Danfoss VLT® Drives Visão Geral de Produtos® HVAC Drive FC 102 VLT® AQUA Drive FC 202VLT® HVAC Basic Drive FC 101 O VLT® AQUA Drive FC 202 foi de-senvolvido para operar e controlar

Nosso portfólio de produtos, dedicados para suas aplicações.

Danfoss VLT® DrivesVisão Geral de Produtos

www.danfoss.com.br

A escolha ideal para aplicações com ventiladores e bombas em sistemas de ar condicionado. O drive oferece máxima fl exibilidade de instalação, conexões bus e controle inteligente.

Dedicado para HVAC Perfeitamente desenvolvido para automação predial com funções inte-ligentes de climatização.

Proteção EMCBobinas standard integradas e fi ltros RFI de alta qualidade garantem um funcionamento sem interferência em qualquer situação.

EC+O princípio de controle inteligente VVC+ permite o uso de motores de ímã permanente com uma efi ciência igual ou maior do que a tecnologia EC.

Faixas de potência3 x 200 – 240 V ........................ 1,1 – 45 kW3 x 380 – 480 V ................... 1,1 – 1000 kW3 x 525 – 600 V ........................1,1 – 90 kW3 x 525 – 690 V ....................45 – 1400 kW

2

FieldbusRS 485 USB BAC PB PN

DN LON BAC MOD TCP

EIP

FieldbusRS 485 USB BAC MOD

VLT® HVAC Drive FC 102 VLT® AQUA Drive FC 202VLT® HVAC Basic Drive FC 101O VLT® AQUA Drive FC 202 foi de-senvolvido para operar e controlar todos os tipos de bombas. Além das bombas centrífugas, amplamente uti-lizadas (torque de carga quadrática), o FC 202 é ideal para bombas de deslo-camento positivo ou bombas helicoi-dais (torque de carga constante).

Foco em água e bombasFunções como monitoramento de rompimento de tubulação, proteção de bomba seca e compensação de fl uxo são as principais características deste drive.

Resistente a ambientes agressivosOs altos graus de proteção IP 55 / 66 e placas de circuito impresso reves-tidas tornam o drive mais resistente a ambientes agressivos, como por exemplo, cloro.

Controlador em cascata integradoO controlador em cascata liga e desliga as bombas de acordo com os limites especifi cados. As funções incluem uma opção adicional para operação mestre /escravo.

Faixas de potência3 x 200 – 240 V .....................0,25 – 45 kW3 x 380 – 480 V ................ 0,37 – 1000 kW3 x 525 – 600 V ..................... 0,75 – 90 kW3 x 525 – 690 V ....................45 – 1400 kW

Produto Danfoss de alta qualidade fo-cado em aplicações básicas de HVAC como ventiladores e bombas. É um drive dedicado ao segmento de HVAC que apresenta o melhor custobene-fício.

Ele utiliza as mais avançadas tecno-logias em componentes eletrônicos e é o drive mais compacto de sua categoria e com suas confi gurações. Ele segue o sucesso do VLT® HVAC Drive FC 102.

O HVAC Basic Drive possui protoco-los de comunicação específi cos para HVAC de acordo com a BMS.

Faixas de potência3 x 200 – 240 V .....................0,25 – 45 kW3 x 380 – 480 V .....................0,37 – 90 kW3 x 525 – 600 V ....................... 2,2 – 90 kW

FieldbusRS 485 USB PB PN DN

MOD TCP EIP

Graus de proteçãoIP 00 IP 20 IP 21/Tipo 1

■ ■ ■

IP 54/Tipo 12 IP 55/Tipo 12 IP 66/Tipo 4x

■ ■ ■


■ ■ ■


■ ■ ■

Graus de proteçãoIP 00 IP 20 IP 21/Kit NEMA Tipo 1

■ ■


■

Visão Geral de Produtos

3

VLT® AutomationDrive FC 300O VLT® AutomationDrive FC 300 é um drive com plataforma modular desen-volvido para atender todas as deman-das das aplicações industriais mais modernas, possui fácil confi guração e uma ampla faixa de potências.

Conceito de drive únicoCom características iguais de instala-ção e operação, o FC 301 é ideal para aplicações mais simples, enquanto o FC 302 atende todos os tipos deaplicação.

SafetyO FC 302 possui Parada Segura em “Off ” como standard. Opcionais facil-mente confi guráveis estão disponí-veis: SS1, SLS, SMS, SSM.

Alta funcionalidadeTodas as funções necessárias para aplicações industriais podem ser con-fi guradas de forma rápida e fácil.

