uma ideia que algumas vezes

nem tem que ser concretizada como no caso da arte conceptuaL

o tatuador porem enquanto praticante da tatuagem nao susshy

tenta os seus trabalhos em conceitos categorias proprios

A definiao destes cdeixada ao cliente Ao tatuador compete a

missao de se preocupar com a deiiniltao e a densidade tracos a


eo brilho cores a do detalhee 0 pormenor

das sombras a adequabil do desenho e da sua dimensao a geografia carpo

Ell lodos os dias sem te6ricas A (mica te6rica

que eu tenho ea que eu quero fazer ea minha pesquisa que obviashy

E realmente eslou a trabalhar com as maos que eisso

que eu e

como trabalhos manuals Pintar colar tudo 0 que e mais livre (25 anos graduado em

A ualltlWe do trabalho DLlma tatuagem traduz-se pound10 nivel de somshy

breado que ele apresenta se estl ludo uniforme se nao esta a maneira

como cia como 0 se fica trao uniforme Oll nao

se esllti bOl1ita em infonml lea de

A tela em que se canverte a pele tatuada nao esta apenas

dinada amao e acriatividade do tatuador 0 projecto iconogratico

que ela transporta decorre de um trabalho de intersubjectividade

entre tatuador e tatuado nao s6 a fonte de receitas do primeiro

mas tambem 0 suporte de seu trabalho uma tela viva da

o tatuador nao e0 proprietario A propriedade da pele

ao cliente uma participaao inevitavel no processo que subjaz a sua decoraao comeando logo por sua conceptualizaltao

projetual Espera-se de um born tatuador que transpor

para a epiderme a ideia conceptualizada pelo cliente 0 tatuador

co concretizador do imaginario do eo tradutor do

deste No entanto da situaiio de intersubjectividade

entre tatuador e tatuado resulta um trabalho de coautoria em

que 0 tatuador tenta adaptar a ideia grafica do c1iente a sen esshy

tilo proprio 0 trabalho de interpretaiio do tatuador passa

de um entendimento estetico de um sentido

94 95

r Criatividade ipof- e novos horizontes

proprio para 0 conceito invocado pelo cliente deixando margem

de manobra a investimentos graficos criativos

um clienle lima ideia nos alraves disso criamos

uma pelta qlle seja que conjugue hi esta a nossa criatividade com

as ideias do dienle Quando um diente da lima ideia geral enos

apresentamos a Ilossa interpretaao dessa ideia a1 acho que estamos

a ser criativos Mas as vezes ediffcil porque os clientes limitam um

bocado 0 processo porque impoem cerlas barreiras e certos limite

e que rem is to e aquila Entao que visto que nao vai

ser para mim e e para um tenho que isso 122 anos

11 ano area de

isso dizer que e~se processo nflo

acontece apenas de LUll aclo de

mas tambem de codificayao e de produltao cstetica 0

da forma da vida aideia inicial do cliente moida-a grashy

flcamentc ao ten tar encontrar a soluyao formal mais adequada

ao projecto e aos gostos esteticos daquele Abrem-se aqui muitas

possibilidades a inlervcnyao pessoal do tatuador no sentido de

expandir e melhorar estilisticamente 0 conceito

a forma de conselhos e sugestoes em nivel tecnico da adequashy

do desenho ao local do corpo que se quer preencher de sua

dimensao e pormenores da coerencia do projeclo em funyao de

outros desenhos que ja existam etc Essa etapa de projecto da ideia

visual da tatuagem implica portanto uma criatividade coluboshyintersubjectivamente gerida e negociada A relaltao com 0

clicnte e sempre pautada por um estilo inleractivo depermanente

negocialtiio (Irwing 2000) por um esforyo de colaborayao onde

se sucedem inumeros compromissos na articulaltao entre a visao

do tatuador e os desejos do clientc muitas vezes relativamente

difusos em termos de desenho e localizaltao

Das belas-artes (I arte de tatuar

vezes tens pessoas que dizcrn que querem exactamente aqUllo por

segmanlta bern isto ja vi como eque e e quem isto nao quero que

a pessoa [0 tatuador] porque isto sei que co que ele

me vai Ell nao sei Mas tu como tatuador tens que ir buscar

teu dcsen ho nao s6 por ti mas tambem pelo clilnte preparar muito

bem UIDa coisa tua Tens sempre aquilo que consegues incutir ao

clicnte liberdade que consegues ir huscar 3traves cia conversa

do anos em

Nesse processo de negocialtao existem variiveis que intervem

na Iiberdade criativa deixada ao profissional cliente na trashy

dultao grafica de sua ideia Uma e0 conhecimento

que este tem o estilo trabalho do tatuadQr e a

constroi uma rela~ao Jidelidade entre tatnado e tatuador cashy

racterizada pcla procura continuada do meS111O profissional por

do cliente em cada trabalho pretendido A construltao

uma relaltao dessa ordem para alem de potenciar um maior grau

de coercncia estetica no projecto corporal faculta as condilt6es

intersubjectivas necessarias para urn encontro mais facil entre 0

exerdcio eo estetico cliente

Clicntes habituais normalrnente vem-me procurar pelo estilo que eu

tatuo bern entendes Normalmente aquela clientda habitual que

vem procurar pelo meu tipo de trabalho especifleo dao-me liberdade

total Clientes habituais eliberdade total basicamcnte elibershy

dade total Chegam dizem 0 que querem deixam-me desenbar a vontade E sabes fazem mesmo qucstao de nao dar muitas opiniocs

porque sabem que Confiam dizem olha deixo ao teu criterio as

cores a t()fma do descnho Normalmente esse pessoal habitual e assim liberdade quase total (30 anos 9

97

r 96 e novos horizorltes

Para alem da questao estilo proprio do tatuador sua repllshy

taltao adquirida na interna do mundo da tatuagem

tambcm intervcm na resolultao da eventual tensao entre 0 invesshy

timento criativo do tatuador e a vontadc do cliente Apesar de

haver sempre uma interacltao colaborativa com 0 cliente 0 niveI

de intcrvenltao deste ve-se limitado na razao inversa do nivel

reputaltao artistica do tatuador a cujas maos entrega 0 seu corpo

Os tatuadores mais reputados acabam por nao set escolhidos peshy

clientes mas sao eles que cscolhem os trabalhos que querem

executar Aqui na negocialtao do projecto e0 valor social do

nome que vale

Temos 0 que e sem duvjda a pessoa mais procurada aqui

na E talvez urn dos mehores tatuadores nacionais sem

em Portugal 0 mais procurado talvez ate

aqui na zona e arredores Nao faz 0 walk in aquela pessoa que

entra e diz olha quero fazer isto agora Normalmente nao faz esse

de trabalhos Estamos a falar de retratos braos inteiros costas

trabalhos japoneses Coisas ja maiores e mais complexas acaba por

ser ele Depois por exemplo lctras acabam par ficar para mim

seja um colega meu a atender ou seja eu porque rcalmcnte essa e a

minha especialidade e acabo eu por ficar com isso Muitas vezes 0

tradicional acaba por ficar para 0 meu outro colega Ele faz um pouco

de tudo tambem Eaquele tatuador versatil que agarra qualquer esshy

tilo Edaqueles mesmo muito pa mais do que eu apaixonado pela

cultura cia (25 anos graduado em design)

