* * * * *

• C B F •

11° BRASIL

CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE FUTEBOL JOGO:

SÚMULA E RELATÓRIO DA PARTIDA

FICHA TÉCNICA

Campeonato: b. b. Si..) . /-, (- 't ce. , cbc.,) . c:. ./à<. Rodada: — -.

Jogo: V N. 5 Go X......./k-n i ,() Data: li-. og .0201 3 H rário: J: o o Estádio: S/1" .G.. "--) U "Sn ç\-k-K) UF:

EQUIPE DE ARBITRAGEM

Função Nomes Completos CAT. UF

Árbitro: kÁlj .1 L -k ,...) 4c- %e; çxi 54..m Q,2. 1 çp G ■ i: a. Go Árbitro Assistente 1: mi N. CL_ (......:%_ci E. u s k N. Q14 V; o S. sb..k)t 4, V è FA. PI Árbitro Assistente 2: L 12, v .í c. tdt E. s k R- WO C: CP; Quarto Árbitro: Nk) \-0,,J . C1 Q.e,( 4 LO Te.'... Sc_ t4 k) a t CE:R_ (..- 43 l:: R.:5 Árbitro Assistente Reserva .k

Árbitro Assistente Adic 1: ......

A/1 A, QL. Lo A, g p, çl.E.. L i N.) Q`(k- - Ço u e. 45, c e 1,.. 5 Ç Árbitro Assistente Adic 2: V-i›..91-4AEL LAU S C 9) N-7 i S 9 Assessor ou Del. Especial: 2_, /..° O L. i \Jc- cv> SA, k) S 52:3

CRONOLOGIA

EQUIPE A EQUIPE B

Entrada no 1° tempo: ,----' o : 5 T- Entrada no 1° tempo: --iL 0:6 Entrada no 2° tempo: d,_s 3 ó Entrada no 2° tempo: A_ j. : 5 "r- Início do 1° tempo: 95

.

pe Término do 1° tempo: . ti 4;-7 Resultado do 1° tempo: 10j, X 01 Início do 2° tempo: (513: 0', Término do 2° tempo: L : : 50 Resultado final: 01 X 03 Acréscimo 1° tempo: ,I, ül'J Acréscimo 2° tempo: 0 1/ ', 03 Obs.: kovve 4/Q.6.50 . .440 5 3.44 ViçAv ne. ‘r. Sb oS \- i •k)i Loe E, 4E, Çe t'r.c:-s Mo 2. Pus i 5 (imo u»o

–I—

RELAÇÃO DOS JOGADORES

As equipes deverão apresentar ao quarto árbitro e afixar na parte externa do vestiário, até 45 minutos antes da hora marcada para o início da partida, a relação dos respectivos jogadores titulares e suplentes, necessariamente na forma digitalizada, ou em letra de forma ou imprensa, assinada pelo "capitão". Nessa relação deverão constar os números dos documentos de identificação dos jogadores e de inscrição na CBF. A identificação dos atletas será feita primeiramente pela equipe mandante, mediante exibição da carteira de jogador expedida pela respectiva federação ou por documento de identidade expedido por órgão público oficial. As relações devem ser anexadas a este documento.

GOLS

TEMPO 1T/2T N° TIPO NOME DO JOGADOR EQUIPE

05 1 J. 4- 09 i.)2_ lekeÇZ-U 4 k) ?) 4‘ Q ‘-°5 gi(iii0 WA,Su2 ro

'MIO

Z (.4 I Ji. L3 C__ ALEX AL keLL6- 5 3é 1 J.4 .g) UR_ Umi(lo3 M. (?)C-»v€ *-k i Q( J. O1 iu 2 C. Q., JU 4 tu QyÁ v_ Co 5 CU dA 0 (2f kn, AidOiLE, F 1-;QG t OSOI ) ãl Pc(irCe

NR - Gol normal I C - Gol contra I F - Gol de falta

1 P - Gol de pênalti

ASSINATURAS

Dei. Local:

caso de utiliz • ção da Súmula Eletrônica, caso corra dúvida entrar em contato com o s tor responsável.