Faixas de potênciaFC 3013 x 200 – 240 V ..................... 0,25 – 37 kW3 x 380 – 480 V ..................... 0,37 – 75 kWFC 3023 x 200 – 240 V ..................... 0,25 – 37 kW3 x 380 – 500 V .................0,37 – 1100 kW3 x 525 – 600 V ..................... 0,75 – 75 kW3 x 525 – 690 V ................... 1,1 – 1400 kW

FieldbusRS 485 USB PB PN PL

DN CAN MOD TCP EIP

ECAT


■ ■ ■


■ ■ ■

OpcionaisPB Profi bus DP V1

PN Profi net

PL Powerlink

DN DeviceNet

CAN CANopen

AKD LONworks for AKD

LON LONworks

BAC BACnet (MSTP)

MOD Modo RTU (opcional)

TCP Modbus TCP

EIP EtherNet/IP

ECAT EtherCAT

Componentes integrados

RS 485 Conexão RS 485

USB Conexão USB

BAC BACnet (integrado)

ASi Interface AS

4

Menor conversor da série, o VLT® Micro Drive FC 51 é apropriado para montagem lado-a-lado. Possui as principais funções básicas dos drives Danfoss.

CompactoO VLT® Micro Drive FC 51 é até 40% menor do que conversores de potên-cia equivalentes.

Proteção para as partes eletrônicasPara garantir maior vida útil, o ar frio não passa diretamente sobre a eletrô-nica de potência.

Faixas de potência1 x 200 – 240 V .................... 0,18 – 2,2 kW3 x 200 – 240 V ....................0,25 – 3,7 kW3 x 380 – 480 V ..................... 0,37 – 22 kW

O VLT® 2800 é um drive compacto e confi ável que atende diversas apli-cações e possui funções facilmente ajustáveis.

HarmônicasO barramento DC e as bobinas inte-gradas reduzem distorções harmôni-cas no sistema.

Dispositivos operados com corrente remanescente O drive está disponível com fi ltros próprios para dispositivos operados com corrente remanescente.

Faixas de potência1 x 200 – 240 V .................... 0,37 – 1,5 kW3 x 200 – 240 V .................... 0,37 – 3,7 kW3 x 380 – 480 V ..................0,55 – 18,5 kW

FieldbusRS 485

FieldbusRS 485 PB PN

VLT® Micro Drive FC 51 VLT® 2800

VLT® Micro Drive FC 51

VLT® 2800


■



■ ■


Composto por motor + conversor de frequência VLT®, é a solução ideal para aplicações de controle mais simples. Não é maior tampouco mais largo do que um motor padrão.

Sem necessidade de painel de controle Ao montar o conversor de frequência diretamente sobre o motor elimina-se a necessidade do painel de controle.

Alternativa para IE3A regulamentação EU 640/2009 defi -ne que motores IE2 com conversores são uma alternativa aos motores IE3.

Faixas de potência3 x 380 – 480 V .................... 0,55 – 7,5 kW

Este drive descentralizado com design robusto oferece alto grau de fl exibi-lidade e funcionalidade. Ele pode ser montado próximo ao motor e é ideal para aplicações complexas.

Conceito únicoTodos os módulos e opcionais dispo-níveis podem ser instalados direta-mente no conversor de frequência.

Reduz custos de instalaçãoMenos componentes e conectores reduzem custos de instalação, monta-gem e manutenção.

Design higiênicoDesenvolvido para atender todos os requisitos de higiene e limpeza em conformidade com o EHEDG (Euro-pean Hygienic Engineering & Design Group).

Faixas de potência3 x 380 – 480 V .......................0,37 – 3 kW

Conversor de frequência compac-to desenvolvido para montagens descentralizadas. Pode ser montado próximo ou diretamente sobre o motor. Isso reduz a necessidade de opcionais e economiza espaço no painel de controle.

Plug & PlayPara instalar ou substituir basta somente ligar ou mudar a seção de eletrônicos.

Instalação fl exívelO VLT® Decentral FCD 300 facilita a instalação da fonte de alimentação via T-Distributors integrados.

Chave seccionadoraO opcional de chave seccionadora garante o desligamento do conversor de frequência e do motor durante a manutenção.