Com efeito amedida que adquircm a expertise necessaria e

veem conotada no circuito da marcaltiio corporal a ressonancia

publica do seu nome a um estilo pessoal os tatuadores (omam

urn pape mais activo na seecltiio e socializaltao dos clientes e

suas respectivas propostas A momenta em que ha uma

J)as belas-artes aarte de tatuar

reputaltao artistica e um estilo proprio a defender num circuito

em ampla expansao conexao e profissionalizaltao nao se aceishy

taID incondicionalmente todos os trabalhos propostos A possishy

bilidade de seleccionar segundo os proprios canones esteticos e

de complexidade tecnica 0 tipo de projectos a que querem vel 0

sen nome associado permite aos tatuadores mais reputados logo

apartida evitar uma eventual frustraltiio na compatibilizaltao

do seu trabalho com as exigenclas do cliente sem comprometer

mutuamente as SlIas expectabvas autorais e as expectativas conshy

do consumidoL

poder arbitrariamente executar esse privilegio corresponde

a uma inflexao na tendencia do mundo da tatuagem da

costumeira situaltao de heterodetermina~ao pro fissional para 0 estashy

tuto profissional mais almejado e favorecido

que nao aconlece apenas ao nive da dimcnsao estetica do projecto

mas tambem no nive da dimensao economica Ha uma (suposta)

denegaltao do economico em nome do profissionalismo de regislro

auto1al e da consequente criatividade das obras denegaltao essa

ponm compensada pelo facto de a reputaltao social do tatuador

lhe trazer ganhos acrescidos sobre a remuneraltao cobrada

de tatuares bern tens uma granda vidat Tens 0 teu aprendiz

tambem podes ganhar muito dinheiro nao 0 posso esconder Nao

posso dizer que is so nao e bom porque sem dinheiro nao posso via-

para tatuar mais au para conhecer convenocs ou para ter um

born espao au para comprar bons materiais Ou seja senao como

tatuador tambem nao vais conseguir desenvolver muito Porque gashy

nhares muito dinheiro tambem significa que fazes bons trabalhos e

trabalhos grandes fazes um trabalho grande e bom Quer dizer que

estas a puxar por ti portanto Tudo isso csta ligado nao ha separaao

entre hum fao um trabalbinho qualquer so par prazer e ganho

nao (25 anos graduado em

98 99 Criatividade e novas horizolltes profissionais

Ii os pedidos menores e esteticamente menos interessantes por

sua vez tendem a ser rejeitados ou distribuidos pelos novhos tatuashy

dores ainda debutantes no estudio Essa estrategia permite compashy

tibilizar no mesmo espa~o social e economico que e 0 estudio 0

registro artistico de personalizaltao mantido pelo responsavei que

lhe da 0 nome e 0 registro comercial de dilui~ao autoral

pelos seus colaboradores rentabilizando economicamente os reshy

cursos materiais Muitos dos mais jovens tatuadores

nao tem pejo em reconhecer que grande parte das vezes 0 desemshy

penho rotineiro da prMica resume-se aprestaltao de urn servilto coshy

mercia urn trabalho estetico executado sob a orientaltao exclusiva

da zona de gosto do c1iente Nomeadamente daquele cliente que

em grande medida alimenta a procura desse mundo profissional

individuos que tem uma familiaridade minima com os processos

de produao da tatuagem e com as suas novas possibilidades estishy

listicas e que ate por uma serie de receios que se prendem apershy

manencia desse meio de expressao pedem sobretudo os formatos

menores e mais padronizados os tradicionais flashes

Como na loja sou a tatuador com menos curriculo digamos deixo

as trabalhos maiores e que para mim seriam urn maior obstaculo

deixo para as tatuadores mais experientes E depois dependendo

dos estilos logo se ve para quem eque vaL 0 cliente vem a nao

ser que ele pea especificamente para ser tatuado par este au

taluador apresenta a ideia conforme a agenda e 0 tipo de trabalho

logo se ve quem sera 0 tatuador mais adequado para atender esse pedido (22 allOS l1Q ano area de artes)

Uma criatividade performativa

A concretizaltao da ideia intersubjcctivamente rcsultante da negoshy

cialtao entre tatuador e cliente presume no processo de produ~ao

Das belas-artes aarte de tatumshy

uma tatuagem uma sequencia operatoria de aclt6es do corpo

do tatuador da sua mao no corpo do cliente na sua pele E essa sequencia perfonnativa que define a especiflcidade da pratica

de tatuar perante outras formas de expressao visual Enquanto

trabalho manual lrata-se de uma performance incorporada que

presume a sintese de duas tecnicas do corpo desenhar (no papel)

e picotar (na pele) Tatuar corresponde de facto ao processo de

inscriltao perene de urn desenho na epiderme humana Ora a

entrada em forlta de novos protagonistas com formaltao artistica

no mundo portugues da tatuagem impeliu um elevado grau de

criativizaltao no modo profissional de executar essas mesmas tecshy

nicas Senao vejarnos

Marcel Mauss define como tccnicas do cor po as inumeras

formas como os homens de sociedade para sociedad

tradicionalmente servir-se dos seus corpos (Mauss 2009

Destacam-se essas palavras na medida em que cada uma e dotada

de uma importf1l1cia epistemologica especifica 0 verbo saber

remete para algo que se aprende que se educa que se socializa

o qualitativo tradicional remete para algo que e eficaz e que

se tem por garantido na medida em que ediscretamente transshy

mitido e adquirido incorporado por isso naturalizado 0 verba

servir-se remete para 0 reconhecimento de que 0 corpo cumpre

funcionalidades designadamente saciais sendo ele proprio um

instrumento tccnico nas palavras de Mauss 0 primeiro e 0 mais

natural objecto tecnico e ao mesmo tempo meio tecnico do hoshy

mem (Mauss ibidlO)

o conceito de tecnicas do corpo permite assim revelar os

modos como esse instrumento que c simultaneamente fisico

mecanico e qufmico eadaptado e se vai adaptando ao conlexto

e no contexto social em que vive E Mauss prop6e que tal se falta

a partir de analise comparada no tempo e no espa~o (geografico

cultural e social) de actos cotidianos18 que pela forlta do luibito

101

r i

Criatividade uventude e novas horizantes prajissionais 100

ou do habitus como prefere chamar variam tecnicamente de conshy

figuraltao com sociedades as educaltoes as conveniencias as

modas os prestfgios tel os lugares socia is que ocupam os indishy

viduos que os realizam

Mas 0 faclo eque a da tradiltao sobre 0 luibito em detershy

minadas condiltoes sociais pode ser Foi 0 que aconteceu

nas tecnicas que configuram a pnitica de tatuar com a entrada em

forlta de agentes com saberes diferenciados dos tradicionalmente

reproduzidos no mundo da tatuagem estes passaram a servir-se

de forma djfcrente dos sellS corpos (nomeadamente da sua mao)