EXPULSÕES E/OU INCIDENTES,CONDUTAS, SERVIÇOS E OUTROS

Ocorrendo expulsões de jogadores relatar na mesma ordem utilizada para as advertências, ou seja, Tempo, 1T/2T, n° do jogador e equipe. A descrição deve ser objetiva e os motivos expostos de forma clara. Outras anormalidades devem ser mencionadas, tais como: estado das instalações (árbitros e jogadores), gramado, iluminação, conduta dos jogadores, integrantes das comissões técnicas, atuação dos gandulas, do público, policiamento, serviço médico, inclusive ambulância, segurança. Informar quando não ocorrer pagamento das despesas arbitragem e outros fatos dignos de registro. Se houver necessidade de complementar este relatório elaborar documento adicional e enviar como anexo.

kok

CARTÕES AMARELOS

TEMPO 1T/2T N° NOME DO JOGADOR EQUIPE

,Z"- 1-N- 3o 1- V-1-6":.52... Ptlie- 5 M i 0 motivo: ã,:-.0 (.0/kik QA, 14.z ) i {4/, .41 9,..€ t LA AIA á

J.O 014 13_

5 -k6/Lidr U,Q 1 A

LO VA 5 (...o motivo: 1 -kU ne- SN 6,3 1/..- ■U i C.-: dtJ \- et

10 J.* . J21 Mk6L 4)2-v s lk

ml g motivo: -1k. \_u 0e. ....v Al 4-..o \./. Ai i e ki -k-(--:-.:'

2 -ir 115 A J k)it-, I O - -U .k) x ai Q., V.4- motivo: U7::: 4.4 "-I 4 Gim: (40Á.)- . &item" Ai

motivo:

motivo:

—

motivo:

\ _ _ motivo.

CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE FUTEBOL JOGO:

COMUNICAÇÕES GERAIS BRASIL

FICHA TÉCNICA

Campeonato: t Qi:::..51 c.a x %.,... 56 \\Jul. '/•., VA ,Ç 6c) )( - ^-,ti O

Rodada: 1.5 Jogo:

Data: _n - (. J-5 Horário. 4 o o Estádio: çÃ■C) A.A.) 4 W..e UF: Q_S

CRONOLOGIA

EQUIPE A EQUIPE B

Entrada no 1° tempo: Z O -- .5 1- Entrada no 1° tempo: Z (3 ,- .5 ti Entrada no 2° tempo: ã i. : 5. g Entrada no 2° tempo: 2 J, . S .)» Inicio do 1° tempo: (.2 .5, 00 Término do 1° tempo: jj. : ti Resultado do 1° tempo: o j X 0 (9, Início do 2° tempo: a a. : 01 Término do 2° tempo: c242 :5 Q Resultado final: 01 X O Acréscimo 1° tempo: e j 00 Acréscimo 2° tempo: O `I' °() Obs.: NO ti Vê 4 e36.5CA1(25 ém v;R:k1/4, r)(5 5<,/, ..-L.-i,swets ev-é54 2c-_-,Çk) - ot/44i‘-, k % com

SUBSTITUIÇÕES

TEMPO 1T/2T EQUIPE ENTROU SAIU

04' 02- VAS Co /J. i. -G -

Oi ' ca ir- V Ao ÇW 2,0 O 09.1.' .2# vp.sco 3 o 3 3., ,22A-

, A-•11- e a 9 i

93 -2. k- t 0 0 5 11 (-1 a \- it) M 1'9 .0 3C)

JOGADORES ADVERTIDOS COM CARTÃO AMARELO E/OU EXPULSOS (ORDEM CRONOLOGICA)

NOME DOS JOGADORES CA CV N° NOME DOS JOGADORES CA CV

2°CA CVD 2°CA CVD

13, C'QQ_LO 5 4.-,4)0 kk-) ') O g.t.eiag_ F(16. ( \z-5 6bLie.,1._ Q)c(35 J.-0 P"iàouic) 3LP■Á OR.

CA (cartão amarelo); CV (cartão vermelho); 2° CA (segundo cartão amarelo); CVD (cartão vermelho direto). Situações possíveis (co nos espaços correspondentes): a) somente cartão amarelo = "x' em CA; b) expulsão por 2° CA = "x" em CA e "x" em 2° CA;

c) expulsão direta = "x" em CVD; e d) cartão amarelo seguido de expulsão direta = "x" em CA e "x" em CVD.

ocar "x"

ASSINATURAS

/(,----,1C, lif f f i re4 atit, WS - ' .