Faixas de potência3 x 380 – 480 V ...................0,37 – 3,3 kW

FieldbusPB

VLT® DriveMotor FCM 300 VLT® Decentral Drive FCD 302VLT® Decentral Drive FCD 300

FieldbusRS 485 USB PB PN EIP

FieldbusRS 485 PB ASi

VLT® DriveMotor FCM 300 VLT® Decentral Drive FCD 300 VLT® Decentral Drive FCD 302



■ ■



■


IP 54/Tipo 12 IP 55/Type 12 IP 66/Tipo 4x

■

5

6

O VLT® Compact Starter MCD 100 é uma ótima alternativa para contatores tradicionais e pode também substituir combinações estrela / delta. O tempo de rampa é ajustado através dos con-troles na parte frontal da unidade.

Maior número de partidasPara potências até 25 A, são possíveis até 480 partidas / hora. Para potências até 15 A, o número pode chegar até 3000 partidas/hora.

Dados técnicosEntrada ............................... 3x 208 – 600 VTensão de controle ...................24 – 480 V AC ou DCPotência ............... 0.1 kW – 11 kW (25 A)

Enquanto a versão básica MCD 201 é usada basicamente para partidas, a versão MCD 202 possui funções adi-cionais de proteção para o motor. Isto inclui, por exemplo, limite da corrente durante a partida do motor.

Bypass integradoAssim que o motor é acionado, o drive o conecta à rede elétricaatravés do bypass. Isso minimiza as perdas durante a operação em carga máxima.

Dados técnicosEntrada ................................3x 200 – 575 VTensão de controle ....24V AC ou DC/110-440 V ACPotência ........... 7.5 kW – 110 kW (200 A)

O VLT® Soft Starter MCD 500 é a solu-ção perfeita para partidas e paradas de motores assíncronos trifásicos. Transdutores de corrente integrados medem a corrente do motor e forne-cem dados importantes para partidas e paradas de rampa ideais. O bypass integrado está disponível para motores até 110 kW.

Comissionamento rápidoO visor gráfi co de quatro linhas (em oito idiomas) garante confi guração fácil e confi ável.

Carga inicial orientadaO Controle de Aceleração Adaptativa (AAC), ajustado à respectiva carga, garante partidas e paradas de rampa ideais.

VLT® Compact Starter MCD 100


VLT® Soft Starter MCD 500

FieldbusRS 485 PB DN MOD


VLT® Soft Starter MCD 500



■



■ ■


Maior proteçãoDetecção de falhas de fase, tiristor e bypass são apenas algumas das fun-ções integradas para monitoramento.

Dados técnicosEntrada ............................... 3x 200 – 690 VTensão de controle .......24 V/110-220 V /380-440 VPotência ... 7.5 – 850/1200* (1600A) kW

*”Dentro da conexão delta”

FieldbusRS 485 USB PB DN MOD


■■


7

A combinação altamente efi ciente de um motor de ímã permanente e engrenagens cônicas, alimentados por um conversor de frequência VLT® centralizado ou descentralizado, contribui signifi cativamente para a redução de custos operacionais e de manutenção.

Intervalos de manutenção maiores O VLT® OneGearDrive, trabalhando em carga parcial, pode operar até 35.000 horas sem a necessidade da troca de óleo.

Poucas variantes Com apenas um tipo de motor e três relações de engrenagem, o produto abrange todas as aplicações típicas com transportadores acionados por drives.

Versão higiênicaPara uso em áreas úmidas, incluindo áreas assépticas e produção em sala limpa.

Faixas de potência3 x 380 – 480 V ........................1,5 –3,0 kW

VLT® OneGearDrive®


IP 54/Tipo 12 IP 67/IP 69K IP 65/IP 67

■ VLT® OneGearDrive®

8

VLT® Advanced Active Filter AAF 006

12-Pulse VLT® driveVLT® Low Harmonic Drive

9

O fi ltro analisa o nível de harmôni-cas e realiza a mitigação através do controle de contagem ativa. É próprio para a compensação das harmônicas dos conversores de frequência e au-mento da qualidade do sistema.

Fácil operaçãoO VLT® Advanced Active Filter é ideal para a maioria das aplicações indus-triais.

Filtragem otimizadaModos individuais de compensação ajustáveis que atendem à necessida-des específi cas.

VersátilPode ser utilizado para compensação central, individual ou em grupo.

Faixas de potência3 x 380 –690 V ..........................10 – 480 A3 x 380 –480 V ......................190 – 400 A

A combinação dos mais recentes conversores de freqüência VLT® com fi ltros ativos AAF possibilita rendi-mento elevado do motor em espaços reduzidos. A compensação ativa de harmônicas minimiza a carga no sistema.

Sistema neutroO drive reduz o nível de harmônicas para índices abaixo de 3%. Possibilita ainda índices abaixo de 5% para siste-mas pré-carregados com máximo de 2% de mudança de fase.