e clos corpos dos outros (sobretudo da pele clos seus clientes) inshy

veslinclo criativamente qucr ao nivel das tecnicas de desenho quer

ao nivel das proprias tecnicas de inscriltao na pele Criatividade

equacionada como habilidade retirar essas tecnicas para

fora dos httbitos que as incorporavani e as davam como (micas

e garantidas

Saber desenhar ea competencia mais valorizada hoje em

para ser tatuador realidade que tambem fundamenta fortemente

a clivagem geracional que se faz senlir no mundo portugues da

tatuagem Ter jeito para 0 desenho ter mao para desenhar nas

palavras dos entrevistados trata-se de uma compctencia incorposhy

um saber corporal no senlido de Mauss uma pratica manual

que e treinada que e aprendida fazendo-se Entre os tatuadorcs

da mais nova geraltao esta tecnica corporal por relacao atecnica

de perfuracao denota-se substancialmente mais inveslida em tershy

mos de treino de execultao e trabalho de pesquisa exploracao e

inovaltao

Quer is so dizer que 0 domfnio mecanico sobre a mao que reshy

produz desenhos convencionais c6pias ou os habituais flashes

ja nao esuficiente A habilidade manual hoje requerida nao deshy

manda apenas artesanal mas sobretudo uma mao intelishy

gente 2009264) Na tatuagem contemporanea a actual


tecnica de desenho presume uma mao com competencias bastante

estabilizadas e tambem suficientemente malcavel no sentido

desbravar os desafios Dele e da ideia do cliente sobre

alcm das tradicionais uma mao que ao fazer na espeshy

cifiddade da interacoao do gesto que define 0 tatuador

com a imaterialidade da ideia que econvocada determinado

como com as materialidades que obrigatoriamente

tactcia (equipamentos materia is pele) Vma mao sintonizada com

a deteccao e solultao do desafio espedfico que tem pela frente

(aquela ideia naquele corpo) dela emergindo um laborat6rio de

experiencias nao desvinculadas da e da criatividade

Agora sim precisas saber desenhar senao nao va is a lado nenhum

o de muitos tatnadores seja em nivel nacional em

nivel mundial emesmo esse E 0 pessoal que vai para a

por gosto nao por saber desenhar Esse pessoal que se safava ha

quinze an05 agora ja nao se vai safar Ate porgue as pessoas

comeltam a percebcr 0 que ja epossivel ern tatuagem em termos

de realismo de cores de estilo de que podes fazer uma

tatuagem ja como nma tela Tens que treinar durante muito tempo

desenhar bastante horas e horas a desenhar Quando nao estas

a desenhar e estas a tatnar a tatl1agern esta ao desenho Porshy

tanto tens as duas praticas ao mesmo tempo Ja que nao podes ter a

tatuagem entao tens 56 a do desenho e entao vais para 0 papel (25

anos graduado em design)

Eu acho qne nao eimport ante ter uma formaltao na area da

E importante ter uma fonnaltao na area do dcsen ho A base prinshy

cipal e0 desenho Em termos de resolultao de nrnhllm ha pessoas

que tatnam muito tern uma boa mas falta-Ihes essa base

do desenho Ese tivessem essa base eram provavelmente os melhores

tatuadores do mundo Para ser precisa de desenhar muito

102 103 Criatividade juventude e novos horizontes profissinnais

bem e a primeira Depois e preciso ler uma boa lecnica ler bastantes

alIOS de taluagcm porquc a tecnica tern mesmo a ver com as anos de

experieneia Acbo que a parte do desenho e mesmo a

Nao ligo rnuilo aparle teeniea prefiro actualizar-rne em termos de

desenho (36 anos baeharel ern design gnifico)

A presenca de jovens com escolarizacao artistica longa denshy

tro do mundo tatuagem veio nao apenas valorizar bast ante a

competencia do tatuador enquanto desenhador em detrimento

da tecnica de inscricao epidermica do desenho como impeliu um

conjunto de interacc6es e de transaccoes do mundo da tatuagem

com outros mundos das artes visuais (pintura design ilustraltao

grafite etc) Da-se 0 que Sennett (2009146) chama de mudanca

de dominion rderindo-se aforma como determinada ferramenta

material mas tambem conceptual ou metodo16gica)

inicialmente utilizada para certa finaHdade pode ser empregada

noutra tarefa OU como determinado principia orientador de

terminada pratica pode ser aplicado noutra actividade completashy

mente diferente

Desse modo a pnitica de tatuar abriu-se aaplicaltao de novos

e ao desenvolvimento de novos saberes-fazer transferidos

das areas das arks e do design Transferencia que com a recepltao

de uma de habitos de outro mundo alargou 0 espaco de

possibilidades estilisticas da tatuagem para alem das tradicionais

convenlt6es instaladas fazendo tanto aumentar os niveis comshy

petitividade quanto a qualidade e inova~ao estetica da tatuagem

tal como Sennett (2009311) enunciou 0 simples deslocamento

entre dominios de actividade estimula 0 surgimento novas ideias sobre os problemas

Hoje em d ia hi muita gente que estuda belas-artes que envercda

profissao de latuador e ate conseguern fazer coisas muito giras porgue

Das belas-artes aarte de laliar

apmam tadas as tecnicas que eles aprendem na escola e faculdade

de artes Farrnas de pintura todas as tecnicas que eles aprendem

aplicadas na tatuagem consegue-se resultados muito bons Eu

acho que a importante enos conseguirmos por n6s proprios dar

um passo afrente Par isso eque hoje em dla sc calhar muita gente

que cstudou belas-artes aplicando tudo 0 que aprendeu dentro da

arte deles atatuagem consegue fazer trabalhos lindissimos brutais

anos graduado em informatica de gestao)

() facto de eu estar em conslante contacto corn a arte vista ser um

curso de arte e design e vista ser um cursa em que eu estava em

constante contacto com artistas plasticos e conhecia e adquiria coshy

nhccimentos diferentes e tecnicas diferentes de desenho -- fez-me

desenvolver cada vez mais as minhas proprias tecnicas ELI tambem

desenvolvi tecnicas proprias mi11has da tatuagem na forma como eu

via a tatuagem (27 anos graduado em design industrial e arte e design)

Para da mao para 0 desenho hi pensar tambem

que ha uma maquina19 0 jeito para 0 desenho prolonga-se

num dispositivo proprio a maquina de tatuar atraves da qual

acontece a segunda tecnica do corpo identificada na actividade de

tatuar aquela que de facto a particulariza a de picotar a ou

de inscrever a humana com pigmentos de cor E se entre

a nova geracao se exige mais competcncia sobre 0 dominio das

tecnicas de desenho ja a domfnio sobre as tecnicas de inscriao

no corpo que se traduzem na pericia demon strada pelo profissioshy

nal no manuseamento da maquina e dos materia is na superficie

especifica que e a pele humana tende a ser privilegiado entre a

primeira geracao de tatuadores

Tatuagcm nao e so desenhar numa pelc e urn bocado como Euma

tecnica a eurn bocado como fazer craving nao sei a palavra

104 105 Criatividade juventude e novos horizontes

agora quase como esculpir a Tens que ter certas profundidashy

tens que saber a profundi

dade que queres a UllUUU- certa eorno levantar a da

pele como entrar na pele tudo i5S0 faz diferenlta nas pontas da Ii nha

Tu conscgues eriar 0 que for nao e se conscguires controlar issolsso

ai ja e uma tecnica que demora anos a aperfeiltoar Podes tatuar todos

os dias e vai demorar anos a aperfeiltoar essa tecnica E nao deixas de

aperfciltoa-la estas todos os dias a essa tecnica A arte esta

ail A arte esta al porque qualquer um eonsegue fazcr um desenho

Por exemplo 0 meu primeiro patriio de nao sabia mas era

um excdente tatuador Ele conseguia copiar 0 que desde que

fosse tribal Mas na tecnica de tatuar nao havia uma falha A linha

estava hi toda consistente a maneira como e preenehida estava l toda

nao bA manchas de sarar nO ha isto nao h aauilo 1110

hA nenhuns A arte a verdadeira arte de esta

na tecnica e nao no desenho Pronto 0 desenho e 56 aquele ego do

arti5ta do tatuador que e Ah Vau Fui eu que eriei isto Cui eu que

desenhei isto Agora se nao 0 souberes tatuar nlo es tatuador

anos IradUadO em

A manipulaltao do equipamento nomeadamente da maquina de

tatuar e materiais que Ihe sao adstritos exige e desafia saberes

corporais especificos os quais eome~am desde pela neces

sidade de compreender a manipula~ao da maquina de tatnar dos

pigmentos de cor e de ontros materiais Tanto a rnaquina como

os restantes equipamentos utilizados tem caracteristicas proprias

resultado de toda uma hist6ria de adequa~ao a outras maos anshy

tes daquela que lhe esta a pegar 0 que envolve ter

dos materiais (Sennett e domesticar todo 0 proeesso de

manjpula~ao e escolha dos materia is por parte do tatuador

Nao sendo seres viventes como os os materia is e os

equipamentos utiIizados dao vida apratica tatuar nos movi-


mentos que exigern nas competencias mcorporaaas e

vas que dernandam Vida essa qne nao apenas constrange mas

potencia estimula e pode gerar novas ideias e praticas

no sentido de ultrapassar 0 constrangirnento As mnmiddot

danltas ocorridas corn a presen~a de novos materials eou

na adequa~ao a novas tecnicas decorrentes da tal mudanlta de

dominio geram um constante dialogo no engajamento corpora

do tatuador corn os materiais assim como em tiltima instancia

novos equipamentos e materiais proporcionadores novas posshy

sibilidades expressivas na tecnica de perfurar a pele

Embora 0 dominio equipamentos nao seja facil e

um longo de adapta~ao e

que materializarn a passagem da

na interac~ao da mao do tatuador com 0 equipamento deg material e a pele do consurnidor a atitude dos mais jovens tatuashy

dores provenientes dos meios artlsticos e de pesquisa de inovaltao

experiencia de perante novos desafios Nao dar por certo 0 no movimento da mao a pele sequer

o eqUlpamento e material que ha disponlvel mas encarar

eriativamcnte a interae~ao com eada urn desses polos ca atitude

mais valorizada pelos tatuadores mais jovens Afioat a historia

tecnologia da constante teotativa de renovar competencias

e de construir maquinas quc incorporem os coalgos que

estao no principio de sua utiliza~ao por de alguern Se novas

competencias desenvolver novas maquinas e materia is noshy

vas maquinas e utcnsilios tambem vem fazer desenvolver e exigir

novas competencias em term os de tecnicas corporais

a propiciar mudan~as profundas nas condilt6es de trabalho

deerminadas actividades

o mesmo acontece com a pratica de tatuar e sellS W-U

de prolongamento cia mao Enquanto acltao do corpo e no a pratiea de tatuar tem-se en1 com os

107

r 1

106 Criatividade Juventude e novos horizontes projissionais f

constrangimentos combatidos e as potencialidades exploradas peshy

seus novos profissionais num processo de intensa transacao

entre os seus contextos de partida nos mundos das artes e os seus

contextos de chegada no mundo da tatuagem Constrangimentos

e potencialidades de ordem corporal ou organica ou seja assoshy

ciados as habilidades e tecnicas manuais de ordem ambiental

material que sao aqueles relacionados com 0 conhecimento e a

manipulaao dos meios e materiais de expressao disponiveis e de

ordem propriamente social constrangimentos e potencialidades

que se prendem sobretudo com as clientelas com que lidam e com

as formas nao institucionalizadas de sOcializaao e de aprendizashygem da pnitica de tatuar

obviamente 0 desafio do cIa e da da pesshysoatens que conhecer a pele lens que conhecer tinlas dl$lIlJld

a diferenlta que a qualidade a marca e 0 modea da tinta podem fazer

num tralto numa sombra A propria agulha as agulhas diferentes

que tens as maquinas diferentes que tens para cada coisa E e uma coisa muito pessoal ainda Se tu tiveres capacidade para fazeres

a tua propria maquina e perceberes 0 que eque a maquina faz ao teu

bralto e 0 teu bralto faz amaquina consegues chegar a urn trabalho

cada vez melhor E perceberes que trabalho rnelhor com esta tinta

do que corn aqucla Nao quer dizer que uma tinta seja mehor que a

outra mas 0 teu trabalho adapta-se melhor aquilo A forma como

a mao Ha pessoal que diz bem eu trabalho bem e assim e

ooutro diz bem eu trabalho bem eassado Normalmente as

maquinas e esse tipo de pormenores sao 0 teu equipamento Tens 0

teu brio e queres ter 0 teu material 0 que real mente se adapta ao teu trabalho

Eu adoro experimentar texturas e materiais novos Portanto isto

e um material novo para mim a pistola de tatuagem A maquina

de tatuar e urn material completamente novo para mim que ainda

Das belas-arles aarte de tatuar

hoje esta a ser muito desenvolvido estao sempre a aparecer coisas

e dificilmente Ou seja epreciso muito tempo ate estar muito a vontade com aquilo Tens uma grande pressao sobre Ii porque

estas a trabalhar no cor po de alguem e tens uma grande dificuldade

em desenvolver um trabalho com luna ou um material risshy

cador lao novo Canetas lapis r(middot~rlor(gt~ a gente habitua-se desde

pequenos Portanto es mals velho e estas a usar u m

ou um marcador alem de teres visto muito nao e estudas essa parte

Mas nao estudas tatuagem na escola nao estudas estilos nao cstudas

a forma de pincelar nao te ensinam Para tens que ter sortc

Como hit muito pouca informarao nao ha profess ores na escola lens

que ter a sorte de enconlrar um bom professor numa loja Sc nao

vais demorar realmente muito mais tempo a aprender (25 an05 grashy

duado em

Por fim sendo a tatuagem indissociavel do suporte em que esta

inscrita aquilo que seria urn constrangimento etambem tornado

potencialidade criativa entre os tatuadores da nova geraao Tashy

tnar com arte pressupoe que 0 profissional no seu trabalho

visllaliza~ao e picotagem destaque e potencialize as melhores

caracteristicas fisicas do corpo que esta a marcar Tal pressup6e

a adequaao das caracteristicas formais do desenho (dimensao

grau de pormcnor formas e dinamicas etc) e do material cscoshy

(maquina e pigmcntos) as caractcristicas morfo16gicas da

pele do cliente e respectiva zona do corpo a inscrever a tatuagem

utilizando-se as caracteristicas naturais da pele do volume que

preenchc e dos movimentos que faz para potenciar a dinamica

pictorica do resultado final Ou seja a interacyao que se cstabeshy

Iece entre ideia equipamentos e capacidades anat6micas da zona

epidernle que 0 tatllador tern pela sua frente introduz

uma imensidao de variaoes situadonais nas fon11as estilisticas

reproduzidas na pele

109

r 108 Criatividade juventude e novos r

1

t

o desafio da da pessoa tens que conhecer a Depois o sitio no corpo onde vais colocar emuito tatuar aqui 0 bralto Entao toda a porque isto eum

brancn de uma folha de pape e a centra no meio Nao

de ir por ail Podes usar as formas do COlPO podes comeltar

o lettering ou 0 desenho mais e ficar mais curto A anda

numa erecta Se calhar quando tiveres normal 0 teu lettering

vai estar posto ao contrario parece uma capa de CD posto na

leira se calhar entao vais fazer de cima para se calhar

de outra forma se calhar emais dWcil Mas entra ai a criatividade

tamhem Jogarc~s com 0 sitio no corpo onde vais fazer E tens a parte

como estas a trabalhar corn uma rnaquina e corn pele de nan estar

tao preocupado so em usar como se fosse pape Ou seja podes enrushy

gar a pele fazer Ulll com a pele toda enIlllladL depois esticas e

yeS 0 que eque saL Se calhar urn tatuador ou um tatuador mai8 Ouum com a mente menos desbloqueada vai dizer

esse traro nao e eso e riscos Se

desenvolver i8S0 e tornar isso um estilo tornar isso num trabalho

de boa qualidade estas ai a bus car criatividade e lextura e a inovar

dentro da tatuaQem (25 anos graduado em

Considera~6es fin

As circunstancias da pratica de tatuar complexificaram-se basshy

tante em Portugal na ultima decada A sua midiatiza~ao intensa tern seduzido urn numero crescente de jovens para a sua

profissional com percursos bastante mais diversificados e muishy

tos mais qualificados do ponto de vista forma~ao estetica e

em artes processo de extensao e de abertura mundo da tatuagem tern vindo a desencadear paralelamente

quer estrategias de profissionaliza~ao entre os tatuadores ja estashy

lJas belas~artes aarte de tatuar

que passam pela tcntativa de rcgula~ao institucional

das suas entradas e certifica~oes quer cstrategias de criativizaltao

sua actividade de forma a garantir urn lugar de destaque num

espa~o cada vez mais Com com a entrada de novos e cada vez mais ligellte~

provenientes de outras areas artisticas desde as mais institucionashy

lizadas como a pintura ou a ilustraltao ate 0 grafite tem-se denoshy

um intenso processo de criativiza~ao do mundo da tatuagem

por via da integra~ao (nao assimilaltao) de novos processos tecnishy

cas metodologias valores e de trabalho provenientes

de outras artes visuais As transacltoes entre os mllndos das artes

de onde provem e 0 actual mundo tatuagem onde actuam

no ambito das divers as ordens identificadas tern habilitado os

novos profissionais da tatuagem a actuarcm n[o apenas no senshy

tido da adequaltao eou reprodultao de esquemas corporais (ma

nuais) materiais (dispositivos) e sociais (competencias) pnvios

e convencionais mas no sentido da transcendencia das circunsshy

tandas organicas ambientais e socia is que cnquadram a

tatuar potencializando as capacidadcs criativas que advem da

sua transterenda de dominio lsso no cntanto sem rejeitar a

aprendizagem e 0 dialogo com as tradi~oes rotinas produtivas e

convenltoes do mundo dessa

o valor da sua actividade e dos resultados graficos que

do seu exerdcio ja nao 0 encontram na replica~iio mecanica de

processos produtivos competencias tecnicas estilos gestos e mashy

teriais habituais geracionalmente transmitidos na relaltao messhy

tre~aprendiz e adquiridos sob a forma de convenltao no mundo

da tatuagem Onde a reprodu~ao da tradi~ilO era feita de uma

forma passiva e mecanica hoje encontramos frequentemente

numa atitude de activa regeneraltao e reflIndaao Sem denegar a

importancia dos saberes e saberes-fazer fundadores tradi~ao

estabelecida os tatuadores da nova gera~ao inlDortam cada vez

111

r 110 Criatividade juventude e novas horizantes profissianais

mais aprendizagens da formaltao artistic a por que passaram para

os processos produtivos caracteristicos da pnitica de tatuar Reneshy

gociando convenltoes do mundo da tatuagem (historicas estilisshy

ticas tecnicas e ate materiais) e combinando-as com convenltoes

e conhecimentos trazidos de outras areas artisticas

Ena conjugaltao manipulaltao e aplicaltao pratica de todos esses

conhecimentos que os mais jovens tatuadores vaG respondendo

de forma diferenciada e nao estandardizada ao desafio lanltado

pelas diferentes contingencias que se interpoem nas varias etapas

do processo de fazer uma tatuagem tentando encontrar urn a

urn 0 seu estilo proprio num contexto hoje marcado por intensa

competitividade vigilancia interpares e exigencia estilistica Mais

do que apenas na avalialtao do resultado da tatuagem em termos de

novidade (Liep 2001) a criatividade e desse modo dispersamente

percepcionada no decurso de todo 0 processo que implica a pratica

de tatuar Pressupoem pOI parte do profissional uma atitude de

pesquisa de abertura aexperiencia de implicaltao e investimento

pessoal ate de improvisaltao (responsavel e controlada pela tecnica

e intenltao e certo pois trata-se sempre do corpo de outrem)

Tudo isso no sentido de potencializar as oportunidades criatishy

vas que se abrem no decurso das varias interacltoes e transacltoes

que ocorrem no processo de tatuar e de abrir e complexificar 0

campo de possiblidades que caracterizava essa pratica e nao de

ficar pela reprodultao das formulas e recursos ja disponiveis cashy

racteristica de uma atitude defensiva e uma pratica conservadora

Trata-se da habilidade de tirar a pratica para fora do habito de

enfrentar situaltoes problematicas ou de crise (Shilling 2008)

ou ate de provoca-Ias ou de estar disponivel a elas equacionando

novas solultoes esteticas tecnicas praticas etc

E essa disposiltao subjectiva que acaba por fundamentar a

distinltao entre 0 tatuador artista leone da actual geraltao e 0

tatuador artesiio caracteristico da geraltao anterior 0 primeiro


implicado num processo de exploraltao dos meios disponiveis e

eventual mente de crialtao de novos meios 0 segundo interessado

em fazer bern no sentido de reproduzir as convenltoes historicas

do mundo da tatuagem mais orientado pela dimensao economic a

e sujeito ao gosto e expectativas depositadas pelo cliente no seu

projecto de tatuagem Nesse sentido a criatividade hoje conferida

atatuagem e ao tatuador nao depende da legitimaltao da pratica

enquanto meio de expressao artistica nem da legitimaltao do esshy

tatuto do tatuador enquanto artista A criatividade conferida ao

trabalho de determinados tatuadores e legitim ada pela singularishy

dade da abordagem do tatuador ao processo de tatuar no quadro

das contingencias que 0 particularizam

Fica evidente como a noltao de criatividade no quadro da acshy

tividade de tatuar (mas tambem em outras formas de expressao

artistica claro esta eventualmente mais encapotadas por sofistishy

cadas discursividades) nao decone das tradicionais polarizalt6es

que tendem a caracterizar a) a inovaltao contra a convenltao (alias

as convenlt6es da tatuagem equivalem muitas vezes a urn espalto

de possibilidades de inovaltao para muitos tatuadores provenienshy

tcs de outras artes visuais) seguir a tradiltao ou urn dado estilo

nao implica apenas replicar as convenlt6es que os definem e sushy

portam mas recria-Ias na capacidade de combinar e adequar a

tradiltao perante os desafios que se the deparam b) 0 individuo

excepcional investido de poderes extraordinarios como 0 talento

o virtuosismo a genialidade 0 intelecto ou 0 carisma contra a coshy

lectividade 0 tatuador nao so precisa dos corpos de seus clientes

para concretizar seu trabalho como a sua performance criativa

nao e expressao pura de si proprio capacidade individual inshy

trinseca e mental de inovaltao que ele possui a priori mas semshy

pre produzida em interaCiriio socialmente situada na dinamica

de relaltoes e interaclt6es sociais onde esta situado (horizontais e

verticais) e pressupondo processos de socializaltao previos

112

juventude e novos horizontes profissionais

A criatividade surge sim no decorrer de um processo colaboshy

rativo e performativo de ajustamentos constantes as contingencias

com que os praticantes da tatuagem se deparam de mobilizaltiio

de competencias e de negocialtiio de margens de liberdademashy

nobra no decorrer da altao de projectar e fazer uma tatuagern

Acontece num processo que decorre da circulaltao c dos fluxos

entre materialS corpos ideias e pessoas A criatividade os proshy

fissionais de tatuagem encontrarn-na na constante e diaria recomshy

binaltao interactiva de todos esses elementos Dar a importancia

de recuperar os process os produtivos nos estudos sobre arte e

criatividade objecto que muitas vezes escapa asOciologia e aos

estudos culturais Ha de facto uma tendencia de esses campos de

estudos muitas vezes tentarem purificar 0 sociaL Mas ha tamshy

bem que olhar para a reciprocidade do social com elementos de outras dimensoes da norneadamente a material e a corporaL

262 Criatividade e novas

vigente no conlexto atual cia do qual qualquer um pode participar alraves cia internet c6dig05 A este eatribuida a alcunha de modelo bazar (Sennet

14 A Oi Kabum e uma escola cle arle e lecnologia que tem por objeshyiva a fonnacao de jovcns para a prodwao de audiovisual e 0 uso cle

e informa~ao para 0 fortalecimento da cidadania A escola existe em qualm capitais brasileiras (Rio de Janeiro Belo Horizonte Salvador e Recife) e efruto de uma parceria do Oi Futuro com ONGs locais No Rio de Janeiro a parceria e com a ONG

Centro de de Imagem Popular 15 Essa no caso cle referir-se a um produto ou objeto acashy

a85im como ao proprio processo de caracteri71l-Se como algo enxuto involuido simples agradAvel que se relaciona com a variedade dos sentidos e maximiza as aJfordances Uma l1ice nature maximiza a disposi~ao das aiJordal1ces para os humanos e tambem se relaciona corn a variedade de sentidos Nice nature deve proporcionar

de toque tato ell ouvir cheirar de assim como de visao (Urry 2000205

16 como e muito comum no caso desses dois termos slla nao tradu~ao Eles expressam ainda que de f()rma imprecisa e nao exausliva os contrastes entre as de materialidade e de fato e valor falos concretos ou coisas e fatos de interesse A visao rnoclernista - humanista na prirneira metade do seculo xx e que encontrou em Habermas um preconizador encara de modo antagonico e contraditorjo os sentidos de matters of fClct e matshyters ojeancern (Sloterdijk apud Latour 2(08)

17 Definida como um novo lipo de empresa pelo seu proprio site a BinHa efocada em inova~ao no sentido mais a111plo da palavra e ser um parceiro criativo para seus clientes aliando planejamento conhecimento tecnologia e ousadia Segundo um de seus socios 0

mantra dessa empresa de publicidaele e Ideias miraboantes geram resultado E nosso trabalho etransfonnar essas ideias em realidade

18 Confcrir Bozon (2004) e Le Breton 19 0 pr6prio fato de 0 Estado tomar a forma do gamekeeper nos

pensar a abertura de brechas para os jogos astuciosos da libera~ao 0 Estado prove a licen~a e a infraestrutura para aqueles que vagueiarn e perambulam mas nao onde e quando 2000191 grifos e trashy

20 Conferir em Norbert Elias 0 processo civilizador uma hislaria dos costumes

Notas 263

2 Das betas-artes aarte de tatuar dinamicas recentes no mundo portugues da tatuagem (ps6middot112)

1 Um mundo em larga expansao e diversifica~ao dedicado a cializaltao de bens tecnicas e tecnoogias a da llldllUlelljdO

modificaltao e estimulaltao do corpo no todo ou crn suas mais infimas Ver Sharp Seale et a1 Scheper Hughes

2 Jgraaelto a preciosa colaboraltao da soci610ga Ana Oliveira no trabashyIho de campo cfetuado neslc projecto de investigaltiio Foram realizashy

transcritas e analisadas vinte entrevistas a tatuadores masculinos com idades entre 22 e 41 anos com diferentes graus de sediaclos em estudios de Li5boa e arredores sob difeshy

rentes situalt6es na profissao Para alem do conjunto cle tatuadores foram ainda entrevistados organizadores de de em Portugal bem como artistas phisticos criticos de arte e professores na Faculdade de BeLls-Artes de Lisboa

3 Entrevista n3 masculino 31 al1os l22 ana (area de artes) 4 Essas ojas eram nomeadamente a Bad Bonnes Tattoo a El Diablo e

a Alomic Tattoo Studio 5 0 conceito de consciencia geracional envolve a consciencia refleshy

xiva da existencia de proximidades e distancias entre inclividuos 50shy

cializados em contexlos hist6ricos diferentes a assunltao deliberada de continuidades e descontinuidades intergeracionais a

de similaridades e diferen~as decorrentes de eventos que rompem a conlinuidade historica e demarcam urn

anles e urn depois na vida colectiva enqnanto base de de layos sociais entre individuos com idacles relativamente Tal que nao que os processos de COl11paraltao intergeracionais resultem inevitavdmente em sentimentos de oposi~ao ou em comporshytamentos de conflito Ver Feixa e Leccardi (201

6 Esses numeros apenas espelham os eshidios voluntariamente inscritos no Directorio Os Estlidios no Activo em Portugal promovido peh revista portuguesa annario Tattoo amp

7 Sobre a clivagem paracligmAlica entre as interaccionistas na aborclagem das Champy (2011)

8 Alguns grupos profissionais fora do Iradicional mundo da tatuagem tem interesse na jurisdi~ao sobre esta actividade quer em termos de Jegitishymidade de sua existencia no campo das profissoes quer em termos de

elos lxocedimentos envolvielos e clos resultados que deles

264 265 UUlVlaaae juventude e novas

decorrem No campo medico pOl exemplo os dermatologistas sao urn dos polos reivindicativos do monop6lio da legitimidade no excrcicio de processos invasores da epiderme No campo da industria de design corshyporal profiss6es como a de esteticista tambcm trn cOl1corrido ao man dato na area da tatuagem e body piercing com a recente comercializaltao desses bens em institlltos cle onde passararn a ser transaccionados como mais urn produto e servilto cosmctico entre tantos outros

9 Foi recentemente apresentado aAssembleia cia Republica um proshygrupo parlamentar clo Partido Socialista nesse colmatar a total falta de

onde as mas podem p6r em causa a saude conforme justificou ao publico 0 deputado Renato autor do referido clocumento (Jamal PLiblico 15 mar 20(8)

10 Como de resto ja existe no Brasil 0 Sindicato dos Estuclios de Tatuashygem e Bocly Piercing clo Estaclo cle Sao Paulo (SetapSP) (wwwsetap-sp combr)ou Sindicato clos Tatuaclores e Bodv Piercers clo Estaclo de Sao Paulo

v da Proilssao dos Tatuadorcs e Body Picrcers do Brasil registrado em cart6rio em 2006 e resultante cle urn trabalho dos sinclicatos brasileiros de tatuaclores e body piercers

12 Site httpwwwmyspacecomS49767S77- Acesso em 27 jUI2011 13 Regras nao iltxmalizaclas que ainda nao se transformaram ern saberes

ou seja em regras formalizaclas 14 Utilizamos 0 conceito de incorporarao na acepltao de Sennett

ciancio conla de um processo essencial a toda as habilidades arteshysanais a conversao da informaltao e das prAticas em conhecimento tacito Quando [alamos de fazer algo instintivamente muitas vezes estamos 110S referindo a comportarnentos que de tal maneira entrashyram em nossa rotina que nao mais Trata-se da absorcao no conhecimento em palavras que ocorreu nesses locals e se transformou em hlbito atraves clos milhares cle coticlianos que acabam configur nma pralica (Sennett 200962-92)

15 Sobre 0 conceito de capital ver TIlOrton e Jensen (2006)

16 Tal como ja tern siclo notado noutros estudos sobre esse universo Vcr tkinson (2003) Demello (2000) Sanders (1988 1989)

17 Ver por exemplo Santos et aI 18 Tao diversos como nadar anclar correr caval acocorar

sentar repousar trepar comer beber ou

Notas

19middot Entrevista n18 -- 39 anOS licenciado em

20 Corn 0 surgimento da rnaquina eiectrica ern 1881 pela mao de Samuel por exemplo a execUiao da tatuagem torna-se tecnicamente

mais faci] e menos dolorosa favorecendo a sua 1elativa popularizacao em contextos sociais nao apenas em termos de c1ientelas mas tambem

meio de vicla para

3middot Talentos on-line a profissionalizayao da criatividade via internet (p113-42)

1 0 termo economia criativa [oi usaclo pela vez por John Howkins (200) em sua discussao sobre a entre criatividade e economia Para ele dado que obviamente nem a criatividacle nem a economia sao novas 0 que e novo c a natureza e a extensao da relaltao entre elas e como cia se somam para erial valor e riqueza ext1aordimishyrios Um hom hist6rico das origens da concepltao de Lll11a ecol1ol11ia c1iativa e forneciclo no Relat6rio de 2008 cia Conferencia das Unidas para Cornercio e Desenvolvimento (UNCTAD)

2 Proclutos criativos sao a base cle tocla a economia contemporanea de software a sapatos (Hawkins 20(1)

3middot In[o1maltoes detalhadas sobre a metodologia utilizada ser ellshycontraclas em Nicolaci-da-Costa e Nicolaci-cla-Costa Romao-Dias e Di Luccio (2009)

4middot Os depoimentos clos entrevistados serao reproduzidos com todas as caracteristicas da limmalern orilIinl usada on-line inclusive os erros

4middot 0 mundo em quadrinhos 0 agir da obliquidade (P-143-8~)

-eanzaltao e transcriltao das entrevistas que servem cle Buporte a este participaram as soci610gas Cristina Nunes e Rita Silva Couto

as quais agracleco a entllsilstica cledicaltao ao projeto sao tambcm clevidos a toda a equipe cia Bedeteca de Lbboa com um esnecial sinal cle gratidao a Marcos Farrajota tambem de a1ti8ta de

Finalmente expreS80 to cia a minha gratidao aos entrevistados pela colaboraltao ao projeto sem esquecer as autobiografias disponishybilizaclas em quadrinhos

280 e novas horizontes

Eugenio Fernanda Hedonismo cornpetente Antropologia de urbanos afeshylos Tese de doutorado Programa de P6s-Gradualtao em Antropologia Social do Museu Nacional Rio de Janeiro UFRJ 2006

Gibson James The Ecological Approach to Visual PercePtion Nova 1986

Felix e Suely Rolnik Cartografias do desejo Petr6polis Vozes 2 005

Gumbretch Hans Ulrich Produ~ao de preserua 0 que 0 senfido niio consegue transmitir Rio de Janeiro ContrapontoPVC-Rio 2010

Michael e Antonio Imperio Rio de JaneiroSao Record 2006

___ Mullidiio guerra e democracia na era do lmperio Rio de Janeiro Sao Palllo Record 2005

Tim The Perception of the Environment LondresNova York Routledge 2000

Latour Bruno Tardes idea of quantification in M Candea (org) The Social After Gabriel Tarde Debates Clnd Assessments

2010 A cautious Prometheus A few steps towards a nnll0Snnt

a special attention to Peter Sloterdijk) apresentada no Seminario Networks of Design Cornwall 2008

the Social An Introduction to Actor-NetwolkshyLondres Oxford University Press 2005

Reflexiio sabre a culto moderno dos de uses e(i)tiches Bauru 2002

modernos Sao Paulo Ed 34 1994 Lazzarato Mamizio As revolwoes do capitalismo Rio de Janeiro Civi-

Brasiieira 2006 Le Breton David LAdieu au corps Paris Metaile 1999 Norman D The Psycholoy of Everyday Things Nova York Basic Books 1988 Pais Jose Machado Lufa-Iufa quotidiana Ensaios sabre cidadc cullura

e vida urbana Lisboa rcs 2010 ____ Culturas juvenis Lisboa INCM 2003

tachos e biscates JovellS trabalho e futuro Porto 2001

Pelbart Peter Pal Vida capital Sao Paulo Iluminuras 200 Ranciere Jacques 0 espectador ernancipado Lisboa Orfcu Negro 20lOa ____ A comunidade como dissentimento in Bruno Peixe Dias

e Jose Neves (orgs) A politica dos muilos Lisboa Funda(ao EDP Tinta da China 201Ob

28l

Sao Ed 34 do seHivel Estetica e __~_A 2005

Sennet Richard 0 artifice Rio de JaneiroSao Record20D9 Peter Le palais de cristal a[intericur du planeshy

taire Paris Maren Sell 2006 ____ La mobilisation Paris Christian Bourgeois 2000 Sontag Susan Contra a Porto Alegre LPampM 1987 Tarde Gabriel ~flnJnn e Sociologia Rio de Taneiro Cosac amp

2007middot IMffllHililrf Rio de

2002 Beyond Societies Mobilities for the Twenty-First

Century LondresNova York Routledge 2000 Viveiros de Castro Eduardo Vma boa politica e aquela que multi shy

possiveis in Renato Sztutman (arg) Encontros com Eduardo Viveiros de Castro Rio de Janeiro Azougue 2008a

__ TealOs que criar um O1tro conceito de crialtao in Renato Sztutman (arg) Encontros com Eduardo Viveiros de Castro Rio de Janeiro Azougue 2008b

A inconstancia da alma sevalem Sao Paulo Cosac amp 2002a

___ 0 nativo relativo Mana Estudos de Social

nl abr 2002b Wagner Roy lhe invention ChicagoLonclreslhe

of Chicago Press 1981 Slavoj A subjectividade par vir erlsaios afticos sabre a voz obsshy

cena Lisboa Rel6gio DAgua 2006

2 Das betas-artes aarte de tatuar dinamicas recentes no mundo portugues da tatuagem

resslOns Fssayon the Division Expert Labor University of Chicago Press 1988

Atkinson Michael Tattooed The Sociogenesis ofa Body Art Toronto University of Toronto Press 200

Stephen J Meg Maguire e Sheila Macrae Space work and the new urban economies Journal of Youth Studies vol n3 2000

p279-00 Harold S Les ficelcs du metier Paris La Decouverte 2001

282 Criatividade juventude e novas horizantes profissionais

___ Outsiders Studies in the )((WWl (if Deviance Nova York Free Press 1963

Gustavo eManuel Castells (orgs) A sociedade em rede em Portugal Lisboa Campo das Letras 2005

Champy Florent Nouvelle theorie sociologique des projissions Paris PUF2011

Steve TIle black magic roundabout cyclical tranSitIOnS soshycial exclusion and alternative careers in Robert MacDonald (org) Youth the Underelass and Social Exelusion Londres Routledge 1997

ofa perspective for the (org) Handbook ofCreativity

University Press 1999 P313-35 ~~I A Cultural History ofthe Modern

University J-ieixa Carles e Carmen Leccardi 0 conceito de nas teorias soshy

bre juventude Revista Socierade e Ferreira Vitor Sergio Youth scenes body

Young - Nordic Journal Youth Research vol18 n3 2009 P285-306 ____ Os oficios de marcar 0 corpo a realizaltao profissional de um

identitlrio Sociologia Problemas e Praticas n-58 2008

~___ Atitudes dos jovens portugueses perante 0 corpo in Jose Machado Pais e Manuel Villaverde Cabral (orgs) Condutas de risco

culturais e atitudes lJerante 0 corpo Oeiras Celta 2003 366

Fisher Jill A TattOOing the marking culture Body amp SOCiety vol8 n-4 2002 P91-107

Fortuna Carlos Novo novos consumos Lisboa vat6rio do Comercio 2002

Freidson Elliot Professionalism Tile Third Logic Oxford 2001shyAnthony Modernidade e identidade pessoal Celta

1997 I rwing Katherine Negotiating tattoo in Patricia A Adler e Peter Adler

Constructions ofDeviance Social Power Context and interaction Belc

mont Wadsworth 2000 P409-79 Jensen Sune Qvotrup Rethinking subcultural capital Young

in J Liep Locating Cultural Creativity Pluto Press 2001

2 83

Maroto Michelle Lee ProfessioDalizing body art a margmallzed ocshygroups use of informal and formal strategies of control

Work amp Occupations voL38 n1 2011

Mauss Marcel As tecnicas do corpo in AAVV Corpo Col Arte e Sociedade n1 Lisboa Apenas Livroslnstituto de Sociologia cia Faculdade de Letras da Universidade do Porto 2009 [1936] p324middot

Melo Alexandre Obsessao e circunstancia Revista de Comunicapio e Linguagens 116-7 1988 p203 7

Pais Jose Machado lhe multiple faces of the future in the labyrinth of life Journal of Youth Studies vol6 n2 2003 Pmiddot1l5-20

Peixoto Rocha A tatuagem em Portugal in Lisboa Publicalt6cs Dom Quixote 1990 p15-43

Rio Joao do A alma encantadora dus ruas 1908 pI-105 Texto provemiddot niente da Fundaltao Biblioteca Nacional wwwhnbr

Rodrigues Maria de Lurdes SOciologia das profissoes Ociras Celta 2002 Sanders Clinton R Customizing the Body The Art and Culture

Press 1989 ~__Marks of mischief Becoming and tattooed

Ethnography voLl6 11middot41988 P395-432 Maria de Lourdes Lima Teresa Martinho Joao Sedas Nunes e

Vitor Sergio Ferreira Os mundos da Protagol1istus e l6gicas de aqiJo Oeiras Celta 2003

Seale Clive Debbie Cavers e Mary Dixon-Woods Commodification of body parts by medicine or media Body amp Society volu n1 2000 p25-42

Sennett Richard 0 artifice Rio de JaneiroSao A The commodification of the body and its parts

Anl1ualllteview ofAllthropology n29 2000 p287-328 Nancy Bodies for sale - Whole or in parts in

e Lok Wacauant Commodifvinl Bodies

Bodies Habit Crises and Creativity Los Angeles 2008

Thorton Sarah Club Cultures Cambridge Polity Press 1995

3 Talentos on-line a profissionaliza~ao da criatividade via internet

Manuel A da itlternet rejlexoes sobre internet neg6cios Zahar 2004

Copyright da o(ganiza~ao 2012 Maria Isabel Mendes de Almeida e Jose Machado Pais

Copyright desta edi~ao copy 2012

Jorge Zahar Editor Uda rua Marques de S Vicente 99 - IQ I 22451-041 Rio de Janeiro R)

tel (21) 2529-4750 I fax (21) 2529-4787

editorazaharcombr I ww_zaharcombr

Todos dircitos rcscrvados_ A reprodu~iio nao alltorizada dcsta publica~ao no todo ou em parte constitui viola~ao de direitos autorais_ (Lei 9-61098)

Gratia atualizada respeitando 0 novo Acordo OrtOlratlco da Lingua Portuguesa

Nos artigos escritos por autores portugueses foi mantida a gratia villcnte em Portugal

Coordena~ao de projeto Fernanda Deborah Barbosa Lima Preparaao Elisabeth Spaltemberg I Revisao Eduardo Farias Vania Santiago Capa Bruna Benvegnu

cIP~BrasiL Cataloga~ao na lonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros RJ

~~~---------------------

C946 Criatividadc juventude e novos horizontes profissionais I Maria Isabel Mendes de Almeida Jose Machado Pais (orgs) Rio de Janeiro Zahar 2012

Indui bibliografia ISBN 978-85~178~o893-1

L Criatividade 2_ Juventude - Aspectos sociais 3 Orienta~o profisshysiona L Almeida Maria Isabel Mendes de II Pais Jose Machado 11

Titulo

CDD 30523 12-4661 Cl)U 3163462-0536

SUMARIO

Apresento(iio 7

1 Criatividade contemporanea e OS redesenhos das rela~oes entre autor e obra a exaustao do rompante criador Maria Isabel Mendes de Almeida

21

2 Das betas-artes aarte de tatuar dinamicas recentes no mundo portugues da tatuagem Vitor Sergio Ferreira

56

3 Talentos on-line a profissionaliza~ao da criatividade via internet Ana Maria Nicoloci-do-Costa

113

40 mundo em jose Machado Pais

o agir da obliquidade 143

5- Viver (d)o hip-hop entre 0 amadorismo e a profissionaliza~ao Jose Alberto Simoes

186

6_ Criatividade situada funcionamento consequente e orquestra~ao do tempo nas praticas profissionais contemporaneas Fernanda Eugenio

210

Noas

BibJiografia

259

278

57

























































56







exerdcio pratiea











































































































































a sua presenya




















Sem negar 0















entre seus membros





65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















57

























































56







exerdcio pratiea











































































































































a sua presenya




















Sem negar 0















entre seus membros





65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83


























exerdcio pratiea











































































































































a sua presenya




















Sem negar 0















entre seus membros





65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83







































































































a sua presenya




















Sem negar 0















entre seus membros





65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83











































a sua presenya




















Sem negar 0















entre seus membros





65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















65

[~










































ano area de




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















66 67

r




de artes)









3g 2CIG)













































































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83


















































































I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















I

70 71

F














































a ~T ~110_s

~rat2-S~ de ln~~


















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















73

rshy




a higiene e a




num contexto


























Sem que se








a licenciamento de


~L0W que

esse tipo









74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















74 75

~

novas horizontes









ano area


































o direito de ao




de seus clientes













77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















77

shyIt













a forma de cor-



































ana area de hu

implica umnovo










Mas como

78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















78 79

r



profissional









































do que servishy






exercicio da








nivd estetico e

81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















81

r














































































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83



































nanceiras































de que estes esshy


















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















85

rr 1 f

1




















































duado em design)










86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















86 87

de

~






sedutora

campos da prodwao

ao mesmo

oua





dificeis de

A minha



corri ali uma data





lrabalhei com

de re-



















estc caminho porque

bacharel em


Numa

no

de
























89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















89

r






















111






I~i

IJ











































quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83






























quando



faziam-





an05 ern













que seja









os investlmentos
















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















92 93 e novas


















da conven-ao)
















que eu e





















94 95












11 ano area de



























do anos em



















97












nome que vale






























do consumidoL












































































mem (Mauss ibidlO)







101

r i

















e garantidas











inovaltao























































mente diferente





























































anos IradUadO em











































107

r 1










































duado em


















109


1

t


















Considera~6es fin







































111



































































112





























Notas 263






























Notas




meio de vicla para





























28l







































2 83




















Documents

CRIATIVIDADE, JUVENTUDE E NOVOS HORIZONTES … · Criatividude, e novos horizontes projissionais . 59 . pesquisa realizada no decorrer de . 2010 . com tatuadores em actividade em