Capitão da Equipe A Árbitro Capitão da Equipe B 1' Via CBF I r Via Federação Local I 3" Via Equipe A 4' Via Equipe B 5' Via Arbitro

Club de Regatas Vasco da Gama Departamento de Futebol Profissional

Relação Oficial de Jo o CAMPEONATO BRASILEIRO 2013

C. R. Vasco da Gama X Grêmio FBPA Data: 17 de agosto de 2013 Cidade: Rio de Janeiro — RJ Horário: 21h0Omin Estádio: Estádio Vasco da Gama — São Januário Turno 15a Rodada

ARBITRAGEM ÁRBITRO: Wilton Pereira Sampaio FIFA GO ASSISTENTE N° 1 Mauricio Eustaquio S. Santiago FIFA MG ASSISTENTE N° 2: Flavio Gomes Barroca CBF-1 RN 4° ÁRBITRO: Antonio F. de Carvalho Schneider CBF-1 RJ

EQUIPE TITULAR N° Nome do atleta Apelido Reg. CBF RG Nasc. 25 Diogo Jose Gonçalves da Silva Diogo Silva 165094 14059193 SSP/MT 08/07/86 23 Fagner Conserva Lemos Fagner 177050 367518703 SSP/SP 11/06/89 13 Cristiano Marques Gomes Cris 126273 209012201 SSP/SP 03/06/77 18 Rafael Vaz dos Santos Rafael Vaz 171406 32832064-X SSP/SP 17/09/88 37 Henrique Silva Milagres Henrique 308965 22258798 -2 DIC/RJ 25/04/94 22 Jucimar Lima Pacheco Abuda 186413 30279223-9 DIC/RJ 22/01/89 17 Wendel Geraldo Maurício e Silva Wendel 140053 10188735 SSP/MG 08/04/82

115 Antonio Augusto Ribeiro Reis Junior Juninho 121283 3851313 SSP/PE 30/01/75 10 Pedro Ken Morimoto Moreira Pedro Ken 170095 71376354 SSP/PR 20/03/87 7 Eder Luís de Oliveira Eder Luís 165075 13215774 SSP/MG 19/04/85 9 André Felipe Ribeiro de Souza André 292492 25719535-4 DIC/RJ 27/09/90

SUPLENTES N° Nome do atleta Apelido Reg. CBF RG Nasc.

1 Michel Aluisio da Cruz Alves Michel Alves 146379 9069730795 SSP/RS 25/03/81 4 Claudinei Cardoso Félix da Silva Nei 176350 34434313-3 SSP/SP 06/12/85

33 Renato Assis da Silva Renato Silva 156194 53224422-9 SSP/SP 26/07/83 6 Victor Yoshimar Yotun Flores Yotun 430895 Q46270516 PER 07/04/90 15 Fillipe Soutto Mayor Nogueira Ferreira Fillipe Soutto 190417 13229251 SSP/MG 11/03/91 30 Johnath Marlone Azevedo da Silva Marlone 307366 347122620080 SSP/MA 02/04/92 20 Santiago Montoya Munoz Montoya 445902 RNE V926386-6 15/09/91 93 Willie Hortencio Barbosa Willie 335342 15155393 93 SSP/BA 15/05/93 19 Edmilson dos Santos Silva Edmilson 143841 37053854-7 SSP/SP 15/09/82 11 Carlos Vicente Tenório Medina Tenório 402413 050258088-9 ECU 14/05/79

COMISSÃO TÉCNICA Treinador: Dorival Silvestre Junior 12969204 SSP/SP Preparador Físico: Celso de Rezende 003756 G/SC Assistente Técnico: Lucas Khodor Silvestre 46064752 SSP/SP Médico: Claudio Vinicio Cervo de Luca 5272045-3 CRM/RJ ekiiv-PL---- i--(4— /■,----,--r-- Fisioterapeuta: Raphael Marques Bragança Milagres 64931-F CREFITO 2 Supervisor de Futebol: Bruno Coev Marques 11368990-5 DETRAN/ Coord. Administrativo: Fabio Monteiro Fernandes 011659 — G/RJ --.4,-asc..; 2,,44,m,