Custo – BenefícioAs características incluem um concei-to inovador de resfriamento, funções de economia de energia testadas de fábrica e design com baixa necessida-de de manutenção.

Faixas de potência3 x 380 – 480 V .................... 132 – 710 kW

FieldbusOs opcionais Fieldbus dependem do conversor de frequência (VLT® AutomationDrive, VLT® HVAC Drive ou VLT® AQUA Drive), veja na página 2.

Este conversor, adequado para operar em aplicações com transformadores, é uma solução robusta e de baixo cus-to para mitigação de harmônicas em aplicações industriais mais complexas.

Tecnologia comprovadaO módulo de entrada é constituído por uma combinação de circuitos de retifi cadores dos conversores da linha FC.

Solução de redução e elevação da tensãoIndicado para aplicações onde o drive trabalha em conjunto com dois transformadores, sendo que o primeiro diminui a tensão da rede de média tensão, passa para o drive, que direciona ao segundo transformador que, por sua vez, eleva novamente a tensão da rede elétrica.

Faixas de potência3 x 380 –690 V ...................250 –1200 kW

(FC 302)3 x 380 –690 V ...................315 –1400 kW

(FC 102, FC 202)

FieldbusOs opcionais Fieldbus dependem do conversor de frequência (VLT® AutomationDrive, VLT® HVAC Drive ou VLT®AQUA Drive), veja na página 2.

VLT® Advanced Active Filter AAF 006

VLT® Low Harmonic Drive 12-Pulse VLT® drive

FieldbusRS 485 USB


■


■



■ ■


■


■

10

Os fi ltros sine wave diminuem a tensão de saída dos conversores VLT®, reduzem o stress do isolamento do motor e as correntes de fuga no rola-mento, além de diminuirem o ruído no motor.

Próprio para situações críticasOperação de conversores com moto-res mais antigos, baixa tensão permi-tida nos terminais ou sem isolamento da fase.

Cabos mais longosPermite o uso de cabos com compri-mento de 500 m ou mais.

Faixas de potência3 x 200 –690 V ...................... 2,5 – 800 A* * (para potências mais elevadas é possí-

vel a combinação de vários módulos)

Os fi ltros dU/dt reduzem o nível de tensão nos terminais do motor e protegem o isolamento em caso de motores mais antigos. Isto é parti-cularmente importante no caso de cabos mais curtos.

Retrofi tÉ possível fazer retrofi t em casos de sistemas ou motores mais antigos.

CompactoMenor, mais leve e mais barato do que fi ltros sine wave tradicionais.

Faixas de potência3 x 200 –690 V ...................... 2,5 – 800 A* * (para potências mais elevadas é possí-

vel a combinação de vários módulos)

VLT® Sine Wave Filter VLT® dU/dt Filters

VLT® Sine Wave Filters

VLT® dU/dt Filters


■ ■


■


■ ■


■

Este fi ltro possui funções adicionais especialmente adaptadas para uso com os conversores de freqüência VLT®. Quando conectado a um con-versor de frequência, o fi ltro reduz 5 ou 10% a distorção total na corrente que retorna para o sistema.

CompactoO fi ltro é compacto e por isso cabe perfeitamente no painel de controle.

Retrofi tSimples de ser utilizado em casos de retrofi t.

FlexívelUm fi ltro pode ser usado com diver-sos conversores de frequência.

Faixas de potência3 x 400 –500V .........................190 – 400 A3 x 380 –690 V ........................10 – 400 A*

* Maior performance quando ligados em paralelo

VLT® Advanced Harmonic Filter AHF 005/010


■ ■


VLT® Advanced Harmonic Filter AHF 005/010

11

Esta ferramenta, baseada na plata-forma Windows, para conversores e soft starters VLT® está disponível em duas versões: a versão básica, disponível gratuitamente no site www.danfoss.com.br abrange as fun-ções básicas para operação dos VLT®. A versão avançada, com valor sob consulta, oferece diversos benefícios para projetos maiores e mais comple-xos com diversos drives, além de uma base de dados dos motores e pacotes de aplicativos.

CompatívelArquivos de confi guração criados com programas de PC da Danfoss mais antigos podem ser facilmente importados.

Próprio para drives VLT®O VLT® Motion Control Tool MCT 10 confi gura todos os conversores de frequência e soft starters da linha VLT® além de armazenar parâmetros e projetos.

Banco de dados integradoUm banco de dados do conversor é fornecido para operação em modo offl ine.

Atualização do banco de dados do conversorA linha FC (FC 100/FC 200/FC 300) per-mite atualizações do banco de dados.

Osciloscópio integradoUm osciloscópio está disponível para comissionamento, manutenção e leitura.

USB, RS485, PROFIBUS e EthernetO MCT 10 suporta a comunicação com os conversores VLT®. Redes exis-tentes podem ser usadas.

Assistente gráfi coA operação de funções complexas é simplifi cada por meio de gráfi cos.

Não só os sistemas com geradores de emergência benefi ciam-se de baixos níveis de harmônicas. Este software foi projetado para avaliar rapidamen-te, ainda na fase de planejamento, os níveis de harmônicas levados ao sistema pelos conversores. Isto permite que ações sejam planejadas previamente para manter a qualidade do sistema.

Dispositivos DanfossAs séries de conversores FC 100, FC 200 e FC 300 e os fi ltros ativos são armazenados no sistema.

Outros produtosO software considera também con-versores de outros fabricantes.

Limite de performanceUm resumo mostra também se os limites forem ultrapassados pelos drives ou pelo sistema.

VLT® Motion Control Tool MCT 10

VLT® Motion Control Tool MCT 31

VLT® é DanfossA Danfoss Drives é líder mundial entre os fornecedores de conversores de frequência – e continua ganhando mercado.

Responsabilidade Ambiental

Os produtos da marca VLT® são fabricados com respeito à segurança e ao bem estar das pessoas e do meio ambiente.

Todas as fábricas de conversores de frequência da Danfoss são certifi cadas com a ISO 14001 e ISO 9001.

Todas as atividades são planejadas e executadas tendo em mente o funcionário, o ambiente de trabalho e o ambiente externo. A produção é feita com o mínimo de ruído, fumaça ou outras formas de poluição. Além disso, o estoque dos produtos é feito de forma segura e adequada.

Pacto Global UNA Danfoss assinou o Pacto Global UN que trata da responsabilidade socioambiental - nossas companhias agem de forma responsável dentro de suas comunidades.

Impactos em economia de energiaA redução do consumo de energia da produção anual da VLT® drives equivale à mesma quantidade de energia consumida em uma planta inteira. O controle dos processos não somente melhora a qualidade dos produtos, mas também reduz os custos dos equipamentos.

Dedicação aos drivesDedicação vem sendo a palavra chave desde 1968, quando a Danfoss apresentou ao mundo a primeira linha de produção em série de conversores de frequência para motores AC – e os batizou de VLT®.

São 2500 funcionários que desenvolvem, fabricam, vendem e realizam a manutenção dos drives e soft starters em mais de cem países. Somos especialistas em drives e soft starters.

Inteligência e inovaçãoOs engenheiros da Danfoss Drives adotaram o princípio de modularidade para desenvolvimento, design, produção e confi guração de seus produtos.

Funções são desenvolvidas em paralelo usando plataformas de tecnologia dedicadas. Isto permite que todos os elementos sejam desenvolvidos em paralelo, reduzindo o tempo de produção e garantindo que os clientes irão benefi ciar-se sempre das mais modernas funções.

Contando com especialistasSomos responsáveis por todos os componentes de nossos produtos. O fato de desenvolvermos e produzirmos nossos próprios equipamentos, softwares, módulos de potência, placas de circuito e acessórios garante a confi abilidade de nossos produtos.

Suporte local – globalOs conversores de frequência VLT® operam em diversas aplicações ao redor do mundo e os especialistas da Danfoss Drives localizados em mais de cem países estão prontos para dar suporte aos clientes em quaisquer aplicações e também manutenção, onde quer que estejam.

Os especialistas da Danfoss Drives não desistem até que todas as questões relacionadas aos nossos drives sejam concluídas, focando sempre na satisfação dos nossos clientes.

DKDD.PB.406.A3.28 © Copyright Danfoss Power Electronics | Danfoss VLT Drives PE-MSMBM | Oct/2014

Danfoss do Brasil Indústria e Comércio Ltda - Rua Américo Vespúcio, 85 - Jd. Platina - Osasco/SP - CEP 06273070 - Brasil - Tel. +55 (11) 2135 5400 | Tel. SAC 0800 701 0054 | Fax +55 (11) 2135 5455 - [email protected] - www.danfoss.com.br

Documents

Danfoss VLT® Drives Visão Geral de Produtos® HVAC Drive FC 102 VLT® AQUA Drive FC 202VLT® HVAC Basic Drive FC 101 O VLT® AQUA Drive FC 202 foi de-senvolvido para operar e controlar