Diretor Executivo: Ricardo Gomes

Presidente: Carlos Roberto Dinamite de Oliveira

Antonio Augusto Ribeiro Reis Junior - N° 115 Capitão

TECNICA FUNÇÃO

DOCUMENTO

CREF 006254 - P/BA TÉCNICO

AUXILIAR TÉCNICO VICTOR HUGO SIGNORELLI 047794995 - 55P/R1

PREPARADOR FÍSICO

--1111111 CREF 008546 / RJ

MÉDICO

ALEXANDRE MENDE

DR. MÁRCIO BOLZONI CREMERS 12567

9064141154 - SSP/RS

REN O SCHMITT Superv or - CREF 1961 - G/RS

MARCO ZEILMANN

NO E / ASSINATURA

talrffl~glee RENATO PORTALUPP1

ATLETA No ( Capitão da Equipe

MASSAGISTA

GRÊMIO PIPA DEPARTAMENTO DE FUTEBOL PROFISSIONAL

VASCO DA GAMA / RJ x GRÊMIO / RS COMPETIÇÃO Campeonato Brasileiro RODADA 152 Jogo - 12 turno

DATA 17/08/2013 - SÁBADO HORÁRIO 21h OOmin LOCAL São Januário CIDADE / UF Rio de Janeiro / RJ

ÁRBITRO WILTON PEREIRA SAMPAIO/CO ASSISTENTE 1 MÁRCIO EUSTÁQUIO SANTIAGO/MG 42 ÁRBITRO ANTONIO F. DE CARVALHO SCHNEIDERIRI ASSISTENTE 2 FLÁVIO GOMES BARROCA/RN

Legenda: T = TITULARES = No NOME COMPLETO No RG APELIDO No CBF v_.-1 1_ 1 NELSON JESUS SILVA 1218826 - SSP/AL DIDA 117.336 2 MARCOS ROGÉRIO RICCI LOPES 530572655 - SSP/SP PARÁ 165.065 4 WERLEY ANANIAS DA SILVA 12637194 - SSP/MG WERLEY 172.411

-) 5 JOSEF DE SOUZA DIAS 131315921 - IFP/RJ SOUZA 178.096 9 HERNAN BARCOS AAA 116466 BARCOS 402.375

12 MARCELO GROHE 8067053341 - SSP/RS MARCELO 168.351 7 13 ALEX NICOLAO TELLES 5096639801 - SSP/RS ALEX TELLES 297.016 5 14 MAXIMILIANO RODRIGUES MAESO C 138064 URY MAXI RODRIGUES 444.943

/ 16 CRISTIAN MIGUEL RIVEROS NUNES 3514798 PRY CRISTIAN RIVEROS 445.292 5 18 WENDELL NASCIMENTO BORGES 2008009114846 - SSP/CE WENDELL 327.288

19 GUILHERME BITENCOURT DA SILVA 4095813046 - SSP/RS GUILHERME BITECO 348.895 ,. 20 SAIMON PAINS TORMEN 1079140891 - SSP/RS SAIMON 188.643 5 21 YURI SOUZA ALMEIDA 1103702526 - SSP/RS YURI MAMUTE 349.171 22 GABRIEL RYBAR BLOS 4092536699 - SSP/RS GABRIEL 293.593 )c 24 GUSTAVO BUSATTO 2097173501 - SSP/RS BUSATTO 186.958 5 27 PAULO ROBERTO MOCCELIN 2100667894 - SSP/RS PAULINHO 360.467

-7- 30 KLEBER GIACCOMAZZI DE SOUZA FREITAS 27761381 - SSP/SP KLEBER 150.176 4 31 MATHEUS BITENCOURT DA SILVA 3095813121 - SSP/RS MATHEUS BITECO 347.193 32 CALYSON RUBENS SANTIAGO ROSA 269275095 - SSP/MG CALYSON 314.842 5 33 LUCAS HEINZEIN COELHO 5112885131 - SSP/SC LUCAS COELHO 344.221

---- 34 MOISÉS FRANCISCO DALLAZEN FB 476707 MOISÉS 293.695 36 RAMIRO MOSCHEN BENMI 4081091904 - SSP/RS RAMIRO 295.418

/ 44 LUIZ RHODOLFO DINI GAIOTO 8372058 - SESP/PR RHODOLFO 169